Tucuman Arde

2
1 Primavera 2008 Tucumán Arde es uno de los ejemplos más destacados de arte político y de investigación de América Latina. A principios de 1968, un grupo de artistas, periodistas y sociólogos de Buenos Aires y Rosario realizaron varias acciones que, a través del arte, querían denunciar la distancia existente entre realidad y política. Llevaron a cabo un proyecto de investigación sobre las nefastas consecuencias de las medidas económicas implantadas como fruto de la aplicación de políticas neoliberales en América Latina. Entre sus miembros más destacados figuraban Graciela Carnevale, León Ferrari, Roberto Jacoby y Norberto Puzzolo. Presentamos aquí fragmentos del Manifiesto Tucumán Arde (1968), que originalmente era un impreso repartido mientras duró la obra en la ciudad de Rosario. Entre sus participantes estuvieron Eduardo Favario, León Ferrari, Juan Pablo Renzi, Roberto Jacoby, Graciela Carnevale, María Teresa Gramuglio y Nicolás Rosa, entre otros. Manifiesto La obra colectiva que se realiza se apoya en la actual situación argentina, radicalizándose en una de sus provincias más pobres, Tucumán, sometida a una larga tradición de subdesarrollo y opresión económica. El actual gobierno argentino, empeñado en una nefasta política colonizante, ha procedido al cierre de la mayoría de los ingenios azucareros tucumanos, resorte vital de la economía de la provincia, esparciendo el hambre y la desocupación, con todas las consecuencias sociales que ésta acarrea. Un «Operativo Tucumán», elaborado por los economistas del gobierno, intenta enmascarar esta desembozada agresión a la clase obrera con un falso desarrollo económico basado en la creación de nuevas e hipotéticas industrias financiadas por capitales norteamericanos. La verdad que se oculta detrás de ese operativo es la siguiente: se intenta la destrucción de un real y explosivo gremialismo que abarca el noreste argentino mediante la disolución de los grupos obreros, atomizados en pequeñas explotaciones industriales y obligados a emigrar a otras zonas en busca de ocupación temporaria, mal remunerada y sin estabilidad. Una de las graves consecuencias que este hecho acarrea es la disolución del núcleo familiar obrero, librado a la improvisación y el azar para poder subsistir. (…) Este «Operativo Tucumán» se ve reforzado por el «Operativo Silencio» organizado por las organizaciones del gobierno para confundir, tergiversar y silenciar la grave situación tucumana. (…) Sobre esta situación, y asumiendo su responsabilidad de artistas comprometidos con la realidad social que los incluye, los artistas de vanguardia responden a este «Operativo Silencio» con la realización de la obra Tucumán Arde. La obra consiste en la creación de un circuito sobreinformacional para evidenciar la solapada deformación que los hechos producidos en Tucumán sufren a través de los medios de información y difusión que detentan el poder oficial y la clase burguesa. Los medios de comunicación son poderosos elementos mediadores, susceptibles de ser cargados de contenido diverso; de la realidad y veracidad de los contenidos depende la influencia positiva que estos medios producen en la

description

Arte en America

Transcript of Tucuman Arde

  • 1

    Primavera 2008

    Tucumn Arde es uno de los ejemplos ms destacados de arte poltico y de investigacin de Amrica Latina. A principios de 1968, un grupo de artistas, periodistas y socilogos de Buenos Aires y Rosario realizaron varias acciones que, a travs del arte, queran denunciar la distancia existente entre realidad y poltica. Llevaron a cabo un proyecto de investigacin sobre las nefastas consecuencias de las medidas econmicas implantadas como fruto de la aplicacin de polticas neoliberales en Amrica Latina. Entre sus miembros ms destacados figuraban Graciela Carnevale, Len Ferrari, Roberto Jacoby y Norberto Puzzolo. Presentamos aqu fragmentos

    del Manifiesto Tucumn Arde

    (1968), que originalmente era

    un impreso repartido mientras

    dur la obra en la ciudad de

    Rosario. Entre sus participantes

    estuvieron Eduardo Favario,

    Len Ferrari, Juan Pablo Renzi,

    Roberto Jacoby, Graciela

    Carnevale, Mara Teresa

    Gramuglio y Nicols Rosa, entre

    otros.

    Manifiesto

    La obra colectiva que se realiza se apoya en la actual situacin argentina, radicalizndose en una de sus provincias ms pobres, Tucumn, sometida a una larga tradicin de subdesarrollo y opresin econmica. El actual gobierno argentino, empeado en una nefasta poltica colonizante, ha procedido al cierre de la mayora de los ingenios azucareros tucumanos, resorte vital de la economa de la provincia, esparciendo el hambre y la desocupacin, con todas las consecuencias sociales que sta acarrea. Un Operativo Tucumn, elaborado por los economistas del gobierno, intenta enmascarar esta desembozada agresin a la clase obrera con un falso desarrollo econmico basado en la creacin de nuevas e hipotticas industrias financiadas por capitales norteamericanos. La verdad que se oculta detrs de ese operativo es la siguiente: se intenta la destruccin de un real y explosivo gremialismo que abarca el noreste argentino mediante la disolucin de los grupos obreros, atomizados en pequeas explotaciones industriales y obligados a emigrar a otras zonas en busca de ocupacin temporaria, mal remunerada y sin estabilidad. Una de las graves consecuencias que este hecho acarrea es la disolucin del ncleo familiar obrero, librado a la improvisacin y el azar para poder subsistir. () Este Operativo Tucumn se ve reforzado por el Operativo Silencio organizado por las organizaciones del gobierno para confundir, tergiversar y silenciar la grave situacin tucumana. () Sobre esta situacin, y asumiendo su responsabilidad de artistas comprometidos con la realidad social que los incluye, los artistas de vanguardia responden a este Operativo Silencio con la realizacin de la obra Tucumn Arde. La obra consiste en la creacin de un circuito sobreinformacional para evidenciar la solapada deformacin que los hechos producidos en Tucumn sufren a travs de los medios de informacin y difusin que detentan el poder oficial y la clase burguesa. Los medios de comunicacin son poderosos elementos mediadores, susceptibles de ser cargados de contenido diverso; de la realidad y veracidad de los contenidos depende la influencia positiva que estos medios producen en la

  • 2

    sociedad. La informacin sobre los hechos ocurridos en Tucumn, vertida por el gobierno y los medios oficiales, tiende a mantener en silencio el grave problema social desencadenado por el cierre de los ingenios y a dar una falsa imagen de recuperacin econmica de la Provincia, que los datos reales desmienten escandalosamente. Para recoger estos datos y poner en evidencia la falaz contradiccin del gobierno y de la clase que lo sustenta, el grupo de artistas de vanguardia viaj a Tucumn, acompaado de tcnicos y especialistas, y procedi a una verificacin de la realidad social que se vive en la Provincia. El proceso de accin de los artistas culmin con una conferencia de prensa donde hicieron pblico, y de manera violenta, su repudio a la complicidad de los medios culturales y de difusin que colaboran en el mantenimiento de un estado social vergonzoso y degradante para la poblacin obrera tucumana. La accin de los artistas fue realizada en colaboracin con grupos estudiantiles y obreros, que se integraron as, a la manifestacin de la obra. Los artistas viajaron a Tucumn con una amplia documentacin sobre los problemas econmicos y sociales de la Provincia y un conocimiento detallado de toda la informacin que los medios haban elaborado sobre los problemas tucumanos. Este ltimo informe haba sido sometido previamente a un anlisis crtico para medir el grado de tergiversacin y desvirtuacin ejercido sobre los datos. En una segunda instancia, se elabor la informacin recogida por los artistas y tcnicos, que servira para la realizacin de la muestra que se presenta en las Centrales Obreras. Y, finalmente, la informacin que los medios han elaborado sobre la actuacin de los artistas en Tucumn integrar el circuito informacional de la primera etapa. La segunda parte de la obra es la presentacin de toda la informacin reunida sobre la situacin y sobre los artistas en Tucumn, parte de la cual ser difundida en sindicatos y centros estudiantiles y culturales, as como la muestra que, en forma audiovisual y actuada, se realiza en la C. G. T. de los Argentinos, Regional Rosario, y posterior traslado a Buenos Aires. El circuito sobreinformacional que tiene como intencin bsica promover un proceso desalineante de la imagen de la realidad tucumana elaborada por los medios de comunicacin de masas tendr su culminacin en su tercera y ltima etapa al provocar una informacin de tercer grado. sta ser recogida y formalizada en una publicacin donde constarn todos los procesos de concepcin y realizacin de la obra, adems de toda la documentacin producida junto con una evaluacin final.

    www.macba.es [email protected]