Una dècada del Viladecans Business Park · 1816184 6 l Xat amb la ciutadania [P. 5] 7 l...

OCTUBRE 2017 / NÚM. 248 / ANY XXVII

Revista d’Informació Municipal

El centre de joves Can Xic acollirà un laboratori ciutadà de fabricació digital

La llista de patis escolars que obren fora d’horari lectiu incorpora un quart centreP 15

Una dècada del Viladecans Business Park

P 15

La Policia Local estrena una patrulla de paisà per controlar l’incivismeP 11

P 13

El complex d’oficines, que ha diversificat l’activitat empresarial, està al 85 % d’ocupació

P 6

www.viladecans.cat

18

VINE AL’AULA DELDESCOBRIR

FUTURVols saber com es treballa en una aula del futur a Viladecans? Hi ha cadires? Sofà? Llibres? Pissarres?

Creus que tothom aprèn al mateix al ritme? Tens curiositat per provar noves eines que s’utilitzen a l’escola a Viladecans?

Vine el dia 25 d’octubre i ho descobriràs. Participa-hi!

Envia’ns un missatge a [email protected] reserva la teva plaça abans del 18 d’octubre.

2

19 63

L’alcalde

Votar la solución, no las diferencias

La única solución para resolver el problema político que padecemos en Catalunya pasa por el diálogo. Des-pués de haber organizado un referéndum ilegal y sin garantías, es necesario poner sobre la mesa una so-

lución acordada para mejorar la relación entre Catalunya y España, que es lo que la mayoría de catalanes quiere, se-gún recogen todas las encuestas.

Se ha demostrado que no ha funcionado ni la vía del inmovilismo seguido por el gobierno de Rajoy –después de haber agravado el problema agitando la crisis territo-rial–, ni la vía unilateral seguida por el govern de Puigde-mont de separarse de España saltán-dose toda la legalidad constitucional y del Estatut. Simplemente se ha teni-do más de siete años a los ciudadanos y ciudadanas de Catalunya envueltos en una crisis que, día a día, ha ido agu-dizando la división social.

La línea roja de la democracia se rompió los días 6 y 7 de septiembre, cuando una parte del Parlament apro-bó, con el informe en contra de todos los responsables jurídicos y del Consell de Garanties Estatutàries, unas leyes que in-cumplieron el Estatut y la Constitución. En ese proceso, además, se conculcaron los derechos de los diputados que repre-sentan a más de la mitad de los catalanes.

Especialmente grave ha sido que el gobierno de la Ge-neralitat haya responsabilizado a los ayuntamientos del fracaso de algo que no ha sabido convocar correctamen-te y con las debidas garantías democráticas. Desde la pre-sidencia de la Generalitat se ha llegado a instar a la ciuda-danía a que presionara a los alcaldes, lo que ha dado lugar a una campaña de insultos en redes y ataques a sedes del partido socialista.

Es evidente que el camino no es ni la imposición de una parte de los catalanes por encima de los otros, ni la vulne-ración de la ley, ni la negación del problema. Cabe desta-

car que, en el último año, las cosas han cambiado. Hoy el parlamento español tiene una mayoría que permite abrir el camino al diálogo, como se ha visto en la constitución de la Comisión del Diá-logo, a iniciativa del Partido Socialista y refrendada por 300 diputados de la Cámara. Hay, por tanto, un espacio pa-ra el diálogo.

Hay que poner el contador a cero. Volver a la legalidad y, desde ahí, ini-ciar un camino que ya debería haber-se comenzado hace siete años. Un ca-mino de diálogo, negociación y pacto, que es la única solución en la que se pueden integrar la mayoría de los ca-talanes, y votarla.

HAY QUE VOLVER A LA LEGALIDAD E

INICIAR UN CAMINO DE DIÁLOGO, NEGOCIACIÓN Y PACTO –QUE DEBERÍA

HABER COMENZADO HACE YA SIETE AÑOS–

PARA CONSEGUIR UNA SOLUCIÓN

QUE INTEGRE A LA MAYORÍA, Y VOTARLA

Octubre 2017 VILADECANS

SÍGUELO@carlosruiztwitt facebook.com/carles.ruiznovella linkedin.com/in/carlesruiznovella

1816184

6l Xat amb la ciutadania [P. 5]

7l Inauguració de la Festa Major

d’Estiu [P. 16]

8l Actes de Festa Major: missa i

Mamullada [P. 16]

9l Actes de Festa Major: Festa d’ai-

gües, correfoc, ball popular [P. 16]

10l Actes de Festa Major: trobada

de gegants i castelleres i concert de Los Manolos [P. 16]

11l Actes de Festa Major: havaneresl Commemoració al Museu de la

Diada Nacional de Catalunya *

14l Presentació de premis IND+I

Science [P. 8]

l Comissió Executiva de Localret

15l Celebració del desè aniversari

de l’empresa VLD Engineering*

l Acte de CCOO en reconeixement a treballadors de Roca afiliats

EL DIA A DIA DEL SETEMBRE

16l Festa comercial pel retorn a

l’escola i el nou carrer del Sol

19l Comissió d’Economia a la

Diputació de Barcelona l Junta Rectora deCan Sellarès

20l Rebuda a delegació europea

amb motiu del Vilawatt [P. 5]

l Junta de Govern Local

21l Entrevistes amb mitjans de comunicació internacionals: Journal du Dimanche, Wall Street

Journal, Irish Times, Politicol Comissió de Medi Ambient de

l’Àrea Metropolitana de Barcelona

24l Dia Sense Cotxes [P. 12]

26l Comissió de Cultura de Diputació

28l Ple de la Diputació de Barcelonal Ple de l’Ajuntament

29l Celebració del Patró de la Policia Local

L’alcalde

Poder pasear agradable-mente, sin malos olores, sin sortear bolsas de basura… es cosa nuestra y también tuya. Por suerte, en Viladecans somos de implicarnos. Y si te pedimos que hagas un buen uso de las papeleras, seguro que lo haces. Así que, recuerda, en las papeleras no tires bolsas de basura, vidrios ni objetos grandes. Gracias.

SOMOS DE IMPLICARNOS.SOMOS DE RESPETAR.

Además, ahora te lo pondremosmás fácil que nunca, indicándote

dónde se encuentran los contenedores más cercanos.

HAY UNCONTENEDOR

A 30 M. TIRA ALLÍLO QUE TOCA.

¡TÚ PUEDES!

11

15

19 617


19 65

facebook.com/carles.ruiznovella@carlosruiztwitt

CONSULTEU AL WEB VILADECANS.CAT TOTES LES PREGUNTES QUE ES VAN FER AL XAT

Preguntes fetes al xat del setembre. La propera sessió serà el 4 d’octubre, a les 19 h, a www.viladecans.cat.

SUSANAEl barrio de Alba-rosa lo vemos muy dejado y hay muy poca lim-pieza. ¿Cuándo empezarán las mejoras en este barrio? EL ALCALDE CARLES RUIZHola, Susana. Ese barrio tiene un nivel de servicios equiparable al resto de la ciudad. Incluso los servi-cios son más caros debido a la dis-persión y la poca densidad del ba-rrio. También hay un equipo de la brigada que, de acuerdo con la aso-

LA FOTO DEL MES

ciación de vecinos, está llevando a cabo un listado de reparaciones consensuadas. El proceso partici-pativo acaba de finalizar y, en estos momentos, se empezarán a diseñar los proyectos. Gracias.

CARLOS¿Cuándo volverá a tener Vilade-cans salas de cine? Se dijo que una empresa reabriría los cines Lau-ren, pero no ha sido así.

EL ALCALDE CARLES RUIZHola, Carlos. Como tú, creo impor- tante recuperarlo como oferta cultural y de ocio. La dificultad es que la deuda de la empresa que los llevaba estaba repartida entre

varias entidades bancarias y, pe-se a nuestra mediación, es muy difícil llegar a un acuerdo. Hace más de un año nos dirigimos a la Generalitat, que es la acree-dora de más del 30 por ciento de esa deuda, para ver si nos po-dían ayudar a resolver la situa-ción, pero no hemos tenido res-puesta. Estamos intentando ver cómo podemos nosotros, desde el Ayuntamiento, intervenir para desbloquear la situación.

LORENAAlrededor de la iglesia de la ave-nida de Roureda no hay ninguna rampa adaptada para que la pue-dan usar sillas de ruedas y hay

que dar un gran rodeo. ¿Cuándo lo van a solucionar?

EL ALCALDE CARLES RUIZHola, Lorena. El gran desnivel entre la calle Retama y la avenida Roureda hace imposible construir una rampa porque la normativa de accesibilidad es muy estricta e impi-de inclinaciones superiores al 10 %. La rampa existente sirve para faci-litar la subida de carritos de com-pra, pero no para discapacitados u otros usos. A pesar de que sea un recorrido largo, la alternativa ade-cuada es la acera actual.

EL XAT DE L’ALCALDE

L’Ajuntament va rebre el 20 de setembreels membres del secretariat de l’Urban Innovative Actions (UIA), el programa europeu que ha subvencionat el projecte local de transició energètica Vilawatt, que van visitar la ciutat per conèixer de pri-mera mà com es posa en funcionament aquesta iniciativa. Els delegats de la UE, acompanyats de l’alcalde Carles Ruiz

Visita europea per conèixer el Vilawatt

i la tinenta d’alcalde de Medi Ambient, Encarna García, van conèixer l’àmbit on es desenvoluparà el projecte –els tipus de construccions i el seu teixit comercial i associatiu-, així com els socis participants.

PRESENTACIÓ I PASSEIG PER L’ÀMBIT D’ACTUACIÓLa visita va començar amb presenta- cions de tècnics locals i socis del pro-jecte sobre l’estat de desenvolupament d’aquest, abans d’un passeig per la zona d’actuació: la Montserratina, la Unión i la Riera. La delegació la va encapçalar Tim Caulfield, director del secretariat permanent de les UIA. L’Ajuntament els

va explicar que el Vilawatt també pretén el foment d’hàbits per consumir menys energia i l’impuls d’una companyia elèctrica local de base ciutadana, els beneficis de la qual puguin replicar-se en altres immobles i potenciïn el comerç amb una moneda local.

L’Ajuntament ha obert ja la convoca-tòria per a la rehabilitació de 60 pisos i locals comercials en edificis projectats entre 1956 i 1980 i que tinguin con a mínim 14 vivendes i tres alçades. L’Ajuntament i la UE destinaran a les rehabilitacions 1,4 milions, dels 5,3 de la inversió del projecte –el 80 % de la qual amb fons europeus–.

188

actualitatNúm. 248

6

Actualitat en números

denúncies per violència masclista es van presentar al Baix Llobregat en el primer trimestre de l’any, la xifra més elevada en els últims nou anys, segons l’Obser-vatori del Poder Judicial.

625

persones van incorporar- se a l’agost a la ciutat a les llistes de l’atur. Tot i axò, la desocupació s’ha reduït un 13,1 % en l’últim any. La taxa d’atur es situa en l’11,9 %.

137

per cent de les persones de la tercera edat a la ciutat viuen soles, segons una anàlisi municipal. Al barri de l’Eixample és on més gent viu sola (22 %) i al de Mas Ratés, on menys (2,5 %).

17

Ocupació i empresa

EDUCACIÓ 13

CIUTAT 10

MEDI AMBIENT 18

ESPORTS 19

EMPRESA I OCUPACIÓ 6

VIDA CIUTADANA 14

EL BUSINESS PARK CUMPLE UNA DÉCADA CON LA MENTE PUESTA EN CRECER

Hace ahora una década, la idea del Ayuntamiento de diversifi-car los espacios económicos en la ciudad para fomentar el empleo –frente a algunas señales de debili-dad del sector industrial– tomaba forma con el estreno del comple-jo de oficinas Viladecans Business Park, entre el barrio de Sales y la autopista C-32, promovido bási-camente por iniciativa privada –el grupo de empresas municipales tiene un 11 % de participación–.

“Este complejo de oficinas per-mitió que un determinado perfil de empresas pudiéramos estar en Viladecans, porque hasta enton-ces en la ciudad todo eran naves industriales”, explica Pedro Nie- to, cofundador de Vi-ladesign Engineering, empresa de ingeniería industrial, echando la vista atrás una déca-da, justo cuando tam-bién nació. “Fuimos de las 3 o 4 primeras firmas que se insta-laron, así que hemos tenido caminos para-leos”, recuerda. Y ahí

Espacios. El complejo de oficinas, que en 2007 abrió nuevas opciones para la actividad económica local, está ya al 85 % de ocupación

siguen, satisfechos: “Estar cerca del aeropuerto es una facilidad para los clientes, a ojos de los cuales la magnífica imagen del complejo ofrece un valor añadido a nuestra identidad y nuestro trabajo”.

Los cuatro edificios del parque, que suman 34.000 m2 para la ins-talación de empresas, están rodea- dos de jardines y cuentan con mucha luminosidad.

TODO TIPO DE EMPRESASEl complejo nació poco antes del inicio de la crisis económica, pero una década después está cerca de completar su aforo. “El parque está al 85 % de ocupación y a corto plazo pensamos en crecer con nuevos edificios”, explica Alicia Valle, ge-rente de la empresa municipal.

La instalación de empresas ha sido sostenida duran-te esta década, pero en el año 2011 dos hechos marcaron un punto de inflexión. Por un la-do, la creación de un espacio para micro- empresas y empren-dedores –el Delta Business Center, don-de en la actualidad hay 35 negocios, mu- chos nacidos ahí– y, por otro, la instalación de la multinacional de productos de consu-mo y alimentación Unilever, que trasla-

dó a Viladecans su cuartel gene-ral en España, ocupando por com-pleto uno de los edificios.

Actualmente, la empresa tiene más de 300 trabajadores, “entre los que hay personas de Vilade-cans y otras que se han trasladado a vivir aquí para estar más cerca

del trabajo”, apunta Ana Palencia, directora de comunicacion de la empresa. “Nos sentimos como en casa desde el primer día y hemos establecido muchas colaboracio-nes con el Ayuntamiento por-que nos gusta estar implicados allí donde estamos para mejorar el bienestar de las personas”, ex-pone Palencia, ejemplificando

El espacio, que ha diversificado el perfil empresarial de la ciudad, cuenta con 65 firmas de diferente tamaño que emplean en la actualidad a 1.600 personas.

A la izquierda, la empresa Viladesign Engineering, que empezó con unos pocos trabajadores y ya tiene 30;a la derecha, vista exterior del complejo (arriba) y las oficinas de STP Group, que creó allí su segunda sede en la ciudad en 2015 (abajo)

EN CIFRAS

85%de ocupación

1.600trabajadores

65empresas

Entorno, ubicación e instalaciones atraen a empresas de diferente tamaño

57


EMPRESAS ALOJADAS EN EL PARQUE

Ana PalenciaUnilever«Hemos establecido muchas colaboraciones con el Ayuntamiento porque nos gusta implicarnos allí donde estamos para mejorar el bienestar de las personas: hacemos talleres escolares de salud, hemos contribuido a promover la eficiencia energética entre la ciudadanía y apoyamos el Punt Solidari.»

Pedro NietoViladesign Engineering«Este complejo de oficinas permitió que un determinado perfil de empresas pudiéramos estar en Viladecans, pues hasta entonces todo eran naves industriales. Y fue un gran acierto: su ubicación cerca del aeropuerto es estratégica para nuestros clientes y su imagen ofrece un valor añadido a nuestra identidad.»

Jaime SolerIngram Micro«Queríamos seguir en el Baix Llobregat, y de Viladecans nos sedujo su gran infraestructura de telecomunicaciones, que ofrecía unas buenas instalaciones, y su entorno agradable y de fácil acceso. La plantilla se siente muy a gusto por todo ello, y eso ha aumentado su motivación y eficiencia y, con ello, los resultados.»

Rafael ÁlvarezSTP Group«La ciudad forma parte de nuestro ADN y, por eso, cuando tuvimos la necesidad de crear un segundo centro de trabajo, apostamos por seguir en Viladecans. Este espacio nos ofrecía un gran entorno, favorecer la conciliación de los empleados y mantener las sinergias positivas con empresas e instituciones.»

que la llegada de una empresa a la ciudad puede traer algo más que nuevos puestos de trabajo.

Otra gran empresa, la mayo-rista informática Ingram Micro, con cerca de 250 empleados, lle-gó en 2015. «Queríamos seguir en el Baix Llobregat, y de Vila- decans nos sedujeron sus instala-ciones, su gran infraestructura de telecomunicaciones y su entorno agradable y de fácil acceso”, explica el director general de la empresa, Jaime Soler, quien señala que el cambio “ha aumentado la moti-vación y eficiencia” de la plantilla.

El parque de oficinasse plantea construir nuevos edificios en los próximos años

El parque también ha sido un espacio óptimo para que empresas localespuedieran crecer. Es el caso de STP Group, como explica su CEO Rafael Álvarez: “Cuando tuvimos la necesidad de crear otro centro de trabajo, aunque tuvimos ofertas competitivas en otras ciudades, decidimos seguir en Viladecans, en este espacio que nos ofrecía un gran entorno, favorecía la concilia- ción y mantenía las sinergias positivas con empresas e instituciones”.

NUEVA IMAGEN DEL PARQUECoincidiendo con el aniversario, el parque de negocios impulsa una renovación de su imagen corpora-tiva. “El nuevo logo busca respirar más la realidad física del parque: su ubicación en Viladecans, los vo- lúmenes de los edificios y su confi-guración”, explican desde Meridian Capital, la parte privada propieta-ria del complejo. La nueva imagen se presenta este mes de octubre en un acto donde se celebrará con las empresas instaladas los diez años del complejo, que mira con deter-minación a una nueva década en la que acoja aún más trabajadores.

MIRA LA CELEBRACIÓN ENyoutube.com/AjuntamentViladecans

188

Actualitat Ocupació i empresa

T’AJUDEM A GESTIONAR EL TEU NEGOCI!Inscriu-te als tallers de Can Calderon: viladecans.cat/empresa • [email protected]

19, 20 i 26 d’octubre EXPRIMEIX YOUTUBE I EL VIDEOMÀRQUETING PER AL TEU NEGOCI [De 10 a 14 h]

10 de novembreCOM FER MÉS ATRACTIU EL TEU PRODUCTE O SERVEI[De 9.30 a 14.30 h]

14 i 17 de novembre DEFINEIX LA TEVA ESTRATÈGIA PER SER MÉS COMPETITIU[De 9.30 a 14.30 h]

16 de novembre LINKEDIN. TENS OPTIMITZADA LA XARXA DE CONTACTES? [De 9.30 a 14.30 h]

12 de desembre TÈCNIQUES TEATRALS PER COMUNICAR I MILLORAR LES VENDES[De 9.30 a 13.30 h]

19 i 21 de desembre JOCS DE ROL: NEGOCIACIONS I ENTREVISTES[De 10 a 14 h]

24 d’octubre GEOLOCALITZA’T! ELS CLIENTS MÉS PROPERS ET BUSQUEN [De 9.30 a 13.30 h]

31 d’octubre ECONOMIA CIRCULAR: REDUIR, REUTILITZAR, RECICLAR [De 9 a 12 h]

3 de novembreFISCALITAT I FACTURACIÓ DEL COMERÇ ELECTRÒNIC [De 10.30 a 12 h]

6, 13, 20 i 27 de novembreCREACIÓ DE WEBS CORPORATIVES AMB WORDPRESS[De 15 a 19 h]

Tallers

CENTRE DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I SERVEIS A LES EMPRESES CAN CALDERON

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

tallers de gestio empresarial 02 copia.pdf 1 26/9/17 14:19

L’IND+I crea uns premis a la recerca sobre innovacióIndústria

Viladecans trasllada a l’àmbit aca-dèmic la seva aposta per la reflexió amb experts sobre la innovació in-dustrial i el paper que hi tenen les po- lítiques publiques. L’IND+I (indi.cat),

el laboratori d’idees que impulsa l’Ajuntament amb administracions i organismes catalans –i que cele-bra una jornada anual a la ciutat–, ha creat un premi de recerca per a

estudiants universitaris de doctorat. Així, es promou el traspàs a les

administracions públiques del co-neixement científic adreçat a re-soldre els reptes de futur. El premi,

que atorgarà vuit guardons, es con-voca amb la col·laboració de l’Uni-versity College of London i tres ens metropolitans: l’AMB, el Pacte Industrial i el Pla Estratègic.

L’hotel a tocar de l’estacióL’atractiu de Viladecans per al sec-tor hoteler es posarà de manifest els propers mesos amb l’inici de la construcció de dos hotels al carrer de la Tecnologia.

En una part dels terrenys que hi ha entre el Viladecans Bussi-nes Park i el parc de la Marina, tot

just a la confluència dels carrers de Catalunya i de la Tecnologia, s’hi farà un establiment de quatre estrelles superior gestionat per la cadena Hotusa. Comptarà amb 11 plantes, una alçada similar a la del proper complex comercial i

residencial Vilamarina, i tindrà 201 habitacions, sales d’esdeve-niments i serveis de restauració.

EDIFICI BESSÓ A L’ACTUALA 400 metres de distància, l’esta-bliment hoteler actual de la cadena B&B Hotels, a tocar de l’estació de tren, s’ampliarà amb un nou edifici “bessó”, i també de la matei- xa alçada, que comptarà amb 116 habitacions (l’actual en té cent).

La inversió per construir tots dos establiments, segons han

anunciat les empreses, sumarà uns 20 milions. Ambdós es posa-ran en marxa al llarg de l’any 2019. Llavors, la ciutat superarà les 500 habitacions d’hotel.

Dos nous hotels doblaran el 2019 l’oferta d’habitacions a la ciutat

Els equipaments turístics supo-saran una inversió total de 20 mi-lions i és previst que es comencin a construir abans d’acabar l’any.

Turisme. Ambdós establiments es faran a tocar del parc de la Marina

Els nous edificis hotelers sumaran 317 habitacions a les 202 existents ara

19 69

Al desembre clourà aquesta no-va edició de la Casa d’Oficis Ener-gia i Sostenibilitat, impartida per l’Ajuntament i cofinançada pel Servei d’Ocupació de Catalunya i el Ministeri de Treball. Aquest any s’ha impartit el mòdul de forma-ció ocupacional de Polimanteni-ment d’edificis, seguit de pràctiques que els joves participants –entre 16 i 24 anys – fan en edificis pú-blics. Al juliol es van iniciar els sis mesos de contractació dels alum-nes treballadors –cobrant el 75 % del salari mínim (SMI)– i han es-tat fent feines al Casal d’Entitats de Ponent, a l’Escola Marta Mata, a EBM La Muntanyeta i al Centre de Normalització Lingüística.

Al llarg d’aquest programa, dels deu joves –que tenen el gra-duat d’ESO o, en cas contrari, han seguit abans algun altre progra-ma formatiu a Can Calderon–, dos s’han inserit ja en el sector. A la res-ta també se’ls ofereix suport per a la recerca de feina, perquè tinguin les eines i les actituds necessàries

per millorar les seves possibilitats. En les cinc edicions anteriors,

amb 73 participants, la inserció la-boral o la reinserció educativa ha estat del 50%.

NOVA EDICIÓ AL DESEMBREAl desembre començarà al centre Can Calderon (tel. 93 635 18 04), la següent edició, en la qual l’Ajunta-ment vol impartir dos mòduls for-matius, de nou el de Polimanteni-ment d’edificis i també el d’Instal·lacions i manteniment de jardins, adre- çats prioritàriament a joves dels barris de Montserratina i Ponent.

La Casa d’Oficis, un pont per trobar feina o reprendre els estudisFormació. La meitat dels joves participants té alternativa només acabar

Deu joves s’han format en el per-fil de manteniment d’edificis i ara fan pràctiques remunerades en edificis municipals.

AIXÍ HO VEU

Álvaro HernándezJove de 18 anys del Barri Antic«Volia participar per aprendre i treballar. M’agrada enfrontar-me a reptes no acostumats, veus que ets capaç, et coneixes més. Des del juliol, he fet de tot: paleta, lampista, soldador, pintor..., he après molt i amb professorat proper. Quan acabi, mentre busco feina de, per exemple, manteniment –per la varietat–, vull seguir estudiant.»

L’edició d’enguany forma deu joves per mantenir i rehabilitar edificis Dos joves alumnes treballadors


1810

CiutatActualitat

L’aparcament compta amb més de 400 places per a cotxes

Tres de cada deu vehicles a la platja, residents

La regulació de l’aparcament de la Murtra aquest estiu ha aconseguit l’objectiu d’incrementar el nombre de viladecanencs a la platja. Un estudi de l’Àrea Metropolitana re-flectia que l’estiu del 2016 eren un 18 % de tots els usuaris de la platja de Viladecans; mentre que aquest estiu un 30,6 % dels vehicles esta-

cionats a l’aparcament de la Murtra durant l’horari regulat eren resi-dents. La presència ha estat enca-ra més alta els dies laborals (37 %).

UN ESPAI MILLOR TOT L’ANYEls ingressos de l’estacionament regulat permetran, a més de co-brir el propi servei de vigilants, sufragar els costos de la millora feta a inicis de l’estiu i del seu manteniment durant la resta de l’any, el que redundarà en benefici d’aquelles persones que hi van fo-ra de la temporada estival.

El nou carril bici del Camí del Mar també ha facilitat l’arribada a la platja de persones en dues rodes i, alguns més agosarats, a peu.

Les banderes groga i vermella van onejar un de cada quatre dies –l’estiu del 2016 va ser menys, un de cada cinc–, sobretot de-gut a les onades. El servei de so-corrisme va fer 21 rescats al mar (l’any passat van ser dotze) i 151

atencions sanitàries per picades i talls, sobretot. A més, van preve-nir més de 1.500 persones sobre actuacions de risc, principalment a l’entorn de l’espigó. També van assistir el bany de 16 usuàries amb mobilitat reduïda.

Lleure. La regulació de l’aparcament afavoreix els viladecanencs, que el 2016 eren el 18 % d’usuaris

L’Ajuntament actua per evitar el perill de les deficiències de les ins-tal·lacions d’aquest edifici en desús a tocar del barri de la Torre-roja.

Menys bandera verda aquest estiu

Retirada de coberta de fibrociment

Retirada del fibrociment a l’antiga bòbila de SalesSeguretat

Davant el retard de la urbanitza-ció de la zona, aturada des de fa anys per la crisi del sector de la construcció, l’Ajuntament destina 100.000 euros –que recuperarà carregant-los als propietaris del sector quan s’urbanitzi– a la reti-rada del fibrociment i els elements

i construccions en risc de despre- niment o defectuoses al recinte d’aquesta antiga fàbrica de totxa-nes entre els anys vint i vuitanta del segle passat.

NO ÉS LA PRIMERA INTERVENCIÓL’any 2013, l’Ajuntament ja hi va fer una neteja de l’entorn causadaper la degradació i l’any passat es van retirar restes de fibrociment caigudes. Ara s’eliminen tots els elements d’aquest residu delicat, amb un personal i procediment

La xemeneia es consolidarà com a símbol de la història industrial

especials per a la plena seguretat de la salut de tothom.

Pendent- Anuncia’t aquí

L’actuació sobre l’edifici princi-pal, inclòs en la relació d’elements d’interès patrimonials locals, no afectarà la xemeneia, que es con-solidarà amb una altra interven-ció l’any vinent per quedar com a símbol de la història industrial.

19 611

La dueños están obligados a recoger los excrementos de sus canes

La Policía Local puso en marcha en septiembre una patrulla de agen-tes de paisano que centra sus es-fuerzos en vigilar el civismo, en especial aquellas calles donde se detectan más incumplimientos en la recogida de los excremen-tos de los perros por parte de sus propietarios.

También controlarán que los perros vayan atados y los con-siderados peligrosos lleven bo-zal y que no se alimente a ani-

males en la vía pública de ma-nera incontrolada, así como que los trastos se bajen a la calle en el día correcto en cada barrio o que no se tiren bolsas de basu-ra a las papeleras.

SANCIONES DE HASTA 400 EUROSEn cuanto a las cacas de perro, la normativa obliga a recoger-las y depositarlas en un contene-

dor, pero no todo el mundo cum-ple la exigencia. Tras adoptar va-rias medidas –como campañas de sensibilización, reparto gratui-to de bolsas para recoger las ca-cas o información sobre las mul-tas, que van de los 100 a los 400 euros–, esta nueva acción busca frenar las conductas incívicas de una minoría que generan moles-tias a muchas personas.

Agentes de paisano contra las cacas de perro en la calleCivismo. Nueva medida para controlar el buen uso del espacio público

Detectar a quienes suelen infrin-gir la norma no es fácil, ya que no lo hacen en presencia de un agente uniformado.

La patrulla vigilará también otras malas actitudes con animales y residuos

T’AJUDEM A TROBAR FEINA!

Inscripcions: viladecans.cat/ocupat Can Calderon • C. Andorra, 64 • Tel. 93 635 18 04 • Horari: 9 - 18.30 h

Del 23 al 30 d’octubre TALLER: PREPARA’T PER OBTENIR EL CERTIFICAT ACTIC [De 9.30 a 13.30 h]

Ocupa’t

CENTRE DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I SERVEIS A LES EMPRESES CAN CALDERON

24 i 26 d'octubreTALLER: PREPARA’T PER A UNA ENTREVISTA PER COMPETÈNCIES[De 9.30 a 13.30 h]

7 i 9 de novembreTALLER: UTILITZA EL TEU SMARTPHONE EN LA TEVA RECERCA DE FEINA[De 9.30 a 12.30 h]

20, 22, 24, 27 i 29 de novembreTALLER: XARXES SOCIALS, COMUNICA’T I COMPARTEIX[De 9.30 a 13.30 h]

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

publi nou can calderon 2017 02 copia.pdf 1 22/9/17 14:09


Autobús especial al Cementerio

El día de Todos los Santos y el fin de semana anterior se habilita un servicio especial de autobús al Cementerio, que realizará el mismo recorrido que las líneas VB1 y VB2 desde su inicio hasta la plaza de Europa, desde donde irá al camposanto. Habrá dos autobuses por hora de 10.30 a 18 horas, uno por recorrido.

El 1 de noviembre, al paseo del Cementerio y al aparcamien- to del Tanatorio sólo podrán ac-ceder vehículos con personas conmovilidad reducida. Como alternativa se podrán usar los aparcamientos junto al hotel y el edificio de Can Calderon, que suman 70 plazas.

Todos los Santos

El 1 de noviembre se restringirá el acceso en vehículo privado a la zona

1812

CiutatActualitat

Los semáforos se coordinan para agilizar el tráfico

Los semáforos han empezado a tra-bajar en equipo en la ciudad para ayudar a reducir en lo posible las congestiones. Un nuevo sistema de gestión permite al Ayunta-miento conectar entre sí las se-ñales y favorecer así la fluidez del tráfico cuando hay varios semá-foros consecutivos, generando las llamadas ondas verdes.

Tras un análisis real del tráfico, un programa de simulación esta-blece el ciclo de cada semáforo, manteniendo siempre un mínimo de 20 segundos para los peatones. Ya se ha implantado en el eje de la carretera de Sant Climent y la ave-nida Francesc Macià y, antes de fin de año, se hará lo propio en el de la

avenida Josep Tarradellas y la calle Agricultura, que concentran buena parte del tráfico de entrada y salida de la ciudad. El año próximo se ha-rá en la avenida de la Generalitat.

ELIMINACIÓN DE PULSADORESPara garantizar la eficiencia de esa onda verde, se eliminan los pulsa- dores para peatones existentes en algunos semáforos –los que se es-tropean ya no se están reponiendo para no malgastar recursos–, pues la optimización conseguida por el nuevo sistema ya piensa tanto en el vehículo como en el peatón. Semáforo en av. Francesc Macià

Movilidad. La conexión de las señales luminosas entre sí favorece la consecución de ondas verdes

El sistema se aplica ya en un eje viario y lo incorporarán otros dos próximamente

La campanya de l’Ajuntament Cap&Peuss realitza accions de sensibilització sobre la mobilitat en moto o per anar a escola.

tinets –també els més moderns, d’elèctrics, amb models d’una o dues rodes– van fer-se els reis de la calçada, animats per circuits d’habilitats o demostració.

Precisament, en aquest passeig és previst que l’any vinent es posi en marxa un carril bici, ampliant la xarxa de 16,6 km existent ara al nucli urbà.

UN CANVI D’HÀBITSA més, l’Ajuntament va realitzar una campanya de consciencia-ció tant per promoure una mobi-litat més sostenible com aquelles actituds adients perquè aques-ta sigui més fàcil, com estacionar correctament les motos o evitar la congestió de cotxes a les esco-les a l’hora d’entrada i sortida. Tot plegat, posant “cap i peus” als nos-tres desplaçaments per la ciutat.

Bicis i patins fan seu el passeig de la Marina en el Dia sense cotxesCap&Peus. La Setmana de la Mobilitat reivindica desplaçaments més sostenibles dins la ciutat

Cada dia es fan prop de 140.000 desplaçaments en què la gent va d’un lloc a un altre de la ciutat, i un de cada tres són en el cotxe o la moto particulars. La Setmana de la Mobilitat, al setembre, va animar la gent –sota la campanya de l’Ajuntament Cap&Peus– a fer part d’aquests trajectes a peu, en bici, en patinet o en transport pú-blic. Els objectius són fer més sa-lut i contaminar menys.

La iniciativa va tenir la seva culminació amb la celebració del Dia sense cotxes al passeig de la Marina, que es va tallar al trànsit el diumenge 24. Bicis, patins i pa-

Se han definido diferentes planes semafóricos según el tráfico ha-bitual en cada sentido, franja ho-raria y día de la semana.

1,5 %EN BICI

15 línies d’autobús (3 locals)39 km de carrers

55 %A PEU

23 km de vies per a bicis12.338 usos del Bicibox (2016)

COM ENS MOVEM PER LA CIUTAT

10 %AMB BUS

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Infografia 01 copia.pdf 1 26/9/17 13:49

Els infants van ser protagonistes de la majoria d’activitats de la celebració

19 613

Octubre 2017 VILADECANSEducació

El laboratori de fabricació, im-pulsat per l’Ajuntament, s’inau-gurarà al novembre al centre de joves i començarà a fer tallers.

La creixent tendència de fer-se un mateix productes d’ús quotidià és a punt d’entrar en una nova era a Vi-ladecans. Al costat de les múltiplesmanualitats, la tecnologia de pro-ducció digital en 3D del Fab Lab impulsat per l’Ajuntament revolu-cionarà les oportunitats i les idees.

a escala local la transformació que s’està vivint al món al segle XXI amb les impressores 3D. El jovent tindrà l’oportunitat de no ser no-més consumidor, sinó també de crear i produir lliurement i com-partir el seu coneixement, adqui-rint també valors i habilitats de-mandades al món laboral.

TECNOLOGIA DE DARRERA GENERACIÓEl Fab Lab Viladecans, gestionat per a Fundació Ciutat de Viladecans,

Nou espai ciutadà de fabricació digital

El Fab Lab disposarà d’inici de tres impressores 3D i una talladora làser

neixerà al novembre equipat amb tres impressores 3D: la BCN3D Sigma, que permet treballar peces amb molt de detall; la Nobel 1.0 de resina, ideal per a peces molt pe-tites, i la Rep Rap BCN3D+, que té fins i tot l’habilitat de replicar-se. També comptarà amb una talla-dora làser (la Sunylaser 6040), que permet treballar amb molts mate-rials i incorporar-hi gravats.

LABORATORIS POPULARSEl primer Fab Lab al món va néixer l’any 2001 al MIT, la universitat nord-americana de referència tecnològica mundial. Després es van popularitzar en grans ciutats impulsats per una nova tendència, el moviment maker, que promou que cadascú dissenyi i faci produc-tes digitals, igual que durant molt de temps s’han fet de manuals. Ac-tualment, hi ha més de 600 Fab Labs al món, uns 30 a Espanya.

El Fab Lab impulsarà l’esperit innovador tot situant a la gent com a motor de canvi

Aquest espai de creació, apre-nentatge i innovació social perme-trà fer prototips i donar forma a productes que abans només podia fer una fàbrica i que ara tothom tindrà al seu abast. Així, s’aplicarà

Tres dies per setmana

L’espai obrirà d’inici els dimarts, dimecres i dijous de 16.30 a 20.30 h i, a més d’organitzar-se tallers i projectes comunitaris, es podrà reservar hora per accedir de ma-nera lliure quan s’aprengui a fer servir les màquines. A més, als matins, els centres educatius de secundària l’utilitzaran per tre-ballar continguts docents.

INFORMA’T DELS TALLERS jovesviladecans.cat

Equipaments. Un FabLab a Can Xic permetrà el jovent idear i crear productes amb tecnologia 3D

1814

Vida ciutadanaActualitat

«Una de les meves escenes preferidesva sorgir al gimnàs; la inspiració és capritxosa»

«A més de ser creatiu, has de ser precís amb les tècniques, com en els textos jurídics»

“Escriure sobre casos reals aporta un morbo afegit”

Juan Cuenca MárquezADVOCAT I ESCRIPTOR

l Tot i néixer a Barcelona, es considera viladecanenc “de tota la vida”, ja que ha viscut i crescut a l’avinguda de la Roureda i va estudiar en les primeres aules de l’Institut Miramar, “situades en barracons al Sales”, recorda.

>El llibre tracta sobre l’abús sexual. Hi ha tingut a veure la teva professió? De manera indirecta, sí. La part negra està inspirada en un pederasta i assassí en sèrie que va segrestar sis noies el 1995 i el 1996 a Bèlgica. Quan anys des-prés hi vaig viure per motius de treball en aquell país es preparava el judici i era molt comentat. Una amiga tenia una casa a Charleroi, on va passar, i em va deixar un fons que anys després vaig rescatar per escriure el llibre. > Creus que la morbositat té a veure amb l’èxit d’acollida de la novel·la?Escriure de casos reals aporta un morbo afegit. Atreu. Per això vaig triar la fórmula de barrejar la història de superació, un tipus de novel·la en si, amb elements que caracteritzen la novel·la de suspens. > Per què aquest títol tan delicat per a una història tan dura?Explico una història de superació i descobri-ment del protagonista, que passa per uns abusos infantils i afronta el trau-ma escrivint un diari. Amb la seva experiència volia posar de relleu que hem de vigilar molt els nostres fills petits per-què són fràgils i delicats, “como alas de mariposa”, i que es pot superar una situació traumàtica.> Poses als lectors en la perspectiva de la víctima. Què buscaves? Quan vaig visitar Charleroi i vaig conèixer el cas Dutroux des de ben endins em vaig plantejar si era pos-sible superar una crisi des del punt de vista de les noies com a víctimes. Ex-plicar aquesta perspectiva és el que m’interessava, i no la més habitual del “villano”, de saber per què el do-lent és dolent i per què és un assassí. Per vehicular aquesta visió contrària, vaig triar el format del diari personal.> Com ha estat el salt d’escriure tex-tos tècnics a la literatura?Tota una experiència. Passar d’es-criure textos formalistes, típics dels advocats, a un que és més lliure i creatiu té molta tècnica, que vaig

aprendre a l’Ateneu Barcelonès. Però, tot i que hi ha molta creativitat al darrere i et sents més lliure, tot ha de ser molt precís. Has de conèixer ben bé les tècniques, i això s’assembla molt al que passa amb els textos jurídics. Així que n’he tingut dues escoles.> I la inspiració per escriure? Si la busques, no la trobes; és molt capritxosa. He trigat molts anys en escriure el llibre, perquè hi havia èpo-ques en què tenia molta inspiració i altres en què no. Acostumo a escriure amb l’ordinador i quan tinc quatre o cinc hores lliures, però recordo una de les escenes que més m’agraden de la novel·la, que va sorgir quan esta-va al gimnàs i la vaig escriure amb el mòbil. També porto sempre una lli-breta on faig anotacions.

>Influències d’altres escriptors?Moltíssimes. M’influei-xen molts dels autors que llegeixo, fins i tot aquells que no tenen res a veu-re amb com escric, com García Márquez. I, és ine-vitable, els autors escan-dinaus de novel·la negra (Larsson, Läckberg...), però també els france-sos. Sóc molt francòfon i llegeixo molt, per exem-

ple, Joël Dicker o Katherine Pancol.> Com aconsegueixes que et publiqui el llibre una editorial?Doncs m’ha funcionat el sistema de tota la vida. Quan el vaig acabar, el vaig enviar a set o vuit editors que em semblaven que els podia interessar i, en uns tres mesos, em van contestar un parell. La simbiosi personal amb l’editora d’Ediciones Carena, l’Elena Morilla, va ser el pas natural per pu-blicar amb ells.> Quins projectes tens a partir d’ara?Vull explicar una història. No sé si em sortirà, però ja he començat a desen-volupar la idea. L’he planejada amb una amiga de tota la vida i vull veure què en surt fent-la a quatre mans. Està en una fase molt inicial: ja tinc la crono-logia dels esdeveniments, però portem només unes 30 pàgines.

l Advocat de professió, es va formar literàriament a l’Ateneu Barcelonès

i ha publicat sota l’àlies J.C. Márquez la seva primera novel·la, Como alas de mariposa, que va presentar a la Biblioteca el 14 de setembre.

615


Josep Lligadas amb el llibre

Nou pati escolar obert els caps de setmana

Els parcs i places cada vegada es-tan menys sols com a espais per a l’esbarjo i el joc d’infants i joves a la ciutat. Des del 14 d’octubre, l’Escola Germans Amat Targa se sumarà als tres centres que ja obren els seus patis fora de l’horari lectiu per-què es puguin aprofitar les seves instal·lacions i elements de joc.

Sorrals, balancins, porteries o canastes presten així més servei, convertint-se en una alternativa per al lleure, ja que també incorpo-

ren la figura d’un dinamitzador. La incorporació de l’escola al progra-ma Patis Oberts de l’Ajuntament és una de les accions escollides en els pressupostos participatius, estrenats aquest any i en els quals van dir la seva 660 persones.

TARDES DE LLEUREL’Escola Germans Amat Targa obri- rà el pati els caps de setmana, com a fan els centres El Garrofer i Marta Mata: fins al març, de 17 a 20 hores;

i de l’abril al juliol, de 18 a 21 hores. El pati infantil de l’Escola Mont-serratina, en canvi, obre durant l’època escolar de dilluns a diven-dres, de 16.30 a 17.30 hores (més una hora extra de l’abril al juny).

El programa de l’AjuntamentPatis Oberts inclou ja quatre centresPati obert a l’Escola El Garrofer

Lleure. Infants i joves podran accedir fora d’horari lectiu a les instal·lacions de l’Escola Amat Targa

Radiografia a l’ermita de SalesPatrimoni

“Una cosa tan petita té una histò- ria riquíssima”, apunta Josep Lliga-das, sobre l’ermita de Sales, l’edi-fici més antic que es conserva a la ciutat, a qui acaba de dedicar un llibre. L’estudiós, que pertany al Grup Tres Torres de defesna del patrimoni, ha volgut “fer un relat de la seva història” recollint estudis i afegint un recent treball de recerca documental que sorgeix de la sensació que l’edifici religiós, a tocar del cementiri, “té molta més història de la que sabíem”.

suma d’altres al llibre, com que “al segle XV la confraria religiosa que hi vivia tenia muntada una mena de mútua de socors”.

“L’ermita és poc coneguda entre la gent que no és d’església per la seva ubicació, tot i l’esforç de l’Ajun- tament fent visites guiades, però quan acabin les obres en un o dos d’anys espero que trobem un equi- libri entre el seu ús cultural i reli-giós que la popularitzi”, diu. El seu llibre, presentat a la Llibreria Els Nou Rals, ja ho ha començat a fer.

Els treballs arqueològics i de millora que s’hi han fet les dues úl-times dècades han permès treure a la llum molts secrets, com unes singulars pintures gòtiques “d’estil gairebé ingenu però gran expres-sivitat”, reconeix Lligadas; però ell

Josep Lligadas recull en un llibre la història de l’edifici més antic de la ciutat

1816

Vida ciutadanaActualitat

La pluja no va poder amb una Festa Major molt participativaCelebracions. La climatologia va fer suspendre dues activitats, però la resta van reeixir

Ni la pluja del tercer dia de celebra-ció, el dissabte, va eclipsar la festa gran de la ciutat, que començava amb un emotiu pregó del brillant esportista de ciclisme adaptat Sergio Garrote, qui es va mostrar “orgullós de que Viladecans sigui una ciutat d’acollida i innovació” i va reivindicar que la “discapa- citat no està en les persones, sinó en la societat que no fa front als problemes d’aquells que no tenen plena autonomia”, tot posant com a exemple la manca d’accessiblitat del propi edifici de l’Ajuntament.

La pluja només va provocar l’anul·lació de l’actuació de les ca-ses regionals i la Festa Xica de la jornada de dissabte. La resta de la programació va reeixir, i amb molta participació; destacant la Cursa Atlètica i els concerts d’Els

Manolos, dels tributs de Please i Synchronicity i de David Otero.

A l’apartat esportiu, Nacho Cá-ceres i Eva Gutiérrez van guanyar la Cursa, mentre que al Torneig d’Escacs ho van fer Jordi Badia (fe-derats), Iván Pacheco (no federats), Manuel Cobo (+65) i Martí García (sub-14). Al Trofeu de Bitlles van vèncer Tello Berrocal i, per equips, l’Alls Secs Piquen.

La consolidació del jardí muni-cipal com a espai musical i les cada vegada més nombroses colles convidades a les activitats de cul-tura popular van posar més caliu a una festa que tanca simbòlica-ment l’estiu a Viladecans.

Els concerts i la Cursa Atlètica van tornar a aplegar un any més molta gent

19 617


#ViladecansiTu

Vine a les escoles Enxaneta, Montserratina i Marta Matade dilluns a dijous, de 16.30 a 18.30 h *

Vine a l’Institut de Sales, de dilluns a dijous, de 15.30 a 18.30 h *

Obrim les portes de les biblioteques escolars & millorem la nostra educació

+info a www.viladecans.cat

SOM DE LLIBRES. SOM D’APRENDRE* Segons

calendari escolar

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Biblioteques obertes 02 copia.pdf 1 26/9/17 12:25

Fotografies: Silvia Espín, Jorge Montero Moya.

1818

Medi ambientActualitat

Més d’un miler de persones han enviat al Consorci de Protecció del Delta informació i fotografies dels seus avistaments.

El lleure de molta gent interessa-da en l’ornitologia, que es penja els prismàtics i la càmera de fo-tos a l’esquena per plantar-se als espais naturals del Delta a obser-var els ocells, s’està convertint en un important banc de dades cien- tífic per posar en valor aquesta zona d’aiguamolls costaners, una de les més importants de la costa mediterrània de la península. Les

aus, juntament amb la flora, són els seus grans valors naturals.

Més d’un miler de persones han ajudat ja a ampliar el cens d’ocells, que tenen una major pre-sència tant a la tardor que ara co-mença com a la primavera degut a les migracions. Ho fan enviant la informació al Consorci per a la Protecció del Delta, que la publi-ca setmanalment al seu bloc orni-tològic a Internet, perquè la gent també sàpiga en tot moment què hi podrà trobar.

CIÈNCIA CIUTADANA EN ACCIÓAquest cens o llista patró, un ca-tàleg de referència que incorpo-ra les citacions seguint uns crite-ris objectius i rigurosos, compta amb 346 espècies d’aus –nou de noves des del 2014–, confirmades i que no hi han arribat per l’allibe- raments d’unitats en captivitat.

L’ajuda ciutadana confirma la diversitatcreixent d’aus al Delta

“Cada any s’observen una mit-jana de tres espècies noves, que no s’havien censat mai; però, a més

La col·laboració permet conèixer més i gestionar millor els espais naturals

Dia de celebració

L’espai natural del Remolar- Filipines celebra el 8 d’octubre el Dia Mundial dels Ocells amb activitats familiars gratuïtes que donen a conèixer el valor d’aquests animals per a la biodiversitat de l’espai. De les 10 a les 13 h, s’hi faran tallers, visites guiades i de- mostracions d’anellament cientí-fic. No cal fer inscripció prèvia.

MIRA EL BLOC ORNITOLÒGIC:consorcideltallobregat.blogspot.com

Natura. L’observació popular ha contribuit a elevar el cens fins a gairebé 350 espècies

Els avistaments ajuden a actualitzar el cens / ©Turisme Baix LLobregat

Els Encants, un any de sostenibilitat i compromís

Els Encants de Viladecans han apor-tat molts beneficis d’ençà que van obrir el novembre de l’any passat a la Deixalleria Municipal. Més de 500 kg d’articles reutilitzats, que han evitat l’emissió de més de 2.200 kg de CO2 a l’atmosfera, són els beneficis ambientals en aquest temps de la botiga especialitzada

en productes recuperats, gestiona-da per l’empresa de caire social So-lidança. A això s’ha de sumar el be-nefici social, en donar feina a per-sones en risc d’exclusió.

VENDA I SENSIBILITZACIÓLa botiga s’ha fet un lloc entre les persones interessades en la com-pra de productes de segona mà, com ho demostra el fet que ha venut 724 articles.

Per sensibilitzar la ciutadania sobre la reutilització, Els Encants van sortejar al juny, amb motiu de

la Festa del Medi Ambient , un val de 30 euros per bescanviar a l’es-tabliment, i també van organitzar dues jornades de contacontes per conscienciar infants vers la pre-venció i la reutilització, on s’han fet servir objectes de la botiga per ambientar les històries.

L’establiment insereix al mercat laboral a persones en risc d’exclusió socialCompradores als Encants

Residus. La botiga de segona mà dins de la Deixalleria ha recuperat més de 500 kg de productes

d’ajudar a conèixer la biodiversi-tat, aquesta ciència ciutadana aju-da a controlar els canvis biològics en el temps aportant per a la gestió aquest ecosistema tan magnífic”, explica Xavier Santaeufemia, del Consorci, qui apunta que aquest “només té recursos per seguir les espècies en situació més delicada, que són una vintena”. La gent, per tant, esdevé una sort de científics que ajuden a controlar aquesta joia de biodiversitat natural.

L’establiment ha evitat l’emissió a l’atmosfera del CO2 equivalent al que 3.600 arbres triguen un mes en absorbir.

19 619


Ambaixadors de l’esport al pati

El curs escolar ha començat amb 27 estudiants que estrenen el repte de promoure l’esport a l’hora del pati entre els seus companys i companyes en dotze escoles. L’Ajuntament va formar a principis de setembre aquests nois i noies a través d’un programa que impulsa

els darrers anys per fomen-tar que l’alumnat desfogui la seva energia a l’hora del pati sense conflictivitat. Per això, s’aprofita el lideratge positiu i la passió d’alumnes perquè coneguin més esports i en-gresquin tot l’alumnat també a practicar-los i gaudir-los.

ESPORT ESCOLAR

Amb la seva handbike, Sergio Garrote –pregoner de la Festa Major d’en-guany– va pujar al tercer esglaó del podi en les proves de contra-rellotge i de fons en carretera en el seu primer Mundial, a principis de setembre a Sud-àfrica. Garrote, que ja té el títol estatal i podis a la Copa del Món, s’ha convertit en referent del ciclisme adaptat espanyol.

CICLISME ADAPTAT

Doble bronze mundial per a Sergio Garrote

Considerat un dels millors beis-bolistes de la història d’Espanya, Félix Cano té ja un lloc al Saló de la Fama de la Federació Espanyola, amb altres 33 jugadors, entrena-dors, directius i àrbitres. Cano, que ja ha rebut tots els guardons possi-bles, va guanyar vint títols de Lliga i dinou de Copa amb el Viladecans i va ser internacional en 122 ocasions.

BEISBOL

Félix Cano, al Saló de la Fama estatal

Ainhoa Mellado, del May Luengo Esquí Club, es va quedar molt a prop del podi, el 2 de setembre a la Xina, en la seva primera participa-ció en un Mundial. La patinadora local va quedar cinquena en la prova de patinatge alpí en línia en la modalitat d’eslàlom, que combi-na els patins en línia amb l’ajuda dels pals d’esquí.

PATINATGE EN LÍNIA

Bon debut d’Ainhoa Mellado en un Mundial

Joves del Club Rítmica Viladecans

En futbol, el Sector Montserratina recupera el sènior femení i comp-tarà amb 30 equips en total. El pri-mer equip estrena tècnic, Agustín Durán, pensant en lluitar per l’as-cens a Segona Catalana.

Per la seva part, la UD Vilade-cans té 39 equips i a la banqueta del sènior segueix Raúl Paje, que ha renovat mitja plantilla per do-nar la cara a la Primera Catalana.

A banda, l’Athletic Viladecans (abans CF Sales) compta amb vuit equips de base.

CARES NOVES A LES BANQUETESEl Club Bàsquet Viladecans-Sant Gabriel tindrà dos equips de base més que la temporada anterior (16 en total). El primer equip masculí, amb Xavi Villanueva a la banqueta, buscarà recuperar la categoria de Copa Catalunya amb molts joves; i el femení, que manté el bloc, afiançar la Segona Catalana.

Per la seva banda, el BF Vila-decans compta amb 23 conjunts més l’escola de bàsquet. El primer

equip femení estrena tècnic, Juan Carlos Díez, i set jugadores per de-fensar la categoria de Copa, i el masculí manté el bloc que va obtenir l’ascens a Segona Catalana.

El Club Beisbol, en canvi, està ara al tram final de la tempora-da, amb les competicions catala-nes i, de cara a l’any vinent, conso-lidarà els onze equips (vuit de ba-se). El sènior masculí es marcarà el repte d’entrar a la Copa del Rei i el femení, amb nou tècnic, de llui-tar pels títols.

A banda, el Club de Bitlles am-plia plantilles per disputar tant la Lliga Catalana com la Lliga de Bar-

celona. I al Club Rítmica Viladecans nou conjunts i divuit gimnastes in-dividuals competiran en el torneig comarcal en busca de places en el campionat territorial català.

Inici de temporada amb il·lusióAcció. Els clubs estrenen campanya amb més esportistes i nous reptes

Diverses entitats estrenen algún equip, sobretot a la base, que té el repte de formar en valors, si pot ser acompanyat de bons resultats.

Esports

Garrote rep una medalla /©RFEC

7 24

comunitat

facebook.com/ajuntamentdeviladecanswww.viladecans.cat

Tuitladecans

1820

TUITS AMB EL HASHTAG #FMViladecans

@Malolo73 7 SET. Feia molts anys q no veniem als focs artificials i, la veritat, q ho hem gaudit molt #FMViladecans

@en_practiques 8 SET.

I ara tribut a Police, quina nit ! gràcies @Viladecans-Tweet #FMViladecans

@WhoIsFosa 8 SET. Esta tarde mojo! #Mamullada #FMViladecans @noedm_9 9 SET.

Genial el concierto de @davidotero en @ViladecansTweet Gracias #FMViladecans @PabloTilo 10 SET.

Con tanta fiesta, algunos ya no saben ni donde meterse. #fmviladecans @monclylucinda 10 SET.

Que viene! Que viene! #FMViladecans #drac #diablesviladecans @cmanzanomartin 10 SET.

Grandes Los Manolos en la #FMViladecans!! EN EL PROPER NÚMERO SEGUIREM

ELS HASHTAGS #Viladecans

El rebost de la memòria

El 1956 naixien dos viladecanencs molt especials: el Josep i la Paquita. No eren qualssevol: eren els gegants de la ciutat. Entre la documentació conservada a l’Arxiu Municipal es poden consultar dues factures pa-gades per l’Ajuntament, entre els mesos de juliol i agost del 1956, a la casa Ingenio de Barcelona, un his-tòric obrador d’imatgeria festiva.Aquestes indiquen que, a banda dels dos gegants, també es van ad-quirir alguns capgrossos. D’acord als testimonis gràfics què disposem d’aquells anys, aquests haurien estat cinc. Tot plegat va costar 14.890 pessetes de l’època. Els cap-grossos, però, no han arribat als nostres dies i els que treu la colla gegantera ara, la Pica-Peta i el Peta- fum, es van incorporar el 2003.

La primera cercavila on van participar els nostres gegants i capgrossos va ser per la Festa

Major d’aquell mateix any 1956, on hi van ser seus els homònims de l’Hospitalet, Cornellà, el Prat i Molins de Rei, que volien beneir el naixement dels nostres gegants.

Com en tot naixement, el primer és posar el nom. I, coses de l’època, als gegants de Viladecans els van posar els mateixos que els de la filla i el fill de l’alcalde del moment.

QUAN VAM TENIR ELS GEGANTSAmbdues figures pesaven 45 qui-los cadascuna i mesuraven prop de quatre metres.

ELS BALLARINS DE LA BANDA MUSICALLa presencia de gegants i capgros-sos a Viladecans, però, no era pas nova, encara que sempre havien vingut de fora del poble. L’encàrrec de tenir gegants propis s’explica per la major volada que van ad-quirir els actes de la Festa Major a partir, justament, d’aquells anys cinquanta. És llavors que van co-mençar a arribar a les llars els primers programes de festes, on es conjugaven els actes de l’església, aquells que pagava l’Ajuntament i els que organitzaven el veïnat o les entitats amb suport d’empreses.

L’Ajuntament, que solia aprofi-tar la Festa per presentar o inaugu-rar algun equipament, va apostar ràpidament per oferir activitats

La major volada de la Festa Major als anys 50 va animar a tenir gegants propis

Les dues figures i alguns capgrossos van costar a la ciutat14.890 pessetes

19 621


Bibliorecomanacions

A CÀRREC DE LA BIBLIOTECA DE VILADECANS

Un recorregut per les cu-riositats de les matemàti-ques amagades darrere la nostra vida quotidiana.

La inquietant mort de la filla d’un poderós constructor treu a la llum en aquesta novel·la els complexos lligams de les relacions familiars.

Una novel·la sobre un jove com tants d’altres actuals que esdevé un antiheroi que només per casualitat marxa de casa dels pares.

NICOLA LAGIOIA ED. BROMERA. ALZIRA, 2016414 PÀG. <N LAG>

MIQUI OTEROED. BLACKIE BOOKS. BCN, 2016319 PÀG. < N OTE>

Todo está en los números

La ferocitat

Rayos

Bacalao con calabaza en almíbar y pasas

/ 1 / Troceamos la calabaza en dados lo más regulares posibles y los ponemos a cocer con el azúcar, las uvas pasas y el vino blanco. Cuando estén tiernos los retiramos y reservamos./ 2 / Los recortes de calabaza que quedan los ponemos en un cazo con la cebolla, el puerro, la zanahoria y un poco de aceite a fuego lento. Cuando se doren, lo cubri- mos con el caldo de verduras

(o en su defecto con agua) y dejamos que se cueza bien.Después, lo trituraremos para que nos quede un puré./ 3 / Harinamos los lomos de bacalao y, en una sartén con aceite bien caliente, lo do- ramos ligeramente./ 4 / Para emplatar, ponemos en la base el puré, sobre el que colocamos el bacalao y esparcimos por encima los dados de calabaza en almíbar y las uvas pasas.

PREPARACIÓN PASO A PASO (15 MINUTOS)

l 4 lomos de bacalaol 20 g de uvas pasasl Harina l 1/2 l de caldo de verdurasl 200 g de calabaza pelada

l 1 cebolla medianal 1 zanahorial 1 vasito de vino blancol 50 g de azúcarl Aceite de oliva

INGREDIENTES (4 PERSONAS)

Este mes cocinamos con... CALABAZAEs una hortaliza muy nutritiva y recomendable para niños, embarazadas y dietas bajas en grasa. Tiene mucho potasio –lo que la hace ideal para evitar la retención de líquidos, prevenir la hipertensión y tratar trastornos renales–, así como betacaroteno –esencial para la visión, la piel, el cabello, los huesos– y zinc, potenciador del sis-tema inmunológico. Además es muy digestiva y va bien a quienes sufren acidez de estómago o digestión pesada.

Cada mes, el Programa AMED, que promueve la dieta mediterránea, nos ofrece una receta saludable, con productos de proximidad y de temporada, propuesta por restaurantes y comercios de Viladecans.

LA RECETA

INFORMACIÓ DE L’ARXIU MUNICIPALFOTOGRAFIA DE JOSEP SÁNCHEZ RÍOS(AMVA, FONS JOSEP SÁNCHEZ RÍOS)

lúdiques. I entre les destacades hi havia els trets de morters i cer-caviles de la banda musical a la qual acompanyaven els gegants i capgrossos, convertits així en pro-tagonistes. Compartien l’interès popular amb el castell de focs a la nit o les ballades de sardanes a la plaça de la Vila i, ja a la dècada dels seixanta, els concursos de pubilles i les desfilades de carrosses. I amb les sonades vetllades de ball, amb orquestres o solistes de renom, organitzades pel teixit social, al costat d’activitats esportives, re-creatives, teatrals o de cinema.

COLLA PRÒPIA DES DEL 1995 Els primers portadors dels gegants van ser membres de la Brigada Municipal, als quals en ocasions se sumaven coneguts. No fou fins el 1995 que es fundà la Colla de Geganters, com a una secció dins dels Diables de Viladecans, per treure’ls al carrer a desfilar.

CLAUDI ALSINAEDITORIAL ARIEL. BARCELONA, 2017219 PÀGINES <511 ALS>

Els gegants i capgrossos, el 8 de setembre del 1958, en l’acte d’inau-guració de l’Escola Àngela Roca.

Por el Restaurante Cal MingoCARRETERA DE BARCELONA, 86. TEL. 936 37 38 47

19 1821

Comunitat

22

Al contenidor groc, molt més que envasos

A Viladecans només llencem al conte-nidor groc poc més d’un terç dels resi-dus que els experts diuen que en un municipi català hi haurien d’acabar allà de mitjana. A més, de les 905 tones que hi vam llençar a la ciutat l’any pas-sat, una cinquena part s’haurien d’ha-ver llençat a un altre contenidor, ja que aquell no era el seu lloc correcte. Si hagúessim fet del tot bé la separació selectiva al contenidor groc, l’Ajunta-ment hauria tingut uns 180.000 euros per destinar a qualsevol altra actuació a la ciutat. Com reciclar bé és per al me-di ambient i per a la butxaca, repassem què es pot i que no es pot llençar.

POTS LLENÇAR-HI:· Ampolla i tap de plàstic (com la d’oli)· Bossa d’aperitius (patates, fruits secs...)· Gots de plàstic i pots de iogurts (si no els vols reutilitzar per un altre ús)· Envasos bric (els típics de la llet, el suc de fruita o el caldo precuinat)· Tap o xapa metàl·lica (només el tap!, el pot de vidre va al contenidor verd)· Llauna de beguda (cervesa, refresc...)· Paper d’alumini i paper film trans-parent (els d’embolcallar aliments)· Llauna de ferro (les de les conserves)· Safata de porexpan (les blanques!)· Bossa de plàstic (quan ja no valgui)· Desodorant (tant d’esprai com de roll on) i altres pots d’aerosols· Tub de pasta dentífrica· Caixa de fusta petita (de les de fruita)· Xarxa de fruita (les de reixa)

NO POTS LLENÇAR-HI:· Joguina de plàstic (ha d’anar a la dei-xalleria o, si es petita, al contenidor gris)· Raspall de dents, bastonet d’oïda o maquineta d’afaitar (llença’ls al con-tenidor gris)· Tap de suro d’una ampolla (llença’l al contenidor marró)· Paella o cassola (a la deixalleria!)· Galleda o cubell de plàstic (també cal dur-los a la deixalleria).

Àrea d’Espai Públic de l’Ajuntament

A TENIR EN COMPTE ¿Sabías que…?Han nascut

SI HEU TINGUT UN FILL/A DES DE L’AGOST, PRESENTEU-LO A LA REVISTA. ENVIEU LA SEVA FOTOGRAFIA A L’ADREÇA [email protected]

JOAN Herrero Navarro30/07/2017

ERIC Ruiz Sabés24/08/2017

La Renta Garantizada Ciudadana (RGC), la nueva prestación puesta en marcha por la Generalitat para asegurar unos in-gresos mínimos vitales se puede solicitar desde el 15 de sep-tiembre. La prestación la pueden pedir las familias que ten-gan ingresos inferiores a una cifra que va entre los 564 y los 1.062 euros, en función de los miembros del núcleo familiar. La RGC se tramita en laOficina de Treball de la Generalitat –situada en el edificio de Torre-roja–, que ha reforzado sus ho-rarios y abrirá también todas las tardes de lunes a viernes de 16 a 20 horas. Para acudir se debe pedir cita previa a través del teléfono gratuito 900 400 012. Para evitar colapsos, to-das las peticiones presentadas hasta el 14 de noviembre que se aprueben tendrán derecho a cobrar de forma reatroac-tiva desde el 15 de septiembre. Quienes ya recibían la Ren-ta Mínima de Inserción (o PIRMI) cobrarán la nueva presta-ción sin realizar ningún trámite. Más información en la web www.rendagarantida.gencat.cat.

... puede pedirse ya la Renta Garantizada

JANA Pamos García17/07/2017

EIDAN Jiménez Naval15/07/2017

El Pleno Municipal ha aprobado los dos festivos locales del próximo año: serán el 21 de mayo y el 10 de septiembre. Así se mantiene la festividad por la Segunda Pascua (que también hacen Barcelona y otras ciudades metropo-litanas) y también por la Fiesta Mayor de Verano, pero al caer en sábado el 8 de septiebre, día de la Virgen de Sales –patrona de la ciudad–, la fiesta se traslada al lunes.

... ya hay festivos locales para 2018

FE D’ERRADESEl CDIAP Delta presta ara el seu servei al barri de la Montserratina i no de Sales –com vam dir al número 247–, al car-rer d’Escultor Llimona, on abans hi era l’equip d’atenció a la depen- dència, traslladat a la masia de Can Palmer.

NOAH Sánchez Pérez30/06/2017

Purificación Deirós Santín es la per-sona más longeva de Viladecans, con 104 años cumplidos con toda la lucidez. La concejala de Mayores, Gracia Sancho, asistió el 5 de sep-tiembre a la fiesta preparada por su familia en Tres Magnolias Residen-cial, donde vive la mujer. Purifica-ción estuvo acompañada de sus dos hijas, su hijo y su nieto.

... la abuela de Viladecans cumple 104 años

23

CC VILAMARINA - AV. DEL SEGLE XXI, 6 - VILADECANS - 93 647 67 76 - C32 SORTIDA 52

21Octubre

Dissabted’

d’11 a 20 h

baix llobregat

VIU EL MILLOR PLA FAMILIAR DELBAIX LLOBREGAT AL CC VILAMARINA!

TALLERS,ACTIVITATS,ESPECTACLES,MÚSICA,I MOLT MÉS!

PLANTA 1—

ENTRADAGRATÜITA

PARKINGGRATÜIT

24

PARTIT DELS SOCIALISTES DE CATALUNYA (PSC)Telèfon: 93 658 04 [email protected]

CIUTADANS (C’S)Telèfon: 93 635 18 [email protected]

ESQUERRA REPUBLICANA DE CATALUNYA (ERC)Whatsapp: 671 63 4 1 [email protected]/viladecans

INICIATIVA PER CATALUNYA-ESQUERRA UNIDA I ALTERNATIVA (ICV-EUIA)Telèfon: 93 635 18 [email protected]/viladecanswww.euia.cat

PARTIT POPULAR (PP)Telèfon: 93 635 18 [email protected]

VILADECANS SÍ SE PUEDE (VSP)Telèfon: 625 08 95 [email protected]

GUANYEM VILADECANS- CANVI, AVANÇ I PROGRÉS (GV-CAP)Telèfon: 690 273 [email protected]

opinióDELS GRUPS POLÍTICS

MUNICIPALS

Contacte

Diálogo y política en

mayúsculas

Guanyem Viladecans – C.A.P. siempre participará en la búsqueda de consensos cons- truidos a través del diálogo y la negociación. Emplazamos a todos los grupos políticos, sin exclusiones, a iniciar una negociación que necesaria-mente culmine con una so-lución política.

Quienes ocupan responsa-bilidades de gobierno se su-pone que han accedido a las instituciones para ser úti-les en la búsqueda de solu-ciones.

Queremos decidir, pero queremos decidirlo todo, en lo social también.

No olvidemos que el deba-te nacional y el debate social deben ir en paralelo. Actual-mente, los modelos sociales recortan derechos, están ge-nerando pobreza y también desigualdad.

Queda mucho camino por recorrer en la lucha contra la corrupción y la regeneración democrática.

La esperanza no la perde-mos, siempre desde el diálo-go político, la fraternidad y el respeto.

Nosotros impulsamos otra forma de hacer política, la ciudadanía de Viladecans lo merece y demanda.

Eduard Tobaruela

Construimos la alternativa al

gobierno local

Os escribimos esto antes del 1-O y de la celebración del Pleno Municipal de septiembre. VSSP ha propuesto el diálogo, para que entre todos, y con garan-tías, reformemos la Constitu-ción y cambiemos el modelo de las Autonomías.

Entre los acuerdos entre Ayun- tamiento y AAVV se incluye: repintar plazas de aparcamien-to en el Poblado Roca, mejorar el pavimento de la plaza Hispa-nidad, reposición de árboles en Torre-roja, mejoras en la ilumi-nación del Bosque de Can Guar-diola, una mesa de ping pong en Can Palmer, eliminación paula-tina de la pasarela de madera de Can Preciós, mejoras en varios parques infantiles de la ciudad y puesta al día del local de la Aso-ciación La Riera.

Mientras, nosotros aporta-mos propuestas concretas pa-ra la modificación de la norma-tiva que regule el uso de pati-netes, segways y solowheels en nuestras calles. Trabajamos en la solución de la contaminación acústica que sufren nuestros ve-cinos. Tras nuestra petición en Pleno se destinarán 209.558,92 euros para resolver los proble-mas de alcantarrillado, entre la Avda. Generalitat y Pablo Picasso, y 725.441 euros en Poblado Roca. e invertirá dinero en el edificio de la Policía Local para paliar goteras y plantearemos ayudas para creadores culturales loca-les y soluciones nuevas a los pro- blemas de acceso a la vivienda.

Y es que día a día nos esforza-mos en construir la alternativa al gobierno local para ti.

Ma. Purificación González

Independencia

Independencia quiero yo para mi ciudad, de aquellos que han ges-tionado de espaldas a las necesida-des de ella. Que solo han mirado su ombligo y su ideario, dejando de lado el bienestar todos. Inde-pendencia de aquellos que han obligado a nuestros hijos a estu-diar en barracones desde la pri-maria hasta el instituto. Y que luego se les llena la boca con el modelo catalán de educación.

Independencia quiero para mi hospital, que tiene habitaciones que no son propias de una ciu-dad moderna y que da servicio a casi 200 mil personas. Pendien-tes año tras año de su ampliación y dotación de personal, extrema-damente necesarios para los ve-cinos de nuestra ciudad, pero no tanto para nuestros sucesivos go-biernos de la Generalitat y su ICS.

Independencia quiero de la Agència Catalana de l’Aigua, para no pagar el recibo del agua más cara de España. Pozo sin fondo donde se pierden las inversiones para la mejor gloria del autogo-bierno catalán.

Independencia quiero yo del pago de las autopistas que nunca se amortizarán porque son un sistema de recaudación continuo que Catalunya asumió con su autogobierno.

Independencia de aquellos que adeudan millones de euros a mi ciudad y que no han sido capaces de asumir siquiera sus compromi-sos económicos dejando de apor- tar su parte de la financiación de las guarderías y la ley de barrios.

Independencia de estos cretinos que ni siquiera saben que los de-tienen por incumplir la ley, no por sus ideas políticas. Vamos, por gastarse la pasta en lo que no to-ca y desobedecer la Constitución.José Padilla

25

Trist record

Sempre recordarem què fèiem, on érem el 17 d’agost del 2017, dia dels atemptats a la Ram-bla de Barcelona i a Cambrils. Sembla mentida i ja ha passat més d’un mes d’aquests atemp-tats que van acabar amb la vida de setze persones. Fa dies que s’han retirat de les rambles els objectes la ciutadania va oferir com homenatge a les víctimes. Ja no es parla a les televisions ni als diaris. Tot i el dolor dels atemptats, la normalitat ha tor-nat a les nostres vides.

Ara, des de la tranquil·litat i un cop acabades les grans pa-raules, les ofrenes i els gestos, pot ser un bon moment i una oportunitat per iniciar la re-flexió i fer-nos col·lectivament les preguntes que ens hem fet mirant les imatges dels atemp-tats. Com és que nois de noves generacions sorgides de les mi-gracions magrebines o africans nascuts o educats a Catalunya que juguen a pilota o van a es-cola amb els nostres fills aca-ben radicalitzats o, el que és pit- jor, sectaritzats? En quin mo-ment senten que aquest no és seu lloc i emergeix una part de la seva identitat capaç de matar? Com no ho hem detectat a l’es-cola o a les famílies?

És un fenomen complex. Aquestes i moltes altres pregun-tes necessiten respostes i, per tant, convé no caure en simpli-ficacions. Tristament, ja no po-dem anar al 16 d’agost i tornar la vida a les víctimes i l’alegria a les Rambles, però sí podem cada una de nosaltres posar fil a l’agulla i treballar. Encarna García

Dretsfonamentals

Escric aquestes línies quan en-cara tot ha de passar. Quan lle-giu aquest article estarà desfasat, perquè ja sabreu què va passar el dia 1 d’octubre. Jo, a 26 de se-tembre, encara no ho sé. Però el que sí sé, el que sabem tots, ex-cepte aquells que tant els fa el preu que costi mantenir la uni-tat d’Espanya, és que durant els darrers dies s’han vulnerat drets fonamentals.

Hi ha qui s’escuda en el debat que va tenir lloc al Parlament els dies 6 i 7 de setembre i ho justifica tot. Quan si la majoria parlamentària legitimada va ha-ver de forçar les costures de les eines de què disposem va ser perquè l’oposició, la que tant va cridar i fer filibusterisme, va im-pedir fer-ho com a tots ens ha-gués agradat.

Així doncs, diuen que aquest referèndum és il·legal. I en base a aquest despropòsit, s’estan realitzant un munt de bestieses: S’han tancat portals webs, s’han intervingut les finances de la Generalitat, s’han detingut càrrecs del Govern, s’arrenquen cartells, es prohibeixen actes, milers de policies han desem-barcat (me pareció ver un lin-do gatito) a Barcelona despro-tegint la resta de l’Estat...

Davant tot això, espero que el dia 1 d’octubre hagi guanyat la democràcia. Perquè això no va d’independència versus unio-nisme. Això va del respecte als drets fonamentals i de la cons-trucció d’una democràcia sòlida. On no es persegueixi qui vol votar mentre hi ha qui campa im-mune amb simbologia feixista.

Bàrbara Lligadas

Democracia es también respeto

y neutralidad

A veces los árboles no dejan ver el bosque. Una tumultuosa arboleda denunciando una fal-sa pérdida de derechos y liber-tades no deja ver el bosque de la ilegalidad. Aún sigue vigente la libertad de expresión y la plu-ralidad. El pensamiento único no se ha impuesto, ¿no?

La pluralidad se basa en el res-peto al otro, en la divergencia, y se expresa en la neutralidad del espacio público. Democra-cia también es neutralidad. Lo que es de todos no es mío ni tuyo. Es de todos. Y si es de to-dos los vecinos no sirve a nin-guna ideología. Por eso, hay que respetarlo.

Tal vez por eso duele que, du-rante la campaña propagandís-tica del ilegal 1-O, aquellos que buscan romper Cataluña hayan campado a sus anchas por el sa-lón de nuestra casa, Viladecans, cubriendo las calles de planfle-tos sin respetar nada y hacien-do lo que nunca harían en la su-ya. Duele que unos pocos ha-yan empapelado con soflamas las paredes de nuestros edifi-cios públicos, los de todos, co-mo si fueran suyos, saltándose irrespetuosamente la normati-va municipal.

Pero lo peor es que quienes se han querido apropiar de las calles de nuestra ciudad –con-cejales separatistas incluidos– han puesto en el disparadero a quienes, lejos de ideologías, han cumplido con su deber, como la Policía Local o los trabajadores de la Brigada Municipal. Y eso tampoco suena a muy demo-crático. Estelada no es sinónimo de impunidad. Carolina Torres

Ja tenim prou!

Segurament la majoria pensà-vem que no arribaria aquest moment, em refereixo al mo-ment que vivim, en el que el tema ha deixat de ser només polític o jurídic per ser un te-ma també ciutadà.

Podria utilitzar aquest espai mensual per retreure el que el govern de la Generalitat ha fet malament –que hi ha molt– o pel que ha fet malament el go-vern de l’Estat, que Déu n’hi do! Però el que ens preocupa als i les socialistes és la solució d’això, no buscar més culpa-bles i generar més crispació.

No podem deixar que la gent al carrer tingui angoixa o por, o que s’assenyali a ningú pel fet de pensar diferent. No podem tolerar que les faltes de respec-te siguin normals. O que ningú se senti legitimat per increpar un altre.

Els socialistes no participa-rem del problema. Nosaltres volem formar part de la so-lució. Sempre hem demanat diàleg, i no volem escoltar dir que és impossible.

Aquesta és, doncs, la nostra proposta. L’ hem emprat mol-tes vegades i funciona. Diàleg institucional i diàleg polític! Una eina que sí existeix i que té la capacitat de construir, de generar justícia i de fer arri-bar a consensos entre parts que pensen molt diferent.

No tolerarem ser dues cate-gories de ciutadans ni que es posi en risc la convivència, ni que aquest conflicte es faci més gran. Tots som Catalunya.

Gisela Navarro


1826

sortim

ACTIVITATS FAMILIARS

ACTIVITATS PER A JOVES

ACTIVITATS PER A ADULTS

Trobada amb sis activistes pels drets humans al món

Viladecans forma part de la inicia-tiva Ciutats Defensores dels Drets Humans, que cada any convida a Catalunya a activistes pels drets so-cials d’arreu del món per explicar la seva experiència. Enguany, sis en visiten la ciutat el 6 d’octubre, per oferir una xerrada adreçada a estudiants, però oberta a tothom qui estigui interessat en els mo-viments de lluita pels drets de les persones al món.

DV. 6 D’OCTUBRE / 9.30 H Hi participen l’artista colombia-na Diana Avella, qui lluita per apo-derar les dones i contra la violèn-cia juvenil; la brasilera Valdenia Paulino, qui treballa contra la po-bresa, i la cineasta kurda Hatice Kamer, qui defensa els drets de les minories i la llibertat de premsa.

També l’espanyol Felipe Moreno, coordinador de la querella contra el franquisme davant la justícia ar-gentina; la pakistanesa Aliya Ha-rir, qui treballa per apoderar joves i dones per crear una cultura de pau entre el Pakistán i l’Índia, i la marroquina Wafae Charaf, qui ha estat empresonada per reivindicar drets civils i polítics al país veí. ATRIUM VILADECANS

11DIMECRES

D’OCTUBRE

17 hores

Festa de barri del’AV HispanitatActuacions de ball i música, zumba i rom cremat (20.30 h), so-par de germanor i discomòbil (22.30 h).PLAÇA DE LA HISPANITAT

20DIVENDRES

D’OCTUBRE

11 hores

JugatecAmbiental: Art de tardorFarem un collage gegant amb elements naturals. Ho org.: AV Parc Torre Roja,AMB i Ajuntament.PARC DE LA TORRE-ROJA

19DIJOUS

D’OCTUBRE

14DISSABTE

D’OCTUBRE15DIUMENGE

D’OCTUBRE

19 hores

Tertúlia filosòfica:La violènciaDebatim sobre sil’ésser humà és vio-lent per naturalessa. Dinamitza: Toni Cano.Ho org.: Biblioteca.BIBLIOTECA DE VILADECANS

18 hores

L’Hora del Conte a la BibliotecaLaboratori de lectura sobre el llibre El jardí curiós. A càrrec de Chus i Mònica. Ho org.: Biblioteca.BIBLIOTECA DE VILADECANS

6DIVENDRES

D’OCTUBRE7

DISSABTE

D’OCTUBRE

18 hores

4t aniversari dels Castellers de ViadecansActuació amb els Margeners de Guissona i els Cas-tellers d’Esplugues. PLAÇA DE LA VILA

19.30 hores

Xerrada: 100 anys de la fàbrica Roca a Gavà i ViladecansDins dels Capvespres de Ca n’Amat. A càrrec de l’historiador Pere Colomer Roma.MUSEU DE VILADECANS

11 hores

Contacontes: Ocells de tardorDins de la Jugateca Ambiental (espais de joc d’11 a 13.30 h). Ho org.: AV Parc Torre Roja,ÀMB i Ajuntament.PARC DE LA TORRE-ROJA

10-13 hores

Dia Mundial dels Ocells ESPAI NATURAL DEL

REMOLAR-FILIPINES

11 i 12 hores

Visita guiada a l’ermita de Sales Gratuïta. Cal inscripció prèvia (936351880, [email protected]).Ho org.: Museu.DAVANT EL CEMENTIRI

11 hores

Escola de Rock FestivalVols que els teus fills visquin la primera ex-periència d’un festival de música? Aquí pots.Preu: 12-15 euros.ATRIUM VILADECANS

10.30 hores

19-24 hores

4a Ñam SessionNit de tapes amb mú-sica. 5 € per 2 tapes i 2 begudes. Sorteig de 1.000 € en vals de com- pra. Ho org.: Mercat de la Constitució. MERCAT DE LA CONSTITUCIÓ

21 hores

El Documental del mes: La promesaUna història d’amor convertida en tren-caclosques judicial. V.O. anglès i alemany subtitulat català. 3 €.ATRIUM VILADECANS

9.30 hores

Xerrada: Defensant els drets humansATRIUM VILADECANS

Transfórmate. Tú decides cómo mejorar tu saludXerrada motivacional del divulgador cien-tífic Xevi Verdaguer. Preu: 15-18 euros.ATRIUM VILADECANS

21 hores 10.30 hores

Festa de barri del’AV HispanitatJocs infantils i infla-bles. A les 12.30 h, botifarrada popular (2 €) i a les 16.30 h, xocolatada infantil.PLAÇA DE LA HISPANITAT

19 hores

Xerrada: Segur que m’alimento sa?Per la naturòpata Montse L. Tolosana.Amb motiu del Dia Mundial de l’Alimen-tació. Ho org.: Museu.MUSEU-CA N’AMAT

8+ DIUMENGE

D’OCTUBRE

19 627


18.30 hores

Club de Lectura a la BibliotecaSobre el llibre Em dic Lucy Barton, d’Elizabeth Strought. Dinamitza: Margot Rubio. Gratuït. No cal inscripció.BIBLIOTECA DE VILADECANS

11.30 hores

Activitat de natura: Invasors del DeltaConeixerem espècies no autòctones. Ho org.: Consorci Delta Llob. Inscr.: 93 479 32 01 / consorcidelta.org.ESPAI NATURAL REMOLAR

21 hores

Humor: ¡Quien tuvo retuvo!Els populars humo- ristes Faemino y Cansado porten el seu darrer espectacle. Preu: 18-20 euros.ATRIUM VILADECANS

20 hores

Actuació del grup de ball de la Casa de AragónL‘entitat commemora la festa del Pilar amb un espectaclemusical.PLAÇA DE LA VILA

Activitats familiars per conèixer millor els ocells del Delta

A l’Espai Natural del Remolar- Filipines se celebra el Dia Mundial dels Ocells amb un ampli ventall d’activitats familiars gratuïtes que ens permetran conèixer més les aus d’aquest espai protegit a casa nostra. El Concorci del Delta i l’Ajuntament organitzen un taller per fer menjadores d’ocells, de-mostració d’anellament d’ocells i visites guiades (10.30 i 12 h). ESPAI NATURAL DEL REMOLAR-FILIPINES

DG. 8 D’OCTUBRE / 10-13 H

21 hores

Teatre:La respiraciónSobre la situació després d’una sepa-ració de parella. Amb Verónica Forqué.Preu: des de 15 €.ATRIUM VILADECANS

8DIUMENGE

D’OCTUBRE

9 hores

25è aniversari de la Penya Blaugrana Torneig (Sector, UD Viladecans, PB Sant Feliu i PB Vallirana) i, a les 12.30 h, rua festiva fins a pl. Vila. CAMP DE TORRE-ROJA

9.30 hores

11a Pujada a Sant Ramon Ho org.: Assoc. Veïns Casc Antic. Gratuït (inclou obsequi). Cal inscripció, fins al 6/10 a l’Ateneu Picasso.PL. VOLUNTARIS OLÍMPICS

19 hores

Música: El arte del violín. De Bach a YsayeConcert a càrrec de Maria Florea i Juan Barahona.Preu: 8-12 euros.ATRIUM VILADECANS

17DIMARTS

D’OCTUBRE

18.30 hores

Xerrada: Conviure amb el càncer de mamaA càrrec de la doctora Glòria Tena. Ho org.: Associació Viladecans contra el Càncer.ATENEU PABLO PICASSO

12DIJOUS

D’OCTUBRE

10.30 hores

Festa de barri del’AV HispanitatJocs infantils, gim-cana familiar i, a les 14.15 h, paella popular (12 €; tiquets fins al dia 9 al local de l’AV).PLAÇA DE LA HISPANITAT

EXPOSICIONS

FINS AL 7 D’OCTUBREL’aigua, entre poc i massaItinerància de l’exposició pro- duïda el 2015 per l’Ajuntament so-bre la relació de la ciutat i l’aigua.BIBLIOTECA DE VILADECANS

DT.-DS.: 10-14 H / DL.-DV.: 16-20.30 H

FINS AL 29 D’OCTUBREFalles i fogueres. Focs festius als Països CatalansProduïda pel Museu Etnològic de Barcelona.MUSEU DE VILADECANS

DT.-DS.: 16.30-19.30 H /

DS. I DM.: 10.30-13.30 H

DEL 9 AL 30 D’OCTUBREEl temps de la carxofa al Parc Agrari del Baix LlobregatProduïda pel Parc Agrari.BIBLIOTECA DE VILADECANS

DT.-DS.: 10-14 H / DL.-DV.: 16-20.30 H

DEL 21 D’OCT. AL 24 DE NOV.TRUCant a la interculturalitatFotografies per canviar les ulleres sobre el món. A càrrec del CAU Sant Joan. Inauguració el 21/10, a les 11 h, amb teatre-fòrum.CENTRE DE JOVES CAN XIC

DL.-DS.: 16.30-21 H / DT.: 16-19 H

FINS AL 5 DE NOVEMBRELa mar de pinturesPintures de paisatges rurals i ur-bans a càrrec de Manuel Rivera.TORRE DEL BARÓ

DL.-DV.: 9-14 H / DM. I DS.: 10-14 H

SEMIPERMANENTViladecans, 1.000 anys Mostra realitzada en commemora-ció del Mil·lenari de Viladecans.EDIFICI DE LA TORRE-ROJA

DL.-DV.: 9-14 H / DT.: 16-19 H

21 hores

Música: Flower Power PartyConcert de bandes tribut a Janis Joplin (La Kozmic Band) i The Doors (The other doors). Preu: 15-18 €.ATRIUM VILADECANS

21DISSABTE

D’OCTUBRE

23 hores

Nit de Balls de SalóBall popular amb música en directe.Ho organitza: Asso- ciació de Balls de Saló de Viladecans. Preu: 8 euros.ATRIUM VILADECANS

9-14 hores

Viladecans es vesteix de rosaTallers de manua- litats i balls, foto contra el càncer de mama amb samarreta (5€).PLAÇA DE LA VILA

11.30 hores

Matinal literàriaTitelles sobre el llibre Perdut i trobat i, a les 12.30 h, presentació del llibre L’illa de Paidonèsia(+7 anys). Ho org.: Lli-breria Els Nou Rals.CARRER DE SANT JOAN

1828

Sortim

22DIUMENGE

D’OCTUBRE

Celebració deHalloween amb un concert solidariCastanyades populars i tallers re-lacionats amb la festa de la tardor ompliran la ciutat per tancar el mes, però també una proposta musical molt especial. Una nit de por amb un concert –que donarà els bene-ficis de la barra a l’entitat Fallou, que impulsa un projecte solidari al Senegal– a càrrec de Raúl Tho-var (pop-folk), Kerry Pastine&Paul Shellooe (rock-blues) i el grup Nojo Days (versions de rock dels 70). CENTRE DE JOVES CAN XIC

DT. 31 D’OCTUBRE /21.30 H

11 hores

JugatecAmbiental: L’ecologia al parcActivitat de desco-berta sobre els bos-cos de ciutat. Ho org.: AV Parc Torre Roja,AMB i Ajuntament.PARC DE LA TORRE-ROJA

29DIUMENGE

D’OCTUBRE

4DISSABTE

DE NOVEMBRE

Concert de Dàmaris GelabertEspectacle d’aques-ta referent del món musical infantil, pe-dagoga i musicotera-peuta. Preu: 10-12 €.ATRIUM VILADECANS

18 hores

31+DIMARTS

D’OCTUBRE

28DISSABTE

D’OCTUBRE

11 hores

Festival a favor de Viladecans SolidàriaRítmica (CR La Unión, CR Viladecans), pati-natge (Club Patí) i ball (Le Danse, Dreambox i DanceFactory). 3 € ATRIUM VILADECANS

18.30 hores

CURSOS I TALLERS MUNICIPALS

1r DV. DE MES | 17.30 HConversa en anglèsGratuït. Amb Pere López. Inscripció a la Biblioteca.BIBLIOTECA DE VILADECANS

7 D’OCTUBRE | 10.30-13 HTaller d’hort verticalTrucs sobre fabricació, cul-tius i compostatge. Gratuït. Inscripció: viladecans.cat.VILADECANS REPARA

7, 14 I 21 D’OCT. | 10.30-13.30 HIniciació al grafitPer RICE. Preu: 12 €. Inscr.: jovesviladecans.cat.ATENEU CAN BATLLORI

7, 14, 21 I 28 D’OCT. | 12-13.30 HIniciació al ganxetTotes les edats. Gratuït. Inscr.: Ateneu (936 376 168).ATENEU CAN BATLLORI

9 D’OCTUBRE | 18-20 HCom et veuen en una entrevista laboral?Sobre llenguatge no verbal. Gratuït. Inscripció: jovesviladecans.cat.CENTRE DE JOVES CAN XIC

11 I 18 D’OCTUBRE | 19-21 HPrimers auxilisPer Creu Roja. Preu: 4 €. Insc.: jovesviladecans.cat.CENTRE DE JOVES CAN XIC

14 D’OCTUBRE | 18-19.30 HTècniques de relaxacióGratuït. Inscripció:jovesviladecans.cat.CENTRE DE JOVES CAN XIC

19 D’OCTUBRE | 17.30-19.30 HFem un davantal de castanyeraInfants des dels 7 anys amb un adult. Preu: 15 euros. Inscr.: Ateneu (936 376 168).ATENEU CAN BATLLORI

DJ. 19 OCT.-21 DES. | 18-20 HAprèn a explicar històriesPer J. Lluis Gallardo.Gratuït. Inscr.: Ateneu (936 376 168).ATENEU CAN BATLLORI

21 D’OCTUBRE | 10.30-13.30 HEnquadernació japonesaPer Pulpa&Paper. Preu: 21 €. Inscr.: Ateneu (936 376 168).ATENEU CAN BATLLORI

21 D’OCTUBRE | 10.30-13 HTaller de fontaneriaReparar embussos i fuites.Gratuït. Inscr.: viladecans.cat.VILADECANS REPARA

ELS DIJOUS, DEL 26 OCT. AL 30 NOV. | 17.30-18.30 HDibuix creatiu per a infantsDe 6 a 12 anys. Preu: 28 €. Inscr.: Ateneu (936 376 168).ATENEU CAN BATLLORI

26 D’OCTUBRE | 18-20 HMaquillatge per a HalloweenPer Lluna Jódar. Preu: 2 €. Inscr.: jovesviladecans.cat.CENTRE DE JOVES CAN XIC

26 D’OCTUBRE | 18.15-20.15 HCuina: Tupper vegetariàPer mesquemenjar. 28 €. Inscr.: Ateneu (936 376 168).ATENEU CAN BATLLORI

DJ, DEL 26/10 AL 30/11 | 19-21 HIl·lustració per a adultsPer Anna Font. Preu: 50 €. Inscr.: Ateneu (936 376 168).ATENEU CAN BATLLORI

26 D’OCTUBRE | 18.30-20.30 HDecoració amb fondant per HalloweenPer Celeste Granados. 2 €. Inscr.: jovesviladecans.cat.CENTRE DE JOVES CAN XIC

2, 9 I 16 DE NOV. | 19-21 HIntel·ligència emocionalPer l’Escola de Formació EFA. Preu: 15 euros. Inscr.: jovesviladecans.cat.CENTRE DE JOVES CAN XIC

4 DE NOVEMBRE | 10.30-13 HTaller de sabó artesanalGratuït. Inscr.: viladecans.cat.VILADECANS REPARA

9.30 hores

Itinerari guiat: Camí del MontbaigHistòria i patrimoni a la muntanya. Ho org.: Mu- seu. Inscr.: 936351880, [email protected]. PARC DE LA TORRE-ROJA

21 hores

Castanyada comunitàriaSopar d’alforja (cadas-cú porta menjar) amb animació musical.Ho org.: Associació de Veïns Hispanitat.CASAL DE BARRI HISPANITAT

21 hores

Castanyada popularTast de castanyes, moniatos i moscatell (3,5 €) i ball popular.Ho org.: Associació de Veïns d’Alba-rosa.PL. DE L’ALBA-ROSA

+info: viladecans.cat

19 629


11 i 12.30 hores

Teatre: Lost dog... perro perdidoEscollit millor espec-tacle a la Fira Europea d’Arts Escèniques per a Nens 2017. Preu: 6-8 € (<3 anys, gratuït).ATRIUM VILADECANS

25DIMECRES

11-13.30 i 16-18 h

Portes obertes a l’ermita de SalesVisita lliure de l’edifici romànic fet sobre una vil·la romana i amb pintures gòtiques singulars.Ho org.: Ajuntament.PLA DE LES DEODATES

5DIUMENGE

DE NOVEMBRE

D’OCTUBRE

1DIMECRES

DE NOVEMBRE

18 hores

Teatre: BoscosUn text colpidor i oníric sobre el mal i les guerres a Euro-pa fruit de llaços de sang destructors.Preu: 22-25 €.ATRIUM VILADECANS

11 hores

JugatecAmbiental: Gimcana de tardorJocs dinàmics i d’habilitats dedicats a la tardor. Ho org.: AV Parc Torre Roja, AMB i Ajuntament.PARC DE LA TORRE-ROJA

19 hores

Teatre: Muñeca de porcelanaAclamada obra de Mamet sobre la cara oculta dels poderosos. Amb José Sacristán. Preu: des de 15 €.ATRIUM VILADECANS

11 hores

3DIVENDRES

DE NOVEMBRE

Fins al dia 5

12a Fira Medievalde ViladecansBARRI ANTIC I EIXAMPLE

JugatecAmbiental: La castanyeraEspectacle de contesi taller de manuali- tats. Ho org.: AV Parc Torre Roja, AMB i Ajuntament.PARC DE LA TORRE-ROJA

11 hores

17.30 hores

Vine a descobrir l’aula del futur!Presentació del projecte educatiu IMAILE. Més infor-mació a la pàg. 2.Ho org.: Ajuntament.CENTRE DE JOVES CAN XIC

21 hores

Monòleg d’humor: La noche de ParradoVíctor Parrado torna a fer gala de la seva peculiar personalitat i del seu univers cò-mic. Preu: 10-12 €.ATRIUM VILADECANS

21 hores

Concert de Miqui Puig El cantant i produc-tor musical tarragoní presenta el disc Es-cuela de capataces.Preu: 13-15 €.ATRIUM VILADECANS

11.30 hores

Audició i ballada de sardanesAmb la Cobla Ciutat de Cornellà. Ho org.: Amics de la Sardana, amb la col·laboració de l’Ajuntament. PLAÇA DE LA CONSTITUCIÓ

19 hores

Teatre: ArtL’obra del simbòlic quadre en blanc, amb els populars actors Pere Arquillué, Lluís Villanueva i Francesc Orella. Preu: 13-15 €.ATRIUM VILADECANS

11.30 hores

Dia del Potaje i CastanyadaMostra de balls llatí i flamenc, potaje popu-lar, castanyes i ball.Preu: 6 €. Ho org.: CCRA Sierra Norte. PARC DE LA TORRE-ROJA

La Fira Medieval s’avança i estrena un sopar popular

Els carrers de Viladecans reviuran l’època medieval abans i amb més activitats que altres anys. La cita, organitzada per la Xarxa Comer- cial amb el suport de l’Ajuntament, s’avança al primer cap de setma-na de novembre. Hi haurà més de deu espectacles d’animació medieval en cadascuna de les tres jornades, que es tancaran cada dia amb una actuació destacada

DEL 3 AL 5 DE NOVEMBRE

12 hores

Museucontes: Contes de la roda del tempsA càrrec de Carmen González, experta en simbologia del conte. Ho org.: Museu.MUSEU-CA N’AMAT

27DIVENDRES

D’OCTUBRE

21 hores

Dansa: ÁureoCinc peces breus de grans joves creadors internacionals amb el número auri com a punt de partida. Preu: 13-16 €.ATRIUM VILADECANS

31DIMARTS

D’OCTUBRE

19 hores

Castanyada al MuseuProjecció del film Nosferatu, de F.W. Murnau, amb tast de rom cremat. Ho org.: Museu.MUSEU-CA N’AMAT

als jardins de Magdalena Modolell. Allà, la nit de dissabte se celebra-rà un gran sopar medieval ame-nitzat per trobadors, malabars, focs i música. En breu trobareu el preu i la forma d’inscripció al web mercatmedieval.cat, on també es podrà consultar tota la programa-ció d’activitats i els seus horaris.

Entre elles, n’hi haurà moltes per a infants (animació, falconeria, atraccions sostenibles), centrades als carrers del Sol i de Sant Joan. I també s’hi faran visites guiades dramatitzades pel passat medieval de la ciutat. BARRI ANTIC I EIXAMPLE

21.30 hores

Concert solidari amb l’entitat FallouCENTRE DE JOVES CAN XIC

1830

Telèfons d’interèsOficina municipal d’atenció ciutadanaViladecans Informació 93 635 19 00Viladecans Atenció Empreses 93 635 29 96Academia Frandaser 93 637 06 43Aigües de Viladecans 900 71 07 10Arxiu Municipal 93 635 29 85Atrium Viladecans 93 659 41 60Ateneu Pablo Picasso 93 659 14 56Ateneu Can Batllori 93 637 61 68Biblioteca de Viladecans 93 637 40 90Can Calderon 93 635 18 04CAP Maria Bernades 93 647 41 55CAP Mas Font 93 647 21 77Casal Barri de Sales 93 637 94 04Casal de l’Alba-Rosa 93 637 53 90Casal de la Montserratina 93 647 03 62Casal de Can Pastera 93 637 79 85Casal de la Torre-roja 93 659 40 39Centre Formació d’Adults 93 658 64 51Centre Munic. de Mediació 93 659 34 96Centre per a Joves Can Xic 93 647 00 24Centre Mpal. E. Hernández 93 647 43 87Cementiri-Tanatori 93 637 77 85Col·legi Goar 93 658 25 38Col·legi Sagrada Família 93 658 08 99Col·legi Sant Gabriel 93 658 17 50Col·legi Santo Tomás 93 658 07 87Col·legi Teide 93 658 19 53Comissaria del DNI 902 24 73 64Correus Viladecans 93 659 17 01Creu Roja Viladecans 93 238 21 98Deixalleria Municipal 93 659 02 98Emergències mèdiques 061Escola Àngela Roca I 93 658 06 93Escola Àngela Roca II 93 637 12 75Escola Can Palmer 93 658 19 81Escola El Garrofer 93 658 09 34Escola Doctor Trueta 93 658 26 38

Escola Germans A. Targa 93 658 96 53Escola Marta Mata 93 658 83 77Escola Mediterrània 93 637 57 37Escola Montserratina 93 658 85 11Escola Miquel Martí i Pol 93 635 76 60Escola Pau Casals 93 658 25 12Escola Enxaneta 93 637 89 52Escola Bressol La Ginesta 93 658 66 76Escola Bressol La Marina 93 659 18 83Esc. Bressol La Muntanyeta 93 659 15 48Escola Bressol La Pineda 93 637 96 00Escola Oficial d’Idiomes 93 635 74 22Fund. Ciutat de Viladecans 93 647 00 55Gas Butà 93 517 72 22Hospital de Viladecans 93 659 01 11Institut Josep Mestres 93 658 08 84Institut Miramar 93 647 43 35Institut Sales 93 658 20 12Institut Torre Roja 93 637 37 00Institut de Viladecans 93 637 89 52Jutjat de Pau 93 658 12 84Mossos/Bombers 112Museu -Ca n’Amat 93 635 29 97Notaria 93 659 02 00Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56Oficina de Treball (OTG) 93 647 35 10OMIC (oficina consumidor) 93 658 99 08Policia Local 092 / 93 659 40 24Registre de la Propietat 93 658 61 19Servei Local de Català 93 659 33 28Serveis Socials (Sant Jordi) 93 658 15 62S. Socials (Montserratina) 93 658 02 31Serveis Soc. (Can Palmer) 93 637 33 22Serveis Socials (Sales) 93 637 39 52Serveis Socials Generalitat 93 637 44 10Síndic Municipal de Greuges 93 635 18 17Sociosanitari Frederica M. 93 647 35 25

Revista de ViladecansEdita: Ajuntament de Viladecans. 24.500 exemplars. Dipòsit Legal: B-28726/87. Fotomecànica i impressió: Editorial MIC. Impresa en paper reciclat. Fotografia: Cristina Diestro, Pepa Álvarez, Ajuntament. Redacció: Tel. 93 635 19 10 / [email protected]: Fabiola Romero. Tel. 93 193 39 99. A/e: [email protected] revista no es fa responsable del contingut dels articles d’opinió.

Serveis

Farmacia La riera

13HNOU HORARI

A partir del 2 d'octubre

Dilluns a Divendres8.30H a 22H

Sabados de9H a 14H

Farmàcia de guàrdiaDe dilluns a divendres laborables, oberta de 13.30 a 16.30 hores i de vuit del vespre a 9 del matí del dia següent. Els dissabtes, oberta de les 14 hores a les 9 del matí del dia següent. I els diumenges i festius, oberta de 9 del matí fins a les 9 del matí del dia següent.

DS 07 OCT. Farmàcia CulleréDG 08 OCT. Farmàcia RocabeyeraDL 09 OCT. Farmàcia ArtolaDT 10 OCT. Farmàcia de la RieraDC 11 OCT. Farmàcia MaciánDJ 12 OCT. Farmàcia VilàDV 13 OCT. Farmàcia GarridoDS 14 OCT. Farmàcia BergaDG 15 OCT. Farmàcia Sala-GarciaDL 16 OCT. Farmàcia MontesDT 17 OCT. Farmàcia B. del RomeroDC 18 OCT. Farmàcia MongeDJ 19 OCT. Farmàcia UrizDV 20 OCT. Farmàcia Sol, 67DS 21 OCT. Farmàcia Artola

DG 22 OCT. Farmàcia RotllanDL 23 OCT. Farmàcia UriarteDT 24 OCT. Farmàcia CulleréDC 25 OCT. Farmàcia RocabeyeraDJ 26 OCT. Farmàcia VilamarinaDV 27 OCT. Farmàcia VilàDS 28 OCT. Farmàcia MaciánDG 29 OCT. Farmàcia B. del RomeroDL 30 OCT. Farmàcia GarridoDT 31 OCT. Farmàcia Sala-GarciaDC 01 NOV. Farmàcia BergaDJ 02 NOV. Farmàcia MontesDV 03 NOV. Farmàcia B. del RomeroDS 04 NOV. Farmàcia MongeDG 05 NOV. Farmàcia Uriz

l Farmàcia Artola: c. Guifré el Pelós, 36l Farm. B. del Romero: c. Pere Sala, 60l Farmàcia Berga: c. Jaume Abril, 23l Farmàcia Culleré: av. Generalitat, 28l Farmàcia Garrido: c. Doctor Canonge Auguet, 82 (accés per av. Ballester)l Farm. Macián: pl. Arquebisbe Modrego, 11l Farmàcia Monge: av. Gavà, 13 (accés per pl. Primer de Maig)l Farmàcia Montes: pl. Hispanitat, 4 A

l Farm. de la Riera: av. Francesc Macià, 17l Farm. Rocabeyera: c. Lluís Companys , 1 (accés per c. Josep Irla)l Farmàcia Rotllan: c. Prat de la Riba,66l Farmàcia Sala-Garcia: c. Sant Marià, 99l Farmàcia Sol, 67: c. Sol, 67l Farmàcia Uriarte: c. Doctor Reig, 67l Farmàcia Uriz: av. Miramar, 7l Farmàcia Vilà: av. Molí, 37l Farmàcia Vilamarina: av. Segle XXI, 6


19 631

www.viladecans.cat

LA FÓRMULA MÀGICA DELS MOBLES I TRASTOS VELLS

5 DIES / 5 ZONES

#ViladecansMésNet

Sin título-1.indd 1 25/9/17 10:56

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

contraportada fira medieal copia.pdf 1 25/9/17 12:16

Una dècada del Viladecans Business Park · 1816184 6 l Xat amb la ciutadania [P. 5] 7 l...

Documents

Transcript of Una dècada del Viladecans Business Park · 1816184 6 l Xat amb la ciutadania [P. 5] 7 l...