Traducción Libro Cosmetica

10
Principios activos de los antitranspirantes: El uso más común hoy en día de activos antitranspirantes son clorhidrato de aluminio y clorhidrato de aluminio y circonio. El uso del clorhidrato de aluminio ha disminuido porque causa irritación en la piel y daños en la tela. El sulfato de aluminio con lactato de sodio y aluminio se utiliza muy poco. La teoría de El “tapón” es la explicación generalmente aceptada de cómo los antitranspirantes reducen la humedad. Como las sales de metales se disuelven y se difunden en los conductos del sudor, se hidroliza y precipitan como hidróxidos de metal formando aglomerados que se conectan físicamente a los conductos de sudor para reducir la transpiración. Clorhidratos de aluminio: Los clorhidratos de aluminio son complejos cloruros básicos de aluminio que se utilizan ampliamente como ingredientes activos de antitranspirantes en los productos para las axilas. La síntesis es usualmente es realizada por la reacción de un metal de aluminio con ácido clorhídrico. En general los clorhidratos de aluminio pueden representarse como: Al y (OH)3 yz Cl2 XH 2 O La nomenclatura está determinada por la relación atómica Al / Cl (Y / Z). La fórmula general que se enumeran en la tabla 31.3. Describe la nomenclatura y la estequiometria de clorhidrato de aluminio. Tabla 31.3 Clorhidratos de aluminio acomplejados con propilenglicol o polietilenglicol son conocidos en la industria y se definen por la monografía final de tentativa FDA y de la monografía USP. Estos complejos visualizan las propiedades de solubilidad (mayor solubilidad en alcoholes y glicoles) útil en la formulación de algunas formas farmacéuticas. En productos antitranspirantes anhídridos, los clorhidratos de aluminio son generalmente incorporados como polvo seco en spray.

description

cosmeit

Transcript of Traducción Libro Cosmetica

Principios activos de los antitranspirantes:El uso ms comn hoy en da deactivos antitranspirantesson clorhidrato de aluminio yclorhidrato de aluminio y circonio. El uso del clorhidrato de aluminio ha disminuido porquecausa irritacin en la piel y daos en la tela. El sulfato de aluminio con lactato de sodio yaluminioseutilizamuypoco. LateoradeEl tapn eslaeplicacin!eneralmenteaceptada de cmo los antitranspirantes reducen la humedad. "omo las sales de metalessedisuelvenysedifundenenlosconductosdel sudor#sehidrolizayprecipitancomohidridos de metal formando a!lomerados que se conectan fsicamente a los conductosde sudor para reducir la transpiracin. Clorhidratos de aluminio: Los clorhidratos de aluminio son comple$os cloruros %sicosde aluminio que se utilizan ampliamente como in!redientes activos de antitranspirantes enlos productos para las ailas. La sntesis es usualmente es realizada por la reaccin de unmetal de aluminio con cido clorhdrico. En !eneral los clorhidratos de aluminio puedenrepresentarse como& 'l y()*+,yz "l- .*-)Lanomenclaturaestdeterminadapor larelacinatmica 'l / "l (0/ 1+. Lafrmula!eneral que se enumeran en la ta%la ,2.,. 3escri%e la nomenclatura y la estequiometriade clorhidrato de aluminio.4a%la ,2.,"lorhidratos de aluminio acomple$ados con propilen!licol o polietilen!licol son conocidosen la industria y se definen por la mono!rafa final de tentativa 53' y de la mono!rafa678.Estoscomple$osvisualizanlaspropiedadesdesolu%ilidad(mayor solu%ilidadenalcoholes y !licoles+ til en la formulacin de al!unas formas farmac9uticas.En productos antitranspirantes anhdridos# los clorhidratos de aluminio son !eneralmenteincorporados como polvo seco en spray.Estos polvos comerciales estn ms o menos hidratados# que contiene a!ua si!nificativaso%re la %ase de polvo seco# por e$emplo -:;de soluciones de a!ua# alcohol ypropilen!licol declorhidratodealuminioseempleancomnmenteenlaindustriaparapreparar al!unosproductosantitranspirantes. Lamono!rafa678defineestasolucinhasta- descri%e la nomenclatura y estequiometria de losclorhidratos de aluminio zirconio.Los clorhidratos de aluminio zirconio son comple$os de !licina o sales de !licina (Blicinatode calcio# !licinato de ma!nesio# !licinato de potasio# !licinato de sodio p !licinato de zinc+son casi empleados universalmente en la industria y son incluidos en la mono!rafa de la53' y la 678. La adicin de !licina o !licinato previene la !elificacin durante la sntesisde clorhidratos de aluminio zirconio.Enproductosantitranspirantesanhdridoslosclorhidratosdealuminioyzirconioson!eneralmente incorporados como polvos secos en spray que contienen !licina yli%remente asociados al a!ua. 7oluciones dea!ua# propilen!licol y polietilen!licol yclorhidratos de aluminio y zirconio son conocidos en la industriay son usados al!unosproductos antitranspirantes.La eficacia de los antitranspirantes de clorhidratos de aluminio y zirconio supera a la delos clorhidratos de aluminio. Esto hace que estos activos sean de eleccin para productosdealtaeficacia. 7inem%ar!ode%idoalospro%lemasdetoicidadpor inhalacinlosproductos que contienen zirconio no son usados en aerosol o en %om%a. La mono!rafafinal de la 53' permite como mimo -:; de clorhidrato de aluminio y zirconio (calculadoso%re la %ase anhdrida omitiendo al!unas sustancias tampn presentes como !licinas osales de !licina+ y no puede ser utilizado en forma de aerosol.Activos antitranspirantes mejorados o activados: Las patentes de la literatura estn repletas con enseanzas so%re como incrementar laeficaciadelos antitranspirantes delos activos apro%ados por la53'. Ce$orados oactivadoslosclorhidratosdealuminioylosclorhidratosdealuminioyzirconioestndisponi%lesenlamayorademanufacturascomoactivos antitranspirantesypuedenproporcionar hasta un