TORNADOS ARRASAN EL MEDIO OESTE
20
628 VOL. MAYO 27 2011 CAROLINA DEL SUR AÑO 15 Cónsul de Colombia pide comprensión a conciudadanos PAG 8 Liliana Esparza; Un Orgullo Hispano PAG 7 Seleccionan ganadores de concurso Colores Detenida por Practicar sin licencia PAG 9 PAG 4 Empezó Miss México en SC Todo listo para el “Pony Fútbol”, en Liga de las Estrellas PAG 10 PAG 15 MAS TEMAS
-
Upload
latino-newspaper -
Category
Documents
-
view
234 -
download
6
description
TORNADOS ARRASAN EL MEDIO OESTE
Transcript of TORNADOS ARRASAN EL MEDIO OESTE
628VOL.MAYO 27 2011 CAROLINA DEL SUR AÑO 15
Cónsul de Colombia pidecomprensión a conciudadanos
PAG 8 Liliana Esparza; Un
Orgullo HispanoPAG 7 Seleccionan ganadores
de concurso Colores
Detenida por Practicar
sin licencia
PAG 9
PAG 4
Empezó Miss México en SC
Todo listo para el “Pony Fútbol”,
en Liga de las Estrellas
PAG 10
PAG 15
MAS TEMAS
Página 2A Latino NewspaperPágina 2A Mayo 27 de 2011anuncioswww.latino4u.net
Mayo 27 de 2011 Página 3ALatino Newspaper www.latino4u.netportada
Tornados arrasan el
Medio OesteJoplin y Oklahoma siente la
furia de la naturaleza
Al menos 13 personas han muerto a
consecuencia de los tornados que
sacudieron en las últimas horas del martes
los estados de Oklahoma, Kansas y Ar-
kansas, en el medio oeste.
Las 13 víctimas se suman a los 124
fallecidos y 750 heridos registrados en
Joplin, Misuri, cuando un tornado arrasó
el centro de esa ciudad el domingo por la
noche.
En la mañana del miércoles la Oficina
Forense de Oklahoma indicó que por lo
menos ocho personas murieron por los
tornados, mientras que la policía en Ar-
kansas cifró las víctimas en ese estado en
al menos tres, y en Kansas se informó de
dos muertos.
Los tornados, de gran fuerza,
sobrevinieron tres días después de que un
enorme tornado devastó a la ciudad de
Joplin en el vecino estado de Missouri en
lo que es el tornado más mortífero en
Estados Unidos desde que el Servicio
Meteorológico Nacional comenzó a llevar
el registro oficial en 1950.
Los tornados del martes surgieron
alrededor de las 15:00 horas en el oeste de
Oklahoma y siguieron rutas mayores a 65
kilómetros (40 millas) en la capital del
estado, Oklahoma City.
Los fenómenos también afectaron a la zona
sur de Oklahoma City, en la misma parte
asolada el 3 de mayo de 1999 por el tor-
nado más fuerte jamás registrado.
El Servicio meteorológico Nacional
advirtió no obstante que hay un 45 por
ciento de probabilidades de otra serie de
tornados, particularmente desde media
tarde a medianoche.
El tornado que el domingo en la noche
dejó una franja de destrucción de un
kilómetro de ancho en la ciudad de Joplin,
270 kilómetros al sur de Kansas City, fue
el más mortífero desde 1953 cuando otro
de estos fenómenos mató a 115 personas
en Flint, Michigan.
Durante el fin de semana pasado el
Servicio Meteorológico Nacional registró
al menos 68 tornados en el Medio Oeste
después de que abril marcó un récord de
875 tornados en todo el país. El número
más alto de tornados anteriormente fue de
267 en abril de 1974.
Pero Scheneider puso una nota de cau-
tela en cuanto a las cifras y dijo que este
número ha subido notablemente en años
recientes debido a la llegada de radares más
avanzados y la telefonía celular que facilita
la información.
inmigracion/locales Latino Newspaperwww.latino4u.netPágina 4A Mayo 27 de 2011
CONTRIBUCIONESLos interesados en contribuir con artículos ofotos deben comunicarse con el Editor. Artículoso fotos recibidos sin ser solicitados seránpublicados a la discreción del Editor.Envíe sus comentarios o sugerencias a:
LATINO- 303-A N. Main St. Mauldin, SC 29662- PO Box 522, Mauldin, SC 29662- [email protected]
PO Box 522, Mauldin, SC 29662Tels.: (864)627-1945Fax (864)469-0121
Web: www.latino4u.netLINEA GRATIS 1-864-627-1945
SUSCRIPCIONESLa suscripción cuesta $80 por año.Envie su nombre y dirección con supago a Latino:PO Box 522, Mauldin, SC 29662
LATINO es publicado todos los viernespara informar y educar a la comunidadde Carolina del Sur. El contenido delperiódico no necesariamente refleja laopinión del Director.
Aceptamos:
VENTAS
1-864-627-1945
864-346-6201
CARTASLatino promueve las cartas al editor ypublicaremos su opinión si la misma esfirmada e incluye su nombre y número deteléfono. El editor se reserva el derecho depublicar.
Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce,Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce,Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce,Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce,Miembro de The Greater Greenville Chamber of Commerce,
Greater Columbia Chamber of CommerceGreater Columbia Chamber of CommerceGreater Columbia Chamber of CommerceGreater Columbia Chamber of CommerceGreater Columbia Chamber of Commerce
y The Charleston Metro Chamber of Commercey The Charleston Metro Chamber of Commercey The Charleston Metro Chamber of Commercey The Charleston Metro Chamber of Commercey The Charleston Metro Chamber of Commerce
DIRECTOR/EDITOR
Wilfredo Leon Jr. 864-346-6201
DIRECTORA DE RELACIONES PUBLICASRossy Bedoya
DISEÑO
Director y Diagramador Amado Alvarez
DIRECTOR DE DEPORTES
Wilfredo Leon
OPERADOR DE PAGINA WEB
Amado Alvarez
REPORTEROS
Flor María Puyo Upstate
Rossy Bedoya Upstate
Celina Anthony LowCountry
Edgar González Charleston
Maria Teresa Alicandu Lowcountry
Luis Montoya Midlands
CIRCULACIÓNCIRCULACIÓNCIRCULACIÓNCIRCULACIÓNCIRCULACIÓN
Greenville/Taylors
Spartanburg/Greenwood
Columbia/ Cayce
West Columbia
Greer /Taylor
N. Charleston/Monks Corner
GooseCreek
Summerville,
Johns Island
Sumter
Turbeville
Lake City
Manning
Myrtle Beach
N. Myrtle Beach
Georgetown.
NewBerry
Mount Pleasant
James Island
Hilton Head
Walhalla
Sumter
*
*
*
*
*
*
“QUE ACTÚE”
Organizaciones hispanas pidieron al
presidente de EEUU, Barack Obama, que
materialice su discurso migratorio en
acciones concretas y le advirtieron que
las palabras no serán suficiente para
captar al votante latino. En su alocución,
el mandatario estadounidense instó al
Congreso a aprobar una reforma
migratoria que abra una vía para la
legalización de los cerca de 12 millones
de indocumentados en el país, con el
Le exigen al presidente menos
palabras y más acción
argumento de que beneficiará a la
economía.
PALABRAS NO CONVENCEN
Sin embargo, las palabras del
presidente no convencieron del todo a
asociaciones de hispanos y defensores
de los inmigrantes, que, según
Martínez, echaron de menos “una
explicación concreta de qué medidas
tomará el Gobierno para sanear unas
políticas migratorias fracasadas”.
La alocución del presidente no
contuvo grandes novedades, se centró
en reiterar sus posiciones en la
reforma migratoria, que en la campaña
electoral de 2008 prometió que lograría
en el primer año.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Detenida por Practicarsin licenciaUna cliente queda en coma
por implante
Mauldin, SC. La policia de esta ciudad
busca posibles victimas de Coconuq Bou-
tique y el Sgto. Jason Peterson dice que ya
recibió una llamada de otra posible victima.
Michelle Roca Madrid fue acusada y
detenida hasta prestar una fianza de $50
mil dólares en el Centro de Detención del
Condado de Greenville acusada de
practicar procedimientos de cosmetología
sin licencia.
La acusación es resultado de una
querella por parte de una mujer que vino
de New Jersey a someterse al
procedimiento de implante en sus nalgas y
tuvo que ser hospitalizada y quedó en
estado de coma. La Policía de Mauldin le
preocupa que puedan haber mas victimas
en peligro de salud e instan a cualquier
cliente de esta boutique a buscar ayuda
médica de inmediato.
La policía dice entender que las
victima pueden ser inmigrantes sin
documento pero que esto no importa y que
no serán deportadas.
Michele Madrid Roca alega que ella era
solo un intermediario para un doctor de
Colombia que venía a hacer los implantes
y luego se regresaba a su país.
El novio de Michelle Madrid Roca,
Nelson Villegas, dijo no saber nada, negó
la acusación y dijo que la tienda no era una
clínica. La investigación continua y puede
que se hagan mas arrestos en este caso.
Los vecinos de Coconuq Boutique
dijeron estar sorprendidos de que esto
estuviera pasando en este lugar. “Michelle
se ve como una mujer trabajadora que
lucha por mantener sus hijos y un negocio
afectado por la economía”, dijo Wilfredo
León, Director del Periódico Latino y
vecino de la tienda.
Michelle Madrid Roca ha sido detenida enel Greenville County Detention Center con una
fianza de $50,000.
PÁGINA 5ALatino Newspaper www.latino4u.netfinanzasMAYO 27 DE 2011Ahorre Energía
!Reciba Más Dinero!Por Cortes / A. Hendrick (2.20)
La era de la energía “verde” ha traído
varios programas de incentivos del
gobierno. Estos programas están
diseñados para que las personas
aprovechen de la nueva tecnología y al
mismo tiempo puedan recibir créditos en
su taxes. Para poder recibirlos, debe ser
dueño de su casa o negocio y haberla
renovado con productos que califiquen
como eficientes.
Estos productos pueden incluir
ventanas, puertas y techos eficientes,
sistemas avanzados de calefacción, aire
acondicionado y hasta mejoras en
materiales aislantes.
El uso de estos productos en su hogar
tiene doble beneficio económico además
del beneficio ambiental.
Primero que todo, su factura de
electricidad será mucho más baja y
segundo, al fin de año podrá reportar estos
gastos y recibir créditos en sus taxes.
Estos créditos pueden resultar en
reembolsos más altos y un bolsillo más
feliz.
¿Tienes alguna duda sobre taxes,
tú derecho y responsabilidad de
reclamar tus ganancias en los Estados
Unidos?
¡Nos encantaría ayudarte! mándanos tus
preguntas a: Quetzal Taxes 6300 White
Horse Rd. Local 122 Greenville, SC 864-
416-1120
www.facebook.com/QuetzalTaxes
Consejos para vivir en paz financieraEl primer paso es hacer una lista para conocer tu verdadera realidad financiera.
1. Ponlo en blanco y negro — Divide una página de papel en tres columnas a lo
largo. En una apunta tus entradas de dinero y tus ahorros. En otra tus pagos básicos
y en la tercera columna tus deudas. Ahí tendrás, en blanco y negro, tu verdadera
realidad financiera.
2. Establece prioridades — Decide qué deudas puedes consolidar, especialmente si
debes dinero en varias tarjetas de crédito, y transfiere tus balances a la tenga el menor
interés.
3. Paga los saldos menores — Antes de consolidar tus balances, trata de pagar
antes que ninguna otra la tarjeta que tenga un saldo pequeño.
4. Persigue el centavo — Escribe cada gasto que haces, guarda recibos y estudia
qué puedes eliminar. ¡Te sorprenderán los muchos gastos extras
que puedes dejar de hacer sin echarlos de menos! Planea un menú semanal, en el
súpermercado estudia los especiales y no te dejes tentar por lo que no esté en tu lista
de compras.
MAYO 27 DE 2011Latino NewspaperPAGINA 6A www.latino4u.neteeuu/mundo
OBAMA INSISTE EN QUE ISRAEL
RETROCEDAFronteras de 1967 deben ser punto
de partida dice el Presidente
WASHINGTON DC — El presidente
Barack Obama advirtió el domingo que
Israel enfrentará cada vez mayor
aislamiento si no existe un proceso de paz
creíble en el Oriente Medio.
Obama defendió su respaldo a un fu-
turo estado palestino basado en las
fronteras de Israel de 1967, pero sujeto
a intercambios negociados de tierras,
como expresión pública de la
política estadounidense.
“No podemos darnos el lujo de esperar
otra década, ni otras dos o tres décadas,
para lograr la paz”, dijo el presidente el
domingo ante el Comité de Asuntos
Públicos Estados Unidos-Israel, una
organización de cabildeo pro israelí.
Luego de un par de días contenciosos,
Obama dijo que su respaldo a un plan que
reajuste las fronteras israelíes a
las de 1967, como base para
un estado palestino, refleja la
necesidad de una solución de
dos estados al conflicto
palestino-israelí y es
una posición que
data de la
presidencia de Bill
Clinton. Dijo que
su llamado en
ese sentido
fue una expresión pública de lo que ha sido
admitido en privado desde hace tiempo.
Obama dijo que habló de esos términos
en público porque cualquier demora va a
minar la seguridad y los prospectos de paz
para Israel.
“Si existe una controversia, no está basada
en nada substancial”, dijo Obama en un
discurso bien recibido en un centro de
convenciones en Washington DC. “Lo
que hice el jueves fue decir públicamente
lo que ha sido reconocido desde hace
tiempo en privado”.
El acto era esperado ansiosamente
luego que Obama delinease el jueves su
visión para la paz en el Oriente Medio en
el Departamento de Estado y luego tuviese
fuertes divergencias con el primer
ministro israelí Benjamín Netanyahu e.
El encuentro se produjo antes de un
viaje de una semana por Europa, donde
Obama hablará con viejos amigos en la
alianza occidental y tratará de asegurarse
respaldo para lidiar con los cambios en el
Levante y el conflicto en
Afganistán.
Repitiendo casi
palabra por palabra
secciones de su discurso
del jueves, Obama dijo
que cualquier solución
debe derivarse de una
negociación y debe
reafirmar la seguridad de
las fronteras de Israel para
proteger al país de actos
de terrorismo.
Dijo que una retirada israelí de los
territorios debe ser seguida por los
palestinos asumiendo responsabilidad por
la seguridad de un estado no militarizado.
BIN LADEN QUERÍAVOLVER A ATACAR
WASHINGTON DC — Losarchivos recuperados decomputadoras de Osama binLaden decomisados en suescondite en Pakistán, muestranque el líder de al-Qaida continuabaateniéndose a planes terroristas delo que él creía que funcionabamejor: atentados contra aviones,trenes y barcos.
Los archivos recuperados hanpermitido a las autoridades delespionaje estadounidense tenerun vistazo sin paralelo a los planesque tenía en mente el fundadorde al-Qaida. En síntesis, bin Ladendeseaba pegar exactamentedonde Estados Unidos suponíaque lo haría. Bin Laden pretendíala comisión de atentados contratrenes, tal como los que realizaroncélulas terroristas en Mumbai, In-dia, y Madrid. Conservaba sufascinación por los ataques conaviones de pasajeros.
Archivos: tenía planes contra
aviones y trenes de EEUU
MAYO 27 DE 2011 Página 7ALatino Newspaperwww.latino4u.net locales
PASOS, ayuda a los latinospaso a paso.Por Vanessa Mota
West Columbia, SC. – Hace unos años
Julie Leone comenzó un programa de
educación a jovenes en estado de
embarazo y nunca pensó que este
programa se extendiera por casi todo el
estado ni que se estendiera mas allá de
educar a jovenes embarazadas.
Hoy se ha desarrollado en otros
condados e incluye otros programas
educativos que alcanza a padres y
desarrolla líderes comunitarios.
El programa de PASOS para
padres, a cargo de Sra.
Mercedez, educa a los padres
en la crianza de los niños,
cómo disciplinar a sus hijos,
cómo evitar accidentes y cómo
apoyarlos. Asi es de que si tiene hijos
menores de 6 años, PASOS puede
apoyarle. El programa Puentes es un
grupo de embajadores elegidos y
preparados entre la comunidad para que
puedan ayudar con recursos de PASOS y
la ciudad de Columbia. El programa de
clases prenatales PASOS se da apoyo y
orientación a través de cursos prenatales
que son completamente gratis y en español.
Los padres aprenden sobre los peligros
durante el embarazo, cómo tener una
buena alimentación y cómo ayudar a tu
bebe a nacer sano, el proceso de trabajo
de parto y alumbramiento, la lactancia y
maneras de mantener a tu bebé sano y
seguro. PASOS
trabaja con los latinos de Carolina del Sur
para que tengan mas acceso a recursos y
que sus familias gocen de buena salud paso
a paso. Para mas información por favor
comunicese con pasos.
Mercedez y Julie Leone (DER.)del programa PASOS
“CIRQUE DU SOLEIL” SE PRESENTÓ EN COLUMBIAMas que un circo, es una
obra de teatro
Por Vanesa Mota
Columbia, SC. - Cirque du Soleil por
Alegria, estuvo en el Colonial Center. Cir-
que du Soleil, escrito en francés significa
Circo del Sol, es un circo muy distinto
de los circos americanos.
Es una combinación de teatro y
circo. El Cirque du Soleil fue actuado
por Alegría, una compañía que cantó y
habló en inglés e español durante el
programa.
El show fue espectacular, algo de
otro mundo!. La gente reía desde el
comienzo hasta al final. Los disfraces
fueron algo mágico, el maquillaje igual
pero, bueno lo mejor es dejarles a la
imaginación para que el próximo año lo
vean.
Lo que fue mas impactante es que a
pesar de la economía, el Colonial Center
estuvo lleno de personas que rieron y se
divirtieron en abundancia. Esto fue algo
hermoso, ver que un show, con título
que no esta en nuestro idioma, ni en
inglés, fuera algo que trajera tanta alegría
a decenas de personas.
Liliana Esparza; Un Orgullo
HispanoPor Vanessa Mota, DE MOTA INTELECTUAL
SERVICES
West Columbia, SC. - Liliana Esparza es
un orgullo hispano para la comunidad de
Batesburg South Carolina. Una mujer de
carrera y madre de dos hijos, Jose de 9
años y Angelina de 4
años.
Liliana estudia
para ser una
E n f e r m e r a
Graduada (RN)
en la Techno-
lógica de Mi-
dlands, aparte
trabaja como
secretaria en la technologica para el
departamento de Ingles. Aparte, es
directora de pre-jóvenes en la parroquia
de BatesBurg junto con Richard.
Los 16 jóvenes en este programa, son
de edades 13 a 17 años. Este programa se
enfoca en tres partes, servicio. temas y
las lecturas y entretenimiento.
Que se describe como servicio a la
comunidad donde los jóvenes por ejemplo
van a los campos de durazno a dar comida,
y productos de higiene.
Liliana comentó, “Los jóvenes me dan
alegría ya que cada uno tiene muchos
talentos que a veces nosotros los adultos
no reconocemos. En mi grupo soy alegre
y divertida con ellos ya que esta es una
clave para que los jóvenes se sientan
cómodos.”
Para el programa de entretenimiento
vendemos comida para tener fondos para
que los jóvenes tengan paseos sanos y
para que la juventud se enfoque en la
diversión sana.
Como ven Liliana es un
orgullo hispano para su
comunidad aparte de ser
una mujer muy ocupada
tiene tiempo para dar
sus talentos y tiempo
para los jóvenes
latinos de su
comunidad ya que los jóvenes son el futuro
y que mejor ser guiados correctamente en
el presente
Liliana Esparza, un orgullo hispano
MAYO 27 DE 2011Latino Newspaper www.latino4u.netPágina 8A locales
“TENEMOS UNA WEB PARA SUS RESPUESTAS”
CÓNSUL DE COLOMBIA PIDEcomprensión a conciudadanosPor Rossy Bedoya, REPORTERA
Greenville, SC.- Porqué es difícil
comunicarse por teléfono con la oficina del
Consulado de Colombia en Atlanta, cuándo
se debe llamar, cómo y cuándo
utilizar los servicios del
consulado? Estas son
algunas interrogantes que
contesta Ana Julieta Ruiz
Giraldo, Cónsul General
de Colombia en Atlanta.
Los consulados
tienen la respon-
sabilidad de brindar
asesoría y atención al
ciudadano para que
pueda hacer sus trámites de
documentación, gestión de permisos
(salidas de menor, supervivencia, etc.) y
puedan seguir vinculadas a su país.
El consulado es como una “oficina
puente” entre el ciudadano colombiano en
el exterior y las oficinas del gobierno
que les corresponde
tramitar los
documento.
M u c h a s
veces piensan
que los docu-
mentos se pro-
ducen en la
oficina del Con-
sulado, pero no
es así.
“Si una cédula
se demora en
llegar, es porque la
entidad que la debe
emitir se está
demorando”.
Otra tarea funda-
mental, es brindar
asistencia básica a
los connacionales que están detenidos, para
garantizar que sus derechos no sean
violados.
El consulado de Colombia en Atlanta
cubre una jurisdicción de siete estados con
tres empleados lo que limita la
disponibilidad y el acceso a las funciones
consulares.
“El volumen de trabajo es muy grande,
no podemos brindarle asistencia telefónica
inmediata, porque hasta la 1:30pm;
tenemos que atender al público, 80 per-
sonas por día, que llegan desde los siete
estados”.
Pero para solucionar este problema,
existe el correo electrónico, fax e
incluso la
funcionaria
ha creado la web
www.consuladodecolombiaatlanta.com/
que indica horarios de atención y otras
respuestas. “La base de datos está
actualizada y cualquiera que desee saber
si su trámite está listo debe chequearlo por
la página web”. El e-mail del consulado
Cónsul General de
Colombia en Atlanta
JulietaRuiz
Página 9Awww.latino4u.net Página 9ALOCALESMayo 27 de 2011 Latino Newspaper
Seleccionan ganadores de concurso ColoresParticiparon casi 300 niños de 37 condados en el estado
Por Wilfredo León, DIRECTOR
Columbia, SC. – Casi 300 niños de 37
diferentes condados participaron este año
en el concurso “Colores” auspiciado por
Palmetto Luna.
Los niños, menores de 12 años fueron
invitados a participar haciendo un dibujo
que ilustrara su historia favorita. El con-
curso premia los primeros tres dibujos en
dos categorías, menores de 8 años y de 8
a 12 años.
Los ganadores del
concurso Colores
para el 2011 son;
categoria de
menores de 8 años:
Primer Lugar: D o m i n i c
Nunez, 6 años, Hartsville, SC. Historia
Favorita “Lucha Libre: The Man on the
Silver Mask” por Xavier Garza
Segundo Lugar: Ana Silbertbi
Tomas, 7 años, Williamston, SC.
Historia Favorita: “It’s OK to be dif-
ferent” por Todd Parr
Tercer Lugar: Jonathan Alarcon,
6 años, Hardeeville, SC. Historia
favorita: “Chesnut” por C.W.
McGeorge
Categoría de 8 a 12 años:
Primer Lugar: Yaret Olguin
Santos, 10 años,
Georgetown, SC.
Historia Favorita:
“The Invisible
Princess” por
Faith Ringgold
Segundo Lugar:
Jacqueline Garcia, 9
años, Georgetown, SC.
Historia Favorita:
“James and the
Giant Peach” por
Roald Dahl
Tercer Lugar:
Melanie Guevara, 11
años, Newberry, SC. Historia
Favorita: “Why Mosquitoes Buzz
in People’s Ears” por Verna Aardema
Ivan Segura, Director Ejecutivo de Pal-
metto Luna dijo, “Estamos muy
agradecidos con el respaldo de toda la
comunidad a través del estado. Nuestra
meta ahora es tener todos los dibujos en el
internet para que todos puedan compartir
y disfrutarlos.”
Vea los dibujos ganadores y la selección
de los juices en www.palmettoluna.org.
Primer Lugar Menores
de 8 años Dominic
Nunez, Hartsville, SC
Primer Lugar 8-12 años Yaret Olguin
Santos, Georgetown, SC
Página 10A www.latino4u.netPágina 10A LOCALES Mayo 27 de 2011Latino Newspaper
CON EL DESFILE DE HERMOSAS MEXICANAS
Empezó Miss
POR Rossy Bedoya REPORTER
Greenville, SC.- La noche del viernes 20 de mayo, se llenó de
belleza y esplendor cuando un ramillete de bellas mexicanas
desfiló en la pasarela de Agave Dance Club, en la apertura al
primer Certamen de Belleza para la comunidad azteca,
denominado Miss México en SC.
México en SC
CONTINUA EN LA PAGINA 11
Página 10ALatino Newspaper Página 11AMayo 27 de
2011
localeswww.latino4u.net
En un ambiente de alegría y entusiasmo las bellas
muchachas, muchas de las cuales son locales (de
Greenville) pero otras llegan desde Columbia,
Newberry, Anderson, Camden, North Charles-
ton, etc; se mostraron decididas a obtener la
preciada corona. Con esbeltas figuras y
ondulantes movimientos, una a una
se fueron presentando, ante el
aplauso y gritos de apoyo de
parte del público.
El invitado especial,
que alborotó la noche fue
Neftaly la Máquina Lirical,
quien hizo gala de su
reconocido talento, cau-
sando gran revuelo al
presentar en exclusiva su
sencillo “Nadie Como Tú”.
La acertada y simpática
animación estuvo a cargo de los
mexicanos Sucely Díaz y Juan
Carlos “El Vagabundo” ambos, de la
103.9 FM.
“Es un evento que demuestra
cultura y une comunidades, esto es
muy lindo” dijo Ana Neves, de Ready
for Reading quien hizo parte del jurado.
La calificación se basa en
presentación y elocuencia, baile, simpatía
y el voto del público, que será
determinante. La ganadora, además de la
corona, se llevará un auto.
Este viernes 27, será la segunda
presentacion en “Agave”, 5115 Wade Hampton Blvd, Taylors.
Parte de los fondos servirán para ayudar a inmigrantes mexicanos con invalidez.
Las bellas candidatas conNeftaly La Máquina Lirical
Concursantes demostraroncon entereza, inteligencia el
orgullo mexicano
www.latino4u.netPágina 12APágina 12A FFFFFARANDULAARANDULAARANDULAARANDULAARANDULA Mayo 27 de 2011Latino Newspaper
LUCCES, CAMARA, ACCION
“Hasta la vista baby” fue lo que le dijo María Shriver al actor y ex gobernador
Arnold Schwarzenegger, quien confirmó ser padre de un hijo con una ex empleada
de hogar, quien trabajó en su casa por 20 años. Aunque él declaró que estaba
separado momentáneamente de su esposa María Shriver “pues entre nosotros
hay mucho amor,” lo cierto es que ya se presentó el divorcio. Hoy la conducta
del actor viene afectando a sus hijos, que son cuatro de su unión con la heredera
de los Kennedy. “Algunos días uno se siente como una porquería, algunos días,
solo quiero renunciar a todo y simplemente ser normal por un rato. Pero amo a
mi familia, hasta que la muerte nos separe”, escribió su hijo Patrick de 17 años
en Twitter, visiblemente afectado.
SCHWARZENEGGER AHORA LLORA POR INFIEL
NASTASSJA BOLÍVAR ES AHORA LA NUEVA REINA DE NUESTRABELLEZA LATINA 2011
PORQUE SE SEPARARON WILLIAM LEVY Y ELIZABETH GUTIERREZ?
Nuestra Belleza Latina ya cuenta con una
nueva reina, Nasstasja Bolívar. La mexicana
Ana Patricia González, la pasada reina, le
entregó la corona a la afortunada, quien lloraba
de emoción. Osmel Sousa, el presidente del
jurado compuesto por el actor Julián Gil y la
reina de belleza Lupita Jones, dio a conocer la
ganadora de la competencia. En segundo lugar
quedó la puertorriqueña Gredmarie Colón. La
tercera posición, con el 24.6 por ciento de los
votos, fue para Nicole Suárez la colombiana
nacida en Chicago. Mientras que Jenny Arzola,
natural de Cuba y residente en Miami fue la
primera eliminada de la noche.
Luego que Eli anunciara a través de un
comunicado su separación definitiva del
galán de novelas, William Levi, empezaron
las especulaciones acerca de un hijo fuera
de matrimonio, romances con sus
protagonistas o de que se le subió la fama
a la cabeza tras el video clip que filmó
con JLo. Hoy se afirma, que William, se
fue de viaje con una chavita de 19 años
de la alta sociedad con padres muy
conocidos y parece que esta es la
verdadera razón. Nos cuentan que
Elizabeth recibió unas fotografías y un
DVD donde aparece Levy en Cancún con
la chava y que muy pronto saldrán en
revista. Esto hizo que la madre de sus
hijos rápidamente reaccionara con el
comunicado de separación. William ha
desmentido tales aseveraciones.
Mayo 27 de 2011 Latino Newspaper Página 13Awww.latino4u.netlatindivertido
Mayo 27 de 2011Página 14A Latino Newspaperwww.latino4u.net reflexion/locales
[email protected]. Puedenescriberme a Latino ‘Querida Ceci”,
P.O.Box 522-Mauldin, SC 29662.
MI CORREO ELECTRÓNICO ES:
Querida Ceci
Enamorado de mi Madrasta!Hola mis queridos lectores espero que
hayan pasado un lindo fin de semana.
Recibíi una nota en la que Enrique de Jesús
me cuenta que su padre se ha casado con
una mujer mucho mas joven y el se esta
enamorando de su madrasta con quien vive
hace tres meses.
Me pregunta que debe hacer, parece
que la madrasta se esta dando cuenta por
las miradas que el tiene hacia ella.
Respuesta; Enrique de Jesús creoque estas en un gran problema!
Comienza por mudarte inmediatamènte. Me
imagino que tu quieres mucho a tu papá
como para respetar a su esposa.
Ella es muy joven y ese es uno de los
mayores errores cuando hay una gran
diferencia de edad., no se si tu madrasta
respeta a su esposo, a la casa donde èstas.
A lo mejor me equivoco y ella es cul-
pable de que tu te sientas enamorado de
ella, ni tampoco que ella te ha hecho
insinuaciones, pero es que esto no es algo
que se toma al juego.
Esto se tiene que resolver y lo primero
es que tu te alejes para no herir a tu padre.
Según me dices, tu padre estaba muy solo
por eso te mudaste con el.
Pero ahora ya esta muy bien
acompañado, asi es que por favor busca
donde mudarte. Dile a tu padre que ya el
esta casado y la pareja debe de vivir solos
por intimidad y privacidad. Estoy segura
que el lo va a entender.
Trata de entretenerte con tus estudios,
me cuentas que trabajas y estudias y me
dices que con lo que ganas podrías vivir
solo y te sugiero que te debes de mudar
de allí!
Quiero que comprendas que estás muy
joven, que vas a tener muchas
oportunidades en la vida y te vas a
enamorar muchas veces y esto puede pasar
muy pronto.
Te aseguro que mis consejos es lo más
indicado y lo que es mejor, no vas a herir
los sentimientos de tu padre, te demuestras
a ti mismo que tienes mucha fuerza de
voluntad.
Haz lo posible para que esta situación
cambie, pero verás que cuando te mudes,
te vas a sentir más tranquilo y sobre todo
te vas a dar cuenta que es lo mejor que te
podría pasar. Ojala que asi lo hagas y buena
suerte.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
“QUEREMOS CONSTRUIR NUESTRA IGLESIA”
Padre Henry: Un sacerdote
con optimismo, amor y fePor Rossy Bedoya
REPORTER
Greenville, SC.- “Estoy por acá de
misión, es que el obispo me ha designado
tres comunidades, Greenwood, Seneca y
ahora Berea” afirma el padre Henry Wil-
son Rodriguez, de Medellín, Colombia.
Desde Old Buncombe St. en Berea,
dice. “Ahí empezamos con una capillita
pequeñita, (70 personas) casi todos
originarios de Guatemala. Pero ahora la
comunidad creció mucho y hay
mexicanos, puertorriqueños, colombianos,
hondureños, salvadoreños, es decir de
todas las comunidades
hispanas.
Entonces han tenido
que mudarse a solo dos
cuadras de la pequeña
capilla. Desde ahí el
carismático sacerdote
trabaja imparable par su
comunidad. “Estamos
trabajando mucho para
recaudar fondos, porque
nuestro objetivo es
construir un templo
netamente hispano” dice el
clérigo.
Para tal labor, el
sacerdote tiene como arma
su gran fe, tenacidad y el
gran amor a Dios. “Esta es
una cosa histórica. Qué
lindo que toda la
comunidad hispana se
uniera a este gran sueño, aunque es difícil
por la dificultad económica, hay una luz
de esperanza y mucho ánimo”.
Por eso, el sacerdote hace una
invitación particular. “El 4 de junio es mi
cumpleaños y vamos a aprovechar para
hacer un evento familiar. Va a haber danzas
de cada país, artistas invitados, baile,
comida y a la vez estamos apoyando esta
magna obra que es, algún día tener nuestro
terreno”.
Artistas locales se preparan para estar
presentes, habrá diversión para grandes y
chicos y lo más bonito, que disfrutarán de
un día festivo familiar, saboreando la
alegría de vivir “es que no todo debe ser
preocupación y deudas, hay que disfrutar
la vida” dice el Padre quien se ha propuesto
lograr esta hermosa obra de fe.
La donación es muy cómoda: $3 adulto
y $1 por niño.
“Todos los miércoles de 4.30pm a 8pm
atiendo confesión, hay misa de sanación,
bendición con El Santísimo (6.30pm); y
domingos a las 10.30 am.
Recuerde, sábado 4 de junio de 5pm a
12. Las entradas se pueden adquirir en 2804
Old Buncombe St. (Centro comunitario
San Sebastian) Para más información
llamar al (864)991-7072.
Padre Henry Wilson Rodriguez
Página 15A www.latino4u.netMayo 27 de 2011 LatinoNewspaper
TODO LISTO PARA EL “PONY
Fútbol”, en Liga de las EstrellasPor Víctor González. G&A News Productions.
Greenville SC: Se jugó el pasado domingo
una jornada más de la Liga de las Estrellas
con muchísimas novedades y con una
participación espectacular de niños de
diferentes academias para preparar lo que
será el primer torneo de “Pony Fútbol u10”
de la ciudad.
La nota destacada de la jornada de esta
liga, fue la visita de muchos pequeños
futbolistas con la cual ya está quedando
preparado todo para el gran comienzo de
este torneo infantil.
Lla liga por su parte le agradece a los
que estuvieron con sus chicos en los cam-
pos, como Cirilo García que participó con
su equipo de Costa Bonita, a Carlos Páez
que participó con sus dos equipos U8 y
uno de U10, a Jesús Muñoz y Enrique que
participaron con sus equipos de U8 y U10,
a Fredy Giles que participó con su equipo
de Chelsea U10 y a Armando Hidalgo que
participó con su equipo Tuzitos de U10.
Por su parte, también hubo actividad
en lo que respecta a
fútbol femenino, donde
se dieron en todos los
resultados marcadores
de 2 a 0, en el encuentro
entre Chelsea ante Latin
Mix que fue 2 a 0 a fa-
vor de Chelsea, el equipo
de América ante
Spartanburg que fue a
favor de las ameri-
canistas y el equipo de
la U.D.G., que hizo lo
propio ante real San
Francisco por el
marcador antes men-
cionado. También la actividad del domingo
estuvo marcada por dos de los encuentros
del torneo mixto que dejaron los siguientes
marcadores, Deportivo Greenville le ganó
3 a 1 al actual campeón del torneo Mixto
el equipo de Chelsea y en el segundo
encuentro el equipo de Real España goleo
5 a 0 al Barcelona. Como todos sabemos
el próximo fin de semana se conmemora
el día de recordar a los caídos, lo que hace
que esta liga no tenga actividad y que
retorne la misma el próximo domingo 5
de junio, por información adicional
comunicarse al (864) 864-325-0601 y el
(864) 201-6919, o en su página de
Facebook oficial.
Por Víctor González. G&A News Productions.
Greenville SC: Se jugó la cuarta fecha
de la Liga Líder de fútbol en los campos
del Monumental Speedway y en la Char-
ter School de Greenville.
En el marco de esta fecha se jugaron
todos los encuentros de primera y segunda
división donde goleadas en primera división
pusieron la nota diferente de la fecha.
Arguedas Constructions para el deleite
de la afición que gusta de los goles, le ganó
al equipo de Bayer Münich por 8 goles a
2, Olimpia por su parte, hizo lo propio con
el equipo de Woodruff 5 goles a 0, el
Cuarta fecha de Liga Líder y apasionante Torneo de VeteranosOlanchano le ganó al equipo de Firpo por
4 goles a 0, América le ganó a su igual de
Motagua 4 goles a 0.
Para complementar la fecha de primera
un encuentro también con muchos goles
fue el que disputaron los equipos de
Pachuca ante Coahuila, el cual ganó el
primero mencionado por 3 goles a 2.
Segunda división
También se vieron goleadas en la
segunda división, como la de Guatemala a
Tarasco que le ganó 6 goles a 0 o la de
México Lindo que le ganó a Las Vigas por
6 goles a 2.
También destacar que en esta
categoría, el grupo “A”, esta liderado por
Real San Francisco con 12 unidades
seguido de dos equipos el México Lindo y
el Toluca con 10 unidades cada uno.
En lo que respecta a el grupo “B”, éste
está liderado por dos equipos, el Deportivo
Guatemala y el deportivo Rancho Grande
los dos con 10 unidades cada uno.
Torneo sabatino de veteranos
Dos encuentros se disputaron en la
tarde sabatina de este apasionante torneo
de veteranos, el equipo de Escobedo que
le ganó a Los Leones por un marcador de
3 goles a 1 y el choque entre Mancini
Plumbing ante el Deportivo Veracruz que
se resolvió con un empate a 3 goles por
bando. Estos resultados solo lograron
hacer acercar un poco más a Escobedo al
puntero Mancini Plumbing un punto
quedando ahora solamente a 4 unidades
del puntero que tiene 15 en su haber.
Restando para completar la tabla los
equipos de Deportivo Veracruz y Los
Leones, con 9 y 4 puntos respectivamente.
Un aviso de la Liga para los dirigentes
y jugadores de todas sus divisiones que
las oficina se mantendrá abierta para ir a
retirar sus acreditaciones e inscribir nuevos
jugadores para esta temporada, la dirección
es 1844 W. Blue Ridge Greenville S.C.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Equipo de Tuzitos
Juego de los chicos el pasado domingo
Latino Newspaper Mayo 27 de 2011www.latino4u.netPágina 16A deportes
Comienza Torneo De Verano en Columbia
Comunicaciones WilliamsDerrota a Tierra Blanca 3-2.Por Luis Montoya, REPORTERO
Columbia, SC. - 21 de mayo del 2011.
Comenzó el torneo de verano de la Liga
Hispana de Fútbol en Columbia y en un
emocionante partido de segunda división,
Comunicaciones Williams derrotó al Tierra
Blanca 3-2.
En el minuto 17 el delantero Ramiro
Gonzalez, #9 con un potente disparo de
lateral derecho puso en ventaja a
Comunicaciones 1-0.
Pero 10 minutos mas tarde Tierra
Blanca, mejor organizado en el centro del
campo y con mayor posesión del balón
logró igualar el marcador 1-1, obra del
guardameta Victor Torres #19.
Comunicaciones trató de buscar el
mejor momento por la banda derecha y
anotó el segundo gol del pie de Armando
Canil #15, rematando impecablemente al
fondo de la malla y marcando asi el final
del primer tiempo quedando 2-1.
En la segunda parte el partido se desarrolló
en el centro del campo y Comunicaciones
entró decidido a marcar mas goles. Eso
quedó de manifiesto cuando Gervais Arias
#10 remató de cabeza en el minuto 23 para
el 2-1 y a partir de allí comenzó a desplegar
mayor dominio del balón. Tierra Blanca
seguia sin saciar su sed del gol, y casi para
finalizar el partido se metió al área y lanzó
un potente tiro que dejó sin opciones al
portero de Comunicaciones. El gol llegó
nuevamente del pie del #19 el guardameta
Victor Torres quedando el marcador final
3-2.
La Liga de Futbol solicita árbitros e
invita a mas equipos a participar de este
torneo. Para más información llame a
Moises al 803-309-7259.
La meta ya esta cerca
El domingo para arrancar a Playoffs con miras a coronar al proximo
CAMPEON!!!! este pasado domingo ROCKETS derroto a POTROS 60-45
poniendose asi la batalla por el 8vo escalon muy disputado.
LOS MISMOS ganaron por la minima diferencia a DENVER 55-54,
KANGUROS apabullo a SOLES DE COATAN 104-50. LAKERS en juego
apretado logro la victoria frente a 3 ANGELES 49-47. DOMIRICAN POWER
despacho a HALCONES 61-37.
CELTICS se encargo de SOLES DE COATAN 72-65. LA NACION
por su parte se encargo de los Boricuas de COQUIS y les propinaron la
tercera derrota de el torneo 50-44. DUKES cerro la cartelera al derrotar
a JUVENTUS 56-47.
La Clausura de el torneoregular sera el próximo
El Deportivo Williams de la Liga de Fútbol de Columbia
Mayo 27 de 2011 Página 17Adeportes www.latino4u.netLatino Newspaper
LIFUL, CHARLESTON S.C
DEPORTIVO LOS TOPOS EN DOBLEJORNADA EMPATA SU PRIMER ENCUENTRO
El marcador fue 2-2 frente a sin bandera y gana su segundo
encuentro 2-1 frente al real españa.
El próximo domingo 29 de mayo NO HABRAN PARTIDOS ORGANIZADO
POR LA LIFUL, ya que la ciudad de Charleston organiza su torneo de Memorial Day
COPA CHARLESTON. Por lo anterior, la fecha # 10 de la LIFUL, se jugará el próximo
5 de junio en las canchas de James Island a partir de las 9:00 de la mañana. Algunos
equipos jugaran doble jornada. A continuacion los partidos de la fecha # 10.
El pasado 22 de mayo, la LIFUL llevó
a cabo la fecha # 9 de su torneo regular
verano 2011. Algunos equipos jugarón
doble jornada. A continuación
los resultados .
Real España Vs. Mexico 2-1
Istmeños Vs. Los Rayos 3-0
Queretaro Vs. Pachuca 5-1
Ajax Vs. R&SDrywall 3-1
Padelma Vs. Istmeños 1-1
Apalto Vs. La Union 3-2
DEPORTIVO LOS TOPOS, EQUIPO DE SEGUNDA DIVISION
Página 18A Mayo 27 de 2011Latino Newspaper
Cell (864)346-2148
John J . SalazarLavado a presión de exteriores, mudanzas y
venta de perfumeria
Limpieza de carpetasy muebles
www.latino4u.netCLASIFICADOSE
MP
LE
OS
RE
NT
A/ V
EN
DEServicio de Limpieza. Miramos record crimi-
nal/E-Verify. Hablar algo de inglés. Solicite
Martes, miércoles, jueves. 11-3pm., IFS
Group. 2235 Technical Parkway-Ste E, N.
Charleston
TA
RJE
TA
S C
OM
ERC
IALE
S
Gane dinero extra vendiendo Avon o
Tupperware. Se necesitan representantes
en el area. Llamar al 864 420 2267 ó
Gan oportunidad de ingresos compañiainternacinal busca personal URGENTE!! NoIngles no Experiencia no Social medio tiempo$250 tiempo completo $420 Tel :864-246-1609 – 864-213-7549
For sale 4,000 Sq. Ft. established and
operating restaurant near Bi-Lo Ware-
house and Century BWW on Main
St. in Mauldin. Serious buyers only:
864-297-5097 or 864-380-2761
Se Vende Juego de Sala ,Comedor Adornos y mucho más
Para mas información
llamar al
(864) 787-8791
HUGE
Yes! Communities
Palmetto Palms9401 Wilson Blvd. Columbia SC 29203
Ahora Pre- Rentando
Casas móviles (trailas) de tres recámaras
Renta o renta con opción a compra
Aceptamos cualquier crédito
Aceptamos W-7 y el ID de su país
Estas casas móviles son eficientes en
energía Cuentan con estufa refrigerado,
conexión de lavadora y secadora y
también aire y calefacción central
$99 dólares el primer mes de renta
Llamar ahora, se nos están llendo rápido
Llamar a María al 803-691-4663
Vendo casa chica en greenville 2
cuartos un baño, financiada por el
dueño, $360 mensuales, precio
$20.000 Tel: 864-593-6757
(052011)
NECESITOTRABAJADORES
Bloques Y Ladrillos
3 Maestros, Pago De $12 A
$13/Hr Dependiendo De
Experiencia
2 Ayudantes, Pago $10/Hr.
Tengo Bastante Trabajo.
Llame A Sergio Al
843-718-6942
(050211)
GPS Contractors Inc. esta
solicitando personal con
documentos legales para trabajar
en USA con experiencia en metal
framing, drywall hanging and
finishing , stucco eifes y acoustic
ceiling. Para mas informacion
llamar al (770) 277-0111 o (678)
361-3247 (052711)
QU
E C
OM
PR
A, Q
UE
VEN
DE!
! A
NU
NC
IELO
AQ
UI
LLA
MEN
OS
AL:
(8
64
)-6
27-
194
5
ESTUDIA AHORA!!!
INGLÉS, MECÁNICA,COMPUTACIÓN,CONTABILIDAD
A querido estudiar y no
a podido? Esta es tu
oportunidad de
aprender y salir
adelante en este país!
Llama hoy y podríamos
ayudarte hasta con un
70% u 80% del valor
total del curso.
Llama para mas
información y pregunta
como calificar
1-866-374-5045.
AYUDANTA DE CASA: $400 a laquincena, Renta gratis, ComidaGratis, Un dia de descanzo/semana,Vacaciones Pagadas, Para cuidar niñasy ayudar en la casa, Para vivir con lafamilia en Greenville, Paraentrevistarse llamar al 864-630-6777,Dejar recado en Español
Página 23A www.latino4u.net ANUNCIOS Página 19AMayo 27 de 2011 Latino Newspaper
Página 24APágina 20A www.latino4u.net Mayo 27 de 2011Latino NewspaperANUNCIO
