Novillerola Playa

de america latinaMás Grande

Te esperamos!!!

GACETA INFORMATIVA

Edición

especia

l, para

la Fer

ia de N

ayarit

en Cal

ifornia

Año Se

gundo,

Núme

ro 7Jun

io-Jul

io 2010

www.t

ecuala

.gob.m

xbuz

on@tec

uala.g

ob.mxî

El suave oleaje es ideal para los

principiantes en el surf y la

tranquilidad para las mamás con

sus pequeñines.

Gaceta Municipal Nº7[jun-jul]2 / MensajeE D I T O R I A L

www.tecuala.gob.mx

Directorio

XXXIV AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL

Tecuala, Nayarit, México

ALBERTO PARRA GRAVEPresidente MunicipalXXXIV Ayuntamiento

JESUS CERVANTESDirector de Comunicación Social

MAURICIO RODRIGUEZDirector de Transparencia

Edición&Diseño

LEONEL BETANCOURTSecretario Particular del Presidente

Fotografía

Edición Nº7 [ Junio ]

GACETA INFORMATIVA

Gaceta Informativa

XXXIV Ayuntamiento de Tecuala

Año Segundo, Número 7

Junio de 2010

www.tecuala.gob.mx

buzon@tecuala.gob.mx

Policía Municipal:302-17 y 117 por TelcelEmergencias: 066DIF: 324-10Bomberos: 066Cruz Roja: 328-00Hospital General: 304-13Protección Civil: 321-55CFE: 304-15, 309-26Obras Públicas: 321-55Agua Potable: 312-96Registro Civil: 310-20Presidencia Municipal: 302-15, 322-35Cuerpo de Regidores: 341-91Quejas: 302-25

Todos los numeros empiezan con 25, excepto 066 y 117 de Telcel

1EJEer 2EJE

do 3EJEer 4EJE

to 5 EJEto 6EJE

to

Gestió

n ygob

ernabi

lidad

Finanz

asSan

as

Infrae

structu

ray S

ervicio

s

Bienes

tarSoc

ial

Impuls

o a la

Cultur

a y De

porte

Foment

o ala e

conom

ía

UN GOBIERNO CONFIABLE, Gaceta Informativa, es el organo de difusión oficial del XXXIV Ayuntamiento de

Tecuala. Por acuerdo de cabildo del XXXII Ayuntamiento, con fecha 11 de Noviembre de 2003, se propuso, analizó

y aprobó la creación de la Gaceta Municipal, en dicha sesión de cabildo, se hizo énfasis en que la ciudadanía del

Municipio de Tecuala, tiene derecho de ser informada de los actos que realiza el Ayuntamiento. En el mismo acuerdo,

se define que la periodicidad será por lo menos una vez al mes. Esta será distribuida por el coordinador de la Gaceta,

apoyandose en las Autoridades Auxiliares o cualquier otro metodo que garantice la eficacia en la distribución que

abarque a todas las localidades del municipio. Por otra parte, al inicio de la presente administración el C. Gustavo

Salazar Rodríguez, Sindico Municipal; propuso se diera seguimiento a la Gaceta Municipal de acuerdo a la Ley. Por este

motivo hemos decidido informarte mediante esta Gaceta Informativa, de todas las actividades que se realizan en este

XXXIV Ayuntamiento Constitucional. Las acciones de este ¡Gobierno Confiable!, están enmarcadas en el proyecto de gobierno ratificado por los ciudadanos el 6 de julio de 2008, y una agenda de compromisos con nuestro municipio, donde se define la orientación del quehacer gubernamental expresada en el Plan de Desarrollo Municipal. Este es el conjunto de acciones ordenadas en seis ejes estratégicos propuestos para orientar la acción gubernamental en el fortalecimiento de nuestra comunidad.

Ejes de Desarrollo Municipal

¡NO LA TIRES!

Lee y pása

la Gaceta

Informativa

Servicio a la Comunidad*

*

¡Aprender divirtiéndose!La señora Estela Trujillo de Parra, presidenta de los Sistemas DIF-Voluntariado, interesada en la integración familiar y en la formación sana de las nuevas generaciones, por segundo año organizó los Cursos de Verano.

Es así como personal del DIF Municipal, relacionados con el sistema de aprendizaje en los niños, desde el mes de mayo empezaron a idear y planificar los Cursos de Verano en su segunda edición, donde se hicieron auxiliar y asesorar de especialistas en diferentes artes y oficios, todos ellos colaboradores gratuitos que se ofrecieron a participar en este concepto de poner en actividad emocional e intelectual a cientos de niños en temporada de vacaciones.

A diferencia de la primera edición de los Cursos de Verano, en esta ocasión se amplió de la cabecera municipal a las poblaciones de San Felipe Aztatán, “el hermano mayor” y a Quimichis, donde educadores en diferentes materias, también pusieron en actividad a decenas de pequeñines.

Los más de 150 menores de edad, aprendieron repostería, pintura al óleo, pintura en aerosol, pintura textil, danza hawaiana, break dance, papiroflexia, artes manuales, ballet clásico y taekuondo.

La primera dama de Tecuala, al exponer el

origen de los cursos manifestó en entrevista, que una de las experiencias que le llevó a idear este nuevo concepto de educación más atractiva para los niños, fue su propia condición de madre, al ver a sus hijos que en temporada de vacaciones no tenían en qué entretenerse. La idea, manifestaba, es distraer a los niños del ocio en actividades donde aprendan, pero además, se diviertan en compañía de otros pequeños.

Este concepto novedoso de aprender divirtiéndose, que fue inicialmente aplicado en el verano del 2009; ya en el verano del 2010 fue retomado por otros gobiernos.

AFIRMA EL DIRECTOR DE TRANSPARENCIA

En Tecuala, nada se oculta“En el Ayuntamiento, que preside Alberto Parra Grave, nada se oculta”, dice Mauricio Rodríguez.

Agrega que debido a que la información requerida por la Ley de Transparencia está en la página de internet www.tecuala.gob.mx, son pocos los que solicitan información sobre el XXXIV Ayuntamiento Constitucional de Tecuala. “Hasta el momento, en lo que va del año, han sido sólo tres las solicitudes de información; uno de ellos fue un regidor y los otros dos fueron ciudadanos comunes”, dice Rodríguez Mojarro.

Agrega el funcionario que el gobierno que preside Alberto Parra Grave, está actuando conforme a derecho, publicando nómina, labores de cada una de las direcciones, cargos, gastos de viáticos, y más datos, por lo que aprovechó para invitar a los ciudadanos a que revisen el Portal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, o también acudan a su oficina a presentar su solicitud de informacion.

EXPRESA SU RESPETO DE LAS OPINIONES DE LOS MEDIOS

Gobernabilidad / 3www.tecuala.gob.mx

DE INTERÉS Gestionando beneficios reales para Tecuala

“Hay transparencia en mi gobierno”; APManifestó que él era respetuoso de la crítica, “cuando sea con bases y bien sustentada”.

“El XXXIV Ayuntamiento Constitucional de Tecuala, el cual dignamente presido, no oculta nada; todo lo que se maneja en él es totalmente transparente. En el Gobierno Confiable de Tecuala, no se oculta absolutamente nada”, expresó ante representes de medios de comunicación el presidente municipal Alberto Parra Grave, que le cuestionaron si había mal uso o lucro de la Central de Maquinaria.

Expresó que la Central de Maquinaria ha sido un beneficio importante que recibió del Gobierno Federal el pueblo de Tecuala. “No se puede lucrar cuando un viaje de arena que cuesta en cualquier

centro comercial entre 900 y 1,000 pesos, y aquí se ofrece en la tercera parte”, expresó el mandatario quien fue abordado por algunos representantes de los medios de comunicación.

Dijo el alcalde que con motivo de que los viajes de tierra, arena y grava cuestan en menos de la tercera parte, así como los trabajos de la maquinaria, “hay un retraso en las peticiones de hacer labores de emparejamiento de caminos vecinales y sacasechas así como el traslado de materiales de hasta tres meses. Esperamos que en

unos quince días o un mes podamos resolver estas solicitudes”.

Sobre las supuestas amenazas hacia un periodista, expresó que jamás ha mandado a nadie amenazar, y menos a un representante de medios de comunicación. Expresó que él es muy respetuoso de la libertad de expresión, una de las garantías más importantes de cualquiera sociedad, porque sin la libertad de expresión y de información, se podría llegar a una dictadura, y eso no lo quiere nadie en México.

“No se puede lucrar cuando un viaje de arena cuesta en cualquier centro comercial entre 900 y 1,000 pesos, y aquí se ofrece a la tercera parte...”

Consulta las bases en la oficina de Transparencia de la presidencia municipal o en internet: www.tecuala.gob.mx

BALANCE GENERAL

ACTIVO IMPORTE $ PASIVO IMPORTE $

Circulante Circulante

Bancos -565,124.34 Deuda Pública de Corto Plazo 3,533,173.86

Deudores Diversos 342,403.88 Impuestos y Retenciones por Pagar 1,795,489.99

Gastos a Comprobar 850,727.68 Total Circulante 5,328,663.85

Total Circulante 628,007.22 Fijo

Fijo Deuda Pública de Largo Plazo 1,812,793.4

Bienes Muebles 22,533,173.86 Total Pasivo 7,141,457.25

Diferido Patrimonio

Doctos por Cobrar Fondo IV 27,384.52 Resultado del Ejercicio 7,456,914.51

TOTAL ACTIVO 23,188,565.60 Resultado de Ejercicios Anteriores 7,707,362.92

Incorporacion de Activos 882,671.45

Total Patrimonio 16,046,948.88

TOTAL PASIVO MAS PATRIMONIO 23,188,406.13

Fuen

te: Tesorería

, Sis

tem

a Indetec

Ingresos

Egresos

Las Cuentas Públicas anteriores puedes consultarlas en internet: www.tecuala.gob.mx/?seccion=Presupuesto Asignado

4 / Finanzas Sanas Gaceta Municipal Nº7[jun-jul]

Cuenta PúblicaMayo 2010

El manejo de los recursos públicos se efectuarán con honestidad, transparencia y eficacia, buscando siempre que le lleguen a quienes mas lo necesitan.

Origen de los RecursosCONCEPTO IMPORTE $ % Existencia en Bancos y Caja al 31 de MaYO -1,334,822.12 -22.88%Impuestos 89,029.27 1.53%Derechos 75,597.04 1.30%Productos 9,472.43 0.16%Aprovechamientos 7,611.00 0.13%Participaciones 3,034,040.88 52.01%Fondo de portaciones Federales 3,706,641.48 63.55%Ingresos Extraordinarios 201,907.10 3.46%Incrementos de Pasivos 20,887.19 0.36%Incremento del Patrimonio 22,689.00 0.39%Suma 5,833,053.27 100.00%

Aplicación del GastoCONCEPTO IMPORTE $ %Gobernación 1,592,851.17 27.31%Comunicación Social 30,904.00 0.53%Hacienda 165,725.19 2.84%Catastro y Predial 10,793.00 0.19%Contraloria 31,360.20 0.54%Registro Civil 53,965.20 0.93%Cementerios 4,652.80 0.08%Aseo Público 112,282.40 1.92%Mercados 19,286.00 0.33%Rastro Municipal 14,939.80 0.26%Seguridad Pública 170,712.36 2.93%Centro de Rehabilitacion 1,044.00 0.02%Parques y Jardines 44,692.40 0.77%Educación Pública 57,095.00 0.98%Actividades Civicas 16,978.40 0.29%Junta de Conciliación y Arbitraje 28,920.00 0.50%Alumbrado 36,516.72 0.63%Obras Públicas 1,148,838.71 19.70%Coplademun 178,575.60 3.06%Desarrollo Agropecuario 13,289.70 0.23%Fomento al Deporte 34,610.39 0.59%Erogaciones Generales 2,060,871.30 35.33%Incrementos al Activo 55,189.00 0.95%Disminuciones de Patrimonio 514,084.27 8.81%Existencia en Bancos y Caja al 31 de Mayo 2010 -565,124.34 -9.69%Suma 5,833,053.27 100.00%

Concepto Importe $ IngresosImpuestos 89,029.27 Derechos 75,597.04 Productos 9,472.43 Aprovechamientos 7,611.00

Participaciones 3,034,040.88

Fondo de Aportaciones Federales 3,706,641.48

Ingresos Extraordinarios 201,907.10

Total 7,124,299.20

Egresos

Sueldos, Salarios y Prestaciones 2,708,273.20

Materiales y Suministros 1,108,723.93

Servicios Generales 359,796.01

Transferencias de Recursos 436,313.23

Ramo 33 1,215,797.97

Total 5,828,904.34

Resultado Financiero 1,295,394.86

0.00 500,000.00 1,000,000.00 1,500,000.00 2,000,000.00 2,500,000.00 3,000,000.00 3,500,000.00 4,000,000.00

RECIBIDOS $

INGRESOS EXTRAORDINARIOS 201,907.10

APORTACIONES FEDERALES 3,706,641.48

PARTICIPACIONES 3,034,040.88

APROVECHAMIENTOS 7,611.00

PRODUCTOS 9,472.43

DERECHOS 75,597.04

IMPUESTOS 89,029.27

RECIBIDOS $

0.00

500,000.00

1,000,000.00

1,500,000.00

2,000,000.00

2,500,000.00

3,000,000.00

Sueldos Materiales Servicios Transferencias Ramo 33Este 2,708,273.20 1,108,723.93 359,796.01 436,313.23 1,215,797.97

Infraestructura / 5www.tecuala.gob.mx

EL GOBIERNO EN TU COMUNIDAD Y/O COLONIA

El XXXIV Ayuntamiento de Tecuala, esta realizando Jornadas Ciudadanas, donde todo el gabinete de Gobierno se traslada para llevar beneficios directos a las comunidades o colonias. Entre estos beneficios se encuentra el emparejamiento y bacheo de calles, poda de arboles, asesorías jurídicas y atención familiar por parte del DIF, así como cortes de cabello gratuitos y por supuesto atención ciudadana.

Jornadas Ciudadanas

Arranque de Obras, reparación de

caminos, empedrados, bacheos, alumbrado, poda de arboles, atención ciudadana, trámites y servicios, permisos y más... El Ayuntamiento se ha preocupado por conseguir beneficios directamente de la federación, como la Central de Maquinarias. Sin embargo, no se olvida de que los beneficios deben llegar a la casa, ¡aprovecha y asiste a las jornadas en tu comunidad! Arranque de Obras, reparación de caminos, empedrados, bacheos, alumbrado, poda de arboles, atención ciudadana, trámites y servicios, permisos y más... El Ayuntamiento se ha preocupado por conseguir beneficios directamente de la federación, como la Central de Maquinarias. Sin embargo, no se olvida de que los beneficios deben llegar a la casa, ¡aprovecha y asiste a las jornadas en tu comunidad! Arranque de Obras, reparación de caminos, empedrados, bacheos, alumbrado,

6 / Servicios Públicos Gaceta Municipal Nº7[jun-jul]

¡Jornadas Ciudadanas!

Arranque de Obras, reparación de caminos, empedrados, bacheos, alumbrado, poda de arboles, atención ciudadana, trámites y servicios, protección familiar, atención médica,permisos y más... El Ayuntamiento se ha preocupado por conseguir beneficios directamente de la Federación, como la Central de Maquinarias. Sin embargo, no se olvida de que los beneficios deben llegar a la casa, ¡aprovecha y asiste a las jornadas en tu comunidad!

Arranque de Obras, reparación de

caminos, empedrados, bacheos, alumbrado, poda de arboles, atención ciudadana, trámites y servicios, permisos y más... El Ayuntamiento se ha preocupado por conseguir beneficios directamente de la federación, como la Central de Maquinarias. Sin embargo, no se olvida de que los beneficios deben llegar a la casa, ¡aprovecha y asiste a las jornadas en tu comunidad! Arranque de Obras, reparación de caminos, empedrados, bacheos, alumbrado, poda de arboles, atención ciudadana, trámites y servicios, permisos y más... El Ayuntamiento se ha preocupado por conseguir beneficios directamente de la federación, como la Central de Maquinarias. Sin embargo, no se olvida de que los beneficios deben llegar a la casa, ¡aprovecha y asiste a las jornadas en tu comunidad! Arranque de Obras, reparación de caminos, empedrados, bacheos, alumbrado,

Infraestructura / 7www.tecuala.gob.mx

¡Todos los servicios en tu comunidad!

¡espéralas!

Así inició su discurso la tarde de este martes 6 de julio el presidente municipal de Tecuala, Alberto Parra Grave, al anunciar una millonaria obra para esta comunidad, consistente en el empedrado de varias calles, obra que costaría al Ayuntamiento de esta localidad la cantidad de un millón 256 mil 562 pesos con 47 centavos.

Alberto Parra Grave, les preguntó a los presentes si era cierta la versión que le acababan de contar, respecto a que la última obra que hizo una autoridad municipal en este poblado fue hace 15 años atrás; algunos de los presentes dijeron que más o menos 15 años. Otros gritaron que entre 12 y 15 años. El presidente municipal dijo que la obra que iniciaba a partir de ese momento, constaría del empedrado y las guarniciones de varias calles, con un monto de un millón 256 mil 562 pesos con 47 centavos, dinero que aportaría en su totalidad el Gobierno Confiable de Tecuala.

Eran las 18:30 horas en la plaza principal de Camalotita, donde se encontraban autoridades locales, como Gésimo Vázquez, juez auxiliar de la localidad, quien agradeció tan importante obra “que vendrá a embellecer la comunidad”; también se dieron cita regidores y funcionarios del XXXIV Ayuntamiento.

8 / Infraestructura Gaceta Municipal Nº7[ Junio ]

INVERSIÓN COMPLETA A CARGO DEL XXXIV AYUNTAMIENTO DE TECUALA.

Empedrados en Camalotita

“En anteriores gobierno, hubo algunos que dijeron que para Camalotita no había ninguna obra; yo les repito por segunda ocasión, que para Camalotita, todo”...

DIJO GILBERTO VALENZUELA MEDINA,

¡Para recibir Agua; hay que pagarla!Para poder ofrecer un servicio óptimo en el surtimiento del agua potable-dice Gilberto Valenzuela Medina, director del Organismo Operador del Agua Potable-, se debe invertir aproximadamente entre 4 y 5 millones de pesos.

Lo expresado por el funcionario, se da en el marco de una serie de suspensiones al servicio del vital líquido la semana que acaba de concluir, que provocó malestar y quejas entre los habitantes de la cabecera municipal.

A un medio de comunicación electrónico, Valenzuela Medina manifestó este lunes 2 de agosto, que el problema en el surtimiento del agua potable se debe, en esencial, a un cambio de lugar del pozo de extracción, y a la renovación de algunas partes de la red de surtimiento, que se encuentra colapsada debido a lo viejo de la tubería.

Expresó que de las 8,000 tomas que existen dentro del municipio, la mitad o no pagan, o de plano, no están registradas. Sólo un pequeño porcentaje es el que paga puntualmente, y son los afectados el gran resto de usuarios.

Manifestó que el costo de esta inversión andaría por el orden de los 4 ó 5 millones de pesos, dinero con que no cuenta el Organismo Operador del Agua Potable. “En Tecuala no recuperamos con el pago del servicio de los usuarios ni lo que se gasta en nómina, energía eléctrica y combustible”, dice Valenzuela Medina.

“De ahí lo importante que la ciudadanía haga conciencia de PAGAR EL RECIBO DEL AGUA POTABLE y el drenaje, PARA PODER TENER RECURSOS PARA REPARAR bombas, reubicar pozos de extracción y REMODELAR PARTE DE LA RED DE SURTIMIENTO"

"SINO HAY RECUPERACIÓN de parte de los usuarios, es casi IMPOSIBLE PODER MEJORAR la entrega del vital líquido”

En la imágen, Alberto Parra Grave, acompaña a Moisés Armando Ledón, Niño Presidente Municipal por un día, y Gilberto Orejel Pérez, director de COPLADEMUN en la supervisión de la Obra de Empedrado de la Entrada a Coranay, obras como esta, se estan ejecutando por parte del Gobierno Municipal.

Fomentando la Economía / 9www.tecuala.gob.mx Infraestructura / 9www.tecuala.gob.mx

OFRECIO A LA EMPRESA CONSTRUCTORA TODO EL APOYO Y FACILIDADES DE SU GOBIERNO

Alberto Parra supervisa la obra del Hospital de SaludEl presidente municipal de Tecuala, Alberto Parra Grave, la tarde de este lunes 7 de junio realizó una gira de supervisión de los trabajos de construcción del Hospital de los Servicios de Salud (SS), que está siendo edificado a la entrada de la cabecera de esta localidad

Efectivamente, el alcalde Parra Grave, arribó al terreno aproximadamente a las 13:00 horas entrevistándose con personal de la constructora designada para los trabajos. Ahí, supervisó la construcción del Hospital de Salud que se edifica a la entrada de la cabecera, acompañado por el doctor Luis Remberto Lora, director de Salud y Bienestar Social, y de Manuel Sartiaguín Montes, director de Obras Públicas.

Al entrevistarse el presidente municipal con los encargados de la obra les expresó que les ofrecía todas las facilidades para que no se parara la construcción. En el lugar se enteró que la primera etapa estaría construida el primero de enero del 2011.

Recordemos que el pueblo y gobierno-que preside Alberto Parra Grave- organizaron una rifa

para adquirir un predio de dos hectáreas y media, extensión que fue más que suficiente para el hospital, pero que puede ser utilizado el excedente en el acondicionamiento de otras unidades de salud.

La obra de construcción del Hospital de Salud de Tecuala, está a cargo del Gobierno del Estado.

Alberto Parra Grave acompañado de Luis R. Lora Sánchez, Director de los Servicios Médicos Municipales, revisan los planos de cimentación de la primer etapa del Hospital Regional de Tecuala, quienes activamente participaron en la gestión y toma de decisiones para que esta obra se realizara en nuestra cabecera municipal

10 / Cultura Gaceta Municipal Nº7[ Junio ]

10

Gaceta InformativaAgosto

XXXIV Ayuntamiento de Tecuala

En la actualidad, el club está patrocinando de manera monetaria al Jardín de Niños “Bertha Von Glümer”, ubicado en el barrio de Mancillas. La meta es colectar 250 mil pesos mexicanos para adquirir un terreno anexo a esta escuela, y poder iniciar con la construcción de tres aulas educativas donde nuestros niños de Tecuala, tengan un mejor espacio para poder recibir una mejor educación que los ayude a superarse cultural y personalmente.

En la actualidad, el XXXIV Ayuntamiento de Tecuala, que preside el ciudadano Alberto Parra Grave, aportó el 25% de la mencionada cantidad, mientras que el Club de Tecualenses Radicados en los Estados Unidos ha aportado la cantidad de 28 mil pesos mexicanos.

Con un gran esfuerzo, el Club, realizando diferentes actividades lograremos tan buen objetivo. Los próximos días 8 y 9 de agosto participaremos en la Feria de Nayaritas Radicados en los Estados Unidos con un negocio de comida regional, donde la meta es colectar la mayor cantidad monetaria y poder llevar a cabo tan anhelado proyecto del Jardín de Niños de Barrio de Mancillas.

Aparte de este proyecto, también estamos haciendo una rifa que será concretada el 15 de septiembre con el boleto de un costo de 5 dólares y con la oportunidad de ganar la cantidad de 1,000 dólares.

Por medio de esta Gaceta del XXXIV Ayuntamiento de Tecuala, les pedimos a todos los paisanos que nos apoyen y se unan a nuestro plan de trabajo. Todas las personas son bienvenidas a participar como miembros activos, sin ningún interés personal; solo con la alegría y el gusto personal de servir a el prójimo. A nuestras familias que dejamos en México, a esos niños que nos necesitan a los que les deseamos mejor futuro para que nunca tengan que emigrar en busca de mejores

Los invita su amigo Alberto Chavarín a trabajar por nuestros niños y nuestros ancianos de Tecuala. Si gustan recibir mas información sobre el Club no duden en comunicarse con nosotros a los siguientes teléfonos

Alberto Chavarín 909-873-8487Jorge González 323-683-6747Miguel Briones 760-969-8401Ariadna Jiménez 760-413-3419Rubén Betancourt 760-238-7862Lolis barrios 949-292-6326Karla y Nelson Aguiar 949-293-2106Lourdes y Alfredo 323-261-5135

Dirección PostalAlberto Chavarín1408 w shamrock st Rialto, California 92376

Club Social TecualaUnidos por nuestra genteEl Club Tecuala trabaja con el único fin de ayudar al que mas lo necesita, en todos los medios tanto educativo como de salud y de cualquier otra necesidad. Actualmente el Club cuenta con un total de 25 miembros activos dedicados sin ningún beneficio personal a trabajar en actividades para recolectar fondos y poder patrocinar necesidades que se presentan en su pedacito de tierra que dejaron atrás en busca de nuevos horizontes, pero que con su preocupación, demuestran que quieren contribuir, en lo que se pueda, al desarrollo del municipio.

¿Tienes hijos nacidos en EU?

® Para todos los tecualenses que residen en Estados Unidos es importantísimo mencionarles la utilidad de apostillar el acta de sus hijos.

¿Qué es una apostilla?

Una apostilla es un sello especial (sello dorado) que estampa una autoridad para certificar que un documento es una copia verdadera de un original. Las apostillas están disponibles en los países que firmaron el Convenio de la Haya (Estados Unidos, es uno de ellos).

En el caso de Estados Unidos, solo pueden apostillar los padres si la persona es menor de edad.

¿Dónde puedo apostillar el acta?

En el caso de estados unidos se apostilla según el Condado, siendo necesario preguntar en la oficina donde te expidieron el acta de nacimiento.

¿Para qué me sirve apostillar el acta de mis hijos?

Te servirá para tramitar la doble nacionalidad y así tu hijo podrá entrar a México como mexicano y a Estados Unidos, como americano.

¿Para que me sirve un acta americana apostillada?

-Podrá entrar a la escuela y obtener su certificado.

-Podrá ser afiliado al seguro social o popular y obtener atención médica gratuita ya que sin acta apostillada no le será posible.

-Podrá obtener acta de nacimiento mexicana.

-Podrá obtener CURP.

-Podrá obtener su cartilla militar.

® ¡Pasa la voz!

¡Es necesario crear la cultura de apostillar el acta al momento de obtenerla!

Eduardo JaramilloRegistro Civil

10

¡Preparando el camino!El presidente municipal Alberto Parra Grave y los ejidatarios de El Macho, se reunieron en el mencionado lugar para tomar el acuerdo y la firma de la donación de parte de sus tierras para los acotamientos, para que se lleve a cabo lo mas pronto posible la carretera El Macho-Los Morillos, obra que se esta gestionando desde el inicio de esta administración.

CARRETERA EL MACHO-LOS MORILLOS

Gestión / 11www.tecuala.gob.mx

10

Gaceta InformativaAgosto

XXXIV Ayuntamiento de Tecuala

En la actualidad, el club está patrocinando de manera monetaria al Jardín de Niños “Bertha Von Glümer”, ubicado en el barrio de Mancillas. La meta es colectar 250 mil pesos mexicanos para adquirir un terreno anexo a esta escuela, y poder iniciar con la construcción de tres aulas educativas donde nuestros niños de Tecuala, tengan un mejor espacio para poder recibir una mejor educación que los ayude a superarse cultural y personalmente.

En la actualidad, el XXXIV Ayuntamiento de Tecuala, que preside el ciudadano Alberto Parra Grave, aportó el 25% de la mencionada cantidad, mientras que el Club de Tecualenses Radicados en los Estados Unidos ha aportado la cantidad de 28 mil pesos mexicanos.

Con un gran esfuerzo, el Club, realizando diferentes actividades lograremos tan buen objetivo. Los próximos días 8 y 9 de agosto participaremos en la Feria de Nayaritas Radicados en los Estados Unidos con un negocio de comida regional, donde la meta es colectar la mayor cantidad monetaria y poder llevar a cabo tan anhelado proyecto del Jardín de Niños de Barrio de Mancillas.

Aparte de este proyecto, también estamos haciendo una rifa que será concretada el 15 de septiembre con el boleto de un costo de 5 dólares y con la oportunidad de ganar la cantidad de 1,000 dólares.

Por medio de esta Gaceta del XXXIV Ayuntamiento de Tecuala, les pedimos a todos los paisanos que nos apoyen y se unan a nuestro plan de trabajo. Todas las personas son bienvenidas a participar como miembros activos, sin ningún interés personal; solo con la alegría y el gusto personal de servir a el prójimo. A nuestras familias que dejamos en México, a esos niños que nos necesitan a los que les deseamos mejor futuro para que nunca tengan que emigrar en busca de mejores

Los invita su amigo Alberto Chavarín a trabajar por nuestros niños y nuestros ancianos de Tecuala. Si gustan recibir mas información sobre el Club no duden en comunicarse con nosotros a los siguientes teléfonos

Alberto Chavarín 909-873-8487Jorge González 323-683-6747Miguel Briones 760-969-8401Ariadna Jiménez 760-413-3419Rubén Betancourt 760-238-7862Lolis barrios 949-292-6326Karla y Nelson Aguiar 949-293-2106Lourdes y Alfredo 323-261-5135

Dirección PostalAlberto Chavarín1408 w shamrock st Rialto, California 92376

Club Social TecualaUnidos por nuestra genteEl Club Tecuala trabaja con el único fin de ayudar al que mas lo necesita, en todos los medios tanto educativo como de salud y de cualquier otra necesidad. Actualmente el Club cuenta con un total de 25 miembros activos dedicados sin ningún beneficio personal a trabajar en actividades para recolectar fondos y poder patrocinar necesidades que se presentan en su pedacito de tierra que dejaron atrás en busca de nuevos horizontes, pero que con su preocupación, demuestran que quieren contribuir, en lo que se pueda, al desarrollo del municipio.

¿Tienes hijos nacidos en EU?

® Para todos los tecualenses que residen en Estados Unidos es importantísimo mencionarles la utilidad de apostillar el acta de sus hijos.

¿Qué es una apostilla?

Una apostilla es un sello especial (sello dorado) que estampa una autoridad para certificar que un documento es una copia verdadera de un original. Las apostillas están disponibles en los países que firmaron el Convenio de la Haya (Estados Unidos, es uno de ellos).

En el caso de Estados Unidos, solo pueden apostillar los padres si la persona es menor de edad.

¿Dónde puedo apostillar el acta?

En el caso de estados unidos se apostilla según el Condado, siendo necesario preguntar en la oficina donde te expidieron el acta de nacimiento.

¿Para qué me sirve apostillar el acta de mis hijos?

Te servirá para tramitar la doble nacionalidad y así tu hijo podrá entrar a México como mexicano y a Estados Unidos, como americano.

¿Para que me sirve un acta americana apostillada?

-Podrá entrar a la escuela y obtener su certificado.

-Podrá ser afiliado al seguro social o popular y obtener atención médica gratuita ya que sin acta apostillada no le será posible.

-Podrá obtener acta de nacimiento mexicana.

-Podrá obtener CURP.

-Podrá obtener su cartilla militar.

® ¡Pasa la voz!

¡Es necesario crear la cultura de apostillar el acta al momento de obtenerla!

Eduardo JaramilloRegistro Civil

10

Hay mayores bellezas dentro de este mismo tesoro costero, sitios que mantienen el encanto de la naturaleza, lugares bordeados de manglar con abundante vegetación, y gran variedad de aves silvestres. Hay mayores bellezas dentro de este mismo tesoro costero, sitios que mantienen el encanto de la naturaleza, lugares bordeados de manglar con abundante vegetación, y gran variedad de aves silvestres. Hay mayores bellezas

dentro de este mismo tesoro costero, sitios que mantienen el encanto de la naturaleza, lugares bordeados de manglar con abundante vegetación, y gran variedad de aves silvestres. Hay mayores bellezas dentro de este mismo tesoro costero, sitios que mantienen el encanto de la naturaleza, lugares bordeados de manglar con abundante vegetación, y gran variedad de aves silvestres.

Un Tesoroescondido en el norte de Nayarit

HistoriaTradiciónPescaGastronomíaEcoturismoCultura

EcoturismoHistoriaCultura

GastronomíaTradición

Pesca

Hay mayores bellezas dentro de este mismo tesoro costero, sitios que mantienen el encanto de la naturaleza, lugares bordeados de manglar

con abundante vegetación, y gran variedad de aves silvestres.tecuala.gob.mx