Un museo de clase mundial

(Sede del nuevo Museo Soumaya)

seo posee la segunda co-

lección más importante de

esculturas de Agustín Ro-

din.

Por si fuera poco, la entra-

da a ambas sedes del mu-

seo es libre para todo el

público. Para mayor infor-

mación, puede consultar

la siguiente página web:

www.soumaya.com.mx

Desde que abrió sus puertas en

1994, el Museo Soumaya se ha

consolidado como uno de los

museos más importantes a

nivel mundial. Originalmente

ubicado en Plaza Loreto, en el

Distrito Federal, el museo per-

tenece a la Fundación Carlos

Slim A.C. y debe su nombre a

la fallecida esposa del recono-

cido empresario mexicano. En

2011 inauguró su segunda se-

de, ubicada en la Plaza Carso,

en un impresionante edificio

icónico diseñado por el arqui-

tecto mexicano Fernando Ro-

mero, al poniente de la ciudad,

en la zona de Polanco.

Cabe destacar que la variedad

y repertorio de las piezas

hacen de esta colección una de

las mayores en manos priva-

das, con un total de aproxima-

damente 66,000 piezas

en su conjunto.

La colección de pintura

antigua muestra obras

del siglo XV al XVIII y

destacan trabajos de Ti-

ziano, Tintoretto, El Gre-

co, Lucas Cranach, Ru-

bens, Murillo, Van Dyck,

entre otros.

Por su parte, los siglos

XIX y XX sobresalen por

las obras de Renoir, Van

Gogh, Degas, Chagall,

Miró, Dalí y Picasso

además de los mexicanos

Siqueiros y Diego Rivera,

por mencionar algunos.

Un dato interesante, es

que después del Museo

Rodin de París, este mu-

Pepe Maya presenta su talento

Del 23 de abril al 18 de mayo, el Con-

sulado General de México presenta al

público en general una exhibición

con más de 20 muestras de pintura

elaboradas por el veracruzano Pepe

Maya, quien a lo largo de su carrera

ha llevado su obra a países como

Gran Bretaña, Francia, Alemania,

Hungría, Trinidad y Tobago y Espa-

ña. Su trabajo se caracteriza por motivos y

coloridos típicos mexicanos y sin duda algu-

na cautivará al público asistente.

Enero-febrero 2012 Volumen 1, nº 1

Boletín Cultural

Puntos de interés

especial:

Invitamos a la comu-

nidad a descubrir el

acervo literario que se

encuentra disponible

para préstamos en la

biblioteca de esta re-

presentación consular.

¡llévate en préstamo uno

de los más de 3,000

ejemplares que tenemos

a tu disposición!

Contenido:

Museo Soumaya,

un museo de clase

mundial.

1

Pepe Maya presen-

ta su talento en el

Consulado General.

1

5 de febrero, la

Constitución de la

Revolución.

2

Hecho en México:

Rubén Mora, tenor. 3

Orozco y sus mura-

les. 3

Como cada año, el 5 de febrero se

celebra en México el “Día de la

Constitución”. Promulgada en 1917

por el Congreso Constituyente y

siendo Venustiano Carranza Primer

Jefe del Ejército Constitucionalista

y Encargado entonces del Poder

Ejecutivo, se trata de la constitu-

ción que actualmente rige en Méxi-

co.

Haciendo un poco de memoria le-

gislativa, recordemos que posterior

a la Constitución de 1814 o Consti-

tución de Apatzingán, la segunda

carta magna que entró en vigor tu-

vo su origen en 1824 tras el fracaso

del Primer Imperio mexicano, en-

cabezado por Agustín de Iturbide.

Jurada por Guadalupe Victoria,

primer presidente de México, in-

cluyó siete títulos y 171 artículos. De

ellos, destacan por su aportación a

la organización política de la na-

ciente República Mexicana los si-

guientes artículos : 1º- La nación

mexicana es soberana y libre del

gobierno español y de cualquier

otra nación. 4º- La nación mexica-

na adopta un gobierno de forma de

república representativa popular

federal. 6º- El Supremo poder de la

federación se divide en Poder Le-

gislativo, Poder Ejecutivo y Poder

Judicial.

En 1857 se jura una nueva consti-

tución bajo el gobierno de Ignacio

Comonfort, la cual se caracterizó

por su corte liberal. De sus aporta-

ciones destaca el establecimiento de

las garantías individuales, la aboli-

ción de los títulos nobiliarios, la

abolición de la pena de muerte, la

enseñanza laica, la definición de la

nacionalidad y las obligaciones de

los mexicanos y ciudadanos.

Finalmente, el 5 de febre-

ro de 1917 se promulga la

actual constitución políti-

ca. Esta nueva carta mag-

na, producto de la incon-

formidad del pueblo y las

nuevas exigencias sociales

que fueron la causa de la

Revolución Mexicana, es

la primera a nivel mun-

dial en contemplar dere-

chos sociales.

El Congreso Constituyen-

te fue el encargado de

redactar esta nueva cons-

titución en el entonces

Gran Teatro Iturbide (hoy

en día Teatro de la Re-

pública) en la ciudad de

Querétaro. Sobresalen los

artículos 3º -la educación

será laica, gratuita, de-

mocrática y nacional- 4º -

igualdad del hombre y la

mujer ante la ley - el 6º y

7º -libertad de expresión

y prensa- y 123º -toda

persona tiene derecho a

un trabajo digno y remu-

nerado-, por mencionar

algunos. Destaca también

la eliminación de la re-

elección del presidente y

del cargo de vicepresiden-

te.

Es importante señalar

que el artículo 135 permi-

te las reformas y adicio-

nes a la Constitución, lo

que ha dado pie a que

después de más de 90

años de su entrada en

vigor, se puedan encon-

trar cambios significati-

vos comparados con el

texto originalmente publi-

cado en 1917.

Estas reformas permiten

hacer las mejoras y cam-

bios que el tiempo, la so-

ciedad y la nación deman-

den. Ejemplo de ello, es la

reforma decretada en ju-

nio de 2011, la cual eleva

los derechos humanos al

rango constitucional. De

interés especial para los

mexicanos en el extranje-

ro es la reforma al artícu-

lo 37 en marzo de 1997, la

cual establece que ningún

mexicano por nacimiento

podrá ser privado de su

nacionalidad, indepen-

dientemente de si se ad-

quiere otra por voluntad

propia.

Para aquellos interesados

en saber más sobre nues-

tra constitución, sus artí-

culos y adiciones, pueden

consultar la siguiente

página auspiciada por la

Cámara de Diputados:

www.diputados.gob.mx/

LeyesBiblio/pdf/1.pdf

5 de febrero: la Constitución de la Revolución

“En los Estados Unidos

Mexicanos todas las personas

gozarán de los derechos

humanos reconocidos en esta

Constitución y en los tratados

internacionales de los que el

Estado Mexicano sea parte,

así como de las garantías para

su protección, cuyo ejercicio

no podrá restringirse ni

suspenderse, salvo en los

casos y bajo las condiciones

que es ta Cons t i tuc ión

establece.”

(Artículo 1º, Constitución

Política de los Estados Unidos

Mexicanos.)

Página 2

Boletín Cultural

Originario de León , Guanajuato,

Rubén inició desde muy pequeño

sus estudios musicales. Su prepa-

ración musical comenzó en la Ca-

sa de la Cultura de su ciudad natal

y fue tal su entusiasmo por la

música que decidió cursar la Li-

cenciatura en Música con especia-

lidad en canto impartida por el

Centro Morelense de las Artes.

De sus reconocimientos destaca

el primer premio obtenido en

2009, en el concurso de ópera

“Carlo Morelli”, el más importan-

te de México. Igualmente fue

acreedor del segundo lugar nacional del

concurso “Nicolás Urcelay” realizado en

2005, en Mérida, Yucatán. El tenor ha parti-

cipado de forma exitosa en innumerables

conciertos de ópera, oratorio, lied y cancio-

nes antiguas, además de haber sido uno de

los invitados especiales para cantar ante

Placido Domingo en una visita que realizó a

León en 2006 y del cual, comenta, recibió

una provechosa lección de canto.

Actualmente podemos apreciar el trabajo de

este talentoso mexicano en el Staatsopern-

chor de Baden-Württemberg, en la ciudad

de Stuttgart, donde ha participado en más

de 40 producciones de operas en 6 idiomas.

Hecho en México: Rubén Mora, tenor

Orozco y sus murales de los que destacan los

murales del New School

of Social Research de

Nueva York y los del

Dartmouth College, en

Hanover, New Hamps-

hire.

Ya de regreso en México

realizó las obras que más

destacan de su trayectoria

artística: El tablero en el

Palacio de Bellas Artes,

ubicado al frente de uno

similar, obra de Rivera, y

las grandes obras murales

de Guadalajara ubicadas

en la antigua rectoría de

la Universidad, el Palacio

de Gobierno y el Hospicio

Cabañas.

En el Palacio de Gobierno

se puede apreciar un

gran mural que se extien-

de por todo el techo de la

escalera principal, el cuál

se dedica a la historia de

la liberación de nuestro

país y del que sobresale el

personaje de Hidalgo,

justo al centro del fresco.

Si uno visita Guadalajara

no puede perderse la visi-

ta al Hospicio Cabañas,

lugar que alberga un con-

junto de 50 monumenta-

les frescos distribuidos

por toda la antigua capilla

que expresan momentos

de la Conquista, la Colo-

nia y otros aspectos de la

historia nacional, entre

los que destaca “El hom-

bre envuelto en llamas”

en la cúpula principal.

Este artista recibió en

1946 el Premio Nacional

de Bellas Artes y tras su

muerte en 1949, fue se-

pultado en la Rotonda de

los Hombres Ilustres en

la Ciudad de México.

Junto con Diego Rivera y

David Alfaro Siqueiros,

José Clemente Orozco es

uno de los máximos re-

presentantes del muralis-

mo nacional. Originario

de Ciudad Guzmán, Jalis-

co, lugar donde nació el

23 de noviembre de 1883,

descubrió desde una tem-

prana edad el gusto por la

pintura por lo que inició

sus estudios de dibujo.

Entre sus primeros traba-

jos se encuentran los im-

presionantes murales que

se plasmaron a lo largo

de las paredes de los tres

pisos de la Escuela Prepa-

ratoria Nacional, en la

Ciudad de México. En

esta primer etapa de su

vida profesional, realizó

algunos trabajos en Esta-

dos Unidos de América,

“Como cantante de ópera estoy convencido de que la música es un idioma universal que puede atravesar fronteras y llegar hasta el más pequeño rincón del mundo, que cuando logra tocar el corazón de las personas produce algo mágico, que la gente empieza a tener una mejor actitud hacia los demás y más positiva hacia la vida misma, por lo tanto es una inversión para un mejor bienestar social.”

-Rubén Mora

Página 3

Volumen 1, nº 1

Hidalgo en el mural de Palacio

de Gobierno. Guadalajara.

Elaboración:

Área Cultural y Educativa

Rodrigo Fernández Vargas

culturales@consulmexfrankfurt.org

Consulado General de Mexico

Taunusanlague 21

60325 Frankfurt a.M.

Teléfono: 069-299 87 50

Fax: 069-299 87 575

www.consulmexfrankfurt.org

BIENVENIDA

El Consulado General de México en Fráncfort del Meno se congratula en presen-

tar esta primer edición del “Boletín Cultural”, proyecto a cargo del Área Cultural y

Educativa de esta representación y mediante el cual se busca apoyar las tareas

de difusión y promoción de la cultura y las artes mexicanas, además de contribuir

a la vinculación México-Alemania. Este boletín será bimestral y podrá consultarse

en nuestro portal electrónico.

A través de artículos y reportajes sencillos, el lector podrá conocer más sobre los

aspectos más relevantes de nuestras tradiciones y costumbres, además de pre-

sentar a mexicanos que por su trabajo contribuyen a posicionar una imagen más

positiva de nuestro país.

Se invita a toda la comunidad

mexicana y alemana a participar

en este proyecto integrador a

través de artículos, recetas, co-

mentarios y sugerencias. Nos

dará gusto recibir sus opiniones a

fin de incluir sus valiosas aporta-

ciones en futuras ediciones.

Boletín Cultural

Procedimiento:

Los chiles se despepitan,

se desvenan y se ponen a

remojar en agua muy ca-

liente durante 15 minu-

tos; después se muelen

con la cebolla, el ajo y la

sal; se cuela y se sofríe en

dos cucharadas de aceite

bien caliente, cuando esté

especita y bien sazonada

se retira del fuego. Las

tortillas se pasan por la

salsa de chile guajillo y se

fríen una por una en un

sartén con aceite caliente.

Se rellenan con el queso,

se enrollan, se colocan

en un platón y se les es-

Ingredientes:

150 grs. de chile guajillo

1 cebolla mediana 1 diente de ajo Sal al gusto aceite de maíz para freír 12 tortillas medianas o 16 chicas 350 grs. De queso fresco desmoronado Para adornar:

½ lechuga orejona en rebanadas delgadas . 150 gramos de queso fresco desmoronado. 1 cebolla mediana reba-nada delgada y desflema-da en agua. Crema fresca.

polvorea el queso, luego

la lechuga y por último

las ruedas de cebolla bien

escurridas. Se sirven in-

mediatamente. Para dar

un toque más tapatío,

agregue sobre las enchila-

das crema fresca al gusto.

Sugerencia: El relleno

también se puede hacer

de pollo o puerco cocido y

desmenuzado.

Enchiladas tapatías

Equipo colaborador del “Boletín Cultural”

Equipo Colaborador

Cónsul Eduardo Peña Haller

Rodrigo Fernández Vargas

Elisabeth Kerschbaum