Traduccion espanola

8
VIII Coloquio Internacional RIA en Argel 27 a 29 noviembre 2017 La animación sociocultural en la era de la comunicación digital y los nuevos medios RIA (Red Internacional de Animación), URNOP de la Universidad de Argel 2 (Argelia), en colaboración con el Laboratorio de LANCOMNET de la Universidad de Argel 3, organizado 27 al 29 de de noviembre de 2017, la VIII Conferencia RIA, sobre el tema: " la animación sociocultural en la era de la comunicación digital y los nuevos medios de comunicación". En la continuación de los seminarios organizados en el marco de la RIA en un lado y el otro URNOP (ex LABOSLANCOM), el objetivo de este encuentro es abrir un espacio de discusión sobre los usos y efectos digital, nuevos medios de comunicación, en el socioculturales como el Magreb y en el extranjero. Durante los intercambios, será interesante ver cómo se puede construir una reunión entre el trabajo en el terreno social y socio-culturales, con el de la neurociencia. Por ejemplo, el debate sobre el papel, el lugar y el impacto de la ciencia en la acción educativa y terapéutica - en particular - ya atraer el interés de los partidarios de la educación popular; así como una reflexión más amplia sobre el anidamiento y la interacción entre la investigación científica, el progreso y la ética, la naturaleza y la crianza, biológica y cultural. A través del tema de los medios digitales y nuevas por lo que es también,

Transcript of Traduccion espanola

Page 1: Traduccion espanola

VIII Coloquio

Internacional RIA

en Argel 27 a 29 noviembre 2017

La animación sociocultural en la era de la comunicación digital y los nuevos medios

RIA (Red Internacional de Animación), URNOP de la Universidad de Argel 2 (Argelia), en colaboración con el Laboratorio de LANCOMNET de la Universidad de Argel 3, organizado 27 al 29 de de noviembre de 2017, la VIII Conferencia RIA, sobre el tema: " la animación sociocultural en la era de la comunicación digital y los nuevos medios de comunicación".

En la continuación de los seminarios organizados en el marco de la RIA en un lado y el otro URNOP (ex LABOSLANCOM), el objetivo de este encuentro es abrir un espacio de discusión sobre los usos y efectos digital, nuevos medios de comunicación, en el socioculturales como el Magreb y en el extranjero.

Durante los intercambios, será interesante ver cómo se puede construir una reunión entre el trabajo en el terreno social y socio-culturales, con el de la neurociencia. Por ejemplo, el debate sobre el papel, el lugar y el impacto de la ciencia en la acción educativa y terapéutica - en particular - ya atraer el interés de los partidarios de la educación popular; así como una reflexión más amplia sobre el anidamiento y la interacción entre la investigación científica, el progreso y la ética, la naturaleza y la crianza, biológica y cultural. A través del tema de los medios digitales y nuevas por lo que es también, por sociocultural y educación popular, la oportunidad de volver a examinar o volver a activar sus bonos, su interés en la investigación y los resultados científicos y no sólo en el campo de las humanidades y las ciencias sociales.

En una perspectiva multidisciplinar y multi-escala, las contribuciones que se espera se basarán tanto en la investigación académica, la investigación-acción, como el análisis y la presentación de experiencias de entretenimiento de hormigón. Como tal, se prestará atención a las propuestas de todas las categorías de actores ámbito sociocultural (investigadores, profesionales, empleados, voluntarios, etc.)sino también el campo de profesionales de la neurología que en sus objetos de estudio y práctica, cumplen con las preocupaciones de animación - con respecto a, por ejemplo, el proceso de aprendizaje - no se limita a los determinantes biológicos o negar una visión cosas humanísticos. Parte de la investigación en neurociencias y la cognición social y arrojar nueva

Page 2: Traduccion espanola

luz sobre la inteligencia social y cognitivo, la reconfiguración de conocimiento previo en parte por la atención, la memoria, el compromiso, la asignación y la acción, mostrando cómo afectan las actitudes y valores.

Contextualización

Hoy en día, el Magreb, acceso digital desarrolla todas las actividades diarias y permite una nueva forma de interactividad que pone a nuestra sociedad enfrentan grandes desafíos que enfrenta la educación popular y las actividades socio-culturales.

La Tecnología de la Información y Comunicación (TIC), teléfonos inteligentes, juegos de video, redes sociales, aplicaciones interactivas, software y otros componentes del mundo digital, continúan creciendo en importancia: hay mil millones de usuarios en las redes sociales para los 1,8 millones de usuarios de Internet en todo el mundo; Pronto, habrá muchos usuarios de redes sociales que los usuarios de Internet. Los 50 millones de africanos del norte conectados a Internet (encuesta Spring Arab 2016) ahora se encuentran luchando con este mundo y la universalización de la cultura digital que exige un enfoque en términos de responsabilidad y la ciudadanía. La aparición de herramientas digitales y el flujo de información, que transmite, establecen nuevos puntos de referencia. La información se convierte en la principal fuente de productividad. Al mismo tiempo, con la Internet, la producción de información ya no es del dominio exclusivo de unos pocos. Ahora todo el mundo puede ser un creador, escritor, productor y co-productor de la información.

TIC seducir a nuestros jóvenes mediante la transmisión de una cultura de contacto para el intercambio de las ideas de telefonía móvil y también los gustos y prácticas culturales, que también democraticen en la región en un tiempo récord, con una tasa de penetración es superior 100%. Además, estas tecnologías están desarrollando en todas nuestras actividades diarias: el comercio, la banca y la administración sanitaria. También están presentes en el mundo de la cultura y sus componentes: las artes, la literatura, el cine, teatro, ocio, estilo de vida, tradiciones, creencias. Todos se mezclan, las redes de escaneado, multimedia e híbridos, alterando las condiciones de consumo, distribución y creación de productos culturales.

¿Qué ocurre, entonces, la noción de actividades socio-culturales en esta sociedad digital en expansión? De hecho, ético y práctico, no tiene más remedio que pensar en este cambio o metamorfosis. Los modelos en los que se basa, deben adaptarse: integrar la transición a la era de las redes interactivas, preparar y entrenar a los jugadores clave a digital intervenir en lugares de acceso público a Internet (espacios públicos digitales, bibliotecas, centros de medios de comunicación, centros comunitarios), el apoyo de los proyectos individuales y colectivos menudo se basan en las nuevas tecnologías de los métodos de comunicación, etc. Las ideas que están siendo consideradas y comunicaciones girarán en torno a los siguientes:

Eje 1 - La animación se enfrentan a los retos de una educación digital.

En este sub-eje, esto es para recoger las contribuciones que analizan la implicación y métodos implementados por los actores socio-culturales, las asociaciones de jóvenes y la

Page 3: Traduccion espanola

educación popular, para acompañar al pueblo y gobierno de usar " racional "y la cabeza de la tecnología digital.

Una de las cuestiones clave será la relación entre los jóvenes y los medios de comunicación, la pregunta recurrente en su caso. Ante la sospecha de la sociedad y, a menudo sospechoso de las representaciones sociales en relación con las nuevas tecnologías, ¿cuáles son los márgenes de los facilitadores de intervención, incluyendo una misión de mediación es para ayudar a interpretar, explicar, desarrollar habilidades, mientras que intenta entender el nuevo "Cultura digital adolescente". No es una obra de puerta de operadores socio-cultural, a través de los métodos de enseñanza específicos, la construcción de la autonomía del público, su crítica y su responsabilidad por sus usos de Internet, por ejemplo.¿Cómo, en este contexto, los defensores de la socioculturales que pueden "educar a proteger a los menores"? Lo que se necesita como habilidades (capacidad de decodificación, la experiencia técnica, conocimiento operativo, etc.?). Lo que la neurociencia pueden ilustrar el uso de las TIC y la base para un planteamiento educativo a digital?

Eje 2 - ¿Qué "competencia digital" para los profesionales de la animación?

La difusión de las TIC y sus potencialidades ponen el socioculturales frente a la cuestión de la construcción de habilidades específicas. La formación de los educadores y animadores de las TIC es efecto predominante y parece que hay una fuerte demanda por parte de los profesionales.También ayuda en la creación de oficios "específicas" a través de la hoja de posiciones que tienen como objetivo de "líderes" TIC saber dirigir y gestionar un espacio multimedia. Su misión principal es ayudar al público de todas las edades y todos los niveles de uso de las TIC:Introducción a software, búsqueda de información en Internet, la respuesta a diversas necesidades, etc. Más allá de estas específica era de esperar, la formación de liderazgo debe, por tanto, tanto permitir que sean los técnicos, educadores, sino también a los titulares de una visión política y ética de las TIC. siendo una especie de requisito previo a cualquier tipo de apoyo público para un ciudadano Esta postura profesional complejo para uso digital.

Entonces, ¿cómo piensa el campo del desarrollo de la capacidad de los diferentes actores para adquirir y transferir conocimientos relacionados con el mundo de las TIC? ¿Qué pasa con la formación de líderes en este campo? ¿Cuáles son los escenarios de aprendizaje efectivo? ¿Qué puede decirnos la neurociencia sobre la enseñanza eficiente de las TIC? ¿Cuáles son los problemas éticos que pueden ser la base de la formación de los dispositivos TIC para los profesionales de la animación sociocultural? Tantas preguntas - no exhaustivas - que intentarán responder a los artículos seleccionados para este eje.

Eje 3 - Animación con digitales: Las devoluciones de las experiencias

Será aquí para ofrecer análisis de dispositivos de entretenimiento para los que las TIC es central, con especial énfasis en los aspectos de "facilitar", sino también los límites, frenos, sino también las preguntas que puede conducir a la utilización de las nuevas tecnologías. Dependiendo de los tipos de proyectos y campos de acciones o prácticas, lo específico de las estrategias de animación que los actores socio-culturales ponen en su lugar? ¿Cómo afecta

Page 4: Traduccion espanola

la elección de las herramientas basa en los objetivos? Etcétera Las experiencias son esperados aquí y análisis representativo de las áreas en las que la animación está involucrado: la prevención y la salud (e-salud), actividades educativas y extracurriculares (e-learning, el potencial educativo de los aspectos de redes sociales la "comunicación" de educación, etc.), la socialización entre las generaciones, las prácticas artísticas y culturales (innovadora, la realidad aumentada en plantas performativo, simuladores, etc.), sino que también no violenta o comunicación sostenibilidad ... en estas áreas, son un medio más TIC? En su lugar, generan nuevos enfoques, los cambios en el proyecto de animación, nuevos informes pública?

Eje 4 - socio-culturales y las prácticas cívicas digitales

Además de la educación en la perspectiva pública digital (eje 1), las TIC ofrecen nuevas formas de movilización política. El rápido desarrollo de la tecnología, en particular las herramientas de aplicaciones cada vez más sofisticadas y cada vez más de consumo general (ordenadores portátiles, teléfonos inteligentes, tabletas, etc.), combinado con el enorme potencial de Internet, ofrece oportunidades significativas para los ciudadanos intercambio de información, la comunicación en tiempo real, y por lo tanto la oportunidad de informar, educar y por lo tanto se influyen mutuamente.

En su perspectiva de transformación social, la potenciación y dijo que su papel en el apoyo a la participación ciudadana? Las actividades socio-culturales pueden qu'interpelée por los nuevos medios tecnológicos que permiten - potencialmente - el desarrollo de la ciudadanía y la participación activa de las personas en lo que respecta a la gestión de su propio destino.¿Qué pasa con la realidad? ¿Cuáles son los beneficios y limitaciones de las políticas de TIC proyecto de actividades socio-culturales? cuestiones más amplias en torno al cual finalmente estarán vinculados a las propuestas formuladas en el contexto de este cuarto eje.

Comité Científico:

• Sillas:Aicha Boukrissa (URNOP) -y NaciraZellal (URNOP -Universidade Argel 2)

• Miembros: Pascal Tozzi (PSDT. RIA)Jean-Claude Gillet (PSDT, RIA honorífico)

Fernando Curto (Zaragoza)Luc Registrador (París)Jean-Marie Lafortune (Montreal)Said Ziane (URNOP Argel-Universidad 2)MeriemBedjaoui (URNOP)KadriAissa (Paris8)Legrot Denis (París 8)Bernard Wandeler (Suisse)SafouaneHocini (Universidade 3Alger)Kishore Chandra Ramgoolam (Mauricio)

Page 5: Traduccion espanola

Comité Organizador Argelia• Aicha Boukrissa (URNOP) et Lotfi Maherzi (Universidad de Versalles)Miembros:OuridaAmrani (Universidad de Argel 3)RabiaTribeche (URNOP)AbdellatifIzemrane (Universidad de Argel 2)ThoriaTidjani (URNOP)GarmaDoumandji (URNOP)HichemSouhali (URNOP)Salah Kacemi (URNOP)Amina Bouraoui (Universidad de Argel 2)MehadjiaBouchentouf (Urnop Argel 2)BelmihoubKeltoum (Urnop, Argel 2)RiadhBelatoui (URNOP)Amina Madani (Universidade Argel 3)Mohamed Belherat (Universidad de Argel 3)YacineChekchek (URNOP)NacimeHenad (Universidad Argel 3)Atir- Boukhrissa (USTHB, Argel)FatmaZohraFerchouli (NPHS, Argel)

Calendario

• Presentación de propuestas de comunicaciones: el 15 de abril, 2017 a la siguiente dirección:

[email protected]

Se enviarán en procesador de texto, con un título, el eje preferido de reflexión, un resumen en un solo lugar de la página para la comunicación con el problema general y el campo de datos o explorado. Las coordenadas de la comunicación, el estado, la organización, serán identificados.• El retorno del Comité Científico: 15 Junio de 2017• Edición de la programación definitiva: 15 de agosto de 2017• La recepción de la última texto completo: 15 de Septiembre de 2017

información:Unidad de Investigación URNOP - Universidad Alger22, Rue Jamal Eddine El-Afghani, Air France, Bouzarréa, Alger16000Tel: +213 (0) 21335507Fax: +213 (0) 21212328Sitio: http://www.urnop-alger2.com/

Page 6: Traduccion espanola