Twenty-six Gasoline Stations-5.pdf · vanguardistas decidieron servirse del libro como instrumento...
Transcript of Twenty-six Gasoline Stations-5.pdf · vanguardistas decidieron servirse del libro como instrumento...
El libro de artista surgió en la segunda mitad del siglo XX, concretamente,
en el año 1963, cuando Edward Ruscha realizó la primera edición de
Twenty-six Gasoline Stations. A partir de entonces, los artistas más
vanguardistas decidieron servirse del libro como instrumento de ruptura
con el arte anterior, a pesar de la paradoja de tratarse de un medio de
expresión artística tradicional.
La pervivencia de este legado es el que hace que ahora, situados en el
siglo XXI, el libro continúe teniendo una gran vigencia. Y esto
contrariamente a los que ya hace veinte años anunciaban su fin a causa
de la llegada de los nuevos soportes digitales para el texto y la imagen,
que según ellos, los condenaba a desaparecer. Quizás, como afirmaba
Michel Butor en 1987, Los únicos libros que nos interesarán en el futuro
son aquellos que puedan ser considerados como obra de arte.
ARTS LIBRIS, la feria de la edición contemporánea que desde 2010 se
celebra en Barcelona, se ha convertido en el punto de encuentro de
creadores y editores de libros de artista.
Esta muestra reúne obras que han sido presentadas en la feria, algunas de
ellas galardonadas con el premio Arts Libris/Banco Sabadell.
Desde artistas como Jaume Plensa, Perejaume, Antón Lamazares, Jose
Pedro Croft, Joan Fontcuberta, Eulàlia Valldosera, Hannah Collins,
Lawrence Weiner, entre otros, a numerosos creadores jóvenes como
Regina Giménez, Cristina de Middel o Jordi Mitjà, que dedican una parte
importante de su trabajo a la edición de publicaciones, muchas de ellas
editadas bajo el formato de los llamados fotolibros, todas ellos
procedentes de la Colección Banco Sabadell y Arts Libris.
Libros de artista: Joaquim Chancho, Carlos Pazos, Alfons Borrell…
Libros de artista: Jose Pedro Croft
Libro objecto: Jaume Plensa, Joan Fontcuberta
Libros de artista: Regina Giménez, Bonifacio, Antón Lamazares
Premios Arts Libris-Fundación Banco Sabadell: Lubok
Fotolibros: Hannah Collins
Fotolibros: Jordi Bernadó
Fotolibros
Libro de artista: Francesc Torres, Perejaume, Laurence Weiner
LIBRO ILUSTRADO
El primer núvol, 2007
Jaume Ribas- Josep Ramon Bach
Editado por Item Plus, Barcelona
1 carpeta (9 estampas, 9f.) 33 x 66 cm.
Ed. de 90 ejemplares numerados y firmados por el autor
Colección Banco Sabadell
Geometria cósmica, 2013
Editado por Edital’ull edicions, Barcelona
1 tubo (2 estampas: litografía ); 94 x 66 cm
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2013
Dibuixos de veu, 2011
Perejaume
Editado por Murtra edicions, Arenys de Munt
1 carpeta (3 estampas calcográficas, 1 f. pleg.); 35 cm
Ed. de 25 ejemplares firmados por el autor
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2013
Escrits sentits I y II, 2014
Varios autores
Editado por Fundació Pere Mitjans, Barcelona
1 carpeta (24 ilustraciones, 12 pl) 31,4 x 31,4 cm
Colección Banco Sabadell
Trànsit boreal, 2014
Josep M. Mestres Quadreny-Alfons Borrell
Editado por Tinta Invisible edicions, Barcelona
1 carpeta (24 ilustraciones, 12 pl) 31,4 x 31,4 cm
Colección Banco Sabadell
Antoni Llena, 2008
Editado por Origami Arts, Bellaterra
1 caja 39,2 x 27 x 4,4 cm (37 ilustraciones) 37 x 25 cm
Colección Banco Sabadell
Vocals –Voyelles, 2010
Alfons Borell-Artur Rimbaud
Editado por Origami Arts, Bellatera
1 carpeta 75 x 53 cm
Numero de páginas: 9 pliegos formato 76 x 56 cm abiertos, 38 x 56 cm cerrados. 6 pliegos obras originales del artista, 1 pliego
reproducción del poema original manuscrito de Arthur Rimbaud, 1 pliego poema original en francés y encarada la traducción al
catalán de Joaquim Sala-Sanahuja, 1 pliego colofón con la justificación del tiraje.
Colección Banco Sabadell
Fidelidad total, 2007
Carlos Pazos-Ramón de España
Textos inéditos de Ramón de España
y ocho estampas numeradas y firmadas.
41,5 x 30,5 cm.
Editado por: Raiña Lupa, Barcelona
Colección Arts Libris
Itinerarium, 1999
Antón Lamazares-Egeria
Texto escrito en siglo IV por Egeria
seis litrografías numeradas y firmadas.
28 x 38 cm.
Editado por: Raiña Lupa, Barcelona-París
Colección Arts Libris
La bella Otero, 2000
Bonifacio-Gonzalo Torrente Ballester
Texto inédito de Gonzalo Torrente Ballester y
seis litografías numeradas y firmadas.
Texto en castellano traducido al francés por Ignácio Ramonet y Ramón Chao,
y al gallego por Carlos Casares.
28 x 38 cm
Editado por: Raiña Lupa, París- Barcelona
Colección Arts Libris
Seis poemas galegos, 1998
Josep Guinovart-Federico García Lorca
Poemas de Federico García Lorca.
Seis grabados al aguafuerte iluminados a mano.
Edición bilingüe gallego-francés.
Texto original en gallego, traducido al francés por Florence Delay.
Formato del libro: 31,5 x 21 cm
Formato de los grabados: 31,5 x 63 cm
Edición de 90 ejemplares
Editado por: Raiña Lupa, París- Barcelona
Colección Arts Libris
Bruja, 2001
Javier Pagola- Julio Cortazar
S egu nd o t ex t o p ub l ic ad o p or J u l i o C o rt á za r e n 1 944 (s e l o p u bl i ca L u ís S eo an e e n l a r ev is t a “C or r eo
L i t e ra r io ” qu e d i r ig ía en Bu eno s A ir e s)
y d ie z g r ab ad os de Ja v i e r P ago l a .
T ex t o en ca st e l la no tr ad u ci d o a l f ra n cé s p or M i ch è l e Ga z i er y a l g a l l eg o po r R amó n C hao y Xa ime
V a re la , E d ic i ón d e 99 e jem p lar e s n ume ra do s y f i rma d os d e l 1 a l 99
2 8 x 2 2 cm.
Editado por: Raiña Lupa e Yves Rivière, París- Barcelona
Colección Arts Libris
Los trabajos de Persiles y Sagismunda, 2014
José Pedro Croft-Miguel de Cervantes
Barcelona: Tristan Barbarà
22 grabados
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2013
Els jardins del príncep Umar, 2001
Ramiro Fernández Saus, Josep Ramon Bach
Tabelaria Edicions
Colección Banco Sabadell
Lubok, 2007-2013
Leipzig: Lubok Verlag
11 vols.
Ed. de 500 a 1500 ejemplares numerados
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2013
Espacios industriales, 2014
Antonio Alcaraz
Catálogo de la muestra de Valencia con estampas impresas manualmente
Edición de 90 ejemplares y 1.P.A
Colección Arts Libris
LIBRO OBJETO
Nosaltres i els agermanats, 2008
Enric Casasses, Pascal Comelade, Perejaume
Barcelona: Tinta invisible edicions
Estuche de papel a partir de corteza de corcho, 21 fotografías, 4 grabados, poemas y dos discos de vinilo
Premi Arts Libris Fundació Banc Sabadell, 2014
Colección Banco Sabadell
Déu, ciencia, llibertat, 2014
Vicenç Altaió, Joan Fontcuberta
Barcelona : Tinta invisible edicions
Caja de aluminio, tres cristales trepados grabados al rayo de arena y entintados, fieltro con textos serigrafiados
Colección Banco Sabadell
Reprisses économiques, 2008-2012
Blanca Casas Brullet
Costura de hilos de colores sobre cuadernos de contabilidad
Medidas variables
Colección Arts Libris
Incertidumbre, 2013-2014 Mònica Fuster
Caja de madera de nogal, treinta fotografías del proyecto site-specific Incertidumbre presentado en +R maserre galeria, pulpa de
papel triturada y semillas de mostaza.
Video del proyecto site-specific Incertidumbre presentado en
+R maserre galeria
Colección Arts Libris
Du/Ich (Tu/Yo), 2014
Anna Talens
Papel, tinta y seda
20 x 15 cm
Colección Banco Sabadell
Reminder, 2011
Mar Arza
Libro desierto con un único punto recordatorio de texto
42 x 32 x 30 cm
Colección Banco Sabadell
LIBRO DE ARTISTA
Blackcelona, 2014
Standard Books
Barcelona: Standard Books
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2013
TIT AS THAT, 2013
Lawrence Weiner
Three Star Books
Colección Banco SabadellPREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2013
Vecinos, 2014
Eduardo Arias
Barcelona: Kitschic ediciones,
16 x 15 cm
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2014
Atramentum, 2012
John MacDowell
Londres: AMbruno
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2014
What to do: What te doen, 2014
Sebastiaan Fontain
Londres: Kaleid
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2014
Deletrix, 2013
Joan Fontcuberta
Barcelona: Poligrafa
96pp 44il 28 x 23 cm
Colección Banco Sabadell
Incís, 2013
Arza, Mar
Barcelona : Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona [38] f. : il. ; 23 cm Ed. de 350 ejemplares.
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2013
El final de la imaginació / Cromos repetits, 2010
Mim Juncà
56 páginas · Impresión offset color.
Edición numerada de 500 ejemplares
Incluye textos de Carlos Bidon-Chanal
Colección Banco Sabadell
Son portrait robot, 2008
Pere Noguera
84 páginas · Impresión offset b/n.
Edición numerada de 500 ejemplares
Incluye textos de Jordi Font Agulló i Pere Noguera
Colección Banco Sabadell
The comedian, 2008
Rubén grilo
64 páginas · Impresión offset b/n.
Edición numerada de 500 ejemplares
Colección Banco Sabadell
La maleta [blava] de W.B., 2011 Isabel Banal
84 páginas · Impresión offset b/n. Cubierta de cartón y relieve de polvo en caliente.
Edición numerada de 500 ejemplares
Incluye textos de Jordi Font Agulló i Pere Noguera
Colección Banco Sabadell
Unir els punts, 2011
Mariona Moncunill
32 páginas · Impresión offset b/n con cobertura troquelada.
Edición limitada y numerada a mano de 300 ejemplares
Colección Banco Sabadell
Si no hi ha paper. Fotografies de Petra Vlasman per a una exposició de dibuixos, 2011
Petra Vlasman
14 páginas. Fotocopia.
Edición limitada de 25 ejemplares
Colección Banco Sabadell
Forat d’escala, 2010
Jordi Mitjà
32 páginas · Impresión offset b/n sobre varios papeles. Cubierta de cartón y relieve de polvo en caliente.
Edición numerada de 500 ejemplares
Colección Banco Sabadell
Dispersió de la primera pedra. Des d’una pdera sòlida a una roca volatil, 2010
Jordi Mitjà
88 páginas · Impresión offset color sobre varios papeles.
Edición numerada de 650 ejemplares
Colección Banco Sabadell
Menjat-ho amb patates. Patatipus mòbils I vermut, 2009
Juego de postales. Fiesta del grafismo Portbou
10 x 15 cm
Colección Banco Sabadell
Aura, 2009
Fiesta del grafismo Portbou
Edición de medidas variables. 22 ejemplares.
Colección Banco Sabadell
Anatomia Diògenes. Obres acumulades entre 1988-2008, 2008
Jordi Mitjà
68 páginas · Impresión offset b/n y libreto de papel con tinta de color. Edición numerada de 500 ejemplares
Colección Banco Sabadell
Lògica del vampire, 2007
Jordi Mitjà
Revista de 210 mm x 280 mm y cartel 408 x 540 mm. Impresión offset b/n realizada en Méjico. Edición numerada de 500
ejemplares
Colección Banco Sabadell
Mapa de les llums que s’apaguen, 2013
Jordi Mitjà
Colección Banco Sabadell
KM, 2010
Miralda
285 ejemplares
acompañados de una obra original
Editado por Jannink – París
Colección Arts Libris
Paisatge - TV, 2010
Rabascall
285 ejemplares
acompañados de una obra original
Editado por Jannink – París
Colección Arts Libris
FOTOLIBRO
Parejas y placers, 2008
Miguel Trillo
24 x 17 cm
88 páginas
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2014
Party-Quitonasto form Chanmair Mao Tungest, 2013
Cristina de Middel
México: RM + AMC
12,7 x 9 cm
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2014
Atlas, 2006-2012
Israel Ariño
Barcelona: Ediciones anomalas
33 x 22 cm
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2014
Almost there, 2013
Aleix Plademunt
Barcelona : Mack y Ca l’Isidret Edicions
19 x 25 cm
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2014
Palomas al aire, 2011
Ricardo Cases
Photovisiín, Schaden, Sewi Lewis Publishing
Colección Banco Sabadell
Ostalgia, 2013
Simona Rota
Fabulorio/Cuadernos La Kursala
Colección Banco Sabadell
The Waiting Game, 2013
Txema Salvans
RMVerlag
Colección Banco Sabadell
The Pigs, 2013
Carlos Spottorno
RMVerlag/ PHREE
Colección Banco Sabadell
Bad News, 1998
Good News, 1998
Jordi Bernadó
ACTAR
2 libros y dos fotografías enmarcadas de Jordi Bernadó
Colección Banco Sabadell
Lucky Looks, 1998
Jordi Bernadó
ACTAR
Colección Banco Sabadell
Máscaras pintadas, 2007
David Levinthal
Texto inédito de Antonio Munoz Molina y
seis fotografías de David Levinthal numeradas y firmadas.
Edición bilingüe en castellano e inglés.
Edición de 39 ejemplares numerados y firmados:
41 x 30 cm
Presentado en caja de madera
Editado por: Raiña Lupa- Barcelona
Colección Arts Libris
Labyrinth: paradise was here nearby, 2002-2012
Albarran Cabrera
Barcelona : Valid Editions
1 carpeta (6 estampas, 1 f. pleg.); 42 cm
Ed. de 25 ejemplares numerados y firmados por los autores
Colección Banco Sabadell
PREMIO ARTS LIBRIS-FUNDACIÓN BANCO SABADELL 2013
Casa de campo, 2013
Antonio M. Xoubanova
MACK
Colección Banco Sabadell
The Fragile Feast. Routes To Ferran Adrià, 2001
Hannah Collins
Alemania: Hatje Cantz
Libro y tres fotografías
Colección Banco Sabadell
FUERA DE PÁGINA / OBRAS ENMARCADAS
La Maestà II, 2012
Joaquim Chancho
Barcelona: Origami Arts
1 carpeta (40 estampas enmarcadas); 215 x 345 cm
Colección Banco Sabadell
Serie Models of building I, 2007
Jordi Mitjà
Impresión fotográfica sobre papel baritado
45 x 60 cm c/u
Edición de 10 copias
Editado por: Raiña Lupa
Colección Arts Libris
Serie Models of building II, 2007
Jordi Mitjà
Impresión fotográfica sobre papel baritado
45 x 60 cm c/u
Edición de 10 copias
Editado por: Raiña Lupa
Colección Arts Libris
La visita de Munchausen, 2007
Francesc Torres
Texto inédito y once fotografías numeradas y firmadas de Francesc Torres .
Edición bilingüe en castellano e inglés.
Texto compuesto en Didot y serigrafiado sobre Papel Arches de 270gr. en el Taller
Vallirana. Fotografías de 1986 impresas digitalmente en el Laboratorio EGM sobre Papel
Hahnemühle Pearl 285 gr. a partir de negativo analógico de 35 mm en blanco y negro.
Edición de 25 ejemplares numerados y firmados:
25 ejemplares numerados del 1 al 25
2 ejemplares PA numerados I y II
Editado por: Raiña LupaColección Arts Libris
Song of songs, 2006
Jaume Plensa Serie de 7 Litografías y aguafuertes sobre Papel Kozo
100 x 65 cm c/u
Edición de 30 ejemplares
Editado por: Talleres Gráficos de la Fundación Joan Miró, Mallorca
Colección Arts Libris
MM Aspros potamos II, 2013 Manuel Blazquez
Papel tallado a mano
42 x 30 cm c/u
Colección Banco Sabadell
Loneliness / Le bout / The Ring Reading, 2013
Març Rabal
Collage sobre papel
25 x 37 cm / 18 x 27 cm / 22 x 34 cm
Colección Banco Sabadell
The Fragile Feast. Routes To Ferran Adrià, 2001
Hannah Collins
Alemania: Hatje Cantz
Tres fotografías
Colección Banco Sabadell
Geografia còsmica
Regina Giménez
2013
Técnica mixta sobre tela
100 x 70 cm c/u
Colección Banco Sabadell
Omphalos, 2013
Mar Arza
Estructura de palabras
Medidas variables
Colección Banco Sabadell
Comisaria: Rocío Santa Cruz, directora de Arts Libris Barcelona Producción: Colección Banco Sabadell