SUMARIOAgosto

2016 Nº 177

Üalà StaffDIRECTOR: Óscar García

direccion@revistauala.com Tf: 610 401 286

COORDINACIÓN Y PUBLICIDAD ELCHE:

Yolanda Medina elchepubli@revistauala.com

Tlf: 695 816 346

REDACCIÓN: Ana Tomás, Sergio Pascual,

Pablo Bellot, Sergio Monerris, Ramiro Seva, Víctor Izquierdo, Nacho Macho, Fran Estevan, Enrique Marco, Jorge López.

AGRADECIMIENTOS: Diego Guijarro, Verónica

García, Mar Lloréns, Antonio Andújar y a Borja López, Rafael Borja y Mariano Torres por sus

geniales Fotografías.

IMPRIME: Gráficas Andalusí

DEPÓSITO LEGAL: A-93-2001

DIRECCIÓN: Avda, 1 de Mayo, 7. 4 D.

03690. San Vicente. Alicante. 965 20 17 63

EDITA: Ediciones y Publicaciones

Culturales, S.L.Üalà es una publicación independiente. No se hace responsable de la opinión de sus colabora-dores en los textos publicados ni se identifica, necesariamente, con lo expresado en los mismos. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquiera de los contenidos sin citar su procedencia.

Bowie Pop Moments (Playa San Juan)

Üalà & Friends

64

revistauala @REVISTAUALA

30 Candente

38 Shopping

42 Restaurantes

46 Pubs y Discotecas

48 Üalà & Friends

30CandenteEspecialFiestas de Elche

06 Exposiciones

08 Escena

12 Conciertos

16 Deejays

20 Peques

22 Vida Sana

24 Otros

28 Eh! Ratas

//6 Exposiciones IMPERDIBLES

La instalación de dibujos gigantes, que recrea escenas de un comic en las pa-redes del MAG, es el resultado del tra-bajo de la beca Puenting. Castelló pre-tende comprender los comportamientos irracionales, salvajes y violentos del ser humano con preguntas incómodas.

Alberto Castelló en el MAG

ICasa Bardín. C/San Fernado, 44. Alc BHasta el 06/09

Medusa está compuesto por 7 artistas multidisci-plinares que refl exionan sobre la investigación, el proceso creativo, la búsqueda, el trabajo intuitivo y experimental para trasmitir la emoción de cons-truir junto al espectador una historia abierta y dife-rente, solapándose en un espacio para distorsio-nar el arte bajo el comisariado de Diana Guijarro.

“Good Game” es un viaje en el tiempo que nos permite apreciar la evo-lución del mundo del videojuego desde sus orígenes hasta la actualidad. Más de 200 piezas expuestas entre consolas portátiles, videoconsolas, or-denadores... Entre otras piezas encontramos la 1ª consola de la historia, la Magnavox Odissey 1972, la 1ª Atari Pong 1976 o la 1ª Nintendo Color TV Game 1977. La exposición cuenta con una “zona interactiva” donde poder jugar con todo tipo de videoconsolas, un espacio dedicado a la lectura de libros y cómics, además de un amplio conjunto de actividades complementarias como charlas, demostraciones y talleres.

ICastillo de Santa Bárbara. Alc BHasta el 4 de septiembre

El polifacético artista visual profundiza con “Prova“ en la ceremonia del Misteri para mostrar una visión desde sus protagonistas, una aproximación antro-pológica lenta, laboriosa y de cercanía. Graban-do, fotografi ando y entrevistándose con 50 actores vinculados a la representación, un viaje en el tiem-po a esas voces y personajes desde lo cotidiano.

“In-material” en Las Cigarreras

Luis Miguel Gutiérrez en MACE

“In-material” nos muestra 12 visiones distin-tas del cuerpo en la era de las nuevas tec-nologías, interpretaciones artísticas donde el cuerpo y la tecnología están interconec-tados entre cyborgs, selfi es, emoticonos y breakdancers. Hasta el 28/08 en La Casa de la Música de Las Cigarreras.

En la muestra encontramos la síntesis arte y ciencia unidos por la pasión, donde la investigación y la experimentación son constantes. La percepción de la naturale-za y la imaginación dan formas y texturas al mundo desde las galaxias hasta lo ce-lular. Hasta el 23/09 en el MACE Elche.

The Medusa Collective ExperimentARTISTAS DE CANADÁ, HOLANDA, NORUEGA...

Un recorrido por la Historia del Videojuego“GOOD GAME” EN LA CAM LA EXPOSICIÓN DEL VERANO

Javier Codesal, re-visión del MisteriEL MISTERI EN EL CASTILLO DE SANTA BÁRBARA

IFundación Caja Mediterráneo. Av. Ramón y Cajal, 5. Alicante BHasta el 11 de septiembre

Magnavox Odissey 1972, 1ª consola de la historia

Obra

de La

ura B

adia

Obra de José Calatayud

//8 Escena IMPERDIBLES

ITeatro Principal Alicante BDel 5 al 10/9 Previstauala.com

Las 5 obras que han sido seleccionadas para la muestra de teatro amateur “Alicante a Escena” se podrán ver del 5 al 10 de septiembre en el Teatro Principal de Alicante y son las siguientes: “La Marea” (5), “... Y sin embargo Te quiero” (6), “Frida, Trazos de un Mar Interior” (7), “El Baile de la Cosecha” (8) y “Presas” (9). Entradas a 8€.

Valencia Comedy en Kinépolis

ITeatro Principal (Alicante) BSeptiembre Pteatroprincipaldealicante.com

Los Cines Kinépolis de Plazar Mar 2 se visten de humor este verano con la actuación “en vivo y en directo” de 3 monologuistas: Jesus Manzano, Pablo Carrascosa y Rafa Alarcón con “Acho” como artista invitado. Será el 19/08 a las 22:30h. +info: www.kinepolis.es

Teatro Amateur !A Escena¡LAS ACTUACIONES COMENZARÁN A LAS 20H

El polifacético Luis Piedrahita, colaborador y guionista del programa de Antena 3 “El Hormiguero”, llegará al Principal a principios de septiem-

bre (2 y 3), con su última producción de stand up comedy para teatro “Las Amígdalas de mis Amígdalas son mis Amígdalas”. Un show de humor coti-

diano con un mensaje claro: que sólo se vive una

vez...¡y es ésta! Además, os avanzamos otras actuaciones que

tendrán lugar durante el mes de sep-tiembre como son la del mago

Toni Bright con “Volver a Creer” o el musical de la película ganadora de un Óscar “Priscilla”.

Festival de Teatro ClásicoEl Castillo de Santa Bárbara acogerá en agosto el Festival de Teatro Clásico con “Fedra” de Jean Racine (26); “Las Cervantas” (27) de Inma Chacón y José Ramón Fernández y “Tempestades y Lo-cura” (28) de la Orquesta Barroca de Ali-cante. Acceso mediante taquilla (21h).

Las Cervantas

Los chiringuitos de Life Beach continúan con los mo-nólogos veraniegos. En el Life de Arenales del Sol podremos ver las actuaciones de Harry el Mago (9), Diego el Notario (26) e Ismael Galán (23). Y, en el de San Juan, el 18 de agosto, de nuevo, el murciano ganador del concurso de monólogos “Solo ante el Peligro“ 2016, Diego el Notario.

Diego el Notario en Life Beach ADEMÁS ISMAEL GALÁN Y HARRY EL MAGO

ILife Beach (Arenales y S. Juan) BAgosto Plifebeachclub.es

Luis Piedrahita en el Principal de AlicanteADEMÁS EN SEPTIEMBRE EL MUSICAL “PRISCILLA”

Jesús Manzano

Summer Comedy en el BowieEl local de la playa de San Juan (Avda. Costa Blanca) continúa ofreciendo en agosto humor del bueno los jueves por la noche, partir de las 23h, con monologuis-tas de la talla de: Diego El Notario (11), Carlos Aguilera (18) y Edu Luky (25). En-trada libre con consumición mínima.

Edu Luky

Diego el Notario

/10 Escena AGENDA Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto

Historias de Dragones y...

“Frida, trazos de un mar interior”

Mago Harry

Carlos Aguilera

Luis Piedrahita

Sábado 06-08 LOS CUENTOS PERDIDOS/INFANTIL Libre 20:00 Parque Tossal (Alicante) CLIN Y CLON EN EL GRAN CHIMPÓN/INFANTIL Libre 20:00 Parque Lo Morant (Alicante) Domingo 07-08 LOS CUENTOS PERDIDOS Libre 20:00 Parque Marjal (Alicante) CLIN Y CLON EN EL GRAN CHIMPÓN/INFANTIL Libre 20:00 Parque El Palmeral (Alicante) Martes 09-08 MONÓLOGO/HARRY EL MAGO Cons. Mínima 22:00 Life Beach Club (Playa Arenales) Jueves 11-08 DIEGO EL NOTARIO/MONÓLOGO Cons Mínima 23:00 Bowie (Playa San Juan)Jueves 11-08 EL MAGO DÁLUX Libre 20:30 Parque Mpal. Sant JoanLAS PRUEBAS DEL PRÍNCIPE VALE…/INFANTIL Libre 20:30 Castillo Santa Bárbara (Alicante)Sábado 13-08 HISTORIAS DRAGONES Y PRIN…/INFANTIL Libre 20:00 Parque Marjal (Alicante)LA CIGARRA Y LA HORMIGA/INFANTIL Libre 20:00 Parque Lo Morant (Alicante)Domingo 14-08 HISTORIAS DRAGONES Y PRIN…/INFANTIL Libre 20:00 Parque Tossal (Alicante)LA CIGARRA Y LA HORMIGA/INFANTIL Libre 20:00 Parque El Palmeral (Alicante) Martes 16-08 MONÓLOGO/DIEGO EL NOTARIO 2.0 Cons. Mínima 22:00 Life Beach Club (Playa Arenales) Jueves 18-08 CARLOS AGUILERA/MONÓLOGO Cons Mínima 23:00 Bowie (Playa San Juan) FIESTA EN LA GRANJA/TÍTERES Libre 20:00 Benimagrell (Alicante) MONÓLOGO/DIEGO EL NOTARIO 2.0 Cons. Mínima 22:00 Life Beach Club (Playa San Juan) Viernes 19-08 VALENCIA COMEDY: JESUS MANZANO+… 12€ 22:30 Cines Kinépolis (Plaza Mar2. Alc) Sábado 21-08 FESTIVAL 10º ANIVERSARIO CLAN TV Desde 20€ 19:30 Parque L’Aigüera (Benidorm)Martes 23-08 MONÓLOGO/ISMAEL GALÁN Cons. Mínima 22:00 Life Beach Club (Playa Arenales)Jueves 25-08 EDU LUKE/MONÓLOGO Cons Mínima 23:00 Bowie (Playa San Juan)Viernes 26-08 FESTIVAL TEATRO CLÁSICO: FEDRA Por confirmar 21:30 Castillo Santa Bárbara (Alicante) Sábado 27-08 FESTIVAL TEATRO CLÁSICO: LAS CERVANTAS Por confirmar 21:30 Castillo Santa Bárbara (Alicante)Domingo 28-08 FEST. TEATRO CLÁSICO: TEMPESTAS Y… Por confirmar 21:30 Castillo Santa Bárbara (Alicante)Viernes 02-09 LAS AMÍGDALAS DE MIS…/LUIS PIEDRAHITA 16-20€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) Sábado 03-09 LAS AMÍGDALAS DE MIS…/LUIS PIEDRAHITA 16-20€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) Lunes 05-09 ALICANTE A ESCENA: LA MAREA 8€ 20:00 Teatro Principal (Alicante) Martes 06-09 ALC. A ESCENA: …Y SIN EMBARGO TE QUIERO 8€ 20:00 Teatro Principal (Alicante) Miércoles 07-09 ALC. A ESCENA: FRIDA. TRAZOS DE… 8€ 20:00 Teatro Principal (Alicante) Jueves 08-09 ALC. A ESCENA: EL BAILE DE LA COSECHA 8€ 20:00 Teatro Principal (Alicante) Viernes 09-08 ALICANTE A ESCENA: PRESAS 8€ 20:00 Teatro Principal (Alicante)

El domingo 14 de agosto a las 20h, Honky Tonk Music Bar contará con la ac-tuación de Los Ivanitas, el proyecto musical conjunto de Iván Serrano y Anita Antón, presentando su primer trabajo “Habitantes de lo nuestro”. Entrada libre. En Avda. Costa Blanca, 117 de Playa San Juan.

Los Ivanitas en Honky Tonk

IPolidep. Mpal. de Villena B19 y 20 Agosto Prabolagartija.com

El viernes 19 y el sábado 20 de agosto se ce-lebra la 2ª edición del Rabolagartija Festival en Villena. Las novedades de este año son los 2 días de festival y los 2 escenarios gigantes por los que pasarán artistas como La Raíz, Juanito Makandé, Miguel Campello, Tote King, La Gran Pegatina, Boikot y muchos más. Entradas desde 40€.

IPlaza Toros. Alicante BAgosto Previstauala.com

La banda británica Status Quo, con casi medio siglo de historia, visitará Alicante dentro de su gira “Last Night of the Electrics Tour”. Será el domingo 21 de agosto en la Plaza de Toros. Antes de esto, el sábado 20, estará Manuel Carrasco, al que le seguirá Bertín Osborne el sábado 27. Ya en octu-bre: Lori Meyers, Miss Caffeina y Anni B Sweet.

“Live the Roof” en el castillo

Conciertos en Villavieja 6

“43 Live the Roof” se está celebrando en el Castillo Santa Bárbara de Alicante con el cartel de no hay entradas en varias de sus actuaciones: Neuman (19/08) y Mikel Erentxun (21/08). Pero todavía estás a tiempo de ver a Mario Díaz (12/08), Second (26/08) o Delafé (09/09).

Reggae con Shiny Roots (14/08), Fla-menco con María Dangla (13/08), Mi-guelón (19/08) y Pura Sangre (26/08), y Jazz con Eo Simon & Nelson de Leon (12/08) y Sphere Jazz Trio (18/08). Todo esto y más en Villavieja 6, situado en El Barrio de Alicante, junto al MACA.

Rabolagartija Festival VillenaLA RAÍZ, MIGUEL CAMPELLO, TOTE KING Y MÁS

En la Plaza de Toros con Status QuoTAMBIÉN MANUEL CARRASCO Y BERTÍN OSBORNE

/12 Conciertos IMPERDIBLES

Hombres G, Duncan Dhu y La Frontera son los grupos que, junto a la banda local Motorcity, forman el cartel del mejor festival de pop rock nacional, que se cele-brará el sábado 20 de agosto en Benidorm. Todavía no está clara la ubicación, pero seguro que no decepcionará. Este año quedará en la memoria con la vuelta de Duncan Dhu a los escenarios. La apertu-ra de puertas será a las 20h y la actua-ción de Motorcity a las 21h. Entradas a 44€, así como dife-rentes opciones VIP.

20 de agosto, Iberia Festival en Benidorm CON HOMBRES G, DUNCAN DHU Y LA FRONTERA

IBenidorm B20 de Agosto Piberiafestival.com

Status Quo

Miguel Campello

Status Quo

Neuman

María Dangla

El sábado 20 de agosto a las 22h se celebrará un concier-to de música en valenciano en el parque del Canyar de les Portelles, de la población alicantina de Mutxamel, de la mano de Konfusió y del grupo castallense Pellikana dentro de su gira “Il.luminem la Foscor”. La entrada es gratuita.

PELLIKANA+KONFUSIÓ EN MUTXAMEL

La fi esta del punk-rock, el garage y los sellos underground nacionales e internacionales vuelve el viernes 9 y sábado 10 de septiembre a las instalaciones de la discoteca KM de Benidorm, con un cartel que incluye grupazos como Thee Oh Sees, Nobunny, Giuda, The Boys, Radioactivity...

FUZZVILLE FESTIVAL VUELVE A BENIDORM

El campo de fútbol de Molina del Segura (Murcia) acogerá el 10/09 una de las citas indies más importantes del levan-te, el BSide Festival con grupos como Izal, Fuel Fandango, Perro o Viva Suecia. Antes, el 09/09, Pre-BSide con el con-cierto gratuito de Miss Caffeina. + Info: b-sidefestival.com

IZAL Y FUEL FANDANGO EN EL BSIDE FESTIVAL

Thee Oh Sees

Pellikana

Fuel Fandango

/14 Conciertos AGENDA

David DeMaría

Mario Díaz

Malú

Izal

Helloween

Swag

El Califa Retalero

Viernes 05-08 DAVID DEMARÍA 18€ 22:30 Parque El Canyar (Mutxamel) SINIESTRO TOTAL+ELEFANTES+FULL Libre 22:30 Anexo Pabellón Dep. de Aspe Sábado 06-08 ZAHARA/ACUSTIQUÍSIMO Libre 22:00 Terraza C.C L’Escorxador (Elche) CIUDAD CANALLA/CENA ESPECTÁCULO Por confirmar 21:30 Castillo Santa Bárbara (Alicante) VIVA SUECIA+EL ÚLTIMO VECINO+... Libre 19:00 Plaza Santa Bárbara (Aspe) CARLOS SADNESS+L.A.+GIGOLO AUNTS+GOMAD!... Libre 22:30 Anexo Pabellón Dep. Mpal. de AspeSábado 06-08 IZAL+VARRY BRAVA Desde 16€ 23:00 Anexo Campo fútbol de Pinoso Domingo 07-08 SECARRAL: MAFALDA+MALSON+… Libre 22:30 Anexo Pabellón Dep. Mpal. de AspeMiércoles 10-08 CELTAS CORTOS Libre 23:30 Barraca Popular (Elche)LEYENDAS DEL ROCK: WAR CRY+FEAR FACTORY+MOJINOS Libre 16:30 Polideportivo Municipal (Villena)SWAG Libre 23:30 Texaco (Playa San Juan)Sábado 06-08 ORQUESTA LA REINA 5€ 23:00 L’Hort de Baix (Elche) Sábado 06-08 SIDONIE Libre 23:30 Barraca Popular (Elche) LEYENDAS DEL ROCK: ANTHRAX+STEEL PANTHER+… 50-98€ 16:30 Polideportivo Municipal de Villena TRITONES/JAZZ FUNK Supl 1ª cons 23:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Viernes 12-08 MARIO DÍAZ/INDIE 10/14€ taq 20:30 Castillo Santa Bárbara (Alicante) CLUB ETERNO 10/12€ 23:00 L’Hort de Baix (Elche) LEYENDAS DEL ROCK: AVANTASIA+CHILDREN OF BODOM+… 50-98€ 16:30 Polideportivo Municipal de VillenaViernes 12-08 SEGURIDAD SOCIAL Libre 23:30 Barraca Popular (Elche)EO SIMON & NELSON DE LEÓN JAZZ TRÍO Supl 1ª cons 23:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)Sábado 13-08 MALÚ 32,50-65€ 22:30 Plaza de Toros de Benidorm ABBA ELITE/CENA ESPECTÁCULO Por confirmar 21:30 Castillo Santa Bárbara (Alicante)LOQUILLO+ILEGALES 22€ 22:15 Eras de la Sal (Torrevieja)ORQUESTA ATHENAS 5€ 23:00 L’Hort de Baix (Elche) Sábado 13-08 LEYENDAS ROCK: HELLOWEEN+VENOM+… 50-98€ 16:30 Polideportivo Municipal de Villena MARÍA DANGLA/FLAMENCO Supl 1ª cons 23:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Domingo 14-08 ALABALADRE/CENA ESPECTÁCULO Por confirmar 21:30 Castillo Santa Bárbara (Alicante) D’SORDER Libre 22:30 Patio Quilombo (Elche) LOS IVANITAS Libre 20:00 Honky Tonk (Playa San Juan) ORQUESTA CENTAURO 5€ 23:00 L’Hort de Baix (Elche)Domingo 14-08 SHINY ROOTS/REGGAE Supl 1ª cons 20:30 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)Lunes 15-08 FEFA GÓMEZ/FLAMENCO Supl 1ª cons 22:30 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)Miércoles 17-08 SWAG Libre 23:30 Texaco (Playa San Juan)Jueves 18-08 PURA MANDANGA/MESTIZAJE Por confirmar 21:30 Castillo Santa Bárbara (Alicante)SPHERE JAZZ TRÍO Supl 1ª cons 23:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)Viernes 19-08 NEUMAN/INDIE 16/20€ taq 20:30 Castillo Santa Bárbara (Alicante) Viernes 19-08 MIGUELÓN/FLAMENCO Supl 1ª cons 23:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) RABOLAGARTIJA: EL CALIFA R.+MIGUEL CAMPELLO+ … 30-45€ 16:00 Polideportivo Municipal de Villena Sábado 20-08 MANUEL CARRASCO 26,90-48,50€ 23:00 Plaza de Toros de Alicante PELLIKANA+KONFUSIÓ Libre 22:00 Parque El Cañar (Mutxamel) MAILERS/POP Por confirmar 20:30 Castillo Santa Bárbara (Alicante) PILAR AREJO/POP Libre 20:00 Concha de la Explanada (Alicante)

Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto

Hombres G

Miss CaffeinaSecond

Sábado 20-08 GUAGIRO/FLAMENCO Supl 1ª cons 23:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) RABOLAGARTIJA: LA GRAN PEGATINA+LA RAÍZ+TOTE KING+... 30-45€ 15:20 Polideportivo Municipal de Villena IBERIA FESTIVAL: HOMBRES G+DUCAN DHU+LA FRONTERA 44-80€ 19:00 Parque de L’Aigüera (Benidorm) Domingo 21-08 STATUS QUO Desde 45€ 22:00 Plaza de Toros (Alicante) LIVE THE ROOF: MIKEL ERENXUN 25€ 20:15 Castillo Santa Bárbara (Alicante) Miércoles 24-08 SWAG Libre 23:30 Texaco (Playa San Juan)Jueves 25-08 JAZZ MEETING TRÍO/JAZZ Supl 1ª cons 23:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)Viernes 26-08 PURA SANGRE/FLAMENCO Supl 1ª cons 23:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc)LIVE THE ROOF: SECOND 18€ 20:15 Castillo Santa Bárbara (Alicante)Sábado 27-08 BERTÍN OSBORNE 25-50€ 22:30 Plaza de Toros (Alicante)CHAMBAO 25€ anticipada 22:30 Jardines de Abril (Sant Joan)RAPAHUÁ/FUSIÓN Libre 20:00 Concha de la Explanada (Alicante) Sábado 27-08 FEFA GÓMEZ/FLAMENCO Supl 1ª cons 23:00 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Domingo 28-08 SON DE LUAR Supl 1ª cons 20:30 Villavieja 6 (El Barrio, Alc) Miércoles 31-08 SWAG Libre 23:30 Texaco (Playa San Juan) Sábado 03-09 HULA ROCK PARTY: LOS MARINOS BLUES+… 10/12€ taq 12:00 C. Chill Out Vega Blue Cox (Alc) Viernes 09-09 PRE-BSIDE FEST: MISS CAFFEINA Libre 22:30 Pza. España. Molina (Murcia) Sábado 10-09 BSIDE FEST: IZAL+FUEL FANDANGO+PERRO+… 20€ 20:00 Campo Fútbol Molina (Murcia)

IGran Playa. Santa Pola B3 de septiembre Previstauala.com

Llega la 2ª edición de la “Mana Mana & Friends”. Será el próximo sábado 3 de septiem-bre, a partir de las 13h, en Camelot Bar de Santa Pola. Es la primera vez que se juntan los 3 dee-jays de la famosa sala de los 80-90: Juanjo, Tony y Felix Pixies, que pincharán con vinilo. Además, paella gratis y sala de electrónica actual.

Quizá uno de los eventos más diver-tidos y refrescantes del verano. Todo un clásico que se celebrará el sába-do 20 de agosto y reunirá a más de 25 artistas, que desembarcarán en los 5 escenario/stages habilitados. Además, contarán con una Pool Party (sábado 20, de 18 a 23h) con barbacoa y una Closing Party (domingo 21, de 13 a 19h). Destacamos a Matthias Tanz-mann como máximo exponente del house, a los hermanos Luna City Express , DVS1 (Zak Khutoretsky) desde los EE.UU, a el camaleóni-co Javier Orduña y el concierto de Delorean en el Indie Stage.

Vuelve Mana Mana a Camelot BarEL SÁBADO 3 DE SEPTIEMBRE DESDE LAS 13H

Metro Festival especial Summer PartyEL SÁBADO 20 DE AGOSTO CON MATTHIAS TANZMANN

/16 Deejays IMPERDIBLES

IMuelle Levante. Alicante B21 de agosto Previstauala.com

En agosto, llega a Marmarela una de las sesiones más importantes de la temporada. El dj interna-cional y mito mundial Sasha, estará pinchando el domingo 21 de agosto, junto al madrileño Henry Saiz y a los residentes Álex Gombao y Jes Set, dentro de las “Oasis Sundays”, a partir de las 23h. Antes, y a partir de las 14h, Pool dj sessions.

Sasha y Henry Saiz en MarmarelaDOMINGO 21 AGOSTO: NUEVA “OASIS SUNDAYS”

Felix Pixies

Deejays en las Fiestas de Elche Los Zona Indie Elx y los clubs ilicitanos más activos, como Malasaña, Patio Qui-lombo o Rebote, serán los protagonistas durante las fi estas en lo que a sesiones se refi ere, del 7 al 15 de agosto. Consulta la info al detalle en nuestra agenda y en la pág. 36 del reportaje de esta revista.

IBigastro. Alc B20 de agosto Pmetrodancefestival.com

El madrileño Cristian Varela celebrará su cumpleaños el viernes 19 de agosto en la discoteca Ku Benidorm. Además, siguen las noches de lujo en agosto con: Antoine Clamaran el miércoles 10, Jonh Digweed el sábado 13, Albert Neve el jueves 18 y Dj Nano el sábado 27 entre otros.

Cristian Varela en Ku Benidorm

Full Moon Party en SensesVuelve la Full Moon Party desde el viernes 19 hasta el domingo 21 de agosto en el chiringuito Senses Beach Club, en Cala Lanuza (El Campello). Además de comer y cenar, vas a poder disfrutar de música en vivo con Jay Celada, Herbert Violín y los deejays José Rodenas y Manuel Tonda.

Cristian VarelaMatthias

Tanzmann

Sasha

Mike Abbey Pinchará en la Zona Indie

/18 Deejays AGENDA

David Guetta

Pd Indio

Howard MindJosé Rodríguez

Kike Jaén

Día / DEEJAY Tipo de sesión Hora Lugar Evento resaltado con foto

Dvs1

Juanjo

Viernes 05-08 SUICIDE KLUB+FREAZER Pop-rock 23:00 Stereo (Mercado, Alc) CRISTIAN SET-ROC Electropop 00:00 Confetti (P. Pérez, Alc) LUXURY NIGTHS: BOB SINCLAIR Electrohouse 03:30 Ku Disco (Benidorm) Sábado 06-08 DAVID GUETTA Electrónica 19:00 C. Dep. Guillermo Amor (Benidorm) ISMA EL Pop-rock 03:30 Stereo (Mercado, Alc) CRISTIAN SET-ROC Electropop 00:00 Confetti (P. Pérez, Alc)Sábado 06-08 LEGEND DJ’S: KIKE JAÉN+… Remember, pop 18:00 Camelot Bar (Santa Pola)PRES. HULA ROCK PARTY: ADAM CLASSIC/VINILOS Limbo-rock 23:00 Jendrix Rock Bar (Mercado, Alc)DJ NANO Electrohouse 03:30 Ku Disco (Benidorm)Lunes 08-08 ANIBAL GARAJE Electro-pop 17:00 Malasaña Cofee & Drinks (Elche)Martes 09-08 SUMMER RODERS DJ+EL NOTA DJ Electro-pop 17:00 Malasaña Cofee & Drinks (Elche)Miércoles 10-08 CIRCLES CLUB Electro-pop 17:00 Malasaña Cofee & Drinks (Elche) Jueves 11-08 CARIOCA PINCHADISCOS Electro-pop 17:00 Malasaña Cofee & Drinks (Elche) Viernes 12-08 PD INDIO/GRUTA 77 MADRID Rock 23:00 Jendrix Rock Bar (Mercado, Alc) PATXI MARÍN Pop-rock 03:30 Stereo (Mercado, Alc) JOSÉ RODRÍGUEZ Electrónica 23:00 Patio Quilombo (Elche) TOÑO Electropop 00:00 Confetti (P. Pérez, Alc) POP CANNIBAL Electro-pop 17:00 Malasaña Cofee & Drinks (Elche)Sábado 13-08 HOWARD MIND+DIEGO MACÍA Electro-pop 17:00 Malasaña Cofee & Drinks (Elche)ZONA INDIE ELX: CHUCH+DJ TOÑO Indie 23:30 Colegio Candalix (Elche)NANDO COSTA Pop-rock 03:30 Stereo (Mercado, Alc)SUZUKID Electropop 00:00 Confetti (P. Pérez, Alc)SESION DJ´S Varios 00:00 Barraca Popular (Elche)LA HIENA Rock 23:00 Jendrix Rock Bar (Mercado, Alc) Domingo 14-08 JOSÉ RODRÍGUEZ+SISTER RAY Electrónica 23:00 Patio Quilombo (Elche) SESION DJ´S Varios 23:30 Barraca Popular (Elche) ZONA INDIE ELX: MIKE ABBEY+CRISTIAN SET-ROC Indie 23:30 Colegio Candalix (Elche) THE BASEMENT+JÄGER MUSIC Electro-pop 17:00 Malasaña Cofee & Drinks (Elche) Viernes 19-08 SUICIDE KLUB+ISMA EL Pop-rock 23:00 Stereo (Mercado, Alc) CRISTIAN VARELA Electrohouse 23:00 Ku Disco BenidormViernes 19-08 CRISTIAN SET-ROC Electropop 00:00 Confetti (P. Pérez, Alc)Sábado 20-08 METRO FEST: MATTIHAS TANZMANN+DVS1+... Electrónica, indie 18:00 Carmen/24 (Bigastro)TONI Electropop 00:00 Confetti (P. Pérez, Alc)BLITZMIX Pop-rock 03:30 Stereo (Mercado, Alc)INSU DJ Rock 23:00 Jendrix Rock Bar (Mercado, Alc)Domingo 21-08 SASHA+HENRY SAIZ Electrónica 18:00 Marmarela (Puerto, Alc) Viernes 26-08 ISMA EL Pop-rock 03:30 Stereo (Mercado, Alc) CRISTIAN SET-ROC Electropop 00:00 Confetti (P. Pérez, Alc) PD POLLO Rock 23:00 Jendrix Rock Bar (Mercado, Alc) Sábado 27-08 NANDO COSTA Pop-rock 03:30 Stereo (Mercado, Alc) TONI Electropop 00:00 Confetti (P. Pérez, Alc) Sábado 03-09 FIESTA MANA MANA: JUANJO+FÉLIX+TONY Techno-pop 13:00 Camelot Bar (Santa Pola)

La semama del 16 al 19 de agosto tienes la última oportuni-dad de “navegar” a bordo de un “drakkar“ hasta la Dinamarca Vikinga gracias a los talleres que ofrece el Club Llumiq (MARQ) con motivo de la exposición temporal que actualmente se puede ver en el museo “Vikingos Guerreros del Norte. Gigantes del Mar”. Una experiencia para descubrir como eran los barcos, la vestimenta, las costumbres y las creencias de esta civilización ancestral. Precio: 30€/semana (9 a 14h). Reserva plaza en marqalicante.com.

/20 Peques IMPERDIBLES

IC/Julio Guillén Tato. Alicante BHasta 31/08 Pillusionworld.es

Ofertas de verano en el Mundo de los NiñosPULSERAS A 10€ CON EL ANUNCIO DE NUESTRA REVISTA

Veranea en el Marq 2016

Ubicado en un lugar privilegiado junto al Puerto de Alicante, el par-que de atracciones el Mundo de los Niños se presenta este verano

totalmente renovado con la incorporación de nuevas atracciones y la posibilidad de celebrar cumpleaños en su Crocoburguer a

precios muy ajustados. Además, presentando el anuncio que apare-ce en esta revista, pulsera para todas las atracciones por solo 10€.

IVarias ubicaciones. Alicante BAgosto Palicante.es

En julio comenzaron las sesiones de teatro infantil en los parques munici-pales alicantinos, una actividad que continuará en agosto los sábados y domingos con: “Los Cuen- tos Perdidos” (6) e “Historias de Dragones y Prince- sas” (14) en el Tossal; “Los Cuen-

tos Perdidos” (7) e “Historias de Dragones y Princesas” (13) en el Marjal; “Clin y Clon” (6) y “La Cigarra y la Hormiga”

(13) en Lo Morant y “Clin y Clon” (7) y “La Ciga-rra y la Hormiga” (14) en El Palmeral.

Continúa el teatro infantil en los parques A PARTIR DE LAS 20H Y CON ENTRADA GRATUITA

Pocoyó, Elly y Pato; Callou, Los Lun-nis, La Abeja Amaya, y otros perso-najes de Clan Tv estarán, el próxi-mo 21 de agosto a las 19:30h, en el Parque de L’Aigüera de Beni-dorm (Auditorio Julio Iglesias) para celebrar el décimo aniversario de la cadena con el espectáculo “Ven a mi Cumple”. Una fi esta de cumpleaños por todo lo alto que tendrá como anfi triones a Lucho y Lupita y que se convertirá en una gran aventura ya que no todo suce-derá como estaba pensado.

Festival Clan Tv en Benidorm

Causas y origen del dolor de espalda matutinoCONSEJOS DE JORGE LÓPEZ, FISIOTERAPEUTA DEL INSTITUTO DE COLUMNA

/22 Vida Sana IMPERDIBLES

Si te levantas por la mañana o después de estar sentado/a un tiempo prolongado y un dolor sordo, en la parte baja de la espalda o glúteos, no te deja ponerte del todo recto/a, no es que tengas que cambiar de colchón o de silla… tienes que hacer cambios en tu espalda. Estas sensaciones suelen aparecer en nuestra columna a partir de los treinta, y se deben principalmente al deterioro de los discos intervertebrales.

Estos elementos que sirven para amortiguar y estabilizar el movimiento entre las vértebras, están compuestos por dos estructuras:

EL NÚCLEO:

En el centro, una gelatina formada por agua y proteínas que absorbe la carga.

EL ANILLO:

Son capas y capas de resistente colágeno superpuestas

en diferentes direcciones (como la cubierta de un neumáti-co de coche). Su función es contener el núcleo. Desgracia-damente tiene un par de defectillos.

Por un lado, están diseñados para el movimiento, por lo que se deforman si estamos demasiado tiempo en posicio-nes estáticas. Además tienen muy poca irrigación sanguí-nea y, como consecuencia de ello, las lesiones que sufren por malas posturas, no regeneran. Es decir, con el tiempo el anillo de contención se va agrietando, generalmente

Postura en esfi nge

ICtra. Ocaña, 65. AlicantetFisioterapia de alta tecnologíar965 106 467Pinstitutodecolumna.com

desde el centro hacia afuera, y fundamentalmente en la parte trasera, ya que las posturas de fl exión deforman más esa zona.

Dado nuestro estilo de vida sedentario (sentados con la columna en “C” en lugar de la “S” estilizada que debería ser), es común que, con el paso de los años, esa de-formación se convierta en permanente, denominándose protrusión o hernia discal.

Y ahí la respuesta a nuestro dolor. Para nutrirse los discos absorben agua cuando nos tumbamos, por lo que se hin-chan. Por eso somos 1-2 cm más altos recién levantados. Al incorporarnos y fl exionar la columna (al ponernos las zapatillas, sentarnos en el baño, lavarnos la cara, etc.) todo el líquido “extra” se cuela entre las grietas hinchando la pared posterior del anillo, de forma que al querer po-nernos rectos de nuevo es muy doloroso.

CONSEJO:

Exprimir el anillo un poco cada mañana (o al levantarse de la siesta) para vaciarlo de líquido, con posturas de ex-tensión progresivas. Así, es recomendable tumbarse boca abajo unos 3 minutos y luego en esfi nge (boca abajo sobre los antebrazos) otros 3 minutos antes de levantarse. Caminar un poco por casa antes de sentarse a desayu-nar, y doblarse con la zona lumbar recta (como al hacer una reverencia) los primeros minutos tras estar tiempo sen-tado o tumbado prevendrán el dolor lumbar.

Y si no es así acuda a un fi sioterapeuta.

Llega a Alicante 60 Min Escape, un nuevo juego de escape en vivo en el que tendrás que poner a prueba tus habilidades para lograr un objetivo: escapar de una habita-ción. Tres escenarios distintos: “El Misterio de la Momia”, “Robo de un Banco” o “La Guarida del Maníaco” y 60 min para al-canzar la victoria. Más info en 60min.es.

60 Min Escape en Alicante

Aniversario La Mar de CòpiesLa papelería, copistería y librería La Mar de Còpies ubicada en la Plaza Castilla de Elche (C/Ilicitano Ausente, 9) cumple 5 años y para celebrarlo ha preparado promociones en material para la vuelta al cole como: 5% descuento en libros, 10% en la reserva de libros escolares y en artículos de regalo y precios especia-les en fotocopias. + info en su facebook.

/24 Otros IMPERDIBLES

IJardines de Abril. Sant Joan BSábado 27 agosto Pyogaymusica.es

El sábado 27/08, Chambao presentará en los Jardines de Abril de Sant Joan su último trabajo: “Nuevo Ciclo!”, un disco que deja a un lado el fl amenco chill out y se atreve con el reagge, la chacarera o el afrobeat. El concierto (22:30h) se enmarca en la fi esta de yoga, danza y meditación organizado por Yoga & Música, en el que habrá un mercadillo (17h) y variedad de acti-vidades como el “Reajuste vital” de Sofi a Machta Sabbagh (un viaje a través de músicas que conectan con lo más esencial), clases magis-trales de Yoga Kundalini (con Hari Amrit Kaur) y canto de mantras con el concierto de Argochar y su disco “Sol”. Una fi esta para llenarse de energía. Entradas 25€.

Yoga y Música con Chambao en Sant Joan MERCADILLO, YOGA, MANTRAS Y MÁS EN LOS JARDINES ABRIL

IC/Fancisco Camps Ortiz. Cox (Alc) B03/09 Pfacebook

El 03/09 vuelve una de las fi estas benéfi cas más importantes de la provincia, el Hula Rock Party, un festival rockero con temática hawaiana que este año será a benefi cio de la Asociación ANDA de Alicante y en el que actuarán grupazos como: los Blues Marinos, The Sick Boys o Radioctivity Kids.

Hula Rock Party de nuevo en CoxCON LOS BLUES MARINOS Y THE SICK BOYS

The Sick Boys

IIsla de Tabarca BDel 6 al 28/08 Previstauala.com

IAvda. 1º de Mayo. S. Vicente B13/08Previstauala.com

Tras el éxito de la CODILO Pop-Up Shop del vera-no pasado, The Pop Up Company vuelve a orga-nizar esta tienda efímera, del 6 al 28 de agosto, en la Isla de Tabarca dónde más de 20 diseña-dores como Paula Such, Mónica Porto o Mari Gartin pondrán a la venta sus últimas creaciones.

La Continental de Sanvi cumple 19 años el sába-do 13 de agosto y lo celebra de 10 a 22h con regalo de gafas de sol para los 100 primeros; caña-tapa durante todo el día por 1,50€ y tar-deo con copas a 4€. Además, el 11/09 vuelven los lunes de humor con Alicante Comedy Club.

Aniversario de La Continental Y ESTRENO DE SU NUEVA PISTA DE DARDOS

IAvda. Costa Blanca, 128 BAgosto Previstauala.com

Sea el día de la semana que sea, en Texaco siem-pre tendrás un “buen plan”: los lunes fi estas salse-ras; los martes noches de pop español; los miérco-les concierto de Swag; los jueves fi estas temáticas; viernes y sábados fi esta de tus marcas favoritas y los domingos After Beach Party. ¿Alguien da más?

Veranea en Texaco de P. S. JuanUN PLAN PARA CADA DÍA DE LA SEMANA

Vuelve Codilo Pop Up a TabarcaPRODUCTOS ARTESANALES DE ALTA CALIDAD

La escuela de moda alicantina Virma, con una experiencia de casi 40 años, ofrece para este verano cursos de corte y confección, alta costura o de diseño de moda con horarios fl exibles. Apro-vecha la época estival para formarte en esta disciplina e invertir en tu futuro pro-fesional. Infórmate en el 965 228 283.

Aprende de moda con Virma

Novedades en Laseda GastoEste conocido complejo de la zona Golf de la Playa de San Juan, ha arrancado el verano con nuevos locales como los restaurantes Nokori (japonés) y Autén-tico (mejicano) que junto al centro de yoga Life, complementan su gran oferta. Además en agosto actividades para todos los gustos y parking gratuito. Infó-mate de más detalles en su facebook.

/26 Otros IMPERDIBLES

Refl exionaba Serpa acerca de cómo, de manera creciente, muchas marcas nos hacen llegar mensajes bienintencionados (en lo social, en lo ambiental, en lo humano, etc.) pero totalmente vacíos, superfi ciales e intercambiables. Brindis al sol muy, muy similares a tirarse un pedo en el océano. No es un fenómeno nue-vo, claro. Las marcas (muchas de ellas, al menos) siempre le han dado buen uso a las caretas, y han tirado de conceptos que no dejaban de ser pura fachada.Pero ahora nos encontramos en la era del “hacer”. Y a mí, a raíz de las palabras de Serpa, me dio por pensar en todos esos “case study” de campañas “socia-les” dedicados a problemas tan puntuales, anecdóticos y localizados en el

Hacer sin hacerE

/28 Eh!ratas Texto: Nacho Macho / @Xamfargo

“ “

¿Y si a muchas marcas lo que de verdad les importa es quedar bien?

PPuedes encontrar este artículo con enlace a sus fuentes en ehratas.com

n la última edición del Día C, encuentro celebra-do anualmente por el Club de Creativos, el pu-blicista brasileño Marcello Serpa compartía una refl exión de lo más curiosa. Decía tal que así:

“Si todas las marcas están queriendo salvar el planeta,

¿quién es el hijo de puta que lo está destruyendo?”. Con esta pregunta en voz alta, el antiguo director creativo de Almap BBDO echaba sal, zumo de limón y tabasco en esa “herida metafórica” que siempre planea sobre el sector publicitario: la Hipocresía.

tiempo y el espacio que no pude evitar albergar una sospecha, creo que nada descabellada. ¿Y si a muchas marcas lo que de verdad les importa es quedar bien? ¿Y si, para conseguirlo, han per-feccionado el arte de aprovechar des-gracias reales para “hacer sin hacer”, como los niños que fi ngen masticar aunque no se hayan metido nada en la boca? Claro que también podría verse la cosa desde otra perspectiva, amigo Marcello: porque siendo justos, ¿quién dijo que les tocaba a las marcas salvar el planeta?. Bueno, quizá las propias marcas. Ops. Touché.

“Samsung Safety Truck”:mejorando el mundo de verdad

Marcello Serpa, Detector Profesionalde Hipocresía

/30 Candente

Elche en fi estasel 7 al 15 de agosto los ilicitanos celebran su se-mana grande de fi estas con multitud de eventos que convierten las calles de la ciudad en una ex-

plosión de colorido, emociones y diversión. Este año, arrancan con novedades importantes como el retraso del pregón que comenzará a las 22:15h y será a cargo del microbiólogo e investigador Francisco Juan Martí-

nez Mójica; el estreno del alumbrado extraordinario de bombillas Led y la reducción de la Gran Charanga de 750 a 300 participantes. Además, en el apartado musical los grandes protagonistas serán el grupo de música Sidonie que actuará el día 11/08 en la Barraca Popular que, como todos los años, estará situada en el aparcamiento de Candalix, con entrada gratiuta.

El retraso del pregón y la reducción de la Gran Charanga mar-can el arranque de las fiestas en la capital del Bajo Vinalopó

Los Moros y Cristianos también comienzan con nove-dades este año y la principal es el cambio de hora del Alardo que pasa de la tarde a celebrarse a las 9:00h de la mañana. Las fi estas comenzarán el domingo 7 (23h) con la “Entraeta” desde la C/ Marqués D’Asprella, Reina Victoria, Plaça de Baix y Corredora, hasta Plaça de la Mercé. El lunes 8 (20:30h), llegará la “Entrada Mora”

de Reina Victoria a Puente Ortices con capitanía regente, este año, de los Almorávides. El martes 9 será el turno de la “Embajada del Moro” junto al Palacio de Altamira y a continuación “Embajada Cristiana”, con la entrega de la ciudad al Rey Don Jaime I (23h). Ya el miércoles 10 (20:30h) veremos la “Entrada Cristiana” bajo la capitanía de la comparsa Los Piratas.

MOROS Y CRISTIANOSDel domingo 7 al miércoles 10 de agosto

D

Comparsa Piratas, que este año regenta la Capitanía Cristiana

Domingo 7 de agosto - Encendido del Alumbrado ofi cialde Fiestas (21h) - Pregón por Francisco Martínez Mójica (22:15h)- Entraeta (23h)

Lunes 8 de agosto- Inauguración ofi cial Àgora Heliketana en Rotonda Par-que Municipal. Espectáculo Infantil. (12:15h)- Entrada Mora (20:30h) - Mascletà Nocturna en pistas polideportivo El Plá (24h)

Martes 9 de agosto- Alardo (9:00h) - Embajada del Moro y Embajada Cristiana (23h)

Miércoles 10 de agosto- Paella gigante y arroz con costra en el Paseo de la Estación (12:30h)- Prova de l’Àngel en Basílica Sta. María (18h)- Entrada Cristiana (20:30h)

Jueves 11 de agosto- VIII Concurso Mascletás “Festes d’Elx” (14h)- Bautizo de Neófi tos y Procesión Ofrenda (19h)- Desfi le de la Gran Charanga (20:30h)- Ensayo general del Misteri d’Elx (22:30h)- Máscletà nocturna en Paseo de la Estación (23:30h)

Viernes12 de agosto- VIII Concurso Mascletás “Festes d’Elx” (14h)- Espectáculo animación en la Rotonda delParque Municipal. (18:30h)- Ensayo del Misteri d’Elx (22:30h)

Sábado 13 de agosto- VIII Concurso Mascletás “Festes d’Elx” (14h)- Ensayo del Misteri d’Elx (17:30h)- Nit de l’Albà (23:15h)

Domingo 14 de agosto- VIII Concurso Mascletás “Festes d’Elx” (14h)- Representación 1ª parte Misteri d’Elx: “La Vesprà” (18h)- Ofrenda de Flores (20h)- Serenata a la Virgen de la Asunción (23h) - Inicio de la Roà (24h)

Lunes 15 de agosto- Gran Mascletá a la Virgen de la Asunción (14h)- Representación 2ª parte Misteri d’Elx: “La Festa” (18h)- Castillo de Fuegos Artifi ciales desde el Puente del Ferrocarril. (24h)

DESTACADOS

Fotografías: Borja López, Rafael Borja y Mariano Torres

La Nit de l’Albà y La Roà son dos de las noches más im-portantes de las fi estas de Elche junto con la celebración de la Carretillá que este año llega con novedades.

La Nit de l’Albà y Carretillá El sábado 13 de agosto, a partir de las 23:15h, comen-zará el espectáculo pirotécnico protagonista del cartel anunciador de las fi estas de este año: la Nit de l’Albà que llenará las calles del centro de Elche de luz, color y de olor a pólvora y que culminará con el apagado de las luces y lanzamiento de la Palmera de la Virgen. A continuación,

de 1 a 3 de la madrugada, comenzará la tradicional gue-rra de carretillas que ahora se denomina Carretillá y que como novedad tendrá un espacio infantil para niños de 12 a 18 años.

La Nit de La RoàComo cada año, la noche del 14 de agosto y la madru-gada del día 15 se celebra “La Roà” una procesión en las que los ilicitanos velan la muerte de la Virgen, ocurrida en la celebración de “La Vesprà” del Misteri, procesionando durante toda la noche y el alba por las calles del centro de la ciudad con velas encendidas.

LA NIT DE L’ALBÀ Y LA ROÀSábado 13 y domingo 14 de agosto

/32 Candente

El Misteri d’Elx es un drama musical sagrado sobre la muerte, la asunción y la coronación de la Virgen que se representa todos los años en la Basílica de Santa María para celebrar la festividad de la Virgen de la Asunción. Declarada Patrimonio de la Humanidad, esta representación teatral, completamente cantada, se divide en dos actos: la “Vespra” (Víspera), que se re-presenta el 14 de agosto y la “Festa” que tiene lugar el día 15. Además, los días 11, 12 (a las 22:30h) y 13 de agosto (a las 17:30h) se realizan los ensayos generales en los que se escenifi can ambos actos seguidos. Toda la información en www.misteridelx.com

EL MISTERI D’ELXTestimonio vivo del teatro religioso europeo medieval

CELTAS CORTOS, SIDONIE, CLUB ETERNO, Y SEGURIDAD SOCIALConciertos y sesiones de dj´s en l´Hort de Baix y Barraca Popular

/34 Candente

Desde el miércoles 10 hasta el domingo 14 de agosto habrá conciertos o deejays, tanto en la Barraca Popular (ubicada en el Aparcamiento de Candalix) como en L Hort de Baix. En la Barra-ca Popular la entrada todos los días será libre. En L Hort de Baix habrá que pagar entrada de 10/12€ el día 12 y de 5€ el resto.

PROGRAMACIÓNMiércoles 10 de agostoBARRACA POPULAR: 23,30h. Concierto / Celtas Cortos. Entrada gratuita.

Jueves 11 de agostoL’HORT DE BAIX: 23h. Concierto / Orquesta La Reina. Entrada 5€.

BARRACA POPULAR: 23,30h. Concierto / Sidonie. Entrada gratuita.

Viernes 12 de agostoL’HORT DE BAIX: 23h. Concierto / Club Eterno. Entrada 10/12€ taquilla.

BARRACA POPULAR: 23,30h. Concierto / Seguridad Social.Entrada gratuita.

Sábado 13 de agostoL’HORT DE BAIX: 24h. Concierto / Orquesta Athenas. Entrada 5€

BARRACA POPULAR: 24h. Sesión de Dj’s. Entrada gratuita.

Domingo 14 de agostoL’HORT DE BAIX: 23h. Concierto / Orquesta Centauro. Entrada 5€

BARRACA POPULAR: 23,30h. Sesión de Dj s.Entrada gratuita.

Club Eterno

Seguridad Social

Sidonie

Celtas Cortos

/36 Candente

CRISTIAN SET ROC, THE BASEMENT, D’SORDER Y VINTAGE POP UP Djs en Zona Indie y Malasaña, promociones en El Garaje Bar y Bravas & Beer, y mercadillo en la Calle Trinquet

Zona Indie Elx: El recinto situado en el Colegio Candalix se convierte, un año más, en un festival que se celebrará en su sexta edición, el sábado 13 y el domingo 14 de agosto. El 13 pincharán Chuch, dj residente del Club Lo.li.ta de El Ejido (Almería) y Toño, el que fuera residente de la mítica Ca-melot y actual residente de Confetti Alicante. El domingo 14 pisarán la cabina, Mike Abbey, residente del Moss Club de Murcia y Malasaña en Elche, y Cristian Set-Roc, residente de Confetti Alicante. Un escenario de 36 me-tros cuadrados y altavoces dispuestos para hacer sonar 20.000 vatios están preparados para recibir a grandes Djs del panorama nacional. Además, durante esos días, di-ferentes stands patrocinadores sorprenderán al público con concursos, regalos y distintas actividades que aportarán un valor añadido a esta edición de la fi esta indie Ilicitana.

Locales con programaciones especiales:Otros puntos de encuentro en estas fi estas para los se-guidores del indie y la electrónica serán locales como Malasaña, Rebote y Patio Quilombo. En Malasaña ha-brá sesiones de tarde del 8 al 14 de agosto y nocturnas con Dj Pop Canibal (12/08), Howard Mind (14/08) y fi esta Jägermeifter con The Basement (15/08). También recomendamos hacer una visita a Patio Quilombo donde veremos en acción a deejays como José Rodríguez y el concierto de D’Sorder el 14 de agosto. Por otra parte, El Garaje Bar y Bravas & Beer han preparado unas pro-mociones que harán las delicias de los bolsillos de los asistentes. El primero invitará a degustación de comida mexicana (09/08) y de Paella (11/08) como preámbulo

al tardeo en Malasaña. Bravas & Beer tendrá, del 8 al 14 de agosto, los mojitos a 3€, menús para grupos a 15€ (con Barra libre de cerveza o tinto de verano) y las copas a 3,5€ de 17 a 20h. El miércoles 10 con tu consumición te regalan las bravas y el jueves 11 las pintas por solo 1€.

El comercio sale de fi esta:Desde el área de comercio de Elche, este año se han unido comerciantes del centro histórico con el fi n de dina-minazar la zona con una actividad especial, con motivo de las fi estas. El evento se llevará a cabo del 10 al 14 de agosto en la Calle Trinquet, en horario de 12 del medio-día a 22h. Entre las actividades que incluye, destaca el Mercadillo Vintage Pop Up Store con más de una decena de puestos. Además se instalarán dos barras gestionadas por Fanfarrón y Camarote, para ofrecer bebidas y tapas a precios populares. También habrá talleres infantiles por las tardes, animación musical y decorarán la calle con luces de verbena y roll ups informativos.

Zona Indie Elx

El Garaje Bar

C/ Trinquet

/38 Guía SHOPPING

Nueva imagen para esta boutique que crea estilo de moda diferente y con personalidad para la mujer actual. Marcas: Pepa Loves, Compañía Fantástica, Mr. Steve, Minumum o Minueto. En julio Grandes REBAJAS DE HASTA EL 50%.

Melic Elche

IC/ Reina Victoria, 88 tRopa y complementos P facebook/Cool Boutique

BL-V: 10-13:30h, 17-20:30h. S: 10-14h, 17:30-21h

Boutique femenina, últimas tendencias en moda y marcas exclusivas. Disponible nueva tempora-da también online labelleepoque-boutique.com

IC/ Pintor Picasso, 2 tRopa y complementos r965 672 283 y 659 356 201 Pfacebook BL-S: 10-14h, 17-20:30h.

La Belle Èpoque San Vicente

Sucre Estilismo Elche

Peluquería unisex donde te proponen looks atrevidos, modernos o prácticos, siempre se-gún tu criterio. Productos de primera calidad.

IC/ Dr. Caro, 12 t Peluquería y estética unisex PFacebook y Twitterr 965 434 934 BM-V: 10-20h y S: 09-17h

Santana Peluqueros P. San Juan

Peluquería masculina & femenina. Aplicación de nuevos métodos con un equipo joven pero con experiencia. Alta cosmética capilar.

IAvda. Santander, local 40 r965 151 583 t Peluquería BL-S desde 9:30h Psantanapeluqueros.es y RRSS

/40 Guía SHOPPING

Tienda erótica que celebra sus 20 años en Alicante am-pliando sus secciones de juguetería erótica y lencería de su “exclusiva colección” para ella y para él. El placer de disfrutar tus fantasías. En verano ¡REGALA PASIÓN!

Pikante Alicante

IC/ San Fernando, 12 (Alc) r965 144 822 tSex shop, tienda erótica

BL-D: 10-3h Pwww.pikante.com

Tienda con concepto de moda low cost en el centro de Elche, estilo y personalidad a un precio inmejorable. Pro-ducto en constante cambio, con sorpresas nuevas cada semana. Tendencia urbana y estilo hipster para ellas.

Bambolina Urban Trend Elche

IC/ Obispo Tormo, 15 r664 044 264 Pfacebook tRopa y ComplementosBL-S: 10-13:30h y 17-20:30h

/42 Guía RESTAURANTES

Nuevo restaurante gastrobar de tapas situado en el cen-tro de El Barrio de Alicante. Prueba sus menús con vino inclui-do desde 22€. Ofertas en cubos y jarras con 2 tapas por solo 5€. Consulta menús para grupos desde 15€/persona.

Rincón 22 de San Nicolás Alicante

IC/San Nicolás, 22 (El Barrio) tMediterránea r865 673 281 PfacebookBM y X: desde 19h. J-D: desde 12h.

Fusión de cocina tradicional meditarránea y gourmet by José Antonio Sánchez, en el centro de Alicante. Concepto diferente que une buena cocina con tardeo y programación nocturna de dj´s. Cerrado en agosto. Vuelven el 01/09.

Eolo Gastro Alicante

ICastaños, 3 tMediterránea y de gourmet r965 146 171 Pfacebook

BD y L: 13-16:30, M-J: 13-0h, V y S: 13-4h

Velvet Tapas y Vinos AlicanteCon una ubicación privilegiada, en C/ Castaños, centro neurálgico del tardeo alicantino, y una de-coración original que nos traslada a décadas an-teriores, Velvet ofrece una cocina mediterránea con productos de calidad y de la tierra...Salazones alicantinos, pericana, embutidos, varie-dad de canapés y especialidades como la Ensala-dilla Velvet o el Pulpo al Horno. Cocina sencilla y sa-ludable, que huye de los fritos y en la que destacan los productos frescos. Además gran terraza y extensa carta de vinos y ta-pas. De L-V menú:10,50€. Oferta:1/3 Alhambra + tapa: 3,50€ y 2º Gin Tonic: 3€.

IC/ Castaños, 19r966 174 148 tMediterránea PFacebookBL-V: desde 12:30h; S: desde 13h; D: desde 17h.

Bar-restaurante ecológico y 100% vegano en el Barrio del Raval. Filosofía “slow food”, tradición culinaria, ecología y veganismo. Línea de productos propios VEGETAPA, cuidada cocina tradicional y variada carta de tapas veganas.

La Marmita Vegana Elche

IC/ Fossar, 20r966 212 030tVegana Pfacebook BComidas: X-D: 13-16h. Cenas: J-S 20-23h

IC/ Navas, 41 (Zona Castaños)r678 784 875 tMediterráneaPfacebook BL-D: desde 10h

Nueva ubicación para este restaurante-pub, que tras el paso del chef Chicote (“Pesadilla en la Cocina”), mejora en todos los aspectos. Decoración y carta mediterránea inspi-rada en los 70’. Además coctelería y actuaciones en vivo.

Gold Beach Alicante

The Oz Box San Vicente y AlicanteNovedoso bar, cafetería y restaurante australiano en San Vicente y desde enero también en Alicante. Decoración muy cuidada y divertida en su interior.

Prueba sus especialidades como los nachos, paste-les de carne y sus hamburgesas y platos combina-dos con carne de CANGURO, CAMELLO, CEBRA, AVESTRUZ y COCODRILO.

También recomendamos sus postres, las cervezas australianas y sus copas preparadas. Todo ello con un servicio rápido en un ambiente muy agradable. Disponen de servicio Take Away (para llevar a casa). ¡Something new for you!.

IAvda. V. Savall, 1 (S.V) y C/Portugal, 29 (Alc) tAustraliana e internacional BM-D: Desde 11h.r657 722 231Ptheozbox.menu y facebook

/44 Guía RESTAURANTES

/46 Guía PUBS Y DISCOTECAS

Referente del ocio sanvicentero. Mojitos, co-pas preparadas, cócteles, fútbol en pantalla gigante, terraza, wifi , monólogos, futbolín...

IAvda. 1 de Mayo, 24 1Indie, pop-rock Pfacebook y publaconti.es BL-D desde 16h. S también mañanas

La Continental San Vicente

Confetti Alicante

IC/ Médico Pascual Pérez, 8. Alicante 1Indie-pop BAgosto: Vy S: 23:30-3:30h,

Pfacebook/Confetti Alicante

20 años de historia avalan a este club, que tras su paso por diferentes locales, se situa en un local amplio en el centro con 2 salas, reservados y personal experimentado. Deejays invitados de nivel nacional, directos...Ver pág. 18.

Llega Xeven Beach Club un año más a la Playa San Juan para ofrecer lo más refrescante del verano. Nueva carta de comida, zumos detox, para los más sanos y nuestros clásicos hechos con mucho amor. Prueba sus mojitos.

Xeven Beach Playa San Juan

IAvda. Niza, 42r690 722 000BAbierto desde las 11:00h hasta las 04:00h PFacebook/Xevenbeach

Texaco San Juan Playa

Amplio local con extensa programación. Con-ciertos, J: monólogos, S: fi estas promocionales y D: Paellas o Barbacoas. Ver pág 50-51.

IAvda. Costa Blanca, 1281R’N’B, pop, española y house comercial rEn local y Facebook BL-D: 16h a cierre

La Vereda Alicante

Disfruta del mejor rock de todos los tiempos y de la mejor coctelería. Expertos en ginebras y rones. Terraza, oferta de cubos de cerveza.

IC/ Cienfuegos 18 (El Barrio)1Rock BM-S desde 18:30h PFacebook /La Vereda Rock

Ubicado en un entorno privilegiado, en la Cala Lanuza (El Campello), este nuevo concepto de chiringuito bus-ca despertar los sentidos. Hamacas, camas balinesas, cocina gourmet, refrescantes cocktails y música en vivo.

Senses Beach Club El Campello

IC/Altea, 5-6. Cala Lanuza (El Campello)r664 148 207BLun-Dom:10:00-1:00h Psensesbeach.es y facebook

Bar Bodega Paquito (Elche) La Vereda (El Barrio, Alc)

Confetti (P. Pérez, Alc)

Texaco (Playa de San Juan) Senses Beach Club (Cala Lanuza, El Campello)

Camelot Bar (Santa Pola)

/48 Üalà & Friends

Metrodanceclub (Bigastro)

Malasaña (Elche)

Xeven Beach (Playa San Juan)