unmundodespues.blogspot.com.ar ddhhunmundo DDHHunmundodespues SALTA, ARG.

Tiempo de Derechos

Año 2 Nº4 Junio 2014

Una producción de

Plaza de la

Memoria CONSTRUYENDO

CIUDADANÍA

PAG. 4

PAG. 6

CENTRO CULTURAL EN EL HOSPITAL

RAGONE

REFORMA DEL CÓDIGO

CONTRAVERCIONAL

PAG. 8 PAG. 6

PAG. 5

LA MESA DE LA DIVERSIDAD SE REUNIÓ CON DIPUTADOS DE LA COMISIÓN DE DDHH

PAG. 7

En 1989 bajo la consigna de la entonces presidenta de Inglaterra Margaret Tatcher:“Lo social ha muerto”, frase que marca un antes y después en el mundo occidental, a partir de allí los viejos problemas, desde la estrategia neoliberal son resueltos a partir de la idea de la natu-ral desigualdad entre todos los seres humanos.

Pero antes de estos dichos, un poco más de 40 años, otra mujer pronun-cio otra frase que planteo otra mane-ra de hacer política y que marcó un antes y después de como ver los pro-blemas sociales en la Argentina. En uno de sus discurso Eva Duarte dijo: “Donde hay una necesidad, hay un derecho (...) el hambriento no puede esperar.”

Esta frase refleja un cambio de para-digma en relación a lo social ya no se trata de asistencialismo o de mera beneficencia o caridad. Efectiva-mente era la primera vez que se hablaba de políticas sociales con justicia social, legitimando el con-cepto de ciudadanía y derechos sociales.

Frases pronunciadas por mujeres muy diferentes. La diferencia no está dada por la temporalidad sino por las consecuencias sociales, cada una plantean dos modelos de proyecto político diferentes con diferentes consecuencias: una esbosa mayor desigualdad y exclusión, la otra mayor inclusión.

Sobre su lucha a favor de los pobres Evita dijo: “Yo sé que mi trabajo de ayuda social no es una solución definitiva de ningún proble-ma. La solución será solamente la justicia social. Mi mayor aspiración es que algún día nadie me necesite”.

Este es el espíritu que sostuvo el Dr Miguel Ragone como médico, como gobernador y es el mismo espíritu que rige en las acciones en las cuales tra-baja la Asocia-ción Ragone.

DOSUN MUNDO DESPUÉS SEMANARIO DE DD.HH. -2-

CONSTRUYENDO CUIDADANIA

Editorial

Dirección: Fernando Pequeño RagoneCoordinación General: Gabriela Vuistaz

Es una producción de la Asociación Dr. Miguel Ragone por la Verdad, la Memoria y la Justicia. Gral. Güemes N°561, Loc. 10 y 11, Salta capital.

Se imprime en imprenta Milor - Tel: (0387) 4225489

Editores

Tiempo de Derechos

¿QUÉ LUGAR QUEREMOS PARA LOS JÓVENES EN LA SOCIEDAD DEL SIGLO XXI?Actualmente los jóvenes en los todos los males, de todas las No debemos confundir los efec-medios de comunicación masi- tensiones, de todo lo que sufri- tos por las causas. El reverso va aparecen relacionado con mos. Entonces cuando en una de la criminalización es traba-imágenes negativas, enfrenta- sociedad hay demasiadas jar y profundizar las políticas mientos de patotas, drogadic- contradicciones, demasiadas de inclusión donde los jóvenes tos, moto chorros, linchamien- tensiones y surge una violen- se transformen de excluidos tos, etc... cia difusa que no sabemos en sujetos de derechos que le Esto nos lleva a preguntarnos para dónde va, nos angustia- permita construir y elegir un ¿qué pasa con nuestros jóve- mos, nos sentimos mal y no proyecto futuro para su vida.nes? podemos tomar diferen- sabemos por qué. Ese es el Es así como la escena pública tes líneas de pensamiento a momento propicio para que nos ofrece un abanico de posi-esta pregunta. una discriminación se convier- bilidades que van desde la En este sentido el ministro de ta en la señalización de un banalización del problema a la la Corte Suprema de Justicia grupo como responsable de cuestión de la responsabilidad de la Nación y director de la todo, como enemigo de la social en relación a los jóvenes Maestría en Comunicación y sociedad”. Asimismo resalta demonios, indomables, violen-Criminología, Raúl Eugenio que “entonces va quedando tos.Zaffaroni, planteo “En cada algo casi residual. Eso que es Ahora bien, si damos algunas época histórica se construyen más o menos maleable y eso vueltas entre el espacio públi-determinados estereotipos de residual hoy día se va dando co y el privado, los hechos ocu-criminalización que son crea- peligrosamente en los distin- rren, el Estado se debate, los dos a través de los procesos tos barrios precarios, se llame medios no descansan y los de comunicación. En ese sen- chabola, favela, villa miseria, analistas en la ciudad atende-tido, los medios construyen pueblos jóvenes, etc. Es esa la mos en la escena privada, más una dimensión de violencia población que hoy está en íntima, "entre cuatro paredes que no es real”. mayor situación de riesgo fren- porosas", del hospital o del En relación a los jóvenes sos- te a fenómenos de discrimina- consultorio, donde los enjam-tiene “hay una campaña de ción”. bres de las condiciones socia-medios que estigmatiza a los En cuanto al estereotipo discri- les, culturales, económicas y adolescentes de barrios pre- minado, Zaffaroni dijo “cam- políticas entran a la escena carios, convirtiéndolos en chi- bian según la circunstancias privada y en el mejor de los vos expiatorios, y el resultado culturales y políticas que casos se tensan con el decir de natural es que a los chivos determinan que varíe, pero algún joven que intenta armar expiatorios los matan”. siempre se le imputa el delito y, preguntas y encontrar res- El magistrado desarrolla estas evidentemente, algunos de los puestas para saber arreglárse-afirmaciones en sus 25 fas- adolescentes de barrios pre- las con su padecer de violen-cículos del periódico Pagina carios delinquen, es cierto, cia, de arrancia, de desama-12 “La cuestión criminal”. después muestran al pibe que rre, de intolerancia, de lo Muchas de las ideas plantea- mató y lo comparan con el que inhóspito e insoportable de la das allí las fue difundiendo en está tomando cerveza en una vida que vive.entrevistas y conferencias. En esquina. Dicen que son todos El psicoanálisis puede ser una relación a la temática que esta- iguales, ese es el estereotipo”. herramienta para poder pen-mos tratando sostiene: “la dis- “El fenómeno de la discrimina- sar el mundo actual investigar-criminación del siglo XXI en la ción es un fenómeno planeta- lo y poder operar sobre el. Una Argentina es la criminalización rio del que tenemos que tomar ida y vuelta entre experiencia y de los adolescentes de barrios clara conciencia del riesgo que teorización, entre ideas y con-precarios” y explica que “la implica. Es un fenómeno ceptos que se juegan tanto en discriminación nos puede detrás del cual está la tentativa el espacio privado como en el generar una base, que es el de abandonar definitivamente público.pretexto para que en alguna el modelo de Estado social, el coyuntura genere un grupo modelo de Estado asistencial, enemigo, un grupo al que se le detrás del que se está manipu-pueda imputar la causa de lando la discriminación para todos los males, imputarle deli- consagrar un modelo de Esta-tos, los más aberrantes que se do penal. Esta es una síntesis puedan”. “Se extiende - del efecto más perverso que agrega- a todo el grupo y, por tiene la discriminación en nues-último, el grupo es culpable de tros días en el campo político”. Lic. Gabriela Vuistaz

CUATROUN MUNDO DESPUÉS SEMANARIO DE DD.HH. -4-

MEMORIA, VERDAD Y JUSTICIA

EN EL PARTIDO JUSTICIALISTA DE SALTA“LOS JÓVENES DEBATIMOS.”

Tiempo de Derechos

cada uno de los que integra- de la sociedad y el ejecutivo; mos dicha ideología partida- puesto que nuestro deber siem-ria.- pre es colaborar y asistir en todo En este contexto compañeros cuanto sea posible a una socie-como: Lurdes Orellana, Rodri- dad civilmente organizada; y go Catacata, Gui l le rmo con mayor responsabilidad a los Ramos, Andrea Guitián, Fer- más humildes.-nando Pequeño Ragone, Juan En esta oportunidad, también Alberto Amitrano Rocamora, nos acompañaron el Diputado Lucas Godoy, Santiago Godoy, Nacional Juan Pablo Kosiner; Victoria Restom, Pablo Alavila, los Diputados Provinciales: Tupac Puggioni, Florencia Pablo Viel, Santiago Godoy; el Kosiner, Horacio Sansone, c oncejal Fernando Echazú, La Guillermo Lopez Mirau, Andrea Plana Mayor del Ministerio de Godoy, comenzaron a plantear Derechos Humanos de La Pro-lo que se debería cambiar, vincia de Salta; con la Ministra mejorar, continuar e innovar; Marianela Cansino, Fernando porque el peronismo debe Martinis Coordinador del Minis-

Algunos compañeros disidie- cabe destacar que la lucha de seguir enamorando, no puede terio de Derechos Humanos y ron en conjunto, que al Parti- los primeros compañeros fue quedarse en el tiempo, debe Martín García Cainzo, Secreta-do Justicialista de la Provincia iniciada en el Partido Laboris- perfeccionar cotidianamente rio de Derechos Humanos, de Salta hay que continuar ta; y que a posterior, casi la su andar; y no hay otra forma como así también militantes dándole vida; y para eso y con totalidad de sus miembros de hacer política que la ges- experimentados de los cuales la excusa del tema “memoria formaron el Partido Justicialis- tión, estemos cada uno en el siempre aprendemos mucho, y futuro”, se reunieron a dis- ta con la doctrina de Perón y lugar que nos toque desenvol- como nuestra querida Lita Lago-cutir y a tratar temas históri- Evita; y como eje central de vernos; y acompañar conven- marsino y, el negrito Corregidor; cos que le competen estricta- toda actividad, “La Justicia cidos este Proyecto Nacional y todos absolutamente todos mente a la historia de la mili- Social”, que fue, es y seguirá Popular; tanto en la Nación acompañando este Proyecto tancia, que supo forjar el deve- siendo el principio fundamen- como en la Provincia de Salta; Político de Gestión e Inclusión nir del Partido Justicialista; tal de las prácticas políticas de tenemos que volvernos nexos Social.-

REUNIÓN EN EL PARTIDO JUSTICIALISTA

Profesor Ivan Barrientos

Segundo Encuentro de Diversidad Sexual e Identidad de Género Soy en tu Mirada

El humor como vehículo para desmontar prejuicios.

En el segundo encuentro provincial "Soy en tu Mirada", a realizarse los días 15, 16 y 17 de mayo, la Asociación Dr. Miguel Ragone junto al Estudio de Danzas Iván Barrientos presentarán el espectáculo "Psicodélicas Súper Stars" en el teatro de la Fundación Salta.

Este show, donde dialogan el humor, la danza y el canto, es una oportunidad para que el arte pueda consolidar un d i s c u r s o a l t e r n a t i v o deconstructor de percepciones sobre lo normal, el orden, la fuerza, la naturaleza.

El espectáculo, como así también cada una de las actividades del encuentro, son públicas y gratuitas.

Tiempo de Derechos

TRESUN MUNDO DESPUÉS SEMANARIO DE DD.HH. -3-

CONSTRUYENDO CIUDADANIA

.

En el mes de febrero en el La participación de los marco del proyecto Deporte jóvenes en la colonia brinda a y Cultura se desarrolló la los padres una alternativa colonia de verano para los educativa a través de los jóvenes de la zona Oeste. deportes, la recreación, válida

para los niños durante la El objetivo de la Asociación transición escolar, orientando Dr, Miguel Ragone realizando el desarrollo de un perfil e s t a s a c t i v i d a d e s e s ciudadano integral. Como así brindarles a los jóvenes por también canalizar la energía m e d i o d e a c t i v i d a d e s precoz hacia la práctica de las recreat ivas, depor t ivas d i fe rentes modal idades culturales promover su deportivas.inclusión.

El 21 de abril se desarrollara la D e s d e l a s d i f e r e n t e s segunda etapa del proyecto a c t i v i d a d e s t i e n e n e l que consistirá en diferentes propósito de estimular el talleres: deportivos, folclore, estas actividades estarán a relacionarnos, conocernos y ve rdade ro esp í r i t u de actividades lúdicas y la cargo de docentes calificados promover la integración superación, donde la principal realización de una revista y con un compromiso con lo entre los vecinos y fortalecer i n c e n t i v a c i ó n e s l a barrial. social. redes en los barrios, para participación y el juego limpio, En definitiva de lo que se trata e l l o e s n e c e s a r i o u n más allá de los resultados Despertar el interés artístico y que los jóvenes que atraviesen compromiso sostenido para deportivos. cultural dirigido a la pintura y estas experiencias despierten que con lo que cada uno Donde sea absolutamente las artes, estimulando el su alegría de vivir. contamos trabajemos todos necesario el jugar y compartir desarrollo de las habilidades Para la Asociación este tipo de por una mejor calidad de con los demás sin importar lo manuales. La planificación a c t i v i d a d e s s o n u n a vida.bien o lo mal que lo hagan. pedagógica y didáctica de herramienta que permite

FEBRERO 2014 -COLONIA DE VACACIONES-:

JÓVENES DE VILLA ASUNCIÓN

-DEPORTE Y CULTURA POR UNA INCLUSIÓN MAS DIGNA- JÓVENES DE LA ZONA OESTE

Con el Programa de Desa- Desde el Programa de Desa-rrollo Territorial, pertene- rrollo Territorial, se está articu-ciente a la Secretaría de lando charlas que van a ser Derechos Humanos de la dictadas allí en temas que les Provincia de Salta, nos lle- compete a sus diversas áreas gamos al Centro Vecinal de de trabajo; como ser diversi-Villa 20 de Junio, que presi- dad sexual, violencia de géne-de un joven dirigente con ro, derechos del niño, adiccio-m u c h o e m p u j e , c o n nes, seguridad, entre otros, muchas ganas, con mucho realizadas por expertos en sacrificio, el señor Roman; cada una de estas materias de que diariamente vela por análisis, estudio, debate y las necesidades e intereses reflexión.-de esa populosa barriada.-

También se está avanzando Esta Comisión Directiva que con la biblioteca popular que compone este Centro Veci- funcionaría allí y permitiría nal, es variada en su edad y que niños, jóvenes y adultos, está dividida en áreas de tra- puedan despuntar el vicio de

también realizando diversas bajo, los jóvenes, los mayo- la lectura y el aprendizaje; conciencia, la educación es gestiones para poder acondi-res, las mujeres, los niños, los como así también el acompa- fundamental porque es una cionar como corresponde este hombres; pero todos, traba- ñamiento de los vecinos en herramienta que nos permite ambiente de lectura.-jan en beneficio de este Cen- apoyarlos en los estudios coti- enriquecer el debate; y lo que

dianos.-tro; han obtenido algunos se busca, es que cada vecino, Estos temas que los vecinos logros muy importantes debi- esté mejor preparado, con más

En este punto, el Programa de nos plantean cada vez que do a su interacción con las contenido y con más capacidad Desarrollo Territorial está coor- concurrimos; nos parecen diversas áreas de la munici- operativa; nuestro aporte es dinando con la Secretaría de muy importantes, y en algu-palidad y de la Provincia de simplemente una bisagra más Cultura, la donación de mate-Salta; en apenas 6 meses de nos casos tienen solución en la búsqueda del bienestar.-

gestión.- rial bibliográfico; como así siempre y cuando se trabaje a

CONSTRUYENDO CIUDADANÍA EN VILLA 20 DE JUNIO

JÓVENES DE 20 DE JUNIO JUNTO A FERNANDO PEQUEÑO

MEMORIA, VERDADY JUSTICIA

CINCOUN MUNDO DESPUÉS SEMANARIO DE DD.HH. -5-

“Les pregunté qué necesita- tan complicados en donde ban. muchas veces nos ocupamos Me di jeron:“Trabajemos de los problemas que nos sobra la discriminación de la aquejan en forma visible; sole-que somos objeto”. mos olvidarnos de aquellos

que parecen invisibles pero Son los jóvenes del B° San existen, y son parte de este Isidro, alrededor de la Plaza mundo organizado que recla-de la Memoria Goberandor ma atención, que quiere ser Miguel Ragone. parte, que no desea delinquir, La Memoria y los Derechos sino producir; que paradoja, se constituyen en la inte- solo reclaman nuestra res-gración, en el trabajo, en el ponsabilidad en atender sus conocimiento, en la con- cuestiones, educarlos, enca-fianza, en la desmitificación minarlos, guiarlos; porque

sincera, y nuestro más profun- Miguel Ragone por la Ver-del miedo y la desconfianza desean ser hombres y muje-do y coherente acompaña- dad, la Memoria y la Justicia; a los jóvenes, en el diálogo res de bien.-miento de acuerdo a lo que emprendedora de la Plaza intergeneracional; en la siempre defendemos.- Ragone junto al Gobierno de mirada desenfadada pero La Asociación Ragone desde la Provincia de Salta. sabíamos de la contunden- su inicio abraza los Derechos El emprendimiento implica cia con la que puede gol- Humanos; y en este punto la construcción de una fábri- Para el Programa de Desarro-pear la vida. creemos que la dignidad del ca de dulces y conservas.- llo Territorial de la Secretaría POR LOS JOVENES Y SU trabajo es fundamental, para Agradecemos a todos los de Derechos Humanos de la INTEGRALIDAD, trabaja- la realización de las perso-actores de este Proyecto Provincia, la acción se enmar-mos para constituir la Coo- nas, tal cual como lo decía quienes son: el municipio de ca en su 'Plan de Acción, pro-perativa y Empresa Social Taylor y Fallol; y es uno de los Cerrillos a cargo del inten- moción y construcción de que les permita tener la derechos que mayor dignifica dente Rubén Corimayo, a espacios que sostengan la herramienta que necesitan al ser humano, ya que es pro-través de su Dirección de memoria activa en relación a para crecer, para estar y pio, inalienable e imprescripti-Cultura presidida por el la violencia política de los '70 sentirse seguros, para ble; es un derecho con el cual Magister Daniel Ontivero; y en Argentina'. En el mismo se mirarse realmente como no se juega, se defiende, se el apoyo de la Secretaría de asume el compromiso de pla-“sujetos de derechos”.- lucha por equidad, por justicia, Economía Social y Empleo a nificación y desarrollo de por revalorizar la vida humana cargo de Javier Massafra, acciones para la formación Por estos motivos solemos y por llegar al Bien Común, fin del Ministerio de Trabajo Sal- de una Cooperativa Social visitarlos muy seguido, la último de todo Estado que vive ta, el Programa de Desarro- para jóvenes ligada a la excusa perfecta, para poder civilmente y socialmente orga-llo Territorial de la Secretaría plaza de la Memoria Gober-continuar con una labor de nizado.-de Derechos Humanos de la nador “Dr.integración; la cooperativa y Provincia de Salta; la tarea Miguel Ragone” con el obje-la empresa social, los va a Estos muchachos cerrillanos cuenta con el impulso funda- to de promover actividades hacer sentirse parte de esta merecen nuestra especial mental de la Asociación Dr. que sensibilicen a la comu-sociedad; en estos tiempos atención; nuestra mirada más

nidad de cerrillos y alrede-dores de la Plaza de la Memo-ria en dicha localidad; sobre la violencia política de los setenta y el NUNCA MÁS.

Por esta cuestión estos chi-cos, que son los que pinta-ron el mural en la Plaza; y a la vez cuidan este espacio de la memoria; son los mismos que buscan su inclusión social definitiva; y en esta tarea estamos; y siempre vamos a ser parte cuando veamos que un derecho sea vulnerado, o se lo intente vulnerar.-

Tiempo de Derechos

QUE LA MEMORIA SE JUNTE CON LA VIDA EN CERRILLOS

AGRADECIMIENTO POR EL TRABAJO EN LA PLAZA

MURAL DE LA MEMORIA

SEISUN MUNDO DESPUÉS SEMANARIO DE DD.HH. -6-

CONSTRUYENDO CIUDADANIA

Tiempo de Derechos

tro de Diversidad Sexual e Iden- no heteronormativas, deseos tidad de Género “Soy en tu no heterosxuales no deberían Mirada” entre las acciones ser limitantes para nadie, sin más destacadas. embargo en una sociedad atra-En este año, el trabajo de las vesada por discursos restricti-organizaciones se desarrolla vos, excluyentes y discrimina-por medio de comisiones - de torios pareciera que cierta nor-Educación y Cultura, Trabajo, malidad fuese la condición Salud y Justicia y Seguridad- lo sine qua non para poder ejer-que busca agilizar resolucio- cer estos derechos. nes desde el estado ante Es entonces por la lucha con-demandas concretas como lo tra esos supuestos de normali-son la aplicación de artículos dad que la Asociación Dr. relacionados a la salud integral Miguel Ragone participa en presentes en la Ley de Identi- esta mesa de gestión estatal.dad de Género o por la deroga-ción de algunos artículos de la La Mesa de gestión por la y vamos por más... coordinada por la Secretaría Ley de contravenciones de la Diversidad reviste una impor-para que las alas arco iris de DDHH y que cuenta con la provincia que afectan la segu- tancia a nivel nacional por posi-puedan y deban planear participación del INADI, ATTA, ridad de las mujeres trans en la cionar a la provincia de Salta mejores cielos abundar en la Fundación Igualdad, REDAR, vía pública. como uno de los estados pio-condición humana que es VIHVIR MAS, Asociación Dr.

neros en incorporar en su lacia primera y última lacia Miguel Ragone y representan-En este sentido la participación estructura la preocupación por siempre lacia cuando la ter- tes de los ministerios de Edu-de la Asociación Dr. Miguel los problemas que atañen al nura es el nido final o la excu- cación, Salud, Turismo y Cultu-Ragone en este espacio, si colectivo LGBT asumiéndolos sa bruma de los besos ra, Gobierno - pretende salvar bien no es una organización como elementos fundamenta-Susy Shock, 2008 esas distancias entre la igual-específica de derechos del les de las políticas públicas. dad legal y la igualdad real y en colectivo LGBT, se fundamen-Desde el año 2013, desde el razón de ello ha producido ta en la necesidad de tranver- Es de esperar para este año Ministerio de DDHH de la pro- hechos que colaboran a cons-salizar en la vida cotidiana a nuevas acciones generadas a vincia de Salta se constituyó truir un espacio de convivencia los DDHH como herramientas partir de las organizaciones un espacio de diálogo entre el democrático que sea extensi-que deben trascender y ser participantes de esta mesa estado provincial y diferentes vo a todos, todas y todos, experimentados por cada ciu- que aporten a las bases de un organizaciones abocadas a la donde la diversidad sea acep-dadano de manera plena. futuro que no vea en las dife-defensa y fortalecimiento de tada en su definición más vas-Si los DDHH son los derechos rencias argumentos para la los derechos del colectivo ta, es decir comprendiéndola y que gozamos por pertenecer a expulsión del otro sino una LGBTIQ. vivenciándola no como la la especie humana, las elec- excusa para el encuentro en la Este espacio denominado desemejanza sino como la ciones sexuales, identidades vida.Mesa de Gestión por la Diver- abundancia de varias cosas

sidad tiene como objetivo d istintas, que conjugadas, construir colectivamente res- combinadas crean diálogos y puestas a las demandas de un nuevas formas de constituirse sector de la población que como sujetos más libres y res-desde el advenimiento de las petuosos del otro/a/*.leyes de matrimonio igualitario Y esto es un hecho ineludible, y de identidad de género se ha porque sin variedad no hubie-visibilizado y avanzado en el se podido ser posible el fenó-pleno ejercicio de sus dere- meno de nuestra evolución chos de ciudadanía, pero que como especie, ni tampoco la sin embargo la mera aproba- invención de la cultura, la his-ción no alcanza a revertir las tória, la vida en sí, la vida junto situaciones de exclusión y vul- a otros diferentes que hacen neración de derechos que atra- posible constituirnos como viesa al colectivo LGBT en seres humanos.tono al acceso a la educación, la salud, el empleo, al vivienda, A lo largo del 2013 la mesa de el espacio público y los bienes la diversidad ha impulsado la culturales entre otros aspectos adhesión de la provincia al (Plan de Ciudadanía LGBT). Plan de Ciudadanía LGBT,

participó en la Marcha del Orgu-Esta mesa de t raba jo- llo 2013, en el Primer Encuen-

MESA DE GESTIÓN DE LA DIVERSIDAD: UNA POSIBILIDAD ESTATAL PARA MAYOR INCLUSIÓN

FERNANDO PEQUEÑO JUNTO A LA MESA DE LA DIVERSIDAD

MESA DE LA DIVERSIDAD

SIETEUN MUNDO DESPUÉS SEMANARIO DE DD.HH. -7-

Tiempo de Derechos

ra de Diputados!!! les desea- mente implementar reformas mos éxitos en esta cuestión a en el Código Contravencio-todos!!! nal. El objetivo fue debatir Además se trabajó sobre sobre la necesidad de modi- aquellas normas específicas ficar el Código Contraven- del Código que se consideran cional de Salta, trabajar ambiguas o discriminatorias y sobre aquellas normas espe- que son susceptibles de cíficas que se consideran reforma con la perspectiva de ambiguas o discriminatorias y los derechos humanos.avanzar en políticas de inclu- Asimismo se destacó la nece-

La mesa de la Diversidad se quedó de manifiesto, el pro- sión. sidad de avanzar en políticas reunió hoy con la Comisión fundo malestar de algunas Representantes de la Mesa de inclusión real en el ámbito de Derechos Humanos de la ciudadanas que sintieron en de la Diversidad y del Ministe- laboral y educativo que acom-Cámara de Diputados, para carne propia la persecución rio de Derechos Humanos pañen el debate por la dero-tratar las derogaciones res- policial, y la aplicación de la mantuvieron una reunión de gación de los artículos del pectivas de ciertos artículos cachiporra y de la picana eléc- trabajo con los diputados pro- Código, iniciativa que contri-del Código de Contravencio- trica por parte de dicha fuerza vinciales miembros de la buirá a la erradicación de la nes de la Provincia de Salta. que su función debería ser Comisión de Derechos Huma- prostitución.En las cuales algunos secto- proteger a la ciudadanía y nos con el fin de debatir modi-res de la sociedad, sienten el prevenir el delito; no actuar ficaciones en el Código Con- También participaron de la flagelo de estos articulados como delincuentes; esta travencional de la provincia reunión los diputados provin-retrógrados que vienen denuncia fue tomada por los de Salta. ciales miembros de la Comi-desde el tiempo de la dictadu- miembros de la Comisión de En la oportunidad plantearon sión de Derechos Humanos: ra; pero por sobre todas las Derechos Humanos de la ante los diputados la necesi Pablo Viel, Lucas Godoy, cosas apuntando a la inclu- Cámara de Diputados (de dad de analizar y posterior Mario Ángel, Matías Posadas sión laboral; y a la igualdad de más está decir que son todos y Estela Crausaz.derechos entre todos los diputados provinciales).miembros componentes de Se citará al Secretario de una sociedad. Seguridad de la Provincia de Los Derechos no se deben Salta, como así también al debatir; los derechos son Jefe de la Policía de Salta y a para todos por igual; se debe todo aquel que tenga que ver concientizar, y educar en este con las responsabilidades de sentido; siguiendo los princi- estos hechos, por cierto, muy pios fundamentales de Gine- lamentables; y hechos que bra, de la Constitución Argen- son fieles ejemplo del pasado tina, y de los numerosos cam- nefasto que los argentinos bios que tienen que ver con tuvimos que atravesar y vivir; los nuevos paradigmas en esos tiempos repito fueron materia de Derechos Huma- pasado; hoy no deberían ocu-nos; que se vienen estable- rrir estas cuestiones.ciendo y concretizando Tema Planteado, que va cami-desde el 2007. no a un profundo debate También en esta reunión interno en el seno de la Cáma-

LA MESA DE LA DIVERSIDAD, SE REUNIÓ CON DIPUTADOS DE LA COMISIÓN DE DDHH

CONSTRUYENDO CIUDADANIA

MESA DE LA DIVERSIDAD JUNTO A LOS DIPUTADOS DE DDHH

La mesa de la diversidad está conformada por representantes de organizaciones de la sociedad civil que luchan por la inclusión del colectivo LGBTIQ, INADI y miembros del Ministerio de Derechos Humanos.

La Asociación "Dr. Miguel Ragone, por la Verdad, la Memoria y la Justicia" comenzó a promover, conjuntamente con el Ministerio de Cultura de la Provincia de Salta, la construcción de un Centro Cultural dentro del Hospital Dr. Miguel Ragone.El objetivo de la creación de este espacio cultural es continuar con el proceso de desmanicomialización iniciado tras la aprobación de la Ley Nacional de Salud Mental Nº 26.657, y generar un punto de encuentro entre 'el adentro y el afuera', en donde se posibilite abrir aún más las puertas del hospital y comenzar a derrumbar los muros manicomiales.La idea se gestó desde el mismo riñón de la asociación y se comenzaron a gestionar algunas reuniones con posibles protagonistas del proyecto. En este sentido se realizaron reuniones con la Lic. Claudia Román Rú, secretaria de Salud Mental y Abordaje Integral de las Adicciones; el Dr. José Edgardo Quiroga, gerente General del Hospital "Dr. Miguel Ragone"; Arq. Maria Laura Sansó Checa, del Área de Arquitectura del Ministerio de Cultura y Turismo de Salta; y, por último, médicos, enfermeros y otros profesionales de la institución.Desde la Secretaría de Salud Mental y Abordaje Integral de las Adicciones; el Ministerio de Cultura y Turismo de Salta y el Hospital "Dr. Miguel Ragone" se mostraron sumamente entusiasmados con el proyecto y manifestaron su interés y predisposición para llevarlo adelante.Al exponer y proponer el proyecto al equipo médico y a algunos profesionales, entre ellos psicólogos y trabajadores sociales, hubo diferentes reacciones que, de alguna manera, reflejan la diversidad de opiniones dentro del campo de la salud mental."Entre mejorar la guardia o mejorar y/o crear un lugar recreativo; yo preferiría mejorar la guardia", expresó uno de los psicólogos presentes.Desde otro paradigma, otro psicólogo expresó: "El que piensa que el hospital está hecho para curar se equivoca de pie a cabeza". "Desmanicomializar -continuó el licenciado- es sacarnos de la cabeza que la locura está aquí y la salud mental está afuera". "Debemos darnos cuenta que la salud mental es parte de toda la sociedad", concluyó el profesional.Por su parte, el equipo de enfermería, llegado su momento, se expresó completamente asonante al objetivo y a la metodología de la iniciativa del futuro centro cultural.Estas discusiones forman parte de una gran serie de reuniones que se promoverán y se propondrán a la comunidad salteña, desde la Asociación "Miguel Ragone", con el objetivo de concientizar, poner en agenda cuestiones sobre la salud mental, y la discusión sobre la construcción del nuevo centro cultural dentro del Hospital Dr. Miguel Ragone y su verdadera funcionalidad comunitaria.

FUTURO CENTRO CULTURALEN EL HOSPITAL RAGONE

OCHOUN MUNDO DESPUÉS SEMANARIO DE DD.HH. -8-

POR UNA INCLUSIÓNMAS DIGNA

Tiempo de Derechos

adecuación del Código Contra- Ias normas adjetivas en materia vencional de Salta al Código Pro- penal sino también, luego de cesal Penal de la Provincia El mas de una década sin aplica-Proyecto de Ley sobre la ade- ción efectiva del actual código cuación del Código Contraven- contravenional, posibilitará sacar cional de Ia Provincia (Ley N° de Ia órbita de Ia autoridades 7135) a Ia normativa vigente en policiales Ia resolución de este materia procesal a partir de Ia tipo de procesos, con Ia conse-reforma del Código Procesal cuente constitucionalización de Penal Provincial dispuesta por los mismos"...Ley N° 7690 uniformando Ia legislación en materia; es funda-mental conocer su impacto en materia de contravenciones que atentarían contra la moral públi-ca.Por lo que el nuevo Código Pro-cesal Penal adopta el sistema

Los códigos contravencionales Argentina se compromete a abo-acusatorio en Ia investigación y

son figuras a través de los cuales lir la prostitución y condenar su esclarecimiento de los ilícitos

la policía pudo tradicionalmente explotación. En este sentido, cuya jurisdicción le corresponda

detener sin orden judicial previa y nuestro país está obligado cons-a Ia Provincia, que presupone Ia

usarlos para perseguir, extorsio- titucionalmente a desarrollar acusación y carga investigativa

nar, aplicar cohechos (coima) políticas públicas para la “aboli-del hecho a cargo del Ministerio

como parte de un plan sistemáti- ción” de la prostitución. Se hace Público Fiscal, por una parte, y

co de represión y exterminio. Los ecesario clarificar que la dero-en contradicción Ia actividad de

más habituales son los que gación no significa per sé Ia defensa con igualdad de

caracterizan como “contraven- incentivar la formación de 'zo-medios con respecto a Ia activi-

ción” la mendicidad, la vagancia, nas rojas' sino justamente lo dad probatoria con el objeto de

el merodeo, el desorden público, contrario, erradicarlas. oponerse a Ia acusación; alter-

el escándalo, el cambio de ropa Se hace necesario también revi-nativas procesal que colocan al

respecto del género, la ebriedad sar la figura de la “reincidencia”, juez de Ia causa como un tercero

y la prostitución; en abierta con- que es no sólo represiva sino imparcial sin impulso probatorio

tradicción con la Constitución inconstitucional, ya que está dise-ni carga investigativa a los fines

Nacional que prohíbe, por discri- ñada para encarcelar a aquellos de resolver el proceso determi-

minatoria, toda figura que tipifi- que no pueden sino “reincidir” en nando responsabilidad penal.

que delitos de autor: esto es, su modo de ganarse la vida o de Este esquema se replica en el

portación de cara, color, condi- protestar respecto de la exclu-proyecto de sustitución del Libro

ción social, apariencia física. Lo sión y la persecución.Por estos Tercero del Código Contraven-

cual está consagrado también en motivos, el trabajo por la deroga-cional Provincial, en el cual se

la Ley Nacional N° 23.592 contra ción y/o tratamiento de la modifi-enmarcan Ias atribuciones de los

la Discriminación, de 1998. cación de todos los códigos con-distintos sujetos del proceso,

La CORREPI (Coordinadora travencionales no es solo una adoptando de igual modo el crite-

contra la Represión Policial e lucha de organizaciones de la rio de oportunidad para seleccio-

Institucional) ha señalado cómo diversidad sexo-afectiva -nar los casos de persecución

la impunidad respecto de los principalmente las Trans- sino penal y en consecuencia proce-

miles de casos de gatillo fácil, de una acción conjunta de organis-der a Ia resolución de los conflic-

violencia policial o judicial en mos de derechos humanos, movi-tos contravencionales por

nuestro país hizo posible la invi- mientos gay lésbicos, travestis, medios alternativos como Ia

sibilidad tanto de la pobreza transexuales y transgéneros, mediación y conciliación.

como de la explotación del traba- vendedores ambulantes, asen-Asimismo se plantea Ia deroga-

jo infantil, la prostitución de jóve- tamientos populares, estudian-ción el articulo 46° titulo “de Ias

nes varones, niñas y travestis.La tes y partidos políticos, para contravenciones contra Ia moral

persecución de jóvenes en situa- denunciar que esta criminaliza-pública” tipo contravencional

ciones vulnerables sobre todo ción de la pobreza, muy lejos de abierto donde se deja librada a Ia

por la pobreza, y la persecución garantizar mayor seguridad, posi-subjetividad del preventor que

de la oferta de sexo en la vía bilita la continuidad de las deten-tipos de conductas encuadran

pública; condena a mujeres, tra- ciones arbitrarias, la tortura, el como dañinas a Ia vida en socie-

vestis y jóvenes en estado de armado de causas judiciales, la dad.

prostitución a zonas rojas contro- complicidad de la justicia y la En el proyecto de ley, los diputa-

ladas por el proxenetismo policial violación persistente tanto de las dos impulsores dijeron… "en

y mafioso. garantías de la constitución definitiva, el presente proyecto y

Tal persecución sostenida por los como de los pactos internaciona-su eventual aplicación a partir del

códigos, viola el tratado interna- les. mes de junio de 2013 no solo va

cional firmado en 1949 en que Impactos del Proy de Ley sobre a significar una adecuación de

LA NECESIDAD DE DEROGAR CÓDIGOS O MODIFICAR LA LEY CONTRAVENCIONAL N° 7135 DE SALTA