TURISMO BULEGOA...>> GABONAK GOXO-GOXO Lekua: Bastiturri kalea. Egunak: Abenduaren 3tik 10era....

TURISMO BULEGOA

Espainia plaza, 1.Tel.: 945 16 15 98Fax: 945 16 11 05

e-mail: [email protected]/turismo

Laguntzaileak:

2

2

5

7

8

9

11

12

14

20

20

23

24

26

30

38

38

39

Argitaratzailea: Vitoria-Gasteizko Biltzar eta Turismo Zerbitzua

Azalaren diseinua eta maketazioa: xb grafika

Argazkiak: Daniel Llano, Quintas fotógrafos, Hervé Marbasse

Inprimaketa: Dosbi

aurkibidea1. ABENDUKO ZUBIAK

JARDUERA TURISTIKOAK

VITORIA-GASTEIZ BERDEA

FAMILIARTEKO TURISMOA VITORIA-GASTEIZEN

FAMILIA TURISMOA ARABAN

EKITALDI GASTRONOMIKOAK VITORIA-GASTEIZEN

EKINTZA GASTRONOMIKOAK ARABAN

BESTE JARDUERA INTERESAGARRI BATZUK

JARDUERAK ARABAN

2. JARDUERAK VITORIA-GASTEIZEN

JARDUERA TURISTIKOAK GABONETAN

FAMILIARTEKO TURISMOA

JAIOTZAK

JARDUERA INTERESGARRIAK

HAURRENTZAKO EGITARAUA

3. JARDUERAK ARABAN

GABONAK ARABAN

BISITA ETA LEKU INTERESGARRIAK ARABAN

2 Abenduko zubiak Abenduko zubiak 3

JARDUERA TURISTIKOAK

>> HIRIGUNE HISTORIKOA IKUSTEKO BISITA GIDATUAK

Egunak: hilaren 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 eta 10ean (goiz etaarratsaldez); 11n (goizez).Irteera-ordua: • 11:30etan Erdi Aroko hiria (Harresia barne) • 17:00etan Almendraren erdi-erdia (tartean, Santa Maria Katedrala zaharberritzeko obrak bisitatuko dira).Irteera-lekua: Turismo Bulegoa (Espainia Plaza, z/g).Prezioa: 5 euro lagun bakoitzeko.Informazioa eta erreserbak: Vitoria-Gasteizko Turismo Bulegoa.tel. 945 16 15 98. Plaza mugatuak.

>> GAIKAKO BISITAK

IBILBIDE GOZOAGozatu Ibilbide Gozoaz eta ezagutu hiriko ehun urtetik gorakogozogintza tradizioa, bertako pastelgintzako sorkuntza ederrakdastatuz.Eguna: abenduak 3 eta 10.Ordua: 11:00Prezioa: 7 euro lagun bakoitzeko.Informazioa eta erreserbak: Vitoria-Gasteizko Turismo Bulegoa.tel. 945 16 15 98. Plaza mugatuak.

MURALEN SEKRETUAEzagutu muralen misterio guztiak eta nola margotu ziren, poliki-poliki paseatuz.Informazioa eta erreserbak: www.muralismopublico.comTel.: 633 184 457Bisitaren prezioa: 4 euro lagun bakoitzeko, eta gutxienez 24 ¤bisita bakoitzeko.

>> TOKIAN TOKIKO BISITA GIDATUAK

GOIURI JAUREGIA (Aihotz Plaza)Abenduaren 3tik 11ra.(abenduaren 11n, bakarrik goizez)Ordutegia: 11:30etik 13:30era eta 17:00etatik 19:00etara.

FAROLEN MUSEOA (Zapatari, 35)Egunak: Abenduaren 3tik 11ra.(abenduaren 11n, bakarrik goizez).Ordutegia: 11:30etik 13:30era eta 17:00etatik 19:00etaraPrezioa: 1 euro.

KORDOI ETXEA (Aiztogile kalea, 24)Egunak: Abenduaren 3tik 11ra.(abenduaren 11n, bakarrik goizez).Ordutegia: 11:30etik 13:30era eta 17:00etatik 19:00etara.


>> SANTA MARIA KATEDRALA ZAHARBERRITZEKO OBRAKIKUSTEKO BISITA GIDATUAK

Bisita gidatuak, egunero.Ordutegia: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 19:00etara.Prezioa: 8 euro lagun bakoitzeko.Erreserbetarako telefonoa: 945 25 51 35

>> HARRESIA IKUSTEKO BISITA GIDATUAK

Bisita gidatuak, egunero.Ordutegia: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 19:00etara.Prezioa: 5 euro lagun bakoitzeko.Erreserbetarako telefonoa: 945 25 51 35

>> MUSEOAK

BIBAT • ARMA MUSEOA • ARTE SAKRATUAREN MUSEOANATUR ZIENTZIAK MUSEOAAstelehenetan: Itxita.Asteartetik ostiralera: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik18:30era.Larunbatetan: 10:00etatik 14:00etara.Igande eta jaiegunetan: 11:00etatik 14:00etara.Doako sarrera.

ARTE EDERREN MUSEOAAstelehenetan: Itxita.Asteartetik ostiralera: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik18:30era. Larunbatetan: 10:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik20:00etara.Igande eta jaiegunetan: 11:00etatik 14:00etaraDoako sarrera.

ARTIUM. Arte Garaikidearen Euskal Zentro-MuseoaAbenduko zubirako ordutegi berezia:Abenduaren 3tik 11ra: 11:00etatik 21:00etaraZubian zehar Zuk nahi duzun tarifa: zure esku dago ordaintzenduzun eta zenbat.

Abenduko Zubiko asterako Ekintza BereziaVitoria-Gasteizen egongo zara Zubi honetan?

ARTIUMeko hainbat erakusketatan zehar Lau mugimendukoibilbidea proposatzen dizugu. Argazkiak “El marco del arte”delakoan, mezuak “El muro de los inmortales” izenekoan, “LuzAdentro”-n barneratzea...

Diseinatu zeure PINA. Diseinatu zure pin dibertigarri, original,serio, transzendentala... Ekialde Goikoa aretoan, mezu batekin:Artearen Beharra

MONTEHERMOSO KULTUR ETXEAOrdutegiak: Astelehenetan: itxita. Asteartetik igandera:11:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 21:00etara

VITORIA-GASTEIZ BERDEA

>> IBILBIDE BERDEAK TRIZIKLOAN

Paseoa gidaridun trizikloan.Egunak: hilaren 4, 6, 8 eta 11. Ordua: 11:00etan Turismo BulegotikPrezioa: 10 euro.Ezinbestekoa da aldez aurretik erreserba egitea. Informazioaeta erreserbak Turismo Bulegoan: 945 16 15 98


>> SEKUOIA GABONETAN

Bisitatu hiriko ehun urtetik gorako zuhaitzik altu eta bitxiena.Abenduaren 3tik urtarrilaren 8ra.Lekua: Magdalena, z/g (Urkide ikastetxearen ondoan).Ordutegia: 10:00etatik 22:00etara.

EGIN ZURE ARGAZKIA... Sekuoiarekin GabonetanArgazki-lehiaketa publiko guztientzat.Informazioa eta oinarriak Vitoria-Gasteizko Turismo Bulegoan.

>> ATARIASalburuko Hezeguneen Interpretazio Zentroa

Biosferaren Pasealekua, z/g (L3 Betoño autobusa).Ordutegia: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 19:00etara.

>> BIZIKLETEN MAILEGU ZERBITZUA

Ibili bizikletaz hirian zehar eta eraztun berdeko parkeetatik.Informazioa: Turismo Bulegoa eta Gizarte Etxeak.

FAMILIARTEKO TURISMOAVITORIA-GASTEIZEN

>> FLORIDAKO JAIOTZAREN ISTORIOAK

Floridako Jaiotzaren eta horren irudi batzuen historiareninguruko bisita.Gutxieneko lagun-kopurua: 4 haur (gehienez 20).Egunak: Abenduak 3, 6, 8 eta 10.Ordua: 12:00Prezioa: 5 euro haur bakoitzeko. Haur bakoitzeko heldu batdohainik. Plaza mugatuak. Informazioa eta erreserbak: TurismoBulegoa eta 945 16 15 98 (gutxienez ere 24 ordu lehenago).

>> BAZEN BEHIN MURAL BAT

Ezagutu muralen misterio guztiak eta nola margotu ziren etaparte hartu zeure diseinua sortuz.Egunak: hilak 6 eta 10.Ordutegia: hilaren 6an, 16:30ean eta hilaren 10ean, 11:00etan.Prezioa: 4 euro pertsona bakoitzeko.Informazioa eta erreserbak: www.muralismopublico.comTel.: 633 184 457. Plaza mugatuak.

>> ARTIUM: NOLA BISITATU FAMILIARTEAN

ARTIUM museoa bisita-proposamen bat jasotzen duen orriaprestatu du: zer ikusi, zer galdetu, zeri erreparatu ... TxikienekZentro-Museoa bisitatzerakoan primeran pasatzeko formula bat.


ARTIUM TXIKIAArtelan batzuk ikusi eta haien inguruan hizketan arituondoren, haurrek eta helduek lantegi batean parte hartukodute Zentro-Museoan.Adinak: 3 eta 5 urte bitartean.Prezioa: Helduak 5 euro eta haurrak 2 euro.Abenduak 4, igandea. Zer dago gordeta?Abenduak 11, igandea. Lehen! (1. partea)Ordutegia: 12:15etik 13:30era.Informazioa eta erreserbak: tel. 945 20 90 20

GOOD MORNING ARTIUM!Haurrek eta beraiekin datozen helduek arte garaikideari hurbildueta aldi berean ingelesezko kontzeptuak ikasteko aukera izangodute.Adinak: 6 eta 11 urte bitartean.Prezioa: Helduak 5 euro eta haurrak 2 euro.Abenduak 4, igandea. Objects-Gauza bitxiak.Abenduak 11, igandea. Invent a story-Kontatzeko moduak.Ordutegia: 12:00etik 13:30era.Informazioa eta erreserbak: tel. 945 20 90 20

FAMILIA TURISMOA ARABAN

>> AIARALDEA FAMILIARTEAN

Bisitatu gaztandegi bat eta gozatu animaliezPrezioa: Helduak 5 euro. Haurrak dohainik.Erreserba eginda: tel. 945 399 138www.izoriagagaztak.com

Txakolin-upeltegia, heldu eta haurrentzako dastatzearekin.Prezioa: Helduak 5 euro. Haurrak dohainik.Erreserba eginda: tel. 94 672 81 48www.beldui.com

Arresketamendi. Energia Berriztagarrien Parkea.Ordutegia: Asteartetik igandera, 10:00etatik 14:00etara.Prezioa: Helduak 3 euro. 5 eta 16 urte bitartekoak 1,5 euro.5 urtetik beherakoak dohainik.Telefonoa: 619 777 638

Santxotena Museo Tailerra. Tailerrak haurrekin.Larunbatetan: 11:00etatik 13:30era eta 16:00etatik 19:00etara.Igandeetan: 11:00etatik 14:00etara.Gainerakoetan, erreserba eginda.Prezioa: Helduak 5 euro. 6 urte arteko haurrak dohainik.Telefonoa: 945 53 96 64www.santxotena.org

EKITALDI GASTRONOMIKOAKVITORIA-GASTEIZEN

>> GABONAK GOXO-GOXO

Lekua: Bastiturri kalea.Egunak: Abenduaren 3tik 10era.Ordutegia: 12:00etatik 14:30era eta 18:00etatik 20:30era.


>> GOURMET ARDOA

21 upeltegi eta pintxoen 9 stand izango dira.Lekua: Hornidura plazaEgunak: Abenduak 8, 9 eta 10.Ordutegia: 11:30etik 15:00etara eta 18:30etik 22:00etara(hilaren 9an, arratsaldean bakarrik).Prezioa: “La Plaza” Ardo-kopa: 2 euro; Urteko ardoa: 0,50 euro;Ardo ondua: 1 euro; Erreserba edo Egile ardoa: 1,50 euro.

>> KAZOLATXOAREN ASTEA

Lekuak: hiriko tabernak eta jatetxeak.Egunak: Abenduaren 2tik 13ra.

>> GASTRONOMIA-TAILERRAK

GAUR SUKALDEAN... MARMITACO JATETXEKO JOSEANMERINOREKIN.GABONETAKO PINTXOEN TAILERRALekua: Hornidura plaza (Sukaldaritza gela, 2. solairua).Eguna: Abenduak 7.Ordua: 11:00Prezioa: 20 euro pertsona bakoitzeko.Informazioa eta erreserbak: Turismo Bulegoantel. 945 16 15 98. Plaza mugatuak.

>> AMBA SUKALDARITZAREN ARTEAREKIN

Errege-opilak egiten ikasteko tailerra.Abenduak 6, asteartea: 10:00etatik 14:00etara.Abenduak 8, osteguna: 17:00etatik 21:00etara.Abenduak 15, asteartea: 10:00etatik 14:00etara.Prezioa: Bazkideak: 10 euro. Bazkide ez direnak: 20 euro.Erreserbak: [email protected], gaia: errege-opila+aukeratutako eguna

EKINTZA GASTRONOMIKOAKARABAN

>> II. JARDUNALDI GASTRONOMIKOAK LAUTADAN

PATATA, PERRETXIKOAK, EHIZA ETA GAZTAAbenduaren 11ra arte.Asteburuetan, parte hartzen dutenek Jardunaldietako gaidiren produktuez egindako menuak eskainiko dituzte30 eurotan.Argomaniz: El Parador jatetxea.Dulantzi: Erausqyn Ostatua.Agurain: Jose Mari “El Gordo” eta Zerua Jatetxeak.Araia: Zubigain jatetxea eta Araia Sagardotegia.


>> BOILURRA EZAGUTZEKO BISITA GIDATUAK

Arabako Basabe herrian boilur-soroa (sustraietan boilurbeltzaren onddoa sartuta duten zuhaitzak) ikusteko bisita.Egunak: Abenduak 3 eta 8Prezioa:- 15 euro (hamaiketakorik gabe) Ur urtetik beherako haurrak: dohainik; 3 eta 8 urte bitarteko haurrak: 5 euro.- 25 euro (Boilur freskoaz egindako askotariko pintxoak+Arabar Errioxako ardoa).- 8 urtetik beherako haurrek hamaiketakoa egiten badute, 15 euro ordainduko dute (5 euro bisitagatik eta 10 euro hamaiketako eta ura edo freskagarriagatik).

BESTE JARDUERAINTERESAGARRI BATZUK

>> FLORIDAKO JAIOTZA MONUMENTALA

1962. urteaz geroztik jartzen dute Florida Parkean, tamainanaturaleko 200 irudi baino gehiagoz osatutako jaiotza handi hau.Lekua: Florida ParkeaEgunak: Abenduaren 2tik urtarrilaren 6ra.Lekua: Florida Parkea.Haitzuloa irekiko da: 10:00etatik 14:30era eta 16:00etatik 21:30era

>> PERISCOPIO. VITORIA-GASTEIZ PRENTSAKO ARGAZKILARITZAREN HIRIBURUA

Abenduaren 11ra arte / www.periscopiovitoria.com

>> GABONETAKO ARGAZKIAK PIZTEA

Eguna: Abenduak 2.Lekua: Espainia plaza.Ordua: 19:00

>> JAIOTZEN AZOKA ETA SALMENTA GOIURI JAUREGIAN

Egunak: Abenduaren 3tik 6ra.Ordutegia: 11:30etik 14:30era eta 17:30etik 20:30era.Abenduaren 3an hasiko da, 12:30ean.Abenduaren 6an, goizez bakarrik.

>> “ALMENDRA” AZOKA

Eguna: Abenduak 3, larunbata.Lekua: Hirigune Historikoa.Ordutegia: 10:00etatik 14:00etara

>> SASKIBALOI PARTIDUA: CAJA LABORAL-LAGUN ARO GBC

Eguna: Abenduak 4, igandea.Ordua: 12:30

>> FUTBOL PARTIDUA: ALAVÉS-S.D. PONFERRADINA

Eguna: Abenduak 11, igandea.


JARDUERAK ARABAN

>> AÑANAKO KOADRILA

TUESTAKO ELIZA IKUSTEKO BISITA GIDATUAKEgunak: Abenduak 3 eta 6.Ordua: 16:00Informazioa eta erreserbak: Gaubeako Turismo Bulegoa:tel. 945 353 040

GATZ HARANA IKUSTEKO BISITA GIDATUAKPrezioa: 4 euro lagun bakoitzeko (12 urtetik beherako haurrakdohainik).Informazioa eta erreserbak: tel. 945 35 11 11 etawww.vallesalado.com

SANTA KATALINA LORATEGI BOTANIKOA (TRESPUENTES)Ordutegiak: Asteartetik ostiralera: 10:00etatik 14:00etara.Larunbat, igande eta jaiegunetan: 11:00etatik 20:00etara.Prezioa: 3 euro lagun bakoitzeko (Haurrak dohainik).Informazioa eta erreserbak: tel. 680 470 146

VARONATARREN DORRETXE-JAUREGIA (VILLANAÑE)Larunbatetan: 11:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 19:00etara.Igande eta jaiegunetan: 11:00etatik 14:00etara.Azken bisita, itxi baino 45 minutu lehenago.Prezioa: 3 euro.Informazioa eta erreserbak: tel. 945 35 30 35

>> AIARAKO KOADRILA (Aiaraldea)

AMURRIO

LIKOREAREN MUSEOAAstelehenetan: 17:00etatik 19:00etara.Astelehenetik larunbatera: 10:00etatik 14:00etara eta17:00etatik 19:00etara.Igande eta jaiegunetan: 10:00etatik 14:00etara.Aldez aurretik erreserba egin behar da: 945 39 37 04

ARTZINIEGA

HIRIGUNE HISTORIKOA EDOTA ARTEKO ANDRE MARIARENSANTUTEGIA IKUSTEKO BISITAKJarri harremanetan etnografia museoarekin: 945 39 62 10

ETNOGRAFIA MUSEOAHilaren 4an eta 11n: 11:00etatik 14:00etaraHilaren 5ean: itxita.Hilaren 6tik 11ra: 11:00etatik 14:00etara eta 16:30etik 19:00etara.Prezioa: 4 euro.

ARTE SAKRATUAREN MUSEOA (Arteko Andre Mariaren Santutegia)Larunbat eta igandeetan: 12:00etatik 13:00etara.Prezioa: 2 euro.

SANTXOTENA MUSEO TAILERRALarunbatetan: 11:00etatik 13:30era eta 16:00etatik 19:00etara.Igandeetan: 11:00etatik 14:00etara.Prezioa: 5 euro. 6 urte arteko haurrak dohainik.


LAUDIO

BISITA ANTZEZTUA BELDUI TXAKOLIN-UPELTEGIA IKUSTEKOAbenduak 4, igandea, 7, asteazkena, eta 10, larunbata.Ordua: 11:00Informazioa eta erreserbak: Beldui Txakolina tel. 946 728 148Plaza mugatuak.

EUSKAL GASTRONOMIA MUSEOAOrdutegiak:Ostiral eta larunbatetan: 17:30etik 20:30era.Igande eta jaiegunetan: 11:00etatik 14:00etara.Informazioa eta erreserbak: tel. 944 034 940

URDUÑA

URDUÑAKO HIRIGUNE HISTORIKO MONUMENTALAIKUSTEKO BISITA GIDATUAKInformazioa eta erreserbak Urduñako Turismo Bulegoan:tel. 945 38 43 84

OROZKO

ETNOGRAFIA ETA ARTZAINAREN MUSEOAOstegun eta ostiraletan: 10:00etatik 14:00etara.Ostiral eta larunbatetan: 10:00etatik 14:00etara eta17:00etatik 19:00etara.Igande eta jaiegunetan: 10:00etatik 14:00etara.Doako sarrera.

KEXAA

KEXAAKO MONUMENTU-MULTZOA IKUSTEKO BISITAK(Eliza, kapera eta dorrea).Sarrera eta bisita aldez aurretik txanda hartuta: 945 39 92 64Sarrera eta bisita dohainik.

ARTE SAKRATUAREN MUSEOAAsteartetik igandera: 10:00etatik 14:00etara. Doako sarrera.

>> ARABAR ERRIOXAKO KOADRILA

BASTIDA

HIRIGUNE HISTORIKOA IKUSTEKO BISITA GIDATUAKEgunak: Asteartetik igandera. Ordua: 11:00Prezioa: 4 euro/lagun. Informazioa eta erreserbak: 945 33 10 15

ERRONDA FESTAEguna: Abenduak 7.22:00 Suteak piztu eta segizioa plazatik irtengo da txarangaeta guztiz.23:00 Zurrakapotea eta gaztainak banatuko dira Plazan.

LAGUARDIA

ERREGEETAKO SANTA MARIA ELIZA IKUSTEKO BISITA GIDATUAKOrdutegiak: 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 17:30 eta 18:30Igande eta jaiegunetan: 11:30, 12:30, 13:30Abenduaren 5, 7 eta 9an: bisitak 11:30ean hasiko dira.Informazioa eta erreserbak: Laguardiako Turismo Bulegoa:tel. 945 60 08 45

18 Abenduko zubiak

LA HOYA. BURDIN AROKO HERRIXKAOrdutegiak: astelehenetik larunbatera: 11:00etatik 15:00etara.Igande eta jaiegunetan: 11:00etatik 14:00etara.

ELTZIEGO

HIRIGUNE HISTORIKOA IKUSTEKO BISITA GIDATUAKErreserbak: Turismo Bulegoa: 945 60 66 32

ARABAR ERRIOXAKO UPELTEGIAK IKUSTEKO BISITAKVitoria-Gasteizko Turismo Bulegoan, Arabar Errioxan bisitagidatuak eskaintzen dituzten upeltegien zerrenda osoa dago.Informazio gehiago: 945 16 15 98

>> AGURAINGO KOADRILA

BISITA GIDATUAKPrezioa: 3 euro.Hasiera: 10:30ean.Aguraingo Turismo Bulegoan izena eman behar da, gutxienez,24 ordu lehenago: tel. 945 30 29 31Larunbatean: Añua, Alaitza eta Gazeo ikusteko bisita.Igandean: Agurain eta Gazeo ikusteko bisita.

>> ZUIAKO KOADRILA

EZTIAREN MUSEOAIgandeetan: 12:00etatik 14:00etara.

EUSKAL BUZTINGINTZA MUSEOA(Elosu) Tel.: 945 455 145Ordutegia: astelehenetik ostiralera, 11:00etatik 13:00etara eta16:00etatik 19:00etara.Larunbatetan: 10:00etatik 14:00etara.Igande eta jaiegunetan: itxita.Bisita gidatuak. Doako sarrera.

Abenduko zubiak 19

20 Jarduerak gabonetan Jarduerak gabonetan 21

JARDUERA TURISTIKOAKGABONETAN

>> BISITA GIDATUAK

HIRIGUNE HISTORIKOA IKUSTEKO BISITA GIDATUAKEgunak: abenduaren 10 eta 17an eta urtarrilaren 7an (goiz etaarratsaldez); abenduaren 11 eta 18an eta urtarrilaren 8an (goizez)Irteera-ordua: • 11:00etan: Erdi Aroko hiria (HARRESIA barne) • 17:00etan: Almendraren erdi-erdia (tartean, Santa Maria Katedrala zaharberritzeko obrak bisitatuko dira).Irteera-lekua: Turismo Bulegoa (Espainia Plaza, z/g).Prezioa: 5 euro lagun bakoitzekoPlaza mugatuak. Informazioa eta erreserbak: Vitoria-GasteizkoTurismo Bulegoa.

SANTA MARIA KATEDRALA ZAHARBERRITZEKO OBRAKIKUSTEKO BISITA GIDATUAKBisita gidatuak, egunero.Ordutegia: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 19:00etaraPrezioa: 8 euro lagun bakoitzekoErreserbetarako telefonoa: 945 25 51 35

SANTA MARIA KATEDRALEKO SAKRISTIA IKUSTEKO BISITAKSakristia eta Esteban Agredak 1870. urtean egindako jaiotzaneoklasiko bikaina ikusteko aukera.Egunak: Abenduaren 17tik urtarrilaren 8ra.Ordutegia: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 19:00etaraPrezioa: 3 euro lagun bakoitzekoErreserbetarako telefonoa: 945 25 51 35

HARRESIA IKUSTEKO BISITA GIDATUAKBisita gidatuak, egunero.Ordutegia: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 19:00etara.Prezioa: 5 euro lagun bakoitzeko.Erreserbetarako telefonoa: 945 25 51 35

>> GAIKAKO BISITAK

IBILBIDE GOZOAGozatu Ibilbide Gozoaz eta ezagutu hiriko ehun urtetik gorakogozogintza tradizioa, bertako pastelgintzako sorkuntza ederrakdastatuz.Eguna: Abenduak 30Ordua: 11:00Prezioa: 7 euro lagun bakoitzekoPlaza mugatuak. Informazioa eta erreserbak: Vitoria-GasteizkoTurismo Bulegoan, abenduaren 12tik aurrera.


>> MURALEN SEKRETUA

Ezagutu muralen misterio guztiak eta nola margotu ziren,poliki-poliki paseatuz.Informazioa eta erreserbak: www.muralismopublico.comTel.: 633 184 457Bisitaren prezioa: 4 euro pertsona bakoitzeko, eta gutxienez24 euro bisita bakoitzeko.

>> MONTEHERMOSO KULTUR ETXEA

BISITAK. GABONETAKO EGITARAU BEREZIAErakusketak ikusteko doako bisitak.Adin guztietakoak. Hasiera: Informazio Gunean.Euskaraz:Egunak: Abenduaren 23 eta 30ean, 18:30ean.

Urtarrilaren 7an: 13:00etan.Gaztelaniaz:Egunak: Abenduaren 23 eta 30ean, 19:30ean.

Urtarrilaren 8an: 13:00etan.

Bisita: “Bisita Garaikideak”, Gabonetarako bereziakHiriko arte garaikideko zentroak, Montehermoso eta Artium,ikusteko bisitak.Adin guztietakoak. ARTIUMen hasiko da.Informazio gehiagorako: 945 16 18 30

FAMILIARTEKO TURISMOA

>> FLORIDAKO JAIOTZAREN ISTORIOAK

Gutxieneko lagun-kopurua: 4 haur (gehienez 20).Egunak: Abenduak 30 eta urtarrilak 4.Ordua: 12:00Prezioa: 5 euro haur bakoitzeko. Haur bakoitzeko heldu batdohainik.Informazioa eta erreserbak: Turismo Bulegoa eta 945 161 598(gutxienez ere 24 ordu lehenago). Plaza mugatuak.

>> ARTIUM - ARTE GARAIKIDEAREN EUSKAL ZENTRO-MUSEOA

ARTIUM TXIKIAArtelan batzuk ikusi eta haien inguruan hizketan aritu ondoren,haurrek eta helduek lantegi batean parte hartuko dute Zentro-Museoan.Adinak: 3 eta 5 urte bitartean.Prezioa: helduak 5 euro eta haurrak 2 euro.Abenduak 18, igandea: Orain! (2. partea)Ordutegia: 12:15etik 13:30era.Informazioa eta erreserbak: tel. 945 20 90 20

GOOD MORNING ARTIUM!Haurrek eta beraiekin datozen helduek arte garaikideari hurbildu etaaldi berean ingelesezko kontzeptuak ikasteko aukera izango dute.Adinak: 6 eta 11 urte bitartean.Prezioa: helduak 5 euro eta haurrak 2 euro. ¤Abenduak 18, igandea: Click!Ordutegia: 12:00tik 13:30era.Informazioa eta erreserbak: 945 20 90 20


>> ATARIA

SALBURUKO HEZEGUNEEN INTERPRETAZIO ZENTROABiosferaren Pasealekua, z/g (L3 Betoño autobusa).Ordutegia: 10:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 19:00etara.

JAIOTZAK

>> FLORIDAKO JAIOTZA MONUMENTALA

1962. urteaz geroztik jartzen dute Florida Parkean, tamainanaturaleko 200 irudi baino gehiagoz osatutako jaiotza handi hau.Abenduaren 2tik urtarrilaren 6ra.Harpea irekitzeko ordutegia: 10:00etatik 14:30era eta16:00etatik 21:30era

>> JAIOTZEN IBILBIDEA

1. Desusen Bihotza Ikastetxeko Jaiotza ( foru Kalea,49)

2. Karmengo Elizako Jaiotza

3. Arabako XXIV. Jaiotza Erakusketa Karmeldarren Kometuko Klaustroan

4. NH Canciller Ayala Hotelero Jaiotza( Ramón y Cajal,5)

5. Florida Parkeko Jaiotza Monumentala

6. “Entre Bambalinas” zapata-dendako Jaiotza ( San Antonio, 23)

7. San Antonio Elizako Jaiotza ( Klaratarren Komentua)

8. Gereñu opari-dendako Jaiotza ( Loma Generalaren plaza)

9. Turismo bulegoko Jaiotza

10. Goiuri Jauregiko Jaiotza

11. San Bizente Elizako Jaiotza

12. Kordoi Etxeko Jaiotzak (Aiztogile kalea,24)

13. Arabako Jiotzazaleen Elkarteko Jaiotzak ( Pintore kalea,23)

14. Gereñu opari-dendako Jaiotza ( Aiztogile kalea,41)

15. Santa Kruz Komentuaren Kaperako Jaoitzak (domingotarrak) ( Pintore kalea)

16. Chokoreetozko Jaiotza ( La peña Dulce gozotegiko txokolate-lantegia) (Aiztogile kalea)

17. Mikel Delira beira-lantegiko Jaiotzak (Hedegile kalea,3)

18. Lur Artisau-dendako jaiotza ( Txikita kalea,3)

19. El Portalón jatetxeko Jaiotza (Hedegile kalea,3)

20. Santa Maria Catedral “zaharreko” Jaiotza

21. Farolen Etxe-Museoko Jaiotzak ( Andre Maria Zuriaren Cofradía)

22. San Pedro Elizako Jaiotza

23. La fábula gozotegiko Jaiotza ( Samaniego kalea,10)

24. Andre jatetxeko Jaiotzak ( Gorbeia kalea,8)

25. Aingeruen Andre Maria Elizako Jaiotza

26. Ayala liburu-dendako Jaiotzak (Adriano VI.aren eta Antso Jakitunaren kaleen arteko ertza)


JARDUERA INTERESGARRIAK

>> GABONETAKO PREGOIA

Eguna: Abenduak 16. Lekua: Babesgabetuen eliza.Pregoilaria: Javier Cameno.

>> KANDELEN GAUA

Eguna: Abenduak 23. Lekua: Erdi Aroko kaleak eta plazak.Ordua: 19:00 etatik aurrera.

>> ANTZERKIA

ARMAIRUKO ANTZERKIA: “¿Entras?”Carmen San Estebanen 10 minutuko ikuskizuna armairu batenbarruan eta ikusle bakar batentzat. Aldez aurretik txandahartuta. Erreserbak egiteko, abenduaren 10etik 12:00etatik14:00etara 688 636 988 telefono-zenbakian, edo ikuskizunarenegunean ekitaldiaren tokian eta orduan.Lekua: Goiuri jauregia Sarrera atzealdeko atetzarretik.Egunak: Abenduak 19, 20, 21, 22, 26, 27 eta 29.Ordutegia: 17:00etatik 21:00etara.Abenduak 23, 28 eta 30.Ordutegia: 12:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 21:00etaraPrezioa: 3 euro lagun bakoitzeko.

PRINTZIPAL ANTZOKIAEgitarauari buruzko informazioa: www.vitoria-gasteiz.org

Faemino y Cansado “Parecido no es lo mismo”Egunak: Abenduak 16, 17 eta 18. Ordua: 20:30Prezioa: 24 euro, 16 euro eta 8 euro.

Balagan “La grandeza del Cirque du Soleil en la intimidad deun teatro”.Cirque Style Letsgo-rekin elkarlanean.Egunak: Abenduak 28, 29 eta 30.Ordua: 20:30Prezioa: 30 euro, 25 euro eta 20 euro.

>> MUSIKA KALEAN

Hainbat abesbatzak hiriko kaleetan zehar ibiliko dira berenkantuekin hiria girotzen.Egunak: Abenduak 17, 19, 20,21, 22, 23, 27, 29 eta 30 eta urtarrilak 4.

>> GABONETAKO KONTZERTUAK

“Mesias”, Händel.Euskadiko Orkestra.Eguna: Abenduak 15.Lekua: Printzipal Antzokia.Ordua: 20:00Prezioa: 26 euro, 16 euro.

“Sorgineta”, José Olaizolarena, Tomás Agüesen bertsioa.Udal Musika Banda.Eguna: Abenduak 21.Lekua: Printzipal Antzokia.Ordua: 20:30Prezioa: 3 euro.

Folklore akademiaren gabonetako kontzertua.Eguna: Abenduak 23.Lekua: Estibalizko Santutegia.Ordua: 19:30


“City Lights” Charles Chaplin.EGO (Euskal Herriko Gazte Orkestra).Eguna: Urtarrilak 3. Lekua: Printzipal Antzokia Ordua: 20:30Prezioa: 9 ¤

>> MISA PASTORELA (ABESTUTAKO MEZA, ELKARRIZKETEKIN)Lekua: Santa Kruz Komentua.Eguna: Abenduak 25. Ordua: 11:00

>> IV. MENDI FILM JAIALDIA MENDIKO ZINEMA JAIALDIALekua: Europa Jauregia.Egunak: Abenduaren 12tik 20ra.Sarrerak: foto Ikatz, gurutze zuriko kalea.

>> MENDIKO ARGAZKI ERAKUSKETAMendi film jaialdia-Santiago Yániz, “Pirinioetako Ikuspegiak”.Lekua: Goiuri jauregia. Egunak: Abenduaren 13tik urtarrilaren31ra. Ordutegia: astelehenetik ostiralera, 11:30etik 13:30eraeta 17:00etatik 19:00etara.

>> KIROL EKINTZAK

GIMNASIA ERRITMIKOKO NAZIOARTEKO GALAEguna: Abenduak 17, larunbata.Lekua: Mendizorrotzako kiroldegia.Ordua: 18:00Prezioa: dohainik.

VITORIA-GASTEIZKO XXXIV. MARATOI ERDIAEguna: Abenduak 18, igandea.

VITORIA-GASTEIZKO XXIX. SAN SILVESTRE LASTERKETAAbenduak 31, larunbata.

SASKIBALOIACaja Laboral Baskonia-FC Barcelona RegalAbenduak 18, igandea.

Caja Laboral Baskonia-Baloncesto FuenlabradaUrtarrilak 3, asteartea.

>> AZOKAK

GABONETAKO NEKAZARITZA AZOKAEguna: Abenduak 22, osteguna.Lekua: Espainia plaza.Ordutegia: 10:00etatik 14:00etara.

“ALMENDRA” AZOKAEguna: Urtarrilak 7, larunbata.Lekua: Hirigune Historikoa.Ordutegia: 10:00etatik 14:00etara.

“LAN TA LAN” GABONETAKO ARTISAUTZA AZOKAEskulanak saltzeko erakusmahaiak. Antolatzailea: ARTISAU.Lekua: Probintzia plaza.Ordutegia: 11:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik 21:00etara.Abenduaren 16tik urtarrilaren 6ra.

ARTISAUTZA AZOKAEgunak: Abenduaren 15etik urtarrilaren 6ra.Lekua: Jesus Guridi plaza (Hornidura plaza aurrean).Ordutegia: 11:00etatik 14:30era eta 16:30etik 22:00etara.Abenduak 24: 11:00etatik 14:30era eta 16:30etik 20:00etara.Urtarrilak 1: 16:30etik 22:00etara.Urtarrilak 5: 11:00etatik 22:00etara.


>> SEKUOIA GABONETANBisitatu hiriko ehun urtetik gorako zuhaitzik altu eta bitxiena.Abenduaren 3tik urtarrilaren 8ra.Lekua: Magdalena, z/g (Urkide ikastetxearen ondoan).Ordutegia: 10:00etatik 22:00etara.

EGIN ZURE ARGAZKIA... Sekuoiarekin GabonetanArgazki-lehiaketa publiko guztientzat. Informazioa eta oinarriakVitoria-Gasteizko Turismo Bulegoan.

HAURRENTZAKO EGITARAUA

>> IZOTZ GAINEKO PISTA ETA TXIRRISTA

Lekua: Andre Maria Zuriaren plaza.Egunak: abenduaren 17tik urtarrilaren 8ra.Ordutegia: 10:00etatik 22:00etara.Abenduak 24 eta 31: 10:00etatik 20:00etara.Prezioa: 4 euro/ordua (16 urtetik gorakoak).

2 euro/ordua (16 urte artekoentzat).Leran bi bidai: euro bat.

>> VITORIA-GASTEIZKO GABONETAKO VIII. PARKEA

Lekua: Hegoalde Gizarte EtxeaEgunak: Abenduaren 23tik urtarrilaren 5era.(abenduaren 25ean eta urtarrilaren 1ean izan ezik).Ordutegia: Goizez: 11:00etatik 14:00etara

Arratsaldez: 16:00etatik 21:00etara(abenduaren 24 eta 31n eta urtarrilaren 5ean, goizez bakarrik)

Sarrerak: Gizarte Etxeko kanpoko leihatilan salgai.Goizez: 1 euro. Arratsaldez: 1,5 euro.

GREEN PARK: Vitoria-Gasteiz Green Capital bihurtuko denurtearen hasieraz baliatuz, Gabonetako parkea ingurumena-rekin konprometitutako olgeta-parke handia bilakatuko da.

HAURRENTZAKO IKUSKIZUNAKOrdua: 12:30Lekua: Hegoalde Gizarte Etxeko topaketa-aretoa.Ordua: 19:00Lekua: Hegoalde Gizarte Etxeko Jesús Ibáñez de Matauco Antzokia.

>> VITORIA-GASTEIZKO HAUR IKUSKIZUNENVIII. ERAKUSTALDIA

Abenduak 27, asteartea:Golden Apple Quartet eta Kanpinggas: “Goibel, Hansel eta Gretelen musikala”Ordua: 19:00 . Hizkuntza: euskaraz.Adina: 7 urtetik gora. Prezioa: 4 euro.

Abenduak 29, osteguna:Bob Esponja. La Esponja que podía volar. El Musical.Ordua: 16:30ean eta 19:30ean. Hizkuntza: gaztelaniaz.Adina: 3 urtetik gora. Prezioa: 10 ¤

Urtarrilak 2, astelehena:Goazen dantzatzera musikalaOrdua: 19:00 . Hizkuntza: euskaraz.Adina: 7 urtetik gora. Prezioa: 4 euro.


Urtarrilak 4, asteazkena:GOLULA. Argi beltz gaineko txotxongilo handien ikuskizunaOrdua: 19:00Hizkuntza: gaztelaniaz.Adina: 3 urtetik gora.Prezioa: 4 euro.Lekua: Mendizorrotzako kiroldegia.Familiako deskontua (lau sarrera ikuskizun eta saio bererako):12 euro, 30 euro.Sarreren salmenta:Vitoria-Gasteizko El Corte Inglés saltokian (902 400 222),abenduaren 12tik aurrera. Mendizorrotzako kiroldegia:ikuskizuna bakoitza baino 2 ordu lehenago, eta bakarrik saiohorretarako. Ez da leihatilan saltzeko sarrera-kopururik gordeko.

>> TXOTXONGILOAK GIZARTE ETXEETAN

Egitaraua udalaren web orrian: www.vitoria-gasteiz.org.Sarreren salmenta, abenduaren 17tik ikuskizunaren egunera arte,gizarte-etxeetan eta udalaren kirol-instalazioetan.

>> TXOROLEKU

Florida ParkeaOrdutegia: 17:00etan eta 18:30ean.Prezioa: 3 euro.Sarreren salmenta: Printzipal Antzokia.

Abenduak 10“Grande más grande” Katarsis.Adina: 1 eta 3 urte bitartean.

Abenduak 17“Grillos y luciérnagas” La Machina teatro.Adina: 3 eta 6 urte bitartean.

>> GOIZEKO SAIOA. ZINEMA ADIN GUZTIETAKOENTZAT

Igandeetan: 11:30Lekua: Montehermoso Kultur Etxea.Doako sarrera, lekuak bete arte. Gonbidapenak dagokionegunean jasoko dira, 11:15etik aurrera.

Abenduak 27“Izotz Aroa”.Euskara. Iraupena: 78'

Abenduak 28“Robotak”.Euskaraz. Iraupena: 84'

Abenduak 29“Wall-e”.Gaztelaniaz. Iraupena: 96'

Urtarrilak 3La oveja Shaun “Rebaño de sábado noche”.Elkarrizketarik gabe. Iraupena: 45'

Urtarrilak 4La oveja Shaun “Abracadabra”.Elkarrizketarik gabe. Iraupena: 45'

Urtarrilak 5La oveja Shaun “Al agua”Elkarrizketarik gabe. Iraupena: 45'


>> HAUR TAILERRAK

GABONAK ARABAKO MUSEOETAN: BIBAT, ARTE EDERRAK ETANATUR ZIENTZIAK.Gabonetako TailerrakInformazioa eta erreserbak: Hezkuntza Zerbitzua. FraiFrantzisko Pasealekua, 6. Tel.: 945 18 19 18

ARTIUMInformazioa eta erreserbak: 945 20 90 20Gabonetako Tailerrak. PAPERMANIA.ARTIUMek tailer batzuk antolatu ditu jai hauek ospatzeko, etahorietan, museoko obrak aurkitzeaz gain, papera erabiliko dutehaurrek bere lanetan adierazi eta esperimentatzeko bide gisa.Egunak: Abenduak 27,28, 29 eta 30.Ordutegia: 11:00etatik 13:00etara.Sarrera: 2 euro (bazkideak 1 euro).6 eta 12 urte bitarteko haurrentzat. Plaza mugatuak.

MONTEHERMOSO KULTUR ETXEATXIKIART haur tailerrak.Tailer hauetan, bisitan landutako alderdi batzuei buruzhausnartzen dute haurrek ondo pasatzen duten bitartean.Adina: 4 eta 8 urte bitartean.Erreserbak: Informazio Gunean.

Gabonetako egitarau berezia: “Oporrak Koloretan”.Abenduaren 27tik 29ra eta urtarrilaren 3tik 5era.Ordutegia: 17:00etatik 18:00etara

¿Eso, esa, ese se@?Eguna: Urtarrilak 7.Ordua: 18:00

SANTA MARIA KATEDRALAGabonetako Koloniak.Egunak: Abenduaren 26tik 30era.Ordutegia: 10:00etatik 13:00etara.Adina: 8 eta 11 urte bitartean.Hizkuntza: euskara-gaztelania.Prezioa: 25 euro, Fundatzaileen Elkarteko Bazkideak. 35 euro,bazkide ez direnak.Informazioa eta erreserbak: 945 25 51 35Gomendioak: Jantzi beroak eraman behar dira.

>> OLENTZERO

OLENTZEROREN POSTONTZIAEgunak: Abenduaren 12tik 23ra (biak barne).Lekua: Goiuri jauregia.Ordutegia: Astelehenetik ostiralera: 10:00etatik 21:00etara.Hilaren 17an, larunbata, eta 18an, igandea: 11:00etatik14:00etara eta 16:00etatik 21:00etara.

Abenduak 24Olentzerok berak jasoko ditu haurren gutunak.Lekua: Udaletxea (Espainia plaza).Ordutegia: 11:00etatik 14:00etara

OLENTZEROREN DESFILEAIbilbidea: Iparralde Gizarte Etxea, Legutioko atea, Frantziakalea, Bake kalea, Olagibel kalea eta Espainia plaza.Ordua: 18:00


OLENTZEROREN AGURRALekua: Udaletxeko (Espainia plaza) balkoi nagusitik eta bereabestia kantatzea.Ordua: 19:00

>> ERREGEAK

Abenduak 5EKIALDEKO ERREGEEN IRITSIERALekua: RENFEren geltokia.Ordua: 11:00

ERREGEEN AGURRALekua: Espainia plaza.Ordua: 11:20

ERREGEAK HIRIKO NESKATILA-MUTIKOEKIN ELKARTUKO DIRALekua: Goiuri Jauregia, Frai Zacarias Martinez kaleko sarrera.Ordutegia: 12:15etik 14:00etara eta 14:30etik 18:00etara

ERREGEEN KABALGATAIbilbidea: Bilbao plaza, Frantzia kalea, Bake kalea, Ortiz deZarate kalea, Florida kalea, Ramón y Cajal kalea, MicaelaPortilla kalea, Lascaray kalea, Gasteizko hiribidea.Kabalgataren amaiera: Gasteizko hiribidearen eta Txilekalearen arteko elkargunean.Ordua: 19:00


GABONAK ARABAN

>> ARTZAINEN JAIALekua: Bastida.Egunak: Abenduak 24 eta 25.Ordua: 19:00

>> JAIOTZA ARTIKULATUA

Lekua: Laguardia.Abenduak 25: Jesusen jaiotza eta artzainen gurtza.Urtarrilak 1: Jesus Eliza aurrean aurkeztea eta Erdainkuntza.Urtarrilak 6: Erregeen gurtza.Otsailak 5: Egiptorako ihesa.Ordua: 13:00 (Meza nagusiaren ondoren).

>> JAIOTZA

Lekua: Eltziego.AYFAM Elkarteak egina.Udaletxeko etxabeetan, abenduaren 23tik urtarrilaren 6ra.Ordutegia: Lanegunetan: 19:00etatik 21:00etara.Larunbatetan: 18:00etatik 21:00etara.Igandeetan eta errege egunean: 13:00etatik 15:30era. eta16:00etatik 21:00etara.

BISITA ETA LEKUINTERESGARRIAK ARABAN

>> AÑANAKO KOADRILA

BOILURRA EZAGUTZEKO BISITA GIDATUAKArabako Basabe herrian boilur-soroa (sustraietan boilur beltzarenonddoa sartuta duten zuhaitzak) ikusteko bisita.Egunak: Abenduak 18Prezioa: 15 euro (hamaiketakorik gabe) Ur urtetik beherakohaurrak: dohainik; 3 eta 8 urte bitarteko haurrak: 5 euro.25 euro (Boilur freskoaz egindako askotariko pintxoak+ArabarErrioxako ardoa). 8 urtetik beherako haurrek hamaiketakoaegiten badute, 15 euro ordainduko dute (5 euro bisitagatik eta10 euro hamaiketako eta ura edo freskagarriagatik).

GATZ HARANA IKUSTEKO BISITA GIDATUAKPrezioa: 4 euro lagun bakoitzeko (12 urtetik gorako haurrakdohainik). Informazioa eta erreserbak: 945 35 11 11 etawww.vallesalado.com

SANTA KATALINA LORATEGI BOTANIKOA (TRESPUENTES)Ordutegiak: Asteartetik ostiralera: 10:00etatik 14:00etara.Larunbat, igande eta jaiegunetan: 11:00etatik 20:00etara.Prezioa: 3 euro lagun bakoitzeko (Haurrak dohainik).Informazioa eta erreserbak: 680 470 146


VARONATARREN DORRETXE-JAUREGIA (VILLANAÑE)Larunbatetan: 11:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik19:00etara. Igande eta jaiegunetan: 11:00etatik 14:00etara.Azken bisita, itxi baino 45 minutu lehenago.Prezioa: 3 euro.Informazioa eta erreserbak: tel. 945 35 30 35

>> AIARAKO KOADRILA (AIARALDEA)

AMURRIOLikorearen MuseoaAstelehenetan: 17:00etatik 19:00etara.Astelehenetik larunbatera: 10:00etatik 14:00etara eta17:00etatik 19:00etara.Igande eta jaiegunetan: 10:00etatik 14:00etara.Aldez aurretik erreserba egin behar da: 945 39 37 04

ARTZINIEGA

Hirigune historikoa edota Arteko Andre Mariaren Santutegiaikusteko bisitak.Jarri harremanetan museo etnografikoarekin: el. 945 39 62 10

Etnografia MuseoaHilaren 4an eta 11n: 11:00etatik 14:00etara.Hilaren 5ean: itxita. Hilaren 6tik 11ra: 11:00etatik 14:00etaraeta 16:30etik 19:00etara.Prezioa: 4 euro.

Arte Sakratuaren Museoa (Arteko Andre Mariaren Santutegia)Larunbat eta igandeetan: 12:00etatik 13:30era.Prezioa: 2 euro.

Santxotena Museo Tailerra.Larunbatetan: 11:00etatik 13:30era eta 16:00etatik 19:00etara.Igandeetan: 11:00etatik 14:00etara.Prezioa: 5 euro. 6 urte arteko haurrak dohainik.

LAUDIOGastronomiaren Euskal Museoa.Ordutegiak:Ostiral eta larunbatetan: 17:30etik 20:30eraIgande eta jaiegunetan: 11:00etatik 14:00etaraInformazioa eta erreserbak: tel. 944 034 940

URDUÑAUrduñako Hirigune Historiko Monumentala ikusteko bisitagidatuak. Informazioa eta erreserbak Urduñako TurismoBulegoan: 945 38 43 84

OROZKOEtnografia eta Artzainaren Museoa.Ostegun eta ostiraletan: 10:00etatik 14:00etara.Ostiral eta larunbatetan: 10:00etatik 14:00etara eta 17:00etatik19:00etara. Igande eta jaiegunetan: 10:00etatik 14:00etaraDoako sarrera

KEXAAKexaako monumentu-multzoa ikusteko bisitak.(Eliza, kapera eta dorrea)Sarrera eta bisita aldez aurretik txanda hartuta: tel. 945 39 92 64Sarrera eta bisita dohainik.

Arte Sakratuaren MuseoaAsteartetik igandera: 10:00etatik 14:00etara.Doako sarrera.


>> ARABAR ERRIOXAKO KOADRILA

BASTIDAHirigune Historikoa ikusteko bisita gidatuak.Egunak: Asteartetik igandera.Ordua: 11:00Prezioa: 4 euro/pertsona.Informazioa eta erreserbak: tel. 945 33 10 15

LAGUARDIAErregeetako Santa Maria Eliza ikusteko bisita gidatuak.Ordutegiak: 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 17:30 eta 18:30Igande eta jaiegunetan: 11:30, 12:30, 13:30Informazioa eta erreserbak: Laguardiako Turismo Bulegoa:tel. 945 60 08 45

La Hoya. Burdin Aroko Herrixka.Ordutegiak: Astelehenetik larunbatera: 11:00etatik 15:00etara.Igande eta jaiegunetan: 11:00etatik 14:00etara.

ELTZIEGOHirigune Historikoa ikusteko bisita gidatuak.Erreserbak: Turismo Bulegoa: tel. 945 60 66 32

ARABAR ERRIOXAKO UPELTEGIAK IKUSTEKO BISITAKVitoria-Gasteizko Turismo Bulegoan, Arabar Errioxan bisitagidatuak eskaintzen dituzten upeltegien zerrenda osoa dago.Informazio gehiago: tel. 945 16 15 98

>> AGURAINGO KOADRILA

Bisita gidatuak.Prezioa: 3 euro.Hasiera: 10:30Larunbatean: Añua, Alaitza eta Gazeo ikusteko bisita.Igandean: Agurain eta Gazeo ikusteko bisita. Aguraingo Turismo Bulegoan izena eman behar da, gutxienez,24 ordu lehenago: tel. 945 30 29 31

>> ZUIAKO KOADRILA

EZTIAREN MUSEOA(Murgia)Ordutegiak: Igandeetan, 12:00etatik 14:00etara.

EUSKAL BUZTINGINTZA MUSEOA(Elosu) Tel. 945 455 145Ordutegia: astelehenetik ostiralera, 11:00etatik 13:00etara eta16:00etatik 19:00etara.Larunbatetan: 10:00etatik 14:00etara.Igande eta jaiegunetan: itxita.Bisita gidatuak. Doako sarrera.

TURISMO BULEGOA...>> GABONAK GOXO-GOXO Lekua: Bastiturri kalea. Egunak: Abenduaren 3tik 10era....

Documents

Transcript of TURISMO BULEGOA...>> GABONAK GOXO-GOXO Lekua: Bastiturri kalea. Egunak: Abenduaren 3tik 10era....