Ugarrandia 2019.qxd:Maquetación 1 31/05/19 14:36 Página 1

3

SALUDASaludando la próxima llegada del verano ve la luz unanueva edición de la revista Ugarrandia, impulsada por elServicio Municipal de Deportes. En sus páginas tratamosde reflejar la realidad deportiva de Huarte. Sus protago-nistas, novedades, el trabajo de los clubes deportivos, laevolución de sus instalaciones…

Este año se ha completado la dotación deportiva con la in-auguración de tres pistas de pádel y tenis, un objetivo lar-gamente perseguido y que, por fin, se ha visto cumplido.Muy pronto habrá más novedades, como la reserva de lasinstalaciones vía Web, o la remodelación de los aseos depiscinas para generar un vestuario para discapacitados,retos que queremos hacer realidad a la vuelta del verano.

Nos congratulamos con los éxitos de nuestros y nuestrasdeportistas, éxitos que no son sino el reflejo de todo el tra-bajo que se viene realizando con los y las deportistas debase. Un importante trabajo formativo y no menos impor-tante en cuanto al aprendizaje de valores como el esfuerzo,sacrificio, disciplina, compromiso y solidaridad. Cuestionesfundamentales para la formación de nuestros niños y niñascomo futuros deportistas y ciudadanos/as de Huarte.

Seguiremos trabajando con el objetivo de que la gente deHuarte encuentre motivación para hacer actividad física ytenga a su disposición las instalaciones adecuadas. Con lallegada del verano, seguro que podremos encontrar mu-chos motivos para hacer deporte disfrutando de forma ac-tiva del nuestro tiempo de ocio.

Os deseamos un feliz y deportivo verano.

AGURRAUdaren heltzea agurtzearekin batera KirolZerbitzuak bultzatzen duen Ugarrandia aldizkariakargia ikusi du. Orrialde hauetan Uharteko kirolerrealitatea islatzen saiatu gara. Uhartekoprotagonistak, berriak, kirol kluben lana,instalazioen garapena, …

Aurten kirol dotazioa osatu da 3 padel eta tenispisten inaugurazioarekin, denbora luzean lortunahian izandako helburua eta, azkenean, gauzatudena. Laster batean berrikuntzak izanen ditugu,Web bidezko instalazioen erreserba edodesgaituentzako aldagela eraikitzeko eginen denigerilekuko komunen birmoldaketa besteak beste.Erronka horiei uda bukatuta heltzeko asmoa dugu.

Gure kirolarien arrakastarekin pozten gara,oinarrizko kirolariekin egiten duten lanarenemaitzaren isla diren arrakastak. Formazio langarrantzitsua, are garrantzitsuago ikasten dituztenbaloreak kontutan hartzen baditugu: esfortzua,sakrifizioa, diziplina, konpromisoa eta elkartasuna.Oinarrizko kontua gure haurren formaziorako,Uharteko etorkizuneko kirolari eta herritar bezala.

Lanean jarraituko dugu Uharteko herritarrek kiroljarduera egiteko motibazioa topa dezaten etahorretarako egokiak diren instalazioak izanditzaten. Uda heltzearekin batera, seguru gaudearrazoi ugari aurkituko ditugula kirola egiteko, gureaisialdia era aktiboaz gozatzeko.

Uda zoriontsu eta kirolaz inguratua opa dizuegu.


4

UGARRANDIAUda 2019 VeranoAvda. Ugarrandia, s/n31620 Uharte/HuarteTel. 948 331 901Fax 948 332 001

EDITATZEN DU / EDITA:Uharteko Udalaren KirolZerbitzua / ServicioMunicipal de Deportes deHuarte

KOORDINAZIOA ETAERREDAKZIOA /COORDINACIÓN YREDACCIÓN:Imagen Gráfica

DOKUMENTAZIOA /DOCUMENTACIÓN:Eva Sada. Kirol Klubak /Clubes DeportivosDISEINUA / DISEÑO: Punto y Seguido

ARGAZKIAK /FOTOGRAFÍAS: Udalaren Kirol Zerbitzua /Servicio Municipal deDeportes. Kirol Klubak /Clubes Deportivos. ManuÁlvarez. Imagen Gráfica

PUBLIZITATEA /PUBLICIDAD: Udalaren Kirol Zerbitzua /Servicio Municipal deDeportes

INPRIMAKETA /IMPRESIÓN:Imagen Gráfica

LEGE GORDAILUA /DEPÓSITO LEGAL:NA-1826/2001

AURKIBIDEASUMARIO

GAURKOTASUNA / ACTUALIDADKirol instalazioetan aurreikusten diren hobekuntzak / Mejorasprevistas en las instalaciones deportivas 5BERRIAK / NOTICIAS 2018-19 denboraldiko kirol berrien informazio laburra / Información breve denoticias deportivas de interés durante la temporada 2018-196

14 ERREPORTAJEA / REPORTAJEEskubaloiko nesken infantil taldeak Nafarroako Txapelketa irabazi zuenUgarrandian / Las chicas del balonmano infantil consiguen en las instalacionesde Ugarrandia el campeonato navarro de su categoría

16ELKARRIZKETA / ENTREVISTAUharte Pelotazale taldean bost neska daude. Horietatik hiruk txapelak lortudituzte beraien kategorietan / El club Pelotazale Huarte tiene a cinco chicasentre sus componentes. Tres de ellas ya han conseguido calarse las txapelasen sus respectivas categorías

18UDA 2019 VERANOUgarrandiako 2019ko udako animazio kanpaina, berritasunak etaikastaroak / Campaña de animación, novedades y cursillos del verano2019 en Ugarrandia

24KIROL ASTEA / SEMANA DEL DEPORTEMaiatzaren 25etik ekainaren 2ra bitartean ospatu zen Uharteko Udalaren KirolZerbitzuak antolatutako XXIII. Kirol Astea / Entre el 25 de mayo y el 2 de junio, elServicio Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Huarte celebró la XXIIIedición de la Semana del Deporte

26KIROL KLUBAK / CLUBES DEPORTIVOSAurten, Ipartenis taldea gehitu da Uharteko kirol taldeen zerrendara. Beraienekintzen laburpena irudiekin / Este año Ipartenis se suma a la relación de clubesdeportivos en Huarte. Resumen de la actividad de todos ellos con imágenes


5GAURKOTASUNA / ACTUALIDAD

Las instalaciones deportivas munici-pales siguen funcionando a pleno ren-dimiento durante todo el año. La ma-yor parte de los clubes deportivos lo-cales, desarrollan toda su actividad deentrenamientos y competición oficialdentro de sus instalaciones, tanto enel Spa&Sport Itaroa y Palacio de hie-lo, como en las instalaciones de Uga-rrandia, frontón Toki Alai y en el cam-po de fútbol de Areta. Sin olvidar losusuarios y usuarias que a título per-sonal habitualmente se acercan a lasinstalaciones para hacer uso de pisci-nas, gimnasio, sauna etc. En esta tem-porada el servicio ofertado ha crecidoexponencialmente con apertura delas tres pistas de tenis y pádel ges-tionadas por Ipartenis.

Más allá de la notable vida que cadadía cobran esas instalaciones, el Ser-vicio Municipal de Deportes trata demantener actualizadas y continuarmejorando sus dotaciones. Por eso, el3 de junio estaba previsto que co-menzaran las obras del campo defútbol de Areta, por las que se susti-tuirá la hierba artificial existente has-ta ahora por otra de nueva generación.La obra, adjudicada mediante el con-curso de licitación a la mercantil Mon-do Ibérica SL por un precio de111.621,94 € + IVA, estará culmina-da antes de que los diferentes equipos

del CD Itaroa Huarte arranquen lapretemporada.

Otras inversiones a realizar serán laconstrucción de un almacén en el pa-tio del colegio Virgen Blanca paraguardar material deportivo, facilitandola actividad deportiva de la escuela ydel Servicio Municipal, o el comienzode la segunda fase de la reparación dela cubierta de la piscina así como la re-modelación de los aseos de piscinaspara su adaptación a las necesidadesde acceso de personas discapacitadas,una prioridad entre las actuaciones allevar a cabo. Además, se quiere pro-ceder a la ampliación de la megafoníade piscinas, de la pista polideportiva,

así como la instalación de nuevas pla-cas solares en el polideportivo.

Todas estas actuaciones se van a lle-var a cabo gracias a la partida presu-puestaria aprobada en su día por elAyuntamiento para tales fines queasciende a unos 384.000€.

ARETA FUTBOLZELAIKO BELARRABERRITU DAEkainaren hasieran abiarazi zirenAreta futbol zelaiko lanak, belarartifiziala kendu eta berriajartzeko. Obra hau lizitatu egin zeneta Mondo Ibérica enpresari esleituzitzaion 111.621.94 euroan +BEZa. Itaroa Huarte Kirol Taldeaaspalditik ari zen eskatzen zelaikobelarra berritzeko.

Orain, 300 jokalari baino gehiagokbelar berriaz gozatu ahalko duteeta baloiak orain arte baino hobeibiliko dira bertatik. Areta zelaikohobekuntza hau iaz egin zenarigehitu zaio. Lokal sozialainauguratu zen, hain zuzen, etaaurtengo ikasturtean osoerabilgarria izan da guraso, jokalarieta zaleen topagune gisa.

MEJORAS PREVISTAS EN LASINSTALACIONES DEPORTIVAS


6 BERRIAK / NOTICIAS

UHARTEKO KIROL INSTALAZIOEKBISITA OSPETSUAK ETAEKITALDI GARRANTZITSUAKESKAINI DITUZTE Uharteko kirol instalazioetan bisita ospetsuak jaso etahainbat ekitaldi garrantzitsu eskaini dira 2018-19ikasturtean zehar.

Kronologikoki, joan den azaroan, Spa&Sport Itaroa IzotzJauregian azken urteotako Espainiako kirolarigarrantzitsuena izan genuen. Javier Fernandezek, mundukotxapelduna eta Olinpiadetan domina lortutakoa, eta“Revolution on Ice” ikuskizuneko taldekideek, hainbatentrenamendu saio egin zituzten bertan. Gainera, irristalarisaritu hau Uharteko Izotz Taldeko patinaje artistikokohaurrekin ere egon zen. Halaber, The Kelly Family musika-taldeko kide den John Kellyk ere Izotz Jauregia bisitatu zuen.Kelly hiru hilabetez prestatu zen “Dancing on Ice”Alemaniako telebista programan parte hartzeko.

Bestetik, Ugarrandiako kirol pistan ospatu zen alebin,infantil eta juvenil kategorietako kata kumite txapelketa.Lehena, martxoaren 3an ospatu zen eta Uharteko IkerClaudio de Leon bikain aritu zen. Aste bat beranduagoa,kumite modalitateko borrokak ospatu ziren eta taldeak bosturre lortu zituen: Saioa Paternain, Nora Manso, Alain Aiesa,Aroa Goñi eta Igor Lafón.

Azkenik, nesken eskubaloia ere nabarmendu behar daUharteko kirol ekitaldi garrantzitsuenen artean. Joan denmaiatzaren 5ean, infantilen taldeak Nafarroako Txapelketairabazi zuen Ugarrandian final four-a ospatu ostean.Harmailak jendez gainezka zeuden. Horrez gain, hiru asteberanduago, Espainiako Txapelketaren sektore-faseaospatu zen eta Uharteko taldea Euskadi, Katalunia, Aragoieta Errioxako taldeen aurka lehiatu zen.

LAS INSTALACIONES DEPORTIVASDE HUARTE RECIBEN ILUSTRESVISITAS Y ALBERGAN IMPORTAN-TES EVENTOS Las instalaciones deportivas de Huarte han recibido ilus-tres visitas y han sido escenario de relevantes aconteci-mientos a lo largo de este curso 2018-19.

Por orden cronológico, el pasado mes de noviembre, el Pa-lacio de Hielo registró la visita de uno de los deportistasespañoles más importantes de los últimos años. Javier Fer-nández, campeón del mundo y medallista olímpico, y losintegrantes del equipo de su espectáculo “Revolution onIce” celebrado en el Navarra Arena, realizaron sesiones deentrenamiento. Además, el laureado patinador estuvo conlas niñas y niños de patinaje artístico del Club de HieloHuarte. También visitó las instalaciones del Palacio de Hie-lo, John Kelly, integrante del grupo musical The Kelly Fa-mily, quien completó durante tres meses su preparaciónpara participar en el programa televisivo alemán “Dancingon Ice”

Por otra parte, la pista polideportiva de Ugarrandia aco-gió una prueba del campeonato navarro de kárate de ca-tegorías alevín, infantil y juvenil, en las modalidades de katay kumite. El primero tuvo lugar el 3 de marzo con brillan-te actuación del karateka local, Iker Claudio de León y unasemana más tarde se celebraron los combates en la mo-dalidad de kumite con cinco oros de la escuela del club:Saioa Paternain, Nora Manso, Alain Aiesa, Aroa Goñi e IgorLafón.

Por último, el balonmano femenino también estuvo pre-sente entre los grandes acontecimientos deportivos deHuarte. El pasado 5 de mayo, el equipo infantil se procla-maba campeón navarro tras la final four disputada en elpabellón Uga-rrandia conunas gradasabarrotadasde públicoA d e m á s , l amisma pistapolideportivaacogió tressemanas des-pués la fasede sector delCampeonatode España,donde el equi-po huartearra compitió frente a rivales de Euskadi, Cata-lunya, Aragón y La Rioja.


7BERRIAK / NOTICIAS

NAFARROAKO GOBERNUARENDIRU-LAGUNTZA, GAIXOKRONIKOEN ETA ADINEKOENARIKETA FISIKOARENPROGRAMA GARATZEKO2016ko urrian, Uharteko Udalak, udal Kirol Zerbitzuarenbitartez, “Botika gutxitu eta gehiago mugitu” izenekoprograma martxan jarri zuen, gaixo kronikoen eta adinekoenariketa fisikoak helburu. Herriko osasun zentroarekinlankidetzan garatu du programa, eta asmoa da osasunarretaren zerbitzu osagarria izatea. Udalak, bere funtsekineta beste laguntza ekonomiko batzuekin, programa hauekgaratzeko ezinbestekoak dire giza baliabide eta materialakbermatu ditu. Gainera, urte honetatik aurrera, NafarroakoGobernuko Osasun Publikoaren eta Lan OsasunarenInstitutuak diru-laguntza emango dio, eredu hori erreferenteizan daitekeelako.

Emandako diru-laguntza, gehienez ere, 50.000 eurokoaizango da 2019an eta, horretarako, Uharteko Udalak etaOsasun Publikoko Institutuak hitzarmen bat onetsi zutenemakida hori arautzeko helburuarekin.

AYUDA DEL GOBIERNO DENAVARRA PARA LOSPROGRAMAS DE EJERCICIOFÍSICODesde octubre de 2016 el Ayuntamiento de Huarte, a tra-vés de su Servicio Municipal de Deportes, viene imple-mentando programas de ejercicio físico para enfermos cró-nicos y mayores en estrecha colaboración con el personal sa-nitario del Centro de Salud de la localidad que sirvieran comoservicio complementario de atención de la salud mediantela receta deportiva. El Ayuntamiento, con fondos propios ydiferentes apoyos económicos, ha ido garantizando los re-cursos humanos y materiales para que estos programas ha-yan podido desarrollarse. A partir de este año cuenta, ade-más, con una subvención del Instituto de Salud Pública y La-boral del Gobierno de Navarra en atención a la considera-ción de ese modelo como referente para otras zonas.

La subvención otorgada lo es por un importe máximo de50.000€ en el año 2019, para cuyo efecto, el Ayuntamein-to de Huarte y el Instituto de Salud Pública aprobaron un con-venio que regula dicha concesión.



GIRO ETA PARTE-HARTZEARRAKASTATSUA UHARTEKO IHAUR DUATLOIANUharteko I. Haur Duatloia lehen aldiz ospatu zen 2019komaiatzaren 11n. Hala, jarraian 21 urtez ospatu den triatloiklasikoak utzitako hutsunea bete zuen.

Duatloia herritik igaro zen, eta irteera eta helmugaBerdintasun Plazan izan ziren, toki bikaina bere kokapenaeta dimentsioak aintzat hartuta.

Arratsaldeko 16:00etan hasi zen aurrebenjaminkategoriako parte-hartzaileekin. Ibilbidea oinez, bizikletazeta berriz oinez egin behar izan zuten, beraien kategoriaraegokitutako distantziekin. Ondoren, ordu-erdiko tarteekin,benjamIn, alebin eta infantil kategoriak atera ziren. Partehartzen azkenak kadete eta junior kategoriak izan ziren, eta2.350 metro egin zituzten korrikan, 12.000 bizikletaz etabeste 1.400 korrika berriro ere.

14 kirol elkarte desberdinetako 8 eta 19 urte bitarteko 150kirolarik parte hartu zuren kirol jardunaldi honetan, eta

eguraldiak eta ikusleek asko lagundu zuten ibilbide guztianzehar.

Ezkerrak eman boluntario lanetan aritu ziren guztiei, probaarrakastatsua izatea ahalbidetu baitzuten.

ÉXITO DE AMBIENTE Y PARTICIPA-CIÓN EN EL I DUATLÓN INFANTILDE HUARTEEl I Duatlón Infantil de Huarte debutó en el calendario de-portivo de la localidad el pasado 11 de mayo de 2019, ocu-pando el lugar vacante de la clásica triatlón que se disputódurante 21 años consecutivos.

El duatlón discurrió por un circuito urbano de la localidad te-niendo como punto de salida y meta la Plaza de la Igualdad,un lugar idóneo para la prueba por su localización y di-mensiones.

A las 16:00 h. arrancó esta primera edición con la salida losy las participantes en categoría prebenjamín que debían com-pletar un recorrido de carrera a pie, bici y de nuevo carreraa pie, con distancias adaptadas a sus condiciones. Con in-tervalos de media hora aproximadamente posteriormentefueron saliendo las categorías benjamin, alevin e infantil. Lasúltimas en participar fueron las edades cadetes y junior, quie-nes hicieron 2.350 m. de carrera, 12.000 m. en bicicleta yel último tramo de 1.400 m. de nuevo en carrera.

150 deportistas entre 8 y 19 años y pertenecientes a 14 clu-bes deportivos participaron en una jornada deportiva coro-nada por una excelente climatología y notable animación po-pular durante el recorrido.

Agradecer a todas las personas voluntarias que ayudarona que la prueba fuese un éxito.

INSTALAZIOETARA SARTZEKOERRAZTASUN BERRIAKUharteko udalaren Kirol Zerbitzua teknologia berrietaraegokitzen ari da kirol instalazioetako erabiltzaileei sarbideaerrazte aldera. Zentzu horretan, Toki Alai frontoiarenerabilera eta aldageletako sarbidea automatizatu dira.Lehen, frontoia albienteak itxi eta irekitzen zuen, bertarajoanda. Orain, txartel berri honekin, frontoia erabili nahiduenak sarrera aktibatuko du eta argiak automatikokipiztuko dira.

Gainera, uda ondoren frontoia gorde ahal izateaaurreikusten da, plataforma birtual baten bidez ordainketaegin ostean.

NUEVAS FACILIDADES DEACCESO A LAS INSTALACIONESEl Servicio Municipal de Deportes de Huarte sigue avanzan-do y adecuándose a las nuevas tecnologías para facilitar el ac-ceso de los usuarios y usarias a sus instalaciones deportivas.En este sentido se ha implantado la automatización del usodel frontón Toki Alai y su acceso a vestuarios. Antes, la aper-tura y cierre del frontón se realizaba a través del servicio dealguaciles, personándose en la instalación. Ahora, con la nue-va tarjeta, quien quiera hace uso deportivo del frontón podráactivar su entrada al frontón y la iluminación se conectará au-tomáticamente desde las instalaciones de Ugarrandia.

Además, está previsto que para después del verano se pue-dan hacer reservas de las instalaciones vía internet proce-diéndose al pago a través de una plataforma virtual de pagoon-line.


9BERRIAK / NOTICIAS

ELKARTASUN KROSAK ADEMNAELKARTEAREN LANAAITORTUKO DUUztailaren 15ean irekiko da Uharteko 6. ElkartasunKrosean izena emateko epea. 2019ko abuztuaren 25eanospatuko da eta bildutako dirua ADEMNArentzat,Esklerosi Anizkoitza Nafarroa, izango da.

Kros hau hiru probatan banatuko da: batetik, 14 urtetikbeherako txikientzat, egokitutako distantziekin; bestetik,senior lasterketa, non Nafarroako atleta nabarmenen partehartzea espero den; eta, azkenik, oinezko martxa (6.5 km),Arga Pasealekuaren eta Donejakue Bidearen inguruan.Anoa-postuak, hamaiketakoa, opariak eta zozketa ederbat egongo dira parte-hartzaile guztientzat.

EL CROSS SOLIDARIORECONOCERÁ EL TRABAJO DEADEMNAEl 15 de julio se abrirá el plazo de inscripción para el CrossSolidario de Huarte que celebrará su sexta edición el domingo25 de agosto de 2019. Este año la recaudación obtenida iráa ADEMNA, Asociación de Esclerosis Múltiple de Navarra.

El cross constará de tres pruebas, la carrera para txikis condistancias ajustadas a las edades de quienes participen (me-nores de 14 años), la carrera senior en la que se espera laparticipación de los atletas más destacados de Navarra encategoría masculina y femenina, y paralelamente la marchaa pie sobre el mismo recorrido de 6,5 km., alrededor del Pa-seo del Arga y el Camino de Santiago. Habrá avituallamientos,almuerzo, regalos y un gran sorteo final para todas las per-sonas participantes.



ESKOLA VITAEK HAZTEN ETASENDOTZEN JARRAITU NAHI DU2017/18 ikasturtean Eskola Vitae Navarra hezkuntza-eskolaabiarazi zenean, familiek misioa eta konpromisoa ulertukozutenaren esperantza eta ilusio handia zegoen, hau da,ikasleen prestakuntza osoa helburu duen eskola bat dela.

Gaur, bi urte beranduago, 2019/20 ikasturtea antolatzen aridira eta esan dezakete hasierako aurreikuspenak bete direlaikasleen izen-emateei dagokienez. “Familiei, NafarroakoGobernuari eta Uharteko Udalari eskerrak eman behardizkiegu, prestakuntza-abentura indartsu honetan sinetsidutelako”, adierazi du Eskola Vitaek.

Hurrengo ikasturtean hazi eta sendotzen jarraitzeko itxaropenadute, kirol teknikariak prestatzeko, etorkizunean kirol mundukoprofesional bilakatu daitezen. Uhartetik mundura.

ESKOLA VITAE QUIERE SEGUIRCRECIENDO YCONSOLIDÁNDOSECuando en el curso 2017/18 arrancó la aventura de la escue-la educativa Eskola Vitae Navarra, había muchas esperanzas eilusiones de que las familias entendieran la misión y el com-promiso de la escuela orientado hacia la formación integral delalumnado.

Hoy, dos años después, en fase de planificación del curso2019/20, se puede afirmar que se han cubierto todas las ex-pectativas iniciales en cuanto al número de inscripciones de alum-nos y alumnas incorporados a la oferta educativa. “Solo tene-mos palabras de agradecimiento para las familias, el Gobiernode Navarra y el Ayuntamiento de Huarte que han creído en estapotente aventura formativa”, indican desde Eskola Vitae.

Las expectativas para el próximo curso son de crecimiento y con-solidación en la idea de seguir formando y educando técnicosy técnicas deportivas con el objetivo de que en un futuro se con-viertan en profesionales del mundo del deporte. Desde Huar-te y abiertos al mundo.

CD MIRAVALLES

GOITIK BEHERAAurten, Boscos Saria txapelketa aldatu egin da eta bigarrenmailaren exijentzia handiagoa izan da, taldeen batez bestekomaila igo delako. Miravallesek talde handiago eta kalitategehiagokoen aurka lehiatu behar izan du eta, horretarako,hainbat jokalari gazte deitu ditu.

Erabaki horrek emaitza onak eman zituen lehen itzulian, partidaonak jokatuz eta jokalari guztien konpromisoa erakutsiz. Bainatxapelketa aurrera zihoan heinean, nekeak taldean eta,ondorioz, emaitzetan eragin zuen. Azkenean, Miravalleseksailkapeneko taularen erdialdean amaitu zuen, 9 garaipen, 4berdinketa eta 11 porrotekin.

Dena den, aipagarriak dira giroa, hamaiketakoetan gozatutakoa,jokalarien konpromisoa eta bertaratu diren zaleen laguntza. Hu-rrengo urtean denboraldi hobea egiten saiatuko dira.

CD MIRAVALLES

DE MÁS A MENOSLa remodelación del campeonato del Trofeo Boscos provocó laformación de una segunda división mucho más exigente queaños anteriores por el aumento del nivel medio de los equipos.El Miravalles tuvo que hacer frente al reto de mostrarse com-petitivo ante rivales de mayor entidad y calidad y para ello con-tó con una plantilla rejuvenecida en algunas posiciones.

La apuesta dio sus frutos durante la primera vuelta, donde elequipo transitó por las primeras posiciones, jugando buenos par-tidos y demostrando el compromiso de sus jugadores en el cam-po. Pero el transcurso de la competición trajo el cansancio quehizo mella en el equipo y en los resultados. Al final el Mirava-lles terminó en las posiciones intermedias de la tabla con 9 vic-torias, 4 empates y 11 derrotas

Donde resultó insuperable el equipo fue en el gran ambiente,el disfrute de los almuerzos, el compromiso de los jugadores yel aliento de los fieles seguidores. El año que viene tratarán desuperarse.


11BERRIAK / NOTICIAS

IGERILEKUKO, KIROLDEGIKOPISTAKO ETA FRONTOIKOARGIAK BERRITU DIRAUharteko Udala energia eraginkortasuna hobetzea helburuduen proiektu bat garatzen ari da, ingurumenarenjasangarritasunean laguntzeko. Horretarako, igerilekuestaliko, kiroldegiko pistako eta frontoiko argiak berritukoditu. Proiektu honek bi helburu ditu: batetik, LED argiak jarriargi-energiaren kontsumoa murrizteko eta, bestetik,autokontsumorako eguzki-panelak jarri.

Zentzu horretan, Nafarroako Gobernuak diru-laguntza bateman zien aipaturiko hiru instalazio horietan LED sistemaberria ezartzeko. Aldaketa horrekin, argi-kontsumoaren %60a aurrezten da. Nafarroa Gobernuak kostu osoaren %50a ordaindu du.

Datorren ikasturtean, proiektuaren bigarren zatia martxanjartzea espero da, hau da, eguzki-panelak jartzea. ProiektuaUdalak onetsi eta lizitatu du eta Nafarroako Gobernuarendiru-laguntza onesteko zain daude, obraren aurrekontuarenerdia ordainduko duena.

Eguzki-panel horiek jartzea, egun osoan zehar sortzen denenergia instalazio guztietarako nahikoa izatea espero da.

RENOVACIÓN DE LASLUMINARIAS DE LA PISCINA,PISTA POLIDEPORTIVA YFRONTÓNEl Ayuntamiento de Huarte está desarrollando un proyec-to encaminado a mejorar la eficiencia energética y contribuira la sostenibilidad ambiental mediante la renovación de lasluminarias de la piscina cubierta, la pista polideportiva y elfrontón de las instalaciones municipales de Ugarrandia. Esteproyecto engloba dos vertientes, la reducción del consumode energía lumínica con las nuevas fuentes LED y la colo-cación de placas solares para el autoconsumo.

En este sentido, el Gobierno de Navarra otorgó una sub-vención que ha servido para la ejecución del proyecto de sus-titución de luminarias por el nuevo sistema LED en las tresinstalaciones. Este cambio ha permitido un ahorro del 60%de consumo del alumbrado que se producía hasta entoncesen dichas instalaciones. La ayuda del Gobierno de Navarrasupone el 50% del coste.

Durante el próximo curso se espera llevar a cabo la segun-da parte del proyecto consistente en la instalación de pla-cas solares. El proyecto, aprobado y licitado ya por elAyuntamiento está a la espera de que se apruebe la sub-vención correspondiente por el Gobierno de Navarra que as-cenderá también a la mitad del presupuesto de obra.

Con la instalación de las placas solares se espera que la ener-gía que se genere durante el día llegue a ser autosuficien-te para todas las instalaciones .



“CONOCE UHARTE EZAGUTU”JARDUNALDIAN PARTE-HARTZEERREKORRABeste behin, apirilaren 7an ospatu zen “Conoce UharteEzagutu” 6. orientazio jardunaldia. Aukera bikaina izaten dasenideak eta lagunak bildu, Uharte ezagutu eta elkarrekinongi pasatzeko. Aurten, 401 pertsonek parte hartu dute,boluntarioak zenbatu gabe; errekorra hautsi dute. Jai giroak,lehiaren emozioak eta abentura gogoak goiz paregabe batezgozatzeko aukera eman zuten. Ibilbidean zehar Uhartekomendietako begetazioa baloratu eta inguruko hegaztiakaztertu ahal izan zituzten.

Gainera, toki ezezagunetatik igarotzeko aukera izan zuteneta, horri esker, biztanle batzuen zaletasun bitxiak ezagutuzituzten, esaterako, Angel Orozen hegazkinen motor bildumaeta Ernesto Astizek liztor beltzari jartzen dizkion tranpak.Halaber, Talleres Astrain eta bertako makinak, DonCarlos Hotelaren ingurua, eta Iparteniseko instalazioberriak bisitatzeko aukera izan zuten. Argazkilaritzarallya sendotzen ari da urtetik urtera probarendibertsiozko elementu gisa.

Lehiari dagokionez, A kategorian Xabi Royo, ManuelMuñoz eta Aimar Muñozek osatutako “Trumoia”taldeak irabazi zuen. Ordu 1 eta 56 minutu beharizan zituzten ibilbidea amaitzeko.

Aldiz, B kategorian, Dune Pascualen “Dune” taldeakirabazi zuen, ordu 1 eta 27 minututan amaituta.

RÉCORD DEPARTICIPACIÓN ENLA JORNADA“CONOCE UHARTEEZAGUTU”Un año más el domingo 7 de abril se ce-lebró la 6ª Jornada de Orientación «Cono-ce Uharte Ezagutu», una oportunidadpara reunirse familiares, amigos y amigaspara jugar, conocer Huarte y pasar un buenrato. Este año participaron en el evento401 personas, sin contar voluntarios y vo-luntarias, una cifra récord en las seis edi-ciones celebradas. El ambiente festivo, laemoción competitiva y las ganas de aven-tura entre quienes participaron en la prue-ba propiciaron una divertida mañana. El re-corrido sirvió para valorar la vegetación delmonte huartearra y el hecho de ser una

zona privilegiada para el estudio de las aves.

Además, se pudo pasear por sitios desconocidos y conocercuriosas aficiones de algunos vecinos como la colección de mo-tores de aviones de Ángel Oroz y las sorprendentes trampasde avispa asiática de Ernesto Ariz. También se visitaron lu-gares emblemáticos como Talleres Astráin y su antigua ma-quinaria, la zona del Hotel Don Carlos, alternando con otrosmuy recientes como las instalaciones de Ipartenis. El rally fo-tográfico es un punto de interés añadido a la prueba que seva consolidando como un elemento más de diversión.

En el capítulo competitivo, dentro de la categoría A resultó ven-cedor el equipo “Trumoia”, formado por Xabi Royo, Manuel Mu-ñoz y Aimar Muñoz, logrando la puntuación máxima en 1 horay 56 minutos.

En la categoría B, el equipo “Dune”, Dune Pascual, logró tam-bién hacer pleno en 1 hora 27 minutos.


13BERRIAK / NOTICIAS

EKAINAREN 1ETIK 15ERA

ZOZKETAN SARTZEKO IZEN-EMATEA HONAKO JARDUE-RETAN:a) Igeriketa ikastaroak.b) Gazteei eta helduei zuzendutako jarduerak.c) Kirol-eskoletan eta kirol-aurreko jolasetan izena eman duten

pertsona berriak.*Martxoan matrikula berritu zuten Kirol-eskoletako ikasleek

ez dute aurre-inskripziorik egin beharko.

IZEN-EMATE ZUZENA (ez dago plaza mugarik):a) Spinningb) Hirugarren adinekoei zuzendutako jarduerak: >55 ariketa

fisikoa eta gimnasia terapeutikoa.*Martxoan matrikula berritu zuten hirugarren adineko (>55

ariketa fisikoa eta gimnasia terapeutikoa) ikasleek ez duteaurre-inskripziorik egin beharko.

EKAINAREN 18AN BEHIN-BEHINEKO AURRE-INSKRIP-ZIOEN PUBLIKAZIOA:

Ekainaren 20ko 12:00ak arte, aurre-inskripzioetan eman direnakatsen edo omisioen zuzenketa eskatu ahal izanen da.

EKAINAREN 20AN BEHIN-BETIKO AURRE-INSKRIPZIOENPUBLIKAZIOA

EKAINAREN 21EAN, 10:00ETAN, AURRETIK IZENAEMANDAKO ABONATUEN EDO/ETA ERROLDATUENZOZKETA EGINEN DA.

Ekainaren 21etik aurrera zozketaren emaitza webguneankontsultatu ahalko da. Kirol zerbitzuak www.huarte.eswebgunean argitaratuko ditu emaitzak.

EKAINAREN 24TIK 27RA:

Abonatuen edo/eta Uharten erroldatutakoen izen-ematezuzena, kirol eskolen jardueretan eta gazte eta helduentzakojardueretan hutsik geratu diren plazetan. (Adibidez: bigarrenjarduera nahi duten pertsonek).

EKAINAREN 28AN:

Helduen eta gazteen jardueretan, igeriketa ikastaroetan etakirol-eskoletan hutsik geratu diren plazen zozketa edobalorapena erroldatu edo/eta abonatu gabeko pertsonenartean.

DEL 1 AL 15 DE JUNIO:

PREINSCRIPCIÓN A SORTEO DE PLAZA en:a) Cursillos de natación.b) Actividades para juveniles y personas adultas.c) Nuevas inscripciones a escuelas deportivas y juegos prede-

portivos.*Los alumnos/as inscritos/as en las escuelas deportivas del

año pasado que realizaron la renovación de matrícula enmarzo no tienen que preinscribirse.

INSCRIPCIÓN DIRECTA (no hay límite de plazas) a:a) Spinning.b) Actividades de tercera edad: Ejercicio físico >55, y Gimna-

sia terapéutica.*Los alumnos/as de tercera edad del año pasado que reali-

zaron la renovación de matrícula en marzo no tienen que ins-cribirse.

EL 18 DE JUNIO PUBLICACIÓN PROVISIONAL DE PREINS-CRIPCIONES:

Es importante verificar que la preinscripción realizada se en-cuentra en el listado. Hasta el día 20 de junio a las 12 horas sepuede solicitar la rectificación de alguna preinscripción de aque-llos errores u omisiones.

EL 20 DE JUNIO PUBLICACIÓN DEFINITIVA DE PREINS-CRIPCIONES

EL 21 DE JUNIO A LAS 10:00 H. SE REALIZARÁ EL SOR-TEO ENTRE LAS PERSONAS PREINSCRITAS ABONADASY/O EMPADRONADAS.

A partir del 21 de junio se podrá consultar en la web el resul-tado del sorteo. El Servicio de Deportes publicará el resultadodel sorteo en www.huarte.es.

DEL 24 AL 27 DE JUNIO:

Inscripción directa a las plazas vacantes para las personas abo-nadas y/o empadronadas en Huarte para las actividades de es-cuelas deportivas y actividades juveniles y adultas. (Ej.: las per-sonas que desean una segunda actividad).

EL 28 DE JUNIO:

Valoración y/o sorteo de las plazas vacantes para las personasno empadronadas-no abonadas.

UDALAREN KIROL ESKAINTZEN IZEN-EMATE EPEAK. 2019-20 DENBORALDIA

PLAZOS DE INSCRIPCIÓN A LAS ACTIVIDADES DEPORTIVASMUNICIPALES. TEMPORADA 2019-20


El balonmano femenino de Huarte ha logrado un éxito sin pre-cedentes ganando el Campeonato Navarro infantil, alcanzadoel pasado día 5 de mayo, y conquistando una plaza para elcampeonato de España en la fase sector celebrada el 26 demayo. Ambas competiciones se disputaron en un pabellónde Ugarrandia abarrotado y con un ambiente excepcional.

La mayoría de este grupo de chicas nacidas en el año 2005comenzó su andadura en el balonmano allá por el año 2012

de la mano de las entrenadoras Izaskun Paternain y PatriciaOlóriz con quienes aprendieron la base y los fundamentos delbalonmano. Hace tres temporadas se hizo cargo del equipola actual entrenadora, Natalia López, con quien se proclamaroncampeonas en categoría alevín. El año pasado ya consiguieronel tercer puesto en categoría infantil y este año han culminadoel trayecto con el título navarro en esta categoría

Cinco de estas chicas además participaron con la selecciónNavarra en el Campeonato de España de selecciones auto-nómicas, celebrado a finales de diciembre y primeros de ene-ro en Valladolid, alzándose con el título. Cuatro de ellas hanvuelto a ser convocadas para la preselección cadete.

En la fase sector para acudir al Campeonato de España declubes, los pasados 25 y 26 de mayo, el Club BalonmanoUharte logró un hito al ganar a rivales de la talla del Joven-tut de Mataró, el Aloñamendi guipuzcoano, el Balonmano Co-lores de Zaragoza y el Oyonesa riojano. Resultó un espectáculoextraordinario con enorme animación en las gradas y la emo-ción por el triunfo de las jugadoras locales.

14 ERREPORTAJEA / REPORTAJE

EL EQUIPO INFANTILFEMENINO DEBALONMANO HACEHISTORIA EN CASA


Para Natalia López no hay grandes se-cretos en el éxito alcanzado. Ha basta-do con llevar a cabo el plan concebidoen el arranque de la temporada apro-vechando al máximo la calidad de losentrenamientos y potenciando el juegocolectivo. “Precisamente el ser un EQUI-PO por encima de las individualidadesnos ha traído hasta aquí”, afirma.

El equipo se caracteriza por su dure-za defensiva, la rapidez en la salida alcontrataque y buscar terminar las ju-gadas posicionales de forma fácil. “Elobjetivo siempre ha sido el mismo: for-mar a las jugadoras, exigiendo encada sesión que corrijan sus errores,

Creo que a estas edades debemosayudar a hacer creer a cada niña quepuede conseguir los objetivos que seproponga, a tener más confianza en símismas y en el trabajo colectivo, A tra-bajar la frustración ante el error o el fra-caso. En definitiva a superar los pro-blemas que se encontrarán en el de-porte y en la vida” señala la entrena-dora.

El próximo curso las chicas pasarán ala categoría cadete donde se mediránante rivales con un físico más pode-roso. Nuevas dificultades y nuevo re-tos que ayudarán a seguir formándo-se técnica y tácticamente.

ELKARRIZKETA / ENTREVISTA 15

LA PLANTILLANerea Aguinagalde Biguria - Izane Aldareguia Jaen - Jone Alonso García - EnaraArguibide Garde - Paula Astiz Sánchez - Maider Beroiz Hidalgo - MaialenEchegaray Viguria - Aroia García González - Aintzane García González - HaizeaGoñi Mendívil -Zuriñe Hidalgo Basterra - Nahia Idoate López - Ane MirenMendiburu Echenique - Haizea Moreno Dallo - Idoia Rázquin Huarte - AinaraRodríguez Delgado - Nahia Saez Irure - Aratz Zemborain Ekisoain

TALDE TXAPELDUNAUharte Eskubaloi Taldeko infantilneskek kategoriako garaile izanziren Nafarroako Txapelketan eta,horri esker, Espainiako KlubenTxapelketan parte hartzeko tokialortu dute. Taldearentzat arrakastaizugarria izan da, eta neskeneskubaloiaren alde egindakoapustuarekin jarraitzeko egindakolana sendotzen du.

Talde honek garaiz erakutsi zuenbere kalitatea. Alebinenkategoriako titulua irabazi zuteneta iaz, infantil gisa beraien lehendenboraldian, Nafarroakohirugarrenak izan ziren, aurtenlortuko zutenaz ohartaraziz.Taldeak zutabe finko gisa lanegiten du, defentsaren lana etaazkartasuna nabarmenduzkontraerasoetan, jokalarienbanakako maila alde batera utzigabe. Izan ere, taldeko bostekGabonetako oporretan ospatu zenselekzio autonomikoetakotxapelketan parte hartu zuten.

Hurrengo urtean kadetekategoriara igoko dira, eta urte batzaharragoak diren nesken aurkajokatuko dute, fisiko etaesperientzia gehiago dutenenaurka. Baina helburua da heltze etaprestatze prozesu honekinjarraitzea, alderdi teknikoan zeintaktikoan, beraien banakako etataldearen progresioa lortzeko.


16 ELKARRIZKETA / ENTREVISTA

En un deporte, la pelota amano, acotado hasta ahorapara el hombre, ya vieneasomando aunque sealevemente la figura de lamujer. El Club PelotazaleHuarte es un ejemplo másdel paso adelante que lamujer está dando en todoslos ámbitos sociales,también en el deportivo.

LAS CHICASAPUESTAN POR LAPELOTA

¿Cómo fue lo de jugar a pelota amano?LAIA.- Con cinco años en mi pueblo(Isaba), iba al frontón con mi hermanomayor y con los chicos de mi cuadrilla.Después empecé a competir con elToki Ederra de Garde, hasta que mi fa-milia se vino a vivir a Etxauri y me apun-té en HuarteANE MIREN.- Empecé siguiendo a mihermano mayor que jugaba a pelotaaquí en Huarte, me gustaba y de vez encuando probaba con él. Mi padre me dijosi quería jugar en serio y le dije que sí.AIZANE.- Con seis años ya jugaba enel frontón de la Ikastola San Fermín conmis amigos. Desde el principio me gus-tó mucho más que otros deportes, me

parecía especial por la forma en que sejugaba y porque no había ninguna chi-ca.

¿Qué es lo que más os gusta de estejuego? L.- A mi me encanta el sonido de la pe-lota cuando le das y golpea en la paredy cuando sale de la mano en un buen gol-peo también es una sensación muy bo-nita.AM.- Me gusta el hecho de que es undeporte tradicional, de la tierra. Mi fa-milia lo ha seguido de siempre y me hatransmitido eso.A.- Me gustan muchas cosas de la pe-lota, la competición, jugar contra chicos…y sobre todo el ambiente del frontón.

Cinco chicas vienen entrenando asiduamente en el Toki Alai de Huarte, dos días a la semana en la escuela municipal de pe-lota. Son Aizane Ibarrola Ariz, Ane Miren Mendiburu , Laia Salsamendi, Eider Salbide y Saioa García. Las tres primeras yatienen en su palmarés el título navarro individual. Aizane, de 10 años, en categoría infantil, Ane Miren, de 13 años en juve-nil y Laia, de 12 años, en la reciente modalidad de frontball. Ane y Laia, juntas, están a punto de conquistar el navarro porparejas y Aizane en su categoría luchaba por meterse en la final. Son la punta de lanza de las chicas que vienen en estedeporte ancestral del que sólo disfrutaba el hombre.


17ELKARRIZKETA / ENTREVISTA

¿Pensáis que las chicas llegarán a serprofesionales de la pelota a mano?L.- Me gustaría pero juegan muy po-cas y ahora mismo es muy difícil. Si vansaliendo muchas chicas igual algún díase puede ganar dinero con la pelotaAM.- Todavía juegan muy pocas chi-cas a pelota aunque poco a poco sevan incorporando más. Tendría que pa-sar mucho tiempo para que se pudie-ra dar ese caso.A.- No sé si llegará ese día pero claroque me gustaría que las chicas se de-dicaran a jugar a pelota como profe-sionales.

¿Quién es vuestro pelotari preferido?L.- IribarriaAM.- Iker MariezcurrenaA.- Bengoetxea VI

¿Os gusta enfrentaros a los chicos?L.- Sí, a muchos de mi edad les gano.Aunque a los más fuertes no.AM.- Perder contra ellos es una de lascosas que peor me sienta. Ahora to-davía les ganamos a unos cuantospero cuando sean mayores ya no creoporque ellos tienen más fuerza.A.- Yo me pongo especialmente con-tenta cuando les gano a los chicos. Esuna buena sensación. Todavía les ganoaunque tienen más fuerza que yo.

Se da la circunstacia de que Ane MirenMendiburu compagina la pelota con elbalonmano defendiendo la porteríadel equipo infantil del CB Uharte que seha proclamado campeón navarro de lacategoría y ha disputado la fase del sec-tor para el campeonato de España.

Algún día tendrás que decantartepor uno de los dos deportes, ¿tienesclaro por cuál?De momento puedo compaginar losdos y así seguiré mientras pueda.Cuando llegue el momento ya veré pordonde sigo. Además el hecho de jugara pelota me viene muy bien para el ba-lonmano porque tengo más fuerzaen las manos y también en los reflejos.

Animáis desde aquí a las chicaspara que jueguen a pelota…L.- Si les gusta, que prueben. Igual seenganchan.AM.- Es un deporte muy bonito quetambién pueden practicar las chicas.Cuantas más juguemos mejor para se-guir avanzando.A.- Es muy divertido, tienen que ani-marse y probar porque igual ya no lodejan. Que no tengan vergüenza.

NESKEN UHARTEKO LAUT’ERDIKO II. TXAPELKETAHAUR MAILANDena prest dago nesken UhartekoLau t’erdiko haur mailako II.Txapelketarako. Toki Alaien ospatukoda ekainaren 5etik 21era bitartean etabertan izango dira Uharte PelotazaleTaldeko lau neska: Aizane Ibarrola,Ane Miren Mendiburu eta EiderSalbide. Beste zortzi pilotariren aurkalehiatuko dira: Oñati (2), Bergara,Iruña, Antzuola, Arraitz eta SantoDomingo de la Calzada (2). LaiaSalsamendik ezingo du parte hartuEspainiatik kanpo baitago.

Txapelketa 6 pilotariz osatutako bitaldetan banantzen da eta bakoitzaklau partida jokatuko ditu. Laugarrenjardunaldiaren amaieran, taldebakoitzeko lehenengo biak sailkatukodira eta finalaurrekoa jokatu duteekainaren 19an. Garaileek, txapelalortzeko borrokatuko dute ekainaren21ean eta galtzen duten bi neskek,hirugarren postua lortzeko jokatukodute.

Iaz lehen aldiz ospatu zen txapelketahonek sendotu nahi du HuartePelotazale Taldearen kirolprogramazioan. Taldeko hiru kidekparte hartzea eragingarria izango dapartidetara jende gehiagogerturatzeko. Parte-hartzaileenartean Miguel Capellán eskulariarenalaba dago.


18 UDA / VERANO

UGARRANDIAKIROLINSTALAZIOENUDAKOIREKITZEORDUTEGIAAstelehenetik ostegunera 9:00-22:00Ostiralak 9:00 - 00:00Larunbatak 10:00 - 00:00Igandeak 10:00 - 22:00

BAINUA HARTZEKO UR-PUTZUENIREKITZE ORDUTEGIAEkainaren 7tik 14ra eta irailaren 7tik 13ra:11:30 - 14:30 / 16:30 - 20:00Ekainaren 15etik irailaren 6ra:10:00 - 21:00

Irailean, estalki teleskopikoko igeriketaputzuak itxi ahalko ziren negukodenboraldirako egokitze lan beharren arabera.

De lunes a jueves de 9:00 - 22:00h.Viernes 9:00 - 00:00h.

Sábados 10:00 - 00:00h.Domingos 10:00 - 22:00h.

HORARIO DE APERTURA DE LOS VASOSPARA BAÑARSE

Del 7 al 14 de junio y del 7 al 13 deseptiembre:

11:30 - 14:30h. / 16:30 - 20:00h.Del 15 de junio al 6 de septiembre:

10:00 - 21:00h.

Durante el mes de septiembre los vasos de lacubierta telescópica podrían cerrarse en

función de sus necesidades deacondicionamiento para la temporada de

invierno.

HORARIO DEAPERTURA DE

VERANO DE LASINSTALACIONES

DEPORTIVASUGARRANDIA


19UDA / VERANO

UGARRANDIA KIROL INSTALAZIOETAKO UDAKOBERRITASUNAK

NOVEDADES EN EL FUNCIONAMIENTO DE LASINSTALACIONES DEPORTIVAS UGARRANDIA PARA

ESTE VERANO

1. MARTXAN DA TENIS ETA PADELERAKO INSTALAZIOBERRIAMartxan dira jada Ipartenis SL 360 enpresak kudeatzendituen tenis eta padel pista berriak. Enpresa pistetan ezdagoen orduetan, soilik aldez aurretik gorde duten pertsoneksartu ahalko dira, eta horretarako jarri den irakurgailutikpasako dira igerilekuetako edo Iparteniseko txartelarekin.Izena eman eta pistak gordetzeko informazio guztiawww.ipartenis.com webgunean aurk dezakezue.

2. BERDEGUNEAREN AZALERA HANDITU DAJada gozatu dezakegu 2.000 m2-ko belardiaz (berdeguneosoaren herena). Eremu honen erabilera atseginagoa izan dadin, sarbide batgaitu da eta igerilekuetatik banantzen zuen hesia kendu.Hala, igerilekuak ikusi ahalko dira berdeguneko alderdihorretatik.

3. OSTIRAL ETA LARUNBATETAN ERRETEGIAK GAUEKO12ak ARTE IREKIKO DIRAIazko udan bezala, erretokien erabilera areagotzeko,OSTIRAL ETA LARUNBATETAN GAUEKO 12AK ARTEegongo dira irekita. Erabiltzaileen erosotasunerako, erretokien ondoko eraikineandauden komunak erabili ahal izango dituzte.

4. KANPOKO MEGAFONIA HOBETU DABerdeguneko hainbat tokitan megafonia bidez ematen zirenoharrak entzuten ez zirenez, zabaldu egin da berdegunekotoki gehienetara heltzeko helburuarekin.

5. TERRAZARAKO SARBIDEEN KONTROLAGogoratzen dizuegu terrazara sartzeko aldapan dagoenkontrola martxan egongo dela. Hala, instalazioan daudenerabiltzeak erosotasun osoz sartu ahalko dira beraien aulkitxoedo gurpildun aulkiekin. Ezinbestekoa izango da txartelaerabiltzea terrazara sartu eta bertatik ateratzeko. Guztiz debekatuta dago txartelik gabe sartzea, eta hori egitenduen (edo laguntzen duen) edonori zigorra ezarriko zaio.

6. IGERI EGITEKO KORTXO-ILARAIazko udan bezala, igerileku handian kortxo-ilara jarriko daastelehenetik ostiralera, 20:00etatik hurrengo eguneko15:30ak arte.

1. LA NUEVA DOTACIÓN DE TENIS Y PÁDEL EN FUNCIO-NAMIENTOYa están en funcionamiento las nuevas pistas de tenis y pádelgestionadas por la empresa Ipartenis S.L. 360. En horario no pre-sencial de la empresa en pistas, sólo podrán acceder al recin-to las personas que hayan realizado una reserva, accediendopor el lector habilitado con el carné de las piscinas o tarjeta deIpartenis.Puedes encontrar toda la información sobre inscripciones, y re-servas de pista en www.ipartenis.com.

2. INCREMENTO DE LA SUPERFICIE DE CÉSPEDYa podemos disfrutar de la ampliación de la zona de césped de2.000m2 (un tercio de toda la superficie total de césped). Para que el uso de esta zona sea más agradable, se ha habili-tado un camino de acceso perimetrál y se ha retirado el seto quelo separaba de las piscinas permitiendo la visualización de és-tas desde esta parte del césped.

3. VIERNES Y SÁBADOS ABIERTOS LOS ASADORESHASTA LAS 24 HORASAl igual que el verano pasado, para favorecer el uso de los asa-dores, LOS VIERNES Y SÁBADOS el horario de apertura de lainstalación será más amplio, HASTA LAS 24:00 HORAS. Para mayor comodidad de los usuarios/as, se permitirá el accesoa los aseos ubicados en el edificio próximo a los asadores.

4. AMPLIACIÓN DE LA MEGAFONÍA EXTERIORDado que en diversas zonas del césped no se escuchaban losavisos emitidos a través de la megafonía, se ha ampliado éstapara que llegue a la mayor parte de la zona verde.

5. CONTROL DE ACCESOS A LA TERRAZARecordaros que estará en funcionamiento el control de accesosituado en la rampa de acceso a la terraza. Para que los usua-rios/as que se encuentran en el interior de la instalación puedanacceder con comodidad con sus silletas o sillas de ruedas a lamisma. Será obligatorio el uso del carné tanto para entrar a laterraza como para salir de la misma volviendo a la instalación.Estará terminantemente prohibido y será sancionada toda per-sona o colaborador/a que accedan a la instalación sin carné poresta zona.

6. CORCHERA PARA NADOAl igual que el verano pasado, se colocará una corchera en lapiscina grande destinada al nado, de lunes a viernes desde las20:00 horas hasta las 15:30 del día siguiente.


20 UDA / VERANO

UDAKOANIMAZIOKANPAINA

CAMPAÑA DEANIMACIÓN DE

VERANO DURANTE TODO EL VERANO, EN LAS

PISCINAS MUNICIPALES UGARRANDIA SEREALIZARÁN GRAN CANTIDAD DE

ACTIVIDADES PARA EL DISFRUTE DENUESTROS/AS NIÑOS Y NIÑAS:

HINCHABLES, TALLERES, JUEGOS,GYMKANAS…

CONSULTA LA AGENDA QUE ACONTINUACIÓN TE PROPONEMOS:

UGARRANDIA UDAL-IGERILEKUETANGURE UMEEN GOZAMENERAKOJARDUERA UGARI EGINGO DIRA:PUZGARRIAK, TAILERRAK, JOLASAK,GYNKANAK… KONTSULTATU JARRAIAN PROPOSATZENDIZUEGUN AGENDAN:

17/07/2019, 18:00etatik 19:00etara - de 18:00 a 19:00 h.MINI-TRAMP IGERILEKUAN - MINI-TRAMP EN LA PISCINA

24/07/2019, 17:00etatik 20:00etara - de 17:00 a 20:00 h.PUZGARRIAK IGERILEKUAN - EN LA PISCINA

25/07/2019, 17:30etik 19:00etara - de 17:30 a 19:00 h.ORIENTING. Instalazio osoan zehar orienting proba bat egingo da, orientazioa lantzeko. Horretarako,

instalazioaren mapa bat talde bakoitzari banatuko zaio. Mapa interpretatu eta bertan orientatuta,ahalik eta azkarren, ezkutatutako objektu guztiak bilatu beharko dituzte. Izen-emate epea:

Ugarrandian, 2019/07/01etik 2019/07/24ra.JORNADA “ORIENTING”. Daremos un mapa del recinto a cada grupo participante, con el cual

tendrán que orientarse y encontrar diferentes objetos escondidos, intentando ser los más rápidos enencontrarlos todos. Inscripción: en Ugarrandia del 01-07-2019 al 24-07-2019.

30/07/2019, 17:00etatik 18:00etara - de 17:00 a 18:00 h.“AMETS HARRAPARIAK” TAILERRA. Kartoia, hariak eta harriak oinarritzat hartuta, ume bakoitzak

“amets harrapari” bat egingo du, material ezberdinen laguntzaz baliatuta nahi duen moduanapainduz, gero nahi duen lekuan zintzilikatzeko.

TALLER “ATRAPA SUEÑOS”. Utilizando cartón, hilos y piedras de base, se elaborará un atrapasueños, que cada niño y niña lo decorará como quiera con la ayuda de diferentes materiales, para

posteriormente colgarlo donde más desee.

31/07/2019, 17:00etatik 20:00etara - de 17:00 a 20:00 h.PUZGARRIA ETA TXAPULATXOAK IGERILEKUAN - HINCHABLE Y BARQUITAS EN LA PISCINA

1/08/2019, 18:00etatik 19:00etara - de 18:00 a 19:00 h.MINI-TRAMP IGERILEKUAN - MINI-TRAMP EN LA PISCINA


21UDA / VERANO

06/08/2019, 17:00etatik 18:00etara - de 17:00 a 18:00 h.“DIRU-ZORRO PERTSONALIZATUAK” TAILERRA: Esne kutxak oinarritzat hartuta, ume bakoitzakdiru-zorro pertsonalizatu bat egingo du, material ezberdinen laguntzaz baliatuta nahi duen moduan

apainduz. TALLER “CARTERAS PERSONALIZADAS”. Usando cajas de leche como base, cada niño o niña

elaborara una cartera personalizada, que la decorara como quiera con la ayuda de diferentesmateriales.

07/08/2019, 17:00etatik 20:00etara - de 17:00 a 20:00 h.PUZGARRIAK IGERILEKUAN - HINCHABLES EN LA PISCINA

09/08/2019, 17:00etatik 20:00etara - de 17:00 a 20:00 h.MAHAI-JOKOAK JARDUNALDIA ERRATEGIETAN. Antolatzen du: Umbras Paradox.

JUEGOS DE MESA EN LOS ASADORES. Organiza Umbras Paradox.

13/08/2019, 17:00etatik 18:00etara - de 17:00 a 18:00 h.“ANIMALI ITSULAPIKOAK” TAILERRA: Plastikozko botilak oinarritzat hartuta, ume bakoitzakanimali itsulapiko bat egingo du, material ezberdinen laguntzaz baliatuta nahi duen moduan

apainduz.TALLER “HUCHAS DE ANIMALES”. Utilizando botellas de plástico como base, se elaboraran

huchas con formas de animales, que cada niño y niña podrá decorar como quiera con la ayuda dediferentes materiales.

18/08/2019, 17:00etatik 19:00etara - de 17:00 a 19:00 h.JOLAS ERRUMANIAR ETA GREZIARRAK FRONTOIAN. 8 urtetik gorako umeentzat.

Ekhik antolatzen du.JUEGOS RUMANOS Y GRIEGOS EN EL FRONTON. Para niños/as de 8 años en adelante.

Organiza Ekhi.

19/08/2019, 17:00etatik 19:00etara - de 17:00 a 19:00 h.EZGAITASUNETARA EGOKITUTAKO JOLASAK FRONTOIAN. 8 urtetik gorako umeentzat.

Ekhik antolatzen du.JUEGOS ADAPTADOS A DISCAPACIDADES EN EL FRONTÓN. Para niños/as de 8 años en

adelante. Organiza Ekhi.

21/08/2019, 17:00etatik 20:00etara - de 17:00 a 20:00 h.PUZGARRIA ETA TXAPULATXOAK IGERILEKUAN - HINCHABLE Y BARQUITAS EN LA PISCINA

22/08/2019, 17:30etik 19:00etara - de 17:30 a 19:00 h.“ALTXORRAREN BILA” GYMKHANA. Gymkhana honetan, 5-6 umeko taldeetan parte hartuko dute

eta bertan, uretako zein lehorretako proba ezberdinak gainditu beharko dituzte altxorra lortzeko(parte-hartzaile bakoitzarendako saria egonen da).

Izen-ematea: Ugarrandian, 2019/08/17tik 2019/08/20ra.GYMKHANA “EN BUSCA DEL TESORO”. Está gymkhana se realizara en equipos de 5-6 niños/as y

consistirá en superar diferentes pruebas acuáticas y no acuáticas para finalmente conseguir untesoro (habrá un premio para cada participante).

Inscripción: en Ugarrandia, del 17-07-2019 al 20-08-2019


22 UDA / VERANO

15-18/08/2019, 15:00etatik 18:00etara - de 17:00 a 18:00 h.“UMBRAS PARADOX” JARDUNALDIAK. Joko desberdinak eginen dira: rol jokoak, taula jokoak, rola

zuzenean, wargames, cardgames…. Jardunaldiak doakoak dira.JORNADA DE “UMBRAS PARADOX”. Consisten en juegos de rol, juegos de tablero, rol en vivo,

wargames, cardgames... Las jornadas son totalmente gratuitas. Organiza “Umbras Paradox”.

TENIS ETA PADEL ASTEKO UDALEKUAKEKAINAREN 24TIK ABUZTUAREN

30ERA

KIROL JARDUERAK: TENIS, PADEL,MULTIKIROLA, PSIKOMOTRIZITATEA,

IGERIKETAORDUTEGIA: 9:00etatik 14:00etara

TALDEAK: 5 eta 8 urte bitartekoak; 9 eta 13 urtebitartekoak

TENIS INTENTSIBOA:UMEAK: Hobekuntza, txapelketak eta prestaketa

fisikoa 10:00etatik 13:00etara

PADEL INTENTSIBOAHELDUAK: Hasiberriak eta maila aurreratuak.

17:00etatik 18:30era, eta 18:30etik 20:00etara.www.ipartenis.com web orrian eta

610 636 006 informazio eta izen-emateak

CAMPUS SEMANALES DE TENIS YPADEL DEL 24 DE JUNIO AL 30 DE

AGOSTO

ACTIVIDADES DE TENIS, PADEL,MULTIDEPORTE, PSICOMOTRICIDAD,

PISCINAHORARIOS: de 9:00h. a 14:00h.

GRUPOS: de 5 a 8 años; de 9 a 13 años

INTENSIVO DE TENISNIÑOS/AS: Perfeccionamiento, competición y

preparación física de 10:00h. a 13:00h.

INTENSIVO DE PADELADULTOS: iniciación y avanzado de 17:00h. a

18:30h. y de 18:30h. a 20:00h.

Información e inscripciones enwww.ipartenis.com - Tel: 610 636 006

UHARTEKO ETA ATARRABIAKOUDALEN ARTEKO LANKIDETZA

HITZARMENA

Uharteko Udalak lankidetza hitzarmen bat duAtarrabiako Udalarekin zeinaren bitartez,

Uharten erroldatutakoek Atarrabiakoigerilekuak eta bertan antolatzen diren igeriketa

ikastaroak egin ahalko dituzte Atarrabianerroldatutakoen prezio berean. AtarrabiakoUdalak igeriketa ikastaroak eskaintzen ditu

Martiket kirol instalazioetan. Ikastaro horietaninteresa baduzu informazio gehiago eska

dezakezu: 948 334 920 –[email protected]

CURSILLOS DE NATACIÓN ENMARTIKET (VILLAVA)

El Ayuntamiento de Huarte tiene firmado unconvenio de colaboración con el Ayuntamiento

de Villava mediante el cual, las personasempadronadas en Huarte podrán hacer uso de

las piscinas de Villava y de sus cursillos denatación con los mismos precios que una

persona empadronada en Villava. ElAyuntamiento de Villava oferta cursos de

natación durante el verano en sus instalacionesdeportivas Martiket. Si están interesado/a en

estos cursos puedes solicitar más informaciónen: 948 334 920 – [email protected]


24 KIROL ASTEA / SEMANA DEL DEPORTE

Desde el pasado 25 de mayo hasta el 2de junio, Huarte vivió la XXIII edición dela Semana del Deporte con gran partici-pación y animación en las diferentesactividades.

A la programación tradicional de los úl-timos años, donde son fijas las citas conla excursión familiar del Club de Monta-ña, la excursión de la tercera edad, en estaocasión al Cerco de Artajona, los juegosde balonmano, las exhibiciones de las es-cuelas de kárate, gimnasia rítmica y ba-tudanz, el día de la bicicleta y las finalesdel campeonato de pelota entre otras, enesta edición se han añadido importantesnovedades.

La primera en elarranque de lasemana con laJornada de Na-tación, una prue-ba lúdica organi-zada principal-mente para to-dos aquellos ni-ños y niñas queasisten duranteel año a los cur-sillos de nata-ción. Aprove-chando las nue-vas pistas depádel y tenis, eldomingo se ofrecieron partidosde exhibición en ambas moda-lidades. También debutó en elprograma el I Trofeo Infantil deAjedrez con una excelente par-ticipación congregando a másde 80 jugadores/as. El martes28 y el jueves 30 tuvo lugar elcursillo de Boulder y hasta el lu-nes 3 de junio se pospuso lacharla sobre “Actualización delentrenamiento adaptado a lasdeportistas”, organizada por elInstituto Navarro de Deporte yJuventud.

MUCHAS NOVEDADES EN LAXXIII SEMANA DEL DEPORTE


25KIROL ASTEA / SEMANA DEL DEPORTE

KIROL GIROANBIZITAKO 9 EGUNUharteko udalaren KirolZerbitzuak 23. Kirol Asteaantolatu zuen. Hainbat kiroljasotzen zituen programazioaeskaini zuen: eskubaloia, xakea,igeriketa, mendizaletasuna,padela, tenisa, txirrindularitza,karatea, gimnasia erritmikoa…Gainera, helduenek irteeratradizionalaz gozatu ahal izanzuten eta Artaxoako Zerkoabisitatu zuten. Bestetik, aretokoentrenamenduak gogokodituztenek “Combo” saioan partehartzeko aukera izan zuten.

Horiez gain, aurten berritasungarrantzitsuak egon ziren:igeriketa jardunaldia, xaketxapelketa, padel eta teniserakustaldiak, eta NKGIkantolaturiko hitzaldia,“Actualización del entrenamientoadaptado a las deportistas”(Kultur Etxeko areto nagusian).


26 KIROL KLUBAK / CLUBES DEPORTIVOS

UHARTE ESKUBALOIA TALDEA / CLUB BALONMANO UHARTE

Aunque son muchos los aspectos a valo-rar en la temporada deportiva del Club Ba-lonmano Uharte, la disputa de varias fi-nales dejaron emoción, tensión, alegrías ytítulos… Además, la celebración en Uga-rrandia de la fase sector del Cto. Estatalcon las chicas infantiles supuso un pluscomo acontecimiento deportivo paraHuarte.

El equipo de Primera categoría estatal, trasun comienzo muy difícil por bajas, lesio-nes y falta de preparación, fue remontandoposiciones hasta conseguir un gran 6ºpuesto. El senior de Segunda ha disfrutadojugando en la primera fase de la tempo-rada pero no pudo mantener el nivel en lasegunda para acabar como su hermanomayor en la 6ª posición.

El equipo juvenil ha completado una grantemporada, consiguiendo nada menosque el subcampeonato de Liga, despuésde una extraordinaria final a 4 y jugandolas semifinales de Copa. También el equi-po cadete de chicos logró el cuarto pues-to en liga y alcanzó la semifinal de Copa.

En las chicas, el equipo cadete ha entrenadoy ha trabajado con ilusión evolucionando sa-tisfactoriamente. Lo mismo se puede decirdel Infantil Femenino B, en el recuerdo que-da el gran torneo que hicieron en Basauriy la enorme animación que arrastran encada partido. Del infantil femenino A, aun-que tiene artículo especial en esta revista,recordar su gran temporada con los títulosde Liga y Copa. Quede constancia tambiéndel gran éxito conseguido al superar la fasesector disputada en Huarte y la oportuni-dad de jugar la fase final del Campeonatode España del 5 al 9 de junio en Galicia. Loschicos infantiles, tras pelear en el grupo másduro y no poder clasificarse entre los me-jores han ganado todo en la segunda fasecerrando una muy buena temporada. Los7 equipos alevines y prealevines de chicos,chicas o mixtos, transmiten todo su entu-siasmo entrenando y jugando cada sába-do. Ellos representan la Escuela Base delClub, una garantía de continuidad como lodemuestra el hecho de que el 98% de chi-cos, chicas ó responsables de formación se-guirán el año que viene.

En diciembre se disputó el XII TorneoUharte de Balonmano Base con la pre-sencia de 35 equipos, y además destacóla presencia de seis equipos del Club enel Torneo de Basauri durante la SemanaSanta con un balance más que positivo deresultados e interrelaciones entre toda laexpedición uhartearra.

En otras actividades, hay que mencionarel clinic sobre “Tecnificación en la porte-ría de Balonmano” y la tarde festiva deBalonmano dentro de la Semana delDeporte de Uharte. Los responsables delclub desde estas líneas quieren agrade-cer la colaboración de patrocinadores yentidades, el trabajo desinteresado detodo el personal del Club y la ayuda delpersonal del Servicio de Deportes y deSoysana.

ETORKIZUNABERMATUKO DUENOINARRIAUharte Eskubaloi Taldeakdenboraldi bikaina egin du. Neskeninfantil taldea nabarmendu beharda, baina beste taldeak ere ederkiaritu dira. Nesken taldeakNafarroako Txapelketa irabazi zueneta Espainiako Txapelketarenfaserako sailkatu ziren, Ugarrandianmaiatzeko azken astean ospatuzena.

Halaber, jubenilek maila bikainaerakutsi zuten Ligakotxapeldunorde izatera iritsiz etaKopako finalaurrekoetara helduz.Kadeteak ahaztu gabe, zeinak laukofinalean sartu ziren eta Kopakofinalaurrekora iritsi ziren. Bestetaldeek ere euren helburuaksoberan bete zituzten. Lehenmailako mutilen taldeak seigarrenpostua lortu zuen, bigarrenmailakoek bezala. Taldearenoinarria txikienak dira. Orainarenordezkari eta etorkizunaren oinarridiren alebinen eta aurrealebinenzazpi talde.

UN AÑO PARA EL RECUERDO


27KIROL KLUBAK / CLUBES DEPORTIVOS

PILOTAZALE ELKARTEA / CLUB PELOTAZALE HUARTE

ESKUPILOTA / MANO

Más allá del nuevo empuje que está ofre-ciendo la presencia progresiva de las chi-cas, el Club Pelotazale Huarte de mano,con dos cadetes, dos junior y seis mayo-res, sigue acumulando títulos en sus vi-trinas, a pesar de, a criterio del club, nocontar precisamente con una instalaciónen las mejores condiciones para entrena-mientos y partidos.

Durante este curso se alzó con el triunfoen el Campeonato de España de clubes,disputado en Íscar (Valladolid), en la mo-dalidad de mano parejas con Yoldi-Beroiz,dos de las enseñas del club. En mano in-dividual, Olaizola fue apeado en semifi-nales. En el campeonato navarro sí hubodoblete gracias a Yoldi-Beroiz en parejase Iker Espinal en mano individual.

Satisfacción también la que van propor-cionando los pelotaris formados en Huar-te por su trayecto en el mundo profesio-

nal, Laso, Martija y Peio Etxeberria, éstecon una gran actuación en el campeona-to mano a mano. Los tres siguen dandomuestra de su calidad y compromiso Pe-lotazale.

La escuela municipal del pelota sigue sucurso con alrededor de medio centenar de

pelotaris que entrenan los lunes y miér-coles y los martes y jueves.

Por otra parte, el campeonato del 4 y me-dio de Huarte celebró su 25 aniversariocon final local y victoria de Iker Espinal so-bre Eneko Yoldi.

LOS TÍTULOS QUE NO CESAN

ERRAMINTA / HERRAMIENTA

Actualmente el Club PelotazaleHuarte está integrado por 22pelotaris en su sección de he-rramienta y como tal participaen diversos campeonatos enlas modalidades de paletagoma y paleta argentina, tan-to en frontón corto como entrinkete. Durante los mesesde abril, mayo y junio vienedesarrollándose en el frontónde Huarte el campeonato de parejas depelota goma con participación de 16 pa-rejas, la mayor parte miembros del club,completando las inscripciones con pelo-taris de otras de localidades. El donostia-rra, Arkaitz y el huartearra, Peio Iturralde,defienden sus txapelas conquistadas elaño pasado.

En su afán de promocionar el deporte de lapala, el club tiene reservadas unas horas se-manales para la práctica de paleta macizay está abierto a nuevas incorporaciones ysugerencias tanto en lo concerniente a lapráctica de esta modalidad como de otras.Lo pueden hacer a través de los teléfonos,646 033 536 o 661290 155.

16 PAREJAS DISPUTAN EL CAMPEONATO DEPALA DE HUARTE

Pilotazale Elkartearen lanakeragingarri asko eskaintzenjarraitzen du kirol diziplina honetanhasten diren gazteei. Taldeak hiruerreferente profesional ditu: Laso,Martija eta Etxeberria. Hirurakberaien etorkizuna indartzen ari dira.

Baina, horiez gain, Beroiz, Yoldi etaEspinal gazteek ere beraien kalitateaeta konpromisoa erakusten dutezaleen txapelketetan.

22 PILOTARIUharte Pelotazale taldeak orain ezdu parte hartzen pala motz etalarruzko paleta txapelketetan, bainabai gomazko paleta eta paletaargentinarrean (frontoian zeintrinketean). Gaur egun, 22 pilotaridaude taldean eta horietako askokekainean amaituko den Uhartekogomazko paleta txapelketan partehartzen ari dira.



GIMNASIA ERRITMIKO TALDEA / CLUB GIMNASIA RÍTMICA

La competición de gimnasia rítmica llegaa su momento culminante del curso 2018-19 el 1 de junio, fecha en la que se disputala última fase de los Juegos Deportivos deNavarra.

En esta temporada el Club Rítmica deHuarte ha conseguido que gimnastas decategoría cadete participaran a nivel in-dividual en los JDN, en el nivel 4. Lo hi-cieron Leire Diges, Nerea García, Xenia Ca-rrillo y Araitz Medina. Araitz consiguió unbrillante segundo puesto en la segundafase de la competición y Xenia Carrillo,acabó en el tercer cajón del podio en esafase, ratificando su clasificación en lafase final de esta competición disputadaen el mes de abril en Milagro.

En la categoría juvenil, el club logró un ter-cer puesto de la categoría en el nivel 3, enla prueba celebrada en Alsasua a co-mienzos de mayo. Posición que podríamejorar todavía en el campeonato quetendrá lugar en Berriozar el 1 de junio. En-tre los planes más ambiciosos del club se

encuentra la posibilidad de que este equi-po juvenil asista al Campeonato de Españaque tendrá lugar en el mes de noviembrede 2019 en el Pabellón Navarra Arena dePamplona. Las representantes de Huar-te serán Maider Marco, Claudia Iriguíbel,Naroa Percaz, Cecilio García y Sandra Gu-tiérrez. Asistir al campeonato de base encasa en más que ilusionante para seguirtrabajando duro.

En cuanto a la competición de la escuelamunicipal, Saúl Iriguíbel fue el represen-

tante del club anivel individual enla primera fase delos Juegos Depor-tivos de Navarra,nivel 4, terminan-do en una exce-lente tercera posi-ción. Por equipos,el Club Rítmica deUharte tiene dos

equipos en categoría alevín, nivel 4, quecompletaron dos grandes actuacionesen la primera fase de los JDN. El Alevín 1terminó segundo y el Alevín 2, en su pri-mera aparición en competición alcanzó el4º puesto. En la competición del pasado19 de mayo, los equipos benjamín, alevíne infantil lograron el primer puesto, mien-tras el prebenjamín acabó en la segundaplaza.

Por lo demás, como es habitual, la escuelaofreció una exhibición en el pabellón de lasinstalaciones de Ugarrandia con motivo dela Semana del Deporte, el miércoles 29 demayo.

KIROLAREN ASTEKOERAKUSTALDIA Ugarrandia kiroldegiko harmailakjendez bete ziren, urtero bezala,Uharteko kirol eskolek eskainitakoerakustaldiak ikusteko. Gehienitxaroten den erakustaldia izaten daGimnasia Erritmiko Taldeko mailatxikietako taldeena. Joan denmaiatzaren 29an txikienetatikhasita kadeteetaraino, beraien

aurrerapenakerakutsi zituztenuztai, mazo etazintekin. Beraienmugimenduekinharmailetan txalotzenzituzten senide etalagunei gozarazizieten.

Ikasturteari amaieraemateko modua izanzen. 2018ko urritikhasita ikasleen

entrenamenduak indartu dituzte etahorietako batzuek Nafarroako KirolJokoetan parte hartu dute, mailaona eta hobetzeko dutenaerakutsiz.

LAS ILUSIONES PUESTAS EN ELCAMPEONATO DE ESPAÑA DEL NAVARRAARENA



HIRU-HERRI ATLETIKO TALDEA / CLUB HIRU HERRI ATLETIKO TALDEA

El Club Hiru Herri Atletiko Taldea disfru-ta de un grupo de atletas de Huarte ha-bituales en las carreras populares y enpruebas de competición oficial. En la ca-tegoría sénior han destacado a lo largo deeste año, Maite Ares, vencedora en el TrailMurallas de Daroca (Zaragoza), disputa-do en el mes de marzo y siendo la mejorveterana en el Trail Xtrem Higa de Mon-real, además de acabar en segunda po-sición la San Silvestre del Valle de Aezkoa.Henar Etxeberria se impuso en el Cross dela Ballena de Oteiza y obtuvo una terce-ra posición en el Cross de las Peñas de Ta-falla y la San Silvestre de Estella. En ca-tegoría masculina, Xabi Macías terminó ensegunda posición los cross de Esteríbar yla subida a Etxauri y tercero en el de La-rraga. Entre los legendarios y carismáticosno se puede olvidar a Sara Urkía y TxipiAincioa.

Huarte fue escenario, el 10 de febrero de2019, de la I Trail Hiru Herri sobre dos dis-tancias de 5 y 16 km., está con un desni-

vel positivo de 800 m. La carrera fue unéxito de participación con alrededor de200 participantes y el triunfo del espe-cialista en este tipo de pruebas, Xabi Za-rranz. El atleta local, Xabier FernándezFont, acabó la prueba en una brillante 5ªposición.

Entre los jóvenes atletas hay que desta-car a Nahia Miqueleiz, recorwomen na-varra de 60 m. vallas y cuarta clasificadaen el Campeonato deEspaña de pista cubier-ta en la especialidad.Magnífico también el ni-vel de Irati Ahetxu en lacategoría sub-18 tantoen distancias cortas ymedias como en vallas ysaltos. Actualmente essubcampeona navarraabsoluta de 60 m. vallas.Por último, Mikel Mendi-buru formó parte delequipo Hiru Herri Sub-

16 que logró el subcampeonato navarro.Destaca en lanzamientos, saltos y carre-ras cortas y ha sido seleccionado por la se-lección Navarra para encuentros inter-autonómicos.

NAHIA MIQUELEIZ RECORD NAVARRODE 60 METROS VALLAS

ATLETISMO ESKOLAERRENDIMENDUBETEANNerea Salgadok entrenatzen dituUharteko Hiru Herri AtletismoEskolako neska-mutilak. 41 ikasleditu, 7 eta 14 urte bitartekoak, etatriatloietarako entrenatzen dira:asteazkenetan igeriketa ordu bat eta,ostiraletan, korrika ordu bat etatxirrindularitza egiten dute. Eskolahonetako ikasle askok NafarroakoKirol Jokoetan parte hartu dute etaasko gozatu dute banaka edo/etatalde mistoetan lehiatuz.

Nahia Miqueleizek denboraldi bikainaegin du, Nafarroako errekorra lortuz60 metroko hesi-lasterketan etaEspainiako Txapelketan laugarrenpostuan amaituz, estalitako pistan.Bere taldekide den Irati Ahetxukbigarren postua lortu zuen 60metroko hesi-lasterketan. Bestetik,Mikel Mendiburuk Hiru Herri sub 16taldearekin parte hartu zuen etazilarrezko domina lortu zuentaldekako Nafarroako Txapelketan.



UHARTE IZOTZ TALDEA / CLUB HIELO HUARTE

El Club Hielo Huarte concluyó latemporada 2018-19 con notableséxitos deportivos en sus dos mo-dalidades: patinaje artístico y hoc-key hielo y un gran trabajo en laformación de patinadores y pati-nadoras. Además, el club ha po-dido celebrar dos eventos singu-lares. Un partido del equipo fe-menino de hockey se retransmi-tió por televisión para toda Na-varra y varias de las patinadoresmás jóvenes participaron en el es-pectáculo Revolution On Ice, ofre-cido por el campeonísimo, Javier Fernándezen el Navarra Arena.

En la modalidad de patinaje artístico el clubtiene alrededor de 140 deportistas de ar-tístico, de las cuales aproximadamente 55son de competición en la Liga Norte jun-to a clubes de Vitoria, San Sebastián, Lo-groño y Jaca. Los logros más destacadosde la temporada han sido los siguientes:Klaus Alberta, oro (benjamín femenino),Irati Goldaraz, plata (benjamín femeninoB), Itziar Alcalá, oro y Edurne Martínez,bronce (cadete B), Claudia Pardo, oro(junior B), Selva Baquero, oro (segunda fe-menina y junior segunda femenina). Ma-rina Poto, plata (basic novice) y Amaia Ber-nal, oro e Itsaso Dehesa, bronce (junior se-gunda femenina).

Por otra parte, el equipo de ballet de la ca-tegoría open (-15) se proclamó campeónde España por segunda vez consecutiva.

En lo que respecta al hockey hielo, el clubha competido en categorías sub-17 y sé-

nior femenina si bien ha estado presentecon jugadores cedidos a otros clubes en elresto de categorías. No hay competición enlas categoría sub-10 y sub-12, donde elClub de Hielo Huarte tiene dos equipos queparticipan en festivales y torneos tratandode formarse al tiempo que divertirse.

En la Liga Iberdrola el equipo femenino haterminado en una notable quinta plaza, so-breponiéndose a los obstáculos y a las ba-jas sensibles del comienzo del curso. En laLiga Nacional U17 el equipo finalizó encuarto lugar, logrando el acceso a la FinalFour.

El Club Hielo Huarte tuvo representan-tes en todas las selecciones nacionales,destacando la medalla de bronce de laselección absoluta femenina en el mun-dial, división II A, con la participación delas jugadoras, Cecilia López, Laura Gil yAitana García y la presencia de NicolásHuarte en el mundal sub-18, división IIA.Por si fuera poco, Pablo Zaballa y Álva-ro Gil estvuieron en el mundial sub-20 .

El hito más importante fue que por pri-mera vez un jugador formado en el club,el propio Pablo Zaballa, fue integrante dela selección absoluta masculina que dis-putó el campeonato del mundo en Bel-grado (Serbia).

ARRAKASTAMODALITATEGUZTIETANUharte Izotz Taldea arrakastaklortzen ari da sustatzen dituen bikirol modalitateetan: irristaketaartistikoa eta izotz hockeya.

Irristaketa artistikoan 140 kirolariinguru daude eta horietatik 55ekLiga Norten lehiatzen dute Gasteiz,Donostia, Logroño eta Jacakotaldeekin. Aurten emaitza bikainaklortu dituzte: Klaus Alberta(benjamin), Itziar Alcala (kadete B),Claudia Pardo ( junior B), SelvaBaqueroren (nesken bigarren mailaeta junior) urrezko dominak etaAmaia Bernalen (nesken bigarrenmaila junior) zilarra. Gainera, open(-15) kategorian dagoen balettaldea Espainiako Txapelduna izanzen bigarren urtez jarraian.

Hockeyari dagokionez, IberdrolaLigan, nesken taldeak bosgarrenpostu bikaina lortu du. U17 LigaNazionalean taldeak laugarrenpostua lortu zuen eta Final Four-ean sartu dira. Gainera, NicolasHuarte selekzio nazionalera deituzuten mundial absolutua jokatzeko.

EL BUEN TRABAJO SIGUE OFRECIENDO SUSFRUTOS



UHARTE SASKIBALOIA / BALONCESTO UHARTE

A pesar de que de que el Club Balon-cesto Huarte empezó con enorme ilusiónla nueva temporada, celebrando la lle-gada de jugadores de acreditada expe-riencia para suplir la baja del base refe-rente de los últimos años, Iñaki Zaro, latemporada ha resultado la más dura delos últimos años.

Al equipo le costó mucho arrancar trasrealizar una apuesta de juego diferentea años anteriores. El nivel de exigenciafísico subió muchos enteros y, comoconsecuencia, los partidos teníanmayor anotación de puntos. Pero sedescuidaron otras facetas del juego.

En el arranque de la competición los re-sultados no acompañaron pese a que elequipo competía bien siempre. Los mi-

nutos finales resultaron fatídicos: cinco de-rrotas por menos de tres puntos. A ello sefueron sumando las innumerables bajaspor compromisos personales o lesiones.

El esfuerzo del equipo tuvo momentosbrillantes como la remontada en Mendi-llorri con sólo 5 jugadores y levantando12 puntos de desventaja en el últimocuarto. Pero el final de temporada, acu-mulando jornadas sin rotaciones de ban-quillo o 7 jugadores como mucho, obli-garon a sobreesfuerzos individuales queel equipo acusó. Tanto que no se pudoalcanzar como en años anteriores unaplaza para la disputa del play off. Al me-nos el Club Baloncesto Huarte logrósumar más victorias que tres equipos, pordebajo en la clasificación final.

A pesar de los reveses, la mayoría de laplantilla está dispuesta a seguir repre-sentando al baloncesto en Huarte. Poreso, desde estas líneas reclaman la ayu-da de todo interesado en el basket bienincorporándose a los entrenamientosdel equipo o asistiendo a las gradas delpolideportivo para mostrar su aliento.

COMPITIENDO ANTES LAS ADVERSIDADESURTE ZAILADenboraldi amaierara arte onenekinjokatzen ohituta, aurten, UharteSaskibaloi taldea ez da play offetansartu. Denboraldi irregularra izanda, epe luzeko lesioekin eta azkenminutuetan galdutako partidekin.

Taldeari asko kostatu zaio martxanjartzea, jokatzeko modu berri batenaldeko apustua egin ostean.Exijentzia maila asko igo zen eta,ondorioz, partidetan puntu gehiagolortu zituzten, baina jokoaren bestealderdi batzuk ez zituzten aintzathartu.

Taldea jada hurrengo denboraldianpentsatzen ari da. Errefortzuakbehar dituzte eta jokalarien lesioakerrespetatu. Bai eta harmailetatikbabesa jasotzea ere; izan ere, ez daohikoa zaleak bertaratzea.



UHARTE IPAR SKI TALDEA / CLUB DE ESQUÍ DE FONDO UHARTE

Esta temporada ante la escasez de nieve enlas estaciones cercanas, el club Uharteskituvo que desplazarse hasta la estación nór-dica de Los Llanos del Hospital en Benas-que para poder arrancar la temporada.

El club continúa añadiendo logros en sustres modalidades: biathlon, esquí y roller-esquí, como ha quedado demostrado enlos campeonatos estatales en Candanchuy en los campeonatos vasco-navarrosen Belagua, donde varias corredoras y co-rredores del club de distintas categoríasconsiguieron hacer podio.

Respecto a la modalidad de Biathlon,disciplina nórdica que une el esquí con eltiro a distancia, la última cita fue en loscampeonatos estatales disputados en laestación de Candanchú. Unai Palacios

consiguió el oro en junior y Peru Estebanobtuvo bronce en máster.

En los mundiales de Biatlón, celebrados enla República Checa, Unai Palacios, parti-cipó en representación de Uharteski jun-to con la uhartearra Henar Etxeberria(Pirineos de Roncal) y en los Mundialesmáster en Beitostolen (Noruega) estu-vieron presentes entre los máster Peru, Je-sús y Rispis.

Otra disciplina que destaca en el club esel roller-esquí, deporte que sirve como en-trenamiento en épocas estivales, en el queadaptando la técnica se puede conseguircon el roller-esquí simular la práctica deeste deporte nórdico.

El equipo de competición también par-ticipa en la liga roller-esquí y a su vez

también organiza una carrera de rollerque tiene lugar en Etxarri Aranatz

Otra gran e importante cita para Uhar-teski es la marcha popular organizadapor el club en la estación nórdica de Be-lagoa, en la que cada año se unen inte-grantes de varios equipos y corredoresy corredoras populares así como txikisaficionados al esquí de fondo.

El club, como en anteriores temporadas,continúa organizando varias concentra-ciones y salidas. Entre ellas, la marchapopular de Beret en la que un numero-so grupo se desplazó en autobús desdeHuarte o la marcha de Benasque. A fi-nales de mayo tuvo lugar la concentra-ción de los integrantes más jóvenes enel camping de Urbasa realizando dife-rentes actividades.

MÁS PREMIOSELUR GUTXIAGO,BAINA ILUSIO BERAtxapelketetan: biatloia, eskia etaroller-eskia. Halaxe islatu zenKandantxuko eta BelaguakoEuskadi eta Nafarroakotxapelketatan; bertan, taldekokorrikalariek podiuma lortu zuten.

Biatloian, iraupen-eskia etaeskopeta batekin tiro egiteakonbinatzen dituen negukokirolean. Aipatu behar dira UnaiPalaciosek ( junior) eta PeruEstebanek (master) lorturikourrezko dominak Kandantxunospatutako txapelketetan.

Antolakuntza atalean nabarmendubehar da Belaguako negu-estazioanospatzen den herri-martxa. Bertanparte hartzen dute taldeko kide etakorrikalari ospetsuak, bai etairaupen-eskiaren zale direntxikienak ere. Bestetik, Beretekoherri-martxa edo Benasquekoa, etaUrbasa kanpina, gazteen topagunedena, ere aipatu behar dira.



ITAROA UHARTE KIROL ELKARTEA / CLUB DEPORTIVO ITAROA HUARTE

El CD Itaro Huarte va a tener un gran ali-ciente para la próxima temporada. ElNuevo Areta, terreno de juego municipalde Huarte, renovará su césped a partir del3 de junio, fecha en la que comenzarán lasobras de sustitución del antiguo césped ycolocación del nuevo. Estará a punto parael regreso de la pretemporada.

Dos de los tres equipos bandera del club,el de Tercera división y el juvenil de LigaNacional, lo harán en sus respectivas ca-tegorías después de haber sufrido un añomuy difícil que finalmente solventaroncon éxito. El cadete, en cambio, no pudomantener su estatus en la principal ligade su categoría, competición de alto ni-vel de exigencia, consumando el des-censo para 2019-20.

Después de un año irregular, el equipode Tercera división selló la permanenciaen la categoría a falta de dos jornadas,lo mismo que el juvenil. El equipo de re-

gional Preferente también tuvo que em-plearse a fondo para salvar el curso.

La nota más destacada de la tempora-da hay que ponérsela al conjunto feme-nino que después de una gran campa-ña firmó el subcampeonato de regionalFemenino. A falta de la confirmación ofi-cial de la FEF, este equipo jugará el añoque viene en Liga Nacional, un éxito sinprecedentes.

Por lo demás, reseñar la numerosa re-presentación del CD Itaroa Huarte en lascompeticiones inferiores de fútbol pistay fútbol 8, destacando en esta última mo-dalidad los equipos “C” y “D”.

La escuela municipal junto con el clubmanejan aproximadamente 380 chicosy chicas en las diferentes categorías, des-de fútbol pista 6 años hasta 3ª División.

En el apartado social hay que mencionarel buen funcionamiento y consolidación

del “Local social”, inaugurado el añopasado, un lugar de encuentro paratoda la familia del CD Itaroa Huarte: di-rigentes, entrenadores/as, jugadores/asy familiares.

LAS CHICAS TERMINAN CON UN MERITORIOSUBCAMPEONATO DE LIGA

SUFRITUZ MANTENDUDIRASufrituz eta ahalegin izugarriakeginez, Itaroa Uharte Kirol Elkartekotaldeek beren kategorietanmantentzea lortu zuten, denborairregular baten ostean. Kadeteentaldeak amaiera arte borrokatuduten arren, Nafarroako KadeteenLigatik lehen mailako kadeteenmailara jaitsi dira.

Denboraldiko arrakastagarrantzitsuena neskek lortu zuten,erregional mailako txapeldunordeizanik. Horri esker, Liga Nazionaleanjokatu ahalko dute hurrengodenboraldian. Carlos Oscozekentrenatzen dituen neskek egindakolan onak merezi du igoera hori.

2019-20 denboraldiko berritasungarrantzitsua izan da Areta Berrikobelarra berritzea eta prest egongoda taldeak aurredenboraldiaprestatzen hasten direnerako.Taldeak aspalditik lortu nahi zuenhelburu hori eta, azkenik, hurrengoikasturtean errealitate bihurtuko da.



UHARTE MMA / ARTES MARCIALES MIXTAS

La temporada 2018/2019 terminó para elClub Deportivo Uharte MMA con dosmomentos significativos: la participación,y correspondiente consecución de variasmedallas, en los prestigiosos torneos IN-VICTUS, de grappling, en San Sebastiane INVICTUS, de Boxeo, en Pamplona; y laasistencia al seminario impartido en Vitoriapor una de las mayores leyendas del Jiu Jit-su mundial, Rubén Charles “Cobrinha”, dela mano del maestro Lury Martins.

De cara al próximo curso, el club Uhar-te MMA se está replanteando una nue-va estructura, todavía sin definir, en laque su estrategia de funcionamiento sedirija más hacia la formación y aprendi-zaje de los jóvenes que se acerquen a es-tas disciplinas, con el objetivo de trans-mitir los valores intrínsecos de este de-porte: respeto, sacrificio, humildad yvida sana.

PLANEANDO EL FUTUROBIDE BERRIAK Uharte MMA taldea ziklo berri batireki nahi du, bi urtez martxan egonostean. Diziplina hau gustuko dutengazteentzat eskola bat sortzeareninguruan dabiltza taldearen ideiaberriak. Gazteen prestakuntzan etahezkuntzan arreta jartzen duen aldibat izango da.



KARATE TALDEA / CLUB DE KÁRATE

El estado maternal de Naroa Aguirre, almamater de Club Kárate Huarte, obligó a queJulen Sexmilo cogiera su relevo a la hora deimpartir las clases semanales durante el cur-so. Con todo, el club mantiene su pujanza,crecimiento en el número de jóvenes de-portistas que se apuntan a esta disciplinadeportiva y los buenos resultados cose-chados en los diferentes campeonatos.

Empezando por los éxitos más recientes, elpasado 5 de mayo en el Campeonato Na-varro sub-19 por equipos Huarte se colgóel oro con la representación femenina en lamodalidad de kata (Maite Goñi, June Na-zabal e Iranzu González). Los chicos, JulenSexmilo, Iván Goñi y Xabier Pascal, hicieronlo propio en kumite.

En el mes de marzo se disputó el Campe-onato Navarro individual benjamín, alevín,infantil y juvenil de kumite con triunfos deSaioa Paternain (infantil -30kg), Nora Man-so (infantil -42 kg), Alain Aiesa (infantil -35kg), Aroa Goñi ( juvenil + 52 kg) e Igor La-fón ( juvenil -48 kg.). En la modalidad dekata, categoría juvenil, Iker Claudio fue se-gundo.

En el mes de octubre de 2018 se celebróel Campeonato Navarro cadete, junior,sub-21 y absoluto. La gran actuación de losparticipantes del club, con 11 podios al-canzados, se coronó con los oros ganadospor las cadetes, June Nazabal en kumite -47 kg. e Itziar Lasa en -54 kg.

Itziar Lasa representó a la Federación Na-varra de Kárate en el Campeonato de Es-paña celebrado en Ponferrada tanto en katacomo en kumite. También Julen Sexmilo fueseleccionado para el Campeonato de Es-paña absoluto en kumite -75 kg. En los exá-menes para la obtención del cinturón negro,June Nazabal aprobó e Iranzu González yXabier Pascal lograron el 1er Dan.

Más allá de la competición, el ambiente cre-ado entre el grupo de deportistas siguesiendo estupendo.Así quedó refleja-do durante la es-tancia en Madrida donde miembrosdel club viajaronpara disfrutar delCampeonato delMundo que se dis-putó entre el 6 y el11 de noviembrede 2018.

En el capítulo organizativo para el 1 de ju-nio estaba previsto el Campeonato de Ká-rate de Huarte en la modalidad de kata in-dividual y por parejas con notable presen-cia de deportistas huartearras.

CAMPEONES NAVARROS POR EQUIPOSMASCULINO Y FEMENINO

GERO ETA KIDEGEHIAGOKarate Taldearen entrenadore etaarduradun den Naroa Agirrerenamatasunarekin, taldeak azkenurteetako progresioa mantendu dueta gero eta kide gehiago ditu.Gazte gehiagok ematen du izenakirol dizciplina honetan etaNafarroako txapelketetan lortutakoemaitzak onak izan dira.

Beheko kategorietan, SaioaPaternain, Nora Manso, Alain Aiesa,Aroa Goñi, Igor Lafón, June Nazabaleta Itziar Lasaren banakakogaraipenak nabarmendu behar dira.Baina azpimarratu behar daNafarroako Txapelketaren garaipenataldeka, mutilen taldearena zeinneskena. Izan ere, kata eta kumitemodalitateetako txapeldunak izanziren, hurrenez hurren.

Taldekideek Madrilen 2018koazaroan ospatu zen mundukotxapelketaz gozatu zuten eta,bertan, munduko onenenborrokaldiak ikusteko aukera izanzuten.



MENDI TALDEA / GRUPO DE MONTAÑA

En la presente temporada el grupo demontaña ha organizado 18 salidas conla idea de fomentar la participación depersonas con diferentes preferencias ycondiciones físicas. Entre los recorridosfamiliares, estaba marcada en el calen-dario la excursión de la semana del de-porte (con txistorrada incluida) por Oi-hana-Miravalles, monte señero de la lo-calidad para dar a conocer las sendasmarcadas para la declaración del ParqueComarcal de Ezkaba.

La principal novedad de este año ha sidola realización de cuatro salidas con unatemática común: completar la GR225,que conmemora la Fuga de 795 deteni-dos de la prisión franquista del Fuerte deEzkaba, que tuvo lugar en 1938. En ellas,al disfrute de la montaña se unía el re-

cuerdo y el homenaje, despertando el in-terés y la participación de un numerosogrupo de mendizales. Además, en laCasa de Cultura de Huarte tuvo lugar unacharla y una exposición sobre esta Fuga,organizada por el Servicio Municipal deDeportes.

Las cimas más exigentes también ha te-nido su espacio durante el curso: Txa-mantxoia, Txindoki, Orhi y la que cerra-

rá el calendario, el 22-23 de junio, el Vig-nemale.“ Todas recompensaron nuestroesfuerzo con el disfrute de la nieve, lasvistas, y las sensación de libertad y ple-nitud que estas cimas nos aportan”,apuntan desde el grupo, al tiempo queagradecen a todas las personas volun-tarias que “se ofrecen a preparar estassalidas y animar a todas aquellas quetengan alguna iniciativa para que nos laplateen y propongan una fecha para re-alizarla” .

IRTEERAKDENENTZATMendi Taldearen aurtengoberritasun nagusiena izan da lauirteera antolatzea gai berdinarekin:GR225 egitea, Ezkabakogotorlekuko espetxe frankistako795 atxilotuen ihesaldia (1938.urtean) gogoratzen duena, hainzuzen. Irteera horietan,mendizaletasuna eta omenaldiabatu nahi izan dituzte, mendizaleeninteresa eta parte-hartzeaareagotuz.

Horrez gain, mendi taldeak 18irteera antolatu ditu gustu etabaldintza fisiko desberdinak dizutenpertsonen parte-hartzeasustatzeko. Familia-ibilaldietan,nabarmendu behar da Oihana-Miravalles txangoa EzkabaEskualdeko Parkea aitortzekomarkatuta dauden bideakezagutzeko mendi paregabea.

RECUERDO Y HOMENAJE EN LA GR225



UHARTE TXIRRINDULARI TALDEA / CLUB CICLISTA HUARTE

Hablar del Club Ciclista Huarte es hablarde una Club en auge. Año tras año estáviendo como sus socios y socias crecen,llegando en éste hasta la cifra de sesenta.Esta temporada sienten especial orgullopor sus dos incorporaciones femeninas,esperando que Izaskun y Raquel sean lasprimeras de muchas socias por llegar.

El Club Ciclista Huarte organiza sus sa-lidas todos los domingos del año, rutasen su inicio sencillas y que se van en-dureciendo conforme pasan los meses,pero el buen ambiente y la buena com-pañía hacen que todo sea más llevade-ro. Destacan también el almuerzo queprepara cada miembro de la salida, unamini competición gourmet indispensablepara que el grupo recupere fuerzas.

Este año son varios los objetivos mar-cados en su agenda: la marcha ciclotu-rista La Peluso, 140 kilómetros con3000 metros de desnivel, recorrido quequiere homenajear a los fundadores delequipo Reynolds. También han organi-zado su excursión anual al Pirineo fran-cés, con etapas coronando puertos mí-ticos como el Tormalet, Luz Ardiden oAubisque.

La gran novedad del curso será la orga-nización del Día del Club, con la intenciónde reunir a antiguos socios y socias, a los

actuales o, simplemente, a amantes dela bici, para pedalear por carreteras cer-canas a Huarte. Dentro de dos años pro-yectan una gran salida para conmemo-rar su 25 Aniversario y así homenajeara los fundadores.

Para proteger a los ciclistas La Cachope-ría cede todos los domingos una furgonetaque, en caso de avería o pájara, puede uti-lizarse de ayuda. Sistemas de EmbalajesValsay ha querido sumarse a esta cola-boración que desde el club esperan se ex-tienda el mayor tiempo posible.

El Club Ciclista Huarte quiere animar aquienes les guste la bici, a pedalear con el

grupo de salidas. Garantizan buen am-biente, buenos almuerzos y sobre todo, laposibilidad de disfrutar del deporte que lesapasiona en la mejor de las compañías.

GIRO ON ETA ALAIAUharte Txirrindulari taldea urtetikurtera hazten ari da. Gainera,aurten, bi neska hasi dira, Izaskuneta Raquel. Eta ziurrenik, pixkanakagero eta neska gehiago animatukodirela.

Uharte Txirrindulari Taldeakigandero txangoak antolatzen ditu.Hasierakoak errazak izaten dira etadenboraldia aurrera doan heinean,zaildu egiten dira. Dena den, giroeta konpainia onakeramangarriagoak egiten dituzte.Hamaiketakoa garrantzitsua izatenda eta norberak prestatzen du. Unehori ezinbestekoa da taldekideekindarrak berreskuratu ditzaten.

Aurtengo helburuen artean, honakohauek daude: La Peluso martxazikloturista (140 km, 3000 metrokodesnibelarekin) eta urterokotxangoa Frantziako Pirinioetara;bertan, Tourmalet, Luz Ardiden edoAubisque portuak igoko dituzte.

ALEGRÍA POR LAS DOS INCORPORACIONESFEMENINAS



IPARTENIS TALDEA / IPARTENIS CLUB

Ipartenis, proyecto deportivo que aúna ini-ciativa pública (Ayuntamiento de Huarte) yprivada desde hace varios meses, está apunto de tener su propia Asociación De-portiva sin ánimo de lucro, una necesidadpara poder cumplir con la misión y visión dela actividad deportiva al servicio de la so-ciedad, a través de dos herramientas edu-cativas muy potentes: el tenis y el pádel.“Sabemos que la educación deportiva esglobal, que no está fuera de la educaciónacadémica, por ello vamos a estar muy cer-ca de las familias para escuchar, atender yacompañar en todo el proceso educativo desus menores”, aseguran desde Ipartenis. Lapropuesta de RIE (Refuerzo Inglés y Estu-dio) camina en esa dirección, para ello en lasmismas instalaciones deportivas (3.500 m2con tres pistas de tenis y tres de pádel) dis-ponen de aulas.

En cuanto la Asociación Deportiva quederegistrada oficialmente, Ipartenis pasará ainscribirse como club en las federaciones detenis y pádel con los alicientes y ventajas

que ello representa para la cada vez másnumerosa comunidad deportiva, y muyespecialmente, para los más jóvenes. Ac-tualmente en las instalaciones de Ipartenismás de 180 deportistas ya practican tenisy pádel a través de sus respectivas escue-las, además de las numerosas personas quealquilan las pistas y quienes forman partede la Academia IT (dirigida a la tecnificación).

“Queremos dirigirnos a las pequeñas ymedianas empresas de Huarte para ofre-cerles la posibilidad de unir su nombre a este

proyecto Educativo, Formativo y Deportivoa través de la esponsorización e invitamostodos los vecinos y vecinas de Huarte, fa-miliares y amigos a disfrutar de esta nue-va aventura”, añaden.

KIROL ELKARTEBERRIAUharteko padel eta tenisak jadabadute beren kirol elkartea;Ipartenis instalazioak sortu osteangaratutako lanak eskatzen zuenbeharra. 3.500 m2-ko instalaziohauek hiru tenis pista eta padelekobeste hiru dituzte. Gainera,hezkuntza gelak era baditu RIE

proposamena (ingeleseta ikasketaerrefortzua) burutzeko.

Gaur egun, 180 kirolaribaino gehiagokjarduten dute tenis etapadelean Ipartenisen.Horrez gain, bizilagunaskok eta teknifikazioakademiak ere pistakalokatzen dituzte.

Kirol Elkarte berri honek gero etajendetsuagoa den Uharteko kirolkomunitateari eragingarri etaabantaila berriak eskaintzen dizkio,batez ere gazteenen artean.

UNA AVENTURA DEPORTIVA PARACOMPARTIR


Ugarrandia 2019.qxd:Maquetación 1 31/05/19 14:36 Página 1 · 2019. 10. 11. · nueva edición de...

Documents

Transcript of Ugarrandia 2019.qxd:Maquetación 1 31/05/19 14:36 Página 1 · 2019. 10. 11. · nueva edición de...