NerviónDiario de Información General Miércoles, 5 de febrero de 2014 · Número 2151

Los trabajadoresde La Navalcritican la gestióndel astillero P6

Realizarán movilizaciones. L.A.G.

¡Ongi etorri! Las institucionestrabajan en un planpara rentabilizar untorneo que traerámiles de visitantes P2-3

Temor en la costaa un temporal quellega con fuerzaEl nuevo frente entró ayer con furia y causódos heridos por caída de cascotes y el cierreparcial de la A-8 en Bizkaia. P5

Hoteleros de Bilbaoy comerciantes deBarakaldo recibencon ilusión el Mundialde baloncesto

Euskadi registrael segundo mayorrepunte del paroen enero P8

Jon Uriarte yKarmen Larrinagaya son Farolín yZarambolas P17

Uriarte, botxero de pura cepa.

Los suplentes delAthletic tambiéntienen excelentepuntería ’ P12

Ibai ya suma ocho goles.

La memoriadel Cinturón deHierro sigue vivaen Berango P18

Un rincón del museo.

Tiempo revuelto yviento que amaina

Mín. Máx.

8 13

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 201402

Bilbao-Bizkaia VOLUNTARIOS DE LA AECCAPOYARÁN A ENFERMOS DECÁNCER Y FAMILIARES EN ELHOSPITAL DE GALDAKAO

Triple para los hoteles de BilbaoEl Mundial de baloncesto llenará a buenosprecios los alojamientos durante seis días de unaño que será excepcional en cuanto a congresos

ANAMATEO/BILBAOLos hoteles de Bilbao se frotan lasmanos ante la designación delBEC como sede de los partidos deEE UU en la fase previa del Mun-dial de baloncesto, una «oportu-nidad única para vender la ciu-dad en todo el mundo». Sin olvi-dar los pingües beneficios que ge-nerará tener los negocios a plenorendimiento durante los seis díasde competición, del 30 de agostoal 4 de septiembre.

Como sucede con grandes even-tos como el BBK Live, la cita de-portiva garantiza una ocupación«prácticamente del cien por cien»a unos precios por encima de lamedia. De hecho, la mayor partede las plazas están «bloqueadas»desde hace meses por la organi-zación, a lo que hay que sumar elaluvión de reservas que ya lle-garon ayer de aficionados de Tur-quía y Finlandia, los países quemás seguidores traerán a Bilbao.«Llenar durante esos seis díases importante, pero lo es mucho

más la promoción que este even-to va a suponer para nuestro te-rritorio», valoraba ayer ÁlvaroDíaz Munio, gerente de la asocia-ción Destino Bilbao.

La actividad en la ciudad co-menzará a notarse días antes conel desembarco de los equipos ytodo su ‘séquito’. La organizacióndel Mundial ya tiene reservadasun buen número de habitacionespara cubrir estas necesidades,lo que permitirá a los hoteles es-tirar los buenos resultados deagosto. Alrededor de la mitad delos seguidores procederán de fue-ra de Euskadi, lo que repercuti-rá directamente sobre la activi-dad hotelera.

La asignación de Bilbao comosede de EE UU no es, ni muchomenos, fruto de la casualidad. De-trás de este ‘regalo’ hay cuatro

años de trabajo de las institucio-nes, con las que los hoteles de Bil-bao han ido de la mano. «La ca-lidad y cantidad de la oferta ho-telera de nuestra ciudad ha sidodeterminante para la elección»,defiende Díaz Munio.

También lo es para la celebra-

ción de grandes eventos en elEuskalduna, como el congreso demédicos Semergen, que garanti-zará la reserva de 2.500 habita-ciones. A ello se suman el Con-greso Mundial de FundiciónWorld Foundry (1.500 asistentes),El Sol, Festival Iberoamericano

de la Comunicación Publicitaria2014 (1.800 asistentes), CongresoNacional Sociedad Española deNeumología y Cirugía Torácica(2.000), el Congreso de la Socie-dad Española de Oftalmología(2.000) y el III Congreso Nacionalde Directivos APD (1.500).

LA PRESENCIA DE EE UUMULTIPLICARÁ EL INTERÉSPOR LA FASE PREVIA

Los hoteles de Bilbao confían en colgar el cartel de completo del 30 de agosto al 4 de septiembre.

Los comerciantes de Barakaldo se frotan las manos.

Bizkaia entera aplaude que unade las sedes del Mundial de basketse desarolle en Barakaldo. Obvia-mente, el comercio y la hostele-ría fabriles se beneficiarán de queun evento de estas característi-cas tenga su epicentro en su mu-nicipio. «Estamos muy ilusiona-dos y contentos», clama TxominTelletxea, presidente de la Aso-ciación de Comerciantes de Ba-rakaldo. Eso sí, es realista y re-conoce que una semana de Mun-dial «no es que vaya a salvar lacampaña, no será la panacea»,pero al menos sí servirá para «po-ner a Bizkaia, Barakaldo y BECen el mapa».

Telletxea asegura que está pre-visto que el Mundial genere unimpacto económico de 20 millo-nes de euros: «Es para alegrar-nos», enfatiza. Reconoce que lagente que acude a los eventos de-

portivos suele gastar «con alegría»,pero insiste en que nadie se pien-se que esto va a ser el milagro,«no será la solución, pero es ver-dad que va a suponer un empu-joncito». El presidente de los co-merciantes de Barakaldo asegu-ra que el periodo de rebajas estámarchando bien, aunque se pro-duce «tras 38 meses de caída». Porel momento, no se puede hablarde mucho optimismo, pero «pocoa poco vamos saliendo».

Desde la Asociación de Hoste-leros de Bizkaia, su secretario,Ángel Gago, también aplaude queun «evento de alto nivel» se hayadecantado por Bizkaia, porqueeso va a repercutir en «la vida co-mercial y hostelera», ya que re-conoce que las personas del sec-tor «están muy machacadas».

El Ayuntamiento de Barakaldono se atreve a dar cifras, pero re-

conoce la importancia que va atener el Mundial porque favore-cerá «más a nuestro tejido comer-cial y hostelero», señala AlfonsoGarcía, su alcalde. «La sola pre-sencia del ‘Dream Team’ y la se-lección turca, que también movi-liza a mucha gente, va a permi-tir aumentar el consumo en Ba-rakaldo al llegar muchas perso-nas de fuera de nuestra ciudad».

«Nos van a poner en el mapa»

Los hosteleros, felices.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2014 03BILBAO-BIZKAIA

Ingresan enprisión trasatracar una joyeríaLos dos detenidos el pasa-do sábado en Bilbao acusa-dos de robar una joyería enla zona de Indautxu han in-gresado en prisión. La Ert-zaintza intenta localizar altercer implicado.

Intenta prenderfuego a uncontenedor de papelLa Ertzaintza detuvo en lamadrugada de ayer a unhombre en la calle Iparra-girre de Bilbao acusado deintentar prender fuego a uncontenedor de papel. Anteshabía incendiado otro.

Estos trabajos permitiráneliminar la circulaciónde unos 1.500 vehículosdel centro urbano deAmorebieta

La Diputación de Bizkaia rea-lizará una inversión adicional de2,84 millones de euros en la incor-poración de mejoras en la cons-trucción del tramo Amorebieta-

Muxika de la carretera BI-635, ac-tualmente en ejecución, lo que su-pondrá la creación de un nuevoramal y dos rotondas. Estas me-joras permitirán eliminar la cir-culación de unos 1.500 vehículosdel centro urbano de Amorebie-ta. El proyecto reducirá los tiem-pos de recorrido, mejorará la se-guridad vial y las conexiones conla N-634 y la AP-8.

La principal ventaja que supo-ne este nuevo ramal es la posi-bilidad de que los usuarios de laBI-635 procedentes de Gernika-Busturialdea que circulan senti-do a la capital guipuzcoana pue-dan incorporarse de forma direc-ta a la N-634 sin necesidad de pa-sar por el centro urbano de Amo-rebieta, como ocurre en laactualidad.

La Diputación inicia las obras de mejora deltramo Amorebieta-Muxika en la BI-635

REDACCIÓN/BILBAOLa Agencia Vasca del Agua,URA, ha finalizado la ejecuciónde las pantallas del nuevo caucedel río Gobela en el tramo com-prendido entre el aliviadero deCristóbal Valdés y el puente deacceso a la estación del metro deGobela. De esta forma, ahora ini-cia la nueva urbanización del pa-seo peatonal de la margen iz-quierda de este tramo frente alpolideportivo de Romo, que sedesarrollará durante los próxi-mos meses.

Hasta la fecha, URA ha inver-tido 4,3 millones de euros en laejecución de la primera fase delacondicionamiento hidráulico yrecuperación ambiental del ríoGobela en Getxo, tramo Erreka-

gane. Junto con la reposición delpaseo se inicia la ejecución delas pantallas en el tramo com-prendido entre el puente de ac-

ceso al metro en Gobela y VillaPlentzia, por lo que se traslada-rá parte de la maquinaria insta-lada en la zona.

URA finaliza la colocación de laspantallas del Gobela en Romo

Ahora urbanizarán el paseo peatonal.

Turistas consultan la carta en un restaurante de BIlbao.

Gobierno vasco, Diputacióny Ayuntamiento de Bilbaotrabajan en un plan pararentabilizar el Mundial

CRISTINACAMARGO/BILBAOBizkaia se prepara para aco-ger uno de los eventos másmultitudinarios y con mayorimpacto económico de su his-toria. El Gobierno vasco, laDiputación de Bizkaia y elAyuntamiento de Bilbao, im-pulsores de la celebración enel BEC de los partidos del gru-po de EE UU de la fase previadel Mundial de baloncesto, es-peran que deje 20 millones deeuros en el territorio.Con ese objetivo diseñan «unplan que implicará a todos lossectores económicos para ren-tabilizar al máximo» la pre-sencia en el Bizkaia Arena delcampeón del mundo y cam-peón olímpico de baloncesto,la selección de EE UU, un gi-gante que en cada partidomueve a más de 200 personasde su propia organización y

que se estima que atraerá a75.000 espectadores al BECpor sí mismo.El coordinador de Bizkaia co-mo sede del Mundial, TxusRojo, explica que «se prevéque acuda gente procedentede otras comunidades autóno-mas y de Francia». La cifra devisitantes se engrosará conlos seguidores de Turquía,«una de las selecciones quemás público arrastra». «Elbuen momento que atraviesaFinlandia y la importancia dela fase previa, tanto para laclasificación para la siguientefase como para el posiciona-miento de los equipos en lacompetición, promete atraermucho público», explica.El plan diseñará una ciudad amedida de la evento que verte-brará a los visitantes en el ejecomprendido entre La Casilla,que acogerá exhibiciones, y ElArenal, donde se instalará lafun zone». También prevénampliar los horarios de co-mercios y hostelería.

A por 20 millones de euros

Barakaldo se reivindicacomo anfitriónEl portavoz de la Diputación, UnaiRementeria, quiso aclarar que lainstitución foral no hace«distinciones» a pesar de queBarakaldo haya solicitadoaparecer como sede de lacompetición, en lugar de Bilbao.Rementeria dijo que en laDiputación «no hacemosdistinciones» y se habla de que«la sede es Bizkaia y Euskadi».Unas horas antes, el alcalde deBarakaldo, Alfonso García, dijoque enviará una carta a laFederación Internacional deBaloncesto y a la FederaciónEspañola de Baloncesto parapedirles que ubiquen «de formacorrecta» al pabellón BizkaiaArena, ubicado en el BEC, y

Barakaldo aparezca como sededel Mundial. García dijo que laconfusión «esté siendo generadapor la propia Diputación, que ensus comunicaciones públicassitúa el pabellón en Bilbao enlugar de su verdadera ubicación:Barakaldo».

�POLÉMICA POR EL NOMBRE DE LA SEDE

Alfonso García.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 201404 BILBAO-BIZKAIA

Euskadi no registró en enero nin-gún accidente mortal en sus ca-rreteras, algo que no ocurría enlos últimos veinte años, según dioa conocer ayer la directora de Trá-fico del Departamento de Seguri-dad, Garbiñe Sáez Molinuevo

El número de fallecidos comoconsecuencia de un accidentede tráfico llegó a su cifra más bajael año pasado en Euskadi, cuan-do 56 personas perdieron la vida.Esta tendencia no se confirmó enenero, mes en el que no fallecióninguna persona en las carrete-ras y calles vascas. En 2012 fue-ron dos las personas que murie-ron a lo largo del primer mes delaño en accidente de tráfico.

Desde que en 1993 se inició elseguimiento de los datos de ac-cidentalidad, es la primera vezque durante todo un mes no hay

ni un solo accidente mortal en lascarreteras vascas. Desde el año2000, además, a las bases estadís-ticas de la Ertzaintza se sumantambién los datos de los acciden-tes de ámbito urbano proporcio-nados por las Policías locales.

Esta tendencia positiva, siem-pre según Garbiñe Sáez Molinue-vo, se repite también en los he-ridos graves, ya que si bien se re-gistraron dieciocho víctimas deeste tipo en enero, son doce me-nos que los contabilizados el añopasado en el mismo período.

La directora de Tráfico dio aconocer estos datos tras reunirseen Erandio con representantes delas Policías locales para presen-tar el calendario de vigilancia ycontrol que se desarrollará du-rante el presente ejercicio.

En total, este año se llevarán

a cabo 34 campañas de control dediversos factores de riesgo, comovelocidad, cinturones, luces, etc.

Para profundizar en el objeti-vo de reducir la siniestralidad, sehan creado instrumentos de co-laboración entre los diferentescuerpos de policía, entre ellos elllamado ‘Portal de Policías Loca-les’, para «superar problemas decomunicación y facilitar el inter-cambio de información entre laErtzaintza y las Policías locales».

Un mes sin muertos en lascarreteras vascas por primeravez en veinte añosEs el primer mes sin víctimas mortales desde que en 1993 se inició elregistro de los datos de accidentalidad. Hubo doce heridos graves menos

34A lo largo de 2014, Euskadillevará a cabo 34 campañas decontrol de diversos factores deriesgo, como velocidad, luces,cinturones, etcétera.

Enero pasará a la historia de las carretera por la ausencia de muertos.

Un varón de 53 años de edad fuedetenido el lunes en Amorebie-ta por un delito de allanamientode morada tras ser sorprendidoen el interior de un caserío al cualhabía accedido forzando la puer-ta de un balcón. Pasadas las diezde la noche fue solicitada la pre-sencia policial en una viviendade Amorebieta porque, instantesantes, la anciana que residía enla misma había encontrado a unvarón en su interior, viéndoseobligada a salir huyendo.

Una patrulla de seguridad ciu-

dadana acudió al lugar, contac-tó en el exterior del caserío conla denunciante y pudo confirmarque el sospechoso había subido,con la ayuda de una escalera, has-ta un balcón situado en la prime-ra planta, rompiendo posterior-mente la cristalera de la puertadel mismo y entrando así en lacasa. Los agentes accedieron alinterior de la vivienda y loca-lizaron en una de las habitacio-nes a un individuo que en ese mo-mento se estaba autolesionandoen un brazo con una jeringuilla.

Una anciana sorprende en su caseríoa un hombre que entró por el balcón

Un incendio obliga adesalojar el Eroskidel centro comercialArtea en LeioaUn incendio en el centro comer-cial Artea de Leioa obligó ayera desalojar el hipermercadoEroski, aunque no se registra-ron heridos. Sobre las cinco ydiez de la tarde se originó unfuego en la parte alta del edifi-cio, en la zona donde se ubi-can las máquinas de aire acon-

dicionado del hipermercado. Elhumo se extendió rápidamentepor la superficie comercial, porlo que se procedió a desalojarel establecimiento con la ayudade la Ertzaintza, la Policía Lo-cal y el propio personal del hi-permercado.

Una hora después, las dotacio-nes de Bomberos que se habíandesplazado hasta el lugar consi-guieron sofocar el incendio, aun-que tardaron un poco más enventilar el espacio. El incidenteno dejó heridos.

Los hurtos se han producidosobre todo en instalacionesde la Margen Izquierda.Aprovechan cualquierdespiste para hacerse con elbotín

La Ertzaintza ha detectado la pre-sencia de una banda especia-lizada en sustraer objetos de losvehículos al descuido y, en con-creto, ha alertado del aumentode hurtos durante los últimosmeses en los parkings de los cen-tros comerciales, especialmentede la Margen Izquierda.

Según se recoge en la mayo-ría de las denuncias presenta-das, los ladrones aprovechanel momento en que los clientesde los comercios se encuentrandistraídos cargando la compraen el maletero del vehículo parasustraer con gran habilidad losbolsos o pertenencias de valorque estén a la vista dentro delvehículo.

En ocasiones, uno de los delin-cuentes se encarga de entretenera las víctimas con preguntas so-bre la dirección de algún otro cen-tro comercial cercano o con cual-

quier otro pretexto mientras sucómplice consuma la sustracción.

Asimismo, también se han de-tectado robos en los vehículostras dejar los clientes sus com-pras en el maletero y regresar alinterior del centro comercial. In-cluso han llegado a sustraer gé-nero al descuido aprovechandolos momentos en que los repar-

tidores de mercancía dejan abier-tos los vehículos mientras llevana cabo su trabajo.

Los ladrones actúan a lo largode toda la semana, pero especial-mente los sábados, aprovechan-do las horas en las que se re-gistra una mayor afluencia declientes a los centros comercia-les, sobre todo a media tarde.

Una banda especializada desvalija cochesde los parkings de centros comerciales

Coches aparcados en un centro comercial.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2014 05BILBAO-BIZKAIA

Indefensos ante laamenaza del temporal

El fuerte viento y las olas previstos para hoy y mañana preocupan alGobierno vasco ante el mal estado de los muros de contención del mar

El Gobierno vasco mostró ayersu preocupación ante el temporalde viento y oleaje anunciado parahoy y mañana debido a que losdiques y otros elementos de con-tención en los puertos y dársenasvascas se encuentran muy daña-dos. La intensidad del temporalserá menor, con olas de 7 metrosy ráfagas de viento entre 110 y 120km/h, que establecen la alerta na-ranja frente a la roja del domin-go, pero el mal estado de los mu-ros de contención llevará al Go-bierno vasco a activar la situa-ción ‘0’ del Plan de Protección Ci-vil de Euskadi a las 18 horas.

El Ejecutivo trabaja por ello «acontrarreloj» en la reparación delas infraestructuras más deterio-radas, como es el caso del puertode Bermeo. «Estamos trabajandoen reponerlo de forma urgente yestamos trasladando bloques de10 toneladas desde varias cante-ras y el puerto de Bilbao».

A favor de la seguridad juga-

rá el hecho de que la altura delnivel del mar será un metro me-nor de la registrada durante elepisodio del domingo. El vientoperderá fuerza durante la jorna-da y esa depresión generará olasde gran altura que pueden situar-se en torno a los 7 metros por latarde. Mañana, la altura de olairá bajando, con un repunte alfinal del día. El viento, por suparte, volverá a embravecersecon rachas que podrían superarde nuevo los 130 km/h en zo-nas de montaña, los 110 en zo-nas del litoral y los 80-90 en zo-nas no expuestas.

La consejera de Medio Am-biente y Política Territorial, AnaOregi, pidió a la ciudadanía quesiga los avisos y consejos del De-partamento de Seguridad yEuskalmet.

COSTE ELEVADOEn cuanto a la cuantía de los da-ños del temporal explicó que «es

prematuro fijar una cantidad, yaque continuarán apareciendo des-perfectos». No obstante, el inven-tario del Ejecutivo vasco hace pre-ver que la cifra será elevada. Sólolos daños en los puertos de Orioy Hondarribia se cifran en un mi-llón de euros.

La institución foral deberáhacer frente a un gasto de800.000 euros. El resto sereparte entre el Gobiernocentral y ayuntamientos

El temporal ha dejado en lacosta vizcaína daños por va-lor de 2 millones de euros, ex-cluidos los destrozos en lasinfraestructuras portuarias,según el primer balance de laDiputación foral. La recupe-ración de las playas acarrea-rá una gasto de alrededor de800.000 euros para las arcasforales, aunque la factura po-dría elevarse para ayudar alos ayuntamientos a finan-ciar la reparación del mobi-liario urbano afectado por elferoz oleaje.

Las veintiocho playas delterritorio se han visto afecta-das, en mayor o menor medi-da, por el temporal, hasta elpunto de que todas se handesconfigurado a causa del

gran movimiento de arena. ElDepartamento de Medio Am-biente trabajará en los próxi-mos meses a contrarrelojpara paliar los efectos deltemporal y mejorar la situa-ción de los arenales para con-seguir que todo esté perfectoantes del inicio de la tempo-rada de baños, el próximo 1de junio.

Los otros 1,2 millones res-

tantes se repartirán entre Cos-tas, responsable de las infraes-tructuras del entorno de losarenales, y los ayuntamientos,con competencia sobre el mo-biliario urbano. No obstante,la Diputación apuntó ayer queal tratarse de daños como con-secuencia de un caso fortuito,podrían tener consideraciónde imprevistos y financiarsecon fondos forales.

ANA OREGIConsejera de Medio Ambientedel Gobierno vasco

«Nos pilla conmuchas de nuestrasdefensasmuy tocadas »

2 millones de euros en daños menoresy playas «desconfiguradas» en Bizkaia

Colocación de bloques de canteras en el puerto de Bermeo. MAIKASALGUERO

Dos personas resultaron heridasayer en Bilbao y Barakaldo alcaerles encima cascotes de facha-das como consecuencia de lasfuertes rachas de viento, que al-canzaron los 151,7 km/h en Or-duña a las 19 horas tarde. Un cas-cote se desprendió en la calle Li-bertate de Bilbao, provocando he-ridas leves en un hombro a unapersona, que fue trasladada alhospital de Basurto. Un viandan-te resultó lesionado en la calleNafarroa de Barakaldo en un piepor otro trozo de fachada.

El temporal provocó la caídade varias placas de revestimien-to de la fachada del hospitalde Cruces sobre el kilómetro121,5 de la autopista A-8, en sen-tido Cantabria, a 500 metros deldesvío de Rontegi, lo que moti-vó que se cortaran dos carri-les al tráfico. La interrupciónde la circulación causó impor-tantes retenciones. Según infor-

mó el Departamento de Segu-ridad, el incidente se produjo alas 20.25 horas y provocó el cor-te del carril derecho y centralde la A-8 en ese punto, en sen-tido Cantabria. Personal deObras Públicas retiró las placaspasadas las nueve de la noche,pero los dos carriles seguíancortados en previsión de que pu-dieran caerse más placas sobrela autopista.

Por otra parte, la Ertzaintzaha recomendado precaución alos conductores que circulen porcarreteras secundarias de zonasaltas por las numerosas caídasde árboles, ramas y otros obje-tos sobre la vía.

El intenso viento en el aero-puerto de Loiu obligó a desviartres vuelos a Madrid, Zaragozay Biarritz, además de cancelarlas posteriores salidas de esosmismos vuelos, con destino aMadrid, Alicante y París.

Heridos por cascotes,cortada la A-8 y vuelosdesviados y cancelados

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 201406 BILBAO-BIZKAIA

82.000El País Vasco recibió el añopasado a más de 82.000trabajadores que cambiaron deprovincia por motivos laborales.La mayoría de estas personasrecalaron en Bizkaia, según losdatos de Randstad. El estudiorevela que los desplazamientosa otras provincias aumentaronun 12,5% respecto a 2012.

El Gobierno vasco ha aprobadoun nuevo programa de financia-ción dirigido a pymes y autóno-mos que, en su primera convo-catoria, estará dotado con 280millones y 20 millones, respec-tivamente. El consejero de Ha-cienda, Ricardo Gatzagaetxeba-rria, destaca que la financiaciónno llega con la «suficiente pron-titud y flexibilidad» y todavíael Gobierno debe «coadyuvar»para que el crédito llegue a laeconomía real.

Gatzagaetxebarria indicó quelos beneficiarios -pymes y au-tónomos- podrán optar a prés-tamos a tres, cinco y siete añosen condiciones mejores que lasestablecidas en programas an-teriores. En concreto, habrá untipo de interés tope del 3,4%.La cuantía de los préstamospara pequeñas y medianas em-presas oscila de 50.000 a 650.000euros y para los empresariosindividuales, de 10.000 a 100.000euros.

Ayudas de 280millones parapymes y 20 millonespara autónomos

REDACCIÓN/BILBAOLos trabajadores de La Naval vol-verán a salir a la calle para tra-tar de salvar, una vez más, a unade las empresas más emblemáti-cas de la Margen Izquierda. Res-paldado por los alcaldes de la co-marca, el comité de empresa haconvocado para el próximo 26 defebrero una marcha desde el as-tillero hasta la localidad de San-turtzi para exigir «una mayor im-plicación» de la dirección paraconseguir contratos.

Tras su última reunión ayercon el consejo de administración,el comité reiteró sus dudas sobrela «gestión» y el «compromisoreal» de la dirección con el asti-llero sestaotarra. A su juicio, lospropietarios no muestran la «mis-ma actitud» en las empresas enlas que tiene el 100% de la titu-laridad que en La Naval, dondetienen una participación menor.

En ese sentido, se preguntaroncuáles son las razones por las quela empresa no está presentando

ofertas para sectores diferentesen los que «otros astilleros, algu-nos de dichos propietarios, sí es-tán obteniendo resultados en lacontratación». Ante este nuevoescenario, los representantesde los trabajadores emplazarona la dirección a que dejen a unlado las excusas y «contraten sío sí», como ya están haciendootros astilleros vascos.

El comité denunció que se LaNaval se encuentra ante «unasituación muy grave» que puede

«poner en cuestión» el futuro delastillero, «el último bastión indus-trial» que da empleo a más de1.500 personas entre empleo fijoy eventual, con la repercusión queun hipotético cierre podría tenersobre el sector servicios y sobrela Margen Izquierda, una zona du-ramente castigada por el paro.«No podemos permitirnos seguirsin contratar», sentenció.

El comité de empresa ha convocado una marcha hasta Santurtzi parael 26 de febrero con el apoyo de los alcaldes de la Margen Izquierda

Los trabajadores de La Naval salen endefensa del «último bastión industrial»

La Naval se quedará sin carga de trabajo el próximo mes de marzo cuando entreguen el último barco. LUISÁNGELGÓMEZ

ADVIERTEN DE QUE ELASTILLERO SE ENCUENTRAANTE «UNA SITUACIÓNMUY GRAVE» POR UNA«MALA GESTIÓN»

Sindicatos y empresas del trans-porte escolar llegaron el lunesa un preacuerdo sobre el con-venio y ayer se ratificó en asam-blea en los tres territorios, porlo que se pone así fin al paroque ha durado varios días en elsector. Según anunció ELA, elpreacuerdo se alcanzó el lunesen una reunión a tres bandasentre las empresas, los sindica-tos y el Gobierno vasco.

El preacuerdo, siempre segúnel sindicato, blinda el conveniode la reforma laboral, incluyelas condiciones más beneficio-sas que puedan tener algunastrabajadoras que están inclui-das en unos anexos en los tresterritorios. En cuanto al tema

salarial, estiman que han llega-do «a un buen acuerdo».

Los sindicatos han convoca-do para hoy una rueda de pren-sa en la que previsiblementeanunciarán el fin del paro in-definido que ELA, LAB, UGT yCC OO habían convocado ymantenido desde el pasado 27de enero entre los cerca de qui-nientas monitoras de transpor-te escolar de los centros de en-señanzas públicos.

El conflicto del transporte escolartoca a su fin con un preacuerdo

Euskadi concluyó 2013 con un to-tal de 350.000 trabajadores sin re-novar su convenio colectivo, loque supone un 60,3% de los em-pleados, según datos facilitadospor el Consejo de Relaciones La-borales (CRL). A lo largo del pa-sado año tan sólo se actualizaronconvenios para el 26,7% de los em-pleados afectados por la nego-ciación colectiva. El CRL añadióque esta situación es más favora-ble en el ámbito de empresa queen el sectorial (41% y 65,6% pen-diente respectivamente en térmi-

nos de trabajadores afectados).En diciembre se registraron en

Bizkaia catorce convenios con5.766 trabajadores implicados, don-de destaca el del comercio textil.En Álava fueron cuatro que inci-dieron en 299 trabajadores, entrelos que se encuentra el de la in-dustria y comercio de confitería,y en Gipuzkoa once, todos ellosde empresa con 1.008 trabajado-res. Asimismo, otros 3.693 emplea-dos vieron renovado el conve-nio estatal que se les aplica.

El incremento salarial pactado

para 2013, incluidas las cláusulasde revisión, fue del 0,95%, infe-rior a la inflación media del año(1,6%). La duración de la jornadase mantuvo. El número de expe-dientes de regulación de empleodisminuyó un 8% durante el pa-sado ejercicio.

Euskadi cerró 2013 con 350.000trabajadores sin renovar su convenioSuponen un 60% de los empleados. El aumentosalarial fue del 0,95%, por debajo de la inflación

Manifestación por el convenio.

EN EL ASPECTO SALARIAL,EL SINDICATO ELACONSIDERA DE QUESE HA LLEGADO«A UN BUEN ACUERDO»

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2014 07BILBAO-BIZKAIA

San Sebastián será sede del XIVCongreso Extraordinario del PPvasco, que se celebrará entre el7 y el 9 de marzo. Los popularesvascos defenderán el autogobier-no y las señas de identidad vas-cas «sin plantear rupturas ni de-rivas separatistas».

El PP vasco se siente «fortale-cido» tras la Convención del PPen Valladolid, en la que los másde cien delegados vascos sintie-ron «el calor y el respaldo ex-preso de toda la formación» a sutrabajo y, en concreto, a su pre-sidenta, Arantza Quiroga, quienabordará el proceso congresual«con las pilas cargadas, con mu-cha ilusión y mucho ánimo».

El PP vasco cree que puede ju-

gar en los próximos años «un pa-pel decisivo» en Euskadi y, porello, quiere ser «la referencia al-rededor del cual se articule elgran espacio del centro-derecha».

Arantza Quiroga.

El PP vasco defenderá en sucongreso el autogobierno

Mural creado por alumnos tras una charla con víctimas del terrorismo.

REDACCIÓN/BILBAOEl Gobierno vasco ha dado luzverde al programa de educaciónpara la paz y la convivencia enlos centros escolares, que pre-senta como novedad el recursoal testimonio de víctimas poli-ciales para mostrar a los escola-res la injusticia de la violenciay promover la empatía con quie-nes la sufren. Este programa li-mitaba hasta ahora los testi-monios a las víctimas del te-rrorismo (ETA, BVE, GAL yotros grupos).

El secretario general de Paz yConvivencia, Jonan Fernández,ya anunció el pasado mes de no-viembre la decisión de incorpo-rar este curso a estas víctimas

al tener reconocimiento institu-cional mediante del decreto queaprobó el Gobierno del PSE en2012. Este decreto reconoce comovíctimas a quienes resultaronmuertos o heridos con lesionespermanentes por la acción inde-bida e injusta de miembros delas fuerzas de seguridad.

De esta forma, se le da conti-nuidad al proyecto de víctimaseducadoras con la inclusión de lareferida novedad y el resto de ini-ciativas del Plan de Paz y Con-vivencia. Estas iniciativas bus-can reforzar la educación en de-rechos humanos y por la paz, lasolidaridad con las víctimas de laviolencia, la convivencia y la re-solución pacífica de conflictos.

Las víctimas policialestambién tendrán vozen los colegios vascosHasta ahora sólo relataban su experiencia en loscentros educativos las víctimas del terrorismo

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 201408

Al día LA AUDIENCIA DE MADRID DICEQUE EL ESCRACHE A SÁEZ DESANTAMARÍA POR MIEMBROSDE LA PAH NO FUE DELITO

Euskadi se pone a la cola de la «mejoría»El País Vasco cerró enero con un repunte delparo del 4,6%, el segundo mayor de todo elEstado. Hay 174.171 personas desempleadas

REDACCIÓN/BILBAOEuskadi cerró el pasado con unrepunte del paro del 4,6%, la se-gunda mayor subida de todo elEstado sólo por detrás de Extre-madura. Las listas de Lanbidetenían registradas a 31 de eneroa 174.171 personas, 6.797 más queel mes anterior pero un 0,63%menos que un año antes.

Por territorios, Gipuzkoa seanotó el mayor crecimiento, conun incremento del 4,73%, hastasituarse en 48.816 desempleados.Algo mejor fueron las cosas enBizkaia, que, con un repunte del3,5%, se queda con 97.622 para-dos, lejos de la barrera de los100.000 que llegó a superar en losmeses más críticos.

La mayor subida correspon-dió al sector servicios, coinci-diendo con el fin de la campa-ña navideña, seguido de la in-dustria y la agricultura. A pesardel aumento del paro, la contra-tación aumentó un 5,2% respec-

to a diciembre. Sólo 4.234 de los59.122 contratos firmados fueronindefinidos.

En el conjunto del Estado, elparo subió un 2,41%, hasta los4.814.435 desempleados, un dato«significativamente mejor» quela media de años anteriores yque supone la menor subida deun enero desde 2007, destacó lasecretaria de Estado de Empleo,Engracia Hidalgo. Para el Eje-cutivo, la reducción interanualdel 3,3% demuestra que se man-tiene «una tendencia favorablede largo recorrido».

El secretario del PSOE, Alfre-do Pérez Rubalcaba, avisó de que«ningún mensaje triunfalistapuede ocultar» las «malas cifras».

CON UNA SUBIDA DEL2,4%, ESPAÑA REGISTRÓEL MEJOR DATO DE UNMES DE ENERO DESDEEL AÑO 2007

El Gobierno vascosostiene que el ritmo depérdida de trabajo enEuskadi es menor queen el resto del Estado

Después de conocer las ci-fras del paro del pasado mes,el Departamento de Empleoy Políticas del Gobierno vas-co aseguró que el ritmo dedestrucción de empleo es enEuskadi «inferior al estatal».El desempleo subió enEuskadi el pasado mes deenero en 6.797 personas, loque supone un aumento del4,06% respecto al mes prece-dente, con lo que el total dedesempleados alcanza los174.171.

El PSE-EE ha registradoen el Parlamento vasco unainterpelación dirigida al

lehendakari, Iñigo Urkullu,en la que le insta a liderardesde el Gobierno vasco ungran pacto por el empleo enel que se comprometa el con-junto de la sociedad vascapara luchar contra el paro.El PSE le recuerda que debeimpulsar «ese gran acuerdo».

La destrucción de empleoes «inferior» al estatal

Obreros trabajando.

�LOS SINDICATOSPIDEN UN CAMBIOELA advirtió de que elempleo no mejorará hastaque cambien las políticas, altiempo que recordó que elrecorte del gasto de lasprestaciones está agravandola situación de los parados

LAB apuntó que estos datosson una muestra de lo queocurre «cuando lassupuestas mejoras sesustentan en un modelo decontratación precario».

CC OO tildó los datos de«demoledores». A su juicio,son la prueba de que «secontinúa destruyendoempleo» y «agravándose lafractura social».

UGT reiteró al Gobiernovasco que se requieren«política renovadorasy de consenso» paracrear empleo y reactivarla economía .

El final de la campaña navideña ha supuesto el fin de cientos de contratos para cubrir las necesidades especiales de estos días.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2014 09AL DÍA

Cada seis minutosuna niña sufreablación genitalTres millones de niñas y adoles-centes son mutiladas cada añoen el mundo, es decir, que cadaseis minutos una menor de edadsufre la ablación, una prácticaconsistente en la extirpación for-zosa y sin razón médica de laparte externa de los genitales,revela la organización World Vi-sion, que a través de un proyec-to ha reducido la incidencia deesta práctica en Kenia.

La familia de Alcaláde Guadaira murióde forma accidentalLa delegada del Gobierno enAndalucía, Carmen Crespo, ma-nifestó ayer que, después de queel Instituto Nacional de Toxi-cología haya concluido que lafamilia de Alcalá de Guadaíramurió después de inhalar fos-fina -un plaguicida- proceden-te de unos tapones de envasesque la familia almacenaba enel cuarto de baño, «está claro»que la muerte fue «accidental».

Muere una niña porun golpe y detienena la pareja del padreUna niña de 5 años murió ayer enel Hospital General de Alicante,donde ingresó con un fuerte gol-pe en la cabeza. La Policía Nacio-nal detuvo a una mujer, parejasentimental del padre de la me-nor. La niña falleció en el centrohospitalario tras ser trasladadapor una unidad del SAMU despuésde que el Centro de Informacióny Coordinación de Urgencias re-cibiera un avisto a las 0.57 horas. Rodolfo Ares.

Juicio por acusarde torturas a laErtzaintzaEl Juzgado de lo Penal número6 de Bilbao es hoy escenariode la vista oral por la denunciaque presentó el dirigente socia-lista Rodolfo Ares cuando eraconsejero de Interior contra elabogado defensor de presos deETA Alfonso Zenon, por acusara la Ertzaintza de practicar «tor-turas» a unos detenidos comopresuntos miembros de la ban-da «siguiendo órdenes suyas»

REDACCIÓN/BILBAOEl cabecilla de la ‘trama Gürtel’,Francisco Correa, obsequió a dis-tintos cargos del PP con lujososregalos destinados a obtener su fa-vor o mediación para la obtenciónde contratos, según desvela la Uni-dad de Delincuencia Económica yFiscal (UDEF) en un informe re-mitido al juez de la Audiencia Na-cional Pablo Ruz. La Policía deta-lla nuevos presentes facturadospor empresas de trama, entre losque se encuentran puros habanosvalorados en 450 euros, plumas delujo, televisiones de plasma o mó-viles de última generación.

Otro de los extesoreros del par-tido, Álvaro Lapuerta, recibió

por su parte en la Navidad delaño 2003 una caja de botellasde vino que costaron, según es-pecifica la factura incluida en elinforme, casi 500 euros.

El diputado popular Juan Car-los Vera también recibió obse-quios de las empresas de Correa,en su caso por un valor superiora los 6.000 euros. La Policía de-talla que la trama le regaló unapluma Mont Blanc, un teléfonomóvil y una televisión de plas-ma. Asimismo, el también dipu-tado Juan José Matarí recibióun viaje organizado en Disneypara él y su familia.

La ‘trama Gürtel’ agasajaba alos cargos populares con el pago

de distintos servicios turísticos.Así, el expresidente valencianoFrancisco Camps recibió la estan-cia en dos habitaciones en el ho-tel Gran Meliá Fenix por impor-te de más de 1.000 euros.

La ‘trama Gürtel’ obsequiólujosos regalos a cargos del PPFrancisco Correa regalaba puros habanos de450 euros o cajas de vino de 500 euros

Francisco Correa.

Hasta noventa medios de comu-nicación y más de 300 periodis-tas se han acreditado para darcobertura a la declaración comoimputada de la infanta Cristi-na, prevista para este sábado,lo que supone una treintena másde medios y un centenar más deinformadores que en la prime-ra comparecencia del duque dePalma, Iñaki Urdangarin, en fe-brero de 2012, según han infor-mado fuentes del Tribunal Su-perior de Justicia de Baleares(TSJIB).

Dado que la citación está seña-lada en sábado y las dependen-cias judiciales se encontrarán ce-rradas al público, no se permiti-rá el acceso a los medios de co-municación al interior del edifi-cio, si bien, tal y como harecordado el TSJIB en un comu-nicado difundido ayer, se habi-

litará un espacio para los mediosen el aparcamiento, junto a lapuerta de acceso al inmueble, porla que entrará la infanta Cristi-na una vez descienda la cuestasituada en la parte trasera deledificio de los juzgados.

La infanta Cristina.

300 periodistas se acreditan parala declaración de la infanta

La Asociación General de Consu-midores (Asgeco Confederación)considera que el nuevo aumentodel 17,9% en el término de poten-cia del recibo eléctrico supone unnuevo «tarifazo», en esta ocasión«encubierto». La entidad lamen-ta que la parte fija del recibo sehaya casi duplicado desde julio,lo que implica que los consumi-dores pagarán más por la luz sinni siquiera haberla encendido. Elincremento es parte de la «pseu-dorreforma energética» presen-tada a finales del año pasado porel Gobierno. Esta práctica «desa-lienta cualquier medida de aho-rro o uso eficiente», denuncia.

El aumento depotencia de luz es un«tarifazo encubierto»

La luz se ha convertido casi en artículo de lujo.

El juez de la Audiencia NacionalFernando Andreu ha citado comoquerellados entre los días 3 y 7de marzo al expresidente de CajaMadrid Miguel Blesa y los anti-guos miembros del consejo de ad-ministración de Caja Madrid,el expresidente de la CEOE Ge-rardo Díaz Ferrán, el exsecreta-rio de Estado de Hacienda JoséManuel Fernández Norniella,el expresidente de la Asambleade Madrid Jesús Pedroche, elexalcalde socialista de MóstolesJosé María Arteta, el exdirigen-te de CC OO Rodolfo Benito, y elrepresentante de UGT GonzaloMartín Pascual.

Mientras, el Consejo Generaldel Poder Judicial ha apartado

temporalmente de la carrera al juez Elpidio Silva mientras sele juzga por ordenar la prisiónde Blesa.

Miguel Blesa.

Blesa y otros exresponsables deCaja Madrid y Bancaja, al banquillo

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 201410 Retrovisor

en 1852, se inaugura el Museo delHermitage en San Petersburgo.Este enorme centro cultural sedistribuye en cinco edificios delos siglos XVIII y XIX, entre losque destaca el Palacio de Invier-no, residencia de los zares. La co-lección se compone de más de tresmillones de objetos que abarcantoda la Historia, desde la Edad dePiedra hasta nuestros días. Sus

fondos de la Grecia y la Roma clá-sicas y su arte etrusco son co-nocidos en todo el mundo. En sussalas reposan doce obras de Leo-nardo, pinturas de Rafael, otrastelas de Tiziano, Tiépolo, Ribera,Velázquez, Zurbarán y Murillo.También contiene numerosas deobras de Monet, Pisarro, Degas,Bonnard y Cézanne, Matisse yPicasso.

tal día como hoy...

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2014 11Zoom

Las investigaciones más recientes confirman unay otra vez que el calentamiento global es purarealidad. Los lagos árticos pasan congelados vein-ticuatro días menos que en 1950, según un estu-dio de la Universidad de Waterloo patrocinadopor la ESA. Por si fuera poco, el cambio climáti-

co afecta de forma evidente al espesor de hielode estos lagos en el punto más frío de la tempo-rada: en 2011, la capa de hielo en los lagos árti-cos era hasta 38 centímetros más delgada de loque era en 1950. Analizaron 400 lagos de Alaskaa través de imágenes de radar por satélite.

Los lagos árticos permanecen congeladosmenos días y su hielo pierde espesor

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 201412

Deportes EUSKARIANS DISPUTARÁ UNENCUENTRO AMISTOSO EL 7DE FEBRERO EN DUBLÍN CONEL OLD BELVEDERE

El banquillo del Athletic respondeLos goles de los suplentes rojiblancos superan la docena en el presentecurso y lideran la clasificación por delante de Rayo Vallecano y Levante

JAGOBATIRADO/BILBAOLa buena marcha de la nave ro-jiblanca no se entiende sin laspiezas de recambio. El banqui-llo del Athletic es el más reali-zador en Primera División, labaza que más goles aporta estatemporada. Trece dianas que re-fuerzan las decisiones de Ernes-to Valverde. Sus cambios surtenefecto y se convierten en los másrentables de la competición do-méstica.

Los leones cuentan con cer-teros jugadores de refresco quelideran la tabla de goleadoressuplentes. Rayo Vallecano, conocho dianas, y Levante, con sie-te, no alcanzan los ‘doce másuno’ del conjunto bilbaíno. «Yole doy mucho valor a esos juga-dores que son capaces de cam-biar la dinámica de un partido.Tenemos ahí a Toquero, a deMarcos, a Ibai...», declaró me-ses atrás Valverde. Entre los fu-sileros ‘inesperados’, Ibai Gó-mez destaca sobre los demás.El extremo de Santutxu demos-tró ante el Real Madrid su ca-pacidad para ver puerta a pe-sar de nos salir de inicio. El dor-sal número 11 suma ocho goles,de los cuales seis los ha logra-do saltando desde el banquillorojiblanco. Real Madrid (en dosocasiones), Espanyol, Almería

y Osasuna fueron sus víctimas.Óscar de Marcos es el segun-do de los anotadores casuales.El de Laguardia cuenta tresde sus cuatro dianas como re-serva, ante Osasuna, Betis y Va-lladolid. De los seis goles queatesora Aduriz, dos fueron trasdejar el banquillo en San Ma-més, ante Elche y Levante. Ricoy Sola, con un tanto cada uno,cierran la lista.

BALAÍDOS, UN TERRENOPROPICIOLa próxima cita, el próximo lu-nes ante el Celta de Vigo, puedeser propicia para que aumente elnúmero de goles ‘suplentes’. ElAthletic ha puntuado en sus cua-tro últimas visitas a Balaídos,donde ha sumado dos empates ydos victorias, y no pierde en lacompetición liguera desde hacecasi once años. El 23 de marzo de2003, el equipo que entonces en-trenaba Jupp Heynckes cayó por2-1 en territorio gallego. Mido yBenny McCarthy dieron la vuel-ta al tanto inicial de Del Horno.

IBAI GÓMEZ SUMA OCHODIANAS Y SEIS HAN SIDODESDE EL BANQUILLO. DEMARCOS (TRES), ADURIZ(DOS), SOLA Y RICO (UNA)CIERRAN LA LISTA

Oscar De Marcos, que celebra un gol ante el Valladolid, suma cuatro dianas en la Liga. JORDIALEMANY

El extremo navarro lograráuna cifra tan redonda el 16de febrero ante el Espanyolen San Mamés

A pesar de su juventud, Iker Mu-niain disfruta de su quinta tem-porada como león. Ya no es unapromesa de la cantera de Leza-ma, es una realidad de la prime-ra plantilla. No exenta, eso sí,de ciertos altibajos en su rendi-miento.

A sus 21 años, el extremo na-varro acumula 147 choques deLiga, 18 de Copa y 33 en Europa.Suma 27 goles hasta la fecha, una

cifra escasa para la incidenciaque tiene el internacional en eljuego que despliega el conjuntovizcaíno. Muniain se encuentraa dos pasos de alcanzar los 200duelos como rojiblanco. Si Val-verde continúa con su dinámi-ca habitual en el once titular,Muniain alcanzaría una cifra tanredonda frente al Espanyol elpróximo 16 de febrero en SanMamés. Con el técnico extreme-ño, el navarro ha recuperadoparte de sus mejores sensacio-nes y ha mejorado las estadísti-cas anotadoras de los dos últi-mos años.

Muniain, a dos pasos dealcanzar los 200 partidos

Muniain trata de marcharse de Juanfran, del Atlético, en San Mamés.

El técnico rojiblanco ha sido de-signado mejor entrenador delmes de enero por la Liga de Fút-bol Profesional (LFP). Los resul-tados le avalan. De los cuatroduelos que disputó el Athleticel pasado mes, tres terminaroncon una victoria aplastante: anteel Almería (6-1), el Villarreal (4-2), ambos en San Mamés, y anteel Osasuna (1-5) en Pamplona.El único tropiezo llegó en el der-bi vasco de Reyes (2-0). En 22 jor-nadas, lo leones suman 43 pun-tos y consolidan su cuarta pla-za, con tres puntos de ventajasobre el Villarreal.

Valverde es elegidomejor ‘técnico delmes de enero’ porla Liga Profesional

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2014 13DEPORTE

Derbi madrileñocon aromaa revanchaAtlético y Real Madrid abren las semifinalesde la Copa con el recuerdo de la última finalJ. T./BILBAOEl Santiago Bernabéu coloca lacasilla de salida de las semifina-les de la Copa del Rey. Un inten-so derbi madrileño será el pri-mer plato de las eliminatoriasen la antesala de la final, un due-lo de altos vuelos que reedita elúltimo capítulo del anterior tor-neo del KO. Real Madrid y Atlé-tico se verán las caras, a partirde las 20 horas, bajo un fuertearoma a revancha.

Las dos últimas veces que secruzaron merengues y colchone-ros la historia dio un vuelco. Elaño pasado, los pupilos del Cho-lo Simeone enterraron años dedesilusiones ante su eterno rivalcon el título de Copa en el Berna-béu. Todo un ‘maracanazo’. Enla última visita liguera, séptimajornada, los rojiblancos prolon-garon su racha (0-1) ante un pro-yecto que comenzaba a rodar enlas manos de Carlo Ancelotti. Losblancos, más sólidos, claman ven-ganza. La última visita a San Ma-

més, sin embargo, dejó dos heri-das en su coraza. Rompió una ra-cha de ocho partidos consecuti-vos ganados y su estrella, Cris-tiano Ronaldo, terminó expulsa-do por roja directa. Nadie en elclub espera que se pierda la se-mifinal. Pero podría ocurrir sifuese sancionado con más de trespartidos por el Comité de Com-petición horas antes de la cita.

SIN VILLA PEROCONDIEGOBale, Casillas, Arbeloa y Coen-trao regresan a un once que pre-tende mostrar mas firmeza de-fensiva que la expuesta ante elAthletic. El técnico italiano de-sea protegerse ante el desembar-co de un equipo que llega con la

mejor racha de su historia: unaderrota en 36 partidos oficialesde este curso, 23 encuentros con-secutivos sin perder. Simeone nopodrá contar con David Villa, enla enfermería junto a Filipe Luis.Arda Turan, recuperado de su

contractura, Tiago Mendes y elbrasileño Diego Ribas, en cam-bio, están disponibles. El juga-dor, que llegó en el mercado deinvierno, tuvo un estreno con-vincente ante la Real Sociedad yapunta a la titularidad.

Di María conduce un balón en presencia de Koke.

ANCELOTTI INTRODUCIRÁEN EL ONCE A CASILLAS,ARBELOA, COENTRAO YBALE. SIMEONE NO PODRÁCONTAR CON VILLA PEROSI CON TURAN Y DIEGO

Ni Carlo Ancelotti ni DiegoPablo Simeone reco-

gieron el guante.Nadie quiere serfavorito en el par-tido de ida de lassemifinales. Nin-

guno de los dosbandos acepta la car-

ga de dicho título. «Simeo-ne no cree su mensaje de noser favorito. Es una tem-porada en la que todo salebien. Es normal su mensa-je para evitar presión de unentrenador que empezó latemporada sin ser favoritopero que ahora es líder, estáen semifinales de Copa delRey y octavos de Liga deCampeones», declaró el ita-liano en sala de prensa.

Horas después, el argen-tino respondió. «Claro queno me lo creo. Nuestro lemaes silencio y trabajo. Des-pués, a priori, vamos a mi-rar los números de la últi-ma década y el tercero apa-rece a 15, 20 o 25. No me locreo y no me van a hacercreer lo que no quiero. ElMadrid tiene argumentospara partir como favorito.Después, veremos cómo seresuelve», indicó.

Nadie quiereser el favoritoen la primeraeliminatoria

El Barcelona tropezó con un ba-che inesperado a las puertas deun mes clave para su futuro acorto plazo. La derrota caseraante el Valencia (2-3) llegó conla Copa y la Champions a la vuel-ta de la esquina. 59 jornadas con-secutivas después, el conjuntoblaugrana cedía el liderato de laLiga. En esta tesitura aterriza laReal Sociedad, con ganas deechar sal en la herida catalanay no morir en el intento.

El Barça necesita recomponer-se ante el cuadro guipuzcoano.El duelo, a partir de las 22 horasen el Camp Nou, supone unaprueba de fortaleza mental paralos pupilos de Tata Martino, queestán inmersos ‘en la hora de laverdad’ de las tres competicio-nes. Para la cita, el técnico ar-gentino cuenta con toda la plan-tilla disponible a excepción deNeymar, que acelera en la recu-

peración de su lesión en el to-billo al margen del grupo. Perolos azulgrana precisan, sobretodo, una mayor fiabilidad de-fensiva, mayor control en el cen-tro del campo y la mejor versiónde Leo Messi.

La Real, por su parte, buscasobrevivir al partido de ida parabuscar la sorpresa en Anoeta.Los antecedentes en terreno ca-talán son tan negativos que unresultado ajustado se verá conbuenos ojos desde San Sebastián.Los txuriurdin vienen, además,de encajar severos marcadoresen dos de sus cuatro últimas sa-lidas entre liga y Copa: 5-1 en Vi-llarreal y el 4-0 en el Calderón.Jagoba Arrasate cuenta con lasdudas de Markel Bergara yGorka Elustondo, ambos por pro-blemas físicos, y el joven JonGaztañaga podría entrar de nue-vo en el once titular.

La Real Socieda pone a prueba lafortaleza mental del Barcelona

Rusia espera a los pupilosde José Venancio López enla antesala de la final delEuropeo de Amberes 2014

La selección española continúacon su defensa del título y reedi-tará la final del Europeo de hacedos años contra Rusia en semi-finales. Los pupilos del bilbaínoJosé Venancio López accedieronal penúltimo cuadro del torneotras fulminar a Eslovenia conun triunfo incontestable (0-4).

España ejerció de máxima fa-vorita y se adelantó a los 12 mi-nutos. Un disparo de Sergio Lo-zano lo transformó Fernandao.Antes del intermedio, Rafa Usínpuso el segundo y la Roja con-troló el marcador sin sobresal-tos. Aicardo aprovechó el porte-ro-jugador rival y sentenció condos goles en la recta final.

Aicardo y Fernandao fulminan a Esloveniay España accede a las semifinales

El pivote hispano-brasileño Fernandao abrió el marcador.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 201414 DEPORTE

«Tenemos ungran grupo»

Las instituciones confían en que el BEC acoja amás de 100.000 espectadores en el Mundobasket

REDACCIÓN/BILBAOResponsables de las delegacio-nes nacionales de baloncesto deEE UU, Turquía y Finlandia vi-sitaron ayer las instalacionesdel Bilbao Arena, que acogerájunto al pabellón de La Casillalos espacios de entrenamientos.Por la tarde, los representantesde las selecciones visitaron elBEC de Barakaldo, lugar queacogerá los partidos del GrupoC en la fase previa del Mundialde Baloncesto de 2014. La ma-quinaria del Mundobasket hacomenzado a rodar.

Jim Tooley, CEO de la selec-ción norteamericana, y su secre-tario general, Sean Ford; MikaMakela, jefe de la delegación nór-dica y Barbaros Akkas, directorde administración de la selección

otomana, supervisaron las in-fraestructuras que albergarán eltorneo mas potente de seleccio-nes del globo. «Tenemos un grangrupo, en el que está EE UU, elmejor equipo del mundo, perotambién porque está Finlandia,una buena economía que despla-za a muchos aficionados, al igualque Turquía», declaró AndoniAldekoa, director de la alcaldíade Bilbao.

VISITA FORÁNEACon el Bizkaia Arena, que tienecapacidad para acoger 15.000 per-sonas, las instituciones confíanen recibir mas de 100.000 especta-dores durante la primera fase degrupos. «El total de capacidad má-xima de la competición ronda los225.000 espectadores, siendo el 50%

de los espectadores de origen lo-cal, es decir, de Bizkaia, Euskadiy el entorno. Esperamos que la

otra mitad sea de visitantes»,apuntó Aldekoa. Por delante que-dan cinco meses de duro trabajo.

«Nos jugamos la repercusión di-recta en la economía y nuestraimagen internacional», apuntó.

La comitiva internacional posa en el Bilbao Arena. BORJAAGUDO

A pesar de la última derrota co-sechada en la Liga Endesa anteel Valencia de Perasovic, el Bar-celona acude al torneo del KOcon buenas sensaciones. Los deXabi Pascual se mantiene invic-tos en el Top 16 de la Euroliga,un dato que genera confianzapara revalidar el título. «El RealMadrid es el favorito por todo loque ha hecho durante la tem-porada, pero en un torneo comola Copa todo puede pasar. Esta-mos mucho mejor que en el prin-cipio de temporada y creo quelas victorias en campos impor-

tantes y contra rivales de pri-mer nivel, te dan confianza», de-claró el capitán blaugrana, JuanCarlos Navarro.

Para alcanzar una hipotéticafinal contra el equipo de PabloLaso, el Barcelona debe superarlos cuartos de final contra el Ibe-rostar Tenerife, que no podrácontar con su máxima estrella,Blagota Sekulic, camino del Fer-nerbahce turco. «Nosotros so-mos los favoritos y ellos jugaránsin presión. Creo que no pode-mos mirar más allá del viernes,porque sería malo», avanzó.

«El favorito es el Real Madrid, peroen la Copa puede pasar de todo»

‘La Bomba’ confía en dar la sorpresa de nuevo y revalidar el título.

El ala-pivot alemán sumó23 puntos y ocho rebotesy el base español logró undoble-doble de 11 puntosy diez asistencias

‘Robin Hood’ recuperó su mejortoque de muñeca para batir a losCavs de Mike Brown en Dallas.Nowitzki aportó 23 puntos y 8 re-botes que lo dejaron al frente delataque de los Mavericks paraaplastar con facilidad a la fran-quicia de Cleveland. Junto al ju-gador franquicia, otros seis tu-vieron números de dos dígitos,incluido el escolta Monta Ellisque llegó a los 21 puntos y el basereserva Devon Harris, que ano-tó 16, su mejor marca en lo queva de temporada. Jose ManuelCalderón consiguió un doble-do-ble de 11 puntos y diez asisten-cias y resultó decisivo en la di-rección del juego durante el cuar-to periodo al repartir cuatro asis-tencias.

El base australiano Kyrie Ir-ving lideró el ataque de los Ca-valiers al conseguir 27 puntos.Luol Deng anotó 18 puntos.

Nowitzki y Calderón aplastan confacilidad a los Cavaliers en Dallas

Calderón resultó decisivo con un doble-doble.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2014 15DEPORTE

El año pasado, Sebastien Ogier(Volkswagen Polo R WRC) ven-ció en Suecia y se convirtió enel segundo piloto no escandina-vo de la historia en ganar dichaprueba. Antes que el galo, en2004, lo hizo su compatriota ynueve veces campeón del mun-do, Sebastien Loeb. El actualcampeón aterriza en la nievenórdica con el objetivo de afian-zarse al frente del campeonatoen la segunda prueba puntuable.

El Rally de Suecia es la úni-ca prueba del Mundial que se co-rre sobre nieve y hielo. La ca-

rrera, cuyo centro neurálgicoestá situado en la ciudad deKarlstad, arranca hoy con unasuperespecial de 1,9 kilómetrosen el hipódromo de la ciudad. Esuna de las más rápidas del ca-lendario y la tradición convier-te a los pilotos nórdicos en losfavoritos. Entre ellos se encuen-tra el compañero de Ogier enVolkswagen, el finlandés Jari-Matti Latvala, vencedor en 2008y 2012. El piloto francés, que co-menzó la defensa de su título conuna victoria en Montecarlo, de-sea repetir triunfo.

Ogier a mantener su hegemoníasobre la nieve y hielo de Suecia

El actual campeón galo llega de vencer en Montecarlo, prueba inicial.

Rafa Nadal anticipó que, salvonuevas lesiones, estará en condi-ciones de ayudar, en septiembre,a España a mantenerse en el Gru-po Mundial de la Copa Davis.«Confiaba estar en estos cuartosde final. Mi ilusión era competirpara ganar esta Copa Davis. Evi-dentemente, en esa primera eli-minatoria no me daba, no podíaestar, pero si no hay ningún con-tratiempo, sí que tengo toda laintención de estar en la elimina-toria» declaró el tenista de Ma-nacor a la cadena Cope.

Sobre la final del Abierto deAustralia, que perdió frente alsuizo Stanislas Wawrinka, Na-dal confesó que «Sabía que notenía ninguna opción de ganar,pero no tuve intención de reti-rarme. Fue la peor hora y me-dia que he pasado en una pistade tenis». El balear no sabe siestará la próxima semana en eltorneo de Buenos Aires. «Estoybien, aún no he tocado pista nihe hecho ningún tipo de ejerci-cio. Sólo reposo. Mi intención esestar el jueves», indicó.

«Fue la peor hora y media quehe pasado en una pista de tenis»

La espalda le pasó factura a Nadal en la final de Australia.

El corredor suizo del equipoTrek no se considera favoritopara la contrarreloj inicial,de 10 kilómetros

Fabian Cancellara, Tony Martino Alejandro Valverde serán al-gunas de las piezas del pelotónque tomará hoy la salida en elTour de Dubai. Serán las prime-ras pedaladas de la campañapara muchos de los integrantes.en la prueba de cuatro días.

La prueba del emirato cuan-

ta con una primera etapa con-trarreloj de 10 kilómetros quedará paso a dos jornadas llanas,propicias para el esprinter bri-tánico Mark Cavendish, y termi-nará con una etapa ligeramentemontañosa, camino de Hatta.Cancellara, cuatro veces cam-peón mundial y una olímpicocontrarreloj, trató de sacudirsela responsabilidad. «Quiero sersincero. No soy el favorito. Esuna contrarreloj de 10 kilóme-tros con bicicleta normal de ca-

rretera. No tengo ninguna am-bición, estoy aquí para empezara correr esta temporada», decla-ró. El líder del equipo Trek, conel que se estrena en Dubai, ten-drá rivales como el alemán Mar-tin, el estadounidense Taylor Fin-ney o el italiano del MovistarAdriano Malori.

El equipo Movistar aspira aprolongar la buena racha queemprendió Nairo Quintana en elTour de San Luis con Valverdey el debut de Ion Izagirre.

La temporada empieza para Cancellara,Valverde y Martin en el Tour de Dubai

REDACCIÓN/BILBAOLa primera de las tres jornadasde entrenamiento que se desarro-llan en el circuito malayo de Se-pang arrancó tal y como termi-nó la pasada campaña, con MarcMárquez a la cabeza. El campeónde MotoGP marcó con su Hon-da un crono de 2:00.286 en su me-jor giro, medio segundo más rá-pido que el italiano ValentinoRossi (Yamaha). Por detrás que-daron Dani Pedrosa (Honda), Jor-ge Lorenzo (Yamaha) y ÁlvaroBautista (GO&FUn Honda). «Es-toy contento con este primer díay por haber cumplido el obje-

tivo, que era recuperar las sen-saciones sobre la moto. Al prin-cipio iba un poco rígido pero,poco a poco, he ido cogiendo elritmo», declaró. Rossi también sequedó satisfecho con el resulta-do pero bromeó con la superiori-dad del piloto catalán. «El únicoproblema hoy, para todos, es Már-quez. Ha estado muy fuerte, muyrápido y ha hecho un tiempo muybueno, pero vamos a intentar es-tar más cerca de él en los próxi-mos días», indicó ‘Il Dottore’.

El regreso al asfalto fue mascomplicado para Dani Pedrosa yJorge Lorenzo. El actual subcam-

peón dio 47 vueltas al circuito deSepang, la más rápida en 2:01.082,a 796 milésimas de su compatrio-ta. «Siempre es difícil regresar enforma tras el invierno. Varios me-ses sin entrenar te cambia mu-cho, así que el primer día siem-pre es duro. Además, la moto hacambiado bastante con respectoal año pasado. La nueva regula-ción de 20 litros de fuel obliga acambiar bastante la electrónica»,subrayó.

El campeón mundial de MotoGP arranca conel mejor tiempo la pretemporada en Sepang

«El único problema para todoshoy en día es Marc Márquez»

Rossi rueda en Sepang con un llamativo casco que tiene ojos en la nuca.

LORENZO: «LA MOTO HACAMBIADO BASTANTE,LA NUEVA REGULACIÓN DE20 LITROS DE FUEL OBLIGAA CAMBIAR BASTANTE LAELECTRÓNICA»

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 201416

El laboratorio de la ISS albergaráel lugar «más frío del Universo»

laVi

da

Un equipo de arqueólogos quetrabajan en un yacimiento deEdfu, en el sur de Egipto, ha des-cubierto una pirámide escalona-da de unos 4.600 años de antigüe-dad. Según los investigadores,la construcción se habría levan-tado un par de décadas antes quela pirámide de Giza.

La pirámide de Edfu está for-mada por bloques de areniscay mortero de barro que en su díallegaron a alcanzar los 13 metrosde altura, aunque hoy se hanquedado en 5. Los arqueólogosla incluyen dentro de las sieteconstrucciones ‘provinciales’ or-denadas por el faraón Huni o porSnefru. Durante la excavacióntambién se han encontrado losrestos de una ofrenda de alimen-tos así como un jeroglífico. Las

inscripciones se encuentran allado de restos de menores ente-rrados al pie de la construcción,aunque los expertos creen quedatan de mucho después, ya quela pirámide no estaba pensadaoriginalmente como un lugar deenterramiento.

Algunos arqueólogos ya apun-taban la existencia de la pirámi-de en Edfu, aunque hasta ahorano ha habido evidencias palpa-bles. El monumento se encontra-ba cubierto por una gruesa capade arena, lo que hacía pensar ala gente de la zona que se trata-ba de una tumba de un jeque.Sin embargo, a medida que elequipo de arqueólogos se puso atrabajar y a limpiar el monu-mento, fueron descubriendo quese trataba de una pirámide.

Descubren en el sur de Egipto unapirámide escalonada de 4.600 años

El entomólogo, ecólogo y biólo-go Paul R. Ehrlich ha sido galar-donado con el Premio FundaciónBBVA Fronteras del Conoci-miento en la categoría de Ecolo-gía y Biología de la Conserva-ción por sus «contribuciones fun-damentales» al sector, que inclu-yen conceptos «altamente inno-vadores como la coevolución».

Esta teoría determina que lasinteracciones que tienen lugarentre diferentes tipos de orga-nismos, sin que medie intercam-bio genético, habría contribui-do a la enorme diversidad de es-pecies de plantas e insectos. «Elprofesor Ehrlich alcanzó la ideaseminal de que las interaccionesde las plantas y los herbívoros

configuran la historia evolu-tiva de las especies como un mo-tor para la generación de la di-versidad», destaca el acta.

Paul R. Ehrlich.

El ecólogo Paul R. Ehrlich selleva el Premio Fundación BBVApor su teoría de la coevolución

REDACCIÓN/BILBAOUna de las misiones que prepa-ra la NASA para lanzar a la Es-tación Espacial Internacional (ISS ) en 2016 incluye el envío delCold Atom Laboratory (CAL), ellugar «más frío del Universo»,donde se estudiará cómo se com-portan los gases ultrafríos encondiciones que no se podríanproducir en la Tierra.

Uno de los responsables deeste experimento, Rob Thomp-son, ha explicado que la inten-ción es «explorar temperaturasmuy por debajo de cualquiercosa que se pueda producir demanera natural». Concretamen-te, esperan llegar a 10.000 millo-nésimas de grado sobre el ceroabsoluto, la temperatura a la quetodo movimiento atómico cesa.

Además, la habilitación dellaboratorio en la ISS permitecomprobar el comportamientode estos gases en un entorno demicrogravedad, una frontera enla investigación científica que,según apuntan los investigado-

res, pueden revelar «interesan-tes y novedosos fenómenoscuánticos». «Este entorno haceque sea posible llevar a cabo lainvestigación en una manerainalcanzable en la Tierra por-que los átomos pueden ser ob-servados durante un períodomás largo y se pueden realizarmezclas de diferentes átomos li-

bres de los efectos de la grave-dad, donde estos átomos fríospueden ser atrapados con ma-yor facilidad por los camposmagnéticos», insiste Thompson.

RECORRIDO«MÁS SUAVE»El rover Curiosity de la NASAha comenzado a inspeccionar sunuevo camino para llegar al

Monte Sarp, un recorrido algo«más suave» que el anterior yque evitará dañar más sus rue-das. A través de una fotografíaenviada por el aparato, el equi-po de la misión tendrá que de-cidir ahora si el nuevo itinera-rio es realmente el camino co-rrecto para que Curiosity su-fra menos daños.

Alcanzará 10.000millonésimas de gradosobre el cero absoluto.Científicos estudiaráncómo se comportanlos gases ultrafríos

En la Estación Espacial Internacional se pueden realizar experimentos imposibles de llevar a cabo en la Tierra.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2014 17LA VIDA

The Cherry Boppersy The Sweet Vandals,en el Kafe AntzokiaThe Cherry Boppers y TheSweet Vandals vuelven a reu-nirse tras el éxito de su gira de2012 para llenar los escenariosde soul y funk en estado puro.El sábado, a las 22 horas, actua-rán en el Kafe Antzokia de Bil-bao. La gira ‘Soul Train Fest’,que llenó las principales salasdel Estado, recala dos años des-pués en Euskadi con nuevos te-mas. Entradas: 12 euros.

La Diputación ayudacon casi 5 millones ala BOSLa Diputación foral de Bizkaiaaprobó en el Consejo de Gobier-no de ayer otorgar una subven-ción de 4.876.884 euros a la Or-questa Sinfónica de Bilbao(BOS), con el objetivo de sufra-gar parte del presupuesto de laentidad durante el presenteejercicio. Las actuaciones pro-gramadas por la BOS para esteaño están presupuestadas en8.188.518 euros.

Aquilers Machadosustituye a Meli comotenor en ‘Carmen’El tenor Aquiles Machado seráDon José en la ópera ‘Carmen’ deGeorges Bizet que se representa-rá el 15 de febrero en la 62 tempo-rada de ópera de ABAO-OLBE enBilbao. Machado sustituirá al ini-cialmente previsto Francesco Meli,quien, por indisposición médica,no podrá actuar. El tenor venezo-lano ha trabajado en los principa-les teatros europeos y con los me-jores directores de escena. Ray Davies.

Ray Davies tocará enel Heineken Jazzaldiade San SebastiánEl que fuera vocalista de laya desaparecida banda británi-ca The Kinks, el rockero RayDavies, tocará en el 49 Hei-neken Jazzaldia de San Sebas-tián. que se celebrará del 23al 27 de julio y por el que pasa-rán también grandes nombresde la música como BobbyMcFerrin, Chick Corea, Stan-ley Clarke, John Scofield yDave Holland.

El quinteto cántabro-vasco Gra-mophone Man actúa dentro delIzar & Star el viernes en el Tea-tro Campos Elíseos (21 h.). El con-junto que en su día fue telonerode bandas internacionales comoFive Horse Johnson o Dead StringBrothers bebe de diferentes fuen-tes de los años sesenta y setenta,desde el rock sureño ‘made inUSA’ con aires psicodélicos al so-nido progresivo o el stoner. Trasun silencio de algo más de un año,se subirán nuevamente al escena-rio para primero ofrecer una se-lección de sus propios temas y lue-go recrear a los grandes The BlackCrowes. En la siguiente cita deIzar & Star, el 28 de febrero, in-tervendrá Daniel Merino .

Gramophone Manrecrean a The BlackCrowes en elCampos Elíseos

El 14 de febrero celebrará en elSocial Antzokia de Basauri la fies-ta de presentación de MAZ Basau-ri 2014. El cartel de la tercera edi-ción del ciclo de conciertos serádesvelado a lo largo de una nochede versiones en la que grupos vas-cos de calidad contrastada (El In-quilino Comunista, PLV Havoc,Zodiacs, Sonic Trash...) reinter-pretarán la música de artistas quehan influido fuertemente en susrespectivas carreras (The Who,Depeche Mode, La Buena Vida,New Order...). Además, RamónChurruca protagonizará la per-formance ‘Vidas videovigiladas’,y el colectivo Letamina ameniza-rá los tiempos de transición en-tre banda y banda.

Grupos vascosdestacados enla fiesta deMAZ Basauri

el datoCambio de horario en elMuseo de ReproduccionesA partir de ahora abrirá de 10 a 13y de 16 a 19 horas, de martes asábado. Los domingos funcionará10 a 14 horas. Los lunes cierra suspuertas por descanso semanal. Laentrada es gratuita los jueves.

El grupo de folk gallego Be-rrogüetto ha anunciado su diso-lución en su página web despuésde dieciocho años de trayecto-ria artística ininterrumpida, cin-co discos y un libro-disco. Labanda reconoce que se disuelve«con una sonrisa, satisfechospor el trabajo realizado y porlos objetivos alcanzados». Ade-más, sus componentes se mues-tran «conscientes y orgullososdel compromiso mantenido» con

la cultura y la música de Gali-cia, guiados «únicamente por elafán creativo».

Berrogüetto anuncia que ha-brá «una pequeña gira de despe-dida» para corresponder a la «in-condicional fidelidad» de sus se-guidores, por lo que agradece elapoyo del público, de sus fami-lias y de la crítica «en los bue-nos y malos momentos».

El proyecto Berrogüetto nacióen 1995 de la mano de seis mú-

sicos de procedencias disparesy supuso una revolución en elámbito de la música folk por suestilo innovador, sin perder devista la música tradicional ga-llega. Su visión de la músicacomo vehículo de diversidad cul-tural, la mezcla de tradición yexperimentación han llevado aeste grupo a trascender las fron-teras de Galicia. En la actuali-dad, la banda está formada porsiete artistas.

El folk gallego pierde uno de sus baluartescon el anuncio de disolución de Berrogüetto

Los nuevosFarolín y

ZarambolasEl periodista Jon Uriarte y la actriz KarmeleLarrinaga encarnarán a estos dos personajes

REDACCIÓN/BILBAOYa queda menos para los Carna-vales 2014, por lo que toda la ma-quinaria que acompaña a unasfiestas de este tipo está casi en-grasada. La Comisión de Fiestasde Bilbao ya ha hecho sus de-beres y ha elegido quiénes seránlos que encarnen a Farolín y aZarambolas en las fiestas. Laelección llega con sorpresa, yaque uno de los elegidos se ha en-caramado a todo lo alto y eso queno estaba entre los candidatos.

El juicio entre Farolín y Zaram-bolas medirá al periodista bilbaí-no Jon Uriarte, que todos los lu-nes se asoma a El Correo en su

apartado ‘Bilbaínos con dipton-go’, y en el otro bando estará si-tuada la actriz Karmele Larrina-ga, conocida como ‘Axun’ en elculebrón de ETB-1 ‘Goenkale’.

DESCRIPCIÓNFarolín es «un bilbaíno o bilbaí-na -no hace falta que haya na-cido en el mismo Bilbao-, que seha distinguido notablemente ensu actividad profesional o públi-ca, alardeando además de su con-dición botxera, y cuyo principallema podría ser ‘Sempre plus ul-tra’ (Siempre más allá)», recuer-dan desde la Comisión.

Por su parte, Zarambolas es

«un pancho o pancha, persona deBilbao al que nada le afecta ni lecambia la vida. Adalid del buenvivir, cuyo modo de vida se sin-tetiza en el ‘Carpe diem’».

El juicio entre Farolín y Za-rambolas surgió en 1984 para ins-tituir en los Carnavales bilbaí-nos uno de los elementos más re-presentativos de las ‘Carnesto-lendas’ tradicionales y rurales,donde se juzgaba y condenaba alos malos de cada año. En el casode la villa se optó por dar al tema«un tratamiento txirene, evitan-

do la ecuación bueno-malo y op-tando por un galardón en tonohumorístico con el propósitode poner en solfa la dualidadde la personalidad arquetípicade los bilbaínos», apostillan des-de la Comisión de Fiestas.

Karmele en ‘Presidente andreak’. Jon Uriarte.

URIARTE CUENTA ESCRIBELA SECCIÓN ‘BILBAÍNOSCON DIPTONGO’ EN ELCORREO Y LARRINAGAHA PARTICIPADO EN‘GOENKALE’ DE ETB-1

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 201418 LA VIDA

Visita guiada al Centro de Interpretación del Cinturón de Hierro, en Berango. Gudari con una ametralladora Schwarzlose.

Retazos del Cinturón de HierroBerango cuenta con un Centro de Interpretación del Cinturón de Hierro.La exposición incluye con documentos, pertrechos, uniformes, armasblancas y hasta una ametralladora modelo Schwarzlose

LEIRELARRAZABAL/BILBAOEn septiembre de 2012 abrió suspuertas en Berango el Centro deInterpretación del Cinturón deHierro, un lugar que recorre através de nueve paneles explica-tivos la historia de la barrera de-fensiva de Bilbao conocida comoCinturón de Hierro en la Gue-rra Civil: el porqué de su cons-trucción y proyecto; las personasempleadas en la ambiciosa obra;la cartografía de la línea defensi-va; la tipología y arquitectura denidos de ametralladoras, conjun-tos fortificados, abrigos o refugiosy otras construcciones defensi-vas; los combates por la rupturadel Cinturón los días 11 y 12 dejunio de 1937; y el estado de losrestos en la actualidad y las ini-ciativas para divulgar la historia.A esta información le acompañandecenas de objetos de época en vi-trinas que ayudan a comprenderla historia que se narra.

Aitor Miñambres es el direc-tor del centro en Berango y des-taca «la gran apuesta del lehen-dakari José Antonio de Aguirrede emprender una obra de estamagnitud, de un perímetro de 80kilómetros alrededor de Bilbaoy para la defensa de la villa. Unesfuerzo ingente que llegó a em-plear a 10.000 trabajadores reali-zando trincheras y centenares deconstrucciones de hormigón. Fi-nalmente, una vez el Ejércitofranquista se acercó al Cinturóny dispuso de la información su-ficiente, atacó con 110 aviones,casi 200 piezas de artillería y10.000 hombres una franja demonte de 2,5 kilómetros de lon-

gitud entre Gaztelumendi (Larra-betzu) y Urrusti (Gamiz-Fika).Una vez roto el Cinturón, la suer-te de Bilbao estaba echada, aun-que la resistencia todavía durótoda una semana».

El empecinamiento de la alcal-desa de Berango, María IsabelLanda, y la asociación Jata Ondohan sido claves para que este cen-tro viera la luz. Además, tambiénse ha acondicionado el nido deametralladoras conservado enAreneburu. Para la parte histo-riográfica y fondos se ha con-tado con la participación de laAsociación Sancho de Beurko, de-dicada al estudio de la Guerra Ci-vil en Euskadi, la cual redactó lospaneles explicativos.

250OBJETOSDE ÉPOCALa exposición dispone de unos 250objetos de época que conformanla colección de la Asociación San-cho de Beurko, «amablemente ce-dida para este uso divulgativo: in-signias, documentos, pertrechos,uniformes, armas blancas y defuego, juegos, tabaco, prensa, re-vistas...», resume Miñambres. Detodo lo expuesto destaca «la ame-tralladora Schwarzlose, utilizadapor el Batallón Saseta del Ejér-cito de Euskadi».

La muestra se completa con elnido de ametralladoras. «Por Be-rango pasaba la línea más orien-tal del Cinturón de Hierro, jun-to con Sopelana, Urduliz, Barri-ka e incluso Getxo. En nuestromunicipio, a pesar de desgracia-das desapariciones de construc-ciones defensivas en muy buenestado, todavía se conservaba

en Areneburu un nido de ametra-lladora construido en mamposte-ría y con una cubierta blindadade hormigón armado», describeMiñambres. Se trata de un bún-ker donde se colocaba una ame-tralladora para defenderse del ata-que enemigo e impedir que éstepasara. El Ayuntamiento beran-goztarra lo ha restaurado, limpia-do y saneado tanto el interior delfortín como el exterior.

En este año y pico de anda-dura, el Centro de Interpretacióndel Cinturón de Hierro de Beran-go ha tenido «muy buena acep-tación, tanto entre los vecinoscomo los pueblos colindantes,como entre aquellas personas afi-cionadas a la Historia en gene-ral y a la Guerra Civil en parti-cular. No han faltado turistas ex-tranjeros atraídos por la infor-mación que sobre este museo cir-cula por las redes sociales», sealegra el director del centro.

Teniente de gudaris.

TAMBIÉN SE HAACONDICIONADO UN NIDODE AMETRALLADORAS,QUE SE ENCUENTRA ENARENEBURU

Recorrido por el nido de ametralladoras de Areneburu.

El Cinturón de Hierro fue plan-teado para impedir que, unavez cercado o atacado Bilbao,la villa cayese en poder delejército de Franco. «Estaba di-señado aplicando los conceptosmás actuales de los que se dis-ponía, pero dentro de una gue-rra en la que participaba unatecnología en constante evolu-

ción. Por otra parte, la desleal-tad de los responsables de lasobras, como los capitanes Mur-ga y Goicoechea, unido a uneficaz empleo de aviones de ob-servación, permitió a los fran-quistas conocer en detalle lasdefensas vascas y sus puntosmás débiles. Finalmente, el em-pleo de aviación y artillería demanera abrumadora, secunda-da por miles de soldados de in-fantería, favoreció la ruptura.No era posible la defensa nu-mantina en estas condiciones»,concluye Miñambres.

¿Qué misióntuvo el Cinturónde Hierro?

El legado que ha dejado elCinturón de Hierro es muygrande. Miñambres detalla que«hay muchas iniciativas enmarcha para la recuperación deestos escenarios de la Guerra Civilen Euskadi, casi podría decirseque una por cada municipio pordonde pasaba el Cinturón deHierro. Pero, sin duda, un lugar a

destacar es Larrabetzu, ya queen sus inmediaciones se produjola batalla por al ruptura delCinturón y conserva decenas derestos de construccionesdefensivas. En lo que respectaa restauración, una localidadpionera ha sido Laudio conlas trincheras y nidos deametralladoras de Kamaraka.

�POR TODA BIZKAIA

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2014 19LA VIDA

Cientos de coros salieron ayer alas calles de toda Bizkaia paraentonar los tradicionales coplasen honor a Santa Águeda a rit-mo de la makila. Alumnos de

la ikastola Begoñazpi y el Corode Arratia acudieron al Pala-cio Foral, mientras que el corode los Bomberos visitó el Ayun-tamiento de Bilbao.

Los coros cogen la makilapara cantar a Santa Águeda

Alumnos de la ikastola Begoñazpi cantan delante del Palacio Foral.

De la Quadra Salcedo y Azkuna, juntos ayer en Bilbao.

Bilbao será un año más una delas paradas de la Ruta BBVA, an-tigua Ruta Quetzal, con doscien-tos participantes de 16 y 17 añosprocedentes de veintiséis paísesde ambos lados del océano Atlán-tico. Bajo el lema ‘En busca delas fuentes del río Amazonas. Elmisterio de la danza de los cón-dores’ comenzará su periplo pe-ruano en Lima, y, tras visitar elsantuario inca de Pachacamac ylas culturas prehispánicas de Pa-racas Nazca, recorrerá el cañóndel Colca, el segundo más pro-fundo de la Tierra.

La segunda parte de la Ruta

BBVA 2014 será en España. Se vi-sitará Madrid y Toledo, donde losjóvenes participarán en el cuar-to centenario de la muerte del pin-tor cretense Donménikos Theo-tokópoulos ‘El Greco’. Visitaránel valle del Baztán, en Navarra,para seguir los pasos del empre-sario Juan de Goyeneche y Gas-tón (Arizkun, 1656-Nuevo Baztán,1735), Zugarramurdi y la locali-dad de Baiona. La ruta realizaráuna parada, por quinto año con-secutivo, en Bilbao, donde los dos-cientos jóvenes conocerán el Cas-co Viejo y La Ribera, el MuseoVasco y el Museo Marítimo.

La Ruta BBVA haráparada en Bilbao porquinto año consecutivoTras recorrer Perú, seguirá por Españapara visitar a Madrid, Toledo y el Baztán

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 201420

La muerte de Philip Seymour Hoffman hasacado a la luz el resurgimiento de la he-

roína en Estados Unidos, una drogaque parecía desterrada pero que havuelto a circular con fuerza de-bido a su bajo precio. De hecho,ahora todos los esfuerzos de losinvestigadores están centradosen tratar de averiguar quién su-ministró al actor las más decincuenta papelinas de heroí-na que aparecieron en suapartamento de West Villa-ge, en Nueva York. SeymourHoffman fue hallado tiradoen el suelo del baño con unajeringa en el brazo y vesti-

do con unos pantalones cortos y camiseta.Aunque la muerte del protagonista de ‘Ca-

pote’ ha conmocionado a Hollywood, lo cier-to es que su círculo cercano llevaba mesesapreciando su evidente deterioro a causade las drogas. Hace unos meses, su pareja,la diseñadora Mimi O’Donell, le emplazóa abandonar el hogar familiar y alejarse desus tres hijos, de 10, 7 y 5 años, para recu-perarse. Esta ruptura parece que sumió alactor en una profunda depresión de la quetrató de escapar con la ayuda de la heroí-na. En mayo del año pasado, Hoffman pasódiez días internado en un centro de reha-bilitación para tratar de curarse de sus adic-ciones, pero, a la vista del trágico final, pa-rece que no fue suficiente.

HOFFMAN DESPIERTA ELFANTASMA DE LA HEROÍNA

Elena Tablada llevaba dos años saliendo con el empresario David Arigita.

TABLADA ROMPE CON SU NOVIOElena Tablada ha vuelto a que-darse soltera. La ‘ex’ de Bisbal hapuesto fin a su relación con el em-

presario David Arigita, con el queempezó a salir poco después deromper con el cantante.

Kylie Minogue.

PROBLEMAS DEVECINDARIOGwyneth Paltrow y Chris Mar-tin no se libran de los munda-nos problemas de vecindario. Elenfrentamiento con sus vecinospor unas obras en su exclusivacasa de Londres han llegado atal punto que el matrimonio haoptado por poner a la venta lavivienda por algo más de 10 mi-llones de euros.

Gent

e

Los seguidores de Seymour Hoffman colocan flores ante su casa.

el datoLos duques de Albaganan a ‘Sálvame’Telecinco y la productora de‘Sálvame’ tendrán que pagar300.000 euros a los duques de Alba

por intromisión ilegítima en suderecho al honor y la intimidad. Elprograma emitió una conversacióntelefónica de la pareja acompañadade «comentarios sarcásticos».Gwyneth Paltrow.

NUEVO DISCODE MINOGUEKylie Minogue se ha refugiadoen el trabajo para tratar de su-perar su ruptura con el mode-lo catalán Andrés Velencoso. Ladiva australiana publicará elpróximo 18 de marzo su nuevodisco, que lleva el sugerente tí-tulo de ‘Kiss me once’. El video-clip de su primer single, ‘Intothe blue’, ya está en circulación.

CHRIS BROWNEVITA LA CÁRCELEl cantante Chris Brown se halibrado del a cárcel a cambio decontinuar en el programa derehabilitación en el que par-ticipa para superar sus proble-mas con las drogas y su falta decontrol de la agresividad.

Deberá someterse a rehabilitación.

QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2014 21AGENDA

CINECLUB'EL CINENEGRODEOTTOPREMINGER'

17.30 y 20.30 h. Alhóndiga (Arriquíbar, 4. Bilbao)En versión original subtitulada, hoy se proyecta-rán, a las 17.30 horas, 'Advise & consent' (1962),y a las 20.30 horas, 'Bunny Lake is missing' (1965).Entrada: 4,50.

'UNDIOS SALVAJE'18.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao)Proyección de la película 'Un dios salvaje' (Fran-cia, 2011, 79 min.), dirigida por Roman Polanskiy protagonizada por Kate Winslet, Christoph Waltz,Jodie Foster y John C. Reilly.

'EL NIDO'20.00 h. Evidence Café Teatro (Barraincua, 12)Proyección del corto 'El nido' con la presencia desus autores. Entrada libre.

ZINEGOAKENGETXO20.00 h. Aula de Cultura de Algorta (Villamonte,A-8. Getxo)El festival Zinegoak llega a Getxo.

CONFERENCIAS'OCÉANOYSALUD: ¿QUÉ ES ESTO?'

18.30 h. Biblioteca Foral de Bizkaia (Diputación,7. Bilbao)Segunda jornada de la iniciativa 'PIE Zabalduz' conIñaki Sáiz Salinas, catedrático de Zoología de la UPV,como presentador. El doctorando Harkaitz Eguiraunimpartirá la conferencia 'Jokabide eta igeriketa ere-duak, uraren kalitate eta arrainen ongizatearen mo-nitorizazio ez inbaditzailerako oinarri: zer da hau?'.Por su parte, el científico MIkel Becerro hablará de'La biodiversidad marina desde la perspectiva del si-glo XXI, ¿qué es esto?'. Entrada libre.

'SITUACIÓNDELMEDIONATURAL EN LACAPV: LAMALLAVERDE'

19.30 h. Ekoetxea (Pelota, 5. Bilbao)Dentro de las jornadas 'Situación del medio naturalen la CAPV: La malla verde' que organizan Ekologis-tak Martxan y el Centro de Documentación Ambien-tal Bizizaleak, Marta Rozas, jefa del servicio de Me-dio Natural del Gobierno vasco, charlará de 'Papel delos Ayuntamientos'. Más tarde, Estíbaliz Sanz, técni-ca del área de Obras y Servicios del Ayuntamiento deBilbao, hablará sobre 'Propuesta de malla verde'.

LIBROS'AUTOPSIA'

19.00 h. Librería Tintas (San Mamés, 40. Bilbao)Presentación del libro 'Autopsia', de Miguel Se-rrano Larraz. Le acompaña Jon Bilbao.

EXPOSICIONESBERTAGARCÍA-FRIAS. PINTURA

Aula de Cultura de AlgortaVillamonte, A-8. Getxo. Hasta el 05-II-14

BORJA ESTRADE. 'DIGIGRAFÍAS'.ILUSTRACIONES

Bar SingularHeros, 14. Bilbao. Hasta el 13-IV-14

'III EXPOSICIÓNPLUMAYPINTURA'Casa Torre de SanturtziSabino Arana, 5. Santurtzi. Hasta el 13-II-14

'CIENAÑOS JUGANDO'Casa-Torre de SalazarTravesía de Salazar, s/n. Portugalete. Hasta el 28-II-14

NATYPÉREZAPARICIO. PINTURACentro Cívico de BarrainkuaBarrainkua, 5. Bilbao. Hasta el 14-II-14

ASOCIACIÓNARTÍSTICAVIZCAÍNA.PINTURACentro Cívico de BegoñaCirco Amateur del Club Deportivo, 2. Bilbao. Has-ta el 14-II-14

IGORCALVO. 'GRANVÍA, 0'. FOTOGRAFÍACentro Cívico de Castaños

Castaños, 11. Bilbao. Hasta el 14-II-14JAVIER PÉREZHERREROS. PINTURA

Centro Cívico de OtxarkoagaAvenida Pau Casals, 19. Bilbao. Hasta el 14-II-14

DAVID CIDRE. 'NATURALEZADEGALA'.FOTOGRAFÍA

Centro Cívico de RekaldeTravesía de Altube, 6. Bilbao. Hasta el 14-II-14

JJCUPER. 'MAPAS'. ESCULTURACentro Cívico de San IgnacioErrondoko, 2. Bilbao. Hasta el 14-II-14

XABIERARTOLOZAGA. 'LAMARENTREDOSMANOS'. ESCULTURA

Centro Cívico La BolsaPelota, 10. Bilbao. Hasta el 14-II-14

VÍCTOR LANDETA. PINTURAColegio de Abogados de BizkaiaRampas de Uribitarte, 3. Bilbao. Hasta el 14-II-14

JULIA SCHULZ-DORNBURG. 'RUINASMODERNAS: UNATOPOGRAFÍADEL LUCRO'.FOTOGRAFÍA

Colegio de Arquitectos de BilbaoMazarredo, 69-71. Bilbao. Hasta el 21-II-14

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALESY SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Quirón 902 44 55 95

AYUDA ENCARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000Vodafone España 607 123 000

AYUDACIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70

Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09:00-22:00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreáte-gui, 41 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Ma-zarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autonomía,41 • Dr. Landín, 4 • Plaza Nueva, 4 • Ronda-La Cruz(Casco Viejo) • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Ju-lio Urquijo, 10 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 •Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Licenciado Poza,20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Re-calde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Re-calde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 •Sabino Arana, 31 • Alda. Urquijo, 60 • Gran Vía, 69 •Rodríguez Arias, 43 • Gran Via, 56 • Askatazuna, 7 •Irala, 32 • Juan de Garay, 33 (San Adrián) • Jardinesde Gernika, 24 • Zamácola, 7 • Pau Casals, 1 (Otxarkoa-ga) • Benidorm, 13 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • Zabalbide,25 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 • Txo-min Garat, 9 (Txurdinaga) • Zabala, 29 • Juan de Ga-ray, 2 22:00-09:00: Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25.

BARAKALDO09:00-22:00: Vista Alegre, 4 • Pol. la Paz, Bl 1º •Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ronda Azkue,38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 •Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5 22:00-09:00:Maestro Teixidor, 4.

BASAURI09:00-22:00: Urbi, 15 22:00-09:00: Kareaga Goi-

koa, 16.

ENCARTACIONES09:00-09:00: Hermanos Maristas, 10 (Zalla).

ERANDIO09:00-22:00:Plaza José A. Aguirre, 8 Bis (La Campa).

GALDAKAO09:00-22:00: Oiz Mendi, 9 • J. Bautista Uriarte, , 34• Zamakoa, 10.

GETXO09:00-09:00: Ibaigane, 9 (Las Arenas). 09:00-22:00:Illetas, 12 (Algorta) • Avda. del Angel, 2 • Bidezabal,2 • Aldapas, s/n • Amaia, 29 • Andres Larrazabal, 5(Las Arenas) • Monte Gorbea, 1 • Ibaiondo, 9, Romo

(Las Arenas) • Maidagan, 61A (Sta. M. de Getxo) •Kasune, 10.

LEIOA09:00-22:00: Artaza, 8 • Mendibile, 1, juntoa Pasa-rela • Maiatzaren Bata, 4 (Romo) • Larramendi, 2(Romo).

ORTUELLA09:00-22:00: Avda. del Minero, 2.

PORTUGALETE09:00-22:00: Victor Chávarri, 14 • Victor Chavarri,29 • General Castaños, 41 • Carlos VII, 18 • San Ro-que, 13 • Barrengoitia, s/n 22:00-09:00: CristóbalColón, 6.

SANTURTZI09:00-22:00: Camino de Los Hoyos, 20 (Zierbena)• J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6.

SESTAO09:00-22:00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramóny Cajal, 3 • Vía Galindo, 7 • Gran Via, 3.

URIBE-KOSTA09:00-22:00: Sabino Arana, 20 (Berango) • Itxas-Bide, 5 (Gorliz) • Sabino Arana, 28 (Sopelana) • Loyo-la San Andres, 50 (Larrabasterra) • Iparraguirre, 3 (So-pelana) • Gatzarriñe, 6 (Sopelana) • Aita Gotzon, 9 B(Urdúliz) 22:00-09:00: Etxebarri, 19 (Sopelana).

BILBAOCINESA ZUBIARTE **Venta anticipada: ) 902 333 231Jack Ryan: Operación sombra

16,00 18,10 20,20 22,30La gran estafa americana 16,30 18,00

19,20 20,45 22,10Carrie 22,40Mindscape 16,00 18,00 20,00La ladrona de libros 20,00 22,00El médico 22,00¿Qué hacemos con Maisie? 16,00Frozen, el Reino del Hielo 18,10Agosto 20,20El hobbit: la desolación de Smaug 19,00Gravity 3D 16,00Hércules: El origen de la leyenda 16,00Hércules: El origen de la leyenda 3D

18,00 22,30Mandela, del mito al hombre 16,00Al encuentro de Mr. Banks

16,15 19,00 22,00

GOLEMALHÓNDIGA **Venta anticipada: www.golem.esLa gran estafa americana

17,00 19,45 22,15Al encuentro de Mr. Banks

17,15 19,45 22,15Nymphomaniac: Volumen 2 20,00Nymphomaniac: Volumen 2 (V.O.S.) 22,15El lobo de Wall Street 17,15 20,30Agosto 20,00 22,15La ladrona de libros 17,15 19,45 22,15A propósito de Llewyn Davis 22,1512 años de esclavitud 17,00El médico 17,15Zinemateka 17,30 20,30

MULTICINESVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)La Venus de las pieles 17,30 20,00Al encuentro de Mr. Banks (V.O.S.)

17,15 19,45La gran estafa americana 17,00 19,30¿Qué hacemos con Maisie? 17,30 19,45Asier eta biok (V.O.S.) 17,30 20,00La gran belleza 17,00 19,30Blue Jasmine 17,30 20,00* La programación de Multicines puede sufrir modifi-caciones

AMOREBIETAZORNOTZAARETOAVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

BARAKALDOCINESAMAXOCIO **Venta anticipada: )902 333 231La gran estafa americana 16,30 18,00

19,20 20,45 22,10¿Qué hacemos con Maisie? 16,00Al encuentro de Mr. Banks

16,45 19,20 22,00Jack Ryan: Operación sombra

16,00 18,10 20,20 22,3020 años no importan16,0018,0020,00 22,00Frozen, el Reino del Hielo 16,00 18,15Gravity 3D 20,30 22,45La vida secreta de Walter Mitty 17,0012 años de esclavitud 16,15 19,15 22,003 bodas de más 16,20 18,20 20,20 22,20La ladrona de libros 16,15 19,00 22,00El médico 19,00 22,00Hércules: El origen de la leyenda 3D 16,00Hércules: El origen de la leyenda

18,15 20,30 22,45Mindscape 16,00 18,15 20,30 22,45Lluvia de albóndigas 2 16,00 18,00Agosto 20,00 22,30Asier eta biok 20,30Carrie 16,00 18,15 22,30El hobbit: la desolación de Smaug

16,00 19,00 22,00

YELMOCINESMEGAPARK 3D **Venta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esLa gran estafa americana 16,45 18,00

19,30 20,45 22,15Al encuentro de Mr. Banks16,1518,45 21,15Jack Ryan: Operación sombra

16,00 18,10 20,20 22,30El lobo de Wall Street 16,45 18,15

19,00 20,15 21,4512 años de esclavitud 19,50 22,25Agosto 17,30 22,30El médico 21,50Frozen, el Reino de Hielo 15,30 17,40Futbolín 16,00Hércules: El origen de la leyenda 3D 15,30Hércules: El origen de la leyenda

17,30 19,40 21,50La ladrona de libros 19,50La leyenda del samurái: 47 ronin 22,20La vida secreta de Walter Mitty 15,40

Lluvia de albóndigas 2 15,45Mandela, del mito al hombre 16,00Mindscape 19,453 bodas de más 17,45

BASAURISOCIAL ANTZOKIAA propósito de Llewyn Davis 17,30 20,00

DURANGOZUGAZANo hay función

GETXOGETXOZINEMAK **Venta anticipada: getxozinemak.com y en cajeros (BBK)Jack Ryan: Operación sombra17,0019,3022,00Agosto 17,00La ladrona de libros 19,30Hércules: El origen de la leyenda 17,00 22,00La gran estafa americana17,00 19,30 22,00El lobo de Wall Street 17,00 19,30 20,30Al encuentro de Mr. Banks 17,0019,30 22,00

LEIOACINESAARTEA **C.C. Artea. Venta anticipada:)902 333 231 y en cajeros ServicaixaLa gran estafa americana 16,30 19,20

20,00 22,10 22,45Gravity 3D 16,00Hércules: El origen de la leyenda 22,15Hércules: El origen de la leyenda 3D 16,00Al encuentro de Mr. Banks16,3019,00 22,00Mindscape 16,00 18,10La vida secreta de Walter Mitty

16,30 18,00 20,153 bodas de más 18,00 22,45Agosto 20,20El médico 19,00 22,0012 años de esclavitud 20,00 22,30Jack Ryan: Operación sombra

16,00 18,15 20,30 22,45La ladrona de libros 16,30 19,15 22,00Carrie 16,00 18,00

SANTURTZISERANTES *Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)La gran estafa americana 18,00 20,30El médico 17,30El lobo de Wall Street 20,30A propósito de Llewyn Davis 18,00 20,30

teatro campos elíseos ANTZOKIA

JUEVES 6

TAMARA en concierto‘INCONDICIONAL’

febrero, 20:00 H

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

‘20 años no importan’Francia. 2013. 92 m. (12).Comedia. Director: DavidMoreau. Intérpretes: VirginieEfira, Pierre Niney, Gilles Cohen,Amélie Glenn, Charles Berling.Alice Lantins tiene 38 años. Esguapa, ambiciosa y da muestrasde una profesionalidad impecable.Pero cuando el joven Balthazar,de apenas 20 años, se cruce en elcamino de Alice, la imagen quesus compañeros tienen de ellacambiará de forma inexplicable.

CINES: Cinesa Max Ocio (Bara-kaldo)

‘3 bodas de más’España. 2013. 90 m. (12).Comedia. Director: Javier RuizCaldera. Intérpretes: Inma Cuesta,Martín Rivas, Quim Gutiérrez,Paco León, Rossy de Palma.¿Hay algo peor que tu exnovio secase con otra y te invite a suboda? Sí, que te pase tres vecesen un mes y que el único al queconvenzas para que te acompañesea tu becario.

CINES: Cinesa Zubiarte, Cine-sa Max Ocio (Barakaldo), Ci-nesa Artea (Leioa)

QUE!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 201422 QUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 201422

MANUCECILIO BEGOÑAZUBERO VICENTEPAREDES En librerías y en las Tiendas El Correo

Editado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALO YA

Mucho se habla de cuánto ha cambiado Bilbao en los últimos años y qué mejor forma de mostrarlo que a través de los objetivos de tres fotógrafos.

Manu Cecilio nos evoca el ayer, mientras que Begoña Zubero y Vicente Paredes nos ofrecen su visión de ese pasado en un presente muy personal.

Como dice César Coca, en el prólogo de este libro, la capital vizcaína ha pasado del blanco y negro a fundirse en colores como el rojo, el azul, el platino, los tonos pastel y el verde.

MMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNUUUUUUUCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEECCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIILLLLIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEECCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIIIIIIIIIIILLLLLLLLLLLIIIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO BBBBBBBBBBBBBBBBEEEEEEEEEEEEEEEEEGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVIIIIIIIIIIIIIIIIIICCCCCCCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSS

CÓMO HAS ‘CAMBIAO’Por sólo

30 €IVA INCLUIDO

Televisión 8.30 Los desayunos de TVE10.05 La Mañana de La 1Con Mariló Montero14.00 Informativo territorial14.30 CorazónCon Anne Igartiburu15.00 Telediario 1Incluye el tiempo16.00 Informativo territorial16.05 Entre todosCon Toñi Moreno18.45 España DirectoRevista de actualidadpresentada por Marta Solano20.30 Corazón21.00 Telediario 2Con Ana Blanco, Marcos López yJesús Álvarez (deportes)22.15 El tiempo22.30 Comando actualidadReportajes de actualidad.Incluye:-‘La comida no se tira’23.30 Españoles en el

mundo’Myanmar’0.30 24 Horas en la

calle Docu-serie1.25 Repor: ‘Un barrio

de luchadores’

LA 1

10.00 La aventura del saber11.00 Documental12.00 Para todos La 213.40 Don Matteo14.35 Docufilia15.30 Saber y ganar16.05 Grandes documentales18.00 Docufilia18.55 Con Ciencia19.00 Para todos La 219.30 La fiesta supremaTira diaria de humor, entretenimiento ycultura20.00 Don Matteo21.00 Docufilia‘El fascismo en color: La toma del poder’22.00 Cinefilia‘Doble investigación’. 2009. 175’Un escalador encuentra unesqueleto en la cavidad de unacantilado. La policía descubre

otros cuatro, cuidadosamenteocultos. Inmediatamente, BeatrizCostes, la capitán de la Policía,tiene la extraña sensación detener un vínculo personalcon esta investigación.Calificación: Todos1.00 La 2 Noticias1.30 Criando malvas

LA 2

8.55 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente Viejo18.45 ¡Ahora caigo!Concurso presentado por Arturo Valls20.00 Atrapa un millón diarioConcurso presentado por Carlos Sobera21.00 Antena 3 Noticias 2Informativo presentado por Matías Pratsy Mónica Carrillo

21.30 Deportes21.40 El tiempo22.00 FútbolCopa del Rey.

Semifinal (ida):FC Barcelona-RealSociedad0.30 Cine: ‘Cobra,el brazo fuerte de

la ley’. 1986. 95’

Nota: Estaprogramación puede

variar por el fútbol

ANTENA 3

�IM-PERDIBLECopa del ReyEncuentro de ida de semifinales de la Copa del Rey que enfrenta al FCBarcelona con la Real Sociedad, en el Camp Nou. Los culés saltarán alcésped con el objetivo de mejorar la imagen tras la derrota en Liga el pasadosábado. Por su parte, los txuri urdin también intentarán cosechar unmarcador positivo a la espera de cerrar la eliminatoria en Anoeta. 22.00ANTENA3

Con Jorge Javier VázquezHay una cosa que te quierodecir22.00 TELECINCO.El actor MarianoPeña, que da vida a MauricioColmenero en ‘Aída’, y el cantanteDavid de María protagonizarándos de las emocionantes historiasque ofrecerá el programa deJorge Javier Vázquez.

‘La comida no se tira’Comando Actualidad22.30 LA 1. Cada español tira a labasura unos 28 kilos de comida alaño, según algunos estudios. Encada hogar se desperdicia muchamás comida de la que se imaginay el derroche se produce en todoslos eslabones de la cadenaalimentaria.

Con Andreu BuenafuenteEn el aire0.20 LASEXTA.El programa recibe lavisita de La Terremoto de

Alcorcón. La cantante y actrizhablará sobre el espectáculoteatral ‘The Hole’, en el que realizala función de maestra deceremonias y que lleva dos años ymedio en los escenarios españoles.

Sudeste asiáticoEspañoles en el mundo23.30 LA 1.El espacio llega al sudesteasiático para descubrir los tesorosde Myanmar, antigua coloniabritánica de Birmania que seencuentra en pleno procesodemocrático, tras cincuenta añosde dictadura militar.

Chicharro con tomatesArguiñano en tu cocina12.15 ANTENA 3.El plato de pescado deesta semana es un chicharrorebozado con tomates asados.Como todos los pescados elchicharro es una buena fuente deproteínas de calidad y devitaminas del grupo B.

7.58 Egun on Euskadi10.15 Zu kirolari10.45 AireanAktualidade tertulia12.45 Euskal Herria zuzenean13.05 Hizkamizka13.35 Fundamentu Pixkat14.00 Gaur egun eta eguraldia15.05 TxorieneSukaldaritza saioa15.45 AireanAktualidade tertulia17.45 Azpimarra18.45 Hizkamizka19.15 Euskal Herria zuzeneanSara Gandararekin20.00 Gaur egun20.50 Eguraldia21.00 Irrikitown21.45 Kontrako eztarria

Anjel Alkainek, XabierEntretenimendu saioa22.25 TribuarenKike Amonarrizekaurkeztuta22.55 NagoNagore Aranburukaurkeztutakoa23.40 Bisitaria: ‘JulianIantzi’0.40 EITB Kultura

ETB 1

8.20 La enfermera jefeSerie9.40 La BestiaSerie. Dos capítulos11.10 Entrada libre11.45 ETBHoyMagacín14.25 Robin FoodCon David de Jorge14.58 Teleberri16.20 Eguraldia16.30 Sin ir más lejosMagacín

19.15 Cine western‘Flecha rota’. 1950. 93’Calificación: Todos20.58 TeleberriCon Andrea Arrizabalaga y AsierOdriozola

22.00 Eguraldia22.10 Sukaldari

Concurso de cocinapresentado por ItziarAtienza en el que seiscocineros amateur

aspirarán a convertirse en elmejor sukaldari de Euskadi, bajo

la tutela de los chefs RamónRoteta y Ander González0.50 Objetivo Euskadi: ‘Lasotras estrellas Michelin’

ETB 2

9.30 Crímenes imperfectos10.30 Informe criminal11.30 Historias criminales12.20 Al rojo vivo14.00 laSexta NoticiasCon Helena Resano14.55 Jugones15.30 laSexta Meteo15.45 ZapeandoCon Frank Blanco17.15 Más vale tardeCon Mamen Mendizábal20.00 laSexta Noticias 2Con Cristina Saavedra20.45 laSexta Meteo 221.00 laSexta Deportes 2Actualidad deportiva21.30 El intermedioCon Wyoming22.30 Vigilados: Person of

InterestSerie. Dos capítulosReese y Finch viajan aAtlantic City paraescarbar bajo laapariencia normal deun viejo tahúr0.20 En el aireCon AndreuBuenafuente1.30 Impacto total

LA SEXTA

QUE!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2014 23SERVICIOSQUÉ!NerviónMIÉRCOLES 5 DE FEBRERO DE 2014 23

�EL TIEMPO

Iráamainandoel vientoaunqueenalgunospuntos todavía serámolestoTiempo revuelto con predominio de nubespero sin demasiadas precipitaciones y conapertura de claros. Suben las temperaturasde forma ligera, por lo que no habrá heladas.

Municipios Mín MáxBARAKALDO 8º 14ºBILBAO 8º 13ºDURANGO 8º 12ºGETXO 8º 14ºSANTURTZI 8º 14ºTRAPAGARAN 8º 14ºGERNIKA 6º 12º

ONCEMartes, 4 de Febrero58.331SUPERONCE

Martes, 4 de Febrero09-12-13-18-19-21-2330-36-38-39-42-46-4854-57-70-71-72-73LOTERÍA NACIONALSábado, 1 de Febrero1er Premio: 36957Fracción: 5ª Serie: 7ªReintegros: 3-2-7EUROMILLONESMartes, 4 de Febrero1-21-33-37-38Estrellas.: 8-4GORDO PRIMITIVADomingo, 2 de Febrero31-44-47-51-52/ Nº clave: 6BONOLOTOMartes, 4 de Febrero18-23-29-30-36-43Comp.: 28 Reintegro: 2

�SORTEOS�SUDOKU

SOLU

CIÓN

DEL

ANTE

RIOR

Complete el tablero de 81casillas (dispuestas en nuevefilas y columnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modoque no se repita ningunacifra en cada fila ni en cadacolumna, ni en cada cuadro.

8.30 O el perro o yo (EEUU)9.30 Alerta CobraSerie10.30 El último poli duroSerie11.30 Alerta CobraSerie12.20 Las mañanas de

CuatroCon Jesús Cintora14.00 Noticias Cuatro14.50 Deportes Cuatro15.45 CastleSerie. Tres capítulos18.30 Hawai 5.0Serie. Dos capítulos20.00 Noticias CuatroCon Hilario Pino20.45 Deportes Cuatro NocheCon Jesús Gallego21.30 Mentes criminalesSerie. Cinco capítulosLos analistas federales sedesplazan a Kansas City parainvestigar una extraña seriede asesinatos2.30 HouseSerie3.15 La línea de la vida4.00 Shopping

CUATRO

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- BilbaoD.L. BI 2849-2000

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com

Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.compublicidad@quenervion.com

NerviónCANAL + LIGA HDEuskaltel (66)20.45 A pie de campo 20.15Fútbol. Liga BBVA: Betis-Espanyol23.00 Espacio reservado: Rakitic

AXN HDEuskaltel (19)21.17 Navy: Investigación Criminal23.13 Bron 0.26 Torchwood

CALLE 13 HDEuskaltel (26)21.30 Rizzoli & Isles 22.25 Arrow23.20 Justified 0.15 Person ofinterest 1.09 Rizzoli & Isles

COSMOPOLITAN HDEuskaltel (15)20.15 MasterChef 22.05 Cine:Supersalidos 0.05 Cine: SweetHome Alabama

FOX HDEuskaltel (17)21.30 Modern Family 22.20 CómoConocí a Vuestra Madre 22.40Trophy Wife 23.15 ¡Vaya Vecinos!

HOLLYWOOD HDEuskaltel (9)20.15 Lara Croft: Tomb Raider22.00 Top Gun 0.00 El planetade los simios 2.00 Acusados

TNT HDEuskaltel (22)17.50 Rehenes 19.25 TheMentalist 21.05 The Big BangTheory 22.30 El Mentalista

NATIONAL GEOGRAPHIC HDEuskaltel (34)20.50 Encarcelados en elextranjero 21.40 Secretos dela antigüedad 23.30 Objetivo

EUSKALTEL EN HD

6.30 Informativos Telecinco8.55 El programa de Ana

Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversaCon Emma García14.30 De buena ley15.00 Informativos TelecincoCon David Cantero, IsabelJiménez y Ramón Fuentes(deportes)16.00 Sálvame diarioConduce Jorge Javier Vázquez20.15 PasapalabraConcurso presentado porChristian Gálvez21.05 Informativos TelecincoCon Pedro Piqueras y JJ

Santos (deportes)22.00 Hay una cosa que

te quiero decirPrograma presentadopor Jorge Javier

Vázquez2.30 PremierCasino5.00 Fusiónsonora6.25 Zumba GHEdition

PARAMOUNT CHANNEL

15.30 Cine: ‘Una bruja en NuevaYork’. 1991. 107’

17.20 Fotogramas TV17.50 Cine: ‘La taberna del irlandés’.

1963. 109’. Una jovenbostoniana llega a una isla dela Polinesia en busca de supadre. Su presenciadesestabilizará la vida de losresidentes de la isla.Calificación: Todos

20.00 Cine: ‘Lobos marinos’. 1980.120’. 1943. En aguas neutralesde la Goa portuguesa, fondeaun carguero alemán quetransmite información sobrelos movimientos de barcosingleses. Los británicos decidenhundirlo. Calificación: Jóvenes

22.00 Cine: ‘Sin motivo aparente’.2002. 103’. Jack es un policíaque está dispuesto a tomarseunas largas vacaciones. Perocuando está a punto de salir,una vecina le comenta que suhija se ha fugado y le proponellevar el caso. Calificación:Jóvenes

23.45 Cine: ‘Nivel 13’. 199. 88’1.20 Cine: ‘El elegido (Stone Council)’.

2006. 102’

TELECINCO

MTV

6.00 100% MTV8.45 Embarazada a los 1610.30 Teen Mom 212.00 Jersey Shore. Docu-reality14.30 Alaska y Mario. Docu-reality que

sigue el día a día de la cantante ysu marido

16.05 Catfish: Mentiras en la red.Programa que intenta destaparfalsas identidades en internet

17.00 Plain Jane. La experta en modaLouise Roe transforma a chicas‘comunes’ en bellas mujeres

17.55 MTV Cazados20.20 Chicas: Manual de instrucciones.

Cuatro entregas22.00 La chica invisible. Serie. Mientras

Jenna Hamilton se ocupa de suvida amorosa y de las relacionescon sus compañeros, tendrá queafrontar el drama de laadolescencia

23.55 Catfish: Mentiras en la red.Programa que intenta destaparfalsas identidades en internet

0.45 Alaska y Mario. Docu-reality quesigue el día a día de la cantante ysu marido

1.20 Geordie Shore. Docu-reality.2.08 The Valleys. Docu-reality3.00 100% MTV

• Fácil desmoldado.• Total antiadherencia.

• Fabricados en silicona, acero inoxidable...

• Ocupa poco espacio de almacenaje.

•No retiene ni olores ni sabores.

Prom

oció

n váli

da al

com

prar

EL CO

RREO

, lim

itado

al Pa

ís Va

sco y

prov

incia

s lim

ítrof

es. H

asta

agot

ar ex

isten

cias.

prom

ocio

nes@

elcor

reo.c

om

RESTO DE ENTREGAS:

DOMINGO, 91ª entrega,

SET DE 9 MOLDESDE MAGDALENAS

por sólo 3,99 €

Disfruta de la

6 abrilMolde de porciones

23 marzoSet de 2 mangaspasteleras + 6 boquillas

16 febrero 2 moldes de bombones

23 febreroSet de 4 cortapastas

2 marzo Set de 6 plantillas decorativas

9 marzoPincel + Espátula

16 marzo Rodillo

30 marzoSet 8 utensilios para moldear

3,99 € 3,99 € 3,99 € 3,99 € 3,99 € 3,99 € 5,99 €3,99 €

A partir del 15 de febrero, consigue en tu punto de venta

habitual, un práctico libro con más de 50 recetas,

explicadas paso a paso, para que utilices los utensilios de

nuestra colección de Pastelería Creativa, por sólo 6,95 €.nnnnn