viernes, 24 de enero de 2014

TRABAJOS POR EL MUNDO

Os presentamos un nuevo boletín de interés para los jóvenes que buscan opciones en

el extranjero sobre becas, empleo con conocimientos de español y un segundo

idioma… con información del portal TRABAJOS POR EL MUNDO , RED EURODESK,

EURES….

Aprovecha TU OPORTUNIDAD

INDICE

1. DIRECTOR DE CENTRO DE IDIOMAS EN MANILA Y TEL AVIV ........................................ 2

2. SPANISH TESTERS/ PROOFREADERS FOR VIDEOGAMES ............................................. 3

3. CPL JOBS POLAND - GL ACCOUNTANT WITH SPANISH ................................................. 5

4. PROFESOR DE ESPAÑOL EN LA UNIVERSIDAD DE TRINIDAD & TOBAGO ................... 6

5. ENFERMEROS PARA TRABAJAR EN EL HOSPITAL EN EL MIDLAND, REINO UNIDO .. 7

6. 5 ENFERMEROS PARA TRABAJAR EN EL SUR DE INGLATERRA .................................. 8

7. TRABAJO PARA GUÍAS TURÍSTICOS EN NORUEGA ........................................................ 9

8. PROFESORES DE ESPAÑOL PARA TRABAJAR EN LA BAJA SAJONIA, ALEMANIA .. 10

9. PERSONAL PARA EUROPA PARK Y HOTELES DE ALEMANIA ..................................... 11

10. EMPLEO PARA PODADORES DE VIÑA EN FRANCIA ...................................................... 12

11. BUSCAN DENTISTAS PARA TRABAJAR EN FINLANDIA ................................................ 13

12. OFERTAS DE EMPLEO PARA TRABAJAR EN BÉLGICA! ............................................... 14

1. DIRECTOR DE CENTRO DE IDIOMAS EN

MANILA Y TEL AVIV

Desde la web del Instituto Cervantes, nos hemos encontrado con esta oferta de trabajo donde

buscan Director de Centro en Manila (capital de las Filipinas) y Tel Aviv (segunda ciudad más

grande de Israel). [Formación en Educación]

Funciones

Dirigir el centro y todas sus actividades: académicas, culturales, económico-administrativas e

institucionales.

Requisitos

Titulación universitaria superior. [Ver Master en Formación]

Experiencia acreditada en puestos directivos relacionados con la enseñanza de idiomas o la

gestión cultural.

Experiencia acreditada en dirección y gestión de equipos humanos.

Nivel intermedio o B2 de conocimiento del idioma inglés.

Adecuación del perfil del candidato al país de destino.

Poseer la nacionalidad española.

Salario

La retribución de cada uno de los puestos será la establecida por el Ministerio de Hacienda y

Administraciones Públicas para cada país.

Solicitar

Si estás interesado en esta oferta de empleo, puedes conocer cómo solicitarla aquí.

Fuente: http://www.trabajarporelmundo.org/director-de-centro-de-idiomas-en-manila-tel-

aviv/

2. SPANISH TESTERS/ PROOFREADERS FOR

VIDEOGAMES

ole To Win Europe Ltd. is looking for highly motivated and responsible people to join us as in-

house Videogame Localisation QA Testers/Proofreaders.

The Pole To Win group is a leading company in providing quality services to the games industry

with almost 20 years of experience. Our West London Studio opened in April 2012 and has

experienced continual growth ever since.

The responsibility of a Localisation QA Tester/ Proofreader includes ensuring that the linguistic

content of the games are correctly translated into the target language and that the text is

displayed correctly when seen in-game. Localisation QA Tester/Proofreader will be making

sure that all localised assets are implemented as designed, while also detecting and reporting

any linguistic flaws.

Other responsibilities include directly checking the work done by the translator to ensure that

any issues, such as grammar, punctuation, spelling, and other linguistic problems are

highlighted and corrected.

Successful candidates will be working in a team and expected to actively interact with other

team members. We believe that team work is one of our strongest values which will help us

achieve the highest quality possible so excellent communication skills will be required for the

role.

Our Studio is currently expanding and there will be opportunities to learn new skills and about

different roles. There may be chances to build your career within the company and also the

games industry.

All candidates will need to be available to work with us on either a casual basis or a project by

project basis, depending on the length of the project.

Long term opportunities may be available to the right candidate who is able to demonstrate

the necessary skills and attitude.

The position is open to any gamer based in or around London or able to relocate within a short

period of time after being accepted for any position.

Required Skills

• Native level of Spanish in addition to high level of fluency in English

• Ability to work under pressure and meet given deadlines

• Good communication skills and able to work as part of a team

• Passion for videogames and ability to play in different platforms

• Keen eye for detail

• Excellent MS Office skills

Preferred Skills

• Understanding of games industry and game terminology

• Previous experience in Localisation QA (Quality Assurance) of video games will be an

advantage

Please send us your Cover letter and your CV to recruitment@poletowineurope.com indicating

the languages you are proficient in and your gaming experiences.

Due to the number of applications we are only able to contact candidates who have

successfully passed on to the interview stage.

We are unable to accept direct phone calls to the office. If you have any questions, please

include them in your application.

Thank you for your understanding.

Fuente + Más info: http://www.toplanguagejobs.es/job/2798582/SPANISH-in-house-

Localisation-QA-Testers-Proofreaders-for-videogames-wanted

3. CPL JOBS POLAND - GL ACCOUNTANT WITH

SPANISH

For our Client, international well known organization, with the structure more than 220

thousands of employees around the word, for its new Financial Centre, we are currently

looking for Candidates for a position of:

GL Accountant with Spanish or French

Workplace: Katowice

Responsibilities:

• Preparation of timely and accurate monthly, quarterly and annual reports

• Maintain well-documented work papers for journal entries and account reconciliations.

• Reconciliation of more complex accounts and checking the accuracy of journal entries to

ensure that the general ledger is accurate and complete

• Participating in month and year closing,

• Preparation of financial statements in accordance with local accounting requirements based

on the instructions of the country finance manager

• Preparation of the statutory and tax statements for dedicated country based on the

instructions from the country finance manager

• Research and solve accounting transaction questions and other local country issues in an

agreed upon timeframe.

• Coordinates and facilitates the process of documenting accounting policies and procedures

• Improve and develop internal processes and controls

Requirements:

• At least 2 years of experience in GL or R2R department

• University degree (preferable accountancy, economy or finance),

• Very good knowledge of Spanish OR French

• Knowledge of English is required

• Knowledge of SAP or other integrated system will be an asset,

• Advanced knowledge of MS Office (especially Excel),

• Analytical mindset,

• Proactive with customer service orientation

Company offers:

• Very good working conditions

• Private health care

• Multisport Card

• Possibility of work in an international company

• A friendly working atmosphere

If you are interested in this job offer, please send your CV to anna.pernaczynska@cpljobs.pl

Fuente: http://www.toplanguagejobs.es/job/3324251/GL-Accountant-with-Spanish-or-French

4. PROFESOR DE ESPAÑOL EN LA UNIVERSIDAD

DE TRINIDAD & TOBAGO

Oferta de empleo para trabajar como profesor de español en Trinidad & Tobago.

El departamento de Lenguas Modernas y Lingüística de la Facultad: Humanidades y Educación

de la Universidad de de West Indies ha lanzado una oferta de empleo donde busca Porfesor de

Español para incorporarse a su equipo de trabajo.

Funciones

Se requerirá a la persona designada para enseñar en el programa de pregrado.

Requisitos

Idioma materno Español

Estar en posesión del Máster de Español como Segunda Lengua Extranjera. [Formación ELE]

Competencias tecnológicas propias de un ambiente de aprendizaje habilitado para la web

Buena presencia.

Buenas habilidades de comunicación e interpersonales, con capacidad para trabajar en

colaboración hacia metas comunes y cumplir con plazos muy específicos.

Solicitar

Si estás interesado en esta oferta de empleo, puedes conocer más en este enlace.

Plazo

Finaliza el día 31 de enero 2014

Fuente: www.Trabajarporelmundo.org

5. ENFERMEROS PARA TRABAJAR EN EL

HOSPITAL EN EL MIDLAND, REINO UNIDO

La empresa Best Personnel Ltd nos ha enviado esta oferta de empleo donde se encuentra

buscando enfermeros para trabajar en el Hospital en el Midland, Reino Unido. [Master Salud

Clinica y Mental]

Best Personnel está reclutando enfermeros/as para cubrir posiciones en un hospital de la región

central del Reino Unido, para las posiciones en ”Theater, Recovery and Post” operatorio. [Ver

formación en enfermería]

Funciones

Salario (21 500 a 28 000 EUR), dependiendo de la experiencia

Jornada completa, contrato fijo

Posibilidad de completar las horas extras

Posibilidad de hacer turnos de noche

Período de inducción

Oportunidades de desarrollo profesional

El acceso a la educación continua de Desarrollo Profesional

Requisitos

Dinámico, entusiasta, de adaptación.

Capaz de desarrollo profesional continuo

Capacidad de los estudiantes de enfermería y el personal de vigilancia júnior

Curso básico de soporte vital

Registrados o casi inscrita en el NMC

Conocimientos de inglés por lo menos B1/B2 [Cursos de Inglés]

Solicitar

Si estás interesado en esta oferta de trabajo, debes de contactar con Ana Campos en el correo

electrónico siguiente; ana.campos@bestpersonnel.ie

Fuente: http://www.trabajarporelmundo.org/

6. 5 ENFERMEROS PARA TRABAJAR EN EL SUR

DE INGLATERRA

La empresa Best Personnel Ltd nos ha enviado esta oferta de empleo donde se encuentra

buscando 5 enfermeros para trabajar en el sur de Inglaterra.

Se trata de una empresa de reclutamiento que colabora con NHS Trust en la costa sur del Reino

Unido. La ubicación del lugar está justo en la costa. [Ver formación en enfermería]

Condiciones laborales

Jornada laboral a tiempo completo, contrato indefinido

Salario (entre 21.500 a 28.000 €)

Asistencia con el alojamiento

37,5 horas por semana, posibilidad de hacer horas extras

27 días de vacaciones más 8 días feriados del estado por año

Posibilidad de desarrollo profesional y la mejora profesional Continúa

Requisitos

Grado de enfermería completa

Se prefiere al menos 6 meses de experiencia

Buenas habilidades de comunicación

Flexible, responsable

Casi registrada o inscrita en el NMC

Mínima promedio Inglés [Cursos de Inglés]

Contactar

Si estás interesado en esta oferta de trabajo, debes de contactar con Ana Campos en el correo

electrónico siguiente; ana.campos@bestpersonnel.ie

Fuente: http://www.trabajarporelmundo.org/

7. TRABAJO PARA GUÍAS TURÍSTICOS EN

NORUEGA

La empresa noruega Voss og Fjordane AS Guideservice, que ofrece servicios turísticos en la

región de los fiordos del oeste de Noruega, busca guías turísticos para la próxima temporada de

verano (desde mayo a septiembre). Los candidatos deben hablar con fluidez español y otros dos

idiomas.

La empresa turística Voss quiere reforzar su plantilla de colaboradores con la incorporación de

nuevos guías para trabajar en Noruega. Los seleccionados se ocuparán de las excursiones en

tierra de los pasajeros de los cruceros por los fiordos noruegos, organizados por la compañía.

Los aspirantes necesitan hablar español con fluidez, además de al menos otros dos idiomas

entre los siguientes: francés, alemán, italiano, ruso, portugués y holandés. Además se requiere

que los candidatos estén interesados por la cultura, la historia y la geografía noruega, además de

disfrutar trabajando con el público. Tendrán prioridad en el proceso de selección los aspirantes

con nivel universitario.

Los candidatos seleccionados, que deberán someterse a una prueba de idiomas, asistirán a un

programa de formación on line antes de llegar a Noruega y a otro curso al llegar al país nórdico.

La empresa ofrece un salario de 23 euros brutos por hora y ayuda para encontrar alojamiento

que correrá a cargo del trabajador. La incorporación se llevará a cabo en abril-mayo próximos.

Podéis consultar la oferta de trabajo en la web del Sepe.

Los interesados en esta oferta de trabajo podéis enviar vuestro curriculum, con fotografía y una

carta de presentación al correo electrónico guide@vossguideservice.no

8. PROFESORES DE ESPAÑOL PARA TRABAJAR

EN LA BAJA SAJONIA, ALEMANIA

El Ministerio de Educación de Baja Sajonia en Hannover (Alemania), busca profesores de

español para incorporarse en el año escolar 2014/2015 en escuelas públicas de enseñanza

secundaria y de bachillerato en el ámbito de la formación general y la formación profesional,

preferentemente en las regiones Autónomas de Castilla y León y de La Rioja. [Curso Profesor de

Español como Lengua Extranjera]

Estas ofertas vienen de la mano del marco del programa “Profesores de Español – Enseñar en

Baja Sajonia” está dirigido especialmente a aquellos profesores con titulación superior que

todavía no ejerzan la docencia en España y que deseen trabajar por un tiempo limitado (2 años)

en Baja Sajonia (Alemania) siempre y cuando no superen los 30 años de edad.

Requisitos

Ser licenciados o doctores en filología de alguna lengua extranjera europea (p.e. inglés, francés

etc.) o en ELE (español como lengua extranjera).

Haber aprobado el curso de adaptación pedagógica (CAP) en su especialidad.

Disponer de muy buenos conocimientos de alemán.

Condiciones laborales

Contrato laboral limitado de dos años en el ámbito de la formación general o la formación

profesional.

En el primer semestre se llevará a cabo una adaptación pedagógica en el marco de un programa

de tutorías (un tercio de clases asistidas, dos tercios de clases bajo responsabilidad propia).

Complementariamente se ofrecerán un cursillo de introducción general así como otros cursillos

de media semana de duración para familiarizarse con la metodología didáctica, el sistema y el

derecho escolar y los criterios de calificación en los centros alemanes.

Los periodos de clase a impartir serán 18 semanales (el período escolar es de 45 minutos).

Salario: El sueldo se regirá por lo dispuesto en la legislación vigente para el profesorado de

escuelas públicas con categoría de empleados (TV-L).

Solicitar

Las entrevistas y la selección serán llevadas a cabo en España, probablemente a principios de

mayo de 2014.

Para conocer más sobre la convocatoria, puedes acceder a este enlace.

Plazo

Finaliza el día 15 de febrero de 2014

9. PERSONAL PARA EUROPA PARK Y HOTELES

DE ALEMANIA

Desde la Red Eures nos llega esta oferta de empleo donde buscan cocineros, camareros,

personal tiempo libre y personal de diversas tareas para trabajar en Alemania. [Formación para

camareros]

Se trata de una oferta de empleo donde la ZAV (Servicio público de empleo alemán) está

buscando personal para incorporarse en el Europa Park y varios hoteles y restaurantes de

Alemania.

Requisitos

Formación o más de dos alos de experiencia en puesto similar.

Conocimientos de alemán

Condiciones laborales

Duración: actividades de temporada o de empleo a largo plazo.

Jornada completa (40 horas / semana) – Las horas extraordinarias posibles

Alojamiento: proporcionado por el empleador (de forma gratuita o con cita previa) o ayuda en la

búsqueda de alojamiento.

Comidas: proporcionadas por el empleador (de forma gratuita o por Acuerdo) o self-catering

Salario base bruto: según tarifa / Estado ( 1250 € a 2200 € dependiendo de la provincia

y Empleo)

Solicitar

Si estás interesado en alguno de estos puestos, puedes conocer más aquí.

Fuente: www.trabajarporelmundo.org

10. EMPLEO PARA PODADORES DE VIÑA EN

FRANCIA

La empresa Eurl Des Millepied solicita podadores viña para trabajar durante cuatro meses en

Francia. Los candidatos tienen que tener experiencia de al menos una temporada en la técnica

de poda Guyot. No es necesario hablas francés.

La empresa Eurl Des Millepied ha hecho pública una oferta de empleo para podadores de viña

que quieran trabajar en tierras francesas. Se trata de una oferta de trabajo temporal, con un

contrato de cuatro meses, y posibilidad de alojamiento.

En concreto se está buscando personal experto en la técnica de poda Guyot, con experiencia de

al menos una temporada anterior. No es necesario saber francés, puesto que hay personal

español en el lugar de trabajo. En cuanto al salario, según la oferta publicada por el Sepe, se

pagarán 9,88 euros por hora, por una jornada laboral de 35 horas semanales.

Si estáis interesados en optar a los puestos disponibles, podéis enviar vuestro curriculum en

francés y/o español a la dirección de correo electrónico millepieds@orange.fr, poniendo como

referencia EURES O E Podador Guyot

Fuente: http://www.portalparados.es

http://cijbaeza.blogspot.com.es/2014/01/nuevas-ofertas-para-trabajar-en-

europa.html

11. BUSCAN DENTISTAS PARA TRABAJAR EN

FINLANDIA

Desde la Red Eures nos llega información sobre un proceso de reclutamiento donde están

buscando entre 10 a 15 dentistas para trabajar en Finlandia.

Estas ofertas de trabajo nos llegan de la mano del Servicio Público de Empleo Estatal

(SEPE) donde cuelgan habitualmente las últimas ofertas destinadas para trabajar en un total de

31 países de la Unión Europea.

Recuerda que la mayoría de las veces, uno de los requisitos fundamentales para trabajar en

el extranjero es tener idiomas, ya sea inglés, francés, alemán… dependerá del lugar de destino.

Si quieres conocer nuestros programas de formación en idiomas, puedes hacerlo aquí.

El reclutamiento comienza con un curso intensivo de lengua finlandesa, que se inicia en

Zaragoza o Madrid a principios de marzo. [Ver formación en Odontología]

Condiciones laborales

Posiciones interesantes y de jornada completa en modernos centros de atención de la salud

pública en Finlandia.

Todas las posiciones se ubicarán en ciudades pequeñas alrededor de Finlandia.

Ayuda con la mudanza a Finlandia

Búsqueda de una casa y un coche

Búsqueda de una escuela y la guardería para sus hijos

Contactos de autoridad, incluyendo impuestos y registro civil

Creación de redes con los dentistas españoles en Finlandia

Ayuda al llegar para conocer la ciudad y qué puedes hacer en el tiempo libre

Soporte en todos los demás asuntos del día a día

Asistente de español

Cursos de formación para todos los empleados, por ejemplo, recibirá un curso de introducción

a el sistema de salud de Finlandia.

Trabajo principalmente son en horas regulares durante los días laborables, de unos 35 a 40

horas por semana.

Seguro y atención de salud.

Salario

El sueldo mensual, dependerá de la posición, la experiencia previa y la ubicación rondando en

torno a 4.500 € al mes ( ca. 2900 € netos al mes ) después del período de informe.

Requisitos

Dentistas generales

Al menos dos años de experiencia laboral demostrable.

Capaz de hablar y escribir con fluidez Inglés. [Cursos de Inglés]

También esperamos que usted esté dispuesto a asistir a los tres meses de Finlandia curso de

idiomas y aprender finlandés, que se requiere para llegar a Finlandia.

Solicitar

Si estás interesado en esta oferta de trabajo, puedes conocerla al completo en este enlace.

12. OFERTAS DE EMPLEO PARA TRABAJAR EN

BÉLGICA!

Desde la Red Eures nos llegan una serie de oferta de empleo para trabajar en Bélgica.

Estas ofertas de trabajo nos llegan de la mano del Servicio Público de Empleo Estatal

(SEPE) donde cuelgan habitualmente las últimas ofertas destinadas para trabajar en un total de

31 países de la Unión Europea.

Recuerda que la mayoría de las veces, uno de los requisitos fundamentales para trabajar en

el extranjero es tener idiomas, ya sea inglés, francés, alemán… dependerá del lugar de destino.

Si quieres conocer nuestros programas de formación en idiomas, puedes hacerlo aquí.

A continuación puedes encontrar las diferentes ofertas de trabajo para trabajar en Bélgica con

sus correspondientes enlaces donde puedes conocer los requisitos así como postular a uno de

sus puestos:

Net Software Engineer - El plazo finaliza 21 de febrero de 2014

Geólogo - El plazo finaliza 21 de febrero de 2014

Technical drawer /THEKLA -El plazo finaliza 17 de marzo de 2014

IT System engineer - El plazo finaliza 17 de marzo de 2014

Automotive Embedded Software Developer - El plazo finaliza 17 de

marzo de 2014

Android Developer - El plazo finaliza 17 de marzo de 2014

C++ Analyst / Developer - El plazo finaliza 17 de marzo de 2014