TRIOS nos ayuda a desarrollarnos como dentistas · proveedor específico. TRIOS® abre muchas...

2
Herning Implant Center Fuente: Dr. Simon Kold Por cortesía de Plandent TRIOS ® nos ayuda a desarrollarnos como dentistas ¿Por qué tomar impresiones tradicionales cuando es posible escanear en 3D en menos de tres minutos para a continuación crear un diseño virtual? El dentista Simon Kold del Herning Implant Center trabaja con el escáner TRIOS ® desde junio de 2011 y no tiene dudas sobre su preferencia personal. “Siempre ha resultado complicado definir una línea de margen de la precisión adecuada y esto requiere una mayor habilidad de preparación. Ahora me resulta más fácil evaluar la calidad de mi impresión porque puedo ver la preparación inmediatamente en 3D", dice Simon Kold. “El sistema TRIOS ® de 3Shape es fácil de utilizar, pero naturalmente es necesario aprender a optimizar el escaneado. El primer día escaneamos a seis pacientes seguidos con representantes de 3Shape dándonos instrucciones in situ. Después de eso, estábamos preparados para trabajar solos. Inicialmente tuvimos algunos problemas, pero eso es lo normal con las nuevas técnicas.” Simon vivió una experiencia con TRIOS ® muy satisfactoria y significativa cuando en noviembre de 2011 completó con éxito una reconstrucción de maxilar superior utilizando 12 dientes nuevos. Tanto el escaneado como todo el flujo de trabajo con el laboratorio funcionaron a la perfección y los 12 dientes se colocaron sin realizar ningún ajuste. Simon Kold tomó también una impresión tradicional durante el proceso. Envió la impresión física al laboratorio y les pidió que evaluaran su precisión respecto al escaneado. La respuesta fue clara. El laboratorio consideró que las fuentes de errores se habían reducido en un 70%. Un índice tan alto sorprendió a Simon. Cuando se realizan grandes reconstrucciones, es una ventaja que el laboratorio pueda modelar y ajustar virtualmente en pantalla, en lugar de tener que trabajar con un modelo de cera físico. Coronas con más precisión Al dentista Simon Kold no le gustaría prescindir de su sistema TRIOS ® a día de hoy. TRIOS ® permite trabajar digitalmente a lo largo de todo el caso. Muchos procedimientos de laboratorio pueden realizarse utilizando tecnologías CAD/CAM, incluida la producción de un modelo diseñado digitalmente. Otra opción que ofrece TRIOS ® es realizar coronas sin modelo totalmente en circonio y en e.max. El hecho de poder omitir el paso de modelo físico agiliza y abarata todo el flujo de trabajo. Las coronas sin modelo son una alternativa al tratamiento de corona convencional, que puede adaptarse a un gran grupo de pacientes que de otro modo elegirían una reparación de composite para ahorrar dinero. “TRIOS ® aporta muchas ventajas”, afirma Simon Kold. “Elimina las incertidumbres y los posibles errores que pueden surgir de la toma de impresión tradicional y el modelado en escayola. La precisión aumenta significativamente.” Simon Kold habla también de la gran satisfacción que le produce trabajar con la tecnología más innovadora del mercado. No solo permite el desarrollo del personal de la clínica, sino que también abre nuevas vías para la propia clínica. ¿Te hace mejor dentista? Simon cree que sus preparaciones han mejorado significativamente desde que trabaja con TRIOS ® . Acerca de 3Shape 3Shape está especializada en el desarrollo y la comercialización de escáneres 3D y soluciones de software CAD/CAM. Los más de 130 desarrolladores de 3Shape ofrecen una capacidad de innovación superior y sus sistemas se emplean en miles de laboratorios de todo el mundo. La innovación es nuestro ADN. 3Shape A/S (Sede central en Dinamarca) Teléfono: +45 70 27 26 20 www.3shapedental.com Acerca del Herning Implant Center El Herning Implant Center cuenta con 18 empleados, incluidos un anestesista permanente, una enfermera anestesista y un laboratorio dental. Estos profesionales dentales dedicados se enorgullecen de utilizar los tratamientos y tecnologías dentales más innovadoras, incluidos los sistemas CAD/CAM y TRIOS ® de 3Shape. El Herning Implant Center tiene más de 20 años de experiencia con todo tipo de tratamientos de implante. Herning Implant Center Teléfono: +45 97 12 03 99 www.tandlaege-herning.dk

Transcript of TRIOS nos ayuda a desarrollarnos como dentistas · proveedor específico. TRIOS® abre muchas...

Page 1: TRIOS nos ayuda a desarrollarnos como dentistas · proveedor específico. TRIOS® abre muchas puertas que ayudan a las clínicas a iniciarse en el trabajo digital. • Enfoque automático:

Herning Implant CenterFuente: Dr. Simon KoldPor cortesía de Plandent

TRIOS® nos ayuda a

desarrollarnos como dentistas¿Por qué tomar impresiones tradicionales cuando es posible escanear en 3D en menos de tres minutos para a continuación crear un diseño virtual? El dentista Simon Kold del Herning Implant Center trabaja con el escáner TRIOS® desde junio de 2011 y no tiene dudas sobre su preferencia personal.

“Siempre ha resultado complicado definir una línea de margen de la precisión adecuada y esto requiere una mayor habilidad de preparación. Ahora me resulta más fácil evaluar la calidad de mi impresión porque puedo ver la preparación inmediatamente en 3D", dice Simon Kold. “El sistema TRIOS® de 3Shape es fácil de utilizar, pero naturalmente es necesario aprender a optimizar el escaneado. El primer día escaneamos a seis pacientes seguidos con representantes de 3Shape dándonos instrucciones in situ. Después de eso, estábamos preparados para trabajar solos. Inicialmente tuvimos algunos problemas, pero eso es lo normal con las nuevas técnicas.” Simon vivió una experiencia con TRIOS® muy satisfactoria y significativa cuando en noviembre de 2011 completó con éxito una reconstrucción de maxilar superior utilizando 12 dientes nuevos. Tanto el escaneado como todo el flujo de trabajo con el laboratorio funcionaron a la perfección y los 12 dientes se colocaron sin realizar ningún ajuste.

Simon Kold tomó también una impresión tradicional durante el proceso. Envió la impresión física al laboratorio y les pidió que evaluaran su precisión respecto al escaneado. La respuesta fue clara. El laboratorio consideró que las fuentes de errores se habían reducido en un 70%. Un índice tan alto sorprendió a Simon.

Cuando se realizan grandes reconstrucciones, es una ventaja que el laboratorio pueda modelar y ajustar virtualmente en pantalla, en lugar de tener que trabajar con un modelo de cera físico.

Coronas con más precisiónAl dentista Simon Kold no le gustaría prescindir de su sistema TRIOS® a día de hoy. TRIOS® permite trabajar digitalmente a lo largo de todo el caso. Muchos procedimientos de laboratorio pueden realizarse utilizando tecnologías CAD/CAM, incluida la producción de un modelo diseñado digitalmente. Otra opción que ofrece TRIOS® es realizar coronas sin modelo totalmente en circonio y en e.max. El hecho de poder omitir el paso de modelo físico agiliza y abarata todo el flujo de trabajo. Las coronas sin modelo son una alternativa al tratamiento de corona convencional, que puede adaptarse a un gran grupo de pacientes que de otro modo elegirían una reparación de composite para ahorrar dinero. “TRIOS® aporta muchas ventajas”, afirma Simon Kold. “Elimina las incertidumbres y los posibles errores que pueden surgir de la toma de impresión tradicional y el modelado en escayola. La precisión aumenta significativamente.” Simon Kold habla también de la gran satisfacción que le produce trabajar con la tecnología más innovadora del mercado. No solo permite el desarrollo del personal de la clínica, sino que también abre nuevas vías para la propia clínica.

¿Te hace mejor dentista?Simon cree que sus preparaciones han mejorado significativamente desde que trabaja con TRIOS®.

Acerca de 3Shape3Shape está especializada en el desarrollo y la comercialización de escáneres 3D y soluciones de software CAD/CAM. Los más de 130 desarrolladores de 3Shape ofrecen una capacidad de innovación superior y sus sistemas se emplean en miles de laboratorios de todo el mundo. La innovación es nuestro ADN.

3Shape A/S (Sede central en Dinamarca)Teléfono: +45 70 27 26 20www.3shapedental.com

Acerca del Herning Implant CenterEl Herning Implant Center cuenta con 18 empleados, incluidos un anestesista permanente, una enfermera anestesista y un laboratorio dental. Estos profesionales dentales dedicados se enorgullecen de utilizar los tratamientos y tecnologías dentales más innovadoras, incluidos los sistemas CAD/CAM y TRIOS® de 3Shape. El Herning Implant Center tiene más de 20 años de experiencia con todo tipo de tratamientos de implante.

Herning Implant CenterTeléfono: +45 97 12 03 99www.tandlaege-herning.dk

Page 2: TRIOS nos ayuda a desarrollarnos como dentistas · proveedor específico. TRIOS® abre muchas puertas que ayudan a las clínicas a iniciarse en el trabajo digital. • Enfoque automático:

Herning Implant CenterFuente: Dr. Simon KoldPor cortesía de Plandent

3Shape: un equipo profesional que demuestra un gran compromiso con sus clientes“La profesionalidad de 3Shape es un punto a su favor. Escuchan atentamente nuestros problemas y proporcionan soluciones rápidas. Parecen muy comprometidos con su objetivo de ser los mejores del mercado", afirma Simon Kold, que añade “en 3Shape se esfuerzan al máximo por ser los mejores en cada área en la que trabajan. Eso me gusta.”

TRIOS® aporta importantes ventajasAntes de elegir TRIOS®, Simon Kold investigó en profundidad el mercado del escaneado 3D. Los factores clave que le llevaron a TRIOS® fueron:

• Sistema abierto: TRIOS® no se limita a un proveedor específico. TRIOS® abre muchas puertas que ayudan a las clínicas a iniciarse en el trabajo digital.

• Enfoque automático: no importa en qué ángulo o a qué distancia se mantenga el escáner durante el escaneado.

• No es necesario aplicar polvo o spray.

• Escaneado de vídeo en directo: es como filmar un vídeo. El escaneado se desarrolla en pantalla a medida que se realiza. Es rápido, moderno y preciso.

Una inversión que asegura su futuro”Se puede considerar una inversión de futuro”, dice Simon Kold. “Naturalmente, el escáner representará una inversión importante, aunque se ahorre tiempo y el coste de los materiales de impresión. Pero TRIOS® ofrece muchas ventajas que contribuyen al desarrollo de la clínica. En Estados Unidos, los laboratorios están empezando a formar a técnicos que se dedicarán por completo a los flujos de trabajo CAD/CAM. Dentro de unos años, tanto los laboratorios como las clínicas serán mucho más digitales. ¡Es una nueva era de la que es necesario formar parte!” concluye Simon Kold.

Reconstrucción de maxilar completo en maxilar superior con 12 dientes

Antes: reconstrucción de maxilar completo (mordida, vista frontal).

Modelo de maxilar superior digital.

Después: reconstrucción de maxilar completo (vista oclusal de maxilar superior).

Después: reconstrucción de maxilar superior (mordida, vista frontal).