UN ENFOQUE DE CUARESMA: QUÉ HACEMOS ......Como viaje espiritual, la Cuaresma nos da la oportunidad...
7
UN ENFOQUE DE CUARESMA: QUÉ HACEMOS, QUIÉNES SOMOS Y EN QUIENES PODEMOS CONVERTIRNOS Recibí este mensaje de texto de un amigo el pasado miércoles de ceniza: Padre, ahora que comen- zamos el segundo día de Cuaresma, me gustaría informarle que tendré un ayuno en las redes social- es. Desactivaré mi cuenta de FaceBook 4 días durante toda la temporada de Cuaresma. ¡Pero aún puede seguirme a través de mi cuenta de Twitter! Sonreí. Pensé que se negaría por completo al no abrir todas sus cuentas de redes sociales. Supongo que es como ayunar creativamente al mirar algo que deleita la vista con un solo ojo cubierto. Supongo que este tipo de ayuno es en gran medida una respuesta a las preguntas que solemos aso- ciar durante la temporada de Cuaresma: ¿De que me sacrifico y qué necesito para REALIZAR esta Cuaresma? Nos hacemos estas preguntas porque vemos la Cuaresma solo como un tiempo litúrgico. Como tiempo litúrgico, sabemos que es un período de preparación de 40 días para la cele- bración del misterio central de nuestra fe cristiana que es la Pascua. Es un momento privilegiado en el calendario de la iglesia que nos pide que seamos conscientes de los 3 actos penitenciales signifi- cativos que deberían ayudarnos a prepararnos para una celebración significativa de la Pascua. Estos 3 actos penitenciales son la mortificación (que incluye ayuno / abstinencia), oración y limosna. La iglesia recomienda la mortificación para tener dominio sobre nuestros instintos apasionados y adquirir una mayor libertad de corazón. La oración nos acerca al Señor y nos hace sensibles a las impresiones de su Espíritu. La limosna es el regalo que le damos a Dios al dar a los necesitados en acción de gracias por la generosidad de Dios para con nosotros. ¿Estamos preparados para estas 3 cosas durante este tiempo litúrgico de Cuaresma? Sin embargo, debemos recordar que la Cuaresma no se trata solo de preguntar a qué podemos renun- ciar, sino también de preguntarnos en quién podemos llegar a ser a medida que avanzamos en esta temporada. En otras palabras, debemos preocuparnos no solo por "hacer", sino también por nuestro "ser". Esto nos llama a ver la Cuaresma no solo como un tiempo litúrgico, sino más importante aún como un viaje espiritual del yo. Como viaje espiritual, la Cuaresma nos da la oportunidad como persona de viajar en tres direcciones diferentes, a saber, hacia adentro, hacia afuera y hacia arriba. Es un viaje hacia adentro, es decir, hacia el yo, mientras miramos y examinamos nuestro egoísmo y terquedad de corazón que nos impiden vivir como verdaderos y dignos hijos de Dios. Hacia el exterior porque también debería ser un viaje de nosotros mismos hacia los demás. Los esfuerzos que realizamos no solo deben ser para obtener beneficios personales, sino que también deben tener algún fruto en ayudar a los demás, en particular a los pobres y necesitados. Finalmente, es un viaje ascendente, un viaje del yo hacia Dios. En el camino hacia Dios, la Cuaresma es una oportunidad para reconciliarse con Él. Muchos escritores espirituales argumentarán que no hacemos los sacrificios de Cuaresma para estar mejor en el tiempo de Pascua. La Cuaresma misma debería ser la oportunidad de arrepentirnos y convertirnos y, por lo tanto, un tiempo para reconciliarnos con el Señor aquí y ahora. Nuestro alineamiento para recibir las cenizas debe ser un signo externo para que podamos manifestar una reali- dad interna de lo que queremos genuinamente al observar la Cuaresma: un deseo de un camino espiritual serio hacia nuestra conversión del yo, la caridad hacia los demás y la reconciliación con Dios. Hagamos de esta tem- porada un momento verdaderamente bendecido no solo para enfocarnos en lo que hacemos, sino también en quiénes somos y en quiénes podemos llegar a ser. Amén. Un Mensaje de Nuestro Administrador Parroquial!
Transcript of UN ENFOQUE DE CUARESMA: QUÉ HACEMOS ......Como viaje espiritual, la Cuaresma nos da la oportunidad...
UN ENFOQUE DE CUARESMA: QUÉ HACEMOS, QUIÉNES SOMOS Y EN QUIENES PODEMOS
CONVERTIRNOS
Recibí este mensaje de texto de un amigo el pasado miércoles de ceniza: Padre, ahora que comen-zamos el segundo día de Cuaresma, me gustaría informarle que tendré un ayuno en las redes social-es. Desactivaré mi cuenta de FaceBook 4 días durante toda la temporada de Cuaresma. ¡Pero aún
puede seguirme a través de mi cuenta de Twitter!
Sonreí. Pensé que se negaría por completo al no abrir todas sus cuentas de redes sociales. Supongo
que es como ayunar creativamente al mirar algo que deleita la vista con un solo ojo cubierto.
Supongo que este tipo de ayuno es en gran medida una respuesta a las preguntas que solemos aso-ciar durante la temporada de Cuaresma: ¿De que me sacrifico y qué necesito para REALIZAR esta
Cuaresma? Nos hacemos estas preguntas porque vemos la Cuaresma solo como un tiempo litúrgico.
Como tiempo litúrgico, sabemos que es un período de preparación de 40 días para la cele-bración del misterio central de nuestra fe cristiana que es la Pascua. Es un momento privilegiado en el calendario de la iglesia que nos pide que seamos conscientes de los 3 actos penitenciales signifi-cativos que deberían ayudarnos a prepararnos para una celebración significativa de la Pascua. Estos 3 actos penitenciales son la mortificación (que incluye ayuno / abstinencia), oración y limosna. La iglesia recomienda la mortificación para tener dominio sobre nuestros instintos apasionados y adquirir una mayor libertad de corazón. La oración nos acerca al Señor y nos hace sensibles a las impresiones de su Espíritu. La limosna es el regalo que le damos a Dios al dar a los necesitados en acción de gracias por la generosidad de Dios para con nosotros. ¿Estamos preparados para estas 3 cosas durante este
tiempo litúrgico de Cuaresma?
Sin embargo, debemos recordar que la Cuaresma no se trata solo de preguntar a qué podemos renun-ciar, sino también de preguntarnos en quién podemos llegar a ser a medida que avanzamos en esta temporada. En otras palabras, debemos preocuparnos no solo por "hacer", sino también por nuestro "ser". Esto nos llama a ver la Cuaresma no solo como un tiempo litúrgico, sino más importante aún
como un viaje espiritual del yo.
Como viaje espiritual, la Cuaresma nos da la oportunidad como persona de viajar en tres direcciones diferentes, a saber, hacia adentro, hacia afuera y hacia arriba. Es un viaje hacia adentro, es decir, hacia el yo, mientras miramos y examinamos nuestro egoísmo y terquedad de corazón que nos impiden vivir como verdaderos y dignos hijos de Dios. Hacia el exterior porque también debería ser un viaje de nosotros mismos hacia los demás. Los esfuerzos que realizamos no solo deben ser para obtener beneficios personales, sino que también deben tener algún fruto en ayudar a los demás, en particular a los pobres y necesitados. Finalmente, es un viaje ascendente, un viaje del yo hacia Dios. En el camino hacia Dios, la Cuaresma es una oportunidad para reconciliarse con Él. Muchos escritores espirituales argumentarán que no hacemos los sacrificios de Cuaresma para estar mejor en el tiempo de Pascua. La Cuaresma misma debería ser la oportunidad de arrepentirnos y
convertirnos y, por lo tanto, un tiempo para reconciliarnos con el Señor aquí y ahora.
Nuestro alineamiento para recibir las cenizas debe ser un signo externo para que podamos manifestar una reali-dad interna de lo que queremos genuinamente al observar la Cuaresma: un deseo de un camino espiritual serio hacia nuestra conversión del yo, la caridad hacia los demás y la reconciliación con Dios. Hagamos de esta tem-porada un momento verdaderamente bendecido no solo para enfocarnos en lo que hacemos, sino también en
quiénes somos y en quiénes podemos llegar a ser. Amén.
Un
Men
saje
de
Nu
estr
o A
dm
inis
trad
or
Par
roq
uia
l!
Ven a la Misa de los Jovenes!
Proxima misa: Marzo 1 6 p.m.
El grupo de jóvenes está vivo y fuerte.
Si estás interesado en unirte al grupo
de jóvenes, envía un correo electrónico
a la Sra. Lisa a:
Colecta de Alimentos de la Parroquia
Nuestra tradición católica de Cuaresma nos llama a la práctica de oración, ayuno y
limosna mientras nos preparamos para celebrar el único evento en la historia de la hu-
manidad que lo cambia todo: la muerte y resurrección de Jesús de Nazaret. Es conven-
iente que estas prácticas penitenciales estén vinculadas; deje que la oración sea la mo-
tivación para la abnegación que resulta en nuestra capacidad para compartir de nuestra
abundancia con los menos afortunados.
El fin de semana del 6 al 7 de marzo se nos llama como comunidad en oración para
unirse a esta práctica penitencial. Le pedimos a todos los que vengan a misa que
traigan un artículo de comida para compartir con las personas sin hogar y aquellos que están luchando en nuestra comunidad.
Cristo nos ha recordado que cuando alimentamos al hambriento, lo estamos alimentando. Es apropiado que lo que renunciamos
por Cuaresma encuentre su camino hacia alguien en la mesa de otra persona. Los alimentos que se necesitan incluyen: macar-
rones con queso (pasta), latas de carne, pollo y atún, frutas y verduras, frijoles, arroz, cereales, sopa, mantequilla y mermelada.
Estos son articulos distribuidos por los despensarios de alimentos en Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, San Vicente de Paúl
y Caridades Católicas. La comida para bebés y los pañales son también necesarios y distribuido por Riverside Life Services.
Revise la despensa de su cocina y / o su lista del supermercado. Planifique para que cada persona que venga a misa el primer
fin de semana de marzo (6-7 de marzo) traiga algo. Juntos practicamos el espíritu de la Cuaresma y nos convertimos en el sím-
bolo vivo de la familia de Dios, reunida alrededor de su mesa, dando gracias y compartiendo lo que hemos recibido.
Marzo 6 y 7!
Bienvenido a Santo Tomas Apostol!
Nuestro Horario de Servicios
Misa Dominical Domingos 1:00 p.m.
Misa Dominical
(Ingles)
Domingos 7:00 a.m. 9:00 a.m.
5:00 p.m.
Misa Comunitaria
(Ingles)
Lunes y Viernes
Miercoles (school mass)
8:00 a.m.
9:00 a.m.
Adoracion Lunes Al terminar la misa de
8 a.m.
Confesiones Sabados 3:00—5:00 p.m.
Horario de Oficina Lunes a Jueves 9:00 a.m. - 2:00 p.m.
Donaciones en línea de WeShare Santo Tomás Apóstol tiene donaciones en línea
Regístrese siguiendo estos sencillos pasos:
- Vaya al sitio web de St Thomas en https: //www.stthomasriverside.com/
- Desplácese hasta este icono y haga clic
- Siga las direcciones
Mi Jesus,
Creo que estás presente en el Santísimo Sacramento.
Te amo por encima de todas las cosas
y deseo recibirte en mi alma.
Como no puedo en este momento
recibirte sacramentalmente,
entra al menos espiritualmente en mi corazón.
Te abrazo como si ya estuvieras allí
y me uno completamente a ti.
Nunca permitas que me separe de ti.
Amén.
La Comunion Espiritual ¿Qué es? La comunión espiritual es una
manera de unir nuestros corazones y almas
con el sacrificio de Cristo, incluso cuando no
podemos asistir a misa físicamente debido a
circunstancias extraordinarias. No es una alternativa para
asistir a Misa si podemos ir, pero esto nos ayudará a estar
más cerca de Cristo mientras no podamos reunirnos en Misa.
Corazones Amorosos en Acción
Este horario esta sujeto a cambios debido a la pandemia.
Por favor este al pendiente.
Gracias por acompañarnos en la misa donde se hizo la transmisión del video del obispo sobre la campaňa anual del DDF 2021. Lo invitamos a discernir y poner en acción en oración su compromiso en apoyo a este llamado. Para ayudar en su discernimiento, con-
sidere estas preguntas
1. ¿Cómo puedo establecer una relación más profunda con Dios? 2. ¿Realmente creo que todo lo que soy y todo lo que tengo es un
regalo de Dios?
3. ¿Lo que le doy a la iglesia es suficiente para mostrar lo agrade-
cido que estoy por lo que Dios me ha dado?
Oremos juntos por la guía del Espíritu Santo
¡Seguimos con la catequesis en español, año 2020-2021!
Sin duda alguna, este es un año diferente!
Las sesiones son virtuales vía Zoom, los sábados:
Grupo Hora Grupo Hora
1-A (nuevo ingreso) 10:00 a.m. – 10:55 a.m. 2-A (los que regresan) 11:10 a.m. – 12:05 p.m.
1-B (nuevo ingreso) 10:00 a.m. – 10:55 a.m. 2-B (los que regresan) 11:10 a.m. – 12:05 p.m.
Grupo Amigos de Jesús 11:00 a.m. – 12:05 p.m.
Atencion Familias del Catecismo
Las cajitas “Plato de Arroz” para que sus ninos ofrenden
esta Cuaresma estaran disponibles para recogerse
despues de la misa en Espanol. Pregunte a nuestros
ujieres. Muchas gracias por su generosidad!
ATENCION CATEQUISTAS!
Enterese de un nuevo cambio en nuestra parroquia:
Durante las próximas semanas, trabajaremos en la creación de nuevos anuncios para empresas en nuestro boletín semanal, a medida que realizamos la transición de nuestro boletín a una nueva empresa de impresión, LPi. Si está interesado en obtener más in-formación sobre cómo colocar un anuncio en nuestro boletín, comuníquese con:
Travis Lawmaster al 951.254.9963 [email protected].
Colocar un anuncio en nuestro boletín aumenta la vis-ibilidad de su negocio en la comunidad y también fun-ciona como una donación caritativa para la parroquia, lo que nos ayuda enormemente. Agradecemos a to-dos nuestros anunciantes actuales y futuros por su apoyo y alentamos a los miembros de nuestra par-roquia a promocionar sus negocios.
Nuestro famoso pescado frito PARA
LLEVAR!
Cada Viernes de Cuaresma 5-7 p.m.
Parish Hall!
Tienes entre 11-17 aňos de edad y ya hiciste tu Primera Comunion?
Entonces esta invitacion es para ti!
El Instituto de Formación para los Ministerios (MFI)
está aceptando solicitudes para la
Introducción al CMFP 2021 en línea
El plazo de solicitud es el 31 de Marzo, 2021
el curso comienza el sábado, 1o de Mayo
Cualquier persona interesada puede aplicar en línea
por medio de nuestra página web:
www.mfisbdiocese.org
Para más información:
(909)475-5375
Correo electrónico: [email protected]
Las clases se llevarán a cabo en línea a través de Zoom hasta nuevo aviso. Esperamos que aproveche
de esta oportunidad para crecer en su capacitación ministerial desde la comodidad
de su hogar.
Visite el Sitio de internet de la Diocesis de San Bernanrdino para mayor in-
formacion sobre cualquiera de estos eventos.
