Doble Click!Página 25

Casa Mitre se despideLa pandemia y el contrabando obligan a cerrar las puertas de la tradicional tienda.

“Enero Negro” A 15 años del incidente, no se terminó de hacer justicia y subsiste el dolor.

Revista Oh!Páginas 4-5

Feminicidios: los huérfanos siguen desamparados El proyecto de ley, que tiene el objetivo de apoyar a las “víctimas invisibles”, si-gue sin ser tratado en la Asamblea Legis-lativa desde julio de 2021. La Defensoría del Pueblo y activistas observan la deja-dez de legisladores. Pág. 20

El dólar cambio oficial: Compra 6,86 - Venta 6,96

Estudio. La Secretaría de Salud identificó que La Recoleta, Cala Cala, La Cancha, Jaihuayco y K’ara K’ara son lugares de mayor propagación del virus . Pág. 20

Suben a cinco las zonas de “mayor contagio” de Covid en Cochabamba

MUNDO

El cannabis medicinal gana terreno en América Latina

- Pág. 21 -

Deportes

Conozca a los entrenadores detrás de atletas destacados

- Pág. 26 -

además

La Angostura recibe a más decinco mil turistas Las actividades gastronómicas y náuti-cas aumentaron en la represa del valle al-to en la temporada de lluvia, que es época alta, porque el nivel del agua sube. Pág. 18

Una joya musical cubierta de polvoEl órgano del templo de Tarata, que se fabricó en 1789 en San Pedro de Moxos, lleva más de un siglo en silencio debido al deterioro. El instrumento musical mide poco más de cuatro metros de ancho y seis de alto. Pág. 17

PATRIMONIO

Casos de ayer

7.823Total

de casos

671.832

Total derecuperados

548.662Total

de decesos

19.957

Decesos de ayer

24

Cochabamba 845 - Oruro 585- Potosí 522Beni 181- La Paz 830 - Santa Cruz 3.432Chuquisaca 763 - Tarija 651- Pando 14

REPORTE COVID-19

Cochabamba,

Domingo 9 de enero de 2022

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 8 2 3

E d i c i ó nd e 92 pág i n a s

P r e c i o ú n i c o B s 7R e s t o d e l Pa í s

B s 7. 5 0

Gobierno confirma calendario escolar pese al incremento de casos en el país

El viceministro de Educación Re-gular, Bartolomé Puma, indicó que el avance de la vacunación contra la Covid-19 y la situación de la pande-mia serán la base para tomar decisio-

Modalidades. El Ministerio de Educación confirmó que las actividades se desarrollarán de forma presencial y semipresencial.

nes respecto al retorno a las aulas. Informó también que el inicio de cla-ses será el 1 de febrero y las inscrip-ciones empezarán el 17 de enero en todo el territorio nacional. Pág. 7

Habilitan puntos de vacunación y test

Se habilitan puntos de vacuna-ción contra la Covid-19 y de to-ma de pruebas de antígeno na-sal para este sábado y domin-go en los hospitales del Norte y Cochabamba con el objetivo de contener los contagios.

ypFb no compensa a indígenas

YPFB Transporte S. A. no con-sideró los reclamos de los pue-blos yucacaré, yuquis, movi-mas y moxeños para la com-pensación por la construcción del gasoducto Carrasco-Co-chabamba (GCC), pese a que viven en el territorio.

destacada cHaranguista

La joven artista se ha converti-do en la embajadora de la músi-ca boliviana. Toca su charango en eventos de distintos países.

Fotón de la 2

Luis Arce @LuchoXBolivia¡Cochabamba no estás sola! Nos reunimos con el gobernador Humberto Sánchez para coordinar acciones conjuntas que permitan contener el avance del Covid-19 en el departamento y atender de forma oportuna las emergencias por los efectos climáticos.

tUIt del dÍa:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

Buena llegada. Una familia arriba a Cochabamba, junto a su mascota, llega a Cochabamba después de un largo viaje que el can también tuvo que hacer. foto: Daniel James

envíe su foto para puBlicarla en esta sección a: fotografia@lostiempos-

bolivia.com

semáForo

desde las columnistas

D urante la Co-vid-19, la aten-ción de todo el mundo se en-

focó en esta pandemia y en reducir sus efectos. Muchos programas de investigación se enfocaron en este proble-ma, así como los programas y acciones de gobierno.

El problema con esto es que, en los países en vías de desa-rrollo, muchas cosas ya anda-ban mal y con los ojos sobre la pandemia, las cosas van peor.

que es cultural. En Bolivia, por ejemplo, es la primera causa de muerte de los adolescentes varones. Las cifras de femini-cidio e infanticidio han subido en épocas de pandemia y no se han podido realizar campañas de prevención, ni seguimiento a denuncias preventivas.

4. Libertad de prensa. Los gobiernos de muchos países tratan de modificar las noti-cias para que aparezcan favo-rables a su gestión y por tanto, se trata de restringir que la po-blación se informe.

5. Economía en decaden-cia y corrupción. Los países

dependientes de sus materias primas y sus rentas no aprove-charon las buenas épocas para desarrollar la industrializa-ción o mejorar la infraestruc-tura para que el empresariado pueda desarrollarla.

6. Falta de seguridad de la in-versión. A pesar de que el 85% o más de la economía nacional depende de la empresa peque-ña y mediana, muchos gobier-nos intentan subir las condi-ciones de su funcionamiento desmotivando sus inversiones y haciéndolas cerrar.

La pandemia sigue, pero es importante también enfocar-se en trabajar los otros proble-mas para no empeorar la cali-dad de vida del ciudadano.

Otros problemas ignorados por la covid-19KAthyA CordovA PozoPHD en economía internacional

1. Educación. La falta de acceso al internet o un buen nivel de banda de internet, además de una educación no adaptada a las nuevas herra-mientas en línea han hecho que la educación sufra gran-des retrasos.

2. Salud primaria. La salud primaria es precaria en mu-chos países y la pandemia solo acentuó este aspecto porque obligaba a las personas a que-darse en casa sin recibir aten-ción en salud.

3. Violencia (de género e in-fantil). La violencia en muchos países en un gran problema ya

las noticias en las redes

#detodounpocoGabriel Espinoza ¿Alguien ha hecho una encuesta seria sobre los argumentos por los que los antivacunas son antivacunas? Urgente dejar de asumir (a veces por propia conveniencia) que la ideología o el motivo dominante en ese grupo es tal o cual.@g_espinoza

Susana Bejarano En Tarija una laboratorista dice que el 80% de los que fueron a la fiesta Colors o al Intercuerdas y los que tuvieron contacto con los fiesteros han dado positivo, el 80%. Hubo restricciones que nadie cumplió, y no se sancionó a nadie por ese incumplimiento. @SusanaBejarano

Malkya tudelaMucha gente cree que un activista que se pone a su favor lo hace por motivos personales, por simpatía, no por defender principios o ideas. Esa gente cree que le debe favores al activista y, si este falta a esos principios, elige no ver el error o prefiere negarlo. Lo vi demasiado@Malkyat

viejito Piiola La compensación, en todo caso, corresponde a los indígenas del lugar.Los delincuentes de esas federaciones no son de la zona, son hordas que llegaron del altiplano, desplazaron, masacraron y robaron las tierras a las etnias que vivían ahí. Encima se dedican al narcotráfico. @asaoyvino

Miguel CalderónEl Estado destruyendo a todas las empresas para tener el monopolio estatal y el control total del transporte aéreo. BoA se retrasa 10 veces cada día y nadie la sanciona. Todas esas lacras de la ATT, AJ, aduanas, etc. deben ser eliminadas.@miguelcgangel

Freddy Bobaryn Ahora que la campaña de vacunación refleja mayores resultados, algunos actores de oposición aprovechan para politizar el tema sin aportar nada a la salud de los bolivianos.@fbobaryn

n.d.r. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

Wilson zelaya, gerente general de yPFB transporte S.A.

Freddy Medrano, director del Sedes

Luciel Izumi Espinoza Nuñez, charanguista

2Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022la dOs

Lanzan la Patrulla de Reacción Vialvigilancia - Los policías fueron capacitados y equipados para poder reaccionar rápido ante incidentes de tránsito.

radar digital

la más compartIda

la más comentada

Lo que se debe saber de ómicron y cómo evitarlaPandemia - El Ministerio de Salud confirmó que la variante ómicron circula en La Paz y El Alto, basándose en un estudio realizado por un laboratorio de la UMSA.

01

Se inicia un fin de semana con nuevas restricciones

Cochabamba - La ciudad inicia un fin de semana con nuevas restricciones como el de no circular desde las 24:00 hasta las 5:00 y la suspensión de fiestas “públicas”.

02

Cox despide a su colaborador por nexo con Arturo Murillo

Polémica - El viceministro de Régimen Interior y Policía, Nelson Cox, se encuentra en medio de una ola de críticas por la contratación de Óscar Villarroel Inturias.

03

el vÍdeo del dÍa

las más leÍdas

270vecesCierran por 10 días el local “Eva” por vulnerar el aforoSanción - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 1.466 reacciones de nuestros lectores.

260vecesLoteadores avasallan 18.000 m2 de radio Panamericanaviolencia - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 1.254 reacciones de nuestros lectores.

3Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022 PAÍS

Presidente Arce pide a la población vacunarse contra el coronavirus

El presidente Luis Arce, junto al presidente de la Cámara de Diputados, Freddy Mamani, participó este sábado del acto de homenaje por los 184 años de fundación de la provincia Murillo, en Palca, oportuni-dad en que destacó la impor-tancia de la vacuna en la lucha contra la Covid-19 y en la re-ducción de la tasa de letalidad.

“El coronavirus sigue mu-tando, por ello, para evitar más muertes y contagios es

importante vacunarnos; por el bien de nuestra salud y la de nuestras familias de-bemos luchar juntos”, seña-ló la primera autoridad del país durante su discurso, di-fundido por el canal estatal Bolivia TV.

Actualmente, Bolivia en-frenta la cuarta ola de la pan-demia, con cifras récord de contagios diarios.

El ministro de Salud, Jey-son Auza, reconoció que el país enfrenta cifras altas de contagio, pero indicó que la tasa de letalidad respecto a la primera ola se redujo de 7% a 0,7%.

“Gracias a las vacunas an-ticovid hemos reducido la tasa de mortalidad en nues-tro país, hoy en día no lle-gamos ni al 1%, gracias a las políticas que hemos imple-mentado por la salud de las y los bolivianos”, acotó Arce en su discurso.

El Gobierno ordenó que los decretos supremos 4640 y 4641 rijan desde el 26 de enero. Con ambas normati-vas se obliga a las personas a presentar el carnet de vacu-nación anticovid para acce-der a trámites y servicios.

Opción. La primera autoridad del país considera que la inmunización es la única oportunidad para enfrentar la pandemia

Control

Gobierno inicia control de precios

El Gobierno anunció que comenzará controles de los costos de las pruebas PCR para detectar casos de coronavirus.

La población denunció especu-lación y sobreprecio de los test, luego de que el Gobierno apro-bará los decretos supremos 4640 y 4641 que obligar a portar el

Cuestionan a legisladores que no se inmunizaron y piden dar el ejemplo

Asambleístas nacionales cues-tionaron a sus colegas que no se vacunaron contra la Co-vid-19 y exigieron que den el ejemplo a la ciudadanía. Cali-ficaron de antivacunas al vice-presidente del Estado, David Choquehuanca, y al presiden-te del Senado, Andrónico Ro-dríguez, por atentar contra la política de inmunización que lleva adelante el Gobierno.

Si bien la normativa esta-blece que el vacunarse contra el coronavirus es de carácter voluntario, en los últimas se-manas del año pasado auto-ridades gubernamentales in-cidieron en la necesidad de la inoculación para detener o contrarrestar el avance de contagios.

En ese contexto, se cono-ció que la segunda autoridad del país no se había inmuni-zado, pero por la presión pú-blica Choquehuanca decidió vacunarse, luego de una lim-pia y un sahumerio. En esa oportunidad reveló que había contraído la Covid-19 y que combatió con medicina tra-dicional e incluso comió has-ta pasto.

Pero también se supo que el presidente del Senado, Ro-dríguez, a la fecha no se había inmunizado.

“Es lamentable la doble moral con la que actúan los del Movimiento Al Socialis-mo (MAS), exigen a la ciuda-danía proceder con la inmu-nización. Entonces, primero vemos como el principal líder de los antivacunas a Choque-huanca y ahora vemos a An-drónico Rodríguez, que sale prácticamente a obligar con la portación del carnet de va-

cunación, junto con otros le-gisladores y autoridades del MAS”, señaló la diputada por Comunidad Ciudadana (CC), Luisa Nayar.

El senador por la alianza Creemos Erick Morón dijo que en estos momentos de an-gustia que vive el pueblo boli-viano, por el constante creci-miento de contagios de coro-navirus, es hora de despojarse de colores políticos, siglas. In-dicó que lo importante es la salud de los bolivianos.

“Es lamentable que padres de la patria, legisladores de cualquier sigla, de cualquier color político no hayan acu-dido al llamado de la vacuna-ción. Aquí no son las siglas las que priman, aquí lo importan-te es cuidar la salud y la vida de los bolivianos, para enfrentar esta pandemia hay que vacu-narse”, sostuvo.

wilson aguilarLos Tiempos

redacción centralLos Tiempos y Agencias

repunteEn las últimas semanas, el contagio de coronavirus se incrementó de manera exponencial en diferentes regiones del país, princi-palmente en Santa Cruz, considerado el epicentro de los contagios.

“En estas circunstan-cias, nosotros como au-toridades, debiéramos estar profesando con el ejemplo y no simplemen-te yendo a llevar discursos políticos, sino transmitir-lo a través de las acciones que realizamos”, dijo la di-putada Nayar.

irresponsabilidadLa legisladora señaló que el accionar de algunos asambleístas denota la irresponsabilidad con la que actúan y tienen para con el pueblo boliviano con su salud.

“Hemos visto que a lo largo de la pandemia se han perdido cientos y miles de vida, hemos vis-to que lamentablemente no tenemos camas de te-rapia intensiva, no tene-mos respiradores, no hay presupuesto para pagar el personal de salud y toda-vía se dan el lujo de querer implementar la obligato-riedad del carnet de vacu-nación y son los primeros en incumplir su propia normativa”, dijo.

Morón indicó que “va-cunarse es el llamado y los padres de la patria no pueden ir en contraflecha del sentir de las familias bolivianas, den ejemplo, acaten las políticas de sa-lud del país y acudan a sus puntos de vacunación”.

Sin vacuna. Un medio nacional señaló que revisado los datos oficiales de Salud, el presidente del Senado no se vacunó

el vicepresidente david choquehuanca se vacunó luego de la presión. AFP

apunte

empeorarán los casos positivos

El coordinador del Comité Operativo de Emergencias de la UMSA, Roger Carvajal, analizó la tendencia de la pandemia en Bolivia y anunció que “viene un aumento vertiginoso” en el que la variante ómicron se convertirá en la dominante en todo el país.

“Ahora estamos con el dato de que el 40% de los casos son de ómicron y el 60% de delta, pero viene un aumento vertiginoso y la variante dominante será la ómicron, al igual que ocurre en el resto del mundo”, dijo . Reco-mendó extremar los esfuerzos con las medidas de bioseguridad.

5331

73

xi partido, es que alguien con interés electoral, interés polí-tico, con interés de entrar a la política pueda alquilar o pue-da llegar a un acuerdo con ese partido y asumir una candida-tura”, dijo Silva.

CandidatosEl MNR, desde 2002, pre-sentó cinco candidatos; pero otros partidos, como la UCS, PDC, el FRI, entre otros, tam-bién ofrecieron sus siglas a personalidades que no mili-taban en sus filas.

Recordó que para los co-micios generales de 2019, Víc-tor Hugo Cárdenas, quien de-bía ir como candidato por el MNR, al final fue con UCS, to-da vez que por el partido his-tórico movimientista fue Vir-ginio Lema.

Otra sorpresa fue la pos-tulación de Chi Hyun Chung por el Partido Demócrata Cristiano (PDC) en los comi-cios anulados de 2019, pero para las elecciones de 2020, Chi Hyun Chung, fue pro-puesto por el Frente Para la Victoria.

Hasta el 31 de diciembre de 2021, los partidos políticos y las agrupaciones ciudadanas tenían plazo para adecuar sus estatutos orgánicos, confor-

4Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022país

El fin de la “mercantilización” de los partidos está en manos del TSEAdecuación. La sala plena del Tribunal supremo Electoral (TsE), en los próximos días, deberá pronunciarse sobre la adecuación de los partidos a la Ley 1096 de organizaciones políticas

Con el cumplimiento de la adecuación de los estatu-tos orgánicos y documentos constitutivos de los partidos políticos y las agrupaciones ciudadanas, Bolivia podría disminuir el número de re-presentaciones políticas. Es-te aspecto se develará una vez que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) presente su informe respectivo.

La politóloga Patricia Ve-lasco dijo que en la nueva ade-cuación de partidos y organi-zaciones políticas se observa-rá la crisis de representación, falta de nuevos liderazgos, “mercantilización de la polí-tica”, acoso y persecución.

“Es una situación vergon-zosa en la política boliviana y parte de la culpa la tiene el MAS al aprobar la Ley de Par-tidos Políticos, que ha obliga-do ahora a ir a elecciones so-lamente con partidos y ya no con agrupaciones ciudada-nas”, dijo.

Recordó que en los últimos comicios se presentaron pe-queños partidos políticos que hicieron alianzas convenien-tes para salvarse, pero tam-bién pusieron a disposición su partido.

“Es una licencia para poder participar en política, ofrecen a varios interesados, y a eso se prestan cuotas de poder, ne-gociaciones oscuras, incluido el tema de dinero, lo toman como una forma de negocio y ya no como la política al servi-cio de los intereses del país”, agregó.

En ese contexto, el aboga-do y analista Paul Coca indicó que, aparte del MAS, hay otros partidos que por tradición e historia tendrían que llegar al mínimo de militantes.

“Unidad Cívica Solidaridad (UCS) no creo que tenga pro-blemas con las firmas, debido al repunte que ha tenido, pero ahí están, siempre ha habido partidos que alquilan siglas y todo. Si estos partidos que al-quilan siglas no llegan al míni-mo desaparecen, hay partidos que nunca se han ocupado de tener estructura, sino de ver la política como un negocio, y esta es una oportunidad de que den examen ellos”, indicó.

Por eso, acerca de esa espe-cie de “alquiler” de siglas polí-ticas, sobre todo en las tres úl-timas elecciones nacionales, los analistas señalaron que el único riesgo de esos partidos es convertirse en una especie taxis.

“¿Que significa? Eso lo que en su momento se llamó el ta-

wilson aguilar q. Los Tiempos

me a las disposiciones de la Ley 1096, Ley de Organiza-ciones Políticas (LOP).

La citada normativa está compuesta por 105 artículos, cuatro disposiciones transi-torias y una disposición abro-gatoria.

En relación a la norma que regulaba a las organizaciones políticas (la Ley de Partidos Políticos de junio de 1999),

lo nuevo de la Ley 1096 es el énfasis que pone en la “de-mocracia interna, elecciones primarias, el régimen de des-patriarcalización, entre otros.

“Habrá que esperar los re-sultados del Órgano Electo-ral, pero me parece que esta es una práctica indiscutible-mente importantísima, por dos razones: está enmarcada dentro de lo que establecía

una ley que está dispuesta a definir la adecaución de los estatutos de los partidos po-líticos a las nuevas disposi-ciones normativas que tratan de incentivar la democracia interna y principalmente los modelos de despatriarcali-zación”, señaló el politólogo Marcelo Silva.

El abogado constituciona-lista y experto en temas elec-

torales Paul Antonio Coca in-dicó que no es la primera vez que los partidos políticos y agrupaciones ciudadanas se adecuan a normativas nue-vas, aspecto que sin duda sig-nificará la extinción de fren-tes que no cumplen con las exigencias.

“Es algo normal en Bolivia, que algunos no lo recuerden es otra historia. En 1987 fue la primera gran adecuación, una nueva ley electoral y aparte de eso hasta esa época los parti-dos podían copiar los mismos nombres y colores de otros. Entonces, la primera ade-cuación fue en 1987, que otros partidos aparezcan con nom-bres de aquellos que ya esta-ban inscritos de manera ini-cial. Otra adecuación fue en 2003, donde debían adecuar normas estatuarias internas, recolección de firmas, todos los partidos ingresaban de ce-ro con las firmas”, señaló.

Agregó que ahora el cum-plimiento de la adecuación determinará que algunos frentes políticos pierdan su personería jurídica.

necesidadEl abogado Coca dijo que la readecuación también permi-tirá que algunas agrupaciones

Mayor oportunidad para las mujeres en el partido

La politóloga Patricia Velas-co dijo que en este proceso de adecuación, las organiza-ciones políticas deben consi-derar de manera explícita el tema de la “despatriarcaliza-ción”’, que tiene directa rela-ción con el tema de género.

La despatriarcalización deberá correr en el hecho de que en los estatutos de los partidos políticos y agrupa-ciones ciudadanas deberá in-

corporarse “un régimen inter-no de despatriarcalización pa-ra la promoción de la paridad y equivalencia, la igualdad de oportunidades y la implemen-tación de acciones afirmativas, a través de una instancia inter-na como parte de su estructura decisional”.

Los objetivos principales del régimen de despatriarcali-zación son promoción de la pa-ridad y equivalencia, igualdad de oportunidades, implemen-tación de acciones afirmativas.

Asimismo, deberá estable-

cer acciones de prevención y procedimientos, instan-cias competentes, sanciones y medidas de restitución de derechos en casos de acoso y violencia política.

Acciones afirmativas en la conformación de la estruc-tura partidaria y los corres-pondientes mecanismos de seguimiento de las mismas.

Acciones para promover la igualdad de género.

Mecanismos y procedi-miento o reglamentos inter-nos para dar seguimiento a denuncias de acoso y violen-cia política.

Planes y programas pa-ra promover la paridad y la igualdad de género entre la militancia.

rEDaCCión CEnTralLos Tiempos

Campaña electoral de un partido político para las elecciones presidenciales de 2002 en Cochabamba. agencias

Integrantes del Tribunal Supremo Electoral en reunión de Sala Plena. apg

5Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022 país

El portavoz de la presiden-cia, Jorge Richter, señaló que la justicia debe investigar las agresiones y amenazas que su-frieron últimamente El Deber, radio Panamericana y la Agen-cia de Noticias Fides (ANF) por grupos civiles que no han sido identificados.

“Se tienen que investigar es-tos hechos, porque no se puede, bajo ningún criterio, violentar las libertades de expresión, ni

amedrentar a los medios”, afirmó el portavoz.

El Grupo El Deber sufrió amenazas de tomas violen-tas por un grupo contrario a la vacunación masiva contra el coronavirus, mientras que la ANF sufrió un ataque in-formático y radio Panameri-cana la toma del terreno don-de se encuentra su antena de transmisión. La Asociación Nacional de la Prensa (ANP) y organizaciones del gremio periodístico del país pidieron la intervención.

Richter pide investigar las agresiones contra medios privados

SanTa CruzEl Deber

Sosa fue trasladada al pabellón de mujeres

rEdaCCIón CEnTral Los Tiempos

La exalcaldesa interina del municipio de Santa Cruz, Angélica Sosa, fue trasla-dada este sábado 8 de enero al régimen abierto PC-2, el pabellón de mujeres en la cárcel de Palmasola, don-de cumplirá su detención preventiva por las investi-gaciones por el caso ítems fantasmas.

Sosa cumplió el viernes 7 de enero el protocolo de aislamiento sanitario por el coronavirus, por lo que esta mañana fue ingresada a una celda común como cualquier privado de liber-tad, donde se relacionará con el resto de reclusas.

Red Uno informó que en dicho pabellón, que está destinado a mujeres mayo-res de edad, estará los días que faltan para cumplir los cuatro meses de reclusión preventiva.

Joadel Bravo, abogado de Sosa, dijo a Notivisión que cuentan con la docu-mentación correspon-diente para presentar al Ministerio Público y de-mostrar la inocencia de su defendida.

Principios

y procedimientos propios de las naciones y pueblos indíge-na originario campesinos.

– Respeto y reconoci-miento al ejercicio de los derechos políticos de las mujeres.

– R e c h a z o a l r a c i s -m o y t o d a f o r m a d e discriminación.

– Rechazo a cualquier for-ma de violencia contra la mu-jer, y de manera particular al acoso y violencia política.

– Rechazo a toda forma de disgregación o separatismo que atente contra la unidad e integridad del Estado Plu-rinacional de Bolivia.

La nueva Ley 1096, al margen de la orientación ideológica que tenga cada partido, esta-blece aspectos importantes que emergen de la Constitu-ción de 2009.

– Reconocimiento del Es-tado Plurinacional de Boli-via y de la democracia inter-cultural y paritaria en sus diferentes concepciones y prácticas.

– Respeto a la plurinacio-nalidad y la diversidad cultu-ral, jurídica, económica, ins-titucional y lingüística de la sociedad boliviana.

– Respeto a las cosmovisio-nes, sistemas, saberes, normas

Partidos de alcance nacional

Unidad Nacional es recono-cido como partido político.

En 1989, Unidad Cívica Solidaridad logró su perso-nería jurídica.

En 1987, el Partido De-mócrata Cristiano obtuvo su reconocimiento.

El 30 de julio de 1989, el MAS tramitó su personería.

El 27 de julio de 1987, el FRI logró su personalidad jurídica.

El FPV fue reconocida en febrero de 2009.

En 2013, los Demócra-tas se convirtió en partido político.

De acuerdo con los registros oficiales del Tribunal Supre-mo Electoral (TSE) en Boli-via existen 11 organizaciones políticas de alcance nacional.

El 27 de julio de 1987, la Sala Plena de la entonces Corte Na-cional Electoral reconoció la personalidad jurídica de ADN.

El 24 de octubre de 2018, el TSE otorgó la personali-dad jurídica al MTS.

El 7 de marzo de 2018, se reconoció a PAN-BOL.

El 27 de julio de 1987, la CNE reconoció la persona-lidad jurídica del MNR.

El 25 de mayo de 2004,

miento de organizaciones políticas novedosas, con es-tructuras diferentes, que se conviertan en verdaderas escuelas de formación, pro-moción y rendición de cuen-tas de cuadros burocrático-políticos de mejor calidad, de mayor sensibilidad y de relación más franca con la sociedad.

apunte

Designación en estructura interna

En todas las instancias de la organización política, según su especificidad, se respetará la paridad y alternancia del 50% de mujeres y hombres.En la elección y periodo de mandato de las dirigencias que conforman su estructura orgánica.En la selección de delegacio-nes que participan en congre-sos, asambleas, conven-ciones, juntas o reuniones ordinarias y extraordinarias.

nacionales pasarán a ser partidos políticos, como el caso de los Demócratas de Santa Cruz.

“Además, en lo que es la historia boliviana siem-pre nos muestra que en es-ta readecuación siempre van a haber partidos que no van a cumplir con los requisitos, por lo que van a tener que desaparecer”, afirmó.

Por otra parte, dijo que las normas de los parti-dos políticos deben estar actualizadas a los nuevos cambios, a la nueva Cons-titución y a nuevas leyes.

“Tiene que tener una cantidad actualizada de militantes que justifiquen que están vigentes y jus-tifiquen por lo menos su existencia, tengan o no re-presentación parlamenta-ria”, sostuvo.

A su vez, el politólogo Silva señaló que para al-gunos partidos políticos la cuestión es establecer una visión de real de constan-cia de representación po-lítica.

“Según se informó, no habrían podido ni siquiera convocar a la militancia, es decir, simplemente han si-do reuniones de grupos de amigos y eso enmarca que los partidos políticos por lo menos teníamos inscri-tos, algunos de ellos están en obsolescencia, es decir, ya no representan a nadie, no representan nada”, ma-nifestó.

Agregó que si estos par-tidos “no han logrado ade-cuar sus estatutos, y no los cumpliesen, pero apar-te de eso, en la próxima elección todos van a tener que estar obligados a par-ticipar, y no alcanzaran el

porcentaje, no se olvide que en estas elecciones el requisi-to de alcanzar los porcentajes no estuvo vigente. A partir de las próximas elecciones todos tienen que participar y todos tienen que alcanzar un míni-mo de porcentaje, sino pier-den su personería jurídica’.

Pero de esta nueva expe-riencia es probable el surgi-

P211

5333

05G2

1153

2465

El proceso ordinario, denomi-nado golpe de Estado II, con-tra la expresidenta transitoria Jeanine Áñez y otros se prevé que concluya con una senten-cia entre los meses de marzo y abril de este año. El Vicemi-nistro de Justicia estima que la instancia jurisdiccional emita este miércoles el auto de ini-cio de juicio oral. La defensa de una de las partes afectadas señala que esta es una muestra de presión del Órgano Ejecuti-vo al Órgano Judicial.

En noviembre pasado, la Fiscalía en La Paz presentó una acusación formal con-tra la expresidenta Jeanine Áñez, en la vía ordinaria, den-tro del caso golpe de Estado II, por los presuntos delitos de resoluciones contrarias a la Constitución y a las leyes e incumplimiento de debe-res. También están acusados otros ocho altos exjefes mili-tares y policiales.

La acusación, firmada por los fiscales anticorrupción de La Paz, Omar Alcides Mejillo-nes, y Lupe R. Zabala, se refie-re a Áñez como la exsenadora, que supuestamente usurpó funciones en complicidad con los miembros del Alto Mando Militar y Policial.

Entre los acusados junto a Áñez están los exjefes milita-res Williams Carlos Kaliman Romero, Vladimir Yuri Calde-rón Mariscal, Flavio Gustavo Arce San Martín, Carlos Ore-llana Centellas, Jorge Elmer Fernández Toranzo, Jorge Gonzalo Terceros Lara, Jor-ge Pastor Mendieta Ferrufi-no y Palmiro Gonzalo Jarjury Rada.

“Se encuentra ya con acu-sación, hemos estado hacien-do seguimiento. Estos últi-mos días (...) fueron notifica-dos todos los involucrados (...), de aquí a tres días se cum-

wilson aguilarLos Tiempos

Gobierno prevé sentencia contra Áñez en marzo; denuncian presiónOrdinario. Por el caso denominado golpe II, el Ejecutivo prevé que el miércoles se dé inicio al auto de apertura del juicio oral contra la expresidenta transitoria y otros involucrados

ple el plazo para que presen-ten su pruebas de descargo o defensa propiamente, eso implica que una vez presen-tado el día martes, el día miér-coles estaría dictando auto de apertura de jui-cio y, conforme al procedimien-to penal, en 45 días tendría-mos que estar iniciando el jui-cio oral público y contradicto-rio”, informó el viceministro de Justicia, César Siles.

Al respecto, el abogado de-fensor de los excomandantes Terceros y Jarjuri, Eusebio Vera, señaló que estas decla-raciones se constituyen en

la expresidenta Jeanine Áñez en una de sus audiencias, de los más de siete procesos que le siguen. Apg

apunte

esperan resolución de casos

LegislativoLa Asamblea Legislativa Pluri-nacional (ALP) debe definir en los próximos días o semanas las proposiciones acusatorias plan-teadas contra la expresidenta Jeanine Áñez. Es decir, si procede o no los juicios de responsabili-dades.“Se espera un informe técnico cumple o no cumple, entendemos que las proposiciones acusatorias no solamente esta de Sacaba y Senkata o la de tortura (...). Enton-ces, el informe debería ser de habi-litar el juzgamiento, pero la situa-ción se traslada al ámbito político y ahí la ALP tiene que decidir si corresponde o no el juzgamiento”, dice el Viceministro de Justicia.

en consultaActualmente un proceso de EBA se encuentra en consulta en el TCP para definir si corresponde el juicio ordinario o de responsabilidades.

una intromisión de un órga-no sobre otro, y que intencio-nalmente estarían direccio-nando este proceso que se lle-va adelante en la jurisdicción ordinaria.

“A mí me sor-prende que una autoridad de esa calidad es-té viniendo a imponer situa-ciones que co-rresponden en forma estricta a un otro Órgano del Estado, eso

no corresponde, no puede él direccionar, porque mejor se va de juez”, cuestionó el de-fensor de los excomandantes.

SentenciaSin embargo, el viceminis-

tro fue mucho más allá, al sos-tener que se espera tener una primera sentencia contra la expresidenta máximo hasta abril próximo.

“Tenemos fe que el Órga-no Judicial va a acelerar los tiempos y espe-remos que para marzo, máxi-mo abril de este año, tengamos la primera sen-tencia contra la señora Áñez, por el caso gol-pe de Estado II”, dijo Siles.

Pero el legista Vera señaló que aún se está en el plazo, pe-ro se ve que hay una presión para apresurar el caso.

“Esta es una presión. Ellos

ya tenían pensado inclusive tener una sentencia a fines del año pasado, afines de di-ciembre de 2021. Sin embar-go, por las acciones de defen-sa que hemos planteado no se

pudo”, dijo.

golpe iE n e s e c o n -texto, Vera, en oportunidad de denunciar las irregularidades en el caso golpe II, informó que por tercera vez

consecutiva se solicita que se amplíe el proceso golpe I con-tra el exministro de Defensa, Javier Zabaleta, por existir indicios y elementos de con-vicción que determinan la

responsabilidad penal en los hechos de noviembre de 2019.

“En fecha 11 de noviem-bre de 2019, cuando ya había renunciado la autoridad que lo nombre ministro (Evo Morales), el señor Zabale-ta continuaba ejerciendo esa calidad y se encontraba al mando de las FFAA hasta medianoche del día 11 de no-viembre y primeros minu-tos del día 12 del mismo mes del año 2019”, refiere el me-morial presentado por la de-fensa del exgeneral Terceros y exalmirante Jarjuri.

“La sugerencia leída en ese entonces, con fecha 10 de noviembre de 2019, fue coordinada con el exminis-tro de Defensa”, indicó Vera.

“No puede venir una autoridad que no

pertenece al Órgano Judicial a realizar una

presión hacia otro órgano del Estado”.

El miércoles se estaría dictando auto de

apertura de juicio (...), en 45 días tendríamos que estar iniciando el

juicio oral.

6Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022PAÍS

CTO.

532

552

CTO.

532

552

CTO.

532

552

7Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022 PAÍS

La oposición política criticó el pago de 5 millones de bolivianos de YPFB Transportes a las seis federaciones de productores de coca del trópico de Cochabam-ba y cuestionó las gestiones de Evo Morales para el cobro de es-ta deuda que asciende a 1,6 mi-llones de dólares por impactos ambientales que datan de 2007.

El diputado de Comunidad Ciudadana Marcelo Pedraza afirmó que Evo Morales “no

conforme con el despilfarro de 14 años, donde gastó el dinero estatal en canchitas o en pro-yectos fantasmas como el caso Fondioc, continúa saqueando a los bolivianos”.

Recordó que la gestión de Morales no invirtió en tra-bajos de exploración y ex-plotación de hidrocarburos y ahora pretende el pago mi-llonario a la federación de productores para, supues-tamente, “seguir promo-viendo la producción de la hoja ilegal y el narcotráfico”.

Oposición critica pago a cocaleros por impactos ambientales

redacción centralLos Tiempos y agencias

Óscar Augusto Villarroel In-turias, asesor del viceminis-tro de Régimen Interior, Nel-son cox, fue cesado de funcio-nes por haber sido abogado de la familia del exministro de Gobierno, Arturo Murillo. Opositores afirmaron que hay una convivencia entre el Ministerio de Gobierno con la exautoridad que espera juicio en Estados Unidos.

El exdiputado Amílcar Ba-rral denunció que Villarroel Inturias, el abogado de ca-becera del exministro de Go-bierno, Murillo Prijic, es ase-sor del viceministro de Régi-men Interior, Nelson Cox

“Tengo a bien solicitar respetuosamente pueda au-torizar e instruir la incorpo-ración del personal para el Viceministerio de Régimen Interior y Policía, conside-rando el siguiente aspecto: Ítem 114, profesional VI, Ós-

car Augusto Villarroel In-turias”, refiere una carta de Cox al ministro Eduardo del Castillo.

El senador Henry Monte-ro (Creemos) señaló que es-ta es una muestra de la con-vivencia que existe entre el actual gobierno y la gestión

redacción centralLos Tiempos y agencias

Cox aleja a su asesor por nexos con Arturo Murillo

transitoria de Jeanine Áñez.“Se están develando mu-

chas cosas oscuras que exis-tían en el MAS, por supuesto el señor Nelson Cox debería aclarar (...), hay un vínculo”, refirió.

Ahora Cox es cuestiona-do por asambleístas del Mo-

vimiento Al Socialismo (MAS) y otros sectores afines al partido azul. Es-tos afirman: “Cómo es po-sible que una autoridad haya permitido que tra-baje con alguien cercano a Murillo, que persiguió a los del MAS”.

Complicidad. Oposición dice que el viceministro Nelson Cox debe renunciar por complicidad y ayudar al exministro Murillo

nelson cox y el abogado de la familia Murillo. rrss

apunte

Cox debe dar un paso al costado

El diputado por Comunidad Ciuda-dana (CC) Alejandro Reyes mani-festó que el viceministro de Régi-men Interior, Nelson Cox, debe dar un paso costado por “compli-cidad” y “ayudar” al exministro de Gobierno, Arturo Murillo.“No solo basta destituir al abogado (Óscar Villarroel), aquí ha existido una complicidad, hubo un diálogo entre el exministro Murillo, el abogado y por supuesto Nelson Cox”, dijo.

Clases inician el 1 de febrero y en dos modalidades

El viceministro de Educación Regular, Bartolomé Puma, afirmó que se apunta a iniciar las labores escolares, este 1 de febrero, con las modalidades presencial y semipresencial, debido al comportamiento que se prevé de la pandemia del coronavirus.

“La gestión pasada hemos

terminado las clases con el 82 por ciento presencial y semi-presencial. Creemos que esta gestión con la vacunación nos da todavía mucho mayor po-sitividad para poder arrancar las clases presenciales o semi-presenciales”, señaló la autori-dad educativa en contacto con Cepra.

Agregó que actualmente se está trabajando con los gobier-nos autónomos municipales

redacción centralLos Tiempos

para que estas instancias adecuen las unidades educa-tivas con protocolos y medi-das de bioseguridad.

“Deben tal vez ampliar la cantidad de grifos, los baños higiénicos. Deben priorizar el equipamiento para el rei-nicio de las labores educati-vas”, dijo.

inscripciones La inscripción escolar 2022 está prevista para el 17 de enero y el inicio de clases el 1 de febrero. El 17, 18 y 19 de enero se habilitará este pro-ceso exclusivamente para estudiantes nuevos; y el 20 y 21 para aquellos que cambien de unidad educativa.

Puma aclaró que la ins-cripción de estudiantes anti-guos es automática en todas las unidades educativas del país y la presentación del car-net de vacunación contra el Covid-19 no es requisito para alumnos nuevos o que cam-biaron de establecimiento.

Medida. El Viceministro de Educación Regular dijo que la vacunación posibilita que las labores educativas sean presenciales

en la gestión pasada varios alumnos volvieron a las aulas. daniel james

P341

5331

65P2

1153

3683

La del venezolano Carlos García es una historia de re-siliencia ante la pérdida total de la vista y un viaje en pos de mejores días desde su natal Zulia hasta la ciudad bolivia-na de Santa Cruz, desde don-de ahora reivindica la inclu-sión laboral y el uso de las tec-nologías de asistencia.

“La sociedad a veces es más ciega que el ciego. Si la socie-dad supiera las capacidades que hay en cada persona que tienen una discapacidad, no existirían esas separaciones ni discriminación de ningún ti-po”, dijo García a Efe.

El venezo-lano tiene 39 años y llegó ha-ce tres años a Santa Cruz, la mayor ciudad boliviana, don-de sobre todo se dedica a dar clases sobre el uso de la tecnología adap-tada a personas con discapa-cidades visuales, auditivas o físicas.

A veces también da aseso-rías de tesis de grado en in-geniería o educación y cuan-do no le sale ninguno de esos trabajos, subsiste elaborando y vendiendo pan o comida tí-pica venezolana, comentó.

Pero “eso es una lotería” que apenas le ayuda, ya que es diabético insulino depen-diente y además envía dinero a su esposa e hijos en Vene-zuela, y como no tiene un em-pleo fijo, no puede traerlos a vivir a Bolivia.

El venezolano no busca asistencia, sino una oportuni-dad laboral para mostrar sus capacidades y tener la estabi-lidad suficiente para cumplir su más grande anhelo, que es reunirse con su familia.

Camino de adaptación García es ingeniero de sis-temas y técnico superior en electrónica industrial, aun-que en Bolivia solamente se reconoce el segundo oficio porque sus otros documen-tos quedaron en Venezuela.

Hace doce años perdió la vista totalmente a causa de una retinopatía diabética y ha pasado por un proceso de adaptación “traumático” en el cual fueron vitales el apo-

Santa Cruz EFE

DiscapaciDaDDe Zulia a santa cruz a oscuraspor una oportunidad y trabajo Resiliencia. La historia de un venezolano que llegó hace tres años a Santa Cruz, donde sobre todo se dedica a dar clases sobre el uso de la tecnología a personas con discapacidad visual

yo de su familia y amigos, así como la decisión de dar el pri-mer paso.

Cuando tuvo el problema era supervisor de produc-ción en una empresa avícola, diseñaba páginas web y daba clases en una universidad, entonces le invadieron las dudas y el temor al qué dirán alentados por los prejuicios sobre la discapacidad, co-mentó.

“Dije cómo voy a trabajar ahora, qué va a ser de mi fa-milia, qué me van a decir mis amigos, cómo voy a salir a la calle, ya nadie me va a querer,

me van a recha-zar, etc, porque es como le han enseñado a uno a percibir la dis-capacidad”, in-dicó.

Seguir avan-zando Estos mitos se fueron derrum-bando cuando decidió avanzar

por el camino de la rehabilita-ción, que “no fue fácil” y es al-go que tienen que tener pre-sente quienes quieran em-prenderlo, aseveró.

Con disciplina, constancia y dedicación, García adaptó sus conocimientos previos a su nueva realidad y resolvió dedicarse a la formación so-bre el alcance de las tecnolo-gías en las personas con dis-capacidad.

Pero la crisis le empujó a salir de su país en busca de mejores días para él y su fa-milia. El venezolano Carlos García llegó a Bolivia hace tres años desde su natal zulia hasta Santa Cruz.

El venezolano Carlos García (i), de 39 años, da clases sobre el uso de la tecnología adaptada para personas con discapacidades visuales, auditivas o físicas, el 30 de diciembre de 2021 en Santa Cruz (Bolivia).fotos: efe

La inclusión laboral, un tema aún pendiente pero urgente

Así llegó a Santa Cruz, don-de no se le abren las puertas para tener un trabajo esta-ble, “una por el hecho de ser ciego y otra por ser extranje-ro”, manifestó.

Y es que en Suramérica “la ceguera es la discapacidad que es más difícil de incluir a nivel laboral, educativo y social”, pues “siempre pre-

y todo, pero ahí se queda”, la-mentó.

Con todo, García no se rin-de y desde donde le toca bus-ca difundir la importancia de que las personas, sobre todo las con discapacidad apren-dan a usar las tecnologías, “ya que con ellas se logra dismi-nuir los índices de deserción educativa, se potencia las ca-pacidades laborales, educati-vas y sociales”.

Así, el venezolano ense-

rEDaCCIOn CEntraLLos Tiempos

fieren a una persona con una discapacidad física o auditiva sobre una con discapacidad visual, incluso en demérito del grado de profesionalización, experiencia o cualquier otra competencia curricular que se pueda tener “.

“En Europa o en Nortea-mérica la sociedad responde a los procesos inclusivos. No-sotros acá estamos bastante lejos de ello, tenemos basa-mentos legales, instituciones

tiva”, remarcó Helguero, quien también cuestionó que se piense errónea-mente que ser ciego es “si-nónimo de que no se pue-de hacer nada”.

El camino a la inclusión es largo, pero García tiene

clara su meta, que es reunir-se con su fami-lia.

“ S i t e n g o que salir de Bolivia y atra-vesar medio

mundo porque allá va a haber esta oportunidad laboral, lo voy a hacer por el bienestar de ellos”, agregó.

ña a otros no videntes a usar el teléfono móvil, a manejar algunos programas de com-putación como Word, Excel, Power Point y a entrar a sus correos electrónicos, entre otros conocimientos usar.

Una de sus alumnas es la cruceña Hilda Helguero, una maestra de brai-lle que aseguró a Efe que “al prin-cipio todo cues-ta, pero hay que ponerle empeño para poder lograrlo”.

“Sería bueno que todos nosotros nos pudiéramos ca-pacitar para cambiar eso, la deserción laboral y la educa-

“La sociedad a veces es más ciega

que el ciego”.

“Si la sociedad supiera las capacidades que hay

en cada persona que tiene una discapacidad,

no existirían esas separaciones ni

discriminación de ningún tipo”.

8Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022PAÍS

monto

YPFB ya pagó el 50% de $us 1,6 millones

YPFB explicó que la compen-sación se debía a que el 90% del gasoducto Carrasco-Cocha-bamba se encuentra “sobre-puesto” en comunidades campesinas de la Coordina-dora de las 6 Federaciones del Trópico.

Yacimientos Petrolíferos Fis-cales Bolivianos (YPFB) pa-gará la compensación de 1,6 millones de dólares a las Seis Federaciones del Trópico (co-caleros), y no tiene “ninguna deuda más” de este tipo, por la construcción del gasoducto Carrasco-Cochabamba.

Así declaró el gerente ge-neral de YPFB Transporte, Wilson Zelaya, a propósito de pronunciamiento de sectores

Redacción centRalLos Tiempos El Deber

YPFB sólo compensará a cocaleros, no a indígenas

indígenas que reclaman que la compensación iba para los cocaleros y no así para las co-munidades indígenas asenta-das en el trópico.,

Zelaya respondió que se trata de un proyecto que da-ta desde 2006, cuando YPFB Transporte era Transredes, y que se paga recién debido a varios trámites pendien-tes, como la apertura de una cuenta bancaria de las Seis Federaciones.

“Es importante remontar-nos en el tiempo, Transredes ahora YPFB Transporte, de-cide hacer la construcción de gasoducto con la finalidad de implementar los volúmenes de abastecimiento de oferta al mercado de occidente en cuanto al gas natural”, explicó Zelaya en entrevista con radio El Deber de Santa Cruz.

“Entonces, por el 2006 se toman esas decisiones y se empieza a socializar el pro-yecto con las comunidades campesinas que serían afec-tadas”, añadió.

El pasado viernes, el asam-bleísta indígena Roberto Urañavi, en declaraciones a Unitel, reclamó que los ver-daderos dueños del territorio

son los pueblos yucacaré, yuquis, movimas y moxe-ños. “¿Dónde quedan los pueblos indígenas de este territorio?”, cuestionó.

Al respecto, Zelaya di-jo que YBFB Transporte no tiene otras compen-saciones pendientes de pago y aseguró estar dis-puesto a mostrar los in-formes del acuerdo rea-lizado para explicar a los asambleístas de oposi-ción los pormenores de este proyecto.

Añadió que el Minis-terio de Hidrocarburos y Energía realizó un proce-so de participación y con-sulta con todas las comu-nidades por donde pasaría el gasoducto para identifi-car todos los impactos del proyecto y se cuantificó el monto a pagar.

Además, indicó que por problemas administrati-vos, como cambios en la dirigencia de las seis fe-deraciones y que no cum-plían con el requisito de tener una cuenta banca-ria conjunta para recibir el depósito, el pago quedó pendiente.

Gasoducto. El gerente de YPFB-Transporte dijo que se trata de un proyecto de 2006 que ya hizo todos los estudios

Segmento del gasoducto carrasco-cochabamba. Abi

El Gobierno dispuso la am-pliación por dos semanas de la distribución del Paquete Alimentario para Personas con Discapacidad, con el fin de llegar al 100 por ciento de

la población beneficiaria, 77.285 personas, informó la gerente general del Servi-cio de Desarrollo de las Em-presas Públicas Productivas (Sedem), Fátima Pacheco.

Explicó que hasta la fe-cha la cobertura es del 71 por ciento.

Amplían dos semanas reparto de alimentos

Redacción centRalLos Tiempos

9Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022 PAÍS

5336

9953

3711

PIPOCAsEDITORIAL

El Museo de Historia Natural, una prioridad

El proyecto municipal para construir un centro de convenciones en un predio donde funciona, desde hace 24 años, el Museo de Historia Natural Alcide D’Orbigny, parece ignorar dos aspectos esenciales.

Sería cuestionable poner en duda la con-veniencia de dotar al municipio de Cercado de una infraestructura destinada de manera específica a la realización de convenciones.

Pero no puede decirse lo mismo de la manera cómo la al-caldía de Cochabamba emprende el proceso para lograr ese propósito. Y eso por dos razones.

La primera, tiene que ver con la idea que tienen algu-nos funcionarios municipales de lo que es un museo, en especial el de Historia Natural Alcide D’Orbigny. Y la se-gunda con la calidad de Patrimonio Cultural Material In-mueble del Estado Plurinacional de Bolivia que otorga la Ley 593, 31 de octubre de 2014, a esa institución.

La idea del “traslado momentáneo de las piezas y obje-tos (…) para posteriormente ser reubicadas en el hall del interior del nuevo palacio de convenciones”, adelantada por el Vocero de la alcaldía, evidencia el total desconoci-miento de lo que es el Alcide D’Orbigny.

¿Sabrá alguien en la alcaldía que el Museo de Historia Natural posee más de 44.600 piezas en sus colecciones científicas? Parece que no, como tampoco deben estar enterados de que allí viven 450 ejemplares de especies anfibias, importantes para proyectos de conservación a futuro. Y también deben ignorar que un museo, cualquie-ra digno de ese denominativo, no solo es una colección de objetos en exhibición, sino un centro de investigación científica, de conservación de piezas de estudio y de difu-sión de conocimientos.

En este caso, conocimientos acerca de la riqueza natu-ral de nuestro país, que este museo ha puesto al alcance más de un millón de visitantes, en su mayoría niños, ni-ñas y jóvenes, través de las exhibiciones y eventos interactivos.

El segundo aspecto que parece estar solapado en los afanes ediles es la calidad de Patrimonio Cultural Mate-rial Inmueble que tiene el museo, es decir que toda la ins-titución, desde el inmueble que ocupa hasta sus archivos en cualquier soporte, pasando por sus colecciones está protegida por la Ley del Patrimonio Cultural Boliviano. Así cualquier intervención en ella debe estar autorizada por la autoridad competente.

Y según la Ley 593, el Ministerio de Culturas la gober-nación de Cochabamba y el Gobierno Autónomo Munici-pal de Cercado son los “encargados de formular políticas de protección, (…) del Museo de Historia Natural Alcide D’Orbigny”. Todo ello evidencia que la alcaldía debe re-visar sus prioridades en este tema.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraMaría Renée Canelas de de la Reza

Jefe de Redacción: Luis Fernando AvendañoEditora de Contenidos Multimedia y de OH!: July Rojas M.

Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.Editor Digital: Nelson Peredo C. Editor de País: Michel Zelada C.

Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.Editor de Economía: Josué Hinojosa T.

Editor de Deportes: Gabriel Caero R. Editor de Mundo: Edwin Fernández.Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P.

Editora de Doble Click: Geraldine Corrales. Editor fotográfico: Carlos López G.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiemposmediante el correo electrónico lostiempos@lostiempos-bolivia.com

La versión boliviana de No miren arriba

ENRiquEVELAZCO RECKLiNG

El autor es Ph.D. en econo-mía e investigadoren desarrollo productivo

No miren arriba (Don’t Look Up) es una película que describe las peripecias de un par de científicos que

han descubierto un cometa, y tienen irrefutable evidencia que aniquila-rá a la humanidad al chocar contra la Tierra en un plazo de seis meses. En la trama, los científicos llevan sus datos hasta la presidente de Estados Unidos, pero ella minimiza el tema pensando en sus intereses electora-les. Intentan denunciar la gravedad del tema en los medios de comunica-ción, pero son vencidos por la frivo-lidad de la televisión basura, poten-ciada por las redes sociales (nadie quiere hablar de temas desagrada-bles que contravengan su visión de vida). Cuando el cometa empieza a ser visible desde la Tierra, el gobier-no organiza campañas para pedir a la gente “que no mire hacia arriba”. Fi-nalmente, abrumada por la eviden-cia, la presidenta decide enfrentar el tema, pero, cediendo a intereses de las grandes multinacionales, to-ma la peligrosa opción de explotar la potencialidad “económica” (mi-nera) del asteroide cuando llegue a la Tierra. El cometa llega y el planeta es destruido.

La actitud que denuncia y descri-be la película —un interesado ne-gacionismo de la realidad— refleja lo que a diario recibimos de los vo-ceros, oficiales y oficiosos, del Go-bierno respecto a la economía. El más reciente ejemplo, es la fantasio-sa trama que presenta Miguel An-gel Marañón (funcionario del Mi-nisterio de Economía y Finanzas Públicas N. del E.), para explicar la asombrosa reacción que la econo-mía habría tenido para lograr 1.729 millones de dólares de superávit

comercial a noviembre de 2021.Marañón parte destacando que

los datos “rompen el récord de la ac-tividad manufacturera, alcanzando a 5.022 millones de dólares, vale de-cir el 50,5% del total de nuestras ex-portaciones”. Atribuye el logro a la política económica que se aplica en el país; nos recuerda que el modelo “primero fomentó la demanda in-terna mediante los bonos sociales, políticas salariales y otras medidas que mejoraron los ingresos de los bolivianos”; que “el uso de las re-servas y el acceso al crédito (per-mitió crear) activos productivos, plantas industriales, termoeléctri-cas, caminos, etc.”; que “la segunda parte del modelo incentiva la oferta interna (producción), facilitando el crédito mediante fideicomisos y otros, con tasas de interés de 0,5% para sustituir importaciones, (…), sin olvidar la fortaleza de la mone-da nacional que mantiene su poder adquisitivo haciendo que los boli-vianos inviertan, ahorren y gasten en bolivianos”. Finalmente, señala que el superávit “fortalece el siste-ma financiero y la economía nacio-nal, pero también tiene influen-cia en el aspecto social” porque el desempleo bajó del 12% en 2020, al 5,2% en 2021: “el dinamismo en ex-portaciones hace que las empresas dedicadas a este rubro demanden trabajadores, sin olvidar el efecto multiplicador en otros sectores de la economía”.

En síntesis, el señor Marañón nos pide ver un logro (¿milagroso?) que no es fruto de la suerte o de la casualidad, “como seguro saldrán a decir nuestros eternos analistas económicos”.

No puedo hablar por los analis-tas económicos, pero desde mi po-sición de ciudadano capaz de sumar y restar, rechazo las inferencias fa-laces a las que recurre el menciona-do columnista.

Primero, el superávit se debe bá-sicamente a la exportación de “ma-nufacturas” que subió en 2.409 mi-

llones de dólares entre noviembre de 2020 y noviembre de 2021. Pero el 90% de este aumento está en cin-co rubros en dos sectores: oro me-tálico, joyería de oro, y estaño y pla-ta metálicos, con 67%; y productos derivados de soya y de girasol, con 23%.

Segundo, en ningún caso hay au-mentos significativos en produc-ción, por lo que el mayor valor de las exportaciones solo refleja el au-mento de los precios en los merca-dos internacionales.

Tercero, sin aumento en volú-menes de producción, es absurdo asociar la caída del desempleo o el fortalecimiento del sistema finan-ciero al superávit comercial; menos sugerir que el uso de las reservas in-ternacionales netas (RIN) creó la capacidad productiva en los rubros mencionados.

Cuarto, los cinco rubros que ex-plican el superávit comercial están, en realidad, en el ámbito de las ac-tividades extractivo-rentistas más que en el de la manufactura diver-sificada: no tienen relación con la demanda interna, ni efectos multi-plicadores —significativos en algún grado, con el resto de la economía.

Quinto, que “los bolivianos in-viertan, ahorren y gasten en boli-vianos”, ciertamente no implica que gasten “comprando lo bolivia-no”: la fortaleza de la moneda na-cional penaliza la creación de valor y empleo frente a la competencia desleal del contrabando que, hasta donde sabemos, anularía el menta-do superávit comercial si aparecie-ra en las cifras de las importaciones.

Hacia el final de la película, en una gran concentración de ciuda-danos llamados por el Gobierno para pedirles que no miren arriba, una persona levanta la vista, ve el cometa, y grita: “nos han estado en-gañando”, lo que origina el desban-do general, aunque tardío. En Boli-via seguimos contemplando nues-tros ombligos mientras los políticos “nos la charlan”.

CON LOs PIEs EN LA TIERRA

10Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022PuNTOS DE VISTA

La declaración expuesta en la Constitución de 1995 en senti-do de que nuestro país es mul-tiétnico y pluricultural no sig-

nificó sustitución de la tradicional deno-minación de “República de Bolivia” que nos caracteriza desde 1826.

El calificativo de “Estado Plurinacio-nal” constituye un dislate, pues todos los países del mundo tienen el mismo carác-ter. Es utilizado arbitrariamente, pues no consta en ninguna parte de la Consti-tución la imposición de un cambio al res-pecto. En vez de ello, el artículo 11 decla-ra expresamente que se mantiene en ple-na validez la tradicional designación de “República de Bolivia”.

Esa falaz decisión, acompañada de re-miniscencias de remotos tiempos, dio lu-gar a que algunos sectores de la ciudada-nía manifiesten rencores fuertes contra otros sectores calificados como descen-dientes de los conquistadores españoles.

Al inicio del primer gobierno masis-ta, un político socialista, pese a expresar claramente su simpatía e inclusive apoyo a los nuevos gobernantes, con expresión de alarma, comentó:

“Nació una suerte de racismo en el sentido inverso, donde las culturas ame-ricanas prehispánicas resultaban supe-riores a los del resto del mundo, parti-cularmente a la española, contrastan-do con el discurso de los socialistas pues para ellos todos los pueblos son iguales y valiosos”.

Recientemente, algunos partidos po-líticos actualmente inscritos como tales en los registros del Tribunal Supremo Electoral presentaron sus solicitudes de reinscripción.

Carlos Mesa anunció la creación de un nuevo partido político que surgirá del ámbito de ciudadanos que conformaron en los últimos años la alianza denomi-nada “Comunidad Ciudadana”. Quienes desde inicios del presente siglo intervi-nieron en los procesos electorales debe-rán también fundar otros partidos a fin de recuperar el sistema democrático en las próximas elecciones.

Cualesquiera que sean las posiciones doctrinales de todos ellos, a la derecha, al centro o a la izquierda, deben proceder con sujeción a las reglas de juego ética-mente establecidas para los regímenes propios de una democracia participativa y representativa en marco de igualdad.

En los planes y programas de todo par-tido político debe estar claramente ex-puesto el propósito de restablecer, para identificación de nuestro país, la tradi-cional denominación de “República de Bolivia”.

SIN MIEDO

Presidente Arce,¿de veras cree en la reforma judicial?

El pasado lunes, 3 de enero, se inaugu-ró el año judicial en Sucre con la pro-mesa presidencial de “hacer realidad una reforma judicial que deje de ser

un discurso y se convierta en hechos concretos”. Un buen deseo que, sin embargo, por lo que se dijo en esa ocasión, parece incierto. Veamos:

1. Según la “radiografía objetiva” del presi-dente, “los males principales de la justicia son la corrupción, la retardación y la enorme carga procesal”; con lo que coincidiríamos si es que al menos se hubieran mencionado las causas pro-fundas, que no son sino la ausencia de indepen-dencia, idoneidad y presupuesto, carencias cen-tenarias, agravadas en extremo en estos 15 años de autoritarismo y hegemonismo.

2. El sometimiento político de los jueces, es-pecialmente de los supremos, a partir de su se-lección y postulación partidarias, ha “secunda-rizado” en absoluto la idoneidad ética en varios magistrados, haciendo inocultables la venta de cargos, la desaparición de sentencias, la falsifi-cación de fechas, al tiempo que la retardación de justicia y la mora procesal tienen que ver mucho con la carencia de idoneidad profe-sional, difícil de ser suplida por “letrados” asesores, que son quienes redactan los fa-llos y, en algunos casos, negocian el precio de las resoluciones.

3. Es evidente que, como dijo el pri-mer mandatario, nuestro “modelo de gestión judicial es obsoleto, dis-criminador y excluyente”, propor-cionando algunos datos importan-tes como la carencia de jueces en 175 municipios, dejando sin “justicia” a más de un millón de bolivianos. Pero la descripción cojea si al mismo tiempo no se reconoce que con un

presupuesto judicial miserable, que apenas llega al 0,46% del Presupuesto General del Es-tado, es imposible tener más jueces, sueldos dignos, infraestructura básica y medios tecno-lógicos que reviertan esta justicia “insensible que privilegia a pocos”, como se quejó Arce en Sucre. Peor si su ministro de Justicia cree que esa mísera asignación presupuestaria es más que suficiente y que solo está siendo malgasta-da por el Consejo de la Magistratura, ignoran-do que el 70% de los pocos recursos asignados, más allá de la ineficiencia de su administra-ción, se van, de manera inevitable, en sueldos y salarios.

4. Para el presidente Arce, las causas más pro-fundas de nuestros males judiciales no son sino el capitalismo y el neoliberalismo…, sí, eso dijo en Sucre, señalando que la justicia ha sido so-metida a “la ley del valor de cambio”, vale decir que ha sido convertida en mercancía, “lo que fue profundizado en nuestro país durante dos déca-das del modelo neoliberal”.

Posiblemente esta supuesta explicación cau-sal-estructural, hace olvidar al presidente otras

El calificativo de “Estado Plurinacional” constituye

un dislate, pues todos los países del mundo

tienen el mismo carácter. En ninguna parte de

la Constitución consta la imposición de esa

denominación para Bolivia.

causas de nuestra tragedia judicial, como el au-toritarismo, que ha convertido a los jueces en instrumento de persecución política, o como el hegemonismo que está liquidando la indepen-dencia de poderes, al extremo que es el Órgano Ejecutivo el que habla y propone la reforma, mientras el Judicial calla y obedece.

5. Finalmente, el presidente Arce compro-metió concretar la reforma en 2022 con la “Cumbre judicial” de marzo, que daría conti-nuidad a la propuesta y los “seis ejes” del minis-tro de Justicia.

Ojalá otras voces cercanas al presidente pu-dieran darle cuenta de que, por un lado, la pro-puesta de los seis ejes no atiende los problemas estructurales de la justicia boliviana, como la falta de independencia, idoneidad y presupues-to, y que, con solo la redistribución de jueces, con “exámenes descolonizadores”, introduc-ción de informática (TIC), con nuevas leyes y la retórica de eficiencia y ética, (que es lo que pro-pone Lima), se avanzará muy poco en un verda-dero camino de reforma.

Y, por otro lado, el presidente Arce debería sa-ber que la cumbre de marzo será la tercera del masismo, y que las cumbres anteriores, de 2012 y de 2016, no produjeron resultado alguno porque fueron eventos cuasipartidarios, sin diagnósti-

co, con un menú a gusto del Gobierno y cuyas “conclusiones” se quedaron en discurso.

Sí, somos escépticos acerca de la refor-ma judicial en manos del Gobierno. Pe-

ro estamos decididos a hacer, efectiva-mente, del año 2022 el de la reforma

judicial, por lo que impulsaremos con decisión la propuesta que ve-nimos alentando 10 juristas inde-pendientes, para que la comunidad

se empodere de ella, y con una pro-puesta final y consensuada, recaban-

do el apoyo del 20% del Padrón Electoral, vayamos a un referendo ciudadano que, con-cretando una modificación parcial de la Cons-titución, inicie la transformación del sistema de justicia en el corto, mediano y largo plazo.

Las veinte páginas de la Información financiera de los contratos de ser-vicios petroleros, que la Gerencia de Administración Económica y

Financiera de Contratos de YPFB ha dado a conocer al finalizar el 2021, son una fuente va-liosa de datos sobre el desempeño de la nacio-nalización de los hidrocarburos en el período de 14 años (mayo 2007-junio 2021) de vigen-cia de los contratos de servicios petroleros (CSP), firmados en abril de 2007.

Destaco la labor de esa gerencia que re-vierte un largo pasado de opacidad en la in-formación proporcionada por YPFB y acla-ro que, por razones de espacio, me limitaré a analizar la respuesta que nos proporciona el documento de marras a algunas preguntas acerca del desempeño de la nacionalización: ¿Qué ingresos se han generado en ese perío-do? ¿Cómo se ha repartido ese monto entre el Estado y las empresas? Al final, ¿ganó o per-dió el país con la nacionalización?

Según el informe, ingresaron 54.000 millo-nes de dólares, casi 4.000 millones de dólares cada año, por ventas a los mercados externos e internos, los que se repartieron entre el Es-

dad es más compleja, por las razones que pa-so a exponer.

Para empezar, excepto por 6.400 millones de dólares fruto de la participación de YPFB en las utilidades, los demás ingresos del Te-soro General de la Nación (TGN) son resulta-do de la Ley de Hidrocarburos 3058, anterior a la nacionalización.

Luego, el capital privado invertido en la explotación de hidrocarburos procedió del flujo de caja (y no de inversiones frescas), no corrió ningún riesgo exploratorio y se trans-firió al exterior al estilo de la más clásica ex-plotación de los recursos naturales. De he-cho, ese era el objetivo de los CSP.

Adicionalmente, los porcentajes men-cionados de la participación del Estado re-presentan una barrera infranqueable para atraer nuevas inversiones, lo que explica la caída estrepitosa de la producción y de las reservas de los agotados “megacampos” y la consiguiente sangría de divisas por la impor-tación de combustibles que no producimos.

Y, finalmente, la acelerada monetización de las reservas (con sobreexplotación de los pozos incluida) interpela acerca de la justicia generacional, considerando que el resultado de esa inusual bonanza ha sido decepcionan-te para el desarrollo del país que estamos de-jando a las nuevas generaciones.

En resumen, con la nacionalización ga-nó el Gobierno, ganaron las petroleras, pero perdió el país.

El desempeño de la nacionalización

JUAN DEL GRANADO

El autor es político y abogado

JOSÉ LUISBAPTISTA MORALES

El autor es abogado

fRANcEScO zARATTI

El autor es físico y analista

MISCELÁNEA

Loor eternoa la República

de Bolivia

tado (renta petrolera) y las empresas (remune-ración del contratista). Se presumía que la ren-ta petrolera llegaría a 82% o que no pasaría de dos tercios (67%), pero el informe muestra que, en promedio, el Estado se quedó con 74 de cada 100 dólares y las empresas con 26.

La remuneración de las petroleras (inclu-yendo a las excapitalizadas Chaco y Andina) ascendió a 10.300 millones de dólares por cos-tos recuperables (gastos operativos y recupe-ración de inversiones, incluyendo las anterio-res a 2007) y 8.400 millones de dólares por par-ticipación en las utilidades.

Pues al Estado no le ha ido mal con los CSP, pero tampoco les ha ido muy mal a las empre-sas, debido a que el objetivo de éstas para acep-tar migrar a los CSP era recuperar las inver-siones ya realizadas y aquellas necesarias para seguir produciendo en los campos anterior-mente descubiertos, además de quedarse con una buena tajada de las ganancias, sin asumir compromisos de reinvertir en operaciones de riesgo (exploración).

Volviendo al Estado, y considerando que existen ingresos, como patentes e impuestos, adicionales a regalías e IDH, su participación sobre el ingreso “operacional” (el total genera-do menos los gastos de operación) llega al 95%, sin duda uno de los porcentajes más elevados del planeta.

Ahora bien, una conclusión apresurada in-duciría a pensar que la nacionalización fue un “gran negocio” para el Estado, cuando la reali-

EL SATÉLITE DE LA LUNA

11Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022 Puntos dE vistA

Dice del presidente cívico de Po-tosí, Juan Carlos Manuel, des-de la clandestinidad, que el co-calero Morales quiere derro-

car al presidente Luis Arce y no solamente cambiar a sus ministros.

Nueve sectores del partido del cocalero han rechazado las medidas sobre el carnet de vacunación, logrando fácilmente que el Gobierno se rinda, así como habían hecho los gremialistas contra otras medidas. Es un Gobierno débil.

Si es cierto lo que dice el cívico potosino, habría que descartar que el cocalero tuvie-ra interés en mejorar la gestión de gobier-no destituyendo a Arce, pues lo único que busca es adelantar las elecciones.

La verdad es que la gestión de Arce es muy mala. Destinó el primer año de su mandato a hablar sobre el “golpe” de 2019 y autorizar la sañuda venganza del cocale-ro, que no se resigna a haber dejado la dic-tadura, a pesar de que la practica sin nece-sidad de ser presidente.

Como había hecho cuando fue minis-tro del cocalero y se atribuyó la autoría del boom mundial de las materias primas, ahora se atribuye la autoría del efecto “re-bote”, a pesar de que el FMI dice que eso sería deshonesto.

Es responsable de la demora con que comenzó la vacunación, sólo porque esta-ba empeñado, por razones presuntamente ideológicas, en que las vacunas fuera úni-camente las rusas.

Ni siquiera dio explicaciones cuando se difundió la denuncia de The Economist Intelligence Unit de que los rusos habían pedido, como parte de pago de las vacu-nas, la entrega de territorios donde exis-tan “tierras raras”. Querían cobrar una libra de carne por sus vacunas, según esta denuncia.

Cerró un ojo y hasta los dos ante los ava-sallamientos de tierras por parte de los co-caleros y sus adelantados. Incluso vio con indiferencia cómplice cómo unos cocale-ros de Chapare secuestraron a campesi-nos y periodistas en Guarayos y quedan en la impunidad.

Tuvo que cambiar muy aprisa al Alto Mando de las FFAA en diciembre de 2020, y desde entonces ha mirado sin reaccionar cómo eran castigadas tres promociones de oficiales que fueron excluidas de los ascen-sos por haberse negado, según se sabe aho-ra, a que en 2019 se diera un “golpe” a pedi-do del cocalero.

Y ahora muestra la misma indiferen-cia ante la orden del cocalero de que sean degradados cinco generales, algo que to-davía no se ha dado sólo porque el MAS no tiene los votos suficientes en el Parla-mento.

En el año de gobierno de Arce, Bolivia compite con otras dictaduras de la región en cantidad de presos políticos, la mayoría de ellos militares.

Quizá será bueno cambiar al Gobier-no, aunque cuidando que no sea para que el dictador retorne a la presidencia, lo que podría ser sólo con un fraude.

Un tal Evo…

El proyecto de construcción del pa-lacio municipal de convenciones está en marcha, a pesar de la erró-nea versión de Juan Cristóbal Mc

Lean E., quien en su columna publicado en la edición de Los Tiempos del domingo 2 de enero, insinúa que el alcalde Manfred Reyes Villa se alista al lado de los alcaldes enemigos de la ciudad.

Nada más falso, porque el predio donde se construirá tan importante y necesaria in-fraestructura fue expropiado por la muni-cipalidad el año 1997 para esa finalidad, es decir, para erigir el palacio de convenciones que en los próximos años ayudará a un mayor movimiento económico de la ciudad que solo cuenta con salones de eventos para aconteci-mientos sociales.

Un palacio de convenciones debe reunir otro tipo de características formales, especia-

En el año de gobierno de Arce, Bolivia compite con otras dictaduras de la región en cantidad de

presos políticos, la mayoría de ellos militares.

turales, gastronómicos, turísticos, así como bienales de medio ambiente y salud para potencializar y actualizar conocimientos, eventos que además contarán con traduc-ción simultánea en diferentes idiomas, de acuerdo con la nacionalidad de los disertan-tes para convertir a Cochabamba en el cen-tro articulador de posibilidades por su ubi-cación estratégica y su clima inigualable, lo que permitirá articular nuevos desafíos ge-nerando iniciativas colectivas e individua-les en base al fortalecimiento de su cultura y lograr la cohesión social e inclusión de todos los cochabambinos.

En estas condiciones no debería haber resistencia al cambio de estructuras ni opo-sición al desarrollo y progreso no solo de la ciudad, de nuestra ciudad.

La decisión de construir este palacio, lleva a una minoría a opinar sin tener dos dedos de frente, quienes, al contrario, deberían ex-citarse de una verdadera planificación para que entiendan que es hora de ponerse la ca-miseta de Cochabamba, y para quienes escri-ben y opinan sin fundamento, deben saber que hoy, después de 15 años, sí hay un alcalde visionario que planifica y no improvisa.

Cambiode gobierno

HumbertoVacaflor Ganam

El autor es periodista

les y funcionales con diseño arquitectónico para 1.200 personas en plataforma inclina-da, cuidando la isóptica y la acústica, acceso, desfogue, el gran vestíbulo de ingreso y áreas de apoyo y servicios.

El proyecto, y esto es bueno que sepan quienes se oponen al mismo, considera la ubicación, respeta la vegetación existente, incorporando esa masa vegetal a una plaza urbana en el diseño.

Corresponde precisar que la edifica-ción donde está instalado el Museo Alcides d’Orbigny que, además de estar cerrado ha-ce casi tres años, no es ni forma parte del pa-trimonio arquitectónico de la ciudad, por lo que el nuevo proyecto contempla el trasla-do momentáneo de las piezas y objetos a predios del Jardín Botánico Martín Cár-denas, para posteriormente ser reubicadas en el hall del interior del nuevo palacio de convenciones para convertirse en un des-tino turístico de paso obligatorio, ponien-do en valor las muestras y frondosas arbo-ledas existentes en el predio de propiedad municipal.

Este proyecto viene acompañado de un plan de uso anual con diferentes temas cul-

RecueRdos del pResente

HenrY GonZalorIco GarcÍa

El autor es abogado,docente en la UMSS y vocerode la alcaldía de Cochabamba

No amaneció un día con una con-ciencia pringada de “moralina” y se dio cuenta de que la corrupción es el peor azote del país; él en su

gobierno la había ejercido a capricho y vo-luntad, usando los bienes del Estado para repartirlos entre sus adeptos del Fondo In-dígena con cantidades que pasaban los cien-tos de millones de bolivianos, hasta ahora se termina de saber con exactitud el monto.

Pero si eso no es todo, los favorecimientos a su novia, a la que hasta le reconoció un hijo que nunca nació, alcanzan las decenas de mi-llones de dólares y ella fue “presa y liberada, y para nada afectada” en su fortuna personal porque no le quitaron un centavo partido por la mitad.

Y podríamos hablar de la planta de urea, con sobreprecios que pasan los 200 millones de dólares, o el ingenio azucarero San Buena Ventura, o la planta de separación de líqui-dos Río Grande, con sobreprecio de 40 mi-llones de dólares, o la llamada Carlos Ville-gas, al Sur, en Tarija; en fin, hay más pero el tema es otro.

Eso sin contar el manejo caprichoso y a voluntad de la administración de justicia, or-dinaria y electoral que hasta lo habilitó a una elección en la que, al peor estilo del siglo XX, cometió fraude, contando con un Tribunal Electoral militante y la ayuda de un grupo mexicano que se paseó por el sistema elec-toral del país, como Juan Evo por el Chapare cocalero, es decir, “a placer”, de manera que paso a otro tema.

“Ese tal Evo”, entendiendo el peso y va-lor que tiene el departamento de Santa Cruz en economía y resistencia política y, sobre todo, consciente de que el “modelo” cruce-ño es una realidad, cree que el endilgar la corrupción municipal cometida por Percy Fernández y la “arqui” Sosa, como una ex-presión del modelo cruceño le va a permi-tir debilitar al departamento, consciente de que mal que le pese a algunos, Santa Cruz es, hoy por hoy, el único que le planta cara al po-der político en el país y demuestra resisten-cia política activa.

Santa Cruz expresa la resistencia hoy, la ciudad de Potosí también; Morales cree que el poder es de él y trata de que el país vea en Arce Catacora un muñeco de ventrílocuo que dice y hace lo que él, Morales, le dice; por eso ha sugerido públicamente cambio de ministros, “cuidándose de advertir” que hay que proteger al presidente, su dizque “her-mano, Lucho”.

Desde la Radio Kawsachun Coca, donde es inquilino, porque no tiene mayor llegada a ciudades capitales, Morales trata de debili-tar la imagen cruceña y tras de ello la acción política opositora cruceña, porque sabe que ese es el único camino a recorrer si acaso quiere seguir teniendo vigencia en política.

Nadie puede negar la corrupción en la al-caldía cruceña; desde la posibilidad que se me da en este medio y donde trabajo la ven-go denunciando hace años y sosteniendo, además, que sin la complicidad del masismo esto no hubiera seguido adelante, esto no se hubiera podido mantener durante tanto tiempo, así el huido Judas político y, exaliado de Percy Fernández haya sido capaz de de-cir que nunca tuvieron un acuerdo (PEVO, se vanaglorió de repetir en más de una opor-tunidad).

Y no soy el único que ha denunciado la corrupción del “percismo” y de la “Arqui”; muchos exconcejales y excolaboradores lo han hecho pero el sistema perverso era in-expugnable, hasta que soltó por lo más del-gado, estallando por un pleito doméstico, pe-ro esa es historia conocida; lo importante es que ya Santa Cruz tenía decidido el castigo al percismo/Sosa: no le dio siquiera un con-cejal. ¿Alguien va a dudar que se le puso fre-no a la corrupción del percismo y sus aliados, entiéndase todos los que se beneficiaron del dinero que Santa Cruz ciudad generó?

Escuchar al “Dandi sin oficio” (Richter) decir que el modelo cruceño está agotado, justo el año en el que las exportaciones no tradicionales (agro) superaron a las de hi-drocarburos, es la bofetada simbólica a se-mejante estupidez, pero a ellos no les impor-ta, son “tiradores de frases”, algunas “pren-den” y otras no.

Morales y sus adláteres podrán intentar debilitarnos por ahí, es más, desde su refu-gio chapareño, porque no se anima a decirlo acá, dice que los “ítems fantasma son el mo-delo cruceño” y que, no gracias, no es eso lo que él quiere para Bolivia, (¿pensando en re-

postularse si logra debilitar a Santa Cruz?) cuando, erróneamente, Luis Fernando Ca-macho sugiere replicar el modelo en el res-to del país, como si este se pudiera “copiar y pegar” en otro lugar con otra historia, otras connotaciones.

El proceso del modelo de desarrollo cru-ceño viene desde 1825 y hace explosión en 1957. En todo ese tiempo tuvimos no sólo el abandono del departamento (que estaba en los “confines”, según los que administra-ban el Estado) que sufría por la posterga-ción de demandas, que veía fragmentación y pérdida de territorios, no sólo frente a los extranjeros sino en el país mismo y, por su-puesto, con atraso material e infraestructu-ral (de ahí la lucha por las regalías, por agua, pavimento y luz, el año 1957); esto lo marcan muy bien, en varios trabajos, Sergio Antelo, Paula Peña, Ana Carola Traverso (que está a punto de publicar un libro de sus investiga-ciones), Carlos Valverde Barbery, por citar a algunos, sin excluir a otros que tanto hacen e hicieron por esta tierra.

Al gobernador cruceño, para entrar en ese debate le falta entenderlo mejor; debe tener la capacidad de desarrollar una idea que exprese verdaderamente el modelo cruceño que no es eslogan, que es realidad, que hizo realidad desde el 57, cuando por las luchas cívicas comenzamos a “ser lo que se había pensado” y, tras de recibir el primer dinero de regalías (1964), comenzamos el despegue.

Claro, antes, ya teníamos “tanques de pensamiento”, ya teníamos el Comité de Obras Públicas con una estructura de plani-ficación y todo aquello que nos puso donde estamos hoy, siendo la base del desarrollo nacional, los que abastecemos de más del 70% de lo que consume el país.

En suma: Morales cree que si debilita a Santa Cruz (que siga a gritos en RKC, la radio de su inquilinato) él vuelve, por eso es que está con un pie adentro y otro afuera del go-bierno, hostigando a Luis Alberto Arce que no sabe qué va a hacer; ahí está, esa pelea es fácil, si Arce le da gusto, se acaba como ima-gen propia, claro, el tema es qué hace con los del Castillo, los Lima Magne y unos cuantos ministros más que son de terror.

Morales buscó un pleito con el que no va a poder, nada raro que en poco tiempo nos adule y mire más a Arce. Quieto no se va a quedar.

Palacio de convencionespara una ciudad moderna

carloS feDerIcoValVerDe braVo

El autor es periodista

12Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022PUntos dE vistA

13Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022 metropolitana

Durante la primera semana de enero, en promedio, cada día tres personas perdieron la batalla contra la Covid-19. La mayoría no contaba con la vacuna contra el virus o tenía una enfermedad de base. Es-te bajo porcentaje de letalidad en relación con las otras olas se debe a la inmunización, seña-laron autoridades del Servicio Departamental de Salud (Se-des) y de la Alcaldía de Cocha-bamba.

Sin embargo, los casos con-tinúan en ascenso. En prome-dio a diario se reportan 828 casos, es decir, 35 nuevos con-tagios por hora, informó el se-cretario de Salud de la Alcal-día, Aníbal Cruz. En el munici-pio de Cercado se identificaron cinco puntos de mayor propaga-ción del virus.

El jefe de epi-demiología del Sedes, Rubén Castillo, indicó que si bien la ci-fra de contagios es una de las más altas en toda la pandemia, “este año hay po-cos números de fallecidos”.

“Ahí comprobamos el efec-to de la vacuna, la protección que nos da cuando la aplica-mos y completamos el esque-ma de vacunación”, señaló.

Cochabamba culminó la última semana de 2021 con 2.300 contagios y 40 falleci-dos, incluyendo los acumu-lados de Navidad, 346 y 11. El 30 de diciembre fue el día con más infecciones: 515. En tanto, la semana epidemiológica en-tre el 1 y el 7 de enero el depar-tamento acumuló 5.799 casos positivos y 21 decesos (en pro-medio tres por día). Desde el 5 de enero se rompió la barrera de los mil diarios.

En la primera ola de la pan-demia, Cochabamba llegó has-ta el 8 por ciento de letalidad,

redacción centralLos Tiempos

Letalidad por Covid-19 llega al 3%; identifican 5 puntos de contagio Casos. la alcaldía señaló que el incremento de contagios continuará hasta alcanzar el pico que se estima sea en dos semanas

el secretario de Salud de la alcaldía de cochabamba, aníbal cruz. Hérnan andia

Personas sin medidas de bioseguridad en la cancha. daniel james

Operativo de la intendencia, ayer. gamc

Intendencia intensifica controles en la ciudad

redacción centralLos Tiempos

La Intendencia Municipal intensificó ayer los con-troles nocturnos y diur-nos a licorerías, centros de abasto y locales que es-tarían realizando fiestas “públicas”, pese a la sus-pensión de estas activida-des por este fin de semana.

El alcalde Manfred Re-yes Villa aclaró que todas las actividades “públicas” quedan suspendidas y en el caso de las graduaciones o matrimonios se podrán llevar a cabo, siempre y cuando cumplan el Decre-to Municipal 221/2020.

La normativa señala que los salones de even-tos deben funcionar al 40 por ciento de su capacidad con sistema de ventilación y al 60 por ciento con ven-tilación abierta y natural. Ayer se clausuró una lico-rería y un local.

que fue bajando durante la se-gunda y tercera ola, y en esta cuarta “ya se ve una disminu-ción más significativa por día que pasa”, señaló Cruz.

En la primera ola, el 19 de julio de 2020 se reportaron 2.036 casos y 57 fallecidos. En la segunda, el 28 de enero de 2021, hubo 2.800 contagios y 62 muertos. En la tercera, el pi-co fue el 12 de mayo, con 1.100 casos y 80 decesos. Este 2022, la última semana epidemioló-gica, se reportó una tasa de le-talidad entre el 3,28 por ciento y 3,20 por ciento.

“Fundamentalmente la gente que tiene complicacio-nes son las personas que no se han vacunado y hay otro grupo de personas que tienen morbi-lidades por otros problemas de salud”, acotó.

E st e f e n ó -m e n o s e d a también a nivel mundial. “Es-tán disminu-yendo las com-plicaciones, ya que a medida que el país au-menta su vacu-nación la letali-

dad disminuye como ser el ca-so de Chile o Francia. Cuanto más efectiva es la vacunación la letalidad disminuye”, dijo.

Hace una semana, expertos en salud consideraron que el incremento también se debe a la circulación de la variante ómicron en el país. Esta tie-ne la característica de ser más contagiosa pero menos letal.

Al respecto, Cruz señaló que la inmunidad de rebaño y la vacunación disminuyen la agresividad del virus y sus mu-taciones. “La ómicron prácti-camente está cuatriplicando la cantidad de infectados en el mundo, pero la letalidad es mí-nima”, acotó.

Del Castillo recomendó que la población mantenga las me-didas de bioseguridad: utili-zar correctamente el barbijo y mantener el distanciamiento.

identifican cinco zonas de contagios en Cercado

El Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba identificó cinco zonas que re-portaron mayor cantidad de casos de Covid-19 durante la última semana tanto en la zo-na norte, central y sur.

El secretario de Salud, Aníbal Cruz, explicó que, de

los centros de salud. El vier-nes, de aproximadamente 500 pruebas que se hicieron, casi el 50 por ciento dio posi-tivo”, indicó.

reporte de casosEl Servicio Departamental de Salud (Sedes) reportó ayer 845 nuevos contagios, 1.006 descartados, 63 pacientes re-cuperados y tres decesos por el virus. Un total de 64 labora-torios procesaron 1.851 prue-bas. El total acumulado desde el inicio de la pandemia es de 93.139 casos positivos y 2.888 fallecidos.

redacción centralLos Tiempos

acuerdo con el mapa de pun-tos de calor de contagios, en la zona norte Cala Cala y la Reco-leta presentan mayores casos. En la zona central está el mer-cado La Cancha y en la zona sur, Jaihuayco y K’ara K’ara.

“Ha aumentado la cantidad de pruebas. En el municipio es-tamos haciendo un promedio de 1.500 pruebas por día en el Complejo Petrolero y en todos

“la población puede permitir que la meseta de casos esté más próxima o más alejada”, Daysi

rocabado.

denuncia

cierran local por 10 días El local Eva, ubicado en la zona sur, donde se realizó una multitudinaria fiesta sin medidas de bioseguridad el pasado jueves, fue clausu-rado por 10 días.

El alcalde Manfred Reyes Villa dijo que el local incum-plió en un “mil” por ciento el aforo y anunció sanciones por desacatar la prohibición de realizar fiestas. El organizador declaró que tenía permiso de Espectáculos Públicos.

CTO.

532

552

CTO.

532

552

CTO.

532

552

14Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022metropolitana

Tras la ampliación del pla-zo para la carnetización con-tra la Covid-19, hasta el 26 de enero, las filas en los puntos de vacunación disminuye-ron, pero persiste la demanda de pruebas de antígeno nasal. Los hospitales del Norte y el Cochabamba recibieron ayer cientos de pacientes y hoy también atenderán a la pobla-ción de 8:00 a 20:00, informó el Servicio Departamental de Salud (Sedes).

En el hospital Cochabamba se observó mayor presencia de menores de edad, acompaña-dos de sus padres, en busca de las dosis. La fila para la inmu-nización de adultos no supera-ba las 20 personas aproxima-damente a las 11:00. En tanto, cola de los que querían prue-

bas de antígeno era de más de dos cuadras.

“La población que más es-tá viniendo son los niños. Hay poca afluencia de la gente, es-perábamos que vengan más considerando que los horarios se han ampliado, pero la gente no está respondiendo. El per-sonal de salud está dando todo sin medir horarios, pero la po-blación es la que no quiere ser vacunada”, lamentó la jefa de enfermeras del hospital, Fa-biola Coca.

En el hospital del Norte se aplica las vacunas AstraZene-ca, Sinopharm, Pfizer y Mo-derna. La última como terce-ra dosis o de refuerzo para los mayores de 18 años que han completado su esquema hace seis meses.

En el hospital Cochabamba el panorama fue similar con mayor demanda de pruebas de

redacción centralLos Tiempos

Persiste demanda de pruebas; hoy continúa vacunaciónPuntos. Durante este fin de semana dos hospitales realizan la toma de pruebas de antígeno y vacunan contra la Covid-19

antígeno que vacunas. La aten-ción fue hasta las 16:00.

“Anteriormente había más afluencia de gente por la ley implementada por el Gobier-no”, señaló el administrador de nosocomio,.

requisitosLos requisitos para la toma de prueba de antígeno nasal son el C.I. y el llenado de la ficha epidemiológica del Sedes.

Para la vacunación los adul-tos deben presentar la fotoco-pia del carnet de identidad y el formulario de consentimiento .

En tanto, para los niños se requiere la fotocopia de su car-net de identidad, así como del padre, madre o tutor, además del formulario de consenti-miento.

Jornada de vacunación en el hospital cochabamba, ayer . fotos: hernán andia

toma de pruebas de antígeno en el hospital del norte.

apunte

Feicobol reabre como punto masivo

El secretario de Salud de la Alcal-día de Cochabamba, Aníbal Cruz, confirmó ayer que desde el martes se prevé retomar la vacunación masiva en el campo ferial de la laguna Alalay.

“Hemos estado trabajando en la infraestructura, vamos a tener 20 puntos de registro, estamos habilitando el wifi, se aplicarán todas las vacunas”, indicó.

Asimismo, Cruz informó que la demanda de unidades de tera-pia intensiva (UTI) para pacien-tes con Covid -19 subió de 9 a 13 espacios.

“Todas las UTI están ocupadas, la mayor parte de ellos pacien-tes que no han sido vacunados y el requerimiento de la terapia intermedia es de dos”, acotó.

Hay 21 puntos para tests y 36 para inmunizar en la ciudadSalud. El ascenso de la cuarta ola de la Covid-19 ha provocado un aumento de la demanda de pruebas: de mil por día ahora se realizan 3 mil, y aplican 20 mil vacunas

katiuska vásquez Los Tiempos

A medida que se intensifica el ascenso de la cuarta ola de la Covid-19, la demanda de prue-bas y vacunas se incrementa. En la ciudad de Cochabam-ba, la población dispone de 21 puntos para la realización de los tests de antígeno nasal y de 36 para la inmunización.

Desde el comienzo de la pandemia, hace ya 22 meses, se han buscado formas de pro-veer la vacuna a todos los es-tablecimientos de salud, pero el incremento de la demanda obligó a habilitar puntos masi-vos en coliseos, universidades, escenarios deportivos, institu-ciones y hasta en el campo fe-rial de Alalay.

Todos los centros de salud del municipio —31 en Cerca-do— cuentan con las prime-ras, segundas y terceras dosis. También los cinco puntos ma-sivos, como la Escuela Técnica de Salud Boliviano Japonesa (ver infografía) y el Complejo Petrolero.

Los establecimientos apli-can como primera y segunda dosis para los mayores de 18 años la vacuna Sinopharm. Los niños y adolescentes de 12 a 17 años reciben la primera y segunda dosis de Pfizer. En tanto, los niños de 5 a 11 años reciben primera y segunda do-sis de Sinopharm.

Como refuerzo o tercera dosis, se aplican Moderna y AstraZeneca a los mayores de 18 años que completaron su

esquema hace por lo menos seis meses y no enfermaron de Covid-19.

Los requisitos siguen sien-do los mismos que al inicio de la campaña masiva de vacuna-ción: fotocopia del carnet de identidad y formulario de con-sentimiento informado.

Los niños además deben presentar su carnet y una fo-tocopia del documento del padre, madre o tutor que los acompaña en el momento de la vacunación.

Las pruebas de antígeno na-sal se realizan según el horario que ha definido cada centro de salud y en el punto masivo del Complejo Petrolero (ver info-grafía).

Las pruebas son gratuitas. En el caso de la Alcaldía, se rea-lizan con la donación de 70 mil tests que llegaron en noviem-bre para ampliar la detección temprana y en los rastrillajes en las zonas de mayor incidencia.

La realización de pruebas de antígeno nasal. HERNAN ANDIA

inauguran la planta de oxígeno en Punata. GOBERNACION CBBA

Punata cuenta con planta de oxígeno medicinal

ReDaCCióN CeNtRaLLos Tiempos

El hospital Manuel Ascen-cio Villarroel del munici-pio de Punata ya cuenta con una planta generadora de oxígeno medicinal para la atención de terapias in-termedias, intensivas y Co-vid-19 en el valle alto.

La implementación de la planta, que deman-dó una inversión de más de 3 millones de bolivia-nos, tiene capacidad de producción entre 27 a 30 metros cúbicos (m3) por hora y el llenado de 24 ci-lindros m3 por día.

De manera simultánea, podrá dotar de oxígeno medicinal a la población que requiera el servicio para la atención de pa-cientes con Covid-19 en la región de los valles.

La implementación se realizó con el finan-ciamiento de la Alcaldía de Punata, por lo que el alcalde, Jaime Zeballos, puntualizó que la priori-dad es la salud.

“Tiene un sistema dual: un 50 por ciento va a do-tar de oxígeno a la red del hospital, y un 50 por cien-to, a carga de cilindros”, señaló Zeballos.

Con esta planta se po-drá ahorrar al municipio un gasto anual de más 350 mil bolivianos.

MÁS DATOS

En el departamento hay 362 puntos

El coordinador de la Dirección del Sedes, José Sejas, precisó que en departamento hay 362 puntos de vacunación que cuentan con todas las dosis.

“Muchas de las personas están saturando los puntos masivos, porque piensan que es el único lugar donde contamos con todas las vacunas, pero todos los establecimientos de salud del departamento tienen el total de vacunas disponibles”, remarcó.

Dijo que lo aconsejable es ir primero al centro de salud más cercano del domicilio y, si no tiene atención, recién buscar otras alternativas.

MÁS DATOS

Atiende al valle y al cono sur

El hospital Manuel Ascencio Villarroel atiende a pacien-tes del valle alto y del cono sur del departamento.

El gobernador Humberto Sánchez destacó la decisión de las autoridades muni-cipales de modificar su presupuesto para la adqui-sición de la planta. “Ahora es importante invertir en la salud pública, que significa invertir en la vida”, declaró.

Con la nueva planta se quiere evitar que se repi-tan crisis por la demanda de oxígeno como las registra-das en 2021 por la tercera ola de la Covid-19.

El campo ferial, mayor centro de vacunación

El campo ferial de Alalay será nuevamente el mayor centro de vacunación de la ciudad, con más de 20 pun-tos de registro y atención con preferencia para los ni-ños mayores de 5 años.

Los 20 puntos de registro se instalarán en la plaza de comidas y los de vacunación en el pabellón Internacio-nal. Se prevé que comience

a funcionar a partir el 20 de enero, anunció el se-cretario de Salud del mu-nicipio, Aníbal Cruz.

Además, se habilitará un ambiente para la reali-zación de pruebas de an-tígeno nasal en lugar del punto que funcionaba en la calle 25 de Mayo.

En la tercera ola, el campo ferial se habilitó para la vacunación de la primera y segunda dosis contra la Covid-19.

ReDaCCióN CeNtRaLLos Tiempos

Quillacollo y atención de la línea gratuita 168

El municipio de Quillacollo descentralizó los puntos de vacunación en 10 estable-cimientos de salud. En tan-to, en la ciudad también se puede solicitar orientación sobre la Covid-19 a través de la línea gratuita 168.

En Quillacollo, la aten-ción se realiza de lunes a viernes en los centros de

salud Villa Urkupiña, El Paso, Apote, Villa Ma-ría, Calvario, Kausay, Villa Asunción y San Jo-sé Obrero de Ironcollo, en los horarios de 8:00 a 13:00. Además del esta-dio municipal y el Hos-pital Benigno Sánchez, este último atiende tam-bién sábados y domingos de 8:00 a 13:00.

Las pruebas de antíge-no se hacen en el hospital.

ReDaCCióN CeNtRaLLos Tiempos

15Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022 METROPOLITANA

Cochabamba, el “grane-ro de Bolivia”. Aún varios municipios le dan este nombre, pese a que con los años esta característica ha ido disminuyendo por dife-rentes factores, entre ellos, la migración. Por años, la agricultura y la productivi-dad de los suelos han sido y en algunos casos siguen siendo las principales cua-lidades de los pueblos de este departamento, que ba-san su economía y desarro-llo en la producción de fru-tas, verduras, tubérculos y hortalizas.

E st e f ot o r r e p o r t a j e muestra las localidades productoras de Chulku-mayu, Boqueronkhasa y Monte Punku, ubicados en la provincia Carrasco. En estas zonas prima la producción de papa y za-nahoria, aunque también cultivan otras verduras. Utilizan el sistema clásico, como el arado para la siem-bra y el chaqueo de los res-tos de la producción ante-rior para fertilizar la tierra con abono y cenizas.

Los recursos hídricos y el clima son algunas de las ventajas para que la región pueda tener grandes cose-chas.

Fotos: Carlos LópezTexto: Gabriel López Pedro

fotorreportaje

Siembra de papa en tierra arada.

Pobladores queman los restos de una cosecha anterior.

Una yunta de bueyes suaviza la tierra para extraer de raíz los restos de la anterior cosecha.

Un poblador fertiliza el suelo con

abono.

Uno de los puntos

de comercio en la plaza de Pojo.

Mujeres productoras

cosechan zanahoria.

Los productores cosechan papa.

CochabambaPueblos que reivindican el nombre de “granero de Bolivia”

xczvua. Axcvxcv

16Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022metroPolitana

El órgano del templo de Tarata está más de un siglo en silencioPlan. La Alcaldía elaboró un proyecto de recuperación y buscará recursos para hacerlo posible. En 2014 la Gobernación hizo un estudio con expertos y presupuestó un millón de bolivianos para repararlo

Un órgano de cuatro octavas está en silencio desde hace más de un siglo. El instrumen-to que se encuentra en la parte alta del templo San Francisco de Tarata está cubierto de pol-vo y cada vez más deteriorado.

La historia de cómo se hizo está detallada en la parte late-ral izquierda del órgano. Este se fabricó en 1789 en San Pe-dro de Moxos y fue instalado por cuatro artesanos duran-te un año. Fue entregado ofi-cialmente en 1790, la familia Mariscal contribuyó enorme-mente en su adquisición.

La responsable de Patrimo-nio de este municipio, Evelyn Gutiérrez, dijo que Bernardo Mariscal contrató en 1809 a Casimiro Herbas, un artesano de Pocona, para que restaure el artefacto sonoro, pero este só-lo funcionó por algunos años más.

El órgano mide poco más de cuatro metros de ancho y casi seis metros de alto y sobre él posan siete esculturas de niños cantores. Para acceder al lugar donde está el instrumento se debe caminar por un estrecho pasillo que está al costado de-recho de la puerta principal del templo y subir unos peldaños. No está abierto al público.

Cuando el órgano aún fun-cionaba era utilizado por una orquesta que amenizaba las misas de la iglesia. Al lado de éste yace un violonchelo sin cuerdas y otros materiales cu-biertos por un manto de polvo.

Los tubos están abollados, está desafinado y algunas par-tes están abiertas. Por ahora, las termitas no se apoderaron del instrumento, porque, se-gún González, recibió un trata-miento adecuado el año de su elaboración. Aunque tampoco está libre del deterioro.

La Dirección de Culturas y Turismo de Tarata ofrece vi-sitas guiadas por varios de sus atractivos y entre ellos está el templo que esconde el cráneo de Mariano Melgarejo, las ce-nizas de Esteban Arce, pintu-ras y un relleno de pan de oro junto a otros santos. Quie-nes visitan la iglesia sólo pue-den apreciar el órgano a unos metros de distancia, desde la parte inferior. Desde allí se ve enorme y olvidado.

Recuperación estancadaLo más cercano que estuvo a una restauración fue en 2014. Funcionarios de la Goberna-ción de Cochabamba y tres musicólogos franceses visita-ron el templo para evaluarlo y presupuestaron que se reque-

riría alrededor de un millón de bolivianos. A la fecha, es-ta reliquia del país está en si-lencio.

La Alcaldía de Tarata ela-boró un proyecto de recupe-ración. No obstante, Gutié-rrez, explicó que la Ley 530, que ayuda a la conservación del patrimonio, coarta el apoyo, ya que es un elemen-to privado porque todavía se considera de la iglesia. “Pero vamos a ver la posibilidad de canalizar recursos por otros medios porque sabemos la importancia histórica que tiene este instrumento”, re-marcó.

Los Tiempos intentó con-versar con alguna autoridad de la iglesia, pero se abstu-vieron de dar declaraciones sobre el tema.

ulises cabrera a.Los Tiempos

el órgano de la iglesia san Pedro de Tarata, un siglo en silencio. FOTOS: DANIEL JAMES

sepa más

Gestionan habilitar un museo en la iglesiaLa iglesia San Pedro, además, de exhibirse como una “joya” arquitectónica, también conserva libros que contienen información de inscripciones de nacimien-tos, matrimonios y defuncio-nes desde 1600.

La responsable de Patrimo-nio de Tarata, Evelyn Gutié-rrez, dijo que se pretende habilitar un museo para exhibir las reliquias como cuadros, ropa y otros, con el fin de generar recursos económico para la iglesia.

Este elemento es todavía de la iglesia, pero haremos gestiones para recuperar y buscar recursos de otros medios.

Evelyn GonzálezResponsable de Patrimonio

El órgano y otras piezas de la iglesia son importantes para los turistas. Son un verdadero atractivo que llama la atención.

Yhovana ArzeResponsable de Turismo

comentarios

un violonchelo empolvado está a lado del órgano. el ambiente donde están los manuscritos.

el instrumento musical con las esculturas.

VidEo:Escanee este QR o ingrese a nuestro sitio web www.lostiempos.com

17Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022 mEtropoLitAnA

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Más de 5 mil turistas entre lo-cales y nacionales visitan la re-presa de La Angostura, en el va-lle alto, durante la temporada alta, de diciembre a febrero, ca-da año para disfrutar de su pai-saje, paseos en botes, deportes náuticos y su gastronomía.

En la actualidad, la represa luce todo su esplendor gracias a que la temporada de lluvias pu-so fin a una sequía de tres años.

Después de ese tiempo, el embalse está al 60 por ciento de su capacidad, pues sus aguas turbias y encrespadas cubren 4,6 de los 7 metros de altura que tiene la represa.

Todo apunta a que este año será bueno para el turismo en La Angostura, que por su cer-canía a la ciudad es uno de los sitios más visitados los fines de semana.

La llegada de una gran canti-dad de turistas ha generado un

crecimiento de negocios que ofrecen paseos en lanchas y de restaurantes.

El secretario de Turismo y Medio Ambiente de La Angos-tura, parte del distrito 5 del mu-nicipio de Arbieto, Pablo Mo-nasterios, explicó que hace unos 12 años sólo había 10 restaurantes; aho-ra hay más de 40.

De la misma manera, los botes y lanchas no pa-saban de cuatro; ahora son más de 40 que están or-ganizadas en dos asociaciones, en Arbieto y Tolata.

“La Angostura ha generado un flujo económi-co y turístico muy importante para el departamento. No por nada se aprobó la ley que resal-ta la importancia del turismo en esta zona”, argumentó.

Para regular el crecimien-

ulises cabrera a. Los Tiempos

el puerto a orillas de la angostura.

la represa de la angostura luce su esplendor. FOTOS: CARLOS LÓPEZ

to de negocios alrededor de la represa, la Alcaldía de Arbieto aprobó, en 2021, una ley de con-servación y protección.

El primer paso es realizar un censo de las actividades y evi-tar una sobrepoblación. La res-

ponsable de Me-dio Ambiente de Arbieto, Sheyla Azurduy, asegu-ró que se proce-derá al censo en las próximas se-manas.

Por su parte, Tolata aún traba-ja en una norma-tiva que ayude la conservar la re-presa y también al turismo.

El alcalde de Tolata, Ariel Vargas, explicó que aún aguar-dan los resultados de la reunión realizada el año pasado entre diferentes municipios junto al Viceministerio de Riego y Agua con el propósito de buscar una

Crecimiento. La llegada de una gran cantidad de visitantes provocó un aumento de las actividades gastronómicas y náuticas; sin embargo, aún no se tiene un plan de promoción y protección ambiental

Visitantes en un moto acuática.

la represa casi seca por falta de lluvias el año pasado.

Más de 5 mil turistas visitan la represa de La Angostura durante la época alta

Turistas dan un paseo en barco en la represa.

solución y evitar la sequía.Mientras tanto, Azurduy

aseguró que la Alcaldía realiza-rá campañas de reforestación y limpieza en La Angostura.

Falta un planEl pasado 2021 fue un año de sequía para la represa y provo-có que lancheros y pobladores

que viven del turismo se en-frenten en dos ocasiones, en julio y agosto, con los regantes que usan el agua para sus cul-tivos.

Incluso se amenazó con una nueva “guerra del agua” por-que parecía no tener solución. Entonces el Viceministerio de Riego y Agua intervino y anun-

ció un trabajo para fortalecer ambas actividades, sin em-bargo, aún no hay avances.

El exdirector de Culturas y Turismo Ubaldo Romero afirmó que La Angostura, al ser un potencial turístico, re-quiere un plan de conserva-ción que involucre no sólo a los municipios que se benefi-cian directamente, sino al de-partamento.

La jefa de Culturas y Tu-rismo de la Gobernación, Luz Ordoñez, aseguró que se tra-baja en un plan macro en pro del turismo en esa zona. De momento, el proyecto se en-cuentra en elaboración.

En 2020, se promulgó la Ley No. 487 que declaró co-mo prioridad la promoción turística y conservación de los recursos naturales del centro La Angostura. Ade-más, dispuso que se realicen proyectos y planes para la conservación del medioam-biente de la zona.

Escanee este código para ver el video del especial o

ingrese a la página www.lostiempos.com

18Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022metropoLitana

19Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022 SEGURIDAD

Policía secuestra armas traficadas desde EEUU

La Policía secuestró el vier-nes un cargamento de armas y municiones, en predios de la Aduana Nacional. Este era tra-ficado desde Estados Unidos (EEUU) y tenía como destino la ciudad de Santa Cruz, infor-mó ayer el director de la Fuer-za Especial de Lucha Contra

el Crimen (Felcc) de El Alto, Limbert Coca.

“La Felcc, la División Esce-na del Crimen, se constituye en el lugar, logrando verificar y constatar una serie de elemen-tos de tipo militar, consistentes en partes de armas de fuego, ar-mas Block con sus municiones. Asimismo, armas de grueso calibre, un arma larga y varias municiones”, indicó.

redacción centralAgencias

Detalló que entre la carga se encontró también otros accesorios, como cargadores de armas de fuego, 62 cajas de vainas vacías, vestimenta y enseres de tipo militar que estaban hábilmente camu-flados.

La Aduana Nacional hizo la denuncia tras la revisión de una mercadería en situación de canal rojo, lo que quiere decir que precisaba una veri-ficación física y documental.

En la revisión de la carga se halló la documentación que estableció que esta fue enviada desde Estados Uni-dos y debía ser recibida por la empresa Import Export, que tiene su sede en la ciudad de Santa Cruz.

“Está siendo verificada esa documentación para infor-mar debidamente a la Fisca-lía”, acotó. La investigación del caso fue abierta por la co-misión de los delitos de tráfi-co de armas de fuego.

Caso. La investigación fue abierta por la comisión de los delitos de tráfico de armas de fuego y porte y portación de armas

las armas secuestradas por la Fuerza especial de lucha contra el crimen. PolBol

Personal de la Fuerza Es-pecial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) de Cocha-bamba aprehendió a dos sujetos acusados del robo de cables de telefonía en el tramo Tolata-Cliza.

El hecho ocurrió el vier-nes y se analiza la situación legal de un tercer implica-do, el propietario del ca-mión, informó ayer el di-rector de la Felcc, Ronald Tapia.

El modus operandi, de-talló, era que llevaban un camión y con la ayuda de

una escalera cortaban los cables de telefonía que pos-teriormente guardaban en depósitos. Los acusados operaban desde diciembre de 2021.

“Los denunciantes están cuantificando la cantidad de lo que se habría robado para ver si existe algún otro depó-sito que tengamos que alla-nar y recuperar”, señaló.

Según denuncia de la Cooperativa de Telecomu-nicaciones Cochabamba R. L. (Comteco), uno de los in-volucrados es un extrabaja-dor de la empresa, que fue despedido por cometer el ilícito.

Felcc aprehende a dos personas por robo de cables de telefonía

redacción centralLos Tiempos

los dos sujetos aprehendidos por el robo de cables de telefonía en el tramo tolata-cliza. hernán andia

BREVES

operativo

Arrestan a 10 mujeres lanceras y descuidistas

delito

Madre que vendió a bebé aguarda cautelar

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) de Cochabamba, arrestó a 10 mujeres iden-tificadas como lanceras y descuidistas que operan en los centros de abasto de la ciudad, en el marco del plan Mercado Seguro.

El operativo se realizó a solicitud de los vecinos y dirigentes de los centros de abasto. Las arrestadas cuentan con anteceden-tes delincuenciales.

La mujer de 18 años aprehendida por vender a su bebé de dos meses a una pareja de El Alto, por 4.000 bolivianos, aguarda su au-diencia cautelar. La Poli-cía recibió la denuncia el pasado 5 de enero del mu-nicipio de Ivirgarzama en el trópico de Cochabamba.

Dentro el caso, la policía aprehendió a dos personas imputadas por el delito de trata y tráfico.

Impulsan proyecto para atender a huérfanos que dejan los feminicidios Socialización. La Defensoría del Pueblo de Cochabamba avanza con la socialización de un proyecto de ley en beneficio de las niñas, niños y adolescentes huérfanos por hechos de feminicidios

De enero a diciembre de 2021, más de un centenar de mujeres fueron víctimas de feminicidio en el país, lo que dejó a 97 me-nores de edad huérfanos. Auto-ridades señalaron que avanzan en un proyecto de apoyo para estas víctimas “invisibles”. En tanto, activistas exigen al Esta-do garantizar el derecho a la vi-da de las mujeres.

Bolivia registró 108 casos de feminicidios en 2021, in-formó la Fiscalía General del Estado (Ver infografía). Por las alarmantes cifras, durante la pasada gestión varias orga-nizaciones de mujeres mar-charon exigiendo celeridad en los procesos judiciales.

Familiares y activistas la-mentan que los casos no avan-zan y que se libera a los presun-tos agresores, incluso senten-ciados, como a Omar Ordóñez, líder de la pandilla Wander Rap de Cliza, sentenciado por el feminicidio de María del Carmen Carvallo. Este se fu-gó tras lograr su libertad bajo fianza por una decisión judi-cial posteriormente revocada.

En medio de esta lucha por lograr sentencias para los acusados y justicia para las familias, están las víctimas “invisibles”, los menores que quedan en la orfandad. Según datos brindados por el Obser-vatorio para la Exigibilidad de los Derechos de las Mujeres, 97 menores de edad quedaron huérfanos tras el feminicidio de sus madres. Asimismo, 21 jóvenes mayores de 18 años perdieron a su progenitora.

“No nos podemos quedar solo dando cifras, es nece-sario decir que son vidas de mujeres que dejan familias, hijos(as) huérfanos(as), pa-dres, madres y cuya tragedia no acaba con la muerte de las víctimas, sino que las familias deben atravesar un verdade-

ro viacrucis en busca de jus-ticia”, sostuvo la institución a través de un comunicado.

El Colectivo Mujeres de Fuego informó que alista un proyecto para trabajar con políticas públicas junto a las autoridades departamentales y municipales. “Tenemos que hacer conocer qué es lo que hay detrás de un feminicidio y la orfandad en la que quedan nuestros niños que no tienen ningún apoyo, ni siquiera tie-nen un apoyo psicológico” , dijo la presidenta del colecti-vo, Fátima Terrazas.

La Defensoría del Pueblo pidió reforzar los Servicios Legales Integrales (SLIM) para una oportuna atención.

Proyecto a “paso lento”La Defensoría del Pueblo pre-sentó un proyecto de ley, el pa-sado 24 de julio de 2021, que propone un bono mensual y la asistencia integral de los niños y adolescentes que perdieron a sus madres por feminicidios. Sin embargo, esta normativa avanza “a paso lento”.

En abril del año pasado, la defensora del Pueblo, Na-dia Cruz, exhortó a la Asam-blea Legislativa Plurinacio-nal (ALP) a iniciar el debate y aprobar el proyecto de ley de medidas de asistencia estatal integral para los hijos de víc-timas de feminicidio, parali-zado desde el 2019. Esto, indi-có, por la urgencia de brindar protección a este sector vul-nerable de la población.

En mayo la presidenta de la Comisión Especial Mix-ta de Investigación sobre la Retardación en la Atención y Resolución de Casos de Femi-nicidios y Violencia hacia las Mujeres, Estefanía Morales (MAS), informó que se admi-tió la propuesta de la Defenso-ría para la creación de un bo-no de 424 bolivianos.

Anunció también la ela-boración de un cronograma

lUCERO ClAROSLos Tiempos

Defensoría cuestiona inacción en Trinidad

La Defensoría del Pueblo so-licitó sanciones para las au-toridades municipales del municipio de Trinidad, en Beni, que no atendieron con “eficiencia” el primer caso de feminicidio reportado este 2022. La víctima dejó cinco hijos en la orfandad.

El informe fue brindado por Alberto Condori, repre-sentante de la Defensoría en Beni, durante una entre-vista con el programa “Pri-

mer Plano”, de Bolivia TV.El delegado explicó que,

pese a que el hecho de femi-nicidio ocurrió a las tres de la mañana, hasta las 10:30 no se registró la intervención de los Servicios Legales Integrales Municipales (SLIM) ni de la Defensoría de la Niñez y Ado-lescencia, ambas instancias dependientes de la Alcaldía de Trinidad.

Además, Condori lamentó que el municipio no respon-dió a la propuesta de la De-fensoría del Pueblo de otor-gar una ayuda económica a

los huérfanos de las vícti-ma de feminicidio.

Primer casoKaren B. F. M. , de 34 años de edad, perdió la vida a causa de las heridas oca-sionadas con un objeto punzocortante, presunta-mente por su concubino. Dejó en la orfandad a cin-co hijos.

El acusado, Rubén U. A. A. C. de 25 años, ya fue aprehendido y está impu-tado por el delito de femi-nicidio. Este es el primer caso reportado por la Fis-calía, a solo cinco días de empezar el año. La causa de la muerte es un trauma abierto penetrante de tó-rax por arma blanca.

REDACCIóN CENTRAlAgencias

para socializar la propuesta. En el departamento de

Cochabamba, el proyecto dio sus primeros pasos. La delegada defensorial, Ma-rioly Álvarez, informó que la institución ya hizo un acer-camiento con el municipio de Colcapirhua, “que está in-teresado, a través de su comi-sión de Niñez y Adolescencia, en socializar con el ejecutivo este proyecto”.

Prevé que en una semana se tenga la respuesta de Col-capirhua. Asimismo, se reto-mará la socialización en Qui-llacollo y Sacaba “para agen-dar las reuniones técnicas con relación a la aplicación del proyecto de ley”, que con-templa un porcentaje para ayuda económica, descuento de impuestos y ayuda laboral, explicó.

20Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022seguriDaD

El 2021 fue un año histórico para la industria de canna-bis en América Latina, tanto por los progresos en asun-tos regulatorios como por los primeros pasos en forjar una efectiva industria funcional en diferentes naciones de la región.

Se trata de una industria con cuantioso potencial y que, en 2021, según datos de Euro-monitor International, en la región creció 17 por ciento y alcanzó un valor de 170 millo-nes de dólares, siendo México el mercado más importante con cerca de 59 millones de dólares.

Por lo pronto, el canna-bis medicinal es el mercado más prometedor, tomando en cuenta que el grueso de los países que ya cuentan con una legislación sobre uso (Chile, Colombia, Perú y Argentina), sólo lo permiten para este fin. En 2021 fue el segmento que registró el mayor incremen-to (27 por ciento) y se estima que tenga un crecimiento de 91 por ciento anual en los próximos cinco años. Según proyecciones de Euromoni-tor, en 2026, el mercado re-gional de cannabis medicinal ascenderá a 1.200 millones de dólares.

Para 2022 se estima que el potencial mercado medicinal

edwin fernández rojasLos Tiempos

la planta del cannabis y se usa para fabricar textiles, material de construcción, bioplásticos, productos de papel, entre otros.

PanoramaEn América Latina al menos ocho países han aprobado la marihuana con fines medi-cinales, y sólo dos, Uruguay y México, han lega-lizado su consumo con fines recreati-vos.

Cabe recordar que Uruguay fue el primer país del mundo en legalizar la marihuana re-creativa. Allí se pue-de llevar y compartir hasta 30 gramos de marihuana legal en público.

Después de Uruguay, Ca-nadá fue el segundo país del mundo, y el primer país del G7, legalizar la marihuana con fines recreativos.

Uruguay legalizó el consu-mo de marihuana a nivel na-cional en 2013. Allí las farma-cias en todo el país funcionan como puntos de venta para el producto que ha sido culti-vado por sólo dos compañías con licencia estatal, Symbio-sis e Iccorp.

Los compradores pueden comprar hasta 40 gramos por mes. Los residentes pueden registrarse como “cultivado-res de origen” o formar “clu-

en México ya sea el más gran-de de la región con más de 40 millones de dólares.

Colombia es una de las na-ciones que ha recibido mayor inversión y llegada de em-presas foráneas interesadas en desarrollar el mercado de cannabis medicinal. Última-mente, la multinacional es-tadounidense Kinetiq Group expandió su operación y por-tafolio invirtiendo en el sector de cannabis medicinal en el país cafetalero, exactamente en Breedco, una empresa co-lombo-británica ubicada en Valle del Cauca para exportar semillas y flor seca de canna-bis medicinal producida en esta zona a Reino Unido, Eu-ropa, Canadá, Sudáfrica, Aus-tralia, Estados Unidos y varios países de América Latina.

Las semillas se han conver-tido en un producto atracti-vo para exportar y Colombia pretende sacar provecho de esto. Según datos de la con-sultora Markets and Mar-kets, el mercado global de se-millas mueve actualmente 63.000 millones de dólares, y en 2026 llegará a 86.800 mi-llones de dólares, impulsado por la mayor demanda de las industrias de alimentos, be-bidas, comida para animales, biocombustibles, farmacéuti-ca y cosmética.

Otro rubro con mucho atractivo es el del cáñamo in-dustrial, fibra que se obtiene de

Análisis. Tras registrar este año un crecimiento de 17 por ciento, el creciente mercado cannábico viene dando buenos frutos en la región, donde México se perfila como el mercado más importante

en lA gestión 2021el cannabis medicinal gana terreno en América latina

bes de cultivo” para cultivar hasta 480 gramos por perso-na cada año. Pero estos pro-ductores hogareños no pue-den vender a las farmacias.

México es el segundo país de América Latina en aprobar el uso recreativo y se puede producir sólo para consumo personal.

Varias naciones de la región han aprobado la ma-rihuana para uso medicinal.

ilegalEn países como Bolivia, Cuba, Gua-temala, Honduras, Nicaragua, El Sal-vador, República Dominicana y Ve-nezuela, el consu-

mo de marihuana en cual-quier caso es ilegal.

En Brasil, la Ley de Dro-gas castiga la posesión y consumo de drogas. Y desde 2015 la Corte Suprema de Brasil discute la despenali-zación del porte y consumo personal de sustancias ilí-citas, pero hasta el momen-to no ha llegado a una con-clusión. Aunque en Brasil la marihuana medicinal no está legalizada, la Agencia Nacional de Vigilancia Sa-nitaria (Anvisa) incluyó en 2017 el cannabis sativa den-tro de la lista oficial de medi-camentos.

8países de Américahan aprobado la marihuana con fines medicina-les. México y Uruguay, para uso recrea-tivo.

Arias propuso debatirel uso del cannabis

El alcalde de La Paz, Iván Arias, propuso, en diciem-bre del año pasado, discutir en 2022 el uso del canna-bis medicinal para el tra-tamiento de pacientes con “patologías específicas”, tras la primera autoriza-ción “excepcional” del uso de aceite de cannabis para la terapia de una niña.

El Alcalde paceño mani-festó en esa oportunidad que “se ha abierto la puerta para que La Paz sea la primera ciudad” de Bolivia que auto-rice el uso del cannabis me-dicinal y que impulsará esta iniciativa el próximo año.

Agregó que conoce de va-rios casos que fueron receta-dos con fármacos a base de “sustancias controladas” y que incluso a su madre le re-comendaron “una medicina específica de marihuana”.

Este debate se da después de que Bolivia autorizara de manera “excepcional” el uso del cannabis medici-nal para una niña de 5 años que padece parálisis cere-

bral para que continúe con el tratamiento que le ayudó a mejorar su calidad de vida y a reducir los espasmos por su enfermedad.

La familia de la niña, jun-to a la organización Acción Andina, inició el trámite en septiembre de 2020 para que autorizaran a la madre de la menor la importación de tres frascos de cannabis medicinal.

Es así que en noviembre del año pasado, luego de un año y dos meses del inicio del trámite, el Ministerio de Salud informó que la Agen-cia Estatal de Medicamen-tos (Agemed) autorizó de forma excepcional el uso de aceite de cannabis por tres meses para el tratamiento de la menor.

El caso de la niña se cons-tituyó como el primero en el país que logró esta autoriza-ción, en el que también me-dió la Defensoría del Pueblo.

Las gotas de cannabis le ayudan a la menor a reducir sus espasmos y a mejorar su calidad de vida, según el médico que trató a la niña en Chile.

redaCCión CenTraLLos Tiempos

21Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022 MUNDO

El 2021 fue un año histórico para la industria de canna-bis en América Latina, tanto por los progresos en asun-tos regulatorios como por los primeros pasos en forjar una efectiva industria funcional en diferentes naciones de la región.

Se trata de una industria con cuantioso potencial y que, en 2021, según datos de Euro-monitor International, en la región creció 17 por ciento y alcanzó un valor de 170 millo-nes de dólares, siendo México el mercado más importante con cerca de 59 millones de dólares.

Por lo pronto, el canna-bis medicinal es el mercado más prometedor, tomando en cuenta que el grueso de los países que ya cuentan con una legislación sobre uso (Chile, Colombia, Perú y Argentina), sólo lo permiten para este fin. En 2021 fue el segmento que registró el mayor incremen-to (27 por ciento) y se estima que tenga un crecimiento de 91 por ciento anual en los próximos cinco años. Según proyecciones de Euromoni-tor, en 2026, el mercado re-gional de cannabis medicinal ascenderá a 1.200 millones de dólares.

Para 2022 se estima que el potencial mercado medicinal

edwin fernández rojasLos Tiempos

la planta del cannabis y se usa para fabricar textiles, material de construcción, bioplásticos, productos de papel, entre otros.

PanoramaEn América Latina al menos ocho países han aprobado la marihuana con fines medi-cinales, y sólo dos, Uruguay y México, han lega-lizado su consumo con fines recreati-vos.

Cabe recordar que Uruguay fue el primer país del mundo en legalizar la marihuana re-creativa. Allí se pue-de llevar y compartir hasta 30 gramos de marihuana legal en público.

Después de Uruguay, Ca-nadá fue el segundo país del mundo, y el primer país del G7, legalizar la marihuana con fines recreativos.

Uruguay legalizó el consu-mo de marihuana a nivel na-cional en 2013. Allí las farma-cias en todo el país funcionan como puntos de venta para el producto que ha sido culti-vado por sólo dos compañías con licencia estatal, Symbio-sis e Iccorp.

Los compradores pueden comprar hasta 40 gramos por mes. Los residentes pueden registrarse como “cultivado-res de origen” o formar “clu-

en México ya sea el más gran-de de la región con más de 40 millones de dólares.

Colombia es una de las na-ciones que ha recibido mayor inversión y llegada de em-presas foráneas interesadas en desarrollar el mercado de cannabis medicinal. Última-mente, la multinacional es-tadounidense Kinetiq Group expandió su operación y por-tafolio invirtiendo en el sector de cannabis medicinal en el país cafetalero, exactamente en Breedco, una empresa co-lombo-británica ubicada en Valle del Cauca para exportar semillas y flor seca de canna-bis medicinal producida en esta zona a Reino Unido, Eu-ropa, Canadá, Sudáfrica, Aus-tralia, Estados Unidos y varios países de América Latina.

Las semillas se han conver-tido en un producto atracti-vo para exportar y Colombia pretende sacar provecho de esto. Según datos de la con-sultora Markets and Mar-kets, el mercado global de se-millas mueve actualmente 63.000 millones de dólares, y en 2026 llegará a 86.800 mi-llones de dólares, impulsado por la mayor demanda de las industrias de alimentos, be-bidas, comida para animales, biocombustibles, farmacéuti-ca y cosmética.

Otro rubro con mucho atractivo es el del cáñamo in-dustrial, fibra que se obtiene de

Análisis. Tras registrar este año un crecimiento de 17 por ciento, el creciente mercado cannábico viene dando buenos frutos en la región, donde México se perfila como el mercado más importante

en lA gestión 2021el cannabis medicinal gana terreno en América latina

bes de cultivo” para cultivar hasta 480 gramos por perso-na cada año. Pero estos pro-ductores hogareños no pue-den vender a las farmacias.

México es el segundo país de América Latina en aprobar el uso recreativo y se puede producir sólo para consumo personal.

Varias naciones de la región han aprobado la ma-rihuana para uso medicinal.

ilegalEn países como Bolivia, Cuba, Gua-temala, Honduras, Nicaragua, El Sal-vador, República Dominicana y Ve-nezuela, el consu-

mo de marihuana en cual-quier caso es ilegal.

En Brasil, la Ley de Dro-gas castiga la posesión y consumo de drogas. Y desde 2015 la Corte Suprema de Brasil discute la despenali-zación del porte y consumo personal de sustancias ilí-citas, pero hasta el momen-to no ha llegado a una con-clusión. Aunque en Brasil la marihuana medicinal no está legalizada, la Agencia Nacional de Vigilancia Sa-nitaria (Anvisa) incluyó en 2017 el cannabis sativa den-tro de la lista oficial de medi-camentos.

8países de Américahan aprobado la marihuana con fines medicina-les. México y Uruguay, para uso recrea-tivo.

Arias propuso debatirel uso del cannabis

El alcalde de La Paz, Iván Arias, propuso, en diciem-bre del año pasado, discutir en 2022 el uso del canna-bis medicinal para el tra-tamiento de pacientes con “patologías específicas”, tras la primera autoriza-ción “excepcional” del uso de aceite de cannabis para la terapia de una niña.

El Alcalde paceño mani-festó en esa oportunidad que “se ha abierto la puerta para que La Paz sea la primera ciudad” de Bolivia que auto-rice el uso del cannabis me-dicinal y que impulsará esta iniciativa el próximo año.

Agregó que conoce de va-rios casos que fueron receta-dos con fármacos a base de “sustancias controladas” y que incluso a su madre le re-comendaron “una medicina específica de marihuana”.

Este debate se da después de que Bolivia autorizara de manera “excepcional” el uso del cannabis medici-nal para una niña de 5 años que padece parálisis cere-

bral para que continúe con el tratamiento que le ayudó a mejorar su calidad de vida y a reducir los espasmos por su enfermedad.

La familia de la niña, jun-to a la organización Acción Andina, inició el trámite en septiembre de 2020 para que autorizaran a la madre de la menor la importación de tres frascos de cannabis medicinal.

Es así que en noviembre del año pasado, luego de un año y dos meses del inicio del trámite, el Ministerio de Salud informó que la Agen-cia Estatal de Medicamen-tos (Agemed) autorizó de forma excepcional el uso de aceite de cannabis por tres meses para el tratamiento de la menor.

El caso de la niña se cons-tituyó como el primero en el país que logró esta autoriza-ción, en el que también me-dió la Defensoría del Pueblo.

Las gotas de cannabis le ayudan a la menor a reducir sus espasmos y a mejorar su calidad de vida, según el médico que trató a la niña en Chile.

redaCCión CenTraLLos Tiempos

21Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022 MUNDO

La variante del coronavi-rus ómicron golpea con fuerza en Estados Unidos, el país con más casos acu-mulados de Covid-19 de todo el mundo y donde se producen más de 900 mil nuevas infecciones y 2 mil muertes al día.

El viernes se registra-ron en ese país 900.832 nuevas infecciones de Co-vid-19 y 2.615 muertes, después de que el lunes se superaran por primera vez desde el inicio de la pande-mia el millón de infectados diarios, según datos más recientes de la Universi-dad Johns Hopkins.

En concreto, ese día se reportaron 1.082.549 nue-vos casos, aunque la cifra puede estar distorsionada por el retraso de entrega de datos debido al fin de semana y las fiestas de fin de año.

Las autoridades sanita-rias han insistido en la im-portancia de la vacunación

y han urgido a los ciudada-nos a recibir la dosis de re-fuerzo de los sueros dispo-nibles.

El 62 por ciento de la po-blación del país ha recibido la pauta completa de vacu-nación, mientras que el 33 por ciento cuenta ya con la dosis de refuerzo.

Ómicron cobra más de 900 mil contagios por día en EEUU

WashingtonEfe

nursultánEFe

Presidente lanza una purga en Kazajistán y reporta calma a Putin

El presidente de Kazajistán, Ka-sim-Yomart Tokáyev, aseguró ayer por primera vez desde el es-tallido de los disturbios antigu-bernamentales que la situación en la república centroasiática se está estabilizando, mientras lan-zó una purga en las filas de los ór-ganos de seguridad entre acusa-ciones de alta traición.

“La situación avanza hacia la estabilización”, informó Toká-yev por teléfono a su colega ruso, Vladímir Putin, según informó el Kremlin.

Las protestas continuaron ayer en el oeste del país, origen de las actuales tensiones tras el aumento de los precios del gas li-cuado, principal combustible en las regiones bañadas por el mar Caspio, pero amainó la violencia de los disturbios callejeros.

Tokáyev y Putin intercam-biaron opiniones sobre las me-didas adoptadas para restable-cer el orden en el país, donde vi-ve una amplia minoría rusa.

Al contrario que ocurriera en Ucrania con el Euromaidán (2014), Tokáyev sí hizo caso al Kremlin y ordenó “tirar a ma-tar” contra los participantes en las protestas, lo que incluye tan-to manifestantes pacíficos como violentos y también maleantes.

Además, el líder kazajo pro-puso celebrar en breve una vi-deoconferencia de los líderes de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC), encabezada por Rusia y que atendieron hace dos días su so-licitud de enviar un contingente de pacificación al país.

Tokáyev destacó ayer que,

gracias al despliegue de tropas de los países aliados, Kazajistán ha podido enviar refuerzos al epicentro de los disturbios, Al-maty, para participar en la “ope-ración antiterrorista”.

El grueso de las tropas de la OTSC lo componen fuerzas ae-rotransportadas rusas, incluido brigadas de fuerzas especiales, que son transportadas en avio-nes Il-76 desde la región de Ivá-novo, según informó ayer el Mi-nisterio de Defensa.

Los tiroteos continuaron ayer en las calles de Almaty, an-tigua capital kazaja, por donde circulan blindados y camiones militares. Los atacantes se es-conden en los parques de la ciu-dad y algunos incluso portan uniformes de policía.

Con todo, el Ayuntamiento reabrirá en breve varias cadenas

Reunión. Esperan contar con conclusiones hoy para prevenir la pandemia y reclaman la presencia de autoridades nacionales

tropas militares controlan las carreteras de Kazajistán, ayer. EFE

Repetición. Las elecciones en el municipio cuna de Hugo Chávez fueron anuladas en noviembre tras la victoria de la oposición

El Consejo Nacional Electo-ral (CNE) de Venezuela con-firmó ayer la instalación del 100 por ciento de las mesas de votación para la elección de gobernador del estado Ba-rinas, cuna de Hugo Chávez, prevista para hoy.

La repetición electoral fue

ordenada por el alto tribu-nal, que anuló los resultados del pasado 21 de noviembre, cuando el opositor Freddy Su-perlano ganó, por un estrecho margen, al entonces aspiran-te oficialista a la reelección, Argenis Chávez, hermano del hombre que presidió Ve-nezuela desde 1999 hasta su muerte en 2013.

En una nota, el CNE recor-

dó que están instaladas las 961 mesas de votación, distribui-das en 543 centros de los 12 municipios y 54 parroquias de Barinas, donde ya se en-cuentra desplegado el Plan República, dispositivo de las fuerzas de seguridad que se activa en elecciones.

El viernes el rector del CNE Roberto Picón destacó que los resultados de estos comicios “deberían darse a tiempo, sin demoras ni obstáculos”, ya que “la capacidad de transmi-sión (de datos) ha aumentado considerablemente”.

Los aspirantes con op-ciones a la Gobernación son Jorge Arreaza, del oficialis-ta Partido Socialista Uni-do de Venezuela (PSUV), y los opositores Sergio Ga-rrido, de la Mesa de la Uni-dad Democrática (MUD), y el “independiente” Claudio Fermín, considerado un di-sidente del bloque anticha-vista mayoritario.

El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) anunció que Superlano estaba inhabili-tado, y determinó que de-bían repetirse las elecciones. Ahora, Jorge Arreaza, quien fue canciller y vicepresiden-te de Nicolás Maduro, se mi-de al opositor Sergio Garrido y a otros rivales.

Expectativa por nueva votación hoy en Barinas

caracasEfe

Murales con propaganda electoral en Barinas. EFE

dominio

El 95% de casos en EEUU es ómicron

La variante ómicron del coro-navirus supone ya el 95 por ciento de los casos de la Covid-19 en Estados Unidos.

“Este aumento es por el influjo de casos causados por la variante delta, y lo que es más importante por el repunte de casos de ómicron”, dijo esta semana en rueda de prensa la directora de los Centros de Control y Prevención de Enfer-medades (CDC, en inglés), Rochelle Walensky.

de supermercados y tiendas al por mayor, además del aero-puerto, que volverá a operar la próxima semana.

Mientras, los manifestantes siguen congregados en el cora-zón de la ciudad de Zhanaozen (Oeste), donde se encendió a principios de año la mecha que amenaza al país más esta-ble y rico de Asia Central.

También tomaron la plaza en Aktau, mientras en Aktobe, capital de la región vecina, la policía impidió cualquier alte-ración del orden público.

Ayer, las autoridades han detenido a más de 4.000 per-sonas, a lo que hay que sumar varias decenas de muertos, entre transeúntes, manifes-tantes, hombres armados y miembros de las fuerzas de se-guridad.

mEdidas

Purgas en variosórganos de Gobierno

Tras varios días de especula-ciones sobre quién es la mano negra tras los disturbios en Kazajistán, se informó de la detención por “alta traición” del exjefe del Comité de Segu-ridad Nacional (CSN) Karim Masímov, destituido junto al resto del Gobierno el pasado 5 de enero.

Masímov, que ejerció los cargos de primer ministro y jefe de la Administración presiden-cial antes de asumir en 2016 la dirección del CSN, podría ser condenado a 15 años de cárcel.

Delegaciones de alto nivel de Estados Unidos y Rusia celebran mañana en Gine-bra un diálogo estratégico para reducir las actuales tensiones sobre la cues-tión ucraniana, aunque el esfuerzo continuará de forma multilateral a lo lar-go de la próxima semana en Bruselas y Viena.

La subsecretaria de Es-

tado de Estados Unidos, Wendy Sherman, y el vice-ministro de Asuntos Exte-riores ruso, Serguéi Riabkov, lideran las delegaciones que buscan continuar los acer-camientos iniciados con la cumbre entre los presiden-tes Joe Biden y Vladímir Pu-tin en junio de 2021.

El diálogo es el tercero que Sherman y Riabkov pre-siden en la ciudad suiza tras los de julio y septiembre del año pasado.

EEUU y Rusia buscan consenso para bajar la tensión en Ucrania

gineBraEFe

22Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022MUNDO

TINNITUS

Portada. La tapa del libro “Miles de ojos”.

Fe ciega en las vi-siones, que estas puedan conducir hacia algo distin-to. De esa forma se justifica lo que

se realiza y se da en ofrenda —in-cluso los ojos arrancados de cua-jo—. ¿Para qué mirar, si lo que se ve no necesita ser visto?

La velocidad podría ser un sí-mil con esa fe, de hecho lo es en “Miles de ojos” de Maximilia-no Barrientos (Ed. El cuervo, 2021). El pasar de los objetos a una celeridad que roza lo sóni-co, donde el mundo puede ser observado y recorrido en se-gundos, logra que los personajes le rindan culto a la aceleración, a pisar el pedal del Plymouth Road Runner y llegar a los más de 150 kilómetros por hora en segundos, como un modo impo-sible de abrir una nueva era para la humanidad.

Esta aceleración mencionada, es también adoptada en la es-tructura del libro. Un gran acier-to en la edición fue la supresión de guiones de diálogo a lo largo de toda la novela, sumado a la inclusión de capítulos donde no existe ninguna puntuación. Na-rración continua sin pausas. As-pectos que contribuyen hábil-mente a una mayor secuencia y dinamismo en la lectura.

Mucho de lo planteado en el re-ciente libro de Barrientos, esta-ba ya configurado en su trabajo anterior, “En el cuerpo una voz: el terror como hecho cotidiano”, ambientado en una Santa Cruz desdibujada pero aún reconoci-ble; la fascinación por el colap-so, planteado mediante la acep-tación del presente adverso sin que los personajes ofrezcan mu-cha resistencia para ello.

Hay una dualidad entonces en-tre goce y dolor. Ambos vienen a significar lo mismo o por lo me-nos se entiende que deben ser funcionales a un fin mucho más grande.

También están los guiños a la música que podrían haber re-presentado un hecho demasia-do pretencioso, considerando que este recurso tiende a con-vertirse en un gesto de vanaglo-ria, pero en el caso de “Miles de ojos” —dada la naturaleza en la que se desenvuelven los pro-tagonistas— la mención de los exponentes del género Black Metal, o de sus discos más icó-nicos con letras apocalípticas, logran encajar de esta manera

un elemento útil al servicio de la narración.

El final del libro se ocupará de cuestionar aquella fe construida inicialmente, dado que toda re-ligión o secta presentará fallas estructurales: nunca podrá in-terpretar a cabalidad las profe-cías, o peor aún, no entenderá la lógica bajo la cual el ente supe-rior opera sobre el mundo y los

ROBERTO OROPEZAAgrónomo musical

Miles de ojosEl combustible y sangre en los cilindrosReseña. En el libro “Miles de ojos”, de Maximiliano Barrientos, destaca el capítulo donde la narración es continua y sin pausas

Mucho de lo planteado en el reciente libro de Barrientos, estaba ya

configurado en su trabajo anterior, “En el cuerpo una voz: el terror como

hecho cotidiano”.

mortales que lo habitan. Enton-ces el fuego y la velocidad servi-rán como una forma de encon-trar la purificación ante ese dios pez de mil ojos en el vientre, que serpentea por el cielo, fusionan-do todo a su alrededor. Huma-nos y automóviles combinados en una amalgama imperfecta. Vísceras y bujías entrelazadas. Será el inicio de un nuevo sueño.

23Lecturas&ArteCochabamba,

Domingo 9 de enero de 2022

TINNITUS

Portada. La tapa del libro “Miles de ojos”.

Fe ciega en las vi-siones, que estas puedan conducir hacia algo distin-to. De esa forma se justifica lo que

se realiza y se da en ofrenda —in-cluso los ojos arrancados de cua-jo—. ¿Para qué mirar, si lo que se ve no necesita ser visto?

La velocidad podría ser un sí-mil con esa fe, de hecho lo es en “Miles de ojos” de Maximilia-no Barrientos (Ed. El cuervo, 2021). El pasar de los objetos a una celeridad que roza lo sóni-co, donde el mundo puede ser observado y recorrido en se-gundos, logra que los personajes le rindan culto a la aceleración, a pisar el pedal del Plymouth Road Runner y llegar a los más de 150 kilómetros por hora en segundos, como un modo impo-sible de abrir una nueva era para la humanidad.

Esta aceleración mencionada, es también adoptada en la es-tructura del libro. Un gran acier-to en la edición fue la supresión de guiones de diálogo a lo largo de toda la novela, sumado a la inclusión de capítulos donde no existe ninguna puntuación. Na-rración continua sin pausas. As-pectos que contribuyen hábil-mente a una mayor secuencia y dinamismo en la lectura.

Mucho de lo planteado en el re-ciente libro de Barrientos, esta-ba ya configurado en su trabajo anterior, “En el cuerpo una voz: el terror como hecho cotidiano”, ambientado en una Santa Cruz desdibujada pero aún reconoci-ble; la fascinación por el colap-so, planteado mediante la acep-tación del presente adverso sin que los personajes ofrezcan mu-cha resistencia para ello.

Hay una dualidad entonces en-tre goce y dolor. Ambos vienen a significar lo mismo o por lo me-nos se entiende que deben ser funcionales a un fin mucho más grande.

También están los guiños a la música que podrían haber re-presentado un hecho demasia-do pretencioso, considerando que este recurso tiende a con-vertirse en un gesto de vanaglo-ria, pero en el caso de “Miles de ojos” —dada la naturaleza en la que se desenvuelven los pro-tagonistas— la mención de los exponentes del género Black Metal, o de sus discos más icó-nicos con letras apocalípticas, logran encajar de esta manera

un elemento útil al servicio de la narración.

El final del libro se ocupará de cuestionar aquella fe construida inicialmente, dado que toda re-ligión o secta presentará fallas estructurales: nunca podrá in-terpretar a cabalidad las profe-cías, o peor aún, no entenderá la lógica bajo la cual el ente supe-rior opera sobre el mundo y los

ROBERTO OROPEZAAgrónomo musical

Miles de ojosEl combustible y sangre en los cilindrosReseña. En el libro “Miles de ojos”, de Maximiliano Barrientos, destaca el capítulo donde la narración es continua y sin pausas

Mucho de lo planteado en el reciente libro de Barrientos, estaba ya

configurado en su trabajo anterior, “En el cuerpo una voz: el terror como

hecho cotidiano”.

mortales que lo habitan. Enton-ces el fuego y la velocidad servi-rán como una forma de encon-trar la purificación ante ese dios pez de mil ojos en el vientre, que serpentea por el cielo, fusionan-do todo a su alrededor. Huma-nos y automóviles combinados en una amalgama imperfecta. Vísceras y bujías entrelazadas. Será el inicio de un nuevo sueño.

23Lecturas&ArteCochabamba,

Domingo 9 de enero de 2022

PRIME CINEMASMATRIX: RESURRECCIONES2D Subtitulado: 12:45SPIDER-MAN: SIN CAMINO A CASA3D Doblada: 17:20SPIDER-MAN: SIN CAMINO A CASA2D ATMOS Doblada: 11:50/14:45/17:50/21:00SPIDER-MAN: SIN CAMINO A CASA2D Subtitulada: 20:30SING 22D Doblada: 11:30/12:40/14:00 /15:00/16:30/19:00/21:30MY HERO ACADEMIA: MISIÓN MUNDIAL DE HÉROES2D Doblada: 11:40/14:00/16:20/18:40/21:00KINGS MAN:EL ORIGEN2D Doblada: 15:45/18:30KINGS MAN: EL ORIGEN2D Subtitulada: 21:15CINE CENTER

MATRIX: RESURRECCIONES2D Doblada: 20:50

SKY BOXKINGS MAN:EL ORIGEN2D Doblada: 10:00/12:25/17:15/22:052D Atmos- doblada: 14:50 /19:40SING22D Doblada: 10:00/12:05/14:10/16:20/18:30 /20:40SPIDER-MAN: SIN CAMINO A CASA2D Doblada: 10:0011:00/12:45/ 13:45/ 15:30 /16:30/ 18:15/ 19:15/21:00 /22:002D Subtitulado: 21:30MY HERO ACADEMIA: MISIÓN MUNDIAL DE HÉROES2D Doblada: 10:00/12:05/14:10/16:20 /18:30/20:40LA MONTAÑA MALDITA2D Doblada: 14:05/19:25EL LAGO DE LOS MUERTOS2D Doblada: 12:10/17:30PRESENCIA SINIESTRA2D Doblada: 10:30/15:50MATRIX: RESURRECCIONES2D Doblada: 22:00

SING 22D Doblada: 11:35/12:05/14:05/14:35/16:35/17:05/19:00/19:05/19:35PRESENCIA SINIESTRA2D Doblada: 10:50/15:10/19:30ENCANTO2D Doblada: 11:55/14:25SPIDER-MAN: SIN CAMINO A CASA 2D Doblada: 10:20/10:40/ 11:00 /11:20/13:30/13:50/14:10/14:30 / 16:40/17:00/17:20/17:40/19:50 /20:10/20:30/20:50LA MONTAÑA MALDITA2D Doblada: 13:00/17:20/21:40EL LAGO DE LOS MUERTOS2D Doblada: 16:55/19:15/21:35UN VIAJE CON MAMÁ DESTINO POLO NORTE2D Doblada: 10:00KINGS MAN: EL ORIGEN2D Doblada: 12:00/14:55/17:50/20:45MY HERO ACADEMIA: MISIÓN MUNDIAL DE HÉROES2D Doblada: 11:10/13:35/16:00/18:25

Recomiendan Ibby-Bolivia- Bi-blioteca Thuruchapitas

El cuento corto de Isabel Mesa “El cuarto oscuro” va incluido en “La flauta de plata y otros cuentos”.

Juan Pablo es un niño que, al igual que todos los niños, tiene miedo a la os-curidad y debe pasar por la prueba máxima cuando su madre le pide que le trai-ga, del mismísimo “cuarto oscuro” en el que trabaja su papá, las hojas de papel que le faltan para terminar un trabajo.

Ya es tarde y tiene miedo a enfrentarse con los mons-truos y fantasmas que sabe habitan la tétrica habita-ción, pero, a tanta insisten-cia de la madre, no le queda otra alternativa que subir para cumplir el encargo.

Obviamente, se dice, el primer paso es prender la luz, pero ¿logrará ha-cerlo antes de ser atacado por alguna de aquellas ta-rántulas grandes y pelu-das con las que lo amenaza frecuentemente Pascuala, la lavandera?

Decide enviar a rastrear el lugar a Pecas, su masco-ta, pero probablemente los ogros lo atacarán también,

ya que Carlitos, compañero del colegio, le contó que ellos usan ojos de perro para sus pociones mágicas.

Cuando ya está al borde del colapso y con las hojas de papel en la mano, ve aquella sombra que se le va acercando cada vez más para atacarlo; aterrado, es-pera lo peor hasta que descu-bre que es… eso ya no te lo voy a contar, ni los detalles espeluz-nantes del relato, ahora te toca tomar el libro y disfrutarlo de principio a fin.

Haciendo un breve análisis del cuento, éste nos muestra varios aspectos que pueden ayudar a los padres a tomar conciencia de sus actitudes frente a los hijos. En primer

LITERATURA INFANTIL-JUVENIL BOLIVIANA

LOS NUESTROS: “EL CUARTO OSCURO”

AUTOR: ISABEL MESA GISBERTILUSTRACIÓN: GUIOMAR MESA Y CLAUDIA PÉREZ AYALAEDITORIAL: BIBLIOTECA DEL BICENTENARIO DE BOLIVIA. (LA PAZ, 2015) EDAD RECOMENDADA: 8 AÑOS

lugar, la madre interrumpe el juego de su hijo y lo utiliza como “chaski”, comparación que utiliza la autora, actitud muy frecuente que nos pa-rece falta de respeto a los pe-queños, quienes son personi-tas que lo merecen. Por otra parte, Juan Pablo se da cuen-ta de que la mamá hace cosas que a él se las presenta como malas, como trabajar de no-che. Captamos también que ambos padres desconocen los miedos de su hijo, tal vez porque no le dedican el tiem-po suficiente para conocerlo (el papá entra en escena al fi-nal del relato). Las amenazas de la lavandera, hecho muy frecuente durante la vida de los pequeños que pueden ocasionar traumas poste-riores. Y, para concluir nues-tro comentario, diremos que este precioso relato presenta a las mamás como las “malas de la película” y a los padres como los “salvadores”, algo que sucede muchas veces en la vida real, ya que suele de-jarse a ella el papel de educa-dora y a él, el de consentidor.

Recomendado por María

Aída Gavilano Zalles, docen-te animadora de la Biblioteca Thuruchapitas.

Emoción, sorpre-sa y ansiedad fueron las pri-meras sensa-ciones de Leo-nel Fransezze y

Luisa Alanoca, cuando cono-cieron su nominación en la categoría Fav de la comedia de los Tik Tok Awards 2022.

Fransezze expresó su emo-ción por haber sido nomina-do en la primera versión de los premios de la plataforma y señaló que encontró una “gran vocación”.

Al recibir la noticia“La verdad que es una sor-presa, no pudimos haberlo imaginado porque hay tan-tos millones de creadores de contenido de comedia en Tik Tok, la categoría en la que me toca estar nominado es una extremadamente competiti-va”, dijo.

Señaló que es “increí-ble” figurar en el radar del Tik Tok por el contenido que producen.

“Con Luisa lo hemos toma-do primero con sorpresa, des-pués con emoción, luego con ansiedad. (...) La oportuni-dad que vamos a tener de ir a México, de conocer a grandes creadores de contenido, otra vez me toca estar en un even-to de estos que son tan impor-tantes”, comentó.

Fransezze fue parte de los Latin Grammy y adelantó que en los próximos meses parti-cipará de otro evento, aunque no pudo revelarlo.

Los videos de Leonel en la

plataforma cuentan con la participación de Luisa Alano-ca, más conocida como “doña Luisa”, quien es cómplice de sus ocurrencias.

La cuenta de Leonel Fran-szze tiene 3,9 millones de seguidores y las reacciones de los videos alcanzan los 66,4 millones.

La votación estará abierta hasta el 11 de enero y el pú-blico puede votar mediante la aplicación, ingresando a la pestaña de Tendencias. En la parte superior de la pantalla se muestra el portal para emi-tir el voto.

Cada usuario puede emi-tir un voto cada 24 horas, por lo que Leonel invitó al públi-co boliviano a apoyarlos en la nominación.

Los proyectos de Leonel En adelante, Fransseze espe-

ra seguir en la plataforma de Tik Tok .

“Tik Tok es mi mundo por-

que es el mundo de la creati-vidad. Encontré una gran vo-cación dentro de la comedia, me gusta mucho, me divierto mucho y siento que a la gente le gusta también”, señaló.

Sin embargo, al ser presen-tador de televisión y produc-tor de cine, espera continuar con su trabajo, el que se enfo-ca sobre todo en la idea de ex-portar talento nacional.

“Soy productor de cine, ten-go dos películas en HBO Max, una que es Muralla, la otra que acabo de venderla que se llama Pseudo. Tengo una se-rie en Amazon Prime que se llama ‘La entrega’. Todas son bolivianas, que estamos pro-duciendo y exportando de Bolivia grandes talentos. Voy a seguir con mis películas, la idea es no parar hasta poner películas en Netflix, en todas las plataformas del mundo, esa es la búsqueda que tene-mos con Macondo (la produc-tora)”, indicó.

GERALDINE CORRALES A. Los Tiempos

Carrera. Fransezze: “Encontré una gran vocación en la comedia”

Destacados. Leonel Fransezze junto a Luisa Alanoca. FACEBOOK L.

FRANSEZZE

Premios. Leonel Fransezze junto a Luisa Alanoca figuran en la categoría Fav de la comedia en los Tik Tok Awards. La votación está abierta hasta el 11 de enero

24 Cartelera& Cultura Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022

CTO

. 523

654

Familia Elena Mitre junto a Alberto Mitre (der.), Carlos Mitre (izq.) y Alcira Mitre.

Si en alguna con-versación, un joven pregunta a sus padres o a sus abuelos so-bre los lugares

donde antes iban a com-prar telas, lanas, encajes y otros, es muy probable que digan la Casa Mitre, en la Esteban Arce.

El lugar es un referente, desde la década de 1960, de la venta de estos insumos. Pero como todo principio casi siempre tiene un final, este tradicional negocio también lo tendrá.

La familia Manzur Soria decidió hace varios meses que la Casa Mitre será cerra-da en las próximas semanas y con ello se pondrá un pun-to final a la historia de cua-tro generaciones de la fami-lia Mitre, que llegó a Bolivia desde Palestina.

Lola Soria, propietaria de la Casa Mitre, contó a Doble Click que los motivos para el cierre del negocio son varios, pero destacan la pandemia, el contrabando y el cierre de fá-bricas bolivianas que produ-cen lanas.

En estas semanas se está li-quidando los productos que quedan en la tienda, ubicada en la esquina noreste de las calles Esteban Arce y Jordán; y en poco tiempo solo queda-rá el recuerdo de uno de los negocios que permaneció en la zona por más de 80 años.

“Hemos tomado la decisión de cerrar la tienda porque es bastante difícil hacer compe-tencia con los productos chi-nos. El producto nuestro en los comienzos era de las dos fábricas que había en Boli-via, Hilbo y Sendtex, la Casa Mitre ha sido la que ha pro-mocionado esos productos de esas dos fábricas. Antes sin contrabando, había bue-na producción, buen ren-dimiento, pero el comercio abierto con los chinos ha per-judicado”, señaló Soria.

La historiaSi bien el final está marcado, la historia que deja la Casa Mitre en Cochabamba tiene larga data y que empezó en Oruro, la primera ciudad a la que llegó la familia Mitre.

“Mis bisabuelos llegaron con sus hijos de Palestina. Mi abuelita y sus hermanos lle-garon chiquitos, primero ra-dicaron en Calama (Chile). Luego por los sismos se tras-ladaron a Oruro y ahí empe-

zaron con la tienda Nueva Es-paña”, contó.

Con la idea de emprender, uno de los hijos de la familia Mitre Readi importó máqui-nas de cocer, telas de sedas de Japón y encajes. En Oruro comenzaron a cocer polleras para las mujeres orureñas.

Por su parte, Carlos Man-zur recordó que su bis-abuelo Elías Mitre se vol-vió comerciante.

“Él tomaba un burrito e iba a las minas con productos. De esa manera, fue formando su capital”, contó.

Tras el emprendimiento y viendo factores como el cli-ma y la altura, se trasladaron a Cochabamba.

“Las tiendas de la calle Jor-dán eran de un piso, ahí em-pezaron en la misma esquina donde está ahora. Después mi suegra hizo construir el edifi-cio”, recordó Soria.

Cuando se construyó el edi-ficio, se abrieron dos tiendas, una era la Casa Mitre y al lado abrieron la tienda Nueva Es-paña. En ambas vendían los mismos productos.

Las tiendas en la calle Este-ban Arce fueron referencia de la venta de diversos pro-ductos. La Casa Mitre fue por mucho tiempo el lugar al que acudían las familias cocha-bambinas para adquirir insu-mos para costura y tejido.

La decisión “Emocionalmente es duro,

la verdad es que más que un negocio es la identidad de la familia, es como nos ha for-jado. Todo giraba alrededor de la tienda, cuando estába-mos en vacaciones, noso-tros nos ocupábamos de la venta de la mechilla”, contó Sonia Manzur.

La compañía en la tienda, el ritual del mate en las tar-des con su pequeña caldera, los recuerdos en la familia y las anécdotas que quedan son parte del legado que de-jan los descendientes pales-tinos que recuerdan con nos-talgia el pasado que se fue, el presente que cambió y el fu-turo que les depara lejos de la tienda que los cobijó cuando eran niños.

GERALDINE CORRALES A. Los Tiempos

La tradicional Casa Mitre y su legado llegan al final Cierre. La tienda que está ubicada en la esquina de las calles Esteban Arce y Jordán se cerrará en los próximos días. La familia Mitre mantuvo el negocio por más de 80 años en Cochabamba

Propietarios. Los miembros de la familia Manzur Soria: Jemile, Sonia y Carlos junto a su madre Lola. CORTESÍA

Venta. Jemile Readi, Alcira Mitre y Jorge Manzur atienden a dos clientes en la Casa Mitre.

Emprendimiento. Elena Mitre y Kerime Kanahuati de Mitre en el ingreso de la tienda Nueva España.Compañía. Alcira y Elena Mitre. FOTOS: CORTESÍA

SEPA MÁS

Se priorizó la venta de productos nacionalesCasa Mitre estuvo de la mano con las empresas bolivianas Hilbo y Sendtex, de las que se adquiría las lanas. Lola Soria contó que los pedidos llega-ban “en camiones”.

La “tía Alcira” formaba parte de la casa MitreConocida por todos los que acudían a la tienda, la “tía Alcira” apoyó a muchas perso-nas de escasos recursos. “Bastante gente conoce a la tía Alcira, ella era referente de la Casa Mitre porque era la que ayudaba”, contó Sonia Manzur.

Agradecer por todo lo que “teníamos”La familia Mitre se reunía al menos dos veces al año para llevar ají de trigo y frutas a la cárcel, a los asilos de ancianos y a los hogares de niños. “Era su forma de dar gracias por todo lo que teníamos”, señaló Carlos Manzur.

Vida 25Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022

PRIME CINEMASMATRIX: RESURRECCIONES2D Subtitulado: 12:45SPIDER-MAN: SIN CAMINO A CASA3D Doblada: 17:20SPIDER-MAN: SIN CAMINO A CASA2D ATMOS Doblada: 11:50/14:45/17:50/21:00SPIDER-MAN: SIN CAMINO A CASA2D Subtitulada: 20:30SING 22D Doblada: 11:30/12:40/14:00 /15:00/16:30/19:00/21:30MY HERO ACADEMIA: MISIÓN MUNDIAL DE HÉROES2D Doblada: 11:40/14:00/16:20/18:40/21:00KINGS MAN:EL ORIGEN2D Doblada: 15:45/18:30KINGS MAN: EL ORIGEN2D Subtitulada: 21:15CINE CENTER

MATRIX: RESURRECCIONES2D Doblada: 20:50

SKY BOXKINGS MAN:EL ORIGEN2D Doblada: 10:00/12:25/17:15/22:052D Atmos- doblada: 14:50 /19:40SING22D Doblada: 10:00/12:05/14:10/16:20/18:30 /20:40SPIDER-MAN: SIN CAMINO A CASA2D Doblada: 10:0011:00/12:45/ 13:45/ 15:30 /16:30/ 18:15/ 19:15/21:00 /22:002D Subtitulado: 21:30MY HERO ACADEMIA: MISIÓN MUNDIAL DE HÉROES2D Doblada: 10:00/12:05/14:10/16:20 /18:30/20:40LA MONTAÑA MALDITA2D Doblada: 14:05/19:25EL LAGO DE LOS MUERTOS2D Doblada: 12:10/17:30PRESENCIA SINIESTRA2D Doblada: 10:30/15:50MATRIX: RESURRECCIONES2D Doblada: 22:00

SING 22D Doblada: 11:35/12:05/14:05/14:35/16:35/17:05/19:00/19:05/19:35PRESENCIA SINIESTRA2D Doblada: 10:50/15:10/19:30ENCANTO2D Doblada: 11:55/14:25SPIDER-MAN: SIN CAMINO A CASA 2D Doblada: 10:20/10:40/ 11:00 /11:20/13:30/13:50/14:10/14:30 / 16:40/17:00/17:20/17:40/19:50 /20:10/20:30/20:50LA MONTAÑA MALDITA2D Doblada: 13:00/17:20/21:40EL LAGO DE LOS MUERTOS2D Doblada: 16:55/19:15/21:35UN VIAJE CON MAMÁ DESTINO POLO NORTE2D Doblada: 10:00KINGS MAN: EL ORIGEN2D Doblada: 12:00/14:55/17:50/20:45MY HERO ACADEMIA: MISIÓN MUNDIAL DE HÉROES2D Doblada: 11:10/13:35/16:00/18:25

Recomiendan Ibby-Bolivia- Bi-blioteca Thuruchapitas

El cuento corto de Isabel Mesa “El cuarto oscuro” va incluido en “La flauta de plata y otros cuentos”.

Juan Pablo es un niño que, al igual que todos los niños, tiene miedo a la os-curidad y debe pasar por la prueba máxima cuando su madre le pide que le trai-ga, del mismísimo “cuarto oscuro” en el que trabaja su papá, las hojas de papel que le faltan para terminar un trabajo.

Ya es tarde y tiene miedo a enfrentarse con los mons-truos y fantasmas que sabe habitan la tétrica habita-ción, pero, a tanta insisten-cia de la madre, no le queda otra alternativa que subir para cumplir el encargo.

Obviamente, se dice, el primer paso es prender la luz, pero ¿logrará ha-cerlo antes de ser atacado por alguna de aquellas ta-rántulas grandes y pelu-das con las que lo amenaza frecuentemente Pascuala, la lavandera?

Decide enviar a rastrear el lugar a Pecas, su masco-ta, pero probablemente los ogros lo atacarán también,

ya que Carlitos, compañero del colegio, le contó que ellos usan ojos de perro para sus pociones mágicas.

Cuando ya está al borde del colapso y con las hojas de papel en la mano, ve aquella sombra que se le va acercando cada vez más para atacarlo; aterrado, es-pera lo peor hasta que descu-bre que es… eso ya no te lo voy a contar, ni los detalles espeluz-nantes del relato, ahora te toca tomar el libro y disfrutarlo de principio a fin.

Haciendo un breve análisis del cuento, éste nos muestra varios aspectos que pueden ayudar a los padres a tomar conciencia de sus actitudes frente a los hijos. En primer

LITERATURA INFANTIL-JUVENIL BOLIVIANA

LOS NUESTROS: “EL CUARTO OSCURO”

AUTOR: ISABEL MESA GISBERTILUSTRACIÓN: GUIOMAR MESA Y CLAUDIA PÉREZ AYALAEDITORIAL: BIBLIOTECA DEL BICENTENARIO DE BOLIVIA. (LA PAZ, 2015) EDAD RECOMENDADA: 8 AÑOS

lugar, la madre interrumpe el juego de su hijo y lo utiliza como “chaski”, comparación que utiliza la autora, actitud muy frecuente que nos pa-rece falta de respeto a los pe-queños, quienes son personi-tas que lo merecen. Por otra parte, Juan Pablo se da cuen-ta de que la mamá hace cosas que a él se las presenta como malas, como trabajar de no-che. Captamos también que ambos padres desconocen los miedos de su hijo, tal vez porque no le dedican el tiem-po suficiente para conocerlo (el papá entra en escena al fi-nal del relato). Las amenazas de la lavandera, hecho muy frecuente durante la vida de los pequeños que pueden ocasionar traumas poste-riores. Y, para concluir nues-tro comentario, diremos que este precioso relato presenta a las mamás como las “malas de la película” y a los padres como los “salvadores”, algo que sucede muchas veces en la vida real, ya que suele de-jarse a ella el papel de educa-dora y a él, el de consentidor.

Recomendado por María

Aída Gavilano Zalles, docen-te animadora de la Biblioteca Thuruchapitas.

Emoción, sorpre-sa y ansiedad fueron las pri-meras sensa-ciones de Leo-nel Fransezze y

Luisa Alanoca, cuando cono-cieron su nominación en la categoría Fav de la comedia de los Tik Tok Awards 2022.

Fransezze expresó su emo-ción por haber sido nomina-do en la primera versión de los premios de la plataforma y señaló que encontró una “gran vocación”.

Al recibir la noticia“La verdad que es una sor-presa, no pudimos haberlo imaginado porque hay tan-tos millones de creadores de contenido de comedia en Tik Tok, la categoría en la que me toca estar nominado es una extremadamente competiti-va”, dijo.

Señaló que es “increí-ble” figurar en el radar del Tik Tok por el contenido que producen.

“Con Luisa lo hemos toma-do primero con sorpresa, des-pués con emoción, luego con ansiedad. (...) La oportuni-dad que vamos a tener de ir a México, de conocer a grandes creadores de contenido, otra vez me toca estar en un even-to de estos que son tan impor-tantes”, comentó.

Fransezze fue parte de los Latin Grammy y adelantó que en los próximos meses parti-cipará de otro evento, aunque no pudo revelarlo.

Los videos de Leonel en la

plataforma cuentan con la participación de Luisa Alano-ca, más conocida como “doña Luisa”, quien es cómplice de sus ocurrencias.

La cuenta de Leonel Fran-szze tiene 3,9 millones de seguidores y las reacciones de los videos alcanzan los 66,4 millones.

La votación estará abierta hasta el 11 de enero y el pú-blico puede votar mediante la aplicación, ingresando a la pestaña de Tendencias. En la parte superior de la pantalla se muestra el portal para emi-tir el voto.

Cada usuario puede emi-tir un voto cada 24 horas, por lo que Leonel invitó al públi-co boliviano a apoyarlos en la nominación.

Los proyectos de Leonel En adelante, Fransseze espe-

ra seguir en la plataforma de Tik Tok .

“Tik Tok es mi mundo por-

que es el mundo de la creati-vidad. Encontré una gran vo-cación dentro de la comedia, me gusta mucho, me divierto mucho y siento que a la gente le gusta también”, señaló.

Sin embargo, al ser presen-tador de televisión y produc-tor de cine, espera continuar con su trabajo, el que se enfo-ca sobre todo en la idea de ex-portar talento nacional.

“Soy productor de cine, ten-go dos películas en HBO Max, una que es Muralla, la otra que acabo de venderla que se llama Pseudo. Tengo una se-rie en Amazon Prime que se llama ‘La entrega’. Todas son bolivianas, que estamos pro-duciendo y exportando de Bolivia grandes talentos. Voy a seguir con mis películas, la idea es no parar hasta poner películas en Netflix, en todas las plataformas del mundo, esa es la búsqueda que tene-mos con Macondo (la produc-tora)”, indicó.

GERALDINE CORRALES A. Los Tiempos

Carrera. Fransezze: “Encontré una gran vocación en la comedia”

Destacados. Leonel Fransezze junto a Luisa Alanoca. FACEBOOK L.

FRANSEZZE

Premios. Leonel Fransezze junto a Luisa Alanoca figuran en la categoría Fav de la comedia en los Tik Tok Awards. La votación está abierta hasta el 11 de enero

24 Cartelera& Cultura Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022

CTO

. 523

654

Familia Elena Mitre junto a Alberto Mitre (der.), Carlos Mitre (izq.) y Alcira Mitre.

Si en alguna con-versación, un joven pregunta a sus padres o a sus abuelos so-bre los lugares

donde antes iban a com-prar telas, lanas, encajes y otros, es muy probable que digan la Casa Mitre, en la Esteban Arce.

El lugar es un referente, desde la década de 1960, de la venta de estos insumos. Pero como todo principio casi siempre tiene un final, este tradicional negocio también lo tendrá.

La familia Manzur Soria decidió hace varios meses que la Casa Mitre será cerra-da en las próximas semanas y con ello se pondrá un pun-to final a la historia de cua-tro generaciones de la fami-lia Mitre, que llegó a Bolivia desde Palestina.

Lola Soria, propietaria de la Casa Mitre, contó a Doble Click que los motivos para el cierre del negocio son varios, pero destacan la pandemia, el contrabando y el cierre de fá-bricas bolivianas que produ-cen lanas.

En estas semanas se está li-quidando los productos que quedan en la tienda, ubicada en la esquina noreste de las calles Esteban Arce y Jordán; y en poco tiempo solo queda-rá el recuerdo de uno de los negocios que permaneció en la zona por más de 80 años.

“Hemos tomado la decisión de cerrar la tienda porque es bastante difícil hacer compe-tencia con los productos chi-nos. El producto nuestro en los comienzos era de las dos fábricas que había en Boli-via, Hilbo y Sendtex, la Casa Mitre ha sido la que ha pro-mocionado esos productos de esas dos fábricas. Antes sin contrabando, había bue-na producción, buen ren-dimiento, pero el comercio abierto con los chinos ha per-judicado”, señaló Soria.

La historiaSi bien el final está marcado, la historia que deja la Casa Mitre en Cochabamba tiene larga data y que empezó en Oruro, la primera ciudad a la que llegó la familia Mitre.

“Mis bisabuelos llegaron con sus hijos de Palestina. Mi abuelita y sus hermanos lle-garon chiquitos, primero ra-dicaron en Calama (Chile). Luego por los sismos se tras-ladaron a Oruro y ahí empe-

zaron con la tienda Nueva Es-paña”, contó.

Con la idea de emprender, uno de los hijos de la familia Mitre Readi importó máqui-nas de cocer, telas de sedas de Japón y encajes. En Oruro comenzaron a cocer polleras para las mujeres orureñas.

Por su parte, Carlos Man-zur recordó que su bis-abuelo Elías Mitre se vol-vió comerciante.

“Él tomaba un burrito e iba a las minas con productos. De esa manera, fue formando su capital”, contó.

Tras el emprendimiento y viendo factores como el cli-ma y la altura, se trasladaron a Cochabamba.

“Las tiendas de la calle Jor-dán eran de un piso, ahí em-pezaron en la misma esquina donde está ahora. Después mi suegra hizo construir el edifi-cio”, recordó Soria.

Cuando se construyó el edi-ficio, se abrieron dos tiendas, una era la Casa Mitre y al lado abrieron la tienda Nueva Es-paña. En ambas vendían los mismos productos.

Las tiendas en la calle Este-ban Arce fueron referencia de la venta de diversos pro-ductos. La Casa Mitre fue por mucho tiempo el lugar al que acudían las familias cocha-bambinas para adquirir insu-mos para costura y tejido.

La decisión “Emocionalmente es duro,

la verdad es que más que un negocio es la identidad de la familia, es como nos ha for-jado. Todo giraba alrededor de la tienda, cuando estába-mos en vacaciones, noso-tros nos ocupábamos de la venta de la mechilla”, contó Sonia Manzur.

La compañía en la tienda, el ritual del mate en las tar-des con su pequeña caldera, los recuerdos en la familia y las anécdotas que quedan son parte del legado que de-jan los descendientes pales-tinos que recuerdan con nos-talgia el pasado que se fue, el presente que cambió y el fu-turo que les depara lejos de la tienda que los cobijó cuando eran niños.

GERALDINE CORRALES A. Los Tiempos

La tradicional Casa Mitre y su legado llegan al final Cierre. La tienda que está ubicada en la esquina de las calles Esteban Arce y Jordán se cerrará en los próximos días. La familia Mitre mantuvo el negocio por más de 80 años en Cochabamba

Propietarios. Los miembros de la familia Manzur Soria: Jemile, Sonia y Carlos junto a su madre Lola. CORTESÍA

Venta. Jemile Readi, Alcira Mitre y Jorge Manzur atienden a dos clientes en la Casa Mitre.

Emprendimiento. Elena Mitre y Kerime Kanahuati de Mitre en el ingreso de la tienda Nueva España.Compañía. Alcira y Elena Mitre. FOTOS: CORTESÍA

SEPA MÁS

Se priorizó la venta de productos nacionalesCasa Mitre estuvo de la mano con las empresas bolivianas Hilbo y Sendtex, de las que se adquiría las lanas. Lola Soria contó que los pedidos llega-ban “en camiones”.

La “tía Alcira” formaba parte de la casa MitreConocida por todos los que acudían a la tienda, la “tía Alcira” apoyó a muchas perso-nas de escasos recursos. “Bastante gente conoce a la tía Alcira, ella era referente de la Casa Mitre porque era la que ayudaba”, contó Sonia Manzur.

Agradecer por todo lo que “teníamos”La familia Mitre se reunía al menos dos veces al año para llevar ají de trigo y frutas a la cárcel, a los asilos de ancianos y a los hogares de niños. “Era su forma de dar gracias por todo lo que teníamos”, señaló Carlos Manzur.

Vida 25Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022

¿Quién no ha escuchado ha-blar de los fondistas Héctor Garibay, Vidal Basco o David Ninavia, quienes llevan en al-to la bandera nacional? Estos logros no son producto de la casualidad, sino del trabajo de los esposos Raúl Peñaran-da y Nemia Coca, que son los que están detrás del éxito de estos atletas.

Ambos entrenadores estu-vieron y están en cada uno de los pasos que dan estos gran-des atletas y varios otros más que buscan sobresalir en el deporte nacional.

Todo empezó hace 23 años cuando Nemia se lesionó de los tendones y la espalda, y los médicos le aconsejaron parar por un año y medio para un tratamiento. Por eso, deter-minaron abrir el club Pie de Viento, para así enseñar y no alejarse de la pasión por el at-letismo.

Las historias de cada uno de estos atletas son una lec-ción de superación, quienes además tuvieron a Peñaran-da y Coca no sólo para impul-sarlos, sino para entrenarlos y brindarles todo el apoyo ne-cesario para que puedan en-trenar.

“Cuando aparecieron los Plurinacionales mis atletas ganaban, pero además veía a otros atletas de las provincias y los invitaba a mi club para que vayan donde les iba a dar entrenamientos gratuitos”, cuenta Coca sobre cómo des-cubrieron varios talentos.

“Pero muchos de ellos me decían que sí querían entre-nar con nosotros, trabajar en el estadio, pero no tenían don-de dormir en Oruro o comer, porque ellos vienen de luga-res alejados. Entonces, le pedí a mi suegra me permita usar unos cuartos que no usaba, compré payasas, una TV, lo necesario para que ellos pue-dan llegar y así tener donde dormir y puedan entrenar, les cocinaba y salimos adelante”, explica la entrenadora.

Pasaron muchos años an-tes de que los resultados lle-garan y con ellos la mirada de las autoridades para brindar apoyo económico a los atletas.

El primero apoyo fue de la Gobernación de Oruro, que desde hace unos años inició un programa para costear los viajes a nivel internacional.

“El Gobernador me pre-guntó cómo ellos pueden ser

sidades: alimentación ade-cuada, educación, vivienda, etc.

“Todo esto no es sufi-ciente, porque además de entrenar ellos deben tra-bajar. Garibay, por ejem-plo, era chofer de un taxi y mis otros atletas, por ejem-plo, van a las pensiones a pelar papa o trabajan de albañiles. Nosotros busca-mos apoyo por todos lados, así logramos que la clínica San Agustín nos dé apoyo, a quien siempre estaremos agradecidos”, dice Coca. También indica que tienen gran talento, solo necesitan la ayuda para seguir entre-nando y ser mejores en esta disciplina deportiva.

betty Rojas RodRíguezLos Tiempos

Atletismo Peñaranda y Coca, los gestores de los éxitos del fondismo bolivianomultidisciplinario. La pareja de entrenadores acompaña cada uno de los pasos de grandes fondistas como Héctor Garibay, Vidal Basco y David Ninavia, que son los más sobresalientes del último tiempo

campeones nacionales y es-tar a nivel internacional, me pidió hacer un programa al que se le dio un presupuesto de 219.000 bolivianos y que se gastaba para los viajes y roces internacionales de los atletas. La carpeta está hecha con atletas de fondo, semifondo, marcha”, expli-ca Coca.

Sin embargo, pese a que los pasajes para que los at-letas participen en compe-tencias internacionales es-tán garantizados y varios de ellos tienen el apoyo del Estado con el programa Tunkas, esto no es suficien-te para que se dediquen al 100% a entrenar, porque además existen otras nece-

Raúl Peñaranda (der.) junto a david Ninavia, en los juegos Panamericanos junior de Cali.

Los entrenadores Nemia Coca y Raúl Peñaranda, con los atletas club Pie de Viento. fotos. cortesia

sepa más

Varios destacados del trabajo del clubA lo largo de estos años tuvieron grandes logros. Uno de los primeros fue Vidal Basco, medalla de plata en el Panamericano U20 en Canadá (2015), campeón Sudamericano U23 (2018), plata en los Juegos Suramericanos 2018, cuarto lugar en los Juegos Panamericanos Lima 2019, además bajó el récord nacio-nal de los 10.000 metros después de 35 años.

También están los éxitos de Héctor Garibay y David Ninavia. En 2021 Garibay logró plata en el Sudame-ricano de Maratón, ganó la Maratón de Buenos Aires y ocupó un histórico lugar en la San Silvestre en Brasil. Ninavia logró el campeo-nato Sudamericano U20 y ganó oro en los Juegos Panamericanos Junior Cali.

Carreras 10K eranun gran apoyo Las carreras 10K, que orga-nizaba el Estado y entrega-ban buenos premios econó-micos, permitió que muchos de los fondistas puedan sostenerse y dedicarse sólo a entrenarse y competir.

“Para nuestros atletas era una gran ayuda, porque siempre ingresaban entre los 10 primeros, que ahí también nos daban algo a nosotros, pero ahora no hay nada. La situación es muy difícil”, cuenta Coca.

Nemia Coca (izq.) junto a Héctor garibay, tras ocupar el tercer lugar en la san silvestre. fab

Garibay se perfila para los Juegos Olímpicos

Héctor Garibay es uno de los at-letas que mayor perfil tiene para clasificarse a los Juegos Olímpi-cos de París 2024, sobre todo por-que buscará hacer la marca en la prueba de maratón, que podría darle mayores chances de que las que tiene Vidal Basco, que com-pite en los 10.000 metros planos.

La Federación Atlética de Bolivia (FAB) busca consolidar apoyo económico para el atle-

“Lo único que nosotros pe-dimos es que nos puedan ayu-dar, necesita la beca olímpica, para que así pueda dedicarse de manera exclusiva a entre-nar y llegar a estar entre los mejores a nivel internacio-nal”, pidió Nemia Coca.

El primer objetivo del equipo es la Maratón de Se-villa en febrero próximo.

Después buscará las mar-cas para llegar al Mundial de Atletismo en Oregón.

También se preparan para los Juegos Bolivarianos y los Juegos Suramericanos, don-de no sólo buscarán ingresar al podio, sino sobre todo me-jorar sus marcas.

RedaCCIóN CeNtRaLLos Tiempos

ta, debido a que las solicitu-des para las becas olímpicas se realizaron ya en septiembre, cuando Garibay no estaba en-tre los dos primeros del ran-king de la World Athletics.

Garibay lamentó que no esté en esta lista, porque nece-sita del apoyo económico para alcanzar el nivel de los corre-dores de otros países, ya que su sueño es clasificarse a los Jue-gos Olímpicos y a partir de ahí buscar ubicarse entre los pri-meros de la competencia.

26Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022

¿Quién no ha escuchado ha-blar de los fondistas Héctor Garibay, Vidal Basco o David Ninavia, quienes llevan en al-to la bandera nacional? Estos logros no son producto de la casualidad, sino del trabajo de los esposos Raúl Peñaran-da y Nemia Coca, que son los que están detrás del éxito de estos atletas.

Ambos entrenadores estu-vieron y están en cada uno de los pasos que dan estos gran-des atletas y varios otros más que buscan sobresalir en el deporte nacional.

Todo empezó hace 23 años cuando Nemia se lesionó de los tendones y la espalda, y los médicos le aconsejaron parar por un año y medio para un tratamiento. Por eso, deter-minaron abrir el club Pie de Viento, para así enseñar y no alejarse de la pasión por el at-letismo.

Las historias de cada uno de estos atletas son una lec-ción de superación, quienes además tuvieron a Peñaran-da y Coca no sólo para impul-sarlos, sino para entrenarlos y brindarles todo el apoyo ne-cesario para que puedan en-trenar.

“Cuando aparecieron los Plurinacionales mis atletas ganaban, pero además veía a otros atletas de las provincias y los invitaba a mi club para que vayan donde les iba a dar entrenamientos gratuitos”, cuenta Coca sobre cómo des-cubrieron varios talentos.

“Pero muchos de ellos me decían que sí querían entre-nar con nosotros, trabajar en el estadio, pero no tenían don-de dormir en Oruro o comer, porque ellos vienen de luga-res alejados. Entonces, le pedí a mi suegra me permita usar unos cuartos que no usaba, compré payasas, una TV, lo necesario para que ellos pue-dan llegar y así tener donde dormir y puedan entrenar, les cocinaba y salimos adelante”, explica la entrenadora.

Pasaron muchos años an-tes de que los resultados lle-garan y con ellos la mirada de las autoridades para brindar apoyo económico a los atletas.

El primero apoyo fue de la Gobernación de Oruro, que desde hace unos años inició un programa para costear los viajes a nivel internacional.

“El Gobernador me pre-guntó cómo ellos pueden ser

sidades: alimentación ade-cuada, educación, vivienda, etc.

“Todo esto no es sufi-ciente, porque además de entrenar ellos deben tra-bajar. Garibay, por ejem-plo, era chofer de un taxi y mis otros atletas, por ejem-plo, van a las pensiones a pelar papa o trabajan de albañiles. Nosotros busca-mos apoyo por todos lados, así logramos que la clínica San Agustín nos dé apoyo, a quien siempre estaremos agradecidos”, dice Coca. También indica que tienen gran talento, solo necesitan la ayuda para seguir entre-nando y ser mejores en esta disciplina deportiva.

betty Rojas RodRíguezLos Tiempos

Atletismo Peñaranda y Coca, los gestores de los éxitos del fondismo bolivianomultidisciplinario. La pareja de entrenadores acompaña cada uno de los pasos de grandes fondistas como Héctor Garibay, Vidal Basco y David Ninavia, que son los más sobresalientes del último tiempo

campeones nacionales y es-tar a nivel internacional, me pidió hacer un programa al que se le dio un presupuesto de 219.000 bolivianos y que se gastaba para los viajes y roces internacionales de los atletas. La carpeta está hecha con atletas de fondo, semifondo, marcha”, expli-ca Coca.

Sin embargo, pese a que los pasajes para que los at-letas participen en compe-tencias internacionales es-tán garantizados y varios de ellos tienen el apoyo del Estado con el programa Tunkas, esto no es suficien-te para que se dediquen al 100% a entrenar, porque además existen otras nece-

Raúl Peñaranda (der.) junto a david Ninavia, en los juegos Panamericanos junior de Cali.

Los entrenadores Nemia Coca y Raúl Peñaranda, con los atletas club Pie de Viento. fotos. cortesia

sepa más

Varios destacados del trabajo del clubA lo largo de estos años tuvieron grandes logros. Uno de los primeros fue Vidal Basco, medalla de plata en el Panamericano U20 en Canadá (2015), campeón Sudamericano U23 (2018), plata en los Juegos Suramericanos 2018, cuarto lugar en los Juegos Panamericanos Lima 2019, además bajó el récord nacio-nal de los 10.000 metros después de 35 años.

También están los éxitos de Héctor Garibay y David Ninavia. En 2021 Garibay logró plata en el Sudame-ricano de Maratón, ganó la Maratón de Buenos Aires y ocupó un histórico lugar en la San Silvestre en Brasil. Ninavia logró el campeo-nato Sudamericano U20 y ganó oro en los Juegos Panamericanos Junior Cali.

Carreras 10K eranun gran apoyo Las carreras 10K, que orga-nizaba el Estado y entrega-ban buenos premios econó-micos, permitió que muchos de los fondistas puedan sostenerse y dedicarse sólo a entrenarse y competir.

“Para nuestros atletas era una gran ayuda, porque siempre ingresaban entre los 10 primeros, que ahí también nos daban algo a nosotros, pero ahora no hay nada. La situación es muy difícil”, cuenta Coca.

Nemia Coca (izq.) junto a Héctor garibay, tras ocupar el tercer lugar en la san silvestre. fab

Garibay se perfila para los Juegos Olímpicos

Héctor Garibay es uno de los at-letas que mayor perfil tiene para clasificarse a los Juegos Olímpi-cos de París 2024, sobre todo por-que buscará hacer la marca en la prueba de maratón, que podría darle mayores chances de que las que tiene Vidal Basco, que com-pite en los 10.000 metros planos.

La Federación Atlética de Bolivia (FAB) busca consolidar apoyo económico para el atle-

“Lo único que nosotros pe-dimos es que nos puedan ayu-dar, necesita la beca olímpica, para que así pueda dedicarse de manera exclusiva a entre-nar y llegar a estar entre los mejores a nivel internacio-nal”, pidió Nemia Coca.

El primer objetivo del equipo es la Maratón de Se-villa en febrero próximo.

Después buscará las mar-cas para llegar al Mundial de Atletismo en Oregón.

También se preparan para los Juegos Bolivarianos y los Juegos Suramericanos, don-de no sólo buscarán ingresar al podio, sino sobre todo me-jorar sus marcas.

RedaCCIóN CeNtRaLLos Tiempos

ta, debido a que las solicitu-des para las becas olímpicas se realizaron ya en septiembre, cuando Garibay no estaba en-tre los dos primeros del ran-king de la World Athletics.

Garibay lamentó que no esté en esta lista, porque nece-sita del apoyo económico para alcanzar el nivel de los corre-dores de otros países, ya que su sueño es clasificarse a los Jue-gos Olímpicos y a partir de ahí buscar ubicarse entre los pri-meros de la competencia.

26Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022

Los atletas David Ninavia (Oruro) y Tatiana Jahuira (La Paz) brillaron con luces propias en el certamen na-cional de Marcha y Milla Ur-bana que se disputó ayer en la final avenida Circunvala-ción, en el municipio de Ti-quipaya. El equipo de La Paz se llevó la corona por puntos.

Una mañana nublada, pe-ro calurosa, acompañó este campeonato nacional que además seleccionará, por los tiempos obtenidos, a los in-tegrantes del Equi-po Bolivia que asis-tirá al Sudamerica-no de Lima, Perú, que se desarrollará el 5 y 6 de febrero.

Milla UrbanaEn un recorrido de 1,6 kilómetros, en teoría corto pero con muchas cur-vas, los atletas de diferentes catego-rías, principalmente en U23 y Mayores, lucharon por el cetro.

En la categoría masculina, el orureño Vidal Basco tomó la delantera durante casi to-do el recorrido, pero en la úl-tima vuelta resaltó la figura del medallista panamerica-no junior David Ninavia, na-cido en Llallagua pero que representa a Oruro, que cru-zó la línea de meta en 4 mi-nutos y 21 segundos (4’21”). Anotó un nuevo récord na-cional y celebró con el puño derecho en alto.

Basco fue su escolta en una competencia donde las categorías Mayores y U23 se juntaron. Su tiempo fue de 4’22”.

En damas, la atleta paceña

Tatiana Jahuira destacó por lo alto al recorrer el circuito en 5’14” y llegar a la meta con el último aliento.

Edith Mamani (CBBA) se quedó con el segundo pues-to, luego de hacer un crono de 5’22”.

MarchaLas pruebas principales del campeonato de marcha arrancaron a las 6:00. Se sin-tieron varias ausencias en di-versas categorías.

En la prueba de 35 kiló-metros damas, Janeth Ma-mani (LPZ) se quedó con el

primer lugar, luego de finalizar el reco-rrido en 3H21’17”, escoltada por su coterránea Gracie-la Amajaya que re-gistró un tiempo de 3H51’52”.

En Varones 20 kilómetros, La Paz también se llevó la corona, tras la con-sagración de Wil-s o n A r r a t i a q u e

marcó un crono de 1H38’24”. No tuvo escoltas porque Mi-guel y Ronald Quispe no re-gistraron tiempos, ya que el primero fue descalificado y el segundo no acabó la com-petencia.

En Damas 20 kilómetros, Mayra Quispe (ORU) se ad-judicó la prueba con el mejor tiempo: 1H47’54”. El segun-do puesto quedó en manos de Inés Huallpa (CHU) con 1H50’59”.

Al final, el recuento oficial dio como vencedor al equipo de La Paz, que tanto en Mar-cha como Milla Urbana se llevó el título al sumar 66 y 69 puntos, respectivamente.

Chuquisaca (48) fue se-gundo en Marcha y Oruro (55) lo hizo en Milla Urbana.

Gabriel Caero rodríGUezLos Tiempos

01- Categoría VaronesDavid Ninavia toma la delantera en el torneo nacional de Milla Urbana, ayer. fotos: daniel james

02- Categoría damas Tatiana Jahuira, la vencedora de Milla Urbana en la rama femenina.

03- Juvenil Competidores de la categoría Juvenil, durante su participación en el campeonato nacional.

01

02

03

Ninavia y Jahuira brillan; La Paz domina el nacional en la LLajtaAtletismo. El atleta orureño y la deportista paceña destacaron en las pruebas estrella: Milla Urbana y se perfilan para los torneos sudamericanos. En marcha y milla La Paz se adjudicó de lejos el evento nacional

75atletas inscritospara participar en el nacional de Marcha y Milla Urbana, que se desarrolló con éxito en el munici-pio de Tiquipaya.

Voleibol. Los sextetos de Cochabamba y La Paz accedieron a la final y, por ese motivo, abrocharon su ascenso a la Liga Promocional

Albert Einstein de Cocha-bamba e IMQV de La Paz se-llaron ayer su ascenso a la Liga Promocional femenina, luego de acceder a la gran final del certamen clasificatorio que otorga dos cupos directos pa-ra la máxima categoría.

El campeonato clasificato-

rio, que es válido por la tem-porada 2021 del voleibol na-cional, finalizará hoy en el co-liseo José Villazón Peredo, en La Costanera, donde los men-cionados elencos disputarán la corona.

Albert Einstein, hasta aho-ra es el único invicto del cer-tamen, tenía al frente al otro elenco cochabambino que apostaba al ascenso: Nimbles,

rival al que finalmente doble-gó por 3-0.

Los sets del equipo estu-diantil fueron de 25-17, 25-19 y 25-19, resultado que signifi-có para Albert Einstein su re-torno a la máxima categoría tras su descenso en la tempo-rada 2020.

Mientras, el sueño de Nim-bles quedó relegado y tendrá que conformarse con luchar por el tercer lugar del cam-peonato que organizó.

El sexteto de Albert Eins-tein jugará en la gran final ante el paceño IMQV, que a

segundo turno de ayer do-blegó al combativo ATV de Tarija por 3-0, con parciales de 25-18, 25-10 y 26-24.

A primera hora, en duelo por el séptimo puesto, Eco-nomía de Oruro logró su pri-mera victoria a costa de San-ta Rosa de Potosí por 3-0, con sets favorables de 25-17, 25-15 y 25-9.

La jornada final de hoy arrancará a las 8:30 cuando Economía dispute el quinto y sexto puesto ante Univer-sitario de Sucre.

Por el tercer y cuarto lu-gar jugarán Nimbles vs ATV (10:00).

La gran final será con los dos ascendidos: Albert Eins-tein vs. IMQV (11:30).

Albert Einstein e IMQV ascienden a la Liga

Gabriel Caero rodríGUezLos Tiempos

Cotejo entre albert einstein y Nimbles, ayer. hernán andia

Estoy muy feliz por ganar a la categoría Mayores.

Rompí el récord nacional y estoy cerca de romper el récord nacional absoluto.

David Ninaviaatleta de oruro

Nos preparamos mucho para esta competencia.

El circuito estaba muy bien, solo me complicó un poco el calor en esta competencia.

Tatiana Jahuiraatleta de la Paz

OpiniOnes

puntaje pOr equipOs

Marcha D V ToTal1- la Paz 36 30 66 2- Chuquisaca 48 0 483- Cochabamba 4 29 334- oruro 10 0 105- santa Cruz 3 0 3

Milla Urbana D V ToTal1- la Paz 47 22 692- oruro 14 41 553- Cochabamba 9 30 394- Chuquisaca 10 0 105- santa Cruz 4 4 86- Potosí 3 0 3

27Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022

Luego del pedido expreso del entrenador Humber-to Viviani sobre más re-fuerzos, Palmaflor va en busca de más jugadores en el mercado nacional e in-ternacional, con miras a la temporada 2022 de la Divi-sión Profesional.

Al contar con un cupo

La dirigencia de Universi-tario de Vinto sigue poten-ciando a su plantel y apues-ta en el mercado nacional de contrataciones para la temporada 2022 de la Di-visión Profesional. Cuenta al momento con 25 jugado-res en la plantilla.

Poco a poco, la “U” toma

disponible para jugadores extranjeros, sumada a la posibilidad de la naturali-zación del argentino Maxi-miliano Gómez, las chances de incluir más gente siguen y suman.

Al momento, las Fieras de Palmaflor suman 10 nuevos rostros: el portero Alejan-dro Torres; los defensores Ariel Juárez, Pablo Pedra-za, Juan José Orellana, Jean Pool Cartagena; los volan-tes Amílcar Sánchez, Didí Torrico, Denilson Ramallo y Richard Luca; además del delantero Wesley da Silva.

En planes del cuadro qui-llacolleño están un volante y un atacante más para am-pliar la plantilla.

forma y ayer confirmó a su séptimo refuerzo: el lateral beniano Óscar Vaca, quien regresa al valle, pero esta vez para vestirse del blanco es-tudiantil.

Con Vaca, Universitario suma siete refuerzos: Eze-quiel Michelli (ARG), Erick Cano, Cristian Abastoflor, Carlos Villa, Josué Prieto y Kevin Ríos.

Pero el armado del plan-tel no termina acá: el Albo va por más jugadores, entre ellos un volante de conten-ción que refuerce la idea que tiene el entrenador Marcelo Claros.

En estos días habrá más novedades en el debutante del profesionalismo.

Palmaflor va por más en el mercado de pases para la temporada

Universitario de Vinto da que hablar y sube plantilla a 25 jugadores

Gabriel Caero rodríGuezLos Tiempos

Gabriel Caero rodríGuezLos Tiempos

Humberto Viviani, dT de Palmaflor. CARLOS LÓPEZ

Gabriel Caero rodríGuezLos Tiempos

Bajó del avión y se puso el overol rojo. El volante Cristhian Ma-chado llegó ayer desde Estados Unidos y de inmediato se so-metió a la prueba PCR para in-tegrarse cuanto antes a Wilster-mann, su segundo hogar y al que regresa después de cuatro años.

Sus objetivos son claros: aportar al equipo, buscar los objetivos grupales y lograr un título con Wilstermann.

“Feliz y contento, sabemos que es un reto grande. Es un gran compromiso, esto me pone feliz y contento de vol-ver. A ponerse a trabajar y dar todo. Tengo un compromiso con la institución, vuelvo a mi casa, hay una responsabili-dad muy grande con Wilster-mann”, afirmó Machado.

Según el jugador, llega al

Wilstermann. El volante valluno llegó a Cochabamba y de inmediato se puso a disposición para integrarse rápido al plantel

arribo de Cristhian Machado al aeropuerto Jorge Wilstermann, ayer. DANIEL JAMES

Celeste. El futbolista oriental llega por un año y busca su revancha personal y apoyar al Equipo del Pueblo con su fútbol

Vaca se viste de celeste y apuesta por llevar a Aurora a los máximos sitiales

El extremo cruceño Leo-nardo Vaca se puso ayer la camiseta celeste de Au-rora, apenas minutos des-pués de llegar a Cocha-bamba.

En un nuevo año y con una nueva ilusión, Vaca se trazó varios objetivos, en-tre ellos llevar al Equipo

Gabriel Caero rodríGuezLos Tiempos

Tras un breve paso por Sport Boys (2016-2017), el futbolista de 26 años pue-de ser uno de los pocos en Bolivia que puede jactar-se de vestir la camiseta de los tres celestes más im-portantes del eje troncal: Blooming (2014-2016 y 2017-2019), Bolívar (2020-2021) y Aurora, por ahora por la temporada 2022.

“Leo” Vaca busca tam-bién una revancha perso-nal: volver a retomar su nivel y llegar a la Selección nacional.

“Tengo las ganas de ser el mismo de antes, sé que llego a un club grande de Cochabamba. Se armó un grupo interesante, es muy bueno para pelear los puestos de arriba”, agregó Vaca.

Además del arribo de Vaca, anoche lo hizo el delantero argentino En-zo Maidana. Hoy lo hará el volante paceño Miguel Quiroga y el lunes todos los jugadores, junto a sus familiares, serán vacuna-dos con la tercera dosis.

leonardo Vaca, a su llegada a Cochabamba, ayer. D. JAMES

Machado regresa a su casa y apunta al protagonismo rojo

Rojo por un año tras el prés-tamo acordado entre Always Ready y Wilstermann.

Desde que pisó suelo va-lluno, Machado manifestó su ansiedad de poder ir a en-trenar al Aviador, conocer al DT Miguel Ponce y al resto de sus compañeros.

Si bien no fue parte del entrenamiento, Machado acudió a la toma de pruebas PCR en el laboratorio desig-nado para este fin.

“Se armó un buen equi-po, desde acá ya depende de nosotros hacer un buena ac-tuación. Desde ya nos pone-mos el overol, me hago PCR de nuevo para integrarme. Orgulloso de vestir estos co-lores, que sea un gran año”, agregó Machado.

En 2022, el volante de contención cumplirá su tercer ciclo en Wilstermann, luego de ser rojo en 2011-2014 y 2015-2018. También jugó en Sport Boys, New England Revolution, Royal Pari, Bolívar y Always Ready.

Apunte

El defensor paraguayo Is-mael Benegas arribó ayer a la ciudad de La Paz para incorporarse aThe Stron-gest, con el objetivo claro de llegar a conquistar el título nacional.

“Contento de llegar a un club tan grande y tan pres-tigioso. Vengo con las ganas

de hacer bien las cosas, tra-bajar y esperanzado de lo-grar uno de los objetivos que es el campeonato. Uno no duda en venir al Tigre, por-que sabe lo que representa”, sostuvo el zaguero guaraní.

Con pasado en Wilster-mann y Royal Pari, Benegas llega a sumarse al equipo di-rigido por Cristian Díaz, es-tratega en el que coincidió en los mencionados elencos nacionales.

Benegas es el sexto ju-gador foráneo en el cuadro aurinegro, que a la fecha cuenta con Gonzalo Castillo (URU), Martín Prost (ARG), Rafinha (BRA), Cristian Es-parza (ARG) y Enrique Tri-verio (ARG).

Benegas se suma al Tigre y apunta a lograr el campeonato nacional

redaCCióN CeNTralLos Tiempos

el defensa paraguayo ismael benegas. FUTBOL MANIA

del Pueblo rumbo a un tor-neo internacional para 2023.

“En Aurora se portaron bien conmigo, conversamos y no solo era decisión mía, ya que lo hablé con mi familia. Conversamos y se dio, ahora vamos a aportar desde la can-cha para que se pueda plas-mar todo en Aurora. A de-volver la confianza haciendo bien las cosas”, aseguró el fla-mente refuerzo celeste.

óscar Vaca, refuerzo de la “u” de Vinto. CARLOS LÓPEZ

pretemporada sin 11 jugadores

El primer plantel rojo inició ayer con su pretemporada en el complejo de la laguna Alalay, pero con 11 ausencias.

Siete de los jugadores que fueron sometidos a las pruebas PCR del viernes dieron positivo a coro-navirus y se encuentran aisla-dos. A ellos se suman Cristhian Machado, que llegó ayer a Cochabamba, además de Javier Sanguinetti que se recupera de Covid-19 en Argentina, mientras que Maximiliano Ortiz y Serginho aún no arribaron al valle.

El equipo iniciará concentración cerrada la próxima semana.

28Cochabamba, domingo 9 de enero de 2022