Trabajo Final Casa Corazón de María

download Trabajo Final Casa Corazón de María

of 145

Transcript of Trabajo Final Casa Corazón de María

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    1/145

    LOS ESPEJOS ESTAN LLENOS DEGENTE.

    LOS INVISIBLES NOS VEN.LOS OLVIDADOS NOS REECUERDAN.CUANDO NOS VEMOS, LOS VEMOS.

    CUANDO NOS VAMOS. SE VAN?

    Eduardo Galeano.

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    2/145

    ESCUELA ITINERANTE DEPSICOLOGA SOCIAL

    DIRECTOR ! JULIO C. CASCO

    COORDINADORA ! SANDRA PALACIO

    CURSO! "# A$O

    INTEGRANTES DEL E%UIPO!

    NO&&ITTO VANINAPAC'ECO SILVIA LEONOR

    TALLARICO ISABEL&SAUTER LUCIA

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    3/145

    A$O! ()*+

    %uereo- arade/er a 0odo- lo- 1ue no-a/o2a3aron en e-0e /rea045o re/orr4do6

    A nue-0ra- 7a4l4a- 1ue no -oloa2o8aron -4no 1ue /ola9oraron /on nue-0ro2ro8e/0o, /on lo- 0ra-lado-, 042eo, a2or0e-0e/nol:4/o-, ;orar4o- d4-0or-4onado- 8 2or0an0o /ar43o.

    A Sandra nue-0ra /oord4nadora 2or 2re-0ar -uo Del4or4o 1ue no- 7a/4l40: el4nre-o a la 4n-040u/4:n de ad4//4one-.

    en e-2e/4al a lo- 2adre- de @La /a-40a 8a1ue -4n ello- no 2odr

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    4/145

    NDICE

    Introduccin 1

    Descripcin del lugar y ubicacin geogrfica 3

    Metodologa. Entrevista 5

    nlisis de la entrevista.. 1!

    "rganigra#a 1$

    Marco terico. 1%

    &rnicas. ''

    nlisis de las crnicas %%

    &onclusin (rupal.. 11'

    &onclusiones Individuales.

    .)*o++itto ,anina 113

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    5/145

    .)-aceco /ilvia 0eonor. 11!

    .)allarico Isabel. 115

    .)2sauter 0ucia 11$

    &ierre 11

    ne4o.. 11%

    ibliografa. 135

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    6/145

    INTRODUCCIN

    /aba#os 6ue no iba a ser fcil conseguir una institucin 6ue nos abriera sus

    puertas7 ya 6ue a lo largo de nuestro proceso de aprendi+a8e sobre ellas7 tena#os

    conoci#iento de sus entra#ados7 de las naturali+aciones 6ue obstaculi+an y 6ue

    cierran las posibilidades7 pero no lo aba#os di#ensionado en su 8usta #edida.

    &o#en+a#os solicitando ingreso a los grupos de la Iglesia de (uadalupe. De8a#os los

    datos co#o nos solicitaron y los #otivos de nuestro pedido7 pero nunca recibi#os

    una respuesta.

    Insisti#os con la secretaria y nos dio el n9#ero de tel:fono de uno de los

    coordinadores7 6uien nos e4plic 6ue a los grupos no poda#os ingresar7 ya 6ue erancincuenta personas y lo 6ue all se ablaba era privado.

    -ensa#os entonces en el &entro integral de sistencia al Drogodependiente ,ivire7

    un ospital de da y a#bulatorio de ;a#os Me8a con una sede en la +ona de Merlo.

    l llegar nos atendi la 0ic. licia /ure+ 6ue se encontraba reali+ando ad#isiones.

    0os relatos son #uy

    fuertes y el ingreso al grupo estaba vedado.>

    En el ospital de Moreno7 centro de salud #ental7 nos encontra#os con una se?ora

    #uy solcita 6ue nos infor# sobre los orarios y das de reuniones7 nos co#ento 6ue

    la Directora 6ue all coordinaba los talleres era la /ra na (aray7 docente de

    nuestro instituto. -ero a6u el obstculo era nuestro7 los orarios no eran

    co#patibles a nuestras posibilidades.

    &entro &ristiano Evangelista nos entrevista#os con la Directora7 vice)directora7

    sicloga y pastora. *os to#aron todos los datos y luego la pastora se acerc a la

    directora7 despu:s de ese breve contacto7 la directora se acerc a nosotros. Ella

    fue la encarga de decirnos 6ue no iba a ser posible presenciar los grupos.

    En el &entro 0&" 6ue funciona en el instituto ;o8as en Moreno7 nos plantearon

    co#o dificultad 6ue los grupos no se #antienen y por lo tanto no serva a nuestros

    fines de segui#iento.

    1

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    7/145

    En la &atedral de Moreno7 se gener desde el co#ien+o una confusin

    co#unicacional7 ya 6ue la se?ora 6ue nos recibi interpret 6ue 6uera#os ingresar a

    cate6uesis fa#iliar 6ue no era feca de ingreso7 6ue ya tena cerrada su ad#isin7

    6ue no funcionaba a si no en el colegio parro6uial /an @os:. = a esta altura el *"

    estaba tan instalado 6ue nos retira#os.

    Este fue nuestro recorrido asta llegar a A0a casita> de Merlo7 institucin sin fines

    de lucro avocada a las adicciones7 6ue nos abri sus puertas.

    Bo nos contacta#osC

    na co#pa?era viendo 6ue no consegua#os una institucin nos ofrece consultar al

    se?or &arlos rrutia7 coordinador del centro A0a casita> de Merlo7 donde asistira

    ella con sus co#pa?eras a observar al grupo de #a#s de adictos.F si per#ita el

    acceso de otro grupo a observar.

    El se?or &arlos accedi y convini#os una feca y orario para reali+ar la entrevista.

    = a6u esta#os.

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    8/145

    De-/r42/4:n del luar 8u94/a/4:n eor/a

    Est ubicada en la calle Corvaln 1476 . Partido de Merlo.Por la esquina pasan la lnea 329 de la epresa !"a Perlita# $ recorrido 3.

    3

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    9/145

    4

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    10/145

    METODOLOGA

    ENTREVISTA

    %ue reali&ada el da 24'(9'14 en )ora con*unta con el +rupo de nuestrascopa,eras del otro tercer a,o en el cole+io de los %ranciscanos de Paso del-e$.irecci/n. 0ubolt 171

    5

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    11/145

    ENTREVISTA AL SEOR CARLOS URRUTIA.COORDINADOR DEL CENTRO LA CASITA DE MERLOREALIZADA EN EL COLEGIO INMACULADA CONCEPCIN DE PASO DEL REY.

    Tu nombre neces!"mos#.-Carlos Urrutia

    $ Pro%es&n'.-Trabajador social

    $ L" %unc&n (ue !en)s "c* en +" %un,"c&n'.-Y, estoy como coordinador de grupos, y desde hace como cuatro aos en admisinque recibo a todos los que inician el tratamiento.

    $C&mo em-es"s!e "/'.-Ao !! conoc" a la a la comunidad. #$s o menos coincide con los comien%os no.&st$ 'inculado a la iglesia., en realidad al principio mucho m$s 'inculado con una(arroquia en #erlo (arroquia del Camino.Y surgi del barrio. )os o tres mam$s que estaban preocupadas porque sus hijosconsum"an, y no sab"an que hacer se contactaron con un cura de ah", de la (arroquiay el cura a su 'e% se contact con otro cura que trabaja en adicciones y que tiene unacomunidad en *anta +e en #al abrigo y buen *amaritano, se llama. ue es deinternacin con la modalidad autoayuda.os pibes se ueron a internar, 'ol'ieron. &stu'ieron un ao y medio m$s o menos.

    as madres siguieron junt$ndose, a re%ar b$sicamente y cuado llegaron losmuchachos con la idea poder brindar algo de lo que recibieron comen%aron digamos ain'itar, dar charlas, juntarse a re%ar. Y, as" surge digamos.Yo Cuando ya me contact/ y empec/ a conocerlos un poquito m$s, bueno yo, delbarrio no, yo 'i'o ah".as reuniones eran de hecho en la (arroquia, con el correr de los tiempos uimosayudando a estructurar el tratamiento.Yo 0ice un curso de pre'encin de adicciones en *edronarY as" 'arias personas de la comunidad. Y bueno, se estructur en dierentes grupos.

    Actualmente hay como die% grupos m$s o menos.Y as", que son como muchos aos, digamos, ya estamos en !12 as" que son como

    doce aos.Y bueno. 0ay ya tenemos un saln, tenemos ahora un lugar donde reunirnos, que ue.&l terreno ue donado por el 3bispado de ac$, de #erlo.Y bueno, y con rias, con dierentes acti'idades para recaudar ondos se construy elsaln.

    $S0ue " c"r0o ,e +" 0+es"'.-4o, no. &stamos en un proceso de personer"a jur"dica5ueno, en realidad lo que nos apura con la personer"a es el tema de que el terreno, deque el terreno es en comodato, con la personer"a jur"dica, ya el terreno ser"a nuestro.4o tanto6 (or otras ra%ones

    As" que, ah" nadie tiene sueldo. &s todo ad honorem.a modalidad es autoayuda. &ntonces los que coordinan son adictos recuperados,sal'o dos o tres que estamos ah" colaborando.

    $Y "1u," ,e "%uer" !enen'.-(ara la construccin del saln si. Conseguimos de dierentes lugares adem$s de loque pudimos nosotros hacer como acti'idades 7no8 para la recaudacin.a +undacin #arista, presentamos un proyecto, y ellos nos dieron una partida dedinero y despu/s nosotros construimos.Una comisin de padres de un colegio de #orn tambi/n que por dierentes contactosse pusieron en contacto con nosotros y colaboraron tambi/n con ayuda econmica.

    3b'iamente que muy poco digamos, toda'"a est$ sin concluir la casa.

    6

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    12/145

    Y lo 9ltimo que hemos elaborado, es, un bono contribucin de die% pesos, todos losque 'ienen pueden colaborar con eso , con eso pagamos la lu%, el gas.

    $C&mo ++e0*s' $Con (u) me,os ,e !r"ns-or!e ++e0"s "/'.-&l colecti'o de la (erlita el tres, pasa por la esquina.

    Es!*. $Y +" ,recc&n ,e es!e +u0"r C"r+os'.-(ergamino 1:;

    $Mer+o Nor!e'.-#erlo 4orte. Y el saln, en realidad es. (ergamino es la casa donde est$n loshermanos #aristas, y ah" es en donde se hacen algunas reuniones, y el saln es enCor'al$n 12

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    13/145

    gualmente, nosotros seguimos en contacto con esta Comunidad de *anta +e que est$a cargo de un sacerdote y en caso de una internacin deri'amos all$.

    $L"s n!ern"cones sem-re son 3o+un!"r"s -or -"r!e ,e+ ",c!o'.-Todo el trabajo que hacemos es 'oluntario para hacer el tratamiento, digamos.

    S o s. Y $7u) ",ccones se !r"!"n'.-Alcohol y drogas b$sicamente

    A+coo+ 1 ,ro0"s..-0emos tenido e@periencias de acompaar otras adicciones, pero no, no nos resultapreerimos decir que no.

    Y s Vene un" -erson" (ue no es "+co&+co5 e86"+co&+co o ,ro0",c!o $Lo ,er3"nus!e,es'.64o entiendo, 7con otra adiccin8S con o!r" ",cc&n..-Y si tenemos un contacto le damos si, sino le decimos que no. gual tambi/n conchicos o chicas que 'ienen con situaciones, patolog"as con sicopat"as, no podemos notenemos no unciona un tratamiento para ellos, con nosotros.

    C+"ro no -ue,en res-on,er " +"s neces,",es.$ Y con e+ Se,ron"r "r!cu+"n' O %uer" ,e +" c"-"c!"c&n n","..-0emos articulado por otras internaciones pero no, no actualmente casi nada.&l C.(.A de ah" de #erlo en alg9n tiempo pero hace muchos aos, hemos tenidocontacto pero no, no.

    C&mo (ue no %uncon" !"m-oco $no'.-os chicos que trabajan ac$ con nosotros 'ienen de una mala [email protected]&mo (ue no %uncon" !"m-oco.- )e que estaban de paro, de que no 'en"an, no ten"an buenas [email protected] ahora tu'imos un incon'eniente. Un chico que empe% a presentar algunoss"ntomas. 5ueno, lo deri'amos a psiquiatr"a Y este, dec"a que iba al C.(.A y seentre'istaba con una sicloga y yo ped" los datos de la sicloga y era una operadora.Lo (ue !ene (ue 3er con e+ -ro0r"m".-Y a la amilia le dec"an que era sicloga del lugar, y no lo era. 4o, no con el C.(.A, nomucho m$s contacto que eso.

    $Cu*+ es +" ,ro0" (ue m*s se consume'.-&n general, marihuana, coca"na, son las dos, a 'er. os chicos cuando 'ienen por sucuenta6es en general, marihuana y coca"na son las dos, a 'er los chicos cuando'ienen por su cuenta 'ienen por coca"na porque 'ienen destruidos porque conmarihuana como no es tan daina digamos , este, 'ienen cuando los trae la amilia , laesposa, no hay como una 'oluntad de.Beneralmente hemos tenido en este 9ltimo tiempo casos de chicos as" que ya noatendemos m$s, que por consumir marihuana deri' en enermedad siqui$trica0emos tenido, tres casos.

    Y con e++os (ue "cen5 +os ,er3"n us!e,es5 o +" %"m+" se !ene (ue "cer c"r0o'

    *i, 0ablamos con la amilia y buscan.

    Us!e,es es!o (ue ,ec/"s (ue se 2un!"n +os -",res -or un +",o5 1 !r"b"2"n con !o,o e+ 3ncu+o%"m+"r.$Us!e,es cu"n,o ,ec,en !r"b"2"r "s' Cu"n,o se ,"n cuen!" ,e (ue #.-&ra un quilombo, era un quilombo. Al principio era todos juntos. Y se mezclaban las cosas yPor(ue Us!e,es !"m-oco -or +o (ue 3eo +o !en/"n !"n c+"ro5 +o %ueron ++e3"n,o " me,," ,e+"s neces,",es# con +" e8-erenc"#o uimos Armando con la e@periencia y la necesidad. as e@periencias 'italesdierentes.Claro, mira.

    8

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    14/145

    Al principio imaginate, era un grupo de mujeres, y estaban las mam$s, y despu/s quese juntaban con las suegra, que onda8 As" no resultaba y as" ue que se uerondi'idiendo los grupos.

    As" ue como ahora hay un grupo de hermanosas que se re9nen desde el ao pasadoy que era algo nue'o, no, nunca pudimos tener la capacidad humana para atender a

    ese sector de las amilias.Y este ao mi no'ia esta colaborando con un grupo de nios. (orque resulta que lasamilias 'an, y hay como treinta nios que acompaan a las amilias, jugando peronadie los 'e. &ntonces ahora se armo un grupito para jugar, para que los contengan yya hicieron tratamiento ah" en la casitancluso hay nios que hoy en d"a, ya son como adolescentes, *on como l"deresdigamos, y con ellos es que se arma este grupito de nios.=an sumando

    $Cu*n!"s -erson"s !enen esos 0ru-os'.-)epende, no. &n tratamiento actualmente de 'arones supongo que ser$n entre die% yquince. 4o, diecis/is chicos, porque estu'imos en con'i'encia y eran diecis/is.)espu/s mujeres en tratamiento tres actualmente.Tres'.-Tres chicas, y que m$s, el grupo de padres son poquitos siempre. 0istricamentecuesta mucho m$s el padre 'enga. ue es justamente desde una #irada sicolgica nohay ley en la amilia alta la ley. a adiccin est$ muy 'inculada con esa ausenciapaterna.Lo 3ncu+"r $no'a adiccin esta muy 'inculada con la igura paterna(ero se ha ormado un grupito de 3cho papas que est$n 'iniendo)espu/s grupos de madres hay un montn son como mas ieles, son comouince, mas una comunidad, mas una comunidad que deben ser siete ocho)espu/s est$ el grupo de no'ias y esposas de los que hacen el tratamiento, quincechicas deben ser.)espu/s esta la comunidad de los que terminaron su tratamiento, que ah" si, que son'einte. ue se siguen juntando.Se siguen juntando*i, se siguen juntando.

    Tu !r"b"2o en s $En (u) conss!e'.- 0oy d"a es menos que en otros aos, digamos tambi/n es cierto que yo he idoconcretando cosas a ni'el personal entonces, y he tenido que dejar algunos roles. &ramucho de asesor"a, coordinando, organi%ando he ido concretando cosas a ni'elpersonal*e hacen muchas cosas como retiros con'i'encias, talleres de capacitacin todo esocomo que lo manejaba yo, en cuanto a la organi%acin, despu/s todos trabajamos*iempre trabajamos en equipo, nadie hace las cosas solo.(ero bueno yo le pon"a el aporte que te da la proesin esto de poder organi%ar ydem$s y actualmente mi trabajo es la admisin es recibir a los chicos y chicas quellegan y yo tengo cinco entre'istas como m"nimo.&n realidad trato que sea como un mes .#artes y s$bados. #artes y s$bados porque lo que se busca en admisin es que lapersona tome una decisin. ue cono%ca nuestras pautas y normas cuales son losobjeti'os etc. etc.

    a persona toma una decisin. #ientras tanto nos 'a conociendo, y la idea es quepueda decidir que hacer 'emos si internarse es para internacin o para la internacin3 hacer un tratamiento ambulatorio con nosotros, o irse con mucha libertad yasumiendo las nue'as consecuencias de eso.

    $Son m"s +os (ue ++e0"n 1 se 3"n'5 o # con !u e8-erenc".-Y con mi e@periencia, uno de cada cuatro es un trabajo de mucha rustracin, pero a la'e%, ese que se queda multiplica,

    Se0uro. Sem-re ,cen +os 0ru-os con (ue se s"+3e uno#+" !"re"#no.$En (u) conss!e +" ,n*mc" en +os 0ru-os'

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    15/145

    .-*", la din$mica en los grupos, nosotros trabajamos mucho con acilitar la palabra. &ladicto es el que no habla, el que se guarda a las cosas, el que tapa el cora%n, el quese calla las cosas que 'i'e y las que 'i'i, las heridas de la inancia.Una persona que ha aprendido a mentir, a manipular entonces, digamos, siempre ladin$mica, es poder compartir tu 'ida. Ah", como tarea como acti'idad tienen un

    cuaderno, donde escriben pensamientos y sentimientos que 'i'ieron durante el d"a esoes como una tarea cotidiana que deben ir haciendo, y los coordinadores les piden quelean eso, y de ah" se trabaja mucho con la conrontacin, poder decirle al otro lo que'eo que esta como equi'ocado, o que est$ bien como una caracter"stica grupal y de laconrontacin pasa a ser la manera pasa a ser como la manera de no ser cmplice conla mentira del otro, como ellos saben de lo que es manipulacin, de la mentira, ellossaben cuando se engaan.Se es!* en0"9"n,o.Claro. &l autoengao esta en la base de la adiccin tambi/n 7no8 esta din$mica grupalrompe con eso y adem$s el cuaderno permite que cada persona se haga cargo de sucamino de crecimiento. ueda en el papel plasmado tu 'erdad.&l coordinador no pasa a ser alguien que te mide, no es el que te dice si estas diciendola 'erdad sino 'os mismo que tomas tu propio proceso Y as" digamos, nosotrostenemos el tratamiento di'idido en ejes y etapas. *on tres etapas de tratamiento y cadaetapa tiene sus objeti'os son tres etapas y cada etapa tiene sus objeti'os.&n cuanto al auto conocimiento. &n cuanto a los '"nculos. &n cuanto alcomportamiento. &sos, son como ejes y en cada etapa tiene sus propios objeti'os.

    Esos e2es $Es -"r" !o,o e+ 0ru-o. O es -erson"+'Todo el grupo 'a pasando, en cada caso es personal, si en realidad es personal0ay casos en que alguien se queda en el camino y no a'an%an a la siguiente etapa.(or ejemplo. Un chico que hab"a empe%ado hacia nue'e meses,, los coordinadores loacaban de hacer empe%ar de cero.o mandaron conmigo. Comen% de nue'o, los coordinadores lo mandaron conmigo&s una manera de regular digamos tambi/n la responsabilidad con el tratamiento.

    As" que ah" est$, 'ino el otro d"a con la cabe%a gacha.

    Tene (ue 3er con (ue 3ue+3" " renc,r con +" ",cc&n5 +" ,n*mc".*i si bueno la din$mica es esa..-a herramienta es la escritura, la palabra, la conrontacin el coordinador es elmoderador del grupo.os pilares son la comunidad, el grupo y tambi/n la espiritualidad, como columna eltema de poder compartir la e. Y a dierencia de otros tratamientos hace que lasanacin sea mas prounda, para iniciar un crecimiento en la e. Un camino decrecimiento en la e &l proceso, la espiritualidad se transorma en una herramientapara la sanacin,#ir$, nos a tocado un m/dico que 'ino, le altaba una materia para recibirse de doctor.0ab"a probado todo desde tratamientos desde internaciones no quer"a saber nada conla e y resulta que ue a la ultima sesin de psicolog"a.*e drogaba, bueno estaba trabajando como camillero ten"a todo a su alcance.*e ue drogado y la psicloga le dijoD > Te 'eo muy bien, 'eo que estas a'an%ando? y sedio cuenta la cantidad de plata que estaba perdiendo, ya hab"a perdido a su amilia.0oy d"a es un coordinador tambi/n, hoy d"a pidi un tiempo de descanso, porque tu'omuchos aos de 'enir sir'iendo. &l dice que su m/dico ue )ios cosa que no le hab"apasado nunca en su 'ida

    Y s e+ -"cen!e5 e+ ",c!o no !ene %e $I0u"+ se res-e!"'.-Todo el grupo hace el retiro espiritual&stamos hacienda un camino de sanaciones.&ntonces trabajamos la nie%.a segunda etapa del tratamiento se trabaja mucho la l"nea de 'ida entoncestrabajamos la nine% con todo lo que implica, las dierentes dimensiones

    A mi me toc un taller sobre proyectos de 'ida.&ste retiro se trato de la adolescencia.

    Y dnde los hacen los retiros?*on retiros que tienen que 'er con la ormacin.

    1!

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    16/145

    Dnde los hacen los retiros?Los Franciscanos tambin ayudan ah?Los Franciscanos ienen alguna !artici!acin?

    .-Antes colaboraban ahora ya no, ahora hace como cuatro aos que no est$n pudiendo

    'enir&l (ingEi. *eba. &ra muy gracioso 'erlos ah" con la sotana..-Yo trabaj/ con ellos ueron mis compaeros en la coordinacin

    Es!os 0ru-os $Cu*n!o !em-o !r"b"2"n' $Cu*n!o !em-o es!*n'.-Tres, cuatro horas .estamos los martes por ejemplo apenas llegan se comparte unrato de oracin y despu/s ya arranca cada uno con su grupoos s$bados a las seis de la tarde nos juntamos todos, todos. *e dan las no'edades labien'enida a los nue'os y ah" se comparten como una oracin comunitaria.Yo empie%o por ejemplo a las a las cuatro de la tarde a atender*i muy lindo, muy uerte.Tiene que 'er con el trabajo de doce aos, no me cansa tiene que 'er con algo que tellena

    E+ !r"!"men!o $Tene un !em-o'.-&sta estipulado que la internacin dure un ao, un ao y medio. Ac$ como esambulatorio, y siguen en contacto con su ambiente enermo, les cuesta m$s, el ultimoque termin su tratamiento estu'o tres aos casi, con nosotros.

    Y us!e,es $C&mo se ,"n cuen!" (ue ++e0" e+ "+!" ,e un" -erson"'.-Y bueno por la etapa, la tercera etapa tiene que 'er con que ellos, llegan a la terceraetapa proyecto de 'ida, el coordinador acompaa en la ormulacin, lo tienen queescribir tienen que tener mucho tiempo para pensar.a sanacin tiene que 'er con hacerse responsables de su uturo, entonces es estaconciencia de que no solo somos nuestro pasado sino nuestro presente y nuestrouturo. Y somos responsables de aquello que est$ all$ adelante que tiene que 'er connuestra elicidad.os chicos terminan su tratamiento con un proyecto de 'ida armado, testeado y paraponer en marcha, digamosY muchos han retomado sus estudios terminaron el secundario, algunos est$n haciendauna carrera.3tros proyectos de 'ida tienen que 'er con colaborar en la casita y hacer una ormacinuna capacitacin para est$r aqu" de coordinador.

    $Us!e,es brn,"n +" c"-"c!"c&n'.-4o no, no, si hacemos talleres pero no acreditamos.Beneralmente hemos conseguido beca en la Uni'ersidad del *al'ador.Y el 9ltimo, la 9ltima tanda de capacitaciones ue en asalle que est$ la tecnicatura en(re'enciones de Adicciones. Cuatro personas se capacitaron ah".

    $Y +"s -erson"s (ue !ermn"n s0uen en con!"c!o'as comunidades.

    :"1 -erson"s (ue no 3ue+3en m*s. $No s"ben n"," ,e e++os'.-*i si porque tenemos un retiro anual, dos e'entos as" muy grandes en realidad que

    son as" como muy grandes. Uno a in de ao que es as" como muy grande, somoscomo trescientas personas.Y otro a mitad de ao que es muy importante porque 'ienen los chicos que est$ninternados en *anta +e y se reencuentran con sus amilias &ntonces 'iene el cura ah"tenemos las celebraciones. #uy emoti'o.&n eso como ya saben la echa que es siempre el in de semana del eriado de agosto,entonces se acercan, los que se han alejado por dierentes moti'os(ero muchos siguen en comunidad. ncluso hay mujeres que est$n desde el comien%odesde el dos mil que siguen junt$ndose en comunidad.

    Nos (ue,& un" -re0un!" #

    $Cu*+es son +os n,cos (ue ," un ",c!o5 $C&mo se ,e!ec!" (ue consume'

    11

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    17/145

    .-os que 'ienen as" es porque los traen de las orejas 7no8 los padres.

    Pero5$ Sr3e (ue +os ++e3en "s/'.-4o. *ir'e si la admisin les sir'e, y se dan cuenta, si hacen un clicF y arrancan. *".

    En (ue e,",'&n que edad los que 'ienen8

    L" e,", ,e 3u+ner"b+,",..- Y, mir$. Ahora tengo cinco chicos, tres tienen diescis/is, cuatro en realidad. Tres dediecis/is, uno de diecisiete, otro 'einte y el otro tiene como treinta, treinta y dos.

    $No es so+o ",o+escen!es '&s muy probable que el de treinta y dos inicie un camino. &l resto los traen obligados.&st$n coqueteando toda'"a.

    $Lo m*s cco (ue recberon %ue e+ ,e ;< "9os'4o. Tu'e uno de no de die% aos de un hogar.

    $Con coc"/n"'4o. (egamento, pero si cualquier cosa, pero el chico 'iene de una situacin de calle,muy solo. &se ue el record die% aos. +ue duro.

    $Cu*+ es +" ,ro0" m*s %recuen!e'Coca"na y marihuana.

    $Y " es!e cco ,e ,e4 "9os (u)n +o ++e3&'.-Una trabajadora social del hogar. Un hogar que est$ ah" en el centro. As" que bueno,ah" me qued/ sin herramientas lo hice dibujar, charlamos.&s un abandono, como muy grande, en todos los rdenes de su 'ida. Un estado de'ulnerabilidad muy grande.

    "u e#!ectati$as tienen !ara el %uturo en la %undacin? Siguen con el mismo!royecto?Y. 4osotros siempre 'amos creciendo. as e@pectati'as son poder responder a lasnecesidades.)e hecho el ao pasado un grupo de +in&s G(lan de +inali%acin de &studios (rimariosy *ecundarios"para terminar el secundario, ah" en nuestro saln. Cuarenta que esrar"simo. Cuarenta personas terminaron su secundario y muchos de los que est$n connosotros digamos 7no8&so ue como una respuesta para una necesidad que surgi, para la que ya hay uncolegio que pudieron tramitar para que sea como el lugar para uncionar el +in&s.*i a corto pla%o creo que es la personer"a que ya lo 9ltimo que hicimos ue

    juntar tres mil seiscientos pesos para pagarle a un escribano la irmas de todos los de lacomisin directi'a y esperamos que eso se concrete, as" tramitamos lo del terreno, yeso nos de un poquito m$s de, porque si cambia el 3bispo o nos dicen miren chicosesto es nuestro, sonamos.

    $Y cu*n,o c"mbo e+ Obs-o'.-&ste es de mis pagos, este es del sur, estu'o, es muy gauchito

    =ueno5 +" 3er,", (ue buen !r"b"2o.$Us!e,es conocen o!ro +u0"r -or "c* en +" 4on" (ue !r"b"2en con +" msm" ,n*mc" (ue!enen us!e,es' Por(ue es -"r!cu+"r (ue !r"b"2en (ue !r"b"2"n con 0ru-o ,e mu2eres5 ,e3"rones. Te +o -re0un!o -or(ue5 bueno5 1o cono4co ,e+ :os-!"+ ,e Moreno. 7ue !ene (ue3er con e+ CPA o Se,ron"r5 (ue +" 3er,", es mu1 ,%/c+ (ue +os ccos !en0"n un"com-"9"men!o5 " +o +"r0o ,e+ !r"!"men!o5 o se" !enen o1 un" c!"5 1" cor!"ron. Y5 1" "+-be (ue "1 (ue ++e3"r+o ,e +" ore2" (ue se 1o.$Conocen5 o!ro +u0"r'.-Con los que m$s estu'imos 'inculados de por ac$, no tanto.*i con alcohlicos annimos.0ay una capilla que trabaja con alcohlicos annimos

    *i. 0emos compartido con los coordinadores, con ellos

    12

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    18/145

    Y despu/s. o mismo que estamos hacienda nosotros, se esta replicando porque, a 'er.Comen% a 'enir gente de 0urlingham. 4o se como contactaron, si se como. 0ubo unmuchacho, que hi%o su tratamiento con nosotros, el alleci de c$ncer despu/s pero ueuno de los primeros, 7no8 *e 'e que era terrible drogn, l"der nato, incluso trabajo enpol"tica, ten"a un grupo de pibes

    incluso que estaban todo el tiempo con /l, y el se recuper. ncluso los que hoy son loscoordinadores actualmente, consum"an con /l.&s incre"ble, es incre"ble.Y es as", que se replica en una Capilla *an #art"n de (orres en 0urlingham la mismametodolog"a y este centro. (ero despu/s no.

    Muc/sm"s 0r"c"s C"r+os5 -or !u !em-o5 !us 0"n"s 1 !u en!re0"..- Un gusto. Y nos 'emos el s$bado.

    13

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    19/145

    Anlisis de la Entrevista

    14

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    20/145

    Carlos Urrutia nos hi%o hincapi/ en la entre'ista sobre las dierencias notorias quehab"a entre el grupo de madres y de padres, por su compromiso, su disposicin, y por

    sobre todo su presencia.+uimos comprobando a tra'/s de los encuentros que ue muy objeti'o con su 'isinsobre lo que propone la institucin.&st$ muy instituido en su discurso el tema religioso y de la e, de hecho el cierre de losencuentros es una reunin con todos los que asistieron ese d"a a >a casita? todos

    juntos orando y cantando.0ay un momento en la entre'ista donde se 'e cu$n in'olucrado est$ con lo religioso yla e.

    Te@tual.

    >Tiene que 'er con que 'uel'a a reincidir con la adiccin, la din$mica.*i si bueno la din$mica es esa..-a herramienta es la escritura, la palabra, la conrontacin el coordinador es elmoderador del grupo.os pilares son la comunidad, el grupo y tambi/n la espiritualidad, como columna eltema de poder compartir la e. Y a dierencia de otros tratamientos hace que lasanacin sea mas prounda, para iniciar un crecimiento en la e. Un camino decrecimiento en la e &l proceso, la espiritualidad se transorma en una herramientapara la sanacin,#ir$, nos a tocado un m/dico que 'ino, le altaba una materia para recibirse de doctor.0ab"a probado todo desde tratamientos desde internaciones no quer"a saber nada conla e y resulta que ue a la ultima sesin de psicolog"a.*e drogaba, bueno estaba trabajando como camillero ten"a todo a su alcance.*e ue drogado y la psicloga le dijoD > Te 'eo muy bien, 'eo que estas a'an%ando? y sedio cuenta la cantidad de plata que estaba perdiendo, ya hab"a perdido a su amilia.0oy d"a es un coordinador tambi/n, hoy d"a pidi un tiempo de descanso, porque tu'omuchos aos de 'enir sir'iendo. &l dice que su m/dico ue )ios cosa que no le hab"apasado nunca en su 'ida.?

    A lo largo de la trayectoria de esta institucin, Urrutia ue desempeando di'ersasunciones siempre desde el acompaar ya que no recibe ning9n tipo de resarcimientomonetario.*u compromiso transmite necesidad de accionar, es con'ocante . Una de las 9ltimasincorporaciones ue la de su no'ia. +ue in'itada a colaborar con los menores queasisten con sus amiliares a los grupos.

    &'osotros siem!re $amos creciendo( Las e#!ectati$as son !oder res!onder a lasnecesidades()

    15

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    21/145

    Oran4raa 4n-040u/4onal

    16

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    22/145

    17

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    23/145

    %u o9-er5ao- en l6

    En el or+ani+raa )i+ura un +rupo de padres de oco inte+rantes.En los encuentros siepre se abl/ de siete padres entre los cuales seencuentran los dos coordinadores.Es una situaci/n cople*a por un lado or+e es soltero $ no tiene i*os. asu ve& sabeos que su )unci/n es coordinar en )ora copartida conEsteban que s es padre de un ucaco que es un adicto recuperado con)unci/n de coordinador de los adolescentes.Para nosotros esta coordinaci/n copartida )ue un obstculo episteo)lico ala ora de anali&ar las cr/nicas.

    Creeos que el or+ani+raa no debe estar actuali&ado $a que en el )i+uraque las reuniones son quincenales $ actualente son seanales. El cabiose deber a variables de rea*ustes que se van aciendo a partir de lasnecesidades propias de los +rupos.

    18

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    24/145

    MARCO TERICO

    1

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    25/145

    ALGO SOBRE INSTITUCIONES

    "as instituciones son pautas $ noras instituidas que or+ani&an la vidasocial.Coo su*etos a lo lar+o de la vida nos suer+ios en diversos entraadosinstitucionales cada uno con sus re+las sus particularidades. 5oosablados por las instituciones que nos atraviesan.Esto ace que necesiteos tener una adaptaci/n activa a la realidad."o+rar en )ora creativa desecar incorporar $ reelaborar todo lo queellas nos aportan es una tarea convocante diaria.En nuestra priera observaci/n venaos con nuestras )antasas $epectativas sobre lo que nos o)recera la entidad.Cada su*eto viene con al+o instituido $ est en constante luca con loinstitu$ente.Est en cada su*eto poner su cuota de creatividad para trans)orar .e aqu que seaos productores $ reproductores de la cultura.Coo )uturos psic/lo+os sociales pondreos la irada en el vnculo entrelos actores $ las acciones. al entrar al terreno institucional observareossi la )inalidad para la que )ue creada la or+ani&aci/n se condice con losecos. sea8 que se eprese con coerencia.

    La 42or0an/4a de la 7a4l4a .

    5i pensaos la )ailia coo +rupo )undante :nstituci/n priaria; en lavida de un su*eto donde se instala la crian&a la sociali&aci/n $ lasupevivencia notareos la iportancia de los roles $ las relacionesvinculares que en ella se propician.Es la base de la constituci/n de un odelo de relaciones el cual nos peritecrear nuevas relaciones.Cuando una )ailia se esterotipia coien&a su adaptaci/n pasiva a larealidad $ con ella la en)eredad del +rupo siendo el en)ero el portadorde este eer+ente. e esta )ora el portavo& pone de ani)iesto lo latente.Cuando esto ocurre es necesario acudir a una a$uda eterna que peritabuscar la salida de eso que se a$a instalado coo ruido interior obstculoen la counicaci/n $ deterioro de los vnculos."a )ailia del adicto debe acerse car+o de la iportancia que in)iere eleco de lorelacional en la )ailia inersa en su traa vincular. !

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    26/145

    0ablaos de adicciones cuando las personas establecen una relaci/n de

    dependencia no pudiendo prescindir de una sustancia. El consuo aqu es

    de )ora continuada en el tiepo. "a dependencia puede ser )sica $'o

    psicol/+ica= $ cuando se intenta prescindir de su consuo provoca sndroe

    de abstinencia.

    Es de iportancia rearcar que la dependencia est vinculada

    estrecaente con un deterinado estilo de vida $ no s/lo con un tipo $

    e)ecto )aracol/+ico de una sustancia sobre el individuo. Este >ltio tiene

    un papel iportante pero no se lo puede considerar coo el )actor causal

    >nico de la dependencia.

    0eos notado que est naturali&ado el concepto de ariuana coo

    ino)ensivo coo bien visto el consuidor social $a sea de alcool o dro+as.

    "a oda es una parado*a pasa a ser el edio de !pertenecer# $ ese iso

    pertenecer los ace asi)icarse.

    "a oda sur+e del inter*ue+o de dos tendencias aparenteente opuestas la

    necesidad de di)erenciarse de eibirse por un lado $ la de inte+rarse en un

    +rupo social superior a trav?s de la iitaci/n. por el otro. "a oda

    bar/etro social

    21

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    27/145

    PRIMER ENCUENTROPRIMERA CRNICA

    22

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    28/145

    Fecha:27/09/14N* de observacin:1

    Crnica 1Nombre observadora: Lucia ZsauterCantidad de observadoras:2 Lucia Zsauter !i"via #acheco$ru%o observado: #adresN* de inte&rantes:7#resentes:'(ora de inicio ) cierre: 1:20a 1+:20

    ,or&e-coord.

    !i"via-obsrv. a"ter

    "berto

    steban Luca-obsrv.

    23

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    29/145

    Fernando

    Fernando:3en ac5sentate hi6ostaba diciendo 8ue "os %a%s son mas remo"ones ) "as mams no5a "os%a%s "e cuesta venirsiem%re "os cuatro

    ,ore&e:Lo im%ortante es estar5nunca saben de 8ue "adoestaracesso a "as dro&as5noche56odabo"iche5cervea5etcCuando no ha) continuidado) mi %a"abra ) ven&o

    "berto:" nimo o "as cosas 8ue no se %ueden

    Fernando:!i5ac se viene a tratar a un hi6o con adiccin

    a"ter:;e ense

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    30/145

    "berto: si bien5) bueno se nos Bue )endo de "as manos"o tuvimos mu) &rande como a "os 40Hse cri como hi6o Inico5"oshermanos son &randesten&o muchas Ba"encias5"a madre "e escarba mas

    Fernando:#erdonam 8ue sea curioso te ah robado a"&o

    "berto:No5 a" menos nunca nos dmos cuenta5)o so) herreo ) se &anabae" man&uito5a vos te hio Bac"5a tus hermanos noe""a Bue "a 8ue nos d6oLucio "e cont 8ue Bumaba)o 8ue tomaba sabaah venido %asadito) "e Bu %erdiendo e" hi"o

    a"ter:ECua" es "a %ostura5reve"daG

    "berto:Fue a 6u&ar a" Butbo" ) "e di6e5cuanto se 8uedaba ) me di6o no

    8uiero 8ue te 8uedes"a mam no est bien %sico"o&icamente ) %recisa mucho %ara mse 8uera ir %atear todoLo 8uera a&arrar a trom%adas5trat dene&ociar) "e di6e cuando ""e&as a"a casa de "aut) me ""amas-?>D@!.esa Bue "a reve"da masno 8uiere 8ue "o ""eve a bai"ar

    Fernando:Lo viene a buscar e" %a%ito

    a"ter:Esto hace cuanto 8ue em%eoG

    "berto:EAue BumaGhace 2 a

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    31/145

    a"ter:?eve"da

    "berto:con "a mam vena ) dscutia ) me deca hacete car&o

    ,or&e:3os crees 8ue "ucio consume5%ero nin&uno se car&o de "

    "berto:o creo 8ue no5e" Bue entrando %or e" ami&o)o creo 8ue Bue antes 8ue nos se%aremosBue "a 6unta

    a"ter:La adiccin es como todo5ta%ar a"&o 8ue no %odes sacar

    "berto:#uedo ser necio5%or8ue estabamos ma" con "a mam ) no nos""evamos

    ater:#uede ser 8ue " no ha)a atendido

    "berto:K" dice 8ue no5no s" %rinci%io 8uedo medio a "a

    deriva5)o trate de estar siem%re con " %ero %or ah no BuesuBicienteHsiem%re Bu mu) %ermisivo)o "o de6e sa"r5es un buen %ibe5"os otros dos varones5no nos Buema"5%ero %or ah )o conBe 8ue con " iba a ser i&ua" %ero noNo"e d tanta bo"i""a5 en a"&o debo haber Ba""ado

    Fernando:-se Bue.

    "berto:e acuerdo cuando mi hi6a sa"a5"e dec tene cuidado5siem%re se"e hab"o) 8uedo embaraada de so"tera

    Fernando:-vo"vio.

    "berto:si )o Buera mu6er5hubiese tenido muchos hi6os de so"tera"edebo haber Ba"tado un montn de cosas

    ,or&e:3enimos ac a "a casita %or a"&o5%uede ser 8ue tu hi6o a""a""e&ado a ese "u&ar5%or8ue en a"&o Ba""Los %a%s somos "os I"timos en enterarnosc 8ue venimosGE)o ten&o "a intencin de sacar a m hi6o o noG

    "berto:No )o 8uiero a)udar"o5"o a&arramos a tiem%osos%echabamos %ero %ensamos 8ue nunca nos iba a %asar

    Fernando:3iste5como %adre so"emos ta%ar eso

    "berto:i hi6o hace &raBitis %inta %aredes%ide %ermiso a veces no )" me dice no sabes "a adrena"ina)o ten&o "os ce"u"ares de "os ami&os5" tena ce"u"ar no s5si se "orobaron)o te %uedo com%rar esto ) %unto5dentro de todo "o ace%to) "e d6e tens ce"u"ar5tenemos 8ue estar comunicadosEAue %asGno me ""amaste5 estabamos 6odiendo me diceestuvo tiem%ito sin ce"u"ar

    Fernando:!on terrib"es estos &uachines

    "berto:Le Bu %erdiendo e" hi"oes como 8ue me 8ued un %oco5muchas veces "o ""evaba a "a casa de "os%ibe5mucho tiem%o hice ese "aburo%ero buenoK" vive con "a mam5"a mam em%eo a traba6ar ) bueno"e d6e veni a vivir conmi&o ) me ""evo una semana %ensar"o %or8ue)ovivo so"o5bien tran8ui"o ) me di6e a"berto te vas a tener 8ue hacercar&o8ue vivo "e6os no 8uiere58ue e" co"e&io5"e 8ueda "e6os

    ,or&e:st )endo a" secundario

    "berto:!

    ,or&e: "a ma

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    32/145

    "berto:;arde5ahora va a una de e" estado5e" &abinete de "a escue"a 5no"e dio bo"i""a5iba hab"aba ) )o di6e

    Fernando:;iene noviaG

    "berto:K" dice 8ue no

    a"ter:st semana como estuvo

    "berto: bastante ca"mo5%or8ue "a mam no "o de6a sa"r

    Fernando:-se "evanto nuevamente.

    "berto:entro de todo se "o banco no hace berinche5ho) vino %ero nosdi6o otro Binde sin sa"r

    ,or&e:hora arranca "a 6ornada

    "berto:;odavia no s5si %ido a)uda

    Fernando:ntendo 8ue "e hace da

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    33/145

    c se a%rende a vivir5nos e8uivocamos "os %adres5ho) en da e" hombretiene 8ue acom%a

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    34/145

    ;e acordas e" %adre vena ) 8ue deca mi hi6o hacia "a %revia en casa

    "berto: si5uno se hace e" distraido

    steban:st char"a sirve %ara saber

    Fernando:sto recin em%iea

    a"ter:Lo im%ortante es 8ue vas a a%render "os tres

    "berto:hora estamos distanciados5ntes ibamos a "a%arro8ua5es como una 8ue %aso ) no vo"vimos aretomar

    a"ter:o tambin eh ido a "a i&"esia5%ero "o 8ue %asa 8ue ac es masBuerte

    steban:Conocimiento5caso nuestro me cri con "a misa de on @rione

    o en mi caso %ens 8ue saba todo ) di&o 8ue ha&o%asa 8ue tanto58ue 8uiere hacer#ero "a mirada erronaLa vida tiene tantacosa "indai mu6er tiene + o 9 a

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    35/145

    steban:s bueno )o so) as

    "berto:#ero a veces a uno se "e va "a mano5en estos I"timos BuaB"o6ando5)o me eMi&a

    a"ter:o te tras"ado a tu vida %ersona"58ue costo "a eMi&encia

    "berto: %or ah5com%artir con "a Bami"ia5)o ten&o nietos ) me ten&o8ue hacer tiem%o %ara ver"os

    steban:o %erd un montn de cosas5) me d cuenta 8ue no sirve %aranadade cansado me 8ued5) mir como esto)%or a"&o te estandiciendo

    a"ter:;raba6a en "o 8ue te suena

    steban:" ser humano es e" ser mas %recado 8ue tenemos

    o ven&o hab"ando5va a %asar estoo ten&o un ami&o 8ue me dice ten&o todo5%ero so"o tiene "omateria"

    "berto:-!e retira.

    ,or&e:" sabdo nos vemos 1:'05dame un ce"I"ar te vamos a ""amar sinovens

    -entra una %ersona se retira.

    steban :No habrs ido a" casino

    ,or&e:3enas haciendo buena "etra

    Fernando:m%a"me "a once5)o averi&ue %ara hacer "os retiro5"o 8ue temata es e" via6e

    ,or&e:(a) 8ue ir a &as

    Fernando:" &as es %ara "acocina-"e cuenta a esteban %or8ue estabamos ac.

    steban:ice no entenda como era5%ero est bien

    ,or&e: s diBci" e" acceso a "as instituciones5tambien ha) chicas ene" &ru%o de "as mams

    Fernando:3amos a "obos con "a ca

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    36/145

    Crnica

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    37/145

    Hora de inicio: 16:20 Hs.

    Toma de crnica:

    '( .-)Anot* mal la direcci+n,

    oordinador (.-/l tel*0ono te sal&+ la &ida.

    '( %dirii*ndose a Alberto" u seora est adentr+

    A( .- o no. /st con arlitos.

    '( % diriiendos* a mi 9ue me acomodaba en la silla." .-o te alejes. %acompaa con un esto desu mano"oordinador ( .-/s 9ue su trabajo su trabajo es silente. :reparan su cursada.

    '( .-;na buena 0orma de aprender.

    %

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    38/145

    #( .- @i

    ( .- @i

    '( :or su 0orma de ser nos copian nos obser&an 9ue Bacemos 9ue no. ola Bijo,,, %@e le&anta ysaluda a un mucBacBo lueo prosiue." /stoy enojado.

    #( .- /l re0lejo siue con lo bueno y con lo malo.'(.- %ose"

    #(.- :or ejemplo Boy a mi me toc+. /sa rebeld?a 9ue tu&e desde los doce aos.

    '(.- /so es bueno en &os #alter.

    #(.- os caracter?stica nos caracter?stica.

    A..- os caracteriza.

    #..- Eracias.% Alberto le sonr?e."

    '(.- Y no yo no yo lo tapo. %orre una silla y se apoya."

    #( .-Fe cas* a los diesciseis me separe . =ebelde siempre 0ui un rebelde. Fi mam odiaba eso.%@e r?e" pero yo dale con lo de cBo0er.'(.- Bo0er :erdon >>>>.pero muy bien rebeld?a pubertad &enis de un pueblo cBi9uito.

    #(.- @i es as?inocente pubertad a los doce me &olaba con los pibes de la escuela. Y despu*saprend?)@i,, Aprend?.%o se &e la eGpresi+n de sus ojos por9ue est con anteojos de sol pero mirapara abajo como recordando aBora le&anta la cabeza y dice>" Y de aB? aprend? a ser rebelde.Fesali+ bien la primera &ez. %$o interrumpe 'ernando"'(.- :alo y palo a los poncBazos orito. % $o mira al coordinador"

    oordinador (.- $os paisanos tenemos eso te &as del pueblo y ) Has, e ten*s 9ue Bacer de unnue&o c+dio. Ii&ir aca te cambia los c+dios.'(.- o Bay maldad.

    oordinador (.- /n los pueblos cBicos no eGiste el modo urbano. /l colecti&ero te sube el bolsoe da las buenas tardes aca>%@e rien todos"'(.- Aca te dicen omatelas,

    oordinador (.- >orejeaba 0uerza carajo.

    '(.- Aca te matan y despu*s te piden permiso. Aca es otro tema. :erd+n cuntos aos tiene tu

    BijoA(.- @i aca>diescisiete.

    '(.- > A(.- >. %Bablan todos juntos no escucBo" >>.enteraste>>>>>>>>>>..

    A(.- empez+ a cambiar el caracter.

    %'ernando mirando a Alberto" .- /staba en alo raro

    A(.- =ebelde.

    '..- Be toma oma alcoBol

    A(.- uando estabamos con la mam estaba ms controlado.

    '(.- Y las amistades

    A(.- @on buenos.

    '(.- A0lojale un poco a las amistades.

    A>.6 Los o!ros -bes " +o me2or se 3"n " ++e3"r un" sor-res".

    '(.- @i @i

    A(.- $ucio se lle&a 9uince aos con su Bermano ms cBico> son cuatro.

    '(.- @i entiendo.

    33

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    39/145

    A(.- y me preunto Y esto &a a a0ectarle

    '(.- Y como padres nos preuntamos poco.

    A(.- A mi siempre me cost+ Bablar con mis Bijos.

    '(.- :erdoname 9ue &oy a ser curioso e rob+ aloA(.- o no.

    '(.- ermanito,,

    A(.- @oy Berrero le 0ui buscando la &uelta>lo Bac?a anarse el manuito >>>%interrumpe'ernando"'(.- Eanarse el mano.

    A(.- @i. Fe ayuda.

    '(.- Y ABora>

    A(.- $a Bermana est &i&iendo con el y el marido Babla bastante con $ucio>.ella me cont+>>yo 9ue tomaba sab?a>>>>>>>>>>>>>..'(.- @i los pibes le dan.

    A(.- @i &ino medio pasadito.

    '(.- @i si

    A(.- :ero bueno se &a poniendo ms rebelde>.lo 0ui perdiendo al Bijo a este. $o lle&o a susreuniones y me Bace dejarlo en la otra cuadra.'(.- Ya &an &arias &eces 9ue te escucBo decir > %siue Bablando Alberto"

    A(.- e &as a 9uedar a mirar yo no 9uiero 9ue te 9uedes>. en*s credito yo te llamo.%'ernando tose" >>>>>>>.madre>>>>>:roblemas sicol+icos.%'ernando Babla pero no escucBo se prendi+ el motor del bombeador. ore el coordinadorescribe."A(.- /mpez+ a patear todo. Yo lo 9uer?a aarrar>>>>.

    '(.- :inta pinta esa.

    A(.- >.se 0ue de la casa >. te dejo en la casa y me 9uedo en el auto y no 9uiere. Fe &oy perocuando lleas me llamas y te &oy a buscar. @enti 9ue *l necesitaba salir tomar aire comocual9uier cBico.

    '(.- @i la de cual9uier pibe. Fe 9uemo( J/st con papitoKA(.- Cecime a d+nde &as. e lle&o. :ero bueno uno marca su >>>...

    '(.- /l tuyo 9ue tiempo Bace 9ue est as?

    A(.- alculo 9ue ace dos aos 9ue 0uma> >. Alo as? o tres.

    '(.- /st aca aBora 9uizo &enir

    A(.- Luizo &enir.

    #(.- /s bueno eso es bueno.

    A(.- >>>..:rob+ pepas cido entonces diimos ( Ya est.

    '(.- ;0,,

    A(.- Mlan9ueamos con *l. Y 9ue necesitabamos ayuda>>>>.

    #(.- >>>>>>.%no escucBo"

    A(.- Nl est con&encido 9ue con eso no se &a a meter. Mueno Boy dec?s pero &a a llear unmomento 9ue>.. si no mira>> porno actores>.'(.- Fal ejemplo.

    A(.- JYo lo controloK eso me me preocupa el dice 9ue lo controla pero no>>>>.. /l despu*scuando te 9ueres >..

    34

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    40/145

    '(.- :asado de rosca no pero yo se lo 9ue es eso.

    oordinador (.- /l ran mentiroso. $a mentira ms mentirosa JYo lo controloK %odos r?en."

    A(.- Yo no teno &icios.

    '(.- o tenemos esos &icios tenemos otros ms saludables.oordinador (.- o eGisten los &icios saludables.

    '(.- :ara el bolsillo saludable para el bolsillo.

    A(.- =etomo. $a mam de *l trabajaba sbado y domino. o se si 0ui un padre ausente esascosas las Bablo con la sic+loa. Ia Bace dos aos. @i bien no compart? mucBas cosas con misBijos estu&e cerca.#(.- $ejos cerca &a a seuir siendo tu Bijo

    '(.- $ucio est &i&iendo con la mam

    A(.- @i &i&e con la mam yo le dije 9ue &ena a casa>>>>>dice 9ue mi casa es aburrida.oordinador (.->>>>>>>>>>>.

    A(.- @i en un momento las cosas estu&ieron bastante tensas. eno I sin cable.

    #(.- laro. %se rie"

    '(.- Ios sos aburrido no ten*s nada.

    #alter se acuna en la silla.

    '(.- Fi Bija tiene dos nenas>>..bueno todo eso>>>>rebeld?a>>>tel*0ono>..&en?.

    oordinador (.- $o imainamos nos instalamos en la culpa. on&iene por9ue ninuno de los dosse Bace caro.A(.- o no

    oordinador (.- /scucBndote a &os. :uede ser 9ue est* en el consumo por9ue tiramos la toalla

    A(.- o no no los amios consumen para mi es por la junta.

    #(.- o pasa nada proba uno no p>>%interrumpe 'ernando"

    '(.- osotros aca aprendemos 9ue el consumo te tiene trabado aca adentro. %se toca el pecBo".

    A(.- :uede ser no me cierro a eso pero nunca 0uimos de aredirnos. @i yo no decido irmeseuiriamos juntos toda la &ida. %#alter se le&anta y se &a".'(.- o escucBa.

    A(.- Nl dice 9ue no pero si al principio si. ada uno ten?a sus mambos sus 9uilombos. o se sies su0iciente. Mueno si puede ser 9ue 0alt+ siempre 0ui permisi&o es un buen pibe 9uer*s salir Lu* se yo si abr* sido o no.@iempre 0ui muy recatado. om* alunos aos y despu*s dej* detomar. on los otros dos &arones no nos 0ue tan mal. @e casaron osotros eramos msrandes>> no le di tanta bolilla no se. Cebo Baber 0allado.'(.- odos 0allamos. %se le&anta"

    A(.- o teno diloo eB 9ue se yo.

    '(.- Mueno pero en s?>>

    A(.- @i puede ser mi Bija se Bab?a puesto de no&ia y mir 9ue le Bablaba 9ue secuidara>>>>>>. ms alla de 9ue 9uedara embarazada o no y 9ued+ embarazada de solter.'(.- Y &os Cec?s alo

    A(.- @i yo Bubiera sido mujer Bubiera sido tan>>>. %se apaa el motor del bombeador medistraje.">seuro mucBos Bijitos>>pasa pasa 9ue se yo les debo Baber 0altado como padre.#(.- Ca pelearla.

    oordinador (.- Ienimos a la casita por un moti&o. :uede 9ue tu Bijo bus9ue alo>>>>>

    35

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    41/145

    A..- :uede ser 9ue mi Bijo me aarr+ cansado me distraje me pas+ &iene sucediendo y no es 9uepasa de pronto cuando ya aparece estamos en el Borno mal. Lu* 9ueremos ul es elmoti&ooordinador (.- :artido de truco no la reuni+n de la casita esK eno la intensi+n de sacar a miBijo J como la &ez.

    A(.- @i no. Yo &eno por9ue 9uiero ayudarlo creo estar a tiempo.#(.- /s 0res9uito.

    oordinador (.- /s cBico.

    A(.- A mi no me &a a pasar

    #(.- /st e9ui&ocado no te apures.

    '(.- Ya le &a a pasar.

    A(.- iene usto por Bacer ra0ittis. A &eces pide permiso>>>>>> me corre la

    adrenalina>>>>.oordinador (.- /s parte del escenario. orrer el rieso de 9ue te aarren.

    #(.- :asa pasa.

    '(.- :asa pasa.

    A(.- C+nde &as a ir con 9ui*n Yo teno el celular de los amios.

    #(.- >>por cual9uier cosa.

    A(.- o s* si se lo robar+n.

    oordinador (.- omprale otro. @eundo cartel JFe robaron el celular.K %odos r?en "'(.- cuento &iejo.

    oordinador (.- omprale uno de ocBomil. %#alter se r?e"

    A(.- >>>>>>>.%#alter prende otro ciarrillo"

    A(.- >>>>>.. me &enis a buscar pero es como todo un d?a me dijo J&os me llamasteestabamos jodiendoK JFe robaron el celularK le conseu? otro usado>>>>>>>'(.- /stos uacBines.

    oordinador (.- 'ui perdiendo el Bijo. /st buen?sima esa 0rase.

    A(.- /ntr* en la c+moda. J$auti tiene celular pero no le rompas las bolas a los pibes.K FucBas&eces lo lle&* lo traje pero dejame en lo>>> Bablo con la madre del pibe. Fe 0uiabandonando. @e dej+ de controlar. Ii&e con la madre.oordinador (.- As? empez+.

    '(.- Y aBora

    A(.- uando le dije &en? a &i&ir conmio lo analic* mucBo.Yo &i&o c+modo JMueno Alberto te&as a tener 9ue>>>K#(.- Mien bien.

    A(.- /l tambi*n est en la c+moda pero yo no teno espacio no teno compu>>>>>..

    #(.- $a 9uinta pata al ato.

    A(.- Ii&o lejos &i&o en libertad.

    oordinador (.-C+nde

    A(.- erca de la estaci+n &iste 9ue Bay un emplo e&an*lico

    #(.- ay un coleio rande por aB?.

    A(.- @iempre 0ue a un coleio pri&ado aBora se pas+ a uno estatal>>>>>>.le cont* 9ueestaba separado lo dejaron pasar pero &en?a bastante mal.

    36

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    42/145

    #(.- %corre la silla" AB,, Lue mal.

    A(.- $o lle&aba a particular para 9ue no se aste la uita en boludeces.

    #(.- iene no&ia

    A(.- o no#( .-Andu&o picoteando.

    '(.- Y esta semana como andu&o.

    A(.- Y bien la madre no lo deja salir.

    #(.- @i &a al rupo de mujeres.

    A(.- $e ped? 9ue &ena a ayudarme. o Bizo berrincBe &oy ya.

    #(.- Iol&i+>>>>>>>>> otro 0in de semana sin salir cuanto>>>>>

    '(.- y empieza a pensar.

    oordinador (.- ABora arranca la jornada aBora empieza.

    A(.- ablo a >>>>>>>>.

    #(.-

    oordinador (.- /staba Bablando de los s?ntomas. J$a controlaK tercer mentira. % se rien"

    %pasa aluien y saluda" ola.

    oordinador (.- ola $olo JYo lo controloK J :erd? el celularK Jo teno problemasK %=ien"

    A(.- :ara el 0umar 0orma parte de su estilo de &ida>>>>>>>>>>>..

    oordinador (.- artel.

    A(.- Cady Mrieba

    #(.- $a Bija de Foria

    '(.- Ya es cual9uiera la orda est BecBa mierda y ellos se >>>>>>.. Dtro bobito el Bijode armen MarbieriA(->>..yo le dio sos un cBico>>>

    oordinador (.- ace un cartel iante

    #(.- ;no lo toma as?. >>>>>.

    A(.- /l otro d?a me dec?a &os no ests &os me estas Bablando de ente rande.

    '(.- :rimera preunta( C+nde lo &iste

    oordinador (.- uando te planteas> %$o interrumpe #alter"

    #(.- /steban arde pero seuro,

    oordinador /(.- arde pero seuro,

    oordinador (.- /s el nue&o /steban %/steban lo saluda".

    A(.- /mpeza a enumerar Dlmedo.

    #(.- /staba en la pepa el :ity Al&arez>>.loco>>>

    A(.- /s mas rebeld?a lo de $ucio.Alo le est 0altando.........

    #(.- %abla sobre Alberto" Fe alero 9ue Bayas &enido.

    A(.- Yo se 9ue no lo pasaste bien 9ue no Bablaste con tu mam. $o bueno es 9ue lo sa9ues lopuso en la silla le dio una bo0etada jiji eso es rebeldia. :or eso yo trate de Bablar con el lo lle&e

    a particular Jo tenes mas 9ue estudiarK. enes la compu tu mama te da la compu %$a campana

    37

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    43/145

    suena por alo". $e bus9ue un psicoloo tome contacto con una psicoloa la madre me dijoJ$ucio no 9uiere ir masKoordinador /(.- /l psicoloo con el paciente tiene 9ue establecer un contacto.

    #(.- @ies un ida y &uelta.

    oordinador /(.- iene 9ue ser un ida y &uelta.A(.- /n &ez de &enir aca por 9ue no me buscas un psicoloo

    #(.- ada 9ue &er con un psicoloo>>>>>>>>>>>>>.

    oordinador /(.- o es ese el 0in de la casita. iene 9ue seuir &iniendo &os tu seora. Yo &inesolo y despues en un tiempo se acerco *l %Babla de su Bijo" pero a medida 9ue paso el tiempo 0uesacando un poco. Iino de mal Bumor tres meses. Iino distinto otro crecimiento. Ias a &er &a a irsacando de a poco. @i o si lo &a a sacar.#(.- @i te puedo contar. >..yo estoy buscando respuestas para&er en donde me e9ui&o9ue

    '(.- $a 0acil( :ide pide.

    #(.- Ya lo usan como Berramienta le tenes 9ue dar se &ictimizan y como.

    '(.- @i toma un 1!! un 5!.

    oordinador /(.- Al cBo9ue esto 0ue un encuentro y empezamos juntos de nue&o. Y aprend? unmont+n>>>>>>>>>>..estoy a0lojando.......

    '(.- /sto es el amor al projimo.

    A(.- >>>>>>>.ruido no escucBo.

    oordinador /(.- Yo soy un alumno reular de la casita. rabaje en el 0errocarril y &eno con la&erdad. Alunos &ienen escondiendo cosas entre el dolor a mi Bermano todo me sir&e comore0leGi+n.#(.- Y te sir&e cuando Bay un problema.

    oordinador /(.- omo padre te duele no 9uerer dar ese pasito al costado a &eces tenes eseremordimiento. oy no &ino. e mata te da bronca impotencia. /s di0icil no se por9ue mecamin* as?>>>>>>>> un mont+n de cosas 9ue me plante+ mi Bija. Iiste como se nota#(.- 'altaba el &iejito piola.

    oordinador (.- os 0altaba el coordinador.

    oordinador /(.- Iiste &iste o Bay 9ue es9ui&ar el dolor. @i si.

    #(.- $a mente ocupada en alo.

    A(.- Antes de semana santa me mude y $ucio &ino a ayudarme.en?a el taller en lo de la madre.@iempre reneaba discutiamos tiraba todo y asi como es a mi tambi*n se me escapaban lospjaros.#(.- Ios 9ueres 9ue sala bien.

    38

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    44/145

    oordinador /(.- $o de a mi %>" tiene su contra. /n las escuelas no se sabe Bacer las cosas bien.

    A(.- reo saberlo.

    oordinador (.- /s lo di0icil.

    oordinador /(.- o me ser&is sos un inutil.A(.- ;na persona 9ue nunca Bizo un carajo estu&o le&antando una pared pero le pi0iaste.Yo soy rompebolas a los olpes un dia me lo internan. Lue carajo Bao en este local Y dio 9ueBao aca :ero uno tiene 9ue darse cuenta %ablan entre #alter y /steban sobre 'ernando./Giente eGiente se oye". Lue es lo 9ue estoy Baciendo Lue Bice mal e cuento esto para 9ue&os &eas. Yo se 9ue soy bastante detallista.'(.- Yo tambi*n.

    oordinador /(.- Fi &iejo yo lo &i.

    A(.- %>"

    oordinador /(.- o 0ue la manera. A mi me pones a cortar un &idrio y dio Jno seK. Ios tenes9ue ir a cumplir mas. =esponsabilidad.#(.- =elojito.

    oordinador /(.- Fe 9uedo mareado con la &ida. @e entiende lo 9ue te dio

    A(.- @i es asi muy rompebolas. A &eces asi %>" %ablan detrs mio y me distraje".

    oordinador (.- ola ancy.

    A(.- A mi todo lo 9ue es practica si teoria no %@e rien".

    #(.- Luedate tran9uilo.

    oordinador /(.- :ro0esi+n %>" Fi &iejo me compr+ una birra esa es la conducta tambi*n estael castrador aca &ienen mucBos. Yo &oy a tirar la an*cdota o no es asi ore Yo ten?a unacer&eza una %>" cer&eza a la tarde y siempre ten?a por si &en?a aluno. @i 9uer*s consumircomprate &os 9ue se muera el perro y se acaba la rabia. Ce &ez en cuando un &inito. FenosmucBo menos ya no tomo mas %enciende un ciarrillo". :ero con los anlisis 9ue teno como no&oy a tomar un &asito :ero si mi Bijo esta Baciendo tratamiento pap, Yo teno autocontrol.:ono el jarrito aB? y anda a saber 9ue tomo>> e acords el otro padre 9ue dec?a 9ue &en?an aBacer la pre&ia @i no se te sale de cause y no sir&e de nada no se encamina no le da 0reno.A(.- :on* en prctica lo 9ue dec?s.

    oordinador /(.- /s as?.#(.- /s una pe9uea idea esto reci*n comienza.

    oordinador /(.- Y alo importante es creer en Cios.

    A(.- ABora estamos un poco alejados trabajamos mucBo con la parro9uia de :adua en $ibertad.

    #(.- /n rupos

    %Fe parece 9ue 'ernando se 9ued+ dormido"

    A(.- @i los rupos se desarmaron.

    #(.- Lue mal.

    A(.- ;na etapa 9ue pas+ y no &ol&imos a retomar. Ce cBico tom+ la comuni+n.

    oordinador /(.- :ero lo 9ue pasa ac es mas 0uerte 9ue lo 9ue pasa en la misa.

    #(.- /so es bueno para &os.

    oordinador /(.- Yo me cri* en la obra Con Drione %:asan con un termo y se &a el oordinador". Y me tu&e 9ue con&ertir no me 0ue 0cil. $e cuestionaba todo a mi mam por9ue estabarodeada de altares. Fir el concepto erroneo si no pensas en la 0e para 9ue &enis Fi mujer tieneocBo nue&e aos de depresi+n. @e 9uiso suicidar racias a los m*dicos est aca. u&o 9ue tomar

    la comuni+n. @e lle+ a caer desmayada cuando &en?a el /spiritu @anto y Boy cada &ez 9ueBacemos un retiro compaera de la muerte>>>>>. $a depresi+n es como una adicci+n la

    3

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    45/145

    padec? yo en la lucBa. $a adicci+n es otra manera de aprender.

    A(.- e Bace &er las 0alencias 9ue tenemos. %o escucBo Bay mucBo ruido"

    oordinador /(.- A mi el re0erente 9ue me &as a Bablar Yo tambi*n a los diescisiete aos ten?acuanto necesitaba. Iamos a Bacer una oraci+n pero no &enamos a Bacer un &erso. /s como un

    poroto 9ue le meten al caso. /l 9ue ms me toc+ yo era una persona rencorosa a lo mejor esapersona>>>>>.la droa te pone as?>>>>>>>>>.

    A(.- @i cada uno tiene su desorden.

    oordinador /(.- @i todo eso lo &amos a poner en oraci+n. ;na consecuencia seria pido perd+npor no Baber estado en mayor conocimiento. A &eces por no pod*s dormir no pode* comer atodos les dio siempre la &erdad.A(.- Y si no puedo cambiar la &erdad.

    oordinador /(.- $o de mi Bijo.

    oordinador (.- Ya estamos cerca del cierre. J/sta semana &oy a en0ocar en estoK. @e puede deciren &oz alta.A(.- @i la eGiencia mia.

    oordinador (.- :onelo en palabras.

    #(.- @i cuesta.

    oordinador (.- J/n esta semana me &oy a 0ijar en estoK. J:erdi el Bilo en estoK. JFe &oy aen0ocarK. omo se lo dirias a el o como es lo 9ue te 9uedo. %silencio". ;na sola.oordinador /(.- Cialoo.

    oordinador (.- /strateias dialoos. ;na tarea ardua compaero.A(.- Fe doy cuenta.

    oordinador (.- $a meta muy alta no llea y te 9uedas en la mitad del camino.

    oordinador /(.- Y 9ue podemos Bacer por &os

    A(.- Drar por mi.

    oordinador (.- @i te Babilita la semana 9ue &iene te &amos a in&itar. /l tema es la internacionambulatoria.oordinador /(.- Abuso de eGiencia.

    A(.- @os un BincBa pelotas cada cosa en su luar.

    oordinador /(.- FucBas &eces me premiaron tiene su punto bueno %oordinador se toma unmate".A(.- Fe da la lla&e

    #(.- en* con0ianza %:asa ente por el patio y saluda".

    oordinador /(.- ul es el costo bueno y el malo

    A(.- Yo siempre 0ui muy eGiente. @i dec?an diez le dec?a en nue&e y lo Bac?a en ocBo. J;B yame lo BicisteK me dec?an.

    oordinador /(.- $a eGiencia a 9u* te lle&+ Lu* costo paaste

    A(.- Y no se a no compartir mucBo.

    oordinador /(.- Y a e&aluar.

    A(.- Fe teno 9ue Bacer ese tiempo para &er a mis nietos>>>>>>>>>>>.

    oordinador /(.- :ara cuntos aos ten*s

    A(.- 5.

    oordinador /(.- :ara 9ue sepas yo teno sesenta y dos y aBora s* 9ue no sir&e para nada. u

    &ida &ale los m*dicos predicen camine ande.

    4!

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    46/145

    A(.- @oy sano.

    oordinador /(.- Ce cansancio me 9ued*. Firame como estoy. /stoy en acti&idad %>" 9uebombea el coraz+n. Cis0ruta se &iene la nocBe %'ernando se durmio". Cis0ruta lo 9ue ten*s.oordinador (.- Adentro de esa cajita de madera no pasa nada.

    oordinador /(.- %Mosteza y se 9ueja" Ay ay. Aca teno esto Bao esto esto justamente aBorateno %$e sil&a $ucio el Bijo de Alberto desde la puerta".oordinador (.- Alberto a las tres y media estamos aca. Cejame tu tel*0ono por si no te aarrananas. res menos cuarto te estoy llamando. @obre todo al inicio te estoy llamando. uidate%:asan unos cBicos y saludan".'(.- :esado me 0ui %se despert+ reci*n".

    oordinador /(.- Fira no se a donde te 0uiste.

    '(.- A Iictoria me 0ui.

    oordinador /(.- Al casino

    oordinador (.- Ien?a Baciendo buena letra y se 0ue.

    '(.- Fe meti por EualeuaycBu y 0ui a Iictoria. aja amaue para ir a Bacer el retiro.

    oordinador /(.- /l &iaje te li9uida.

    oordinador (.- 'uiste a as o se si &amos a ir en tu auto combi o ra00ic.

    oordinador /(.- e cuento me llamo %>" %Babla con el coord ore."para reunirnos loacordamos con Anel y Arrulla por lo 9ue Bablamos entend*s /ra lindo presentarnos. /s lo 9ueBizo arli con nosotros.oordinador (.- $as cBicas estn Baciendo su trabajo>>>>..

    oordinador /(.- >>>./ra lindo presentarnos. /s lo 9ue Bizo arli con nosotros.

    oordinador (.- o se di&ula. o Bay en0ocaci+n Bay una publicaci+n.

    oordinador /(.- @i arli nos cit+ para la casita coordinar es di0icil el acceso a todas lasinstituciones tambi*n>>>>>>>>>>..'(.- #alter 9uerido.

    #(.- Fas de mano mas de amio %todos se saludan".

    oordinador /(.- Fi pe9ueo beb* %entra Eusta&o el Bijo de #alter".

    #(.- Ya

    oordinador (.- @i el uitarrero ya esta preparado.

    #(.- enemos 9ue ir.

    '(.- $le&amos la caa y el cuaderno>>>>>>

    oordinador /(.- os &a a eGtorsionar con las cosas raras. /ste enseuida 9uiere el pa9uete.

    #(.- 'ernandito no deja Bablar a nadie. /l lle&a su problema todos &enimos por alo.

    oordinador /(.- Yo a todos los estudio. >>>>>yo la conoc? a la Bija. A oelia dale todo eB

    dale mucBo dale 9ue yo me desentiendo.'(.- o me Baas cBamullo barato. Yo lo %>" perdi el celu.

    oordinador /(.- Yo me acuerdo de todo.

    #(.- Y dale donde mas duele aB? me usto.

    oordinador (.-O ver "as mentiras de "ucioo "o contro"o5 )o no ten&o %rob"emas5 %erd e" ce"u"ar

    '(.- >>>>>>.Yo creo 9ue es un error es como estar &endado.

    oordinador /(.- @e lo tienen 9ue anar. Ios trabajs y la plata d+nde est Y si no sos cBorro

    por eso estas parado aB?.

    41

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    47/145

    oordinador (.- Fuy cierto.

    oordinador /(.- $e uste a 9uien le uste.

    '(.- $o boGeo lo boGeo.

    oordinador /(.- Y eso 9ue no Babl* del Bino Faidana.oordinador (.- Acompaan al rezo

    oordinador /(.- erminamos en el rezo.

    Hora de cierre:18:20Hs.

    SEGUNDO ENCUENTRO

    SEGUNDA CRNICA

    42

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    48/145

    DM@=IA.

    43

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    49/145

    Alunos &ienen con una pel?cula. c+mo solucionamos los problemas Yo estoy ac Bace 4aos>.todo se encamin+. Yo no conoc?a nada de adicciones. /stoy aradecido a Cios. ABoraconozco todo esto. /stamos todos en esto. /stamos sir&iendo. odos estamos en esto. Fi Bijotambi*n est en ser&icio. ecesitas de este rupo. /s otra 0orma de &i&ir.( Alberto no &ino

    %Furmuran de a pares Baciendo re0erencia a unos repuestos 9ue compraron"

    /ntra al sal+n un Bombre 9uien mediante seas llama a ore para 9ue se acer9ue. ore sale delsal+n.

    ristian siue sentado en otra mesa a &arios metros del rupo./ntra ore con e9uipo de mate y termo se sienta .

    /( Yo Bace 4 aos 9ue estoy *l Bace 5. odos en este problema de adicci+n. $o m?o muy bene0icioso. emos aprendido en este luar en la asita.. 'eliz de conocer esteluar. Aprend? un mont+n. @iempre dec?a el coordinador si es consecuencia la droa para 9ue yoest* ac. Fe dedi9u* a trabajar toda la &ida>.. oy conociendo a mi Bijo creo 9ue se cerr+ una etapa. ABora ellos me dicen as?. @iempre est laactitud de ellos>.si Bay un problema puede Baber un disparador para 9ue &uel&an a consumir.>lo 0undamental es la 0amilia. omo padre lo acompa* desde el primer momento. /l tambi*nest Baciendo ser&icio. /sto es mi testimonio en este luar.

    . ..y bien &lido ser?a 9ue lo escucBara mucBa ente.

    %@ale ristian del sal+n"/. >.yo ten?a 9ue estar ac y Bubo un incon&eniente 0amiliar eGtra y mis Bermanos me llamaronde la asita y por &er mal a mi mujer le cont* el problema 9ue Bab?a y &ine en el Borario de laoraci+n por9ue necesito alimentarme de la oraci+n.Fe 9ued* con el re0erente y me coment+ 9ue 9uer?a Bablar conmio. Fe lle&+ uan arlos acasa. Fi seora estaba contenta. Iino uan arlos a con&ersar un ratito./lla est Bace 8 o aos con problemas depresi&os >intent+ el suicidio>.yo estoy aradecidode las palabras 9ue nos dispensan y nos Bacen sentir bien>.>nosotros dejamos una Bora para matear>..justo estbamos terminando y lle+ el Bermano uanarlos>.muy ameno muy alentador>>>>.una persona preparada es uan arlos.( /s operador terap*utico../(>es muy importante. Y en adicciones./( /l tambi*n est con problemas necesita Bablar.( Acompaa a sus Bijos./( Dtro problema>..yo nunca Bubiera cre?do 9ue Bubiera ente embromada..Lue tratan decrearle problemas. omo el est como director le 9uer?an serrucBar el piso. :or orden m*dica notrabaj+ un mes.( /st bueno. Aceptar sus corderos./( /l ten?a mucBo de eso... &a a &er a sus Bermanos>.( /staba dos &eces en la comunidad>..se 0ue>.&ol&i+ >..no se enancB+./( /st deca?do.. /st consumiendo o solo alcoBol :ablo el Bijo estaba consumiendo./( $a bebida te lle&a a &ender todo>&endi+ todo lo 9ue Bab?a en la casa. /staba durmiendo en elpiso. Yo lo aprecio mucBo.( o pudo sostener lo 9ue Bab?a apuntalado./( Nl no pudo. osotros siempre lo acompaamos. o se si pudo soportar lo de su Bijo( Y el dolor>>no pudo reBacer su &ida./( como coordinador el padre el cBico tu&o sus problemas.. N$ dijo 9ue es una comunidadBip+crita . Nl reclamaba >pero no estaba en sus cabales. Lu* pas+ /n ese inter?n 0ue aFalabrio>.esa 0ue la Oltima &ez. /n esa situaci+n deplorable en esas condiciones.( 'ue mucBa ente a &erlo y no lor+ con&encerlo./( @i por terco. o da el brazo a torcer. /l d?a 9ue me encontr+ no me conoc?a>.t?pico de *l>un d?a 9ue no est* puesto Bablamos.

    /(>esto de las adicciones es as?>.si no es d?a a d?a no Bay recuperaci+n. @+lo por Boy.

    44

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    50/145

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    51/145

    Ul no estu&o./( Yo no estu&e o no pude#( ablaron del tema &iste como es /rnesto> ablaron con 'ernando le dijo &os ests en lac+moda. /s uno cuando 9uiere sacar y salir adelante../( A mi de cada uno me 9ueda alo. uando 0ue el caso de Caniel dijo JCele con todoK a la Bija.

    /sperando 9ue el otro actOe la parte 9ue a *l le toca Bacer>>>..por eso recurrimos ac. Yo mee9ui&o9u* tambi*n. Fi Bijo se encamin+ por9ue yo estaba predispuesto a cambiar. :or eso tedio /rnesto es un tipo muy sabio>>>.#( el Oltimo retiro estu&o mortal. Fuy lindo.( Yo lleu* a lo Oltimo./( Fuy lindo../star?a bueno un retiro as? del perd+n..( del perd+n./( Yo a uan arlos le Be contado tanto de los parientes 9ue ten?a y me &oy a morir en0ermoyo>.%/ntra una nena"/( Fi primo me dec?a Jenemos 9ue juntarnosK. Fir la 0orma 9ue actuaba.( o le daba treua se lle&aba todo por delante por lo acti&o 9ue era./( os &amos a sentar a Bablar. A los 35 aos. ;n pibe.. $a actitud de esa persona &entajera 9ue9uiere apro&ecBar>#( $a actitud de cada persona.%/ntra =aOl"=( Muenas..( =aOl un compaero de la comunidad.. %@aludos risas" ;n amio.( Lu* lindo &erte,/( +mo ands=( Mien y usted /steban/( Mien los mucBacBos de la asita.=( $aburando un poco se me 0ue la Bora. /staba muy 9uieto#( paraste randote./( >Yo me jubil*. eno 4 o 5 laburitos siempre me esperaban pero aBora se cort+ todo. @olo 2esta semana. /staba preocupado por mi Bijo pero teno 9ue &i&ir otra realidad.( me &oy a@antiao.=( o me lle&a/( A =?o ondo..=. ermas/( Ioy a conocer.=( +mo @antiao no Bay, %risas"#( Fi Bijo estaba y se 0u*.=( ay 9ue &ol&er si no el calor te mata. $os 9ue estn acostumbrados 9uedan.( e 0alta el aire./( 'alta el aire..( 'ue un amio por poco le 0altaba el oG?eno>=( $as iuana aprendieron a saltar. % odos ri*n"#( /stu&e 4 aos. e acostumbrs.( /l pao es lindo. @i ten*s trabajo es lindo. @i encontrs trabajo. $os puestos son muy pocos.=( $a mayor?a son municipales o se meten en la polic?a.( /n las cosecBas son olondrinas>.#( ABora con los planes no salen ms..( Asinaciones./( $os pibes desocupados esos no 9uieren trabajar ms.=( o son de&otos de @an ayetano % se rie".( u casita.=( $e Bice un re&estimiento en la casa de ristBian.. $e Bice una parte el*ctrica. onseu? un aire0r?o calor.eno un nieto, aci+ el jue&es.#( Yo tambi*n.=( $os abuelos sean unidos. %risas"#( +mo se llama=( /steban. /staba complicadito. aci+ con 24!!V. /staba amarillito. en?a espesa la sanre.( Fuy alto el Bematocrito.

    46

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    52/145

    =( $o &? el jue&es a la nocBe. Ya lo normalizaron. Ya Babl+ ristBian con los m*dicos. @enormaliz+.( /steban( &a a ser peleador. A pelear por la &ida.=( Y a la orda le dan el alta Boy./( ay tanto escrito de @an /steban,.

    ( /n la Miblia./( ;na seora dec?a( Cespu*s de a&idad 9ue &iene @an /steban..( Lu* lindo..;n paisanito ms para la patria.=( A lucBar.( /st trabajando ristBian aBora=( @i si lle+ a comprarse una m9uina lo llaman por tel*0ono racias a Cios./(ace &olantes=( o. :or aBora de boca en boca./( ac* unos &olantes para traer.=( Aparentemente lo &eo bien mas estabilizado.( Yo lo &? el &iernes ac en $a asita. $o &eo ms estable.%$lea 'ernando"%odos lo saludan"'( 'alta ente ac &iejo,( ola Lu* Bac*s loco lindo/( aci+ otro /steban.' Lu* otro /steban@omos abuelosLue bien muy bien te 0elicito.( =eci*n estu&imos Bablando sacando el cuero./( Ce *l estbamos Bablando.( Majando l?nea...'( :alitoo &ino el pap del sbado pasado( Iino salud+ y se 0ue>=( ab?a una seora a0uera en el auto.%'ernando sale del sal+n"( Ya est arruando Basta 9ue empiece a proresar...=( @i no no &amos ni para atrs ni para adelante.( on el 9ue no pude Bablar es con ore..=( /st Baciendo tratamiento el Bijo.( /st en un Bospital de d?a> o se si el orito &a a Bacer un entre. @i es uno solo &a a durarmuy poco.

    %/ntra nue&amente 'ernando"'( o &eo al pap. o se Babr enancBado. $os paps somos remolones>/( Yo no.'( o dio por &os /steban dio alunos./( ul es el moti&o por el 9ue no &iene#( /n0rentarse a la realidad> odos &enimos iual'( omo mi Bijo.#( odos somos as?..odos &emos mi Bijo es el mejor.'( uesta reconocer>/( $os padres somos los Oltimos en enterarnos.'( osotros somos los Oltimos en enterarnos./( /stos casos lle&an a la separaci+n de la 0amilia.'( Fal de todos.=( si si. /stos son los luares 9ue ayudan../( odos &enimos desesperados.'( A mi me lle+ mucBo el tema espiritual. A mi me empap+ mucBo me lle+ mas>../( >Ios rezaste por la ente de la pererinaci+n%=isas"'( @i pobre ente../( Yo cuando &en?a me conmo&?a la cantidad de ente..'( Yo 0ui una &ez con mi seora. 'ui y no &oy ms. aminando no &oy ms. ;na &ez por9ue Biceuna promesa. A mi 9ue me perdone la &irencita no &oy ms.

    /( Yo teno una resistencia con mi 0?sico>>.

    47

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    53/145

    ( >..ablando de tareas( Ien?s a pescar/( Dscar ya me anot+ en la lista.. Lu* d?a es 11'( @bado 11 salimos.( Y domino es 0eriado el 12

    '( Ios &as a ir =aOl=( Yo aarr* un trabajito.'( Cej, o &as a se ms o menos pobre..=( Ya s*. :ero aarr* un trabajo 9ue lo &en?a siuiendo>.'( /n 9u* curro ands=( ace rato &en?a preuntando>.'( Fent?s Fent?s sal? de aB? % @eala debajo de la mesa como llamando a un perro" Y &os #alter#( o puedo.'( Fe parece 9ue no Bay mucBo cuorum( Ios #alter'( Lui*n &a( /s ambulatorio. $os 9ue 9uieran. o cBicos./( $a otra &ez 0uimos.'( A d+nde 9ueda. '( en*s 9ue &enir. @i Bay un problema tiralo en la mesa>#( :rimero teno 9ue sanar. :rimero Bay 9ue sanar uno. o puedo Bacerme el relajado 9ue noteno problemas.'( /n la orilla del r?o podemos Bablar todos tran9uilos.#( Yo teno problemas.'( odos tenemos problemas./( :or eso estamos ac>'( enemos problemas internos.%@e r?en"#( ir la piedra.( /s cBamullero./( Ios lo conociste a Alberto +mo no ando de nocBe si el bOBo anda de nocBe%odos se r?en">.lo arruin+ con el bOBo>.%risas"/( Nl &en?a el cumpleaos y le compraba bebida a todos.. $e compraba y tomaba con el Bijo. Ynosotros Bablando de adicciones>%odos r?en" /stamos lucBando contra eso>>o se supoubicar y se tu&o 9ue ir..=( laro.( o entendi+. o pudo aceptar la esencia del cambio./(>.o aceptaba seu?a con su pol?tica.#( Mueno 'ernandito Lu* es ese bombardeo 9ue tiraste'( @os una buena persona 9uiero 9ue &enas %odos se r?en"( >..Y estbamos Bablando del tema de oe>.'( /s un tema complicado. Cel coleio no se en 9ue &a a 9uedar.( Y en 9u* se basa'( Cice 9ue est saturada de lo 9ue est estudiando.#( Lu* est estudiando'( rabajadora social en For+n . /lla no &a a dejar. Ia a ir menos d?as en la semana. ardams>./st cansada la seorita. /l trabajo de ella es estudiar.

    /( Ios Bablabas de la inteliencia de ella..

    48

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    54/145

    '( @i ella es inteliente../( /lla est &i&iendo en tu casa..Y untos aos tiene'( 22/( /lla est come y todo en tu casa.# Y ella a 9u* edad empez+ a estudiar

    '( Ce rande.#( A 9u* edad empez+ el coleio...'(>como todos los cBicos.#( untos aos tiene de estudio'( ..mucBos aos.#( oda la &ida. Y &os desde cuando ests trabajando'( Yo 15 aos>.#( Y al .principio como estabas'( Fi &iejo me dec?a estudias o trabajs>..aluno estudiaba >.yo dej* y empec* a trabajar>Bapista y mecnico.. Cespu*s trabaj* en una estaci+n de ser&icio.. despacBaba na0ta y de aB? alimpiar autos ten?a 2 o 3 clientes 0ijos>..rabaj* en Ferlo conoces( C+nde'( Ce la plaza>>. AB? trabaj* tambi*n 0ui a :acBeco en un corral+n ten?a comisi+n. AB? siestaba bien>..siempre trabajando siempre cumpliendo Borario. ay ente 9ue no se auanta eso.ada uno tiene su idea sus costumbres>( bitos. bitos de 0orma de actuar.. sobre la &ida.'( Fi Bermano Wun 'u le dec?an ilesia abandonada no tiene ms cura>>.( :obre Wun 'u.'( e cuento. Fi mam tiene 86 aos.. Cice Alejandro Wun 'u Jte dejo X1!! &amos al banco ydespu*s &amos a comprar para la semana. ompr un pollo.K. Alejandro 0ue compr+ un pollo yle sobr+ un pucBito y con el pucBito se compr+ el &inito.%odos se r?en"./l pollo 9uemado cuando &ol&i+ mi &ieja. +mo &as a pensar 9ue el tipo &a a tomar almediod?a /staba durmiendo la mona>../( /l adicto toma en cual9uier lado..'( Ce nocBe bueno pero al mediod?a,. unca lle&a &uelto=( i por ms 9ue te traia la cuenta.'( Iicio jodido( 0uma y toma./( /s una adicci+n no te &a a entender>.'( $o traje dos &eces para ac y dice Jo no &oyK>..es mentira te miente te miente. e dice sisi pero no>.( /s di0?cil entender cuando Bay adicci+n de por medio.#( :ara &os es mala. /l est 0eliz.'( iene casa ropa le dan de comer.#.Lu* ms 9uiere Cecime c+mo sacarlo'( uando era cBico>pero cuando &a creciendo>..Yo me puse de no&io *l me astaba J@os unobernadoK y el nada.. %se r?en" /l 0ue creciendo se 9ued+ s+lo como perro malo. os casamos 4 Bermanos. ada uno tiene sucasita su 0amilia#( apaz tu&o una mala eGperiencia.'( @ali+ solo con una ordita. uando se dio cuenta 9ue le daba al trao lo ecB+. $a orda erabuena pero no tonta %odos se r?en" Wun 'u otra &ez para casa> /l ! de las mujeres no9uieren un Bombre tomador.#( Lui*n &a a 9uerer a un tomador o es 0cil./( /s adicci+n.'( ay 9ue tomar con cuenta otas. Wun 'u es un personaje un personaje. /ra la una y media dela tarde. Fir 9ue tu&o tiempo. C;=F'( Y s?./( Fentiroso. 'abulador. $as tres mentiritas c+mo eran.( Yo lo manejo..me robaron el celular es un clsico.'( Y con oelia no se 9ue Bacer.#( ul es el tema'( /l tema es ese../st cansada#( D ser 9ue no le usta la carrera'. /st cansada>

    #( @i yo teno la plata y mis padres me estn paando.

    4

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    55/145

    '( o no le usta..#( /scucB lo 9ue te dio. A ella le usta o est Baciendo lo 9ue 9uieren los padres/( Fir lo 9ue le pas+ a mi Bijo. u&o un problema y lo lle&+ mi seora al cardi+loo../l m*dicole dijo si tiene alOn problema>..>.el dijo J:ap no es mi &ocaci+n.. Fi Bija es distinta. /lla trabaj+ y estudi+ y cuando no rend?a

    bien lloraba . @i &os estudiaste ten*s otra oportunidad>.'( A los cBicos les pasa en una *poca 9ue no 9uieren estudiar./( Ios como padre le ten*s 9ue poner una actitud'( A &eces te sir&e y a &eces no../( Ios &es lo 9ue pasa'( $e usta el bailecito como toda piba de 22 aos./( @? pero alunas cosas tenemos l?mites y otras no>ac es un luar donde se &a a poner bienpor9ue est en jueo la salud..=( @i como me Bicieron entender ac. Yo no 9uiero 9ue te enojes. en*s 9ue ponerte r?ido>'( :ara eso no le doy nada>>/( Y tu seora seuro 9ue le da todos los ustos>'( /lla dice 9ue la de0raud+ un poco>.me da lstima me pide plata>=(/se 0ue el error ms rande 9ue comet? en mi &ida Y lleu* al 0in de semana no me di cuenta9ue me estaba cBamullando.'( Yo no med? cuenta. uando me d? cuenta ya era tarde./( Yo al re&*s. Lue le cueste anar como me cuesta a mi..'( /l trabajaba/( @i anaba ms 9ue yo.'( Y anaba./( /l tiene la conducta del trabajo si no me ten?a 9ue pear un tiro. /l por eso no sali+ arobar>./l me ment?a 9ue iba al coleio. :ero trabajaste ms 9ue yo Y si no Bubierastrabajado 9ue ibas a ser Borro me dijo.'( Y los amios/( $os amios son para la joda.'( :ara la nocBe./( Y yo siempre trabaj*.'( o Bay manual./( o no Bay. uando yo me retir* yo estaba con ellos.. $es dije 9ue yo estaba rande yo no trabajo ms.asta cundo @i yo toda mi &ida trabaj*.%/ntra una pareja. ore prende las luces"./( U$ &i&e c+modo. si no 9uiere entender es un problema de *l.#( Yo con el m?o no lo Bao. Yo no estoy esperando no estar ms.'( Ios lo ten*s al pibe o mas o menos=( @i si si.'( Ies un cambio en *l.=( @i justo estaba comentando 9ue a la &uelta a casa me dijo JLue e9ui&ocado estabaK Yodespu*s de Baber pasado por esto y &er esto. )Fe pe+ un abrazo,( Y a mo9uear..,'( ener 9ue Baber pasado todo esto te Bace bien.=( Yo nunca pens* Baber pasado eso. Y trat* de inculcarle la 0orma 9ue me criaron a m?../n elcamino unos errores cometimos.'( si si../( Antes Bab?a 9ue obedecer=(. @i si.../( /l trato era di0erente.'( a mi edad no estaba como aBora. /staba oculta muy oculta.=( ABora en cual9uier lado..'( antes estaba tapadita./( $o primero 9ue dicen los cBicos( D me 9uieren. o por9ue te 9uiero>>no dale libertinaje. 'ijate a la nocBe>..'( estn todos./( aceles &er el &alor 9ue Bay 9ue tener. /llos se &an a capacitar. /lla su &ocaci+n era su&ocaci+n. /lla cada cosa 9ue se impon?a lo loraba. >>ella me dijo para tal d?a teno 9uerecibir el t?tulo Y &os c+mo te pon*s'( AncBo ancBo.

    '( /lla Bizo todo. u&o comida y casa>.era una cosa 0uera de serie>.se pas+ al eGtremo.

    5!

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    56/145

    =( @e pasa. /s como mi seora se pasa.( me Bace limpiar la&ar se pasa %odos se r?en".'( /s como la m?a./( Yo le dio a mi Bijo J :arece 9ue no ten*s sanre no ten*s ideasK.'( $o tienen todo un c+modo.

    /( Fientras &i&a en tu casa> ABora te &oy a contar lo 9ue le pas+ a ore. $a Bija se separ+ yaBora le 9uiere mandar en la casa de la madre.=( odo al re&*s./( As? es todo. oy estamos ac por9ue tenemos problemas.'( ;nos ms otros menos./( Ac estamos para aprender. /s una eGperiencia de &ida 9ue &amos ad9uiriendo.. DjalBubi*ramos tenido esto Bace 2! aos.'. Y &os c+mo ands.( Ce salud'( Yo se muy poco de tu &ida ?ntima>.( Yo no cuento. /staba un po9uito baj+n ten?a con0ianza en 9ue me iba a salir el :rocrear>pero despu*s de 2o 3 d?as te mandan el mail'( Ios personalmente ran9uilo.@i 9u* 9uer*s preuntar.'( @i el d?a de maanapuede Baber una compaera.=( /n &ez 9ue se pona colorado ore se puso colorado 'ernando, %=isas"( /n cuesti+n de mujeres Bay 9ue ir muy despacito>/( Yo con mi Bermano me &oy a poner 0eliz.( ay 9ue ir despacio..=( y si en &ez de una compaera elie un compaero %odos rien".'( AB? no aB? no. %odos se r?en" ablando de la cocina 0uimos a &er el retiro y no Bay &ajilla. ay as cocina >.no Bay platos&asos tenedor>>..si empezamos a lle&ar>>>>>'( ay 9ue al9uilar( @i aluien sabe>>'( Lu* 0ecBa &a a ser( 24 de no&iembre..'( o&iembre &a a andar medio 0laco.( ay 9ue ir juntando desde aBora>> ay 9ue ir a&eriuando desde aBora si aluien sabe deun club o aluien 9ue nos preste..=( ;na 0brica>'( Fedio jodido..( Aluna parro9uia tienen boy scout. ienen 9ue Bacer correr el mail 9ue cada uno lle&e lo suyo../( ada uno se la&a su plato.( ay 3 cocinas as? 9ue pueden la&ar per0ectamente../ AB? 0uimos( =uta 8 acceso a :ilar.'( si aB? 0uimos.#( o se si te &amos a lle&ar.'( 24 0ecBa 0laca 0laca &amos a &er./. @ab?as &os 9ue &ino la Bermanita( /staba aB? a0uera Fercedes/( Fercedes'( Iino /staba iual de 0la9uita D enord+( 'laca>..muy contenta en su tarea./( ontenta el cambio le Bace bien.'( Y no &ino :edro( $o &eo en la escuela. @iempre lo encuentro aB? cuando &uel&o. Fe saluda>'( Y el uitarrero Eusta&o /st de retiro./( Fuy buen retiro con uancBo &an a Bacer.% ablan cruzados entre ellos"( Adultos la comunidad de los &iernes../( $a otra &ez Bab?a &enido y no nos encontr+. @e aprende un mont+n de cosas si uno estdispuesto a escucBar.

    ( Y el tema del 25 de octubre #alter..

    51

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    57/145

    (/( Yo no &oy a estar el 14 me &oy 1! d?as.( 25 de octubre es el d?a 9ue pod?an.#( /n $ujn se puede>( ay 9ue &er el luar en esa 0ecBa./( Fe &oy en micro.

    ( @i no con&iene. Fanejar solo es peliroso..' Lu* ruta &as la 34=( laro..#( :or la a =osario y de aB? por la Eeneral :az de =osario y bajs en la 34./( $a 9ue &a a =osario.'( @iue derecBo..#( e lle&a..=( @i aBora si &as por =a0aela./( 'uimos por la 11.' (en*s parientes all=( @i.'( Fe dijeron 9ue las termas aB? son buenas.=( @i son las primeras.'( Lu* ten*s all=( ermanos de mi mam.'( Iamos a &erlos.=( All &amos,'. /l 1 de diciembre si 9uer*s &amos en serio.=( /n diciembre'( Iamos a comer unas empanadas piola.=.( /star?a bueno.'( ;na semanita el 1 de diciembre aun9ue sea una semana mi mujer trabaja./( /st trabajando.'( uida a un nene 4 Boras./( $indo trabajo.'( $o lle&a al jard?n y es una responsabilidad.#( Y /stBer &ino.'( @i est all con las mujeres. o es lo de ella. Luer?a poner un neocio pero mucBa plata.#(unto te piden.'( 4 lucas y no sab*s si &as a &ender./( E+ (ue no "rres0" no 0"n". ?ern"n,!oIos 9ue 9uer*s Asi asi no es as?. Ios la 9uer*s0cil. %odos se ri*n" %/steban se para"( Iamos a dar un descanso a las 6 terminamos. /l pr+Gimo sbado no &a a Baber reuni+n.0ormal. ABora &amos a Bacer una ronda.'( @omos po9uitos pero somos mucBos.

    52

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    58/145

    r+nica 2Dbser&aci+n nP 2'ecBa( 4Q1!Q14

    ombre de la obser&adora( Ianina ozzitto.Omero de obser&adoras( 2 Ianina ozzitto R

  • 7/23/2019 Trabajo Final Casa Corazn de Mara

    59/145

    /( $os padres somos ms remolones>Bay 9ue asumir>yo estoy acBace 4 aos y #alter Bace 5 aos 9ue est en el rupo>yo no conoc?anada de adicciones>aBora conozco todo esto>todos estamos en esto>

    es otra 0orma de &i&ir.( Alberto no &ino%ablan en &oz baja"/(>muy bene0icioso ac en la casita>0eliz de conocer este luar>ladroa es una consecuencia en este luar>me dedi9u* a trabajar toda una&ida yo para m? Boy conociendo a mi Bijo se cerr+ una etapa>siempreest la actitud de ellos>del disparador para 9ue &uel&an a consumir lo0undamental es la 0amilia como padre acompao desde el primer

    momento>esto es mi testimonio en este luar.( Y bien &lido 9ue lo escucBe otra ente./( Yo ten?a 9ue estar ac y Bubo un incon&eniente 0amiliar eGtra y misBermanos me llamaron a mi casa>le dio es muy lindo 9ue losBermanos se interesen por uno>despu*s &ine al Borario de la oraci+n>necesito alimentarme de la oraci+n>mi re0erente 9ue me instruy+>9uer?a Bablar conmio me lle&+ uan arlos a casa>una personapreparada es uan arlos.Fi mujer est con problemas depresi&os e intentos de suicidio>misBermanos>estoy muy aradecido>me Bace sentir bien>dejamos unaBora para matear todos los d?as>justo &iene el Bermano uan arlos>ella no Bace buen esto>tir+ todo>amena la cBarla con *l muyalentador>persona preparada>estudia operador terap*utico enadicciones>est in&itado para cuando 9uieran>%ore les &a pasando el mate cebado a cada uno"( Acompaa a sus Bijos no es nada 0cil./( /stu&e con el Bermano Eonzalo no lo pod?a creer>le pon?a mal>

    estu&o 15 d?as descompuesto>estoy mal me dice>por orden delm*dico me dijo no trabaje.( /st bueno aceptar sus corderos./( >todos nuestros Bermanos si &os Bac*s una comunidad ten*s 9ue&er 9ue le pasa a tus Bermanos.( /stu&o 2 &eces en la comunidad... no se enancB