VIVO CON UNA FAMILIA MUY GRANDE EN UNA CASA BASTANTE ESPACIOSA.
Trespando San José, año 1882,-A la derecha la imagen de la Virgen del Carmen. A la izquierda la...
9
Trespando tiene una capilla dedicada a San José, que fue construida en parroquia filial de Santo Tomás en el año 1882, cuando en esta iglesia se hizo un arreglo general. Fue reparada también, la capilla de San José, y se erigió como templo. Aunque compartían el mismo cementerio, el de Feleches (situado en Moldano).(Archivo Histórico Diocesano de Oviedo, Caja 54 – 12a ) Anteriormente, en el año 1863 fue reedificada a expensas de los vecinos de Traspando; tal como reza en el dintel de la puerta de la entrada principal de la capilla. Capilla de San José de Trespando (vista por la parte sur)
Transcript of Trespando San José, año 1882,-A la derecha la imagen de la Virgen del Carmen. A la izquierda la...
Trespando tiene una capilla dedicada a San José, que fue construida en parroquia filial de Santo Tomás en el año 1882, cuando en esta iglesia se hizo un arreglo general.
Fue reparada también, la capilla de San José, y se erigió como templo.
Aunque compartían el mismo cementerio, el de Feleches (situado en Moldano).(Archivo Histórico Diocesano de Oviedo, Caja 54 – 12a )
Anteriormente, en el año 1863 fue reedificada a expensas de los vecinos
de Traspando; tal como reza en el dintel de la puerta de la entrada principal de la capilla.
Capilla de San José de Trespando (vista por la parte sur)
Capilla de José de Traspando por la parte Sureste y Noroeste
CARACTERÍSTICAS DE
LA CAPILLA
- Presenta planta rectangular con ábside cuadrangular.
- El edificio va precedido de un cabildo que recorre la fachada principal y un lateral.
- De factura altomedieval repite modelos populares típicos del siglo XVIII.
- El material utilizado es mampuesto junto a la piedra labrada en las esquinas.
- La cubierta es a dos aguas con espadaña central en fachada.
- Al interior presenta estructura adintelada con casetones en el techo de la nave central, siguiendo un esquema muy propio de la arquitectura popular.
LA VIRGEN DEL CARMEN DE
TRASPANDO
- El ábside al interior tiene bóveda de medio cañón donde se encuentra el altar mayor precedido de arco triunfal.
- El cabildo recorre el lateral y la fachada formado por un murete con columnas de madera que sustentan la cubierta.
- Es de destacar el arco ciego que se sitúa sobre la puerta central. Nos remite a un anterior tipo de vano en forma de arco de medio punto.
- Las vidrieras de pequeño tamaño han sido restauradas recientemente.
- ESTADO DE CONSERVACIÓN: Aceptable
- MATERIALES: Mampostería, sillares, teja árabe
San José
LA CAPILLA DE SAN JOSÉ DE TRESPANDO ESTÁ FORMADA POR
- Una nave rectangular de amplias dimensiones. Presbiterio recto presidido
por un Crucifijo sobre el Sagrario. No tiene retablo - A la derecha la imagen de la Virgen del Carmen. A la izquierda la imagen de
San José. - A los pies, sobre la entrada principal, cuenta con una espaciosa tribuna o
coro, cuya escalera continúa hasta la campana. - A la derecha del presbiterio está la sacristía. - La fachada y la parte lateral derecha tiene un bajo la cubierta del pórtico
sostenido por columnas. Sobre la puerta hay la siguiente inscripción: “Restaurada en 1863”.
- El conjunto de la capilla de San José de Traspando se enmarca en un arco de medio punto rebajado.
El cabildo de la capilla de Trespando
La Virgen María, El Niño Jesús, Jesuscristo crucificado y SanJosé
El altar e interior de la capilla de Trespando
Inscripción situada sobre la puerta principal de la Capilla de Traspando
