TV Recomendamos...origen lo encuentra en la tribu de los pigmeos Bayaka: Sarno se queda décadas en...
4
TV Recomendamos Su programación de TV en español Todos los horarios en GMT/UTC | Horarios locales: Ciudad de México UTC -5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3 Agosto 2018 ZONADOCU Canción de la selva En 1985, el estadounidense Louis Sarno escucha en la radio una música que lo cautiva. El científico llega a la selva centroafricana siguiéndole la pista a estos misteriosos sonidos. Su origen lo encuentra en la tribu de los pigmeos Bayaka: Sarno se queda décadas en la selva. Tiene un hijo con una mujer bayaka: Samedi, de trece años. Cuando era sólo un bebé Samedi estuvo a punto de morir. Entonces Louis Sarno le prometió: “Si sobrevives, un día te enseñaré el mundo del que vine”. Juntos viajan por primera vez al mundo que dejó el padre: la ciudad de Nueva York. Aquí se encuentran con familiares y viejos compañeros. El documental Canción de la selva narra la conmovedora historia de un hombre extra- ordinario. Una epopeya moderna a caballo entre especies selváticas gigantes y rascacielos. a partir del MA 14 Agosto 21:15 EN FORMA Azúcar: ¿veneno blanco? Un refresco por aquí, una barrita de chocolate por allá. A veces la voracidad por el dulce es imposible de calmar. El dulce activa el mecanismo cerebral de la gratificación y provoca la se- creción de la dopamina. La industria alimentaria se vale de este mecanismo y enriquece con azúcar casi todos los alimentos preparados. De esta forma, el consumo de azúcar lleva años creciendo. El sobrepeso y la diabetes son sólo una de las consecuencias. Entre tanto se sospe- cha que el azúcar contribuye al surgimiento del cáncer o del hígado graso. La Organización Mundial de la Salud ha reducido drásticamente sus recomendaciones de consumo diario de azúcar. México y Gran Bretaña gravan ya los refrescos azucarados. En cambio, la Unión Euro- pea ha aumentado la cuota de producción del jarabe azucarado isoglucosa. ¿A partir de qué límite el azúcar deja de ser saludable? En forma da respuesta a esta y otras preguntas. a partir del JU 23 Agosto 12:30 Foto: Tondowski Films & Friends ZONADOCU Gran potencia Irán Durante mucho tiempo, Irán estuvo aislado del mundo. El país vuelve a ser internacio- nalmente relevante, pero también temido. Sus gobernantes renuncian a las armas nucleares, pero participan en guerras como las de Siria y el Yemen. Al hacerlo, corren el riesgo de provocar a viejos enemigos acérrimos: Israel, Arabia Saudita y Estados Unidos. En mayo de este año, el presidente estadounidense Donald Trump se retiró unilateralmente del acuerdo nuclear con Irán. El documental Irán – ¿De estado teocrático a gran potencia? explica cómo Teherán ha incrementado su influencia militar y política en Oriente Medio. a partir del DO 5 Agosto 21:15 ZONADOCU Leonard Bernstein El próximo 25 de agosto, Leonard Bernstein habría cumplido 100 años. Bernstein, direc- tor de orquesta y compositor, fue considera- do ya en vida un genio musical. La versión de Hollywood de su musical “West Side Story” fue galardonada con diez Óscars: de esta forma acabó convirtiéndose en un icono. Su música es un reflejo de los Estados Unidos del siglo XX. DW emitirá el docu- mental Leonard Bernstein – Un personaje carismático. a partir del SA 25 Agosto 21:15 Leonard Bernstein Foto: dpa
Transcript of TV Recomendamos...origen lo encuentra en la tribu de los pigmeos Bayaka: Sarno se queda décadas en...
TV RecomendamosSu programación de TV en español
Todos los horarios en GMT/UTC | Horarios locales: Ciudad de México UTC -5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3
Agosto 2018
ZONADOCU
Canción de la selva En 1985, el estadounidense Louis Sarno escucha en la radio una música que lo cautiva. El científico llega a la selva centroafricana siguiéndole la pista a estos misteriosos sonidos. Su origen lo encuentra en la tribu de los pigmeos Bayaka: Sarno se queda décadas en la selva. Tiene un hijo con una mujer bayaka: Samedi, de trece años. Cuando era sólo un bebé Samedi estuvo a punto de morir. Entonces Louis Sarno le prometió: “Si sobrevives, un día te enseñaré el mundo del que vine”. Juntos viajan por primera vez al mundo que dejó el padre: la ciudad de Nueva York. Aquí se encuentran con familiares y viejos compañeros. El documental Canción de la selva narra la conmovedora historia de un hombre extraordinario. Una epopeya moderna a caballo entre especies selváticas gigantes y rascacielos.
apartirdelMA14Agosto 21:15
ENFORMA
Azúcar: ¿veneno blanco? Un refresco por aquí, una barrita de chocolate por allá. A veces la voracidad por el dulce es imposible de calmar. El dulce activa el mecanismo cerebral de la gratificación y provoca la secreción de la dopamina. La industria alimentaria se vale de este mecanismo y enriquece con azúcar casi todos los alimentos preparados. De esta forma, el consumo de azúcar lleva años creciendo. El sobrepeso y la diabetes son sólo una de las consecuencias. Entre tanto se sospecha que el azúcar contribuye al surgimiento del cáncer o del hígado graso. La Organización Mundial de la Salud ha reducido drásticamente sus recomendaciones de consumo diario de azúcar. México y Gran Bretaña gravan ya los refrescos azucarados. En cambio, la Unión Europea ha aumentado la cuota de producción del jarabe azucarado isoglucosa. ¿A partir de qué límite el azúcar deja de ser saludable? En forma da respuesta a esta y otras preguntas.
apartirdelJU23Agosto 12:30
Foto: Tondowski Films & Friends
ZONADOCU
Gran potencia Irán Durante mucho tiempo, Irán estuvo aislado del mundo. El país vuelve a ser internacionalmente relevante, pero también temido.Sus gobernantes renuncian a las armas nucleares, pero participan en guerras como las de Siria y el Yemen. Al hacerlo, corren el riesgo de provocar a viejos enemigos acérrimos: Israel, Arabia Saudita y Estados Unidos. En mayo de este año, el presidente estadounidense Donald Trump se retiró
unilateralmente del acuerdo nuclear con Irán. El documental Irán – ¿De estado teocrático a gran potencia? explica cómo Teherán ha incrementado su influencia militar y política en Oriente Medio.
apartirdelDO5Agosto 21:15
ZONADOCU
Leonard Bernstein El próximo 25 de agosto, Leonard Bernstein
habría cumplido 100 años. Bernstein, director de orquesta y compositor, fue considerado ya en vida un genio musical. La versión de Hollywood de su musical “West Side Story” fue galardonada con diez Óscars: de esta forma acabó convirtiéndose en un icono. Su música es un reflejo de los Estados
Unidos del siglo XX. DW emitirá el documental Leonard Bernstein – Un personaje carismático.
apartirdelSA25Agosto 21:15
Leonard Bernstein
Foto: dpa
Todos los horarios en GMT/UTC | Horarios locales: Ciudad de México UTC -5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3
RESPONSABLE Deutsche Welle | Programmdirektion | Mirja Fiedler REDACCIÓN Programmpräsentation und Sendeleitung | Thorsten WormCONSULTASSOBREELPROGRAMA T +49.30.4646-6732 | F +49.30.4646-6735 | [email protected] CONSULTASSOBRELARECEPCIÓN T +49.228.429-4000 | F +49.228.429-154000 | [email protected] dw.com
¡ESCÁPATE!
Dessau, la ciudad de la Bauhaus Construir, con pocos recursos, viviendas que sean asequibles para mucha gente: es una de las ideas de la Bauhaus, una de las escuelas de la arquitectura y el diseño más influyentes del siglo XX. Fundada en 1919 en Weimar, será en Dessau donde la Bauhaus realmente eclosione. En ningún otro lugar de Alemania pueden verse tantos edificios de esta escuela. Nicole Frölich, la presentadora de ¡Escápate! visita las Casas de los Maestros y la colonia Törten, come en el local recreativo Kornhaus, a orillas del Elba y pernocta en el edificio de talleres de la Bauhaus, la antigua residencia de estudiantes. La forma ideal para calentar motores de cara a la celebración del año que viene: los 100 años de la Bauhaus.
apartirdelSA4Agosto 12:30
ZONADOCU
Residuos electrónicos: un peligro Basura electrónica: un negocio gigantesco para unos, un riesgo mortal para otros. Muchos de nosotros cambiamos con regularidad de computadora, de celular y de televisor. Los productos desechados de nuestra sociedad moderna de la comunicación contienen materiales preciados como cobalto y cobre. Quienes los reciclan son muchas veces los más pobres entre los pobres en gigantescos depósitos en África. En Ghana, por ejemplo, hay trabajadores especializados en esta tarea, que, sin ningún tipo de protección, extraen con fuego los materiales de valor de la basura electrónica. Muchos de ellos enferman o mueren como consecuencia de la inhalación de vapores nocivos. El documental E-Life – El peligro de los resi-duos electrónicos analiza qué consecuencias tiene la basura electrónica para las personas y la naturaleza: en Estados Unidos, Gran Bretaña, los Países Bajos y Ghana. La cinta muestra también cómo se puede reducir y reciclar de forma segura la basura electrónica.
apartirdelDO26Agosto 21:15
EUROMAXX
Marionetas en Leuvarda Las gigantescas marionetas de la compañía
francesa de teatro callejero “Royal de Luxe” ya cautivaron a muchas personas de todo el mundo. Durante tres días serán las estrellas de las calles de la ciudad neerlandesa de Leuvarda. Este año, la localidad frisona será una de las dos capitales europeas de la cultura. El lema para el año de la cultura en Leuvarda y Frisia reza: “lepen mienskip”,
“comunidad abierta” en frisón. Hay alrededor de 300 actos programados: no sólo en la histórica Leuvarda, con sus 100.000 habitantes, sino en toda Frisia. Dominado
por un cielo dramáticamente bajo, el llano paisaje, salpicado de canales, pueblos pintorescos, diques y profusas marismas, está llamado a convertirse en un escenario grandioso. Miles de personas participan en la programación. Los organizadores esperan que un total de cuatro millones de visitantes viajen a Leuvarda. Las gigantescas marione tas recorrerán Frisia del 17 al 19 de agosto: allí comerán y dormirán incluso. Euromaxx les mostrará las imágenes más espectaculares.
apartirdelMO20Agosto 23:30
Marioneta gigante de la compañía de teatro callejero “Royal de Luxe”
Foto: picture alliance / Keystone
El edificio Prellerhaus, en el complejo Bauhaus de Dessau
Foto: Fundación Bauhaus Dessau / Yvonne Tenschert
Su programación de TV en español
UTC LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO
00: 00DW noticias
00: 15 El reportero La semana
00: 30 ¡Escápate! Todo gol** Hecho en Alemania Enfoque Europa ¡Aquí estoy! Global 3000 Cultura.21
00: 45
01: 00 DW noticias
01: 15 Enlaces Economía
01: 30 Al volante Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx En forma
01: 45
02: 00 DW noticias (Resumen noticias)Reporteros en el mundo Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial El reportero La entrevista
02: 15 ZonaDocu Primer plano ZonaDocu ZonaDocu Cuadriga Europa en concierto
ZonaDocu
02: 30
02: 45 Enlaces
03: 00 DW noticias (Resumen noticias)Visión futuro Todo gol** Global 3000 Hecho en Alemania Todo gol Vida** ZonaDocu* ¡Escápate!
03: 15
03: 30 Cultura.21 Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Enfoque Europa
03: 45
04: 00 DW noticias
04: 15 Patrimonio Mundial Economía
04: 30 ZonaDocu* Visión futuro Hecho en Alemania ¡Aquí estoy! Cultura.21 Global 3000 Al volante
04: 45
05: 00 DW noticias (Resumen noticias) Reporteros en el mundo Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial El reportero La entrevista
05: 15 ZonaDocu ZonaDocu Primer plano ZonaDocu Cuadriga ZonaDocu Europa en concierto05: 30
05: 45 Enlaces
06: 00 DW noticias (Resumen noticias)En forma Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx ZonaDocu*
06: 15
06: 30 ¡Escápate! Todo gol** En forma Enfoque Europa Todo gol Vida** Visión futuro Global 3000
06: 45
07: 00 DW noticias (Resumen noticias)Enlaces Economía
07: 15 ZonaDocu Europa en concierto
ZonaDocu Primer plano Cuadriga ZonaDocu ZonaDocu07: 30
07: 45 Enlaces
08: 00DW noticias (Resumen noticias)
Reporteros en el mundo Global 3000 Visión futuro ZonaDocu* ¡Aquí estoy! Al volante La semana08: 15 Europa en
conciertoZonaDocu
08: 30 Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx
08: 45
09: 00 DW noticias (Resumen noticias)ZonaDocu* Todo gol** Hecho en Alemania Al volante Todo gol Vida** En forma ¡Escápate!
09: 15
09: 30 En forma ¡Aquí estoy! ZonaDocu* Visión futuro Global 3000 Enfoque Europa Cultura.21
09: 45
10: 00DW noticias (Resumen noticias)
Reporteros en el mundo Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial El reportero La entrevista10: 15 ZonaDocu Primer plano ZonaDocu ZonaDocu Cuadriga Europa en
conciertoZonaDocu
10: 30
10: 45 Enlaces
11: 00 DW noticias
11: 15 Economía La semana
11: 30 Al volante Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Enfoque Europa
11: 45
dw.com/programacion
ESPAÑOL
* una vez al mes Cuestión de fe | ** Programa alternativo durante los recesos de la Bundesliga
Toda la información sujeta a cambios de última hora | Datos de marzo de 2018
dw.com
UTC LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO
12: 00 DW noticias
12: 15 Economía Patrimonio Mundial
12: 30 Cultura.21 Todo gol** Hecho en Alemania En forma Todo gol Vida** ¡Escápate! ZonaDocu*
12: 45
13: 00 DW noticias (Resumen noticias) Reporteros en el mundo Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial Patrimonio Mundial El reportero La entrevista
13: 15 ZonaDocu ZonaDocu Primer plano ZonaDocu Cuadriga ZonaDocu Europa en concierto13: 30
13: 45 Enlaces
14: 00 DW noticias (Resumen noticias)Visión futuro En forma ZonaDocu* ¡Aquí estoy! Hecho en Alemania Global 3000 Enfoque Europa
14: 15
14: 30 Al volante Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx ¡Escápate!
14: 45
15: 00 DW noticias
15: 15 Economía Enlaces
15: 30 ZonaDocu* Todo gol** Al volante ¡Escápate! Todo gol Vida** En forma Cultura.21
15: 45
16: 00 DW noticias (Resumen noticias)El reportero Visión futuro Hecho en Alemania Global 3000 Enfoque Europa ¡Aquí estoy! La semana
16: 15 ZonaDocu ZonaDocu16: 30 Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx16: 45
17: 00DW noticias (Resumen noticias)
Economía La entrevista17: 15 Europa en
conciertoPrimer plano ZonaDocu ZonaDocu Cuadriga ZonaDocu ZonaDocu
17: 30
17: 45 Enlaces
18: 00DW noticias
DW noticias
18: 15 Reporteros en el mundo La semana
18: 30 ¡Escápate! Todo gol** Visión futuro Hecho en Alemania Todo gol Vida** Enfoque Europa Al volante
18: 45
19: 00DW noticias (Resumen noticias)
Economía La entrevista19: 15 ZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu ZonaDocu Cuadriga Primer plano Europa en
concierto19: 30
19: 45 Enlaces
20: 00DW noticias
20: 15 Patrimonio Mundial Reporteros en el mundo
20: 30 Al volante Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Cultura.21
20: 45
21: 00 DW noticias (Resumen noticias)Economía La semana
21: 15 Primer plano ZonaDocu ZonaDocu Cuadriga Europa en concierto
ZonaDocu ZonaDocu
21: 30
21: 45 Enlaces
22: 00DW noticias
22: 15 El reportero La entrevista
22: 30 Global 3000 Al volante ¡Aquí estoy! Todo gol Vida** En forma Enfoque Europa ZonaDocu*
22: 45
23: 00 DW noticias
23: 15 Economía Reporteros en el mundo
23: 30 Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx Euromaxx ¡Escápate! Visión futuro
23: 45
ESPAÑOL
