7/25/2019 Un Mundo Al Reves Le Monde

1/2

Hombre: -Vengo por lo del anuncio, seora.

Mujer: -Bien. Sintese. Cmo se llama usted?

Hombre: -Bernardo...

M: -Seor o seorito?

H: -Seor.M: -Dme su nombre completo.

H: -Bernardo Delgado, seor de Prez.

M: -Debo decirle, seor de Prez, que actualmente, a nuestra direccin no le

gusta emplear varones casados. En el departamento de la seora Moreno, para

el cual nosotras contratamos el personal, hay varias personas de baja por

paternidad. Es legtimo que las parejas jvenes deseen tener nias nuestra

empresa, que fabrica ropa de beb, les anima a tener hijas-, pero el

absentismo de los futuros padres y de los padres jvenes constituye un duro

hndicap para la marcha de un negocio.

H: -Lo comprendo, seora, paro ya tenemos dos nias y no quiero ms.

Adems (el seor Prez se ruboriza y habla en voz baja), tomo la pldora.

M: -Bien, en ese caso sigamos. Qu estudios tiene usted?

H: -Tengo el graduado escolar y el primer grado de formacin profesional de

administrativo. Me habra gustado terminar el bachillerato, pero en mi familia

ramos cuatro y mis padres dieron prioridad a las chicas, lo que es muy la

marcha de un negocio.

H: -Lo comprendo, seora, paro ya tenemos dos nias y no quiero ms.

Adems (el seor Prez se ruboriza y habla en voz baja), tomo la pldora.

M: -Bien, en ese caso sigamos. Qu estudios tiene usted?

H: -Tengo el graduado escolar y el primer grado de formacin profesional de

administrativo. Me habra gustado terminar el bachillerato, pero en mi familia

ramos cuatro y mis padres dieron prioridad a las chicas, lo que es muy

normal. Tengo una hermana coronela y otra mecnica.

M: -En qu ha trabajado usted ltimamente?

H: -Bsicamente he hecho sustituciones, ya que me permita ocuparme de las

nias mientras eran pequeas.

M: -Qu profesin desempea su esposa?

H: -Es jefa de obras de una empresa de construcciones metlicas. Pero est

estudiando ingeniera, ya que en un futuro tendr que sustituir a su madre,

que es la que cre el negocio.

M: -Volviendo a usted. Cules son sus pretensiones?

H: - Pues...

M: -Evidentemente con un puesto de trabajo como el de su esposa y con sus

perspectivas de futuro, usted desear un sueldo de complemento. Unos duros

para gastos personales, como todo varn desea tener, para sus caprichos, sustrajes. Le ofrecemos 360 euros para empezar, una paga extra y una prima de

7/25/2019 Un Mundo Al Reves Le Monde

2/2

asiduidad. Fjese en este punto, seor de Prez, la asiduidad es absolutamente

indispensable en todos los puestos. Ha sido necesario que nuestra directora

crease esta prima para animar al personal a no faltar por tonteras. Hemos

conseguido disminuir el absentismo masculino a la mitad; sin embargo, hay

seores que faltan con el pretexto de que la nia tose o que hay una huelga enla escuela. Cuntos aos tienen sus hijas?

H: -La nia seis y el nio cuatro. Las dos van a clase y las recojo por la tarde

cuando salgo del trabajo, antes de hacer la compra.

M: -Y si se ponen enfermas, tiene usted algo previsto?

H: -Su abuelo puede cuidarlos. Vive cerca.

M: -Muy bien, gracias, seor de Prez. Ya le comunicaremos nuestra respuesta

dentro de unos das.

Facilitadora: -El seor de Prez sali de la oficina lleno de esperanza. La jefa

de personal se fij en l al marcharse. Tena las piernas cortas, la espalda un

poco encorvada y apenas tena cabello."La seora Moreno detesta los calvos",

record la responsable de la contratacin. Y adems le haba dicho:"Ms bien

uno alto, rubio, con buena presencia y soltero". Y la seora Moreno ser la

directora del grupo el ao prximo.

Bernardo Delgado, seor de Prez, recibi tres das ms tarde una carta que

empezaba diciendo:"Lamentamos... "

FUENTE: France de Lagarde. LE MONDE, 28-29 Septiembre 1975.Texto

recogido por Enriqueta Garca y Aguas Vivas Catal.