Un notal alcoià dels anys 1296-1303

557

Transcript of Un notal alcoià dels anys 1296-1303

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303

  • FUNDACI NOGUERA

    Collecci ACTA NOTARIORUM CATALONIAE

    Director tcnic: Josep Maria SANS I TRAV

    www.fundacionoguera.com

  • FUNDACI NOGUERA

    ACTA NOTARIORUM CATALONIAE, 25

    Un notal alcoi dels anys 1296-1303

    edici a cura de

    RICARD JORDI BA I ARMIANA

    BARCELONA, 2013

  • Ricard Jordi Ba i ArmianaEdita: Pags Editors, S L Sant Salvador, 8 - 25005 Lleida [email protected] www.pageseditors.catPrimera edici: octubre de 2013 ISBN: 978-84-9975-415-4DL L 1051-2013Impressi: Arts Grfiques Bobal, S L www.bobala.cat

    textos edievalscatalans

    www.tmcat.net

  • A la meua ciutat dAlcoi

  • SUMARI

    Pgina

    Presentaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Introducci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 LArxiu Municipal dAlcoi . . . . . . . . . . . . 17 El notal de 1296-1303 . . . . . . . . . . . . . 20 Normes de transcripci . . . . . . . . . . . . . 22Transcripci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Regestos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441ndex onomstic . . . . . . . . . . . . . . . . . 529ndex toponmic . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

    . . .

    . ..... .

    . ... .

  • Establerta i poblada en 1256, al centre duna antiga xarxa desvades alqueries andalusines, amb un terme extens per buidat quasi totalment de la poblaci indgena musulmana, la vila dAlcoi es va nodrir del corrent de la immigraci colonit-zadora que, procedent de Catalunya i Arag, flua llavors pel nou regne.Era una parada ms entre les moltes que pautaven un flux migratori fet de temptejos, a lencal de les millors condicions per a construir un projecte durador de vida, per a mantenir i reproduir una unitat familiar. s per aix que, del centenar de llinatges que poblaven lAlcoi fundacional, pocs en restaven mig segle desprs. La condici fronterera de la vila, als confins meridionals del regne i a la vora dels reductes mun-tanyencs dels moros de la terra, no feia ms que accentuar la inestabilitat i la renovaci dels seus ocupants.

    En el moment que Pere Mir confeccionava les seues escriptures, la situaci comenava a canviar. s veritat que Alcoi encara estava a labast de les incursions llanades des de lemirat nassarita i, de fet, en patiria una ben greu en setem- bre de 1304, sols uns mesos desprs de redactar-se la darrera anotaci del llibre que ac sedita. No obstant aix, les comu-nitats musulmanes dels voltants, derrotades a la revolta de 1276-1277, restaven disminudes, ms controlades que abans. I sobretot, la situaci de frontera es modificava de forma molt significativa justament durant el perode cronolgic del registre notarial: entre 1295, quan Jaume II comena la conquesta del regne de Mrcia, i 1304, quan lacord de pau amb Castella i la sentncia de Torrellas asseguren lannexi dels termes dAlacant,

    PRESENTACI

    rrrrrrrrregneneneneeeeneee ii ii aaaaaaaaaaaaa terrrrrrrrrrrararararararararara, iiiiiiii dedededededeededelllsllls ssssss

    PPPPPPPPPPererererererererere ee eee e eeee MiMiMiMiMiMiMiMiMiM rrrrrrrrmmmmmmmmmmenenenenenenenenenee aaaaaaaaavavavavavavavavavvv

  • 12 RICARD JORDI BA I ARMIANA

    Elx i Oriola als dominis del rei dArag. Lallunyament de la frontera castellana refora la posici de la vila i amplia els seus horitzons. Alcoi estableix connexions profitoses amb el far south de la corona i esdev base de la colonitzaci de la, fins ara, poc poblada foia de Castalla, a la qual aporta sub-ministraments, prstecs i pobladors. Tot aix queda reflectit a les actes redactades pel nostre notari, testimoni privilegiat dun moment clau en la consolidaci de la comunitat venal dAlcoi que marcar aspectes importants de la seua evoluci ulterior.

    Tot i aix, Alcoi no arrib mai a ser un dels grans nuclis urbans del regne medieval de Valncia. A tot estirar, podrem encabir-la en el grup dels llocs mitjans, i encara entre els ms petits daquesta categoria. Al voltant del 1300, i dacord amb les informacions que aporta aquest mateix registre notarial, la vila podia tenir uns 250 vens, val a dir un miler dhabitants, amb quasi tota seguretat per darrere de llocs com Ontinyent o Cocentaina que a la poblaci cristiana sumava una nom-brosa moreria, i ben lluny, en qualsevol cas, de les viles ms importants com ho eren Xtiva, Morella, Alzira i Morvedre, on shi devien comptar, en aquells moments, entre 6.000 i 10.000 habitants. Posteriorment les coses tampoc milloraren. Durant la segona meitat del segle XIV Alcoi perd molta poblaci i no sembla haver tornat als nivells de lpoca del notari Pere Mir al miler dhabitants fins a les acaballes del quatre-cents o el comenament del cinc-cents. Un balan no gaire brillant sens dubte.

    Al capdavall, sense negar la importncia decisiva de les arrels manufactureres medievals i, ms en particular, del procs protoindustrial dpoca moderna, la ciutat dAlcoi s el fruit de la mecanitzaci fabril del segle XIX. Aquest fet marca el tall ntid que determinar els trets ms singulars de la histria local en el context valenci. Naturalment, es tracta duna transformaci abrupta i no exempta de traumatisme. El procs dindustrialit-zaci, canvi social i renovaci urbana dels dos darrers segles ha cobrat un fort peatge a la fesomia i larquitectura de la vila medieval, ha esborrat del paisatge urb les antigues esglsies i convents amb tots els pergamins i papers que shi conservaven, per ha tingut, paradoxalment, efectes relativament benignes sobre la integritat de larxiu histric municipal.

    El dAlcoi s, en efecte, un dels principals fons dpoca medieval del Pas Valenci, tant per lantiguitat com per la

    ccccccc cececececcecececentntntntntntntnts.s.s.s.s.s.s. UUU UUU U

    eeeeeeeegagagggg r r r r rrrrrr lalalalalallaala iiiiiieveeeeeeee alalalalallalalls sss s sss iii,iii mmmmmmmoooooooooodedededededededededernrnrnrnrnrnrnrnrna,a,a,a,aa,a,a,a l ll l l l lllegegggggeglelelelelellellee XIXXIXXIXXIXXIXXIXX AAAAAAA

  • 13UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303

    riquesa i la continutat dels seus materials. Ho recorda opor-tunament leditor en la seua introducci. Cal dir, tamb, que en els darrers anys, larxiu alcoi ha fornit la base de diversos treballs de llicenciatura un valus exercici diniciaci a la recerca extingit pel flamant ordenament acadmic bolonys i, parcialment, dalguna tesi doctoral. Tanmateix, la potencialitat daquest dipsit s, encara, enorme i difcil davaluar.

    No ens hem destranyar, doncs, que Ricard Ba, medieva-lista i gran escrutador de la histria local, haja fet daquest arxiu la seua passi personal des dels seus anys destudiant ja ms llunyans del que ell desitjaria a la Universitat de Valncia. Al seu esfor i generositat devem la present edici del primer llibre notarial dAlcoi; una tasca que cal contextualitzar en limpuls que, al llarg dels darrers anys, ha conegut la publicaci dels ms primerencs conjunts documentals del regne de Valncia, i molt particularment dels procedents darxius municipals.

    Confiem, doncs, que lentusiasme de Ricard Ba conti-nu donant els fruits cobejats que alimenten la investigaci i li obren nous camins.

    Josep TORRUniversitat de Valncia

  • INTRODUCCI

  • LARXIU MUNICIPAL DALCOI

    Sense cap mena de dubte lArxiu Municipal dAlcoi s des-prs del de la ciutat de Valncia el ms important dels arxius de caire local de tot el territori valenci, i el tercer tenint en compte el valus Arxiu del Regne de Valncia. Els fons me-dievals de larxiu alcoi sn nombrosos i fora interessants. Hi trobem, entre daltres, el llibre en paper ms antic de tot el Pas Valenci; s tracta dun esborrany de les Corts de Justcia dels anys 1263-1265 i que formava part dun volum de temtica ms ampla i diversa anomenat Llibre dExtravagants. La im-portncia i singularitat daquests fulls va aconsellar separar-los de la resta i convertir-los en un volum propi i independent. Posteriorment, sent Josep Sanus Tormo alcalde dAlcoi i Josep Prez Toms regidor de Cultura, va ser restaurat pel servei despecialistes de lArxiu del Regne de Valncia i una volta donat aquest pas, un servidor va publicar-ne la transcripci, amb els corresponents ndexs onomstic i toponmic, aprofitant el cent cinquant aniversari de la proclamaci dAlcoi com a ciutat per la reina Isabel II lany 1844, per a, posteriorment, fer-se una nova publicaci en edici facsmil.

    A ms a ms, els seus fons guarden la srie quasi com-pleta dels volums de la Cort del Justcia des de lany 1308 fins al 1705. La de llibres o manuals de consells comena en 1411 i quasi est completa fins la prdua dels furs. Aix mateix s prou completa la srie de llibres de clavaris, que abraa des de finals del segle XIV, i, a ms, es poden fer servir daltres sries medievals com els llibres del mostassaf i els llibres de comptes.

    quququququququququesesesesesesesese tststststststststs fffffffffuluululuuuulueeneeeeee uuuuuuuuunn nnnnnnnn vvvvvvv

    SaSSSSSSS nuunununununununnn s s s sssss TooooooCCCCCCuuluuuuu tututututuuutuurarrararaarr ,,,,,, vvvvvv

    RRRRRRRRRRRegegegegegegegegegge nenenenenenenenene d d d d dd dddddbbbbbbbllllll

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA18

    Aquest arxiu, de bell antuvi, tenia entre els seus fons dotze volums notarials. Es tracta del que s objecte daquest estudi, el notal dels anys 1296-1303, quatre notals ms, de 1321-1329, 1340-1342, 1343-1347, 1347-1349, i els protocols notarials de 1356, 1369-1370, 1370-1371, 1376, 1377, 1378, tots de Bernat Carreres i el de 1372 dAntoni Febrer. Tamb hi ha cinc esbor-ranys de protocols notarials dels anys 1332, 1349, 1353, 1371 i 1375. Des dels anys vuitanta del segle passat est en dipsit a lArxiu Municipal dAlcoi un nombrs fons de protocols no-tarials que comencen a partir de lany 1445 i arriben fins als anys quaranta del segle XX i que estaven dipositats a lArxiu Notarial dAlcoi, en un lloc on no es donaven les ms mnimes condicions de seguretat i conservaci, ra per la qual, malau-radament, hi ha hagut alguna desaparici. No hi ha, per, cap pergam ni cap volum de privilegis, encara que tenim constncia que s que hi van ser.

    Tamb sn nombrosos els volums daltres etapes histriques, com per exemple tot el procs dindustrialitzaci dAlcoi i el relatiu a la Guerra Civil de 1936-1939. A ms, en aquest arxiu municipal es conserva una completa hemeroteca en la qual es pot trobar la Gaceta de Madrid des de lany 1828 i la srie completa del Butllet Oficial de la Provncia dAlacant. Tots els fons forals estan microfilmats i a disposici de linvestigador.

    LArxiu Municipal dAlcoi va estar situat en un principi a ledifici hui desaparegut on tenia la seu el Consell de la universitat. A mitjan segle XVI, quan es va construir una nova Casa de Consells lactual Museu Municipal Camil Visedo Mol-t, larxiu va ser dipositat en uns armaris del nou edifici on els va trobar a finals del segle XVII el lloctinent del governador del Regne de Valncia quan va realitzar una mena de visita dinspecci a laleshores vila dAlcoi, i que va dictar una srie de disposicions per a la seua millor conservaci en detectar algunes mancances que feien perillar la integritat de larxiu.

    Arran la desamortitzaci de Mendizbal de lany 1835, lantic convent de Sant Agust va passar a mans de lEstat i part de ledifici va ser comprat per lAjuntament dAlcoi i dedi-cat a Casa Municipal. Les obres de rehabilitaci es van acabar en 1862, i a aquest lloc van anar a parar lgicament els fons de lArxiu Municipal de lantic edifici. En 1925 van ser traslladats a aquest arxiu els fons procedents de lArxiu del Jutjat dAlcoi. Els documents estaven installats hi van ser

    ooo oo o o on nnnnn n n tettetetetetetennnnnnnXXXVIXXX , quqqqqqqqqq anananannnanMMMMMMMMusususussussssseueueueueueueueueueu MMMMMMt tttttttt enenenenennnnnn u u u u u unsssssss

    eeeeeglglglglglglglglglgle eeeeeeee XVIXVXVIXVIXVXVIXVIXVIVXVIIIIIIIIII e e ee eeeeanananannanana vvvvvvvaaaaaaa rerererererereaaaa

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 19

    molts anys en unes golfes de ledifici municipal sense cap tipus de control i sense cap funcionari que shi dedicara. Hi tenia accs tota persona que demostrara estar interessada en la histria local poques i, per descomptat, els alcoians que van ocupar el crrec de cronistes oficials dAlcoi. Un dells, mossn Remigi Vicedo Sanfelipe, ja denunciava pels anys vint del segle passat els robatoris que patien els fons arxivstics mu-nicipals. Desprs de la Guerra Civil Espanyola es va nomenar una persona perqu es fera crrec de larxiu per sense exigir-li cap formaci arxivstica ni cap pla dorganitzaci. Pels anys seixanta del segle XX aquest crrec el va ocupar el poeta alcoi Joan Valls i Jord i va coincidir la seua etapa en un moment dauge i inters per la investigaci histrica local, producte del temps histric en qu es vivia. Durant la transici democrtica encara que no shavien dut a terme les primeres eleccions democrtiques municipals es va convocar una plaa conjunta de director del museu, de la biblioteca i de larxiu municipal, per, de tota manera, mentre els fons estigueren al lloc que ocupaven, cap reforma o organitzaci de larxiu es podia dur a terme. El primer ajuntament democrtic, sota la presidncia de Josep Sanus i Tormo primer alcalde democrtic des de lany 1936 va aprofitar ledifici del Banc dEspanya traslladat a Alacant per installar-hi la biblioteca i larxiu, lloc on sn ac-tualment. Es va realitzar un inventari dels seus fons, en el qual va participar un servidor juntament amb altres historiadors, que s el mateix que fan servir actualment els investigadors i que, potser, caldria actualitzar i revisar. Els fons de larxiu van ser installats en la cambra cuirassada de lantic Banc dEspanya, on encara sn.

    La riquesa dels fons de lArxiu Municipal ha estat consi-derada per molts historiadors que nhan fet s i el seu valor histric ultrapassa el del mer estudi local. Actualment, sest a lespera que sindependitze de la Biblioteca Municipal i dis-posar aix dun lloc reservat i nic. Tamb seria dutilitat la informatitzaci dels seus fons i posar-los a labast de tothom a travs de les xarxes de comunicaci existents hui en dia, aix com sha fet amb daltres arxius, com per exemple el de la Corona dArag. Pense que hi ha una valuosa informaci per al coneixement histric, en aquest cas medieval, que va ms enll del fet purament localista.

    ntntntnttntntnttamamamamamamamamenenenenenenenenttt tttt aaaaactuuuuuuuuuuaaalaaaa mmmmmmmmrevivivivivivivivviviisasasasassasass r.

    iiiiiiiiiraaaasssssssssssssssssssadadadadadadaa a a aa aa

    dddddddddeeeeee lllllllll ArArArArArAArArA xixixixixiiix uuuuu

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA20

    EL NOTAL DE 1296-1303

    Aquest document s cronolgicament el segon ms antic de lArxiu Municipal dAlcoi el primer s el ja esmentat Es-borrany de la Cort del Justcia 1263-1265 i va estar alguns anys perdut. En efecte, una de les prerrogatives que tenien els cronistes dAlcoi era poder endur-se la documentaci de larxiu a casa. I aix va passar; un daquests cronistes va faltar tenint en possessi dell tant lesborrany dins del Llibre dExtravagants com aquest notal. Anys desprs de la seua mort els seus des-cendents els van descobrir i van tindre el trellat de tornar-los a larxiu. Va ser objecte datenci duna manera superficial per un altre cronista, Rogelio Sanchis Llorens, que li va dedicar algun estudi i que va ser publicat a la Revista de Festes de Moros i Cristians de lany 1276. I no havent investigat lExtravagant del qual formava part lEsborrany de la Cort del Justcia dels anys 1263-1265, tantes voltes esmentat, va pensar que era el docu-ment ms antic de lArxiu Municipal dAlcoi i el va denominar el Abuelo.

    El notal de 1296-1303 t unes dimensions de 290 225 mm i est redactat en escriptura gtica catalana. En aquest treball no he realitzat cap estudi paleogrfic del document. Lenquadernaci de pergam es conserva en mal estat; sols li resta la part de la coberta anterior i del llom. A la coberta hi ha dibuixat el senyal del notari sense que sen puga esbrinar el nom i les anotacions borroses dels anys cronolgics del volum. Una m poc respectuosa i annima ha escrit amb bolgraf les dates 1296-1303 dins dun rectangle. A ms, hi trobem anotacions en tinta roja i blava.

    Al primer full trobem de nou el senyal del notari i unes anotacions contempornies sense dataci i escrites en llen-gua catalana. Al full segent apareix lencapalament amb la data del primer any del volum, 1296, en llat i numeraci llatina; el primer registre correspon a les V kalendas aprilis, precedida per un esborrany en el qual es pot llegir II nonas ap.

    Al notal trobem quatre tipus de registres: sense ratlles, els ms nombrosos. ratllats amb aspes i que duen lencapalament: Damp-

    nata fuit de voluntate partium, ms el testimoni o els testimonis.

    lslslslslslslsll anynynynynynnnynn s cccccccciiiiimamamamamaa h h h hhhh hhha a eeeeeeglggggggg e..... AA A A AAAAA m m mmmm

    dededededededededede nnn nnnnnnououououououououoouu

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 21

    ratllats amb dues o tres lnies verticals que ens informa de la seua expedici en forma pblica.

    aquells que estan incomplets encara que quasi tots duen els noms dels testimonis.

    Normalment hi apareixen ms dun fet jurdic en cada full, separats nicament per uns espais blancs on en alguns casos es colloca la data convenientment destacada pel re-quadre dins el qual est emmarcada. Cal assenyalar, al mateix temps, laposici de dues lnies sobre el nom dels contractants a fi dindicar que donen la seua conformitat amb lescrit. Llegit el text pel notari, hi estan dacord i desta manera sn conei-xedors del fet escrit.

    Els fulls no tenen numeraci contempornia. Per decisi duns dels directors de larxiu es va paginar; tasca que va realitzar lauxiliar Joan Valls i Jord, de qui encara queden algunes de les seues grafies. Actualment, duen una numeraci amb llapis i s la que he fet servir en la transcripci del volum.

    La conservaci s prou acceptable; sn visibles taques dhumitat a la banda dreta dels fulls parells i a lesquerra dels imparells, cosa que dificulta a voltes la lectura. Hi ha lleus atacs dinsectes, afectacions que no impedeixen la lectura, excepte en pocs casos. Els darrers fulls estan incomplets per causa de la humitat que afectaria esta part.

    s patent la intervenci de diversos escrivans i excepte tres registres en catal tots els altres estan escrist en llat. A ms a ms, no hi apareix el nom del notari, per per la infor-maci que ens donen els registres podem deduir que es tracta de Pere Mir, tot i que no s possible assegurar-ho del tot ja que tamb ens parla dun tal Jaume Jofre.

    El notal concideix plenament amb el regnat de Jaume II i amb el senyoriu de Roger de Llria, que alguna volta s no-menat en algun registre. Som a quaranta anys de la fundaci dAlcoi pel rei Jaume I i, potser, alguns dels personatges que hi apareixen formaren part daquells primers colons cristians que shi van installar. A ms a ms, alguns dels assentaments estan datats a Onil i sn, lgicament, una font important per a lestudi daquesta poblaci i daltres de la Foia de Castalla. I a part dels temes que podrien ser recurrents en la documentaci notarial, hi trobem assentaments relacionats amb els fets his-trics dels quals el volum s contemporani, com, per exemple, la guerra contra Castella per la possessi del Regne de Mrcia

    s s ssss s elelelelelelelels sss s sss alalalalalalalaltrtrtrtrtrtrtrtreeelll llll nooooooooom mmmmmmm dddddddddeeeeeeeeegistststststststststtrererererererreres pppppp s ss sss poppopopoppopp ssssssssttttttttttalalalalalalalallal JJJJJJJJJauauauauauauauauaummmmmmmmmmmnanananananaan memememememementnttnttnttntntt aaaa

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA22

    i, concretament, al setge de la ciutat de Lorca i als enfronta-ments que hi va haver entre els canonges de la catedral de Cartagena; tamb sn dignes destudi alguns testaments, com el dAlbert de Lavnia, fill del jutge de Jaume I del mateix nom, o del noble aragons Pedro Garcs de Maones, on curiosa-ment trobem la primera referncia sobre sant Jordi, encara que referida a Cocentaina. s interessant, al mateix temps, la partici de terres que la seua propietria Urraca Martnez, vdua del noble aragons Eiximn abata de Borja fa de la seua propietat dUixola, per no parlar de la riquesa toponmica que ens hi apareix; del tipus de cultius; morfologia urbana i daltres interessants temes.

    Cal fer laclariment que es passa sense soluci de conti-nutat de lany de lEncarnaci del 1298 al del 1300.

    NORMES DE TRANSCRIPCI

    Per a la transcripci del document shan seguit una srie de normes que expose a continuaci: La grafia original i les errades shan respectat encara

    que siga defectuosa. En aquest segon cas sha utilitzat [sic].

    Sha diferenciat ti per ci, segons apareix al text. La J ha estat substituida per la I, excepte en noms

    en catal. Malgrat tot, sha preferit Iohan per Johan i Iacme per Jacme.

    En ls de majscules i minscules, laccentuaci de les paraules i la puntuaci del text, se seguix el sistema actual.

    Les lletres dobles a principi de paraula shan transcrit com a simples.

    Shan desenrotllat, escrivint-les amb totes les seues lletres, les paraules abreviades. El mateix passa amb els noms.

    Els nombres que separen els fulls aniran desta manera: [fol. 23r].

    Sutilitzaran els signes: < > per a paraules conjunturals; \ / per a les afegides a la interlnia; ( ) quan el text hi aparega esborrat; [ ] lletra en cursiva per a les meues anotacions, i (...) per a paraules illegibles o que no he sabut transcriure.

    leleleeleelees i ii iiiiii mimmmmmmmmm nnnnnnuauuuuuuu ciciciciiic dedededededelllll

    aaaaaaaaa pppppppppppririririririiriririncncncncncncncnccncipipipipipipipipii iiiiii

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 23

    Els nombres es reproduiran segons apareixen al text. En els romans es transcriuran tal com apareixen al text, per sempre en majscules i suprimint els puntets.

    El grup xp sha transcrit per ch. La paraula et caetera sha transcrit sempre en cursiva,

    excepte quan apareix a final de text, que es transcriu per tres punts (...).

  • TRANSCRIPCI

  • 1

    tem, IIII sous e mig del loguer del roc quan lo prestaren. Deu Domingo Toragrossa VIII sous de la egua. tem, XII sous del ca. tem, de II diners dargent, IX diners. tem, III diners de barcalonesos que port a Cocentnia. tem, I cabir VIII di ners. tem, (...) afermar a Penguila XVIII diners. tem, I carta del deute dElg VI, diners. tem, de (...), XX sous. tem, VII sous del loguer del roc quant an a Elg. tem, (III sous). tem, una guaenga. tem, descriptures.

    tem, Examn Peris de Calafora XVI sous menys I diner (...) [fol. 1v].

    2

    (...) si entre ells que tot (...) avia (...) e ab ell en Pere Adrover laltre en aix que en Pere (...) deia manlevar la meytat de la (...) persona al dit en Bernat Blanquer (...) la dita laor de la (...) de la part del dit Bernat (...) tot que a ell costar.

    Testes Guillem Rovira, Ramonet Montlor.

    3

    En Bernat Blanquer atorga deure a.n Pere Adrover VII fa-neques, III almuts de forment, e un cafs e VII barcelles dordi per rah de laor que li manlev, per lo qual blat li promet

    222 222222

    totottototttotooottttttttt ((((((((( )))))))))

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA28

    a pagar tot que lo dit En Pere Adrover ne pagar a aquels de qui lo blat manleva e a obliga tots sos bns.

    Testes Iacobus Parent, [en blanc] Pich.

    4

    Com Jafie Abensilell fos alam de Benisayd e degus alcun deute a la dona Na Uracha Martinis, muler que fon de lhonra don Examn abata, o fos a ella obligat en alcunes cosses, Garcia, procurador de la dita dona, demans al dit Jafie lo dit deute e daltres coses, per tal com ell avia ents que lo dit Jafie se volia exir (de la dita dona) del dit loch, volen pendre aquel en persona, per les dites rahons, lo dit Jafie sobliga al dit Garcia que dac dijous primer vinent que seria anat a la dita dona e que savendria ab ella e si no que tornaria en po-der dEn Pere Mir, justcia dAlcoy, e da dna fermances e caplevadors Jucef Almusch, Saat Abenfahien, moros de la dita alqueria, o que en pagarien CC sous e a obligaren tots lurs bns e renuncien.

    Testes Mart Tapioles, Ramon Duran, Alii Abenaim [fol. 2r].

    Anno Domini M CC XC VI

    5

    (II nonas aprilis). V kalendas aprilis. Quod nos Matheu Vaqueries et Benencassa, uxor mea, per

    nos et omnes nostros, vendimus vobis Petro Vaqueries et Guil-lelma, uxori vestre, et vestris, in perpetuum, quoddam trocium terre quod habemus in partita vocatur XVIII in termino affrontat cum terra Guillelmi Berengarii et cum terra Petri Berengarii et cum terra Bernardi Segriani, assignatum et caetera, precio CIX solidos regalium quos omnes a vobis habuimus. Renunciamus, promitimus salvare sub obligacione omnium bonorum nostrorum et caetera. Fidanciam Iacobum de Pardines quam concessit vit omnia bona sua. Ego Benencassa iuro et caetera. Renuncio ...

    Testes Petrus Gavald, notario, Ferrarius dAls, Arnaldus Daviu.

    555555555

    ueueueueueueueueueueririririririririirieeeeeeeee s ss ssssss etetetetetetetteeimiimimiimimimmi ususususususus vvvvvvobobobobobboobobb

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 29

    6

    Quod ego Iacobus Parenti per me et meos confiteor me habuisse et recepisse a vobis Petro de Mirales, notario, LXXX so- lidos regalium Valencie quos vobis mihi debebatis, racione quandam equam quam a me remisistis et caetera. Renuncio et caetera. Unde absolvo vos et vestros, et facio vobis finem, bo-num et pactum et caetera, inponendo mihi et meis super hiis scilencium senpiternum ...

    Testes ut supra.

    7

    Quod ego Guillelmus de Vilanova per me et meos confi-teor me tenere pactatum a vobis Petro de Mirales, notario, et vestris, omnia debita et singula que mihi debentur et omnes comandas que a me detinentur usque in hanc presentem diem (...) cartis vel sine cartis vel pro qualibet alia racione. Renun-cio et caetera. Unde absolvo vos et vestros et caetera, et facio vobis finem pactum et caetera, inponendo mihi et meis super hiis scilencium senpiternum ...

    Testes ut supra [fol. 2v].

    8

    Ego Arnaldus de Nomdedeu per me et meos confiteor me habuisse et recepisse a vobis Petro de Mirales, notario, et vestris, DLX solidos regalium Valencie de illos DC solidos quos mihi debebatis racione unius trociorum terre et vinee quod a vobis vendidi in Riquer, orta de Alcoy et caetera. Renuncio et caetera. Unde absolvo vos et vestros et caetera, et facio vobis finem et caetera, inponendo mihi et meis super hiis scilencium senpiternum ...

    Testes Matheu agra, Petrus de Guardiola, Vidal Barber.

    9

    II nonas aprilis Quod Petrus agra per me et meos facio et ordino vos

    Petrum Gavalda, notarium de Alcoy, presentem, meum certum specialem ac generalem procuratorem ad petendum, exigendum, recuperandum nomine meo et per me ut in rem vestram (...)

    mdmdmdmddmdmdmdmddedededededededededeueueueueueueueueu vobbbbbbbbbisisisisiisisisis PPPPPPPeeeeeee

    m mmmmmmmmm VVVVVVVVVValalalalalalallallennnnenencccccVVVVVVVVVVVVVVusuuuuuuuu ttttttttttrororororrroociooooooo

    rrrrtatatatatataatataa d d d d ddddddde e e e ee eee AlAlAlAlAlAlAlAAlAlAt t

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA30

    quandam equam meam albam que mihi occiderunt duo mulli in termino de Elcha qualicumque racione modo vel causa. Dans et concedens vobis contra dictos mullos vel domini illorum vel alia bona eorum domini dictam equam petendi vel eius precium et caetera, et iurare et caetera, et procuratores substituere et caetera. Promito et caetera, obligo omni bona mea ...

    Testes Dominico Torregrossa, Raymundus de Claramunt.

    10

    Dampnata fuit de voluntate parcium. Testis Iacobus Parent. Quod ego Martinus Tapioles per me et meos, confiteor me

    debere vobis Dominico Torregrossa et vestris, sex kaficiis tritici boni, nitidi et recipienti racione mutui. Renuncio et caetera, solvere totum illud magis precium quod pulcrum triticum et bonum valuerit usque ad festum Sancte Marie mensis augusti proxime venienti sine missione vestra et vestrorum. Obligo omnia bona mea ubique de quo debito sumus sub pena quarti in libro curie de Alcoy.

    Testes Raymundus Daviu, Raymundus dOr [fol. 3r].

    11

    Nonas aprilis. Quod ego (Guillelmus Rovira) et Ramona, uxor (mea)

    Guillemi Rovira, de consilio et voluntate dicti viro mei, per me et meos, confiteor me habuisse et recepisse a vobis Bernardo Segri, tutoris mei quondam, et vestris, bonum et legalem conpotum de omnibus bonis meis mobilibus et inmobilibus ac semovencibus quibus vos loco mei tenuistis et accepistis tanquam tutor usque in hanc presentem diem de quo conpoto. Ego pro bene pactata me teneo ad meam voluntatem. Ita quod, vos dedistis et tradidistis mihi modo de presenti omnia bona sedencia et movencia que per me tenebatis ut tutor. Renuncio omni excepcioni non recepisse dictum conpotum bonum et legalem et non habuisse et recepisse dicta bona a vobis sine doleo. Unde per me et meos cum ascensu et voluntate viri mei predicti, absolvo vos et vestros et omnia bona vestra et vestro-rum perpetuo et caetera, et facio vobis finem pactum et cae- tera, inponendo mihi et meis scilencium senpiternum et iuro

    ssssssss RRRovovovovovovovovovviraaaaaaaaoooooooo e t t t tt tttttt vovovovovovovooooluuuuuuunnnnnuiuiuiuuiuiuuu sssssssssssseee e e eee e eteteeteteteet aaaaaaaaam,m,m,m,m,m,m,m,m,m e ee e eeeet t t t t t tt vvvvv

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 31

    quod contra non venian et ego Guillelmus Rovira omnia pre-dicta concedo et firmo.

    Testes Ferrarius dAls, Sanxo de Muntalb.

    12

    (X)VII (Kalendas) Idus aprilis. Quod nos Dominico de Claromonte et Climena, uxor mea,

    vendimus vobis Petro iurana et Berengaria, uxori vestre, et vestris, in perpetuum, quendam ortum nostrum quod habemus in orta Palomarii dAlcoy, affrontat cum Dominico Pena et Petro Guillelmus et cum sequia et in via publica assignatum et caetera, precio XC solidos regalium Valencie quos omnes a vobis habuimus. Renunciamus et caetera. Promitimus salvare. Obligamus omnia bona nostra et caetera. Fidanciam Miquel Figuera quam concessit et obligavit omnia bona sua et caetera. Ego Climena iuro et caetera. Renuncio ...

    Testes Ferrarius dAls, Bernardus Segri, Bernardus de Milars.

    13

    Quod nos Petrus Ciurana et Romeu Ciurana in solidum confitemur nos debere vobis Dominico de Claromonte et vestris, XC solidos regalium racione unum ortum quod a vobis emimus in orta de Alcoy et caetera. Renunciamus et caetera. Promiti-mus solvere a presenti festo sancti Miquelis septembris usque ad duos annos primos venturos sine omni missione vestra et caetera. Obligamus omnia bona nostra ...

    Testes Bernardus Segri, Miquel Figuera [fol. 3v].

    14

    Quod ego Dominico de Claromonte per me et meos dono et stabilio vobis Petro Ciurana et vestris, a presenti festo Sancti Miquaelis septembris usque ad duos annos primos venturos, quendam ortum meum quod habeo in orta de Alcoy, de quibus ego iam fecit vobis instrumentum vendicionis et caetera, afrontat cum Dominico Pena et cum Petro Guillelmi et cum sequia et in

    sssssss DDDD DD D D DDomomomomomomomomminininininininininiiiiiiiiie eeeeeee unnnnnnnumumumumumumumumuu oooooooaaaaaa. .... ReReReReReReReReReRR nnnunnnnnn nnnnnnooooooooo s s s ssananananaanaannanctctcctctctcctii iiiii

    nnnntutututututuututurororororororororoos s ss s ssss sisisisisissiisinnnnnnnnbbbb

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA32

    via publica. Ita quod vos detis mihi et meis anuatim in qualibet festo sancti Miquaelis septembris novem solidos regalium pro censu dicti stabilimenti. Ita quod vos habeatis dictum stabili-mentum ad dandum, vendendum et caetera. Promito salvare. Obligo omnia bona mea et caetera. Ego Petrus Ciurana recipio et caetera. Promito salvare dicto censu et caetera. Obligo omnia bona mea ...

    Testes ut supra.

    15

    Dampnata fuit de voluntate parcium. Testis Arnaldus de Muntlor.

    Quod nos Miquael Pich et Miquaela, uxor mea, in soli-dum confitemur nos debere vobis Raymundo de Claromonte et vestris quinque kaficiis, II fanequas, II almutos tritici et VIII fa- nequas hordei, racione mutui et caetera, promitimus vobis solvere in proximo venturo festo Sancte Marie mensis augusti boni, nitidi et recipienti sine omni missione vestra et vestro-rum. Obligamus in solidum omnia bona nostra et caetera, et iuramus ambo atendere et contra non venire.

    Testes Bernardus Centonja, Michael (Pich) Dov.

    16

    IIII Idus aprilis. Quod ego Dominico de Claromonte per me et meos

    scienter per me et meos [sic] facio, constituo et ordino vos Bernardum Fuster, nepotem meum, ad petendum, exigendum, recuperandum, recipiendum nomine meo et per me ut in rem vestram propiam omnia debita et singula que mihi debentur in toto Regno Valencie vel in toto Regno Aragonie vel in Reg-no Castella qualicumque racione vel causa. Ita quod possitis contra debitorem in curia et extra curie convenire et caetera, facere retroclamum et iurare de calumpnia in anima mea et caetera, promito habere ratum, gratum et firmum et caetera. Obligo omnia bona mea ...

    Testis Petrus de Nomdedu.

    166161616161616166

    dededededededededede C CCC CCCCClalalalalalalalalaarrrrrrrr[[[[[[[sisisisisisisisisiccccccccccc]]]]]]]]] fafafafafafafafafaaciciciciciicci

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 33

    17

    Quod ego Bertolomeus Aselmi, vicini Unilii, confiteor me debere vobis Bertolomeo Martini et vestris, XLIII solidos et IX de- narios regalium racione L quarteriorum vini quod a vobis emi, habui et recepi. Renuncio et caetera, solvere in proximo venturo festo sancti Iohannis mensis iunii sine missione vestra. Obligo omnia bona mea ...

    Testes Petrus Adrover, Arnaldus de Nomdedu [fol. 4v].

    18

    XVIII kalendas madii. Quod ego Jaquessa, uxor quondam Raymundi Siscar, per

    me et meos confiteor me habuisse et recepisse a vobis Blascho Lopis, vicino Castalle, et vestris, quinquaginta III solidos regalium quos vobis debebatis sub pena quarti, ut in libro curie Castalla plenius continetur. Renuncio et caetera. Unde absolvo vos et vestros et caetera et facio vobis finem et caetera, inponendo mihi et meis scilencium senpiternum. Obligo omnia bona mea ...

    Testes Dominico de Claromonte, Guillelmus dEstany.

    19

    Dampnata fuit de voluntate dicti Bernardi. Testis Petrus Ferrarius de Barber.

    Quod ego Teressa, uxor quondam Bertolomi Castell, per me et meos confiteor me debere vobis Bernardo dAlamora, procuratorio Berengarii de Floviano, draperii Xative, et vestris, quinquaginta septem solidos regalium racione pannorum quod \ab eo/ (a vobis) emi et caetera. Renuncio et caetera, solvere XIIII so- lidos III denarios in proximo venturo festo sancti Miquaelis septembris et alios XIIII solidos, III denarios in proximo ven-turo festo Domini, et alios XIIII solidos III denarios a presenti festo Sancte Marie mensis augusti us que ad unum annum, et alios IIII solidos, III denarios a presenti festo Sancti Miquaelis septembris usque ad unum annum et caetera, sine omni missione vestra et caetera. Obligo bona mea et caetera, et iuro atendere et contra non venire et caetera. Renuncio doti et sponsalicii ...

    Testes Dominico Sanxo, Hivanyes Dopte.

    unuuuuuuuu taaaaaaatetetetetetetetet dddddddddi

    orooooooo qqqqqqqqqquouououououuuuondndndndndndndddddddddddebebebebebebebebebebererererereerererereee e eeeee vvvvvvvvvFFFFFFFFFFlololololololollovivivivivivivivivianananananannanannoooooooo

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA34

    20

    XVII kalendas madii. Quod ego Raymundus de Claromonte per me et meos

    vendo vobis Feliu de Muntlor et Mascanossa, uxori vestre, et vestris, in perpetuum quoddam bancallum ortum quod habeo in orta de Alcoy, affrontat vobiscum emptoribus et cum me dicto Raymundo et cum orto Petri de Belver et in via publica, assignatum et caetera precio (LXX) LXV solidos regalium quos omnes a vobis habui et caetera, et vos habeatis ad dandum, vendendum et caetera, promito salvare. Obligo omnia bona mea et caetera. Fidanciam Matheum agra quam concessit et obligavit omnia bona sua ...

    Testes Ferrarius de Segerra, Ferrarius dAls [fol. 4v].

    21

    Quod ego Raymundus de Claromonte per me et meos dono et stabilio vobis Ferrario de Als et Serene, uxori vestre, et vestris, in perpetuum quoddam trocium terre quod habeo in orta de Alcoy, affrontat cum orto Feliu de Muntlor et cum orto Alegreta, (filia) uxori quondam Andrei Vals, et in via publica et cum orto filiorum Iohannis Rolf. Ita quod vos detis mihi et meis annuatim in qualibet festo Sancte Marie mensis augusti XXIIII solidos regalium pro censu dicti stabilimenti \et etiam/ (ita) quod vos habeatis dictum stabilimentum in perpetuum ad dandum, vendendum et caetera, salvo mihi et meis dicto censu, dominio, laudimio in omnibus et per omnia. Promito salvare. Obligo omnia bona mea et caetera. Ad hoc, nos Ferrarius de Als et Serena, uxor mea, recipimus dictum stabilimentum sub modis et condicionibus predictis. Promitimus eum meliorare et dicto censu solvere in dicto festo. Obligamus omnia bona nostra et caetera. Ego Serena iuro ...

    Testes Ferrarius de Segerra, Feliu de Muntlor.

    22

    XVI kalendas madii. Quod nos Petrus Adrover et Martin Lessina in simul, com-

    promitimus in vos Arnaldum de Nomdedu, Raymundum de

    o oo o o o o o cececececececececensnsnsnsnsnsnsnsnsu uuuuuuuuumuuuuuuuuu ssssssssstattttttttt bibibiibibibitetetetetettet raaaaaaaaaaa, ,,,, , sssassasss lvvvvvvibibbbibbibibbussssssss eeeeeett ttt ppppppppttttttt c c c c c cc ccccaeaeaeaeaeaeaeaeaeetetetetetetetetetet rarararararara....

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 35

    Clarmunt et Matheum de Azagra, arbitros et arbitratores, ac amicabiles compositores super omnibus et singulis questionibus, demandis quas ego Martino Lessina vobis dicto Petro Adrover faciebam racione cuiusdam trocei terre que est in Albaladelo, termino de Alcoy, affrontat cum me dicto Petro Adrover. Promi-tens in simul sub pena C solidos regalium dandorum et solven-dorum parti perenti a parte non perente, stare et adquiescere dicta et sentencie vestre, quam vel quod inter nos iure laudis vel amicabili composicione hinc usque ad decem dies proximis venientis dixeritis seu sentenciaveritis iuris ordine servato vel non provato. Et soluta pena et caetera. Obligamus ad in vitem omnia bona nostra ...

    Testes Petrus Ferrarius de Barber, Vidal Barber.

    23

    Quod ego Guillelma, uxor quondam Raymundi de Segura, per me et meos confiteor me debere vobis Berengarie, filia mea, et vestris viginti duos solidos regalium racione mutui, solvere post obitum meum in continenti sine omni missione vestra et vestrorum. Obligo omnia bona mea ...

    Testes Arnaldus Clere, Dominico Celfa [fol. 5r].

    24

    Quod ego Raymundus Segura per me et meos confiteor me debere vobis Berengarie, soror mea, et vestris, tria kaficiic, duas faneguas tritici racione mutui et a vobis abui [sic]. Renuncio et caetera, solvere in proximo venturo festo Sancte Marie mensis augusti sine omni dilacione et missione vestra. Obligo omnia bona mea habita et habenda ubique ...

    Testes Arnaldus Clere, Dominico Celfa.

    25

    Kalendas madii. Quod nos Iohanet, filii Iohanet de Munts, Bernardus del

    Vilar, vicini Valencie, in solidum confitemur vobis Petro Miro-ni, notario infrascripto, quod vos dedistis et tradidistis nobis

    24242444242444

    SSSSSSSSegggggggggggururururururururra aaaaa pppppprrrrrrrrrrororororor m m m mmmmmmmeaeaeaeeaeaea, , , , , , ,ttttttuiuiuiuiuiuiuiuiuii e e e e eee e eet t t t t tttt a a a a a a a a vvvvvvvv

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA36

    unam celam albam quod in domo vestra, nobilis viro domino Guillelmo de Angularia laxavit. Unde promitimus vobis quod si fic de [sic] dicto nobile Guillelmo de Angularia vobis vel vestris fecerit demanda quod nos tradimus vobis in continenti dictam celam vel XXXI solidos pro precio eiusdem cum omnia missione vestra, gravamine et caetera. Obligamus omnia bona nostra et iuramus atendere et contra non venire.

    Testes Guillelmus Sarter, Dominico Sarter.

    26

    Quod nos Ferrarius de Segera et Bertolomeva, uxor mea, in solidum confitemur nos debere vobis Iacobo de Barbastro, vicino Xative, absenti ut presenti, et vestris, CL solidos regalium racione mutui quos a vobis habuimus et caetera. Renunciamus et caetera. Promitimus solvere quandocumque volueritis sine missione vestra et caetera. Obligamus omnia bona nostra et caetera, (iuramus atendere) et ego Bertolomea iuro ...

    Testes Guillelmus Steve, Guillelmus Sarter.

    27

    Quod ego Petrus Berengarius scienter per me et meos, facio, constituo et ordino vos Guillelmum Berengarius, fratrum meum, meum certum specialem procuratorem ac generalem ad petendum, exigendum, recuperandum et recipiendum nomine meo et per me, omnia debita et singula que mihi debentur in toto Regno Valencie et caetera. Item, ad petendum a Guillelmo Suavi, vicino Albayde, XLIIII solidos regalium de bonis ipse tenet ad Arnaldo Castri, cognatum meum, quasquidem XLIIII solidos predictus Arnaldus recepit a Berengario Regis, quon-dam alcaydo Confrides, quos dictus Berengarius mihi debebat racione vini quos sibi vendidi, et dictus Arnaldus eos suscepit. Item, ad petendum totum ius meum quod ego habeo in om-nibus bonis quod dictus Guillelmus tenet predicto Arnaldo et caetera. Concedens et caetera, et iurare de calumpnia et caete-ra, et facere omnia alia et caetera, promito et caetera. Obligo omnia bona mea ...

    Testes Guillelmus Sarter, Dominico Sarter, Iacobus Parent.

    aaaaaaaalelelelelelleleleem mmmmmmmm prprprprprprprprproooooooooupuuuuuuu errrrrrrananananananananaa duuuuuuuitiiitiiii a etetetetetetetet s innnnnneeeeeeeeerararara. . .. ItItItItItIttItemememmememememeIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I I I I I II II sososososoososos lililiilililililiddddddddd

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 37

    28

    II nonas madii. Quod nos Iohannes Fuster et Bertolomeua, uxor mea, vicini

    Cocentania, per nos et nostros vendimus vobis Guillelmo Pichoni et Baralones, uxori vestre, et vestris in perpetuum quendam ortum nostrum quem habemus in orta de Alcoy, affrontat cum Sanxii de Muntalb et cum Guillelma, filia quondam Iohannis Rolf, et cum Ferrario de Als et in via publica assignatum et cae tera, precio CLX solidos regalium Valencie quos omnes a vo bis habuimus. Promitimus salvare. Obligamus omnia bona nostra. Fidanciam Dominico Rolf quam concessit et obligavit omnia bona sua ...

    Testes Guillelmus Berengarius, Bernardus de Milars, Guil-lelmus Rovira.

    29

    Nonas madii. Dampnata fuit de voluntate dicti Raymundi. Testes Domi-

    nico Torregrossa. Quod ego Petrus Adrover per me et meos confiteor me

    debere vobis Raymundo de Claromonte et vestris, CCCXLVIII so- lidos regalium racione bladii quod a vobis emi scilicet, XII kaficiis tritici et VI kaficiis hordei et a vobis habui et recepi. Renuncio et caetera, promito solvere in proximo venturo festo Sancte Marie mensis augusti sine omni missione vestra et ves-trorum. Obligo omnia bona mea et caetera. Renuncio et caetera, et iuro quitendere et complere et contra non venire et caetera de quo debito sum sub pena quarti in libro curie de Alcoy.

    Testes Raymundus Calarenys, Ferrarius Cas.

    30

    Quod ego Petrus Adrover confiteor me habuisse et recepisse a vobis Raymundo de Claromonte et vestris XII kaficiis tritici et VI kaficiis hordei quod vobis mihi vendidistis. Renuncio et caetera. Unde absolvo vos et vestros et omnia bona vestra et vestrorum perpetuo et facio vobis finem pactum et caetera, inponendo mihi et meis super hiis scilencium senpiternum ...

    Testes ut supra.

    totototootototoo ssssssssolololololololololveveveveveveveveverrrrrrrrrsttttttttti siiiiiiinenenenenenenenenn ooooooo

    meemememeemeeeeea a a a aaa eeeteeeee cccccplelelelelllerererereeeree e e ee eee et t tttt tt ccccccccnananananannanaa q q qq qqqq qquauauauauauauauau rtrtrtrtrtrtrtrtl

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA38

    31

    Quod ego Raymundus de Claromonte per me et meos confiteor me habuisse a vobis Raymundo Daviu et vestris, XL kaficiis tritici et VI kaficiis hordei quos mihi debebatis in hunc modum, quod vos emistis eos a me (fecistis instrumenti debiti) de precio eorum vos et uxor vestra, obligastis mihi sub pena quarti. Unde absolvo vos et caetera, et facio vobis finem et caetera, inponendo mihi et meis super hiis scilencium sen-piternum ...

    Testes Ferrarius de Vilabertran, Ferrarius Cas [fol. 6r].

    32

    VIII idus madii. Quod nos Petrus Feriol et Raymundus Calarenys, Bernar-

    dus Reg in solidum confitemur nos debere vobis Iacabo [sic] agurdia, absenti tanquam presenti, et vobis Raymundo de Santcliment nomine ipsius recipienti, et vestris, quinquaginta solidos regalium, racione mutui, solvere quandocumque volue-ritis sine dilacione et caetera, obligamus omnia bona nostra et caetera. Renunciamus ...

    Testes Arnaldus de Nomdedu, Petrus de Nomdedu.

    33

    Quod nos Petrus Feriol et Maria, uxor mea, in simul, confitemur vobis Raymundo Calarenys et Bernardo Reg quod a more et precibus nostris instituistis nobiscum in simul de-bitorem et pactatorem apud Iacobo agurdia, in L solidos regalium quos nobis mutuavit. Unde promito vobis solvere in-dempnes sine missione vestra et vestrorum. Obligamus omnia bona nostra et caetera. Ego Maria iuro et caetera. Renuncio ...

    Testes ut supra.

    34

    XV kalendas iunii. Quod nos Petrus de Gudar et Baralona, uxor mea, ven-

    dimus vobis Gueraldo Bleda et Berengarie, uxori vestre, in

    33333333333333333

    iiiiiiiiooolooo eeeeeeeeett ttttttt MMMMMMoooooooo C C C CC C CCCCalalalalalalalalala aaaaaaaaaarerererererererre iiiiiiiiinsnsnsnsnsnsnsnsnsnn titititititititititututututututututtuuisisisisisiisi

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 39

    perpetuum, quoddam trocium terre in rigadivo in Torch, orta de Alcoy, affrontat cum Petri Ferreri de Barber et cum Iacobi Pardines et cum rivo et in via publica, assignamus et caetera, precio XC solidos regalium quos omnes a vobis habuimus et caetera. Renunciamus et caetera, promitimus salvare. Obligamus omnia bona nostra et caetera. Fidanciam Miquael Forner quam concessit et obligavit omnia bona sua ...

    Testes Bernardus de Milars, Ferrarius Cas, Guilllemus Esteve.

    35

    Quod ego Petrus agra per me et meos, vendo vobis Bo-nanat Despalau et vestris quandam sarracenam meam albam pro nomine Ftima et caetera, precio CXCV solidos regalium quos omnes a vobis habui et recepi et caetera. Unde promito vobis [en blanc].

    arber [fol. 6v].

    36

    Quem nullus in carne positus mortem evadere corporalem, idcirco in Dei nomine quod ego Ramona, uxor quondam Ber-nardi Pastor, iacens in egretitudine magna et caetera, in meo pleno censu, facio meum testamentum in quo pono et eligo meos manumissores Bertolomeu Martini et Bertolomeu Serrani, quibus dono plenum posse dividendi omnia bona mea et caetera. In primis confiteor habere medietatem in omnibus bonis que quondam fuerunt inter me et dictum maritum meum, quod qua medietates accipio pro anima mea. De quibus dimito Arnaldo Pastor, Petro, Bernardo et Guillelma Pastor, filiis meis, V solidos unicumque pro parte et legitima et fratrischa sibi pertinenti in omnibus bonis meis, cum illis bonis quos dictus filius meus habebat usque in hunc presentem diem, et si forte aliquid de filiis meis non habuerit complimentum legitimam usque in hunc presentem diem cum dictis V solidos, volo quod habeat legitimam in omnibus bonis meis. Item, dimito Todela, nepte mee, filia quondam Dominici Lopis, XXX solidos. Item, dimito Mariete, nepte mee, filia quondam Bertolomeus Peramola VII so- lidos, et ressiduum bonorum nostrorum, dimito Maria, filia

    teteteteeteteteeststststststststs amamamamamamamamamenenenenenenenenenomomomomomooo euuuuuuuuu M aaaaaaaddddddddividididididididididii enenenenenenenne diiiiiimemememeeemeedididididididididid eteteeteteteetaaaaaaaa

    eeeeeeeeet t t t ttt tt dididididididididiictctctctctctctctctumumumummumumumum

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA40

    mea, uxor Petri Ferrarii de Xert ad omnes suas voluntates et caetera, et volo quod fiat mea sepultura honorifice ...

    Testes Iacobus Parent, Romeu Company, Bertolomeus Sespelta.

    37

    XII kalendas iulii. Dampnata fuit de voluntate dicti Jacobi. Testis Bernardus

    de . Quod nos Guillelmus Gueraldi, Arnaldus de Nomdedeu

    in solidum confitemur nos debere vobis Iacobo Parenti et vestris, CL solidos regalium racione quandam mullam de pillo [en blanc] quam a vobis emimus et caetera. Renunciamus et caetera, solvere medietatem in proximo venturo festo Sancti Miquaelis septembris, et aliam medietatem in proximo venturo festo Omnium Sanctorum sine missione vestra. Obligamus in solidum omnia bona nostra ...

    Testes Petrus Berengarius, Miquael de [en blanc]. [7r].

    38

    III kalendas iulii. Quod ego Petrus Mataix, vicinus de Alcoy, scienter per me

    et meos, facio et ordino vos Bonanat Figuerola, vicino Casti-lione Buriane, presentem et hanc procuratorem recipientem ad agendum, petendum nomine meo et pro me ut in rem vestram propiam a Petro Marti de Sala et suis VII solidos regalium quos mihi debet racione quoddam quarteriorum carnis salate. Concedens vobis in hiis et caetera, ita quod possitis et caetera, promito habere quitquid vos facieritis et caetera, et non con-travenian.

    Testes Guillelmus Gueraldi, Romeu Company.

    39

    VI nonas iulii. Quod ego Raymundus de Caldes, rector ecclesie Castalla,

    per me et meos vendo et concedo vobis Raymundo de Roca-

    ixixixixxixixixx, vivivivivivivivivicicicicicicicicicinununununununununuosooooooo BBBBBBBBBBonooooooooo ananannnnnt t t ttt haaaaaaaaancncncncncncncccc p p p p p rrrrr

    neeeeeeeee mm m mmmmmmeoeoeoeoeoeoeoeo ee eeeeeetttttttSSSSSSSSSSSSalalalalalalalalalla a aa a aaaa etetetetetetetetdd

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 41

    fort, presbitero, presenti et recipienti, et vestris a presenti festo Sancti Iohannis mensis iunii transacti usque ad unum annum primum venturum, omnes redditus, exitus et expleta ecclesie mee supradicte, et totius sui primicialis, pro ut mihi melius pertinent et pertinere debent. Et hoc omnia per totum dictum tempus vobis vendo precio scilicet, ducentos quinquaginta solidos regalium quos a vobis habui et caetera. Vendo tamen per totum dictum tempus serviatis dictam ecclesiam, bene et diligenter, ut fieri debet et actenus (...) asuetam. Et si infra dictum tempus oportuiter dare ceram domino episcopo valentino, ego de meo propio solvam et solvere tenere omnia alia subsidia et servicia, tam papalia et regalia, quam alia quecumque sint vel quocumque conseatur. Et sic promito et convenio vobis et vestris bona fide quod in redditibus, fructibus et exitibus dicte ecclesie per dictum tempus non cangam nec ab aliquo cangi vel capi faciam palam vel (...) aliqua racione. Immo dictos redditus, fructus, exitus et expleta dicte ecclesie promito et convenio vobis et vestris, per dictum tempus salvare et defendere et facere, habere, tenere, percipere, colligere et caregare in pace contra omnes personas, prout melius potero per censuram ecclesiasticam. Et pro hiis omnibus obligo omnia bona mea ubique. Ad hoc autem, ego \dictus/ Raymundus de Rocafort scienter per me et meos reci-pio a vobis, venditore predicto, dictam vendicionem ad dictum tempus et ad dictum precium, et sub modis et condicionibus supradictis. Promitens hoc omnia que superius dicta sunt a me atendenda et complenda sic vobis et vestris atendere firmiter et complere et caetera. Obligo omnia bona mea et dono vobis fidanciam et principalem Raymundum Daviu quam concessit et obligavit omnia bona sua.

    Testes \Raymundus Vilaplana/, Raymundus Ays, Arnaldus Soler [fol. 7v].

    40

    Quod ego Raymundus de Rocafort, sacerdos, confiteor me debere vobis Raymundo de Caldes, rectori ecclesie Castalle, et vestris, centum viginti solidos regalium quos remanserunt vo-bis ad solvendum de illis CCL solidos regalium quos ego vobis debebam racione ecclesie supradicte \ut in instrumento vendi-cionis redditum dicte ecclesie facto per notarius infra scriptum

    oooooooomnmnmnmnmmnmnmnmniaiaiaaiaiaiaia q q qq q q q qquuuuuiciccicccccc vobobobbobobobobbobo is iiiiiiiigogogogogg oooooooooomnmnmnmnmmnmniiiiiiRaRRRRRRRR ymymymymymymmymmmunuuuuu dddddddua.a.a.a.a.a.a.a.a.. lllllllllapapapapapapappplalalalalalalall nanananananana///////

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA42

    plenius continetur/. Renuncio et caetera. Promito vobis solvere in proximo venturo festo Carnici Privivii Quadragessime sine missione vestra. Obligo omnia bona et caetera. Fidanciam et principalem pactaterem Raymundum Daviu quam concessit et obligavit omnia bona sua ...

    Testes ut supra.

    41

    Actum unilii VIII kalendas ugusti. Quod nos Guillelmus del Podio et Menga, uxor mea, in

    solidum confitemur nos tenere \in comanda et deposito/ vobis Petro Mironi, notario infrascripto, et vestris centum viginti so-lidos regalium, et solvere unam fanequam tritici et V barelas [sic] hordei racione mutui, solvere et reddere quandocumque volueritis. Obligamus omnia bona nostra et caetera. Ego Menga iuro et caetera. Renuncio ...

    Testes Bertrandus de Lavania, Bernardus Iohannis, Petrus Esteve, Arnaldus de Genestet, Bertolomeus Aselm.

    42

    Actum unilii IIII nonas augusti. Quem nullus in carne positus et caetera. In Dei nomine,

    ego Albertus de Lavania iacens in egretitudine magna et caetera in meo pleno censu, facio et ordino meum testamentum in quo pono et eligo meos manumisores Bertrandum de Lavania, fra-trem meum, et Petrum Mironi, notarius infra scriptum, quibus dono plenum posse dividendi et distribuendi omnia bona mea ut in ferius venerit ordinatum, sine dampno eorum et rerum suarum. In primis, eligo meam sepulturam in ecclesia fratrum minorum qui propinquiores erunt loci ubi ego decesserim, et volo et mando quod ematur pannus cericus qui feratur super caxam precii LX solidos, de quo pano volo et mando quod fiat casula ad servicium dicte ecclesie. Item, volo (quod) omnia debita mea solvi et iniurias meas restitui de omnibus bonis meis prout manifesta aparverint. Item, dimito CC solidos re-galium ad missas celebrandas quas mando quod celebrentur infra mensem post obitum meum. Item, volo et mando quod debita que dominus pater meus et domina mater mea dimis-

    pppppppppososososososososositititititititititususususususususus ceeeeeeeens iiiiiiiiinn nnnnnnnn egggggggtttttttt ooooordrdrddrdrdrdrdrdrdininininininininino o o o oo

    mmmmmmisisisisisii ororororrrrroreseseseseseseees BB B B BBBBononononononononnni,i,i,i,i,i,i,ii, n nn n nnnnnotototototototototaaaaaaaddd dddddd

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 43

    serunt in soluta et preceperunt solvi, salvanter de bonis meis ad quantitatem mihi pertinentem, scilicet quartam partem. Item, dimito [fol. 8r] Maria Mengis propter multa (...) et servicia que mihi (...) CCC (...) solvi in continenti post obitum meum. Item, dimito sibi predicta Maria Mengis medietatem rauba, totius domus mee et omnium aliorum paraminum domus, tamen volo quod sit libere suum scrivium suum et nullus sibi auferat (...) aliquo modo. Item, dimito dicto Petro Mironi CC solidos. Item, dimito Petro Penela C solidos. Item, volo et mando quod salvantur de bonis meis Raymundeto de Albessa, nuncio meo, CC solidos quos sibi debeo cum instrumento confecto manu \notarii/ infrascripti. Item, mando quod dentur C solidos pro missis celebrandis pro animis Mateua et Marie Maoca. Item, volo quod post decessum (...) detur Bertradento victuale suum in quadam barca et nolitum usque (...) et nihil aliud sibi detur. Item, debeo Petro Penala XX solidos. Item, mando quod detur magistro Bertolomeo, fisico Valencie, X solidos quos sibi debeo. Item, debeo Bernardo de Gine quantitatem peccunie racione unius roncini quem ab eo emi et ipse tenet quendam anullum (...) ut in instrumento inde confecto plenius contine-tur, habuit (inde) in solutum duo paria bovum (...) debet mihi V solidos En Saragossa, rector Gandie, racione dictorum bovum (...). Item, volo et mando quod in continenti solvater peccunia debita dicto Bertrando Ginebreto et quatenus Sancius Martinis fuit debitor et pactator ducentorum solidorum regalium dicto Bertrando de Ginebreto, racione dicti roncini, et ego feci sibi homagium de dampno custodiendo, volo quod in continenti. Unde cumque sint numi aut de roncino, aut ex alia parte sol-vantur sibi cum omnibus dampnis et expensis et gravaminibus. Item, dimito Guillelmo, filio meo, et Uguete, filie mee, et genito illo quem dicta Maria Mingis abet in ventre, duo milia solido-rum equis partibus. Volo tamen quod dicta Maria Mingis vivat super bonis filiorum suorum predictorum usque sit solutum \sibi/ de dictis CCC solidos. Et volo et mando quod dicti filii mei vivant super redditibus, possessionum mearum usque quo vendantur et eis sit solutum legatum predictum. Item, volo quod dentur Raymundo de Lavania, fatri meo, CCCC solidos racione aliquarum in [fol. 8v] (...) quibus sibi (...). Item, (...) C solidos pro anima Ugoni de Lavania, fratris mei. Item, debet mihi Gombau de Canserch, miles, CCCC quinquaginta solidos ut in instrumento inde confecto plenius continetur. Item, con-

    ccccccceneneneneneenenentotototototototorurururururururummmmmmmmaaacccicccc onnnnnnnnne eeeeeeee diiiiiiiissssstttott didididididididdidieneneneneenenene doooooouuuuuuuuut dededededededededee rr r rr ronnnnnnnaaaaaaaaaampmpmpmpmpmpmpmpmpmpnininininininininis sss s s sss eeeeeeeeooooooo mmmmmmmmmeoeoeoeoeoeoeo etetetetetetet

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA44

    fiteor me debere Guillelmo Loreto XXX solidos VI denarios regalium. Item, volo et mando quod rauba que restiterint in domo, detur filiis meis et alia paramina domus equis partibus et anulus predictus etiam detur Guillelmeto, filio meo predicto, et omnia arma domus(orum) mee. Et si forsam fratris mei recu-peraverint quantitatem peccunie nobis debitam a domino rege Aragonum Alfono, volo et mando quod pars mihi pertinens sit Bertrandi de Lavania, fratris mei. Item, si forsam fratres mei recuperaverint terram quam pater nostri habere consuevit Masilie et Alibi, volo quod de parte mihi pertinente cantenter et celebrenter duente(m) misse, et quod dentur predictis filiis meis, mille solidos ex illis (...) illos superius nominatos, ressi-duum vero dimito Bertrandus de Lavania, fratri mei. Item, si forsam fratres mei recuperaverint illos mille solidos quos habet soror Sancia in vita sua \de bonis nostris maternis/, volo quod de parte mihi pertinentere dentur C solidos pro misis cantandis pro anima mea, et residium sit Bertrandi de Lavania, fratris mei. Item, volo quod dentur CC solidos pro animis illorum quibus ego iniuriatus \fuy/, de quibus nominibus non retolo. Item, dentur V solidos in piis locis quos tenet de iniuria a quadam quem non cognosco et ressidium omnium bonorum meorum habitorum et habendorum in Unilio et in suis terminis, dimito filiis meis predictis equis partibus, et si forsam aliqua alia bona fratres mei recuperaverint racione successionis pratris et matris (mee) mei totam quantitatem mihi pertinentem dicto Bertrando de Lavania, fratris meo, dimito. Item, mando quod de bonis meis dentur decem solidos operi ecclesie Beati Marie Castalle. Item, dimito operi Beati Iacobi Unilii XX solidos. Item, dimito vicario Castalle V solidos. Item, dimito Beato Marie de Carmine unam magestatem cere ponderantem unam arovam volo quod de bonis meis solvatur. Item, (...) unam libram cere Sancti Vicencio et aliam Beato Bertolomeo et aliam Beato Iuliano Valencie volo quod solvatur de bonis meis, et si forte fratris mei voluerint audire compotum de vendicione domorum nostrorum Valencie quas ego dictus Albertus vendidi autem cuiusdam procuracionis mihi per eos facte vadant ad librum curie Valencie et ibi (...) et iustum predicta pecunie.

    Hoc est ultima mea voluntans et caetera, \in aliis vero bonis meis instituo mihi heredem Bertrandum de Lavania, fratrem predictum/.

    Testes Arnaldus Bover, Guillelmus de Castell, Salvador Beneyto, Matheu Peris [fol. 9r].

    oooooooo. ItItItItItItItItI emememememmemememm, mmmmeccccccclelelelelelelelellesiee eee e

    nnnnnnnniliiiiiiiiiiiiiiiii X X X X XX XXXXX XXX sssssmimimimimmimmmitotototoootooo B BBBB BBBeaaeaeaeaaeaeaeeeeeeeeem m m mm mmmmm unununununununununu amamamamamamamama

    llllll bbbbbb

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 45

    43

    III idus augusti. Quod nos Petrus Fuster et Bernardus Fuster, fratres vi-

    cini sancti Mathei, in solidum confitemur nos debere vobis NEsperce, \sorori nostre/ uxori quondam Petri Centonja, et vestris, XLVI solidos regalium racione \cuiusdam/ assini \quem/ (quod)a vobis emimus et caetera, renunciamus et caetera, sol-vere quandocumque volueritis sine missione vestra. Obligamus in solidum omnia bona nostra et caetera, et specialiter obligo ego dictus Petrus Fusterii quendam trocium terre quod habeo in Umbria, termino de Alcoy, affrontat in via publica et cum \terra/ Petri de Almenara et cum Alegreta ...

    Testes Ferrarius de Segerra, Dominico Pena.

    44

    Quod ego Ferran Eiximenis \Xova/ per me et meos ante solucionem factam, \confiteor et recognosco/ vobis Guillelmo Berengarius (cessionem et donacionem) quod vos solvistis et tradidistis mihi et ego a vobis habui et recepi triginta et duos solidos regalium quos Vidal Barber mihi debet, et vos in simul et in solidum ut in libro curie de Alcoy plenius continetur, quos remanserunt mihi ad solvendum cuiusdam bladii qui me debet Petro Clenda et dicto Vidal Barber et vos in simul et in solidum ut in dicto libro de Alcoy plenius continetur, de quibus XXXII solidos per pactatum me teneo ad meam voluntatem. Renuncians et caetera, unde ante recepcionem dicte peccunie facio vobis hanc cartam cessionis et donacionis in qua dono vobis totum locum meus, ius, voces, acciones, raciones reales et personales, tacitas et expressas, utiles et directas quem et quas ego habeo vel habere possemus contra predictum Vidal Barber et eius bona. Ita quod auctoritate huius cessionis positis uti contra ipsum in curia et extra quem ad modum ego facere possem ante huius modi cessio-nem sive donacionem per me vobis factam quem in hiis vos dictum Guillelmum Berengarius facio verum (...) et auctorem et promito me ratum, gratum et firmum et caetera, Obligo omnia bona mea.

    Testes Raymundus Calarenys, Arnaldus Soler.

    dddddddddicicicicicicicicctotototototototoo VVVVVVVVVidiidididididiVVVVVVVlibrrrrrrrrro o o o o o o oo deeeeeeee

    pepppppppp r r rrrrrrrrr pappppapappp ctctctctctctttttttttt ccccccaeaeaeaeaeaaeaaettetttt raaaaaaahhhhhhhhhhananananananananaannc c c cccc c c c cacacacacacacacac rtrtrtrtrtrtrtrtllllll

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA46

    45

    Quod ego Dominicus de Torregrossa per me et meos confi-teor \mihi fore/ (me tenere) pactatum a vobis Petro de Mirales et vestris, de omnibus debitis et comandis atque mutuis et obligacionibus quocumque nomine senteantur usque in hunc presentem diem cum cartis vel sine cartis ac etiam albaranis vel in libro curie vel aliqua alia racione (unde per me) per quos vel quas mihi obligati olim fueritis. Confiteor \mihi/ (me) a vobis bene esse pactatum sive satisfectum ad meam volun-tatem, et renuncio expresse errori calculi. Ita quod ipsum de cetero allegare non possim super quibus omnibus absolvo vos et vestros et omnia bona vestra et vestrorum perpetuo, et facio vobis et vestris, finem bonum et pactatum de non petendo et caetera, inponendo mihi et meis scilencium senpiternum sicut melius dici ...

    Testes Raymundus Calarenys, Raymundus Scuder [fol. 9v].

    46

    II idus augusti. ABCQuod nos Martinus Lessina tutor datinus per Petrum Mironi,

    iusticia de Alcoy, Antonio et Garcie, nepotis meis, pupillis et filiis quondam Garcie Lessina, fratres mei, et Guillelme quondam uxori dicti Guillelmi Lessina, defuncti, auctoritate dicte tuto-rie qua fongor per me et meos, confiteor et recognosco vobis dicte Guillelma, matri dictorum pupillorum, et vestris, quod venistis mecum ad bonam, veram et legalem divissionem sive particionem super omnibus bonis et rebus mobilibus et inmo-bilibus ac semovencibus que vos et dictus vir et vester Garcia Lessina, pater dictorum pupillorum quondam, habuistis usque in hunc diem presentem in quibus bonis dicti pupilli habent vel habere debent medietatem racionem partis et legitime sic quod dedistis et tradidistis mihi racione dictorum pupillorum quasdam domos que sunt in Barxell, termino de Alcoy, affron-tant cum Dominico Torregrossa et cum Bernardo Sisternes et in via publica. Item, dedistis et tradidistis mihi ad partem dictorum pupillorum quoddam trocium terre rigadivi in dicto Barxell affrontat cum Dominico Torregrossa et cum Bernardo

    nananaanananaa, frfrfrfrfrfrfrfrfratatatatatatatatatrererererererereresssssssssnnnnnnnna, ddddddddddefeeeeeeeee unununnnnnmmmmmmmmeooooooooooos,s,s,s,s,s,,, c oooooototototototoooorurururuuuruummm mmmmmmm pupupupupupupup

    vvvvvvvvvverererererererererre amamamamamamamamam eee e ee bbbbbbb

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 47

    Torregrossa et cum rivo et cum sequia. Item, dedistis mihi aliud trocium terre in dicto loco de Barxell in sicanio, affrontat cum Dominico Torregrossa et cum Raymundo Scuder et cum Nunyo dAbenmar. Item, dedistis et tradidistis mihi ad partem dictorum pupillorum medietatem omnium bonorum mobilium Et \inmo/bilium que vos et dicti viro vestro defuncti habuistis usque in hunc presentem diem ut in inventario inde facto per notarius infra scriptum continetur. Et est certum quod vos dicta Guillelma habuistis et recipistis ad partem vestram omnia alia bona mobilia et inmobilia ad semovencia que vos et dictus vir vester defuncti habuistis usque in hunc presentem diem in villa et termino de Alcoy et hoc fuit divissum et extimatum inter nos cum albaranis bene et fideliter, de quibus omnibus pro bene pactato me teneo et caetera, renuncio et caetera, et ego dicta Guillelma confiteor habuisse medietatem omnium predictorum et caetera, renuncio et caetera. Ideoque absolvimus \alter alterum/ (unius alteri) omni quescioni et demanda et caetera, et facimus finem pactum et caetera, inponimus super hiis scilencium senpiternum sicut melius dici et caetera, promi-timus alter alteri quod contra predictam divissionem venemus et caetera, Renunciamus ...

    Testes Petrus Scuder, Simon Loren, Petrus Segri.

    47

    Quod ego Martinus Lessina, tutor datinus per Petrum Mironi, iusticiam de Alcoy, a Antonio et Garcie, nepotis meis, pupillis et filiis quondam Garcie Lessina, fratris mei defuncti (per me et meos) auctoritate dicte tutorie qua fungor per me et meos, confiteor me habuisse et recepisse a vobis Guillelma quondam uxorim dicti Garcie Lessina, defuncti, et mater dic-torum pupillorum, et vestris, omnia bona que tenebatis a pre-dictis pupillis racione successionis patris eiusdem pertinerunt in die qua ego tanquam tutor et vos veniemus ad divisionem secundum quod in instrumento divisionis plenius continetur. Renuncio omni excepcioni non recepisse dicta bona integriter et doli. Unde per me et dictos pupillos, auctoritate tutorie vobis et vestris absolvo et omnia bona vestra et vestrorum perpetuo quantum ad hoc, et facio vobis et vestris finem bonum et pac-tum de non petendo et de non reconveniendo in iudicio vel

    474747474747474747

    LeLLLLLLL ssssssssssinininininininnnina, a AnAnAnAnAnAnAnAnnttottttt nnnnnn

    GaGaGaGaGaGaGaGaGaaarcrcrcrcrcrcrcrcrcr ieieieieieieieieiei L L L L LL LLLLeaaaaaaaatetetetetetetetete d dd d ddddddicicicicicicicicictetetetetetetetettee

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA48

    extra, imponendo mihi et dictis pupillis super hiis scilencium sempiternum sicut melius dici ...

    Testes ut supra.

    48

    Idus augusti. Dampnata fuit de voluntate dicti Bernardi. Testis Iacobus

    Torregrossa. Quod nos Iacobus Gaufredi et Maria, uxor ma [sic], in so-

    lidum confitemur nos debere vobis Bernardo Centonja et vestris, ducentos solidos regalium quos nobis bono amore mutuastis et caetera, a vobis habuimus et recepimus, pro quibus denariis mitimus vobis pignora quoddam ortum nostrum quod habemus in orta de Alcoy, pro ut afrontat cum orto Gil de Calatay et de tribus partibus in viis publicis sub tali condicione quod vos teneatis dictum ortum usque vobis sit soluti de predicto debito et modo de presenti. Damus vobis donacione pura facta inter vivos omnia expleta que ibi sunt, vel erunt cuicumque generis sint usque vobis sit solutum de predicto debito et nihil detis nobis vel nostris. Promitimus vobis salvare dictum ortum et facere, habere, tenere in sana pace et caetera. Obligamus om-nia bona nostra et caetera. vobis fidanciam, salvitatis Matheu dAagra quam concessit et obligavit omnia bona sua. Et ego Maria iuro et caetera, renuncio ...

    Testes Petrus dAagra, Iacobus Torregrossa, Guillelmus Gueraldi, Simonus Guardiola [fol. 10v].

    49

    XVII (kalendas septembris). ABCIn Christi nomine et eius gratia. Noverint universi quod

    nos Raymundus de Muntlor et Marieta, filia quondam Raymundi Marti, de consilio et voluntate amicorum nostrorum facimus fraternitatem super omnibus bonis nostris mobilibus et inmo-bilibus que modo habemus vel ex tunc domino anuante lucrari poterimus. Ita quod dum ambo vexerimus, utamus et vivamur ex prefactis bonis, pro ut decet inter virum et uxorim, vero ad

    rararararararaara, renenenennenee unnnnnnnnaaaaaaa, IaIaIaaIaIaaIaIaaI cccoccccccc bubububububbuololololllolla [[[[[[[[[fofofofofofofoffffolll.llllll 11111[[[[[[

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 49

    habitum unius nostrum omnia bona tunc aparencia dividantur inter nos medietatem et equis partibus, et quilibet hic suam medietatem cum infante et caetera, et sic promitimus ad (...) esse boni et caetera, promitimus quam contra non veniamus et caetera renunciamus et caetera, et unamus ambo ...

    Testes Iacobus Jofre, Mart Tapioles, Petrus Rosset, Petrus Scuder.

    50

    Quod ego Iacobus Parenti, tutor Raymundi et Marie, filiis quondam Raymundi Marti, auctoritate actorie \qua fun-gor/, dono vobis Raymundo de Muntlor cum dicta Maria, filia quondam dicti Raymundi Marti, modo in tempore nubciarum vestrarum et vestris, in perpetuum omnia bona sedencia que ego \dictus tutor/ teneo predictis Ramonedo [sic] et Maria ut tutor scilicet, medietatem cuiusdam domibus qui sunt (in villa de Alcoy que sunt) inter dictos pupillos et Petrum Mironi, no-tarius infra scriptum,\in villa de Alcoy/ pro ut affrontant cum domibus dicti Petri Mironis et cum domibus Martini Hivanyes et de duabus partibus in viis publicis. Et medietatem cuiusdam orti in orta de Alcoy \qui est/ (que sunt) inter dictos pupillos et Martinum Tapioles, affrontat cum orto Guillelmi atorra et cum [en blanc], uxoris quondam Guillelmi Domench [sic]. Et quandam vineam \quam dicti pupilli habent/ in Beniata, orta de Alcoy, affrontat cum dicti Petri Mironi et cum Petri Adrover et cum Ferrarii de Vilabertran et cum Petri de Mirales. Item, quoddam trocium terre in Polop, termino de Alcoy, affrontat cum Bertolomi Serrani et cum Guillelma, uxoris quondam Garcia Lessina, et cum barranco et in via publica assignatam. Itaque donacione cum arbori[fol. 11r]bus cuiuslibet generis et caetera, ad dandum, habendum (...) salvare ut tutor et caetera. Obligo omnia bona dictis pupillis.

    Testes ut supra.

    51

    Dampnata fuit de voluntate dicti Raymundi. Testes Domi-nico Sarter, Guillelmus Sarter.

    iciccccciccctiiiiiiii pppppppppppupuuuuu ilililililiiilitttttttttiii i Peeeeeeeeetrtrtrtrtrtrtrtrtrtri MMMMMMMtrtrtrrrtrtrrannnnnnnn e e e e e eeettt tttt cccccc

    PPPPPPPPPololololollollololopopopopopopopopopo , , , ,, , , , ttttttttttttt c c c c ccccccumumumumumumumumum G G G G G G GG

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA50

    Quod ego Iacobus Parent, tutor Ramonet et Maria filiis quondam Raymundi Marti, auctoritate tutorie, confiteor me debere vobis Raymundo Montllor et vestris, CCCC solidos rega-lium, quos vobis promissit vos dare de bonis dictis pupillis (...) dicta Marie tempore nubciarum vestrarum et caetera, renuncio et caetera, promito vobis solvere medietatem in continenti, quan-do accipiatis dictam Mariam in uxorim et aliam medietatem a presenti die usque ad unum annum et caetera, sine missione vestra, obligo omnia bona mea ...

    Testes ut supra.

    52

    Quod nos Raymundus de Muntlor et Dola, uxor mea, per nos et nostros, damus vobis Raymundo de Muntlor, filio nostro, cum Maria, filia Raymundi Mart, modo in tempore nubciarum vestrarum, et vestris, in perpetuum quodam trocium terre in Gormayg, termino de Alcoy, affrontat cum nobiscum donatoribus et cum Mart Tapioles et cum Feliu de Muntllor et cum Iacobo Torregrossa assignatam. Itaque donacionem et caetera, renunciamus et caetera, et possitis eum vendere et caetera, promitimus salvare. Obligamus omnia bona nostra et caetera. Ego Dola iuro et caetera, renuncio ...

    Testes ut supra.

    53

    Quod nos Raymundus de Muntlor et Dola, uxor mea, in solidum confitemur nos debere vobis Raymundo, filio nostro, et vestris, quingentos solidos regalium Valencie quos nobis promissimus vobis dare cum Maria, filia quondam Raymundi Mart, tempore nupciarum vestrorum et caetera, renunciamus et caetera, promitimus salvare medietatem in proximo venturo festo Sancte Marie mensis augusti et alia medietatem a presenti die usque ad unum et caetera, sine missione nostra et caetera. Obligamus omnia bona nostra. Ego Dola iuro ...

    Testes ut supra [fol. 11v].

    535353535353353533

    ddddddddddde ee ee eeeee MuMuMuMuMuMuMuMuMunnnnnnnnbbb bbbb

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 51

    54

    Quod ego Maria, uxor Raymundo de Muntlor, de consilio et voluntate viri mei predicti, per me et meos confiteor et in veritate recognosco quod Iacobo Parenti (et vestris), tutoris mei, et vestris quod dedistis et tradidistis mihi, modo de presenti omnia bona mea, mo et in mo ac semovencia (...) quondam sunt (dicti) Raymundi Mart, patris mei, et vos tenuistis per me ut tutor usque in hunc presentem diem de quibus omnibus bene pactata me teneo et caetera. Unde renuncio et caetera, et ideo per me et meos de ascensu et voluntate (...) predicti, absolvo et difinio vos et vestros et omnia bona et vestra et vestrorum perpetuo ad hoc, et facio vobis finem bonum et pactum et caetera, inponendo mihi et meis super hiis scilencium senpiternum, et iuro cum voluntate dicti viri quod contra non venire et caeteraet ego Raymundus de Muntlor omnia predicta laudo, conce-do et firmo et promito quod contra non venire ...

    Testes ut supra.

    55

    Quod ego Raymundeto de Muntlor per me et meos absolvo, difinio et exguabo vos Raymundo de Muntlor et Dola, parenti-bus meis, omnia bona mihi pertenenti, vel pertinere debenti in omnibus bonis meis, racione legitime vel racione successione paterna vel materna, per hanc autem absolucionem, confiteor me habuisse mille solidos regalium. Renuncio et caetera. Unde per me et meos absolvo vos et vestros et facio vobis finem et caetera, inponendo mihi et meis super hiis scilencium senpiter-num et ego Maria, uxor dicti Raymundi, omnia predicta laudo et concedo et iuro quod non contravenire ...

    Testes ut supra.

    56

    Dampnata fuit de voluntate dicti iacobi. Testis Guillelmi Guerau.

    Quod ego Iacmetus Pic per me et meos confiteor me debere vobis Iacobo Parenti et vestris, centum decem solidos regalium racione unum roncinum de pillo rosso quod a vobis

    nnnnnnnne eeeeeeee leleleleleleleleegigigigigigigigigitititititititititimmmmmhhhhhaanaaaaaa c c cc aauaaaaaaaa teteeeteeeerererererrerregaagagagaagaaaaalilililililiililil umumumumumuumuu .....osososoososss eeeeeeeet ttttttttt vevvvv stssttststtmmmmmmmmmeieieieieieieieieie s s s s sss s ss susususususususus pppppppp

    i

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA52

    emi, habui et caetera, promito vobis solvere in proximo ventu-ro festo Sancte Marie mensis augusti sine missione vestra et caetera. Obligo omnia bona mea ...

    Testes Iacobus Gaufridi, notarius, Petrus Rosset [fol. 12r].

    57

    XVI kalendas septembris. Quod nos Simon Lorens et Menga, uxor mea, vendimus

    vobis Bernardi Loret et Maria, uxor vestre, et vestris, in perpe-tuum quasdam domos nostras in Alcoy affrontant cum Martino Lessina et cum Bertrando Malgraner et cum Dominico Centon-ja et in via, assignata et caetera, precio CL solidos et caetera, promitimus salvare. Obligamus omnia bona nostra. Fidanciam Petrum Adrover quam concessit ...

    Testes Arnaldus Soler, Bernardus Segri.

    58

    Quod nos Bernardus Loret et Maria, uxor mea, vendimus vobis Simon Loren et Menga, uxori vestre, et vesris, in perpe-tuum quasdam domos in Alcoy cum vobiscum emptoribus et cum Mart Lessina et cum Dominico Centonja, Petro Guillelmi assignatum et caetera, precio CLX solidos et caetera, promiti-mus salvare et caetera, obligando omnia bona nostra et caetera. Fidanciam Petrum Ferrarium de Barber.

    Testes ut supra.

    59

    XV kalendas septembris. Quod ego Iohannes Canet, vicinus Penaguila, gratis et

    ex certa seciencia, per me et nostros confiteor in veritate re-cognosco vobis Raymundo de Claromonte, vicino et habitator Alcoy, presenti et recipienti, et vestris mihi \fore/ solutum a vobis et plenarie satisfectam toti mei voluntati de omni per-dicione, dampno et minuscapto quod ego feci in omni illa manuleuta quam ego et Guillelmus Canet et Guillelmus Guerau a vobis manlevavimus et caetera, quos nos a vobis habuimus

    cccccioioioioiooioioioi CCCCCCCCCLXLXLXLXLXLXLXLXLX gaggggggg ndddddddddo ooooooooo ommmmmmmumumumumumumumum ddddddddde e e eeeee BaBaBaBBaBa

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 53

    et recepimus et caetera. Quare promito et convenio vobis et vestris bona fide de non petere aliquid in eternum per me nec per aliquam inter positam personam, racione alicuius missionis (...) quam vel quod fecisem in dicta grava cum per vos sit mihi integre satisfactum, et si forte inveniretur mihi non esse satisfactum de predictis per vos cum sim satisfactus totum vobis et vestris. Dono et facio vobis et vestris puram donacionem sive omni meo et meorum recentu ad omnes ves-tras et vestrorumque voluntates perpetuo faciendas [fol. 12v] (...) et bene (...) et meam voluntatem. Renuncio omni excep-cionis, satisfaccionis (...) de predictis et donacionis et doli. Et omni fori, legi, consuetudini et omni iuri ecclesiastico vel civili et omni privilegio et omni gracie domini regis vel ali-cuius persone potentis vel simpliciter per quod vel quas ego possam me iurare vel defendere vel contravenire penitus re-nuncio de non petere aliquid in eternum sicut melius dici aut scribi aut intelligi ad omnem comodum vestrum et vestrorum. Immo gratis et ex certa sciencia (...) et bona vestra absolvo et definio de predictis ab omni peticione, questione, accione, demanda que ego vel aliquis loco mei contra vos vel bona vestra movere possemus vel atemptare racione predicta. et si fecerim quod non valeat et habeatur tanquam ineptum et non audiat in iudicio nec coram aliquo iudice ordinario, delegato vel subdelegato. Obligo omnia bona mea presencia et futura ubique. Et ad cautelam tactis sanctis Dei IIII evangelis iuro predictam omniam et singulam complere et observare et in alios non frangere nec contravenire aliquo casu iuris sub vir-tute prestiti iuramenti ...

    Testes Iacobus dOrtoneda, Gisbertus Martini.

    60

    Quod nos Petrus de Gudar et Baralona, uxor mea, per me et meos vendimus vobis Raymundo de Claromonte et vestris, quoddam trocium terre in Polop, termino de Alcoy, affrontat cum Berengario Stalos et cum Berengario Reg et cum Dominico Toregrossa et in via publica, assignatum et caetera, precio XLIII solidos regalium quos omnes a vobis habuimus et caetera, et erimus vobis legitimi auctores et cae-tera, promitimus et caetera. Obligamus omnia bona nostra et

    accccaccacctititittititititissssss s s sasasasasasasasancncncnncnnncgggggggguulu ammmmmmmmmm coooooooonnnnntttrtttt avvvvavvvvvva eneneneneeneneene irrrrreeeee

    nnnnnnnnnededededededededededa,aa,a,a,a,a,a,a G G GGG G G GGGisisisisisiisisis

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA54

    caetera. Fidanciam Berengarium Cabot quam concessit et obli-gavit omnia bona sua et caetera, ego Baralona iuro et caetera. Renuncio ...

    Testes Iacobus dOrtoneda, Gisbert Mart.

    61

    Quod ego notario infrascripti, per me et meos confiteor et in veritate recognosco vobis Dominico de Claromonte et vestris mihi esse solutum a vobis plenarie satisfectum [en blanc] [fol. 13r].

    Testes Petrus agra, Petrus Ferran.

    62

    Quod ego Petrus de Gudar per me et meos confiteor me recepisse vobis Raymundo de Claromonte et vestris XLIII solidos regalium quos mihi debebatis racione trocei terre que (...) in Polop, termino de Alcoy et caetera. Unde absolvo vos et vestris et caetera, et facio vobis et caetera, inponendo mihi et meis super hiis scilencium senpiternum ...

    Testes Petrus de agra, Petrus Ferran Xative.

    63

    XIIII kalendas septembris. Quod nos Iacobus Gaufridi et Maria, uxor mea, per nos et

    nostros vendimus vobis Bernardo Centonja et Bevenguda, uxori vestre, et vestris in perpetuum quendam ortum nostrum quem habemus in orta de Alcoy, affrontat cum Gil de Calatayu et de IIII partibus in viis publicis, assignatum et caetera, precio CCC so- lidos regalium quos omnes a vobis habuimus. Renunciamus et caetera, promitimus salvare. Obligamus omnia bona nostra et damus vobis fidanciam salvitatis Petrum Escuder quam con-cessit et obligavit omnia bona sua et caetera, et ego Maria iuro et caetera. Renuncio...

    Testes Iacobus Torregrossa, Petrus Figuera [fol. 13v].

    63636363636363636363

    mmmmmmmmbrbbrbrbrbrrisisisisisisississ... uuuuufrfrfrfrfrfrfrfrrridididididididididiiiiii i iii eteteteteteetetett MM MM M MMMrnananananananaaardrdrdrdrdrdrdrdrdooooooo CeCeCeCeCeCeCCCeC

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 55

    64

    Quod nos Raymundus Ferrarii et Guillelma, uxor mea, per nos et nostros vendimus vobis Ferrario Mascarelli et Gratiam, uxori vestre, et vestris, in perpetuum quasdam domos nostras quas habemus in villa de Alcoy, affrontant cum domibus Gil de Calatay et cum domibus Sanxo de Verd et de duabus par-tibus cum domibus domini Rogerii de Loria et in via publica assignatas et caetera, precio centum octaginta et octo solidos regalium quos omnes a vobis habuimus et caetera, renunciamus et caetera, promitimus salvare et caetera. Obligamus omnia bona nostra et caetera. Fidanciam Simon Lorencs et obligavit omnia bona sua et caetera. Ego Guillelma iuro ...

    Testes Dominico Scuder, Petrus Scuder, Raymundus de Muntlor, Bernardus Loret.

    65

    Quod nos Ferrarius Mascarell et Guillelma, uxor mea, in solidum confitemur nos debere vobis Raymundo Ferrerii, vicino Penguila, et vestris LXXX octo solidos regalium quos vobis re-manserunt vobis ad solvendum de CLXXXVIII solidos regalium quos vobis debebam racione quarundam domorum quas a vobis emimus in villa de Alcoy et caetera. Renunciamus et caetera, pro-mitimus solvere in proximo venturo festo Sancte Marie mensis augusti sine missione vestra et caetera. Obligamus omnia bona nostra et caetera et ego Gratia iuro et caetera. Renuncio et caetera.

    Testes ut supra [fol. 14r].

    66

    Kalendas septembris. Dampnata fuit de voluntate parcium. Testis Bernardus de

    Milars. Quod nos Dominico Estephani et Guillelma et Iohannis,

    fratres, in simul et in solidum, confitemur nos debere vobis Iacobo Parenti et vestris ducentos viginti solidos regalium ra-cione quendam mulum et unam mulam quod et quam a vobis emimus, habuimus et recepimus. Renunciamus et caetera, pro-mitimus in solidum solvere vobis vel tui volueritis in proximo

    ooo vv vv vv v v venenenenenenenenentututututututututurororororororororoaaaaaaaa et ccccccccccaeaaaaaa teteteeeeeeeiaiaiaiaaiaiaa iiiiiurururururuururuuu ooo oooooo ettttttt 4r44444444 ].].].].].].].

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA56

    venturo festo Sancte Marie mensis augusti sine missione vestra et vestrorum et caetera. Obligamus omnia bona nostra et caetera.

    Testes Guillelmus Gueraldi, Bernardus Segerra.

    67

    Dampnata fuit de voluntate dicti Iacobi. Testes Guillelmus Esteve, Bernardus de Milars.

    Quod ego Petrus Mironi per me et meos confiteor me tenere in comanda (...) Iacobo Parenti et vestris CC minus II so lidos regalium. Promito reddere quandocumque volueritis sine missione vestra et caetera, Obligo omnia bona mea ...

    Testes Guillelmus Gueraldi, Guillelmus Esteve.

    68

    Quod ego Ferrarius Aleu per me et meos dono et stabilio vobis Petro Safont et vestris a presenti festo Sancti Miquaelis septembris usque ad VI annos primos venturos quoddam or-tum meum quod habeo in orta de Alcoy, affrontat de duabus partibus mecum donatore et cum Bertolomeu Bono et in via publica. Ita quod vos detis mihi et meis annuatim in quolibet festo Sancti Miquaelis septembris VI solidos regalium assigna-tum et caetera, et possitis eum vendere. Promito salvare. Obligo omnia bona mea et caetera. Ad hoc, ego Petrus Safont recipio et caetera, promito et caetera. Obligo ...

    Testes Feliu de Muntlor, Dominico Centonja.

    69

    Quod ego Ferrarius Aleu per me et meos dono et stabi-lio vobis Bertolomeo Bono et vestris, a presenti festo Sancti Miquaelis septembris usque VI annos quoddam ortum meum quod habeo in orta de Alcoy, affrontat in via publica et cum Petro Safont et mecum donatore. Ita quod detis mihi et meis anuatim in quolibet festo Sancti Miquaelis V solidos regalium. Promito salvare et caetera. Obligo et caetera. Ad hoc ego Ber-tolomeo recipio et caetera, promito ...

    Testes ut supra [fol. 14v].

    uuuuuuum mmmmmmmmm vevevevevevevevevendndndndndndndndndeeeee. ... Adddddddd h h h h h h hhocccccccrararararrarra. ObObObObObObObObO liggggggooooooooor,r,r,r,r, D DD DDDDDDDomomomomomomomomiiiiiiii

  • UN NOTAL ALCOI DELS ANYS 1296-1303 57

    70

    (...) septembris. ABCQuod ego Dominico de Claramonte (per me) et meos sta-

    bilio vobis Dominico Pena et vestris, in presenti festo Carnis Priviium usque ad IIII anos primos venturos quoddam trocium terre quod habeo in \Mariola/ (Albaladelo), titulo empcionis Iohanni Guillelmi \et aliud trocio terre quod habe [sic] Iohan-nes Baralao/. Ita quod vos laboretis eum ad usum bonorum laboratorum et detis mihi et meis fideliter medietatem de omnibus fructibus quod Deus ibi dederit: blada vero sertetur de se, et ego ponam medietatem in omnibus seminibus et in primo anno, ego poneo omniam semina que vos seminaveritis. Ita quod ego accipiam illam in area de comuno et mitam medietatem in firamenta, et trado vobis in continenti unum par bovum cum quibus laboretis dictos troceos terre quod sunt aprecati inter nos CXL solidos \et unam vacam quod fuit apreciata inter nos XL solidos/. Ita quod vadant ad fortunam Dei et nos medianti et si de falierint quod tornetur de comuna et quendam assinam que est apreciatam L solidos regalium de quibus denariis salvatis mihi medietatim in fine dictis annis et vos habeatis medietatem in dictis bestiis et ego aliam ad (...). Ego recipio. Dominico Pena recipio a vobis Do-minico de Claramonte.

    Testes Petrus Centonja, Guillelmus Esteve.

    71

    VIII idus septembris. Quod ego Petrus Mironi, procurator Bertolomei Mironi,

    fratri (...) Catalina, uxor dicti Bertolomei (...) vendo vobis Gueraldo Bleda et Berengarie, uxori vestre, et vestris in per-petuum quoddam solarium domorum quod dictus Bertolomeus et dicta Catalina habent in villa de Alcoy, affrontat cum do-mibus dicti Bertolomei et cum domibus Guillelmi Rovira et cum domibus Bernardi Vilaplana et in via publica, sub tali condicione quod aque fluentes sive cussus aquarum predicta-rum domorum Bertolomei teneamini vos recipere in predicto solario et inde fiat cassus predictarum aquarum taliter quod ex predictis aquis gravamen aliquod sive dampnum predictis

    aaaaaaa,,, ,,, GuGGuGuGuGuGuGuGuililililililililillelellelelelelelelllllllll

    7171717171171771711

  • RICARD JORDI BA I ARMIANA58

    domibus dicti Bertolomei non eveniat et hoc teneamini facere vestris propiis expensis sine omne missione seu gravamine dicti Bertolomei et suorum, assignatum et caetera, precio C solidos regalium quos omnes vobis habui et caetera, promito salvare. Obligo omnia bona dicti Bertolomei et dicta uxori suam et ad maiorem firmitatem et caetera obligo omnia bona mea ut fidanciam salvitatis ...

    Testes Guillelmus Sarter, Dominico Scuder.

    72

    Quod ego Saurina, uxor quondam Garcia Matheu, per me et meos vendo vobis Dominico de Claramonte, sarter, et Guillelmo Sarte