Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

33
instalazioa TXARTEL-IRAKURGAILUAREN LTC31 USB

description

lector de tarjetas

Transcript of Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

Page 1: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

instalazioatxartel-irakurgailuaren

LTC31 USB

Page 2: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

2

Ikastaroaren aurkibidea

1 Ikastaroaren testuingurua ............................................................................................................................................... 3

Oinarrizko kontzeptuak ........................................................................................................................................................ 3Gure irakurgailua ibili dadin ............................................................................................................................................... 3

Gure txartelak ibili daitezen ............................................................................................................................................... 4

2 Jarraibide orokorrak ......................................................................................................................................................... 5

Ezaugarriak eta betekizunak ................................................................................................................................................ 5

Instalaziorako jarraibideak ................................................................................................................................................... 5

Nola jakin zein den nire ekipoaren konfigurazioa? ................................................................................................................ 5

3 Irakurgailuaren konexioa ................................................................................................................................................. 7

Gure irakurgailuaren konexioa ............................................................................................................................................. 7

4 Txartelen softwarearen instalazioa ............................................................................................................................... 10

Txartelen softwarea nola jarri ............................................................................................................................................ 10

IZENPE/ONA txartela: Middleware SAFESIGNen eta erroko ziurtagiriaren instalazioa ....................................................... 10

IZENPE/ONA txartela: IZENPEko erroko ziurtagiriaren instalazioa ................................................................................... 10

NAN elektronikoa: Middlewarearen instalazioa ................................................................................................................... 20

NAN elektronikoa: Erroko ziurtagiriaren instalazioa ............................................................................................................ 23

NAN elektronikoa: Erroko ziurtagiriaren instalazioa Firefoxen bidez ................................................................................... 27

5 Irakurgailuaren instalazioaren egiaztapenar .............................................................................................................. 30

SAFESIGN bidezko egiaztapena ....................................................................................................................................... 30

NANeren sarrera ............................................................................................................................................................... 30

IZENPEko txartelaren sarrera ........................................................................................................................................... 31

Egiaztapena NANeren web orritik .................................................................................................................................... 31

Page 3: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

3

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

LTC31 USB txartelen irakurlearen instalakuntza” ikastaroak txartelen irakurlearen eta txartelen instalazi buruzko azalpena ematea du helburu, baita instalazioan agertutako zalantzak argitzea ere.

Ikastaro hau, Txartelen irakurlearen oinarrizko betebeharrak ezagutu nahi dituzten erabiltzaileentzat edo arrakastarik gabe insta-latzen ahalegindu direnentzat egina dago

1 Ikastaroaren testuinguruaOinarrizkO kOntzeptuak

Txartel elektronikoen irakurgailua jartzeko, instalazio hori zer testuingurutan egingo den eta nolako eskakizun teknikoak bete behar diren hartu beharko da kontuan.

Administrazio Elektronikoa, abiapuntuaaAdministrazio publikoak herritarrei ematen die bere zerbitzuak Internet bitartez bideratzeko aukera. Horretarako, zenbait identifikazio-meka-nismo erabiltzen dira; esate baterako, NAN elektronikoa edo IZENPEko txartelak. Hartara, ingurune segurua bermatzen da, zerbitzu zehatza bideratu nahi duten pertsona konektatuen nortasuna egiaztatzeko.

Beraz, txartelen irakurgailua jarri beharra dago, txartel horiek ordenagailura konektatzeko eta txartelen txipetako informazioa igortzeko.

Irakurgailu motakTxartelen irakurgailua zenbait eratakoa izan daiteke:

Gure irakurgailua: USB LTC31USB gailua aukera ona da, txikia denez, erraz garraiatu daitekeelako, kokapen batean baino gehiagotan erabili nahi izanez gero. Horrez gain, aukera merkeena ere bada.

Ikastaro honetan, gailua eta txartelak (NANe eta IZENPEko txartela) jartzeko eman beharreko urratsak zein diren azalduko dugu.

Gure irakurGailua ibili dadin

Driverren instalazioaDriverra (edo kontrolatzailea) programa da, eta, horri esker, gure ordenagailuko sistema eragileak (Windows XP, Vista, Linux...) hardwareko gailua kontrolatu dezake.

Gure kasuan, hardwareko gailua irakurgailua da. “Driver” horiek jarritakoan, gure ordenagailuko sistema eragileak badaki zer agindu eman behar dizkion txartel-irakurgailuari, bere zeregina bete dezan.

Jo dezagun lengoaia desberdineko bi sistemaren arteko ulermena lortu behar duten interpreteak bezalakoak direla driverrak. Batetik, gure ordenagailuko sistema eragilea dugu; eta, bestetik, jarri beharreko hardwareko elementua (geure irakurgailua).

Interprete batek ez ditu hizkuntza guztiak itzultzen, eta, driverrekin ere gauza bera gertatzen denez, gailu eta sistema eragile bakoitzerako driverra dago (gure ikastaroan, Windows sistema eragilea hartuko dugu kontuan. Dena dela, eskaintzen dizkizugun esteketan ikusiko duzu-nez, beste sistema eragile batzuetarako ere badaude eskuragarri).

Page 4: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

4

Gure txartelak ibili daitezen

Middlewarearen instalazioaMiddlewarea txartelarekin lotutako driverra dela esan genezake. Driverra jarri dugu, gure ekipoak irakurgailua ulertu dezan. Modu berean, txartelek euren middlewarea daukate, irakurgailuak ulertu ditzan.

Ingelesez, “erdiko elementuak” esan nahi du Middleware hitzak, eta kontzeptuak bi programa banandu uztartzeko zubi moduan erabiltzen den programazioarekin du zerikusia.

Erakunde jaulkitzailearen erroko ziurtagiriaren instalazioaTxartel horiek jaulkitzen dituen instituzioa izango da erakunde jaulkitzailea, eta, horrez gain, ziurtapen-agintea ere izango du. IZENPEko txartelei dagokienez, IZENPE bera izango litzateke; eta, NAN elektronikoari dagokionez, Polizia Nazionala.

Erroko ziurtagiria jarrita dagoenean, txartela irakurgailuan sartzen dugun bakoitzean, erakunde jaulkitzailearen ziurtapen-agintea onetsiko da.

Page 5: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

5

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

2 Jarraibide orokorrakezauGarriak eta betekizunak

LTC31 USB txartel-irakurgailua NAN elektronikoaz eta ONA txartelaz erabiltzeko dago diseinatuta..

ISO 7816 estandarra betetzen du (1, 2 eta 3).•

T=0 eta T=1 protokoloetan oinarritutako txartel asinkronoei eusten die.•

Komunikazio-abiadurak 9.600 bp eta 8M bp artekoak dira.•

Windows, Linux, Mac OS eta Solaris sistema eragileetarako driverrak daude.•

Honako hauexei eusten die: API PC/SC (Personal Computer/Smart Card), CSP (Cryptographic Service Provider Microsoft) eta API •

PKCS#11.

Sistemak honako eskakizun hauek bete beharko ditu gutxienez: 166 MHz-ko prozesadorea, 64 MB-ko RAM, 10 MB-ko esparru librea •

disko gogorrean eta USB portu libre bat

Produktuaren informazio gehiago: http://www.c3po.es/pv_ltc31.html

OHARRA: hobe da ekoizlearen web orria bisitatzea, driverren eguneraketa berriak bilatzeko. Izan ere, irakurgailua txarto jarrita egoteaga-tik sortzen dira arazo gehienak, irakurgailua eguneratuta egon behar delako, nahiz eta instalazio-softwarea dakarren.

instalaziOrakO jarraibideak

Irakurgailua konektatu eta instalazio-laguntzaileak adierazitakoa egin (driverrak jaisteko: www.c3po.es).1.

NAN elektronikoaren atarian sartu (www.dnielectronico.es).2.

“Jaitsieren arloan”, sistema eragilearentzat egokia den softwarea hautatu.3.

Jaitsitako softwarea deskonprimitu eta instalatu.4.

OHARRA: egin beharreko instalazioak kontuan hartuta, ziurtatu egin beharko duzu lan egiteko darabilzun ekipoan daukazun profila “Admi-nistratzailearena” dela. Egiaztatzeko, honako ibilbide hau jarraitu: Hasiera / Kontrol-panela / Erabiltzaile-kontuak (klik bikoitza).

Page 6: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

6

nOla jakin zein den nire ekipOaren kOnfiGuraziOa?

Sistema Eragilea:Honako ibilbide hau jarraitu: Hasiera / Kontrol-panela / sistema. Sistema eragilea behar den moduan ibili dadin, hobe da eguneratuta edukit-zea. Hori dela eta, egiaztatu egingo dugu “Windows Updateko” eguneraketa automatiko guztiak abian daudela (kontuan hartu zure sistema eragilea originala ez bada, ezin izango duzula puntu hori behar bezala garatu). Eguneraketak instalatu ondoren, ekipoa berrabiarazteko eskatuko digute.

NabigatzaileaZeure nabigatzaileko ikurrean egin “klik”. Menuan, “Laguntza” aukeran sartu eta menua zabalduko da. “Internet Explorerri buruz” aukeran

egin “klik”.

Page 7: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

7

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

3 Irakurgailuaren konexioaGure irakurGailuaren kOnexiOa

Irakurgailua geure ordenagailuko USB portura konektatu ondoren (inolako txartelik txertatu gabe), “Aurkitutako hardwarerako laguntzailea” pantaila agertuko da.

Gai orokorrakIrakurgailua Windows 7n eta Windows Vistan instalatzeko, ez da inolako driverrik jarri behar, sistemak modu automatikoan antzeman eta adierazitako kontrolatzailea jartzen duelako. Irakurgailua Windows XPn instalatzeko, instalatzaile generikoa erabiltzea gomendatzen du ekoizleak.

http://www.c3po.es/pv_ltc31.html

Sistemak antzeman egingo du txartel adimendunen irakurgailua konektatu dela. Ondoren, jaitsiera egingo du (Interneterako konexioa eduki beharko da PCn), eta kasuan kasuko driverra modu automatikoan instalatuko da.

Laguntzailearen lehen pantailan, Windows Updatera konektatzeko eskaera egingo da, softwarea bilatzeko asmoz:

Page 8: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

8

Hurrengo pantailan, USB SMART CARD READER identifikatuko da. Gure kasuan, hardwareak instalaziorako CDrik edo disketerik ez dakarre-nez, ez dugu ezer txertatu beharko.

Honako eskaera hau egingo du: “Softwarea modu automatikoan instalatu”.

Laguntzailea bila dabilen bitartean, zain egongo gara:

Page 9: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

9

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

Laguntzaileak USB Smart Card Readerrerako softwarea instalatu duenean, “Amaitu” aukeran egingo dugu klik, prozesuari bukaera emateko.

Page 10: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

10

4 Txartelen softwarearen instalazioatxartelen sOftwarea nOla jarri

Para trabajar con tarjetas inteligentes en sistemas Windows, se necesita instalar un software que permita la interacción del sistema operativo con los distintos tipos de tarjetas que hay en el mercado.

Si desea trabajar con la tarjeta ONA o tarjetas de IZENPE, debe instalar el software que se encuentra en el portal de IZENPE. www.izenpe.com

Si necesita trabajar con el DNI electrónico, debe instalar el software que se encuentra en el Portal oficial del DNIe. www.dnielectronico.es

En caso de disponer de otro tipo de tarjetas, debe contactar con el distribuidor de la misma para que le suministre el driver correspondien-te.

izenpe/Ona txartela: Middleware safesiGnen eta errOkO ziurtaGiriaren instalaziOa

www.izenpe.com web orrian sartuko gara, Windows ingurunean IZENPEko txartelen berezko softwarea jaitsi ahal izateko.

“Softwarearen jaitsiera” aukeran sakatuko dugu:

Gure sistema eragilearen arabera, softwarea jaisteko egikarigarria dago: Windows, MAC, Linux, Fedora eta Ubuntu. Dena dela, elementu zehatza jaisteko aukera ere izango dugu:

Erroko ziurtagiria•

Middlewarea•

Irakurgailuen driverrak: beste irakurgailu-eredu batzuen driverrak agertuko dira, baina ez ikastaro honen helburua den eredu zehat-•

za.

Egikarigarrian sakatuz gero, guztia jaitsi ahal izango dugu (Middlewarea eta erroko ziurtagiria):

Page 11: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

11

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

IZENPEko instalazio-softwarerako ongietorri-pantaila agertuko da, eta “Hurrengoa” aukeran sakatuko dugu:

Instalazioaren hizkuntza hautatu ondoren, “Hurrengoa” aukeran sakatuko dugu:

Page 12: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

12

“Gomendatutako instalazioa” aukeran sakatuko dugu.

Hurrengo pantailan, irakurgailua jartzeko aukera edukiko dugu (ikastaroko ereduaren arabera egin dugu). Beraz, “Ez jarri irakurgailua” aukera hautatuko dugu.

Page 13: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

13

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

Jarri beharreko osagaiak hautatuko ditugu, gure ordenagailuan jarrita daudenak grisez agertuko direla kontuan hartuta.

Era berean, hurrengo pantaila ere agertu ahal izango zaigu, Middlewarearen aurreko bertsioa desinstalatu dezagula eskatzeko, bertsio hori jarrita dugula antzemanez gero (pantaila horiek ez dira azalduko, aldez aurretik ezer jarri ez denean):

Horretarako, honako hauxe desinstalatuko dugu:

Page 14: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

14

Programen zerrendatik hautatu eta desinstalatu egingo dugu:

Desinstalatu ondoren, Safesignen bertsio berria jarriko dugu:

Page 15: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

15

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

Page 16: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

16

Page 17: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

17

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

Page 18: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

18

Page 19: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

19

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

izenpe/Ona txartela: zenpekO errOkO ziurtaGiriaren instalaziOa

Guztia instalatzeko erabilitako egikarigarria jarri beharrean, elementuen banan-banako instalazioa aukeratu izan bagenu, erroko ziurtagiria honelaxe jarriko zen (www.izenpe.com web orriko “softwarearen jaitsiera” eremutik).

Adierazitako jarraibideak bete beharko ditugu:

Karpeta konprimitua gorde zeure IZENPE karpetan. Ziurtagiria ireki eta jartzeko, klik bikoitza egin .crt fitxategi bakoitzean eta “Orokorra” irtenguneko “...ziurtagiria jarri” aukeran sakatu.

Page 20: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

20

nan elektrOnikOa: Middlewarearen instalaziOa

NAN elektronikoaren web orrian sartuko gara: www.dnielectronico.es

Jaitsieren eremuan, sistema eragileen araberako “instalazio-middleware” berezia aurkituko dugu. Ikastaro honetan, Windows sistemarakoa azalduko dugu.

Honako fitxategi hau gordetzeko edo egikaritzeko eskatuko digute:

Page 21: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

21

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

“Egikaritu” aukeran sakatzean:

Softwarea egikaritu nahi duzun baieztatzeko mezuaren hurrengo pantaila agertzen denean, honako hauxe erantzun: BAI, EGIKARITU.

Fidatu egingo gara, egikaritu egingo dugu eta, ondoren, hizkuntza hautatzeko pantaila agertuko da:

Instalazio-programarako ongietorria emango digute:

Page 22: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

22

Sistemak lekurapena aukeratuko duen arren, nahiz izanez gero, aldatu egin ahal izango dugu:

Pantaila honetan, instalazioaren egoera agertuko da:

Page 23: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

23

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

Ordenagailua berrabiarazteko eskatuko digute:

nan elektrOnikOa: errOkO ziurtaGiriaren instalaziOa

Erroko ziurtagiria jartzeko, besterik adierazi ezean gure sisteman honako kokapen honetan sortu den NANe karpetan sartu beharko gara:

C://Archivos de Programa/DNIe/ACRAIZ_CERTIFICATE_AND_CRL_SIGNINIG_SHA1.crt

Page 24: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

24

Ziurtagirian sakatuz gero, hurrengo pantaila agertuko da, eta “Ziurtagiria jarri” aukeran egingo dugu “klik”:

Laguntzailearen pantaila agertuko da, ziurtagiria inportatzeko, eta “Hurrengoa” aukeran sakatuko dugu:

Page 25: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

25

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

Ziurtagirien biltegiak (aukera gomendatua) modu automatikoan hautatu eta “Hurrengoa” aukeran sakatuko dugu:

Ziurtagiriak inportatzeko laguntzailea amaituko da:

Page 26: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

26

Inportazioa behar bezala amaituko da, eta “Onartu” aukeran sakatuko dugu:

Berriro ere, pantaila hau agertuko da, eta “Onartu” aukeran egingo dugu “klik”:

Page 27: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

27

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

nan elektrOnikOa: errOkO ziurtaGiriaren instalaziOa firefOxen bidez

Firefoxen bidez eskuz egin ahal izateko, nabigatzailea ireki eta hementxe sakatuko dugu: Tresnak / Aukerak / aurreratua / Zifratua / Ziurta-giriak ikusi:

“Ziurtagiriak ikusi” aukeran sakatzean, pantaila hau irekiko da eta inportatzeko botoian egingo dugu klik:

Ziurtagirian sakatuz gero, eskatzen dizkiguten hiru irtenguneak gaituko ditugu:

Page 28: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

28

Ziurtagirien fitxategia hautatuko dugu. Honako hauxe da, hain zuzen ere: C://Archivos de Programa /DNIe/ACRAIZ_CERTIFICATE_AND_CRL_SIGNINIG_SHA1.crt

Gero, lehen ikusi dugun moduan jokatuko dugu:

Page 29: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

29

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

Page 30: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

30

5 Irakurgailuaren instalazioaren egiaztapenasafesiGn bidezkO eGiaztapena

IZENPEko Middlewaretik (Safesignetik) egiaztatu daiteke. Bitarteko honen bidez, egiaztatu egiten da irakurgailua ondo jarrita dagoela (txartela irakurtzen du), baina IZENPEko txartelen middlewarea berezia denez, IZENPEko txartelen irakurketa behar den modukoa dela baino ez du egiaztatuko eta ez NAN elektronikoa.

naneren sarrera

Hartara, NANe sartzen badugu, irakurgailua ezagutu arren NAN elektronikoa ezagutzen ez duela ikusiko dugu (IZENPEko Middlewarearen bidez egiaztatzen ari delako).

Page 31: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

31

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

izenpekO txartelaren sarrera

IZENPEko txartela sartzen badugu, irakurgailua eta txartela ezagutuko ditu.

eGiaztapena naneren web Orritik

www.dnielectronico.es web orritik ere egiaztatu daiteke ondo jarrita dagoen ala ez:

Page 32: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

32

Gero, “Zeure ziurtagiria egiaztatu” aukeran sakatuko dugu, eta, orriaren amaieran, “Ziurtagirien egiaztapena” esteka agertuko da. NANe irakurgailuan sartu ondoren, sakatu egingo dugu, egiaztapenaren emaitza zein den ikusteko.

Egiaztapenaren ustezko emaitzak:Dena ondo badago, honako pantaila hau agertuko da:

Horren antzeko pantailarik agertuz gero, zure NANe behar den moduan dabil, eta zure ekipoak behar besteko softwarea eta hardwarea edukiko ditu, NANe bidezko autentifikazioa onartzen duten on line zerbitzuak erabiltzeko.

Ezer txarto badago, honako pantaila hau agertuko da:

Page 33: Txartel irakurgailuaren-instalazioa KZ Ikastaroa

33

LTC31 USB txartel-irakurgailuaren instalazioa

Zure nabigatzailean horrelako leihorik agertzen bada, ezinezkoa izan da zure NANen dauden ziurtagiriak eskuratzea. Hona hemen arra-zoiak: NANe driverra ez dago ondo jarrita, txipa ez dago ondo, txartela ez da oso-osorik txertatu irakurketa-unitatean edo sartutako pasahitza ez da zuzena.