TU PROVEEDOR DE CAFEÍNA DESDE 2002

BEBIDAS CALIENTES

LATTE CARAMELPINOLATTEMOKAMOKA BLANCOMOKA CHERRY

CHOCOLATE OAXAQUEÑO

TE CHAI ORIGINALTE CHAI MANZANA CANELATE CHAI VAINILLACHAI DIABLOTÉ CALIENTETISANA FRUTAL

ESPRESSOAMERICANOLATTECAPPUCCINO

EXTRASSHOT DE ESPRESSOSABORIZANTE

$ 32 $ 35 $ 38 30 33 36 30 33 36 30 33 36 32 35 38

28 31 34

28 31 34 30 33 36 30 33 36 33 36 39 25 28

18 21 24 18 21 24 28 31 34 28 31 34

S D M

LECHE DESLACTOSADADESCAFEINADO

$ 12 6

$ 5 5

Tisana frutalAmericano

BEBIDAS FRÍAS

FRAPPÉS CON CAFÉ

CARAMEL BANANAFRAPPUCHINOCOFFEE BANANAMOKACCINOCHERRY MOKACCINOMACADAMIA NUTCOCO CARAMELCHOCO-COOKIE

FRAPPÉS SIN CAFÉ

TISANA FRUTALTEJATEPINOLEMOKA MANGOMOKA MANZANACHOCOLATE OAXAQUEÑO

$ 4035373740373937

$ 413939393935

SMOOTHIES

FRUTAS DE TEMPORADACON AGUACON LECHE O YOGURT

MANZANA / AVENA

SOBRE HIELO

AMERICANO HELADOLATTE HELADOCHAI HELADOTISANA FRUTAL FRÍATÉ HELADOSODA ITALIANA

MALTEADAESPRELATTO

$ 3438

38

$ 243435382828

$ 3330

AGUA DE JAMAICAJUGO DE NARANJA CHICOJUGO DE NARANJA GRANDELIMONADA O NARANJADA

REFRESCO 235 MLREFRESCO 355 MLBOTELLA DE AGUA 600 MLBOTELLA DE AGUA 1 L BOTELLA DE AGUA 1.5 L

$ 181828 26

$ 1116101214

Esprelatto

Tejate frappé

DESAYUNOS

PAN TOSTADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $30 Con queso crema y mermelada / Toast with cream cheese and jam

PLATO DE FRUTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $45 Fruta de temporada servida con yogurt, miel y granola hecha en casa Seasonal fruit served with yogurt, honey and homemade granola

HOT CAKES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $50 Tres hot cakes hechos con nuestra receta secreta acompañados con una rebanada de tocino y un poco de fruta de temporada Three pancakes made with our secret recipe served with a slice of bacon and some seasonal fruit

WAFFLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $50 Un waffle adornado con fruta de la temporada Waffle with seasonal fruit on top

BURRITOS Tres tortillas de harina rellenas servidas con una ensalada chica Three filled flour tortillas served with a small salad

DE MACHACA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $70 Machaca, huevo revuelto, queso manchego y frijol Shredded beef, scrambled egg, manchego cheese and beans

DE FRIJOL CON CHORIZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Frijol, chorizo y quesillo Beans, chorizo and Oaxacan string cheese

DE ALAMBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $70 Bistec, tocino, champiñones, morrón, cebolla y quesillo Beef, bacon, mushrooms, bell pepper, onion and Oaxacan string cheese

CHILAQUILES * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $60 Totopos hechos en casa bañados en salsa VERDE, salsa ROJA o de GUAJILLO con guarnición de cebolla, queso, crema y perejil Homemade corn tortilla chips bathed in GREEN or RED tomato sauce or GUAJILLO sauce topped with onion, cheese, cream, and parsley

ENCHILADAS VERDES * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $70 Tortillas de maíz con un relleno de pollo bañandas en salsa verde con guarnición de cebolla, queso, crema y perejil Corn tortillas filled with chicken bathed in a green tomatillo sauce topped with onion, cheese, cream, and parsley

ENFRIJOLADAS * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $60 Tortillas de maíz bañadas en salsa de frijol con guarnición de cebolla, queso, crema y perejil Corn tortillas bathed in black bean sauce topped with onion, cheese, cream, and parsley * AGREGA HUEVO ESTRELLADO O POLLO POR $14 / ADD FRIED EGG OR CHICKEN FOR $14

SERVIDOS HASTA LA 1:00 PM / SERVED UNTIL 1:00 PM

Preparamos tus alimentos con ingredientes frescos. Agradecemos tu paciencia.We are preparing your food with fresh ingredients, and we appreciate your patience.

MOLLETES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $45 Frijol y queso manchego sobre dos rebanadas de pan hecho en casa; pico de gallo al lado Beans and manchego cheese served over two slices of homemade bread; side of pico de gallo

HUEVOS / Eggs Acompañados con pasta de frijol y una ensaladita Served with beans and a small salad

A LA MEXICANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $45 Revueltos con cebolla, tomate y jalapeño picado Scrambled with onion, tomato and diced jalapeño

REVUELTOS CON TOCINO O CHORIZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $50 Scrambled with bacon or chorizo

OMELETTE ** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Elige DOS de los siguientes ingredientes para tu omelette: QUESO MANCHEGO, QUESILLO, JAMÓN, CHAMPIÑONES, TOMATE, CEBOLLA, ESPINACAS, O MORRÓN Choose TWO of the following ingredients to make your omelette: MANCHEGO CHEESE, OAXACAN STRING CHEESE, HAM, MUSHROOM, TOMATO, ONION, SPINACH OR BELL PEPPER

** AGREGA QUESO DE CABRA, TOCINO O CHORIZO POR $10 ADD GOAT CHEESE, BACON OR CHORIZO FOR AN ADDITIONAL $10 HUEVOS ZAPOTECOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $65 Estrellados envueltos en una hoja de hierba santa con chapulines, frijol y quesillo Fried eggs wrapped in a Mexican pepperleaf with grasshoppers, beans and Oaxacan string cheese

HUEVOS MOTULEÑOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Estrellados servidos sobre dos tostadas con frijol, queso manchego, salsa roja, jamón y chícharos. Acompañados con plátano macho frito. Fried eggs served over two crispy tortillas with beans, manchego cheese, tomato sauce, ham and peas. Served with fried plantain.

CONVIERTE TU DESAYUNO EN UN PAQUETE POR SOLO $25 MÁS

Incluye: americano sencillo o té caliente, jugo de naranja chico y una galleta de tu elección

No hay sustituciones en paquetes.

Huevos zapotecos

SANDWICHES Todos preparados con pan casero, lechuga, tomate y cebolla All are prepared with homemade bread, lettuce, tomato and onion

JAMÓN DE PAVO / Sliced turkey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $60

QUESO CREMA / Cream cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $42

QUESO PANELA / Panela cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $42

BAGEL CON QUESO CREMA / Bagel with cream cheese . . . . . . . . . . . . $45

CUERNITO CON JAMÓN Y QUESO / Ham and cheese croissant . . . . . . . $35

TORTA NM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $50 Jamón, frijol, queso manchego, quesillo, tocino y mayonesa Ham, beans, manchego cheese, Oaxacan string cheese, bacon and mayo

BAGUETTES Hechos en pan de la casa acompañados con papas a la plancha Prepared with homemade bread and served with grilled baby potatoes

JAMÓN SERRANO* / Spanish cured ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $80

CARNES FRÍAS* / Cold cuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $75 Salami, pepperoni y jamón serrano

FAJITAS DE POLLO* / Chicken strips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $65 TRES QUESOS* / Three cheeses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $60 Manchego, amarillo y panela / Manchego, yellow cheese, and panela

RANCHERO* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $80 Arrachera, frijol, quesillo, aguacate y mayonesa Flank steak, beans, Oaxacan string cheese, avocado and mayo

ALBÓNDIGAS / Meatballs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $65 Bolitas de res molida con queso fundido / Meatballs with melted cheese

VERDURAS ASADAS / Grilled veggies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $60 Berenjena, calabaza, morrón, champiñones, cebolla y pesto Eggplant, zucchini, bell pepper, mushrooms, onion and pesto

* Preparados con lechuga, tomate y cebolla Prepared with lettuce, tomato and onion

DE NUESTRA COCINA

Preparamos tus alimentos con ingredientes frescos. Agradecemos tu paciencia.We are preparing your food with fresh ingredients, and we appreciate your patience.

Baguette de jamón serrano

HAMBURGUESAS / Hamburgers Servidas en pan de casa con lechuga, tomate y cebolla y acompañadas con papas cambray. Incluye una limonada. Served on a house bun with lettuce, tomato and onion and a side of baby potatoes. Includes a lemonade.

NM (Res / Beef) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $90

POLLO / Chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $90

SOYA / Soy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $80

ENSALADAS / Salads FAJITAS DE POLLO / Chicken strips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $70 Lechuga, tiras de pollo, tomate, cebolla morada y champiñones Lettuce, chicken strips, tomato, red onion and mushrooms

DEDOS DE QUESO / Cheese sticks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $70 Lechuga, dedos de queso, supremas de naranja y tomate Lettuce, breaded cheese sticks, orange slices and tomato

ATÚN / Tuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $60 Lechuga, atún, tomate, elote y cebolla morada Lettuce, tuna, tomato, corn and red onion

QUESO DE CABRA / Goat cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $70 Lechuga, queso de cabra, tomate, pera y almendras garapiñadas Lettuce, goat cheese, tomato, pear and caramelized almonds

Selección de aderezos de la casa: MIEL MOSTAZA, VINAGRETA, JAMAICA, TAMARINDO, MANZANA O MIL ISLAS Choice of house dressings: HONEY MUSTARD, VINAGRETTE, HIBISCUS FLOWER, TAMARIND, APPLE OR THOUSAND ISLAND

TACOS Servidos con guacamole / Served with guacamole

CAMARÓN / Shrimp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $75 ARRACHERA / Flank steak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $75

HUARACHES Frijol, lechuga, tomate, cebolla, queso fresco y crema Covered with beans, lettuce, tomato, onion, cheese, and cream

BISTEC / Beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $65 CHAMPIÑONES CON NOPAL / Mushrooms with cactus leaf . . . . . . . . . $50

Hamburguesa NM

Huarache con bistec

CREPAS SALADAS / Savory crepes Gratinadas con queso manchego / Covered with melted manchego cheese POLLO EN SALSA DE CHIPOTLE / Chicken in a chipotle sauce . . . . . . . . $55 POBLANO CON ELOTES / Poblano sauce with corn . . . . . . . . . . . . . . . . $50 JAMÓN Y QUESO EN SALSA DE MORRÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Ham and cheese in a bell pepper sauce

CREPAS DULCES / Sweet crepes Adornadas con fruta fresca / Adorned with fresh fruit EXÓTICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Manzana, arándano y jarabe de cereza / Apple, cranberry and cherry syrup CAJETA / Caramel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $50 QUESO CREMA Y ZARZAMORA / Cream cheese and blackberry jam . . . $50

EMPANADA DE ATÚN Tuna empanada . . . . . . . . . . . . . . .

CHOCOLATÍN / Chocolate pastry . .

ROL DE CANELA / Cinnamon roll . .

CUERNITO DE CHOCOLATEChocolate croissant . . . . . . . . . . . . . .

CUERNITO DE QUESO CREMA CON ZARZAMORA / Cream cheese and blackberry croissant . . . . . . . . . . .

$ 172222

20

22

BROWNIE . . . . . . . . . . . . . .

PANQUÉS *Sweet loaf bread . . . . . . . . . . . .

GALLETAS */ Cookies . . . . . . . .

STRUDEL DE MANZANAApple strudel . . . . . . . . . . . . . . .

TIRAMISÚ . . . . . . . . . . . . . . . .

FLAN NAPOLITANO . . . . . . .

$ 26

30

12

30

32

30

DE NUESTRA PANADERÍA

*Pregunta por las opciones del día. / Ask for today’s options.

Crepas