Una Explicación Para El Ser Humano - Nómadas - Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas

5
!(>(" & >@# B &# (;" "!>’"!"$( "& %#>"$(# >@"& " ("= !& >’"& ;" &" %#(>"& ">># " "&G"A & %#># !>(# "&G" %$"($(< !>< " %"( ! "E’&&# E’ #>"< ?’>H ! &# E’ %>@ !& $!#< (#!# $#$(# & >’%# (I !# !’>!# ’ 7>#$# 8A !# !"@& E’ "&> & %#># !>(# ?#$" >#$%&("< !>< !! &" %>%>H !& ("!# !& $!# &"( "& $#(## >#%#"& %#( !’>>H< # $%>!@& E’ &&# #>’" (#!" &" ">># E’ &&" " >"@#A ("$# &" $"# ! #@J(# >"&( "&>"G" " "&G" ("$( & %#># !>(#A & E’$" ! ’%>" "&#" E’ & @?># E’ ( >"# #@( ># &" >(=$" ! ;’!# "F#"!# ! D%#>H " ’" "&(" ($%"(’" J’(?>" & "&(" "&;’" ("%" ! %#>"$(# >@"&A ’ $#$(# >’"&E’" !’"( &" ;&" !%# ! ’ "(# >#J’(# ! $$#" ">("< "#>"!" " $L&(%& D%>" ! !" &">#"!" ># "E’&&# E’ %>@ !& $!#< B E’ & #(#;" ’ %"(>’&" ;?>"!# " &# %>@!#N &" ?#$">H >#(!" &" D%>" ! !" &"G" ’ "( ># ’ !%’=< ?’!"$("& #(= %"" &" 3#B>>H " 4’(’#A (" %#B>>H "&G"!" >#< %#< B %"" & !!’#A 2 3 !( &# &$("!" E’ &" >"%">!"! ! %>%>H B ! %#>"$(# ! ?#$">H !& !!’#A # # ># >@# !%# ! ’ $>"$# >##>!# >#$# &" (>H %"" &>>#" %>C?># ;$(# !& $!# ! &# >’"& #@( ’ $I ">"@"!# ;"!# ! ?#$">H " ("= ! &" %>%>HA 4J" &" "(>H ;$(# !& $!# !($( $%&>" %(" $# "(>H " #(#A @( $J# ?#$">H ! &# E’ (I ’>!!# " ’" !#>" ! $(# ! !(">" %’! "&#"!# >#$# $I &"( E’ !%# ! ’ $I ">"@"!# !("&& ! &# E’ ’>! " ’ $(# !& !!’#A & >@#< #%"!# ("( " ("( >#?#$ &# ("@&> & E’$" ! ’%>" %"" &" %"(>’&" >#!># E’ %(" & $!#< !%# F">" !#! !@ #(" &" "(>HA E’&&# E’ ?’ %>@!# F"> ’ $#$(#< B E’ %# !; &" "(>H " #(# ;$(# !& $!# # (I !# %>@!# ( ("(< # >""$( %! ;>" &" %(">H $("& !& $!#A & >@# >’(" ># &" >"%">!"! ! 7#( >"#8< >&’# ">(’"&G"&#A I$#&# ># ’ J$%&#A ’ $#$(# "(I ’ %# $ ?(H< B $ >’(# (# $#$(# >#!#< %’ & %# ("(" ! "&>"G"$< !>< (I (" ! $< E’ %’!" %>@&#< $ >@# ("@&> (>#D# ’#"& ’" ! >’B" >#>’>" %(" "E’&&# E’ (I ’>!!# " $ %"&!"< !#! (I (’"!# & %#A # (#B >#!# %# "!"< %"" $ >@#< ’ $’B "& %# (I (" ! $C< B # %># (" %>@=!#&# ’ $#$(# "(I &# F>A 3# ’%’(#< &" %(">H $("& ! $ $!# &"( & %# (I (’"!# ( $#$(# ’ !((# &’;" " "E’& & E’ >#("@" >’"!# !J= ! %>@&#A !>< F"B ’" !I$>" "#>"!" " &" %#B>>H !& ;$(# !& $!# !& >’"& ?#$" %"( & %#< & %( E’ (#B !#A !($(< &"!" &" >(!’$@ $%&C>(" &" %#B>>H ! ’ ;$(# !& $!# E’ >’(" (" ! $C< E’ # (#B %>@!#< !#! %"(>%" ’ %# E’ " ’ G !;!# %# ’ %#%# %#;"$" ! ">>HA (" ">(’"&G">H %$"(< !>< ("( " ("( " #&’>#"!# &" >(" %(">H $("& ! ( %"(>’&" ;$(# &"( ! $ $!#< & >’"& !(">" $ >@# &" (">>H ! $ >’%# ># & 7&$(# %#8A 3# ’%’(# E’ &" %(">H $("& # ’" ’( ! ?#(#;"?C" @##" &#>"&G"!" ’" G#" %>C?>" !& >@#N >(# ’#"&< ?’>#"&$( !?>"!#< %"(>%" ">("$( " ("= ! &" E’C$>" !& >@# %"" #( B ">(’"&G" (" !?’" >(" %(">HA 5"B E’ !(">" E’ & E’ # >##G>"$# &# $>"$# " ("= ! &# >’"& "&G" (" >(’"&G">H !& 3( # "&!" ’ D(>"A & J$%&# !>(#< & 7&$(# %#8 # #@"& %# ’ ";# ?C># %"(>’&" < # %# & ;?>"!# E’ "!E’ &" (">>H >#$;#< >#?#$ " &# %>@!# !& %>C?># $!# & E’ $ >’(#A !>< # #&# >#?;’" ’ 7>"# $("&8 & E’ ( %"(>%">H & %#< # E’ !>F# >"# ;’"!" (>F" &">H ># & >"# $"("& & E’ (L" & %#< B !($(< >#$;# >#!#A !" * # $#%&$% ’(

description

miedo

Transcript of Una Explicación Para El Ser Humano - Nómadas - Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas

Page 1: Una Explicación Para El Ser Humano - Nómadas - Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas

!�(�>("��&�>���@�#�B�&# ���(�;�"�"!�>'"!"$��(��"&�%�#>� "$���(#�>���@�"&�"�(�"�= �!�&�>'"&� �;����"��&" �%#(��>�"&� ��">>�#�� �"���"&�G"�A�&�%�#>� #�!� >��(#� ����"&�G"�%��$"���(�$��(�<�� !�>��<�" �%"�(�� �!��"E'�&&#�E'�� ����#>"<��� �?'�>�H��!�� &#�E'�� ��%��>�@��!�& �$�!�#<��� � (#!#$#$��(#��&�>'��%#�� (I� ���!#���!'>�!#����'��7>#$#� �8A�

����!# � !� �"@&� � E'� � � � ��"&�>� � �& � %�#>� # � !� >��(# � �� � ?#�$" � >#$%&�("< � � � !�>��< � !� !� � &"%��>�%>�H� � !�& � � ("!# � !�& � $�!�# � ��&��"�(� � "& � $#��(#��# � >#�%#�"& � %# ( � ��!'>>�H�< � �# � � �$%�� >��!�@&��E'���&&#�#>'��"����(#!" �&" �">>�#�� �E'�� ��&&��"��"�>"@#A��(��"$# �&"�$"�#�!�'� � #@J�(# � >"&���(� � �� � "&>"�G"� � " � ��"&�G"� � ��(��"$��(� � �& � %�#>� # � !� >��(#A � & � E'�$" �!��'%�������>�" � �"&#�" � E'� � �& � @���?�>�# � E'� � �� � � (� � >" # � � � #@(���� � >#� � &" � >��(= �$" � !� �;'�!#��"F#��"!# �!���D%# �>�H��"�'�"�"&("�(�$%��"('�"�J' (�?�>"��&� "&("� ��"&;'�" ��("%" �!�%�#>� "$���(#�>���@�"&A

� �'� �$#$��(#�>'"&E'���" �!'�"�(�� &" ���;�&�" � � �!� %#�� �!� �'� ��" (# �>#�J'�(#�!� �$�$#��" ">(��" <�" #>�"!" �"�$L&(�%&� ��D%�����>�" �!����!"���&">�#�"!" �>#��"E'�&&#�E'�� ��%��>�@��!�&$�!�#<�B�E'��&��#(#�;"�� '�%"�(�>'&"�� �;��?�>"!#�"�&#�%��>�@�!#N�&"���?#�$">�H��>#�(���!"����&"�D%�����>�"�!����!"���&"G"�'��"�(� �>#��'��!� %'= <�?'�!"$��("&� # (=��%"�"�&"�3�#B�>>�H��"4'('�#A� ("�%�#B�>>�H��� ���"&�G"!"�>#�<�%#�<�B�%"�"��&���!���!'#A

����� ����2���������3��

����!��(��&#�&�$�("!"�E'��� �&"�>"%">�!"!�!��%��>�%>�H��B�!��%�#>� "$���(#�!����?#�$">�H��!�&��!���!'#A��# � ��� ����# �>#��>���@�#�!� %#����!��'��$�>"�� $#�>#�#>�!#�>#$#�&"��(��>�H�%"�"� �&�>>�#�"��� %�>C?�># � �;$��(# �!�&�$�!�#�!��&# �>'"&� �#@(�����'��$I �">"@"!#�;�"!#�!���?#�$">�H� � " � (�"�= � !� � &" � %��>�%>�H�A � 4�J"� � &" � "(��>�H� � �� � '� � �;$��(# � !�& � $�!�#���!��(�$��(�� �$%&�>"�%�� ("� �$��# �"(��>�H��"�#(�# A��@(���� �$�J#� � ��?#�$">�H� �!��&#�E'�� (I� '>�!���!#�"�'�"�!#>��"�!��$�(�# �!��!� ("�>�"�%'�!�� ����"&#�"!#�>#$#�$I ���&��"�(�E'��!� %#����!��'��$I �">"@"!#�!�("&&��!��&#�E'�� '>�!��"�'��$�(�#�!�&���!���!'#A�&�>���@�#<#%��"�!# � �� ("�(� � " � �� ("�(� � >#�?#�$� � &# � � ("@&�>� � �& � E'�$" � !� � �'%�������>�" � %"�" � &" %"�(�>'&"�� �>#�!�>�#�� �E'��%�� ��("��&�$�!�#<�!� %#���F">�"�!#�!��!�@��#����("� ��&"�"(��>�H�A�E'�&&#�E'��?'��%��>�@�!#�F">��'��$#$��(#<�B�E'��%#��!���;���&"�"(��>�H��"�#(�#� �;$��(#�!�&$�!�# � �# � � (I � ���!# � %��>�@�!# � �� � � (� � �� ("�(�< � �# � ��>� "��"$��(� � %���!� � ��;��>�" � �� � &"��%�� ��(">�H��$��("&�!�&�$�!�#A�

& �>���@�#�>'��("�>#��&"�>"%">�!"!�!��7 # (������ >��"��# 8<�����>&' #�">('"&�G"�&# A���I$# &#>#��'���J�$%&#A����'��$#$��(#�"(�I �'��%���#�$����?���(H<�B�$����>'��(�#����� (# �$#$��(# >#�����!#<�%'� ��&�%���#�(�"("�!��"&>"�G"�$�<�� �!�>��<�� (I�(�" �!��$�<� ���E'��%'�!"�%��>�@��&#<�� � $� � >���@�# � � � � ("@&�>�� � ��(��>#��D�#�� � ��'�#�"&� � '�" � !� � >'B" � >#� �>'��>�" � � ��%�� ��("��"E'�&&#�E'��� (I� '>�!���!#�"�$� �� %"&!" <�!#�!��� (I� �('"!#��&�%���#A��#�� (#B>#�����!#�%#� ��"!"<�%"�"�$� �>���@�#<�'� �$'B���"& �%���#�� (I�(�" �!��$C<�B ��#�%��>� #�� ("�%��>�@�=�!#&#� � �'� �$#$��(#�"(�I � &#�F�>�A�3#� � '%'� (#<��� � &"���%�� ��(">�H� �$��("& �!��$�$�!�#���&��"�(���&�%���#�� (I� �('"!#����� (��$#$��(#����'��!� (��(#�&';"��"�"E'�&�����&��E'�� ���>#�(�"@"�>'"�!#�!�J=�!��%��>�@��&#A� �!�>��<�F"B�'�"�!��I$�>"�" #>�"!"�"�&"�%�#B�>>�H��!�& �;$��(# � !�& �$�!�# � � !�& � >'"& � � ?#�$" � %"�(� � �& � %���#< � �� � �& � %�� ��(� � E'� � � (#B � ������!#A��!��(�$��(�< �� ��&��"!"� &" � ��>��(�!'$@�� � �$%&C>�(" ��� � &" �%�#B�>>�H� �!� �'� � � �;$��(# �!�&$�!�#�E'�� ����>'��(�"�(�" �!��$C<�E'���#�� (#B�%��>�@���!#<�!#�!��%"�(�>�%"�'��%���#�E'��"� '��G�� �!���;�!#�%#�� '�%�#%�#�%�#;�"$"�!��">>�H�A�

(" �">('"&�G">�H� �� �%��$"���(�< �� �!�>��< � �� ("�(� �" � �� ("�(� ��" ���#&'>�#�"�!# � &" � ��>���("��%�� ��(">�H��$��("&�!��� (��%"�(�>'&"�� �;$��(#���&��"�(��!��$��$�!�#<�����&�>'"&�!� (">"���$� � >���@�# � &" � ��(��">>�H� � !� � $� � >'��%# � >#� � �& � 7�&�$��(# � %���#8A � 3#� � '%'� (# � E'� � &"��%�� ��(">�H��$��("&��#�� �'�"� '��(��!��?#(#;�"?C"�@#��# "�&#>"&�G"!"����'�"�G#�"�� %�>C?�>"!�&�>���@�#N�>��(�# ���'�#�"&� <�?'�>�#�"&$��(��!�?����>�"!# <�%"�(�>�%"��">(��"$��(��"�(�"�= !��&"�E'C$�>"�!�&�>���@�#�%"�"� # (�����B�">('"&�G"��� ("�!�?' "�����>���("���%�� ��(">�H�A�5"BE'��!� (">"��E'���&�E'���#�>#�#G>"$# �&# �$�>"�� $# �"�(�"�= �!��&# �>'"&� � ����"&�G"�� ("�>('"&�G">�H��!�&�3�� ��(���#����"&�!"� '��D� (��>�"A�

���&��J�$%&#�!� >��(#<��&�7�&�$��(#�%���#8��#� #@�� "&��%#��'���" ;#�?C �>#����%"�(�>'&"��<� ��#%#���&� �;��?�>"!#�E'��"!E'��������&"���(��">>�H��>#�$�;#<�>#�?#�$��"�&#�%��>�@�!#�!�&�� %�>C?�>#$�!�#�����&�E'��$����>'��(�#A� �!�>��<��#� #&#� ��>#�?�;'�"�'��7� >��"��#�$��("&8�����&�E'�(�����%"�(�>�%">�H���&�%���#<� ��#�E'��!�>F#�� >��"��#�;'"�!"�� (��>F"���&">�H��>#���&�� >��"��#$"(���"&�����&�E'�� �� �(L"��&�%���#<�B����!��(�$��(�<�>#�$�;#�>#�����!#A

������������� ����� ��������������������������������� � ��������������������������� �!"������� �

*��� # $#�%&�$% � '�(

Page 2: Una Explicación Para El Ser Humano - Nómadas - Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas

�" ��D%�����>�" �!� ���!"<� ("�(#� &" �F���!"!"�>#$#� &" �"!E'���!"<�� ��& � ��?����(� �%"�" �#(#�;"�&� �;��?�>"!#�"� &#�%��>�@�!#A�� � &" � �('">�H� �!� >��("< �>#�?#�$��"� &#�E'�� ��%��>�@"<�E'� �%'�!��"��"� � >#� �!��"@&�$��(� � !� � ">'��!# � " � &" � %"�(�>'&"�� � >#�!�>�#�� � !�& � $�!�#< � � � %'�!��%�� ��("����?���!"!�!��� >��"��# �$��("&� �!� (��(# �>#$#���%�� ��(">�H��!�&�$�!�#<�>"!"�'�#�!�&# � >'"&� � � ("�I � " #>�"!# � " � '� � !�(��$��"!# � �;��?�>"!#< � >#�!'>���!# � >"!" � '�# � !� � �&&# � "">>�#�� �E'��%'�!��� ���$'B�!� (��(" �'�" �!��#(�" A�� C�%#���J�$%&#<� ��%��>�@C�E'���&�%���#� (I�"("!#�"�'�"�>#�("�B� H&�!"�>"!��"<�B�>'��(#�>#��'�"�"!�>'"!"��D%�����>�"�!����!"<�@" ("�I>#��E'��B#�!��'��@���>#�%"�"�%#���$��"� "&�#A

�"�!��I$�>"�!�&�$�!�#��D�;��'�"�(#("&�%&" (�>�!"!�!��&" �("��" �E'�� ��&&��"��"�>"@#A���� �;'�!#"�(� �!����?���("��"&�%���#<�$��3�#B�>>�H��"�4'('�#���"�$'B�!� (��("�"�"E'�&&"�>#��&"�E'��>'��(#���$��>���@�#�'�� �;'�!#�!� %'= �!��>#$��G"��"�>#����A�&�>'��%#<� # (=��!��&"���!"<� �>#$#%"�(� � ��(�;�"�(� �!�& �$�!�#< � � � L@!�(# �!� �=& � �� ��& �%�� ��(� �6L��># � 7&';"�8 �!#�!� ��D� (� � &"$"(���"���&#�E'��� (I�?'�>�#�"&$��(����>#�%#�"!#�����&� E'�$"�!���'%�������>�"A���"�">>�H�%�#B�>("!"<�#�E'��� (I� ���!#� &&��"!"�"�>"@#<��� �>'"&E'��� �$#$��(#�%'�!��%��!�� ��"&�!�G �# ' %��!�� �<�>#�?#�$��"�&#�E'�� ��%��>�@"�����(��%��(��!�&�$�!�#A�

� � &"�>"%">�!"!�!�� �� �%�#B�>("�!#��& �� ("!#�!�� �;$��(# �!�& �$�!�#�E'��%����"$��(��?'��#�%��>�@�!# � %��# � E'� � �# � &# � � (I� � ���!# � �� � �& �$#$��(# � �� � E'� � � � � (I � ������!#< � � � F"�I��?����>�"������%�(�!" �#%#�('��!"!� <�%#��&#�E'��&"�!��#("�=�7�>('"&�G">�H��!�&�3�� ��(�8A�

�#$#�%'�!��#@ ���"� �<�&"��>('"&�G">�H��!�&�3�� ��(��B�&"�3�#B�>>�H��"�4'('�#�(���������>#$L�E'� � �� � "$@" � �& � %�#>� # � >���@�"& � E'� � &" � ;����" � #%��" � " '$���!# � !�(��$��"!# � � ("!# %# (���#�� �!�& �$�!�#<� (#!#��&&#< �" �%"�(�� �!�� &# �E'� � � ���#>"��� � ?'�>�H� �!�� &# �%��>�@�!#A���!�?����>�"�����E'��%"�"�&"�%��$��"<�&"�%�#B�>>�H����"&�G"!"�� �%"�(��!��'�� �;$��(#�!�&�$�!�#����& �%�� ��(��E'�� ��� (I�������!#<�� �!�>��<�>#� (�('B���D%�����>�"�!����!"<����("�(#�E'��&"3�#B�>>�H��"�4'('�#�!�>����&">�H��>#��'������('"& �?'('�#�"������<�� �!�>��<��#���>� "��"$��(�&&�;"�I�"�>#� (�('����D%�����>�"�!����!"A��<����!��(�$��(�<��&�>���@�#� "@��!� (��;'���'�"�!��#(�"A

�# �>#�("$# �>#� �F���"$���(" �E'� ��# �%��$�("� � "@�� �>'I�(# ��" ��"��"�!# � &" �3�#B�>>�H� �"4'('�#�E'�� ����"&�G"����(#!#�$#$��(#�����&�>���@�#<�B�E'=�("���D(�� # � #��&# �� >��"��# 6>#�?�;'�">�#�� � ��'�#�"&� � �� � !�?���(��"� � " #>�"!# � " � !�>F" � %�#B�>>�#�� A � ��?���!"! � !�� >��"��# �?'('�# �%'�@&"��%��$"���(�$��(���'� (�#�>���@�#<����#&'>�"�!#�!� (��(# �F#��G#�(� !��(��$%#<�� ("!# �!�&�$�!�#�B�">>�#�� �"���"&�G"�A��&�!� %��("��# ����&"�$"K"�"��#�%��>� "$# �">�#�"&$��(��%�#;�"$"� � &" � ��?���!"!�!��">>�#�� �E'�� &&��"$# �" �>"@#�E'� ��� �!�?���(��"��# >#�!'>���"��'� (�"�#?�>��"A���$%&�$��(���# ��� (�$# �B��"$# �"��'� (�#�(�"@"J#<� ���!�>���# 7!�@#��� (��$��%'� � "&!�=�"�&"�>"&&�8<�7!�@#�"@����&"�%'��("�%"�"����"&�(�"@"J#8<��(>A���&&#�� �!�">>�#�� �E'��F"�� �!#�!� %'� (" �%#���&�>���@�#�F�$# ��J�>'("!#����!�>F#���(���"&#�!��(��$%#<"J��" �"�&#�E'��>#�#>�$# �>#$#�7">>�#�� �>#� >���(� 8�

�� >#�#>�$# �&"���"& �>"%">�!"!�!�& �>���@�#�%"�"�"&$">��"��B�%�#>� "� � ��?#�$">�H�<�%��#� ��&';"��"�!'!" �� � #�%���!��(�A��&� "&'!"�����&"�$"K"�"�"�'��"$�;#�E'���#���C"$# �!� !��F">�'��$� ��# �%��>"("$# �>#��?">�&�!"!�E'�� ��>#�(H��&�@�;#(��E'��&'>C"�F" ("�&"�L&(�$"���G�E'��&#��$# A��"���%�� ��(">�H��$��("&�E'��!�&��# (�#�!���'� (�#�>#$%"K��#�(���$# �F" ("�"�(� �!� "&'!"�&#<�� �&"�!��>H$#�&'>C"�F">��'��$� <�B�"&�%��>�@��&#�F#B<�"&;#��#�>"&G"�>#��!�>F#�%"(�H��!���%�� ��(">�H�<�&#�E'��&&"$"��'� (�"�"(��>�H�A��� %#��$# �!��'�"�&"(��(����� �H��!��&#�L&(�$#%��>�@�!# � %"�" � ��?���!"! � !� � ����(# � B � �&�$��(# � !�& �$�!�# � E'� � F"� � �!# � %"�(� � !� � �'� (�"�D%�����>�"�!����!"A����

����-�������# �$#�# ����!� �!� ��?��>" �#����("&< �E'� �F"@�("� ��� �;�'%# �!� ��� �" �,� ���!���!'# <��$�(��?'��(� �;��(# �!��"&"�$"� ��"�� ("��"�'��%��!"!#�<�>F�&&"�� #��!# �� %�>C?�># � �� "&���"&���>'��(�#!��#(�# �;�'%# <� &"�G"� �;�'K�!# �!��"$��"G"�>'"�!#� ��%�&�"� �>#� ���!���!'# �!�� ' �%�#%�#;�'%#�B �;�'K�� � �� �� (�'��!#�!'�"�(�� &" � ��&">�#�� � #>�"&� ���&"J"!" A��#�?#�$��"& � (�%#�!�%��!"!#�<�� � &"�&&"$"!"� #�#�"�E'���$�(��<�!� (��;'�=�!# ��(�� ����%"�(�>'&"�R�%"�"�&�#%"�!#<%"�"�I;'�&" �B�%"�"� ��%���(� A��"�"&"�$"�E'��"�� "�!�&��'�&#�!�&�I;'�&"<�&� ���!'>��"�$��"��F">�""���@"�#�"�>#�����F">�"�&# �$"(#��"&� A��&�� >'>F"��&"�"&"�$"�!�� ��%���(� <� ��B��;'��� #@��� ' %"(" �(�" ��" �B�#@ ���"���&�F��@"J�<����("�(#�E'��&"�"&"�$"�!��&�#%"�!#�%�#�#>"�E'��&# �$#�# (��%���"�&# �I�@#&� A�

������������� ����� ��������������������������������� � ��������������������������� �!"������� �

'��� # $#�%&�$% � '�(

Page 3: Una Explicación Para El Ser Humano - Nómadas - Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas

3"�"�'��$#�#����!��>'B"�"(��>�H��� ("�!���;�!"�"�(#$"���&�?�'(#�!��'��"�@' (#�"&�$#$��(#���E'���� >'>F"�"� ' �� %"&!" ���&�"&��("�%#��I;'�&"<�&"���%�� ��(">�H��$��("&�!��&#�E'��>#� (�('B��&���(#��#�"=��#�(�" �!�� C<�E'��� (I�?'��"�!�� '�>"$%#��� '"&<�?#�$"�%"�(��!��'�"��>('"&�G">�H�!�&�3�� ��(�A�

�#$#� ��F"�$��>�#�"!#<�&"�!��I$�>"�!��&"���!"��D�;��>#�("��>#��&"�>"%">�!"!�%"�"���"!�>'"��!�'��$#$��(#�"�#(�#�&" ��D%�>("(��" ����?'�>�H��!�& � �;��?�>"!#�E'�� ��&��" �;���"& �� ("!#�!�&$�!�#���&��"�(������&�%�� ��(��E'�� ������<�%#��&#�E'��>#��&"�&&"$"!"�!��"&��("�%" "�I��"�'� �;'�!#�%&"�#�&" �("��" �" #>�"!" �"�&"�">>�H��!��>#;����&�?�'(#�E'��%����"$��(��#>'%"@"��'�!� (">"!#� �(�"&�����&�$"�>#�!��&" ��D%�>("(��" �!�&�$#�#����!�A��

�" � �>('"&�G">�H� � !�& � 3�� ��(� � !�& � � >��"��# � "=��# � �� � >'� (�H� � "!E'���� � ��&��"�>�" � >#� � &"���#>">�H� �E'� �;����" ��& � &&"$"!# �!� �"&��("< � ��>&'B=�!# � ��� �� (" � ��>���(" �%"�#�I$�>" �" �'�I;'�&"A�&�%��!"!#�<�E'���#�F"� �!#� ��#���!���>("$��(��%��>�@�!#<��"�(�"�= �!�&�&��;'"J���%'�!�� ("��"�!��G�#�"�'�"�(����(��"�!��$�(�# �!�� '�>"@�G"<�!���;�=�!# ��!���>("$��(��F">�"�=&<�#F">�"�#(�#�!�� ' �>#�;=���� A�4���(��"�!�>F"���>��(�!'$@��<�&"�">>�H��!�&�$#�#�� (I�!���;�!"��"&��"�("� � &" � >"@�G" � %"�"< � F">���!# � ' # � !� � ' � ��(�!# < � >#�("� � >#� � '�" � $I � ">#("!"��%�� ��(">�H��!�&� �;$��(#�!�&�$�!�#�E'������&�%�� ��(��E'��� (I�������!#�F"�"!E'���!#�'�"� %�>�"&��$%#�("�>�"<�%"�"�&'�;#�>#�����F">�"�&# �$"(#��"&� �>#�?#�$��"�&# �%"(�#�� �!��">>�H�E'�� ��;�������>#$#�>#� �>'��>�"�!��%��>�@���"&�I;'�&"A�

�#�#@ ("�(��&"�!�?' "���%�� ��(">�H��!�&�>#�J'�(#�OI;'�&"�����&�"���O�>#��E'��>'��("�F" ("�"�(� !� � &��"�("� � &" � >"@�G" �B ���� �"& �%��!"!#�<��& �"%#�(� �" � ' ��D%�>("(��" �!� � '%�������>�" �E'�#@(������&�$#�#����!��;�">�" �"�&"� �K"&�!��"&��("�� >'>F"!"�� ����!��(�<�B����("&� ��(�!#��&�' #!�& � &��;'"J����%#�("�'�"��&��"!"�'(�&�!"!A�&&#<���� &" �$�!�!"��� �E'�� ��>'$%&"�'����E'� �(#@I �>#�!�& � &��;'"J�<�>'"& �� ��& �E'���& ��$� #� �>#� �;"� ��!'>�� ��� ��& ���>�%(#� �!�& � &��;'"J��'�"!�>'"!#� �;��?�>"!#A���� (��>" #<�&"�$� $"� �K"&<�� >'>F"!"�%#��#(�#�(�%#�!��"��$"&<� ���!'!""!E'�����'�� �;��?�>"!#�$'B�!�?����(�A�&�$#�#�E'��!�#�&"��#G�!��"&��("���(��(H�(�"� ?����&��"� ' �>#�;=���� �&#�E'��%"�"�=&�>#� (�('B��&� �;��?�>"!#�!��'�� �;$��(#�!�� '�$�!�#���&��"�(�A���>#$%&�("������D">("�(�"� ?����>�"�!��&#E'�� ' �#J# ���C"�<� ��>���("<�%��#�%#(��>�"&$��(���?�>(��"�%"�"�&# ��� ("�(� �$��$@�# �!�� ';�'%#<�&# �E'��>#� �;'���;����"��>#���&�&&"$"!#�!��"&��("�'�"���%�� ��(">�H���$��("&�!�&�$�!�#">#�!��>#���&� �;��?�>"!#�!�&� '>� #�7I;'�&"�����&�"���8A��$%��>� "���%�� ��(">�H��!�&�� >��"��#$"(���"&<�%#>#�">#("!"<�%��#����!�?���(��"�L(�&A

& �&��;'"J��?#�$"�%"�(��!�& �$�!�#<�%'� �� �"&&C �!#�!�� ���J�>'("�&"�">>�H��!�& �&��;'"J�<�B� ���>#�%#�"�>#$#��D%�����>�"�!����!"A��"�%"&"@�"<�"&��;'"&�E'��>'"&E'����#(�#��&�$��(#�!�&�$�!�#<"!E'����� �;��?�>"!#����&"���#>">�H��!��&#�%��>�@�!#A��" ��D%�>("(��" �!�&��$� #��� (I��!���;�!" �";����"��%#��$�!�#�!�&�&��;'"J��'��%"�(�>'&"�� �;��?�>"!#�����&���>�%(#�A�

&� �;��?�>"!#�!�&�&&"$"!#�!��"&��("�%#��I;'�&"�!��'��$#�#����!��� (I�C�(�$"$��(����&">�#�"!#�"� >��"��# �"=��# ����&# �E'��F"B�'��I;'�&"A�3#���&&#<��&�$#�#�E'��� >'>F"�&"� �K"&<����"&(��"!" '���%�� ��(">�H��$��("&�!�&���(#��#�"=��#<�� �!�>��<� ��$#!�?�>"� '��>('"&�G">�H��!�&�3�� ��(�!��!�>F#� �;$��(#�!�&�$�!�#<� �&"�E'��&'�;#�!��&"� �K"&�!��"&��("���>&'B��"�'��I;'�&"A�3"�"��&$#�#����!��E'��� >'>F"�&"� �K"&�!��"&��("<��&���>#�%#�"��"&���(#��#�"=��#<�7"E'C8<�7"F#�"8<�"�'�I;'�&"�E'���#�F"�%��>�@�!#����?#�$"�!���>("<�&��"&(��"� �;��?�>"(��"$��(�� '���%�� ��(">�H��!�&$�!�#���&��"�(��B�"&(��"� ' ��D%�>("(��" A

��&"�">>�H��!�& � &��;'"J��F'$"�#<�>#$#����(#!"�">>�H�<�F"B�("��" �"�>'$%&��<�B�" #>�"!" �"�&&" <��D%�>("(��" <�"'�E'�����&"�;����"&�!"!�!��&# �>" # ��#��# � �"�!"!#��&�>#�#>����%#��$�!�#!�� &"��"GH� �>'I& �� ��& � ?�� �L&(�$#�!��= (" A�3"�"�">>�!�� �"� &" ��D%�>("(��" <� �� &&��"� �"�>"@#">>�#�� � �>'��>�"&� < � %"&"@�" � " � %"&"@�"< � E'� � ����('"&$��(� � � � ">#$%"K"� � !� � ;� (# <��(#�">�#�� <�%# ('�" <��(>A<�E'��>#&"@#�"��">(��"$��(���� ��& � �;��?�>"!#�!�� &#�E'�� ��@' >"(�"� $�(��A�

� C�>#$#�>"!"�%" #�!�&�%��!"!#��E'��>#����(�" �'�"�%�� "�%#(��>�"&�>#� (�('B��'�"�("��"<�B�(�" � " � �>'��>�"&� �("��" �� (I�&"�("��"�!��"&�$��("� �<�>"!"�%"&"@�"�E'���$%&�"$# �� �'�"�("��"E'��"� '���G�?#�$"�%"�(��!��#(�"�E'��&"�>#$%���!�A���" C�>#$#��#�� �%# �@&��>#�#>���&"��D">("'@�>">�H��!�& �%��!"!#��'��%"� �!��>���(# �!��%" # �"�?'('�#<�>#��&" �%"&"@�" �E'���$%&�"$# '>�!���;'"&�># "N�� �!�>��<�"�%"�(���!��&" �%"�(�>'&"�� �>#�!�>�#�� �!�&�$�!�#<�����&�%�� ��(��E'� ��� (I�������!#<� �� �&�>>�#�"��&" �%"&"@�" �E'�� ���$%&�"�A��#�>#�("$# �>#��'��!� >'� #�%��

������������� ����� ��������������������������������� � ��������������������������� �!"������� �

#��� # $#�%&�$% � '�(

Page 4: Una Explicación Para El Ser Humano - Nómadas - Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas

� ("@&�>�!#�>'"�!#�F"@&"$# A

5�$# ��� (# �E'� ��� � &" �3�#B�>>�H� �" �4'('�#< �">>�#�� �E'� �'� � �;'�!# �"�(� � � � J' (�?�>"@"�%'�!���%��!����"&�!�G�����&�%�� ��(��E'�� ������A��"��"&#�">�H����&� �;��?�>"!#��!�&�� ("!#�!�&$�!�#<�$�!�#�E'��>#�(��'"$��(��� (I��"��"�!#<���� (�'>('�"�&"��C"�"�(�"�= �!��&"�>'"&�&&�;"��"&>'$%&�$���(# � !� � &" � ("��" < � %'!���!# �= (" �"&(��"� � � # � ��>&' # � ' %��!�� �A ��� � ��� %��"!#>"$@�#����&"��D%�� �H��?">�"&�!��E'�����# �� >'>F"�#�'�"�?�" ��E'���# �!�;"�%'�!����!'>���'�>"$@�# � �� � &" � � (�"(�;�" � E'� � '@B">� � �� � �'� (�# � !� >'� # � � � ��!'>���# � " � �'��" � B � ("& � ��G�"!�>"&$��(��!� (��(" ��D%�>("(��" �B�">>�#�� A�

�(�� � "��$"&� � !� � &" �$� $" � � %�>�� � F"B � ��?���!"! � !� � ;� (# < � %# ('�" < � #��!# < � �(>A< � E'�>#� (�('B���&��;'"J�<�%#� � &#�E'��@����%'�!��"?��$"� ��E'��&# � ��� ����# �>#��>���@�#�� (I���$�� # � �� �$�!�# � �D'@��"�(� � !� � &��;'"J�A � � �" � ��;'&"� � F���"$���(" � E'� � >#� (�('B� � �&&��;'"J��F'$"�#�(����� '�;=�� � ����>#�!�>�#�"�(� �E'��F"��� ("!#�%�� ��(��!� !��&# �"&@#�� !� � &" � ��!" � #@�� � �& � %&"��("< � "%'�("�!# � (#!# � �&&# � F">�" � '� � ?�� � E'� � &# � F��$"�"R � &" '%�������>�"A

������4�����0������������4����

�# �>F�$%"�>= <�!� %#����!��"&;#�$I �!��!# �!#>��" �!��?#��$" ���� '�&��;'"J�����@"&N�>"!"'�#�!��� (# �?#��$" �(�����'��!�(��$��"!#� �;��?�>"!#A��# �F'$"�# <�>#�� �$�&"���L$��#�!�?#��$" �>#� (�'�$# ���?���!"!�!��%"&"@�" <�B�"�%"�(�� �!���&&#� ��;� ("��& �$"B#��!� (��(��#�!�&&��;'"J��F'$"�#<�B����!�?���(��"<� '�%#(��>�"A

�� %#����!��("��"$%&�#�&��;'"J���# �%��$�(������('"&$��(��!"�&��'���#$@���"�>"!"��&�$��(#!�&�$�!�#<�>#$#�%#���J�$%&#�F">�$# �>#��7%��!�"8<�7$� "8<��(>A��#$#�>#� �>'��>�"�!���&&#<� �"&(��"��"!�>"&$��(���&�>"$%#�!��"%&�>">�H��!�&�&��;'"J�<�>#$#�����$# �"�>#�(��'">�H�A

3"�"�&# �F'$"�# <�&"�%"&"@�"�7$� "8<�%#���J�$%&#<� �� (I�" #>�"!"����&"�$��(��!��'��"!'&(#�"�D%�����>�" �!����!"�!��$'B��"��"!#�(�%#<��D%�����>�" �!����!"�E'��F"��� ("!#�" #>�"!" �"� '��G�>#��'�"�;�"��!���� �!"!�!��� ("!# ��$#>�#�"&� �>#$#�>#� �>'��>�"�!�&�%"�(�>'&"�� �;��?�>"!#E'��"!E'���H�&"�%"&"@�"�7$� "8�"&�$#$��(#�!�� ����$%&�"!"A�� C�%#���J�$%&#<��&� �;��?�>"!#�E'��&�>���@�#�&��" �;�"�"�&"�%"&"@�"�7$� "8<����&"�?�" ��7�$� "�!��#%��">�#�� 8<� � �� ��"!�>"&$��(�!� (��(#�"& �E'��&��#(#�;"����&"�?�" ��7$� "�!�& �@"�E'�(�8A� �!�>��<�>'"�!#�� >'>F"$# �!�>F"%"&"@�"<�= ("�(�����&"�%# �@�&�!"!�!��"!E'�����'�#���(���'��"$%&�#�"@"��>#�!�� �;��?�>"!# <�E'�?#�$"��%"�(��!���'� (�"��D%�����>�"�!����!"<�"�%"�(���!��&#�E'��%#(��>�"&$��(��%'!�������#>"�<"!E'�����!#����!�?���(��"� '� �;��?�>"!#����?'�>�H��!��&" �>#�!�>�#�� �E'�� ��� (=��!"�!#�����&$�!�#<�����&�$#$��(#�E'�� ��� (I�������!#A�

("�� %�>�?�>�!"!�!�&�&��;'"J��F'$"�#�&��#(#�;"�'��;�"!#�!��7��'(�"&�!"!8�"�&"�%"&"@�"�E'���# ��"%��>�"��D� ("�������;L��#(�#�(�%#�!��&��;'"J��"��$"&A�3"�"�&# �$#�# ����!� <�&"� �K"& �!�"&��("��#�%�� ��("�"$@�;S�!"!�"&;'�"A� �����'��>&"�#�B�L��>#� �;��?�>"!#A�9��'I�(" �%"&"@�" (��!�C"$# �E'���$%&�"� � &# �F'$"�# �%"�"�>#� �;'�� �'���?�>(#� �$�&"� �"& �E'��&#;�"�'��$#�#���!��>#��("�� #&#�'�"�%"&"@�":A� "&���G�'��%"��!��!#>��" <�&#�E'���$%&�>"�E'�����'�"� �('">�H�!��%�&�;�#���$����(��E'�GI �("�!�$# �!�$" �"!#�(��$%#����7(�"� ?����&�8�"&���>�%(#��!���'� (�#&��;'"J���&� �;��?�>"!#�"%�#%�"!#A�&�$#�#����!��E'��� >'>F"�&"� �K"&�!��"&��("<�>#�� H&#�'�"%"&"@�"�>#� �;'��;����"��'�"���%�� ��(">�H��$��("&�!��'�� �;$��(#�!�&�$�!�#�E'��F"�"!E'���!#%"�(�>'&"����&��"�>�"�����&�$#$��(#�E'��� (I�������!#A��

�� (#�!� !��� ("�%�� %�>(��"<��� '&("����!��(��E'��&# �F'$"�# �F�$# �!�@�!#�%";"��'��># (#�%#�">>�!�� �"�'���D(�� #� &��;'"J�A���� ��$@"�;#��& �@���?�>�#�E'��"�&" �%"� � ��F"�"!E'���!#�>#$#�� '&("!#�!��&"�$��>�#�"!"�7��'(�"&�!"!8�!��&"�%"&"@�"<�@����&#�J' (�?�>"A�93#��E'=�� ��$%#�("�(��!� (">"��&#�"�(���#�:

���@����"�%��$��"��� ("�%'!���"�%"��>���E'���#����� (��$"B#����&��"�>�"�&"�!� (��>�H��!� >��("<;�">�" �"�&"���'(�"&�!"!�!��&"�%"&"@�"� ��(#��"�%# �@&���& �E'��F";"$# �' #�!�& �&��;'"J��%"�"F">�����?����>�"�"�����(# �#��&�$��(# �E'���#�� (I��%�� ��(� �����&�$�!�#�$"(���"&A��#���&&#< � � �D%"�!� � &" � ��%�� ��(">�H� � $��("& � !�& � $�!�#< � "@"�>"�!# � � >��"��# � ��$"(���"&� � B"(�$%#�"&� < � >#$# � ����$# �$I � "!�&"�(�A � (# � >#� (�('B� � &" �$I � �"!�>"& � !�?����>�" � >#� � �&&��;'"J��"��$"&<�B�"�&"�%# (��<�&"�%��!�"�"�;'&"��!��&"�>#� >���>�"�F'$"�"A�

�� '���G�&"���'(�"&�!"!�!��&"�%"&"@�"�F'$"�"�&��#(#�;"���!�%��!��>�"�"�&"�%"&"@�"<�%'� �%��$�(�

������������� ����� ��������������������������������� � ��������������������������� �!"������� �

+��� # $#�%&�$% � '�(

Page 5: Una Explicación Para El Ser Humano - Nómadas - Revista Crítica de Ciencias Sociales y Jurídicas

!�J"��!��F">�����?����>�"�"�"E'�&&#�E'�� '>�!������&�7"F#�"<�"E'C7�����&�$�!�#�$"(���"&<�&#�E'�%# �@�&�(" �E'� �"!E'���" � ' � �;��?�>"!# � >#�?#�$� �" � &" �%"�(�>'&"�� � >#�!�>�#�� �!�& � �D%"�!�!#$�!�#�"& �E'�� ��">>�!��>#� � ' ��$%&�#<��� ��& � �� ("�(��E'�� ��� (I�������!#A��& ��#$%�� ���&�C�>'&#�7'�"�%"&"@�"���'�� �;��?�>"!#8�<� ��(#��"�%# �@&��"�(�"�= �!�&�&��;'"J��;����"����=!�(# � >��"��# �$��("&� ��%"�"���%�� ��("���&�$�!�#<�����&�%�� ��(��E'�� ������A�����3�����������-����5�����

�&�#@ ���"��>H$#��"$# �"%���!���!#��&�&��;'"J��E'�!"��"&�!� >'@���(#�"&;'�" �%"�(�>'&"��!"!� E'��>#�!'>���"�!"���� %'� ("�"&�7>H$#�B�%#��E'=8�� �E'�� #$# �!�?����(� �"�&# ��� ("�(� � ��� ���# A

�# ���K# �$'� (�"� �'� ��&��"!# � ��(��= �%#� � "%���!�� �%"&"@�" �B �'� ��D(�"#�!��"��# � ��($# �!�"%���!�G"J�N���(���&# �!# �B�>'"(�#�"K# �"%���!����!�&�#�!���!��'�"�%"&"@�"�%#��>"!"�F#�"�E'�� (I��!� %���(# <�&&�;"�!#�"�!#$��"���"��# �$�&� ��"�&# �>'"(�#�"K# A

���>�"&$��(�<��&���K#��#���(��%��("�&# � #��!# N� H&#�&# �� >'>F"<���(����<�B�&# ���&">�#�"�>#��&# �� ("�(� �>#$%#���(� �%�� ��(� ���� '�$�!�#A��# �!���� # �� >��"��# �E'��>#$%"�(������>#$L� ' ��D%�����>�" �!����!"��� � &" �>'"&� �F"� ��(������!#�%#� ��J�$%&#� &"�%"&"@�"�7%�&#("8�>#���&#@J�(#���!#�!#�F">�"��&�>'"&� '�$"!���&����!'>��"�!���;��� '�"(��>�H�<�&��%��$�(���?#�("&�>���&"" #>�">�H��!��&"�%"&"@�"�>#���&�#@J�(#<�!� >��$��"�!#�%# (���#�$��(��!����(���&"�$'&(�%&�>�!"!�!�#(�# ��&�$��(# �E'��%'!���"��� ("��%�� ��(� �"&�$#$��(#����E'��� >'>F"�&"�%"&"@�"�7%�&#("8<�"&7�&�$��(#�%�&#("8A

�'"�!#��&���K#�B"�" #>�"�'�"�%"&"@�"�>#���&��� %�>(��#�#@J�(#�B�� >'>F"�%#���J�$%&#�"� '�$"!��!�>�� � &" � %"&"@�" � 7%�&#("8 � �� � "' ��>�" � !�& � #@J�(#< � �& � 7�&�$��(# � %�&#("8 � � � ��>#�%#�" � �� � '��%�� ��(">�H��$��("&�!�&�$�!�#<�B� ��$"�(�����'�"��>('"&�G">�H��!�&�3�� ��(�����&"�>'"&�� (I�&"%�&#("<�>'"&� ��%��$"��>���"�$"(���"&$��(�����"&;L�� �;$��(#�!�� '�$�!�#�&'�;#�!��� >'>F"!"&"�%"&"@�"A� (#�%#� � '%'� (#��#�(������"!"�!��� %�>�"&<�%'� ��� %#�!��"�'��%�#>� #�$��("& �$�&"� �"& �E'� � (���� � &';"� ��� � &" �$��(� �!� � &# �$#�# ����!� �>'"�!#�� >'>F"� �'�"� �K"& �!�"&��("A�

�����K#�!��!# �"K# �E'��� (I�J'�(#�"� '�$"!���B�E'��F">��' #�!��'�"�%"&"@�"�E'��B"�>#�#>�<>#$#�&"�B"�$��>�#�"!"�%"&"@�"�7%�&#("8<� ���E'��&"�%�&#("�� (=� ���!#�%��>�@�!"�%#��=&<�">>�!��"!�>F"�%"&"@�"�>#$#�>#� �>'��>�"�!��'�"�("��"�" #>�"!"�>#���&��&�$��(#�%�&#("A� �" �&"�("��"�!���>#�%#�"��"� '�$�!�#���&��"�(��"�&"�%�&#("<�&#�E'��&#;�"�"&�$#$��(#�!��F">���' #�!��&"�%"&"@�"���>'� (�H���">>�H��E'��>#� (�('B���D%�����>�"�!����!"��F"B�#(�" �("��" �%��!���(� �" #>�"!" <>'B" ��D%�>("(��" �("&���G�!�;"����&">�H��>#���E'�� '�$"!���J'�;'��"�&"�%�&#("�>#��=&A�&��$%&�#!��&"�%"&"@�"�7%�&#("8�%#��%"�(��!�&���K#��#� '�;��!��&"��"!"A�&�$��(# �%�� ��(� ���� '�$�!�#<E'� �"!E'�����#� �'� �%"�(�>'&"� � ��(�!#��� � &" ���#>">�H� �" � &" �E'� �!"� � &';"�<�>#�!'J��#� �"�E'��$��J"����� '�3�#B�>>�H��!�&�4'('�#<�%#���J�$%&#<�&" ��D%�>("(��" �!��J';"�<�%"�"�>'B# ��?�>(# �&���K#���>#�%#�H�"� '��>('"&�G">�H��!�&�3�� ��(���&�7�&�$��(#�%�&#("8�"&�$#$��(#�!��%�#�'�>�"�&"�%"&"@�"A���# �F'$"�# � #$# �"��$"&� �;��;"��# �"?�>(��# <�>#�!�>�#�"�(��E'����>�!��?'��(�$��(������&%"�(�>'&"� � �;��?�>"!# � E'� � &� � #(#�;"$# � " � &# � E'� � %��>�@�$# � �� � &" � ��(��">>�H� � >#� � �'� (�# �$�J"�(� A � 3#� � �&&#< � �# �!�@� � &&"$"��# � &" � "(��>�H� �E'� ��� �;�"� �$�!�!" �F";"$# �' # �!�&&��;'"J��%"�"�"�">>�!���"���(#��# �"?�>(��# �?"�#�"@&� A

�����3��� ����� ���������3�� �������� ����������

&� �;��?�>"!#�!��&#�%��>�@�!#�>#�?�;'�"���%�� ��(">�#�� �$��("&� �E'���D>�!���"$%&�"$��(��"&# �����(# �B��&�$��(# �%�� ��(� �����&�$�!�#�$"(���"&A��# �#J# <�'�"��"��G�B�'�"�@#>"<� #�>#$%#���(� �!� �>'"&E'��� ��# (�# �F'$"�#<� � �� ��$@"�;#��& � �;��?�>"!#�E'� ��'� (�"�$��(�� &�" �;�"�"& � �# (�# �E'� �%��>�@�$# �!� ��'� (�# �F�J# �!� (" �$'>F#�!�& � �;��?�>"!#�E'� �"!E'���� ��&#@ ���"���&��# (�#�!���'� (�#���>��#A��" �"L�<��&�$� $#��# (�#<����!� (��(# �$#$��(# <�%"�(�>�%"���&"�;����">�H��!��!�?����(� ��D%�>("(��" <����?'�>�H��!�& �� ("!#�>#�%#�"& �B�!�& �$�!�#A��� '��G< ��# ��D� (� �'� �$�!�# �!#�!� � H&# � � (� �%�� ��(� �'� � �# (�#< � �� � '� � �� ("�(� ��� ��& � E'� ��#>#�(�$# � >#� � '�" � ��%�� ��(">�H� � !� � �'� (�# � � ("!# � >#�%#�"&< � �& � E'� � � (I � �� � %��$"���(��"��">�H�<�� ("!#�E'����>�!������&"�� (�'>('�">�H��!��&" �">>�#�� �E'��%�#B�>("$# A��#$#�%'�!���� �<��#�>#�("$# �>#��&" �F���"$���(" ���>� "��" �%"�"�(�"!'>���"�%"&"@�" �&"�>#$%&�J�!"!�E'�

������������� ����� ��������������������������������� � ��������������������������� �!"������� �

%��� # $#�%&�$% � '�(