Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... ·...

12
Luminarias LED Appleton™ Mercmaster™ Generation 3 Guía de tecnología y aplicación. Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los requisitos más exigentes

Transcript of Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... ·...

Page 1: Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... · 2019-12-03 · 1 Cumpla con las exigencias de su proyecto industrial exigente y peligroso con

Luminarias LED Appleton™ Mercmaster™ Generation 3 Guía de tecnología y aplicación.

Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los requisitos más exigentes

Page 2: Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... · 2019-12-03 · 1 Cumpla con las exigencias de su proyecto industrial exigente y peligroso con

1

Cumpla con las exigencias de su proyecto industrial exigente y peligroso con una única solución

La LED Mercmaster™ Generation 3, una solución de iluminación completa, ofrece a las exigentes industrias peligrosas una luminaria muy configurable diseñada para satisfacer los requisitos de iluminación de las tareas y las áreas más exigentes.

Con siete salidas de lúmenes, seis tipos de montaje, cuatro patrones de distribución de luz, cuatro opciones de globo reemplazable, tres temperaturas de color, dos voltajes de entrada y varias opciones de adaptador de instalación, esta LED, la mejor en su clase, logra una versatilidad y confort sin precedentes en las aplicaciones. La LED Mercmaster™ Generation 3 permite que las firmas de Ingeniería, Compras y Construcción (EPC) aprovechen el espacio al máximo y reduzcan la cantidad de equipos que se requieren en un proyecto, además de ofrecer una distribución de luz mejorada mientras se reducen los costos del proyecto.

Su diseño sólido y resistente a la corrosión tiene clasificación Clase I, División 2 y Clase II para áreas peligrosas, áreas marítimas y húmedas, y también tiene certificación ATEX/IECEx Zona 2 y 21-22 para ofrecer una solución de iluminación de calidad global para todas sus necesidades de iluminación en zonas peligrosas e industriales exigentes.

Consulte a su representante de ventas para obtener más información sobre la nueva solución de iluminación Appleton™ de Emerson™, rendimiento fiable.

Page 3: Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... · 2019-12-03 · 1 Cumpla con las exigencias de su proyecto industrial exigente y peligroso con

2

Fiabilidad y resistencia El diseño de la carcasa de los drivers incorpora secciones separadas para el bloque de terminales y el driver. Las juntas de estanqueidad silicona impiden el ingreso de humedad, suciedad y polvo, además de conservar la flexibilidad y soportar temperaturas elevadas. El diseño de la bisagra y el perno asegura una compresión a 360° en todos los puntos con las juntas del equipo del driver, para un sellado adecuado. Acabado epóxido en polvo gris, aplicado electrostáticamente para obtener una completa protección.

Extremádamente versátilCuatro opciones de globo y múltiples patrones de distribución de luz permiten adaptarse a las aplicaciones, además de ayudar a difuminar el brillo, reducir los puntos calientes y suavizar la iluminación. Siete niveles de salida de lúmenes, entre 3500 y 17500 lúmenes (equivalencias en HID de 70 W a 600 W) y opciones de temperatura de color (CCT) entre 3000 K cálido, 4000 K neutro y 5000 K frío, ofrecen la luz adecuada para cada aplicación.

Certificaciones globalesCon certificaciones globales para ATEX/IECEx Zona 2 y 21/22, NEC/CEC Clase I, División 2, Clase II División I y 2, y Áreas marítimas y húmedas, ninguna otra solución ofrece este nivel de iluminación y comodidad para los exigentes entornos industriales y peligrosos en todo el mundo.

Óptica personalizada para una iluminación uniforme El LED Mercmaster™ LED Generation 3 usa ópticas secundarias para proporcionar la elección entre patrones de distribución de luz tipo I, tipo III, tipo V o tipo V ancho. Diseñado específicamente para las necesidades de su aplicación, estos patrones de haz ofrecen la distribución uniforme de luz que necesita.

Desarrollada con ópticas superiores, un rango extenso de salida de lúmenes, más opciones de temperatura de color y un diseño resistente, la luminaria LED Appleton™ Mercmaster™ Generation 3 ofrece características y rendimiento excepcionales. Esta luminaria líder en la industria ofrece una versatilidad sobresaliente y flexibilidad en las aplicaciones, además de reducir los costes de energía y mantenimiento, para que sea el producto ideal para emplazamientos peligrosos e industriales.

La luminaria LED Mercmaster™ Generation 3 está específicamente diseñada para satisfacer las necesidades de nuestros clientes.

Una luminaria de distinción

Globo de policarbonato difuso opcional para mayor control de brillo

Hasta 135 lúmenes por vatio para un máximo ahorro de energía

Ópticas secundarias para distribución de luz tipo I, tipo III, tipo V y tipo V ancho

El diseño superior del disipador térmico permite un funcionamiento en frío de –40 °C a +65 °C (–40 °F a +149 °F) lo suficientemente amplio para cualquier entorno

Protección contra sobretensiones estándar de 6 KV: protege su inversión y la mantiene en funcionamiento

Los drivers LED y los globos reemplazables extienden la vida útil de la luminaria más allá de 100 000 horas

La rejilla resistente ofrece más protección

IP66/67, NEMA 4X para uso marino y áreas húmedas

IMLGL3/MLGL3 - IMLGL7/MLGL7 3500 a 7500 lúmenes

(70-175 W HID). Altura de montaje: 2 m - 6 m (6 pies - 20 pies)

IMLGH9/MLGH9 - IMLGH6/MLGH6 9500 a 17500 lúmenes

(250-600 W HID). Altura de montaje: 4,5 m - 10,75 m (15 pies - 35 pies)

Page 4: Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... · 2019-12-03 · 1 Cumpla con las exigencias de su proyecto industrial exigente y peligroso con

3

Un diseño más rápido, más simple y mejor con nuestras ópticas superiores

Equivalencias

Emerson™ entiende la dificultad a la hora de determinar los niveles de iluminación equivalentes con fuentes tradicionales HPS y MH y los ajustes necesarios para compensar relaciones de S/P. Estos son nuestros niveles de alcance de iluminación equivalentes sugeridos para el LED Mercmaster™ Generation 3.

Nuestra óptica secundaria ayuda a mejorar el espacio entre equiposLas ópticas secundarias se usan para dirigir la luz desde la fuente hasta el lugar necesario. A diferencia de las lámparas HID, los LED son altamente direccionales, y requieren ópticas especializadas para reducir los deslumbramientos y ofrecer una distribución uniforme de la luz en una forma de haz optimizada para aplicaciones específicas. Las ópticas bien diseñadas también ayudan a que los diseñadores logren un espaciado ideal y minimicen la cantidad de luminarias innecesarias. Nuestra nueva óptica establece el estándar de la industria con su iluminación cómoda y de distribución uniforme con distintos patrones.

Definir las equivalencias de LED con sus predecesores HID puede ser un desafío en cualquier nuevo diseño de iluminación o aplicación para reemplazar. El brillo percibido de una luminaria y la distribución de la luz son los dos conceptos que tienen mayor impacto sobre la idoneidad de una equivalencia.

Lúmenes nominales

Equivalente en HID Altura de montaje sugerida Espaciado máximo a la altura de montaje

Número de modelo

3500 70-100 W 1,8 m - 3,0 m (6 pies - 10 pies) Espaciado de 6,4 m a la altura de montaje de 2,4 m(Espaciado de 21 pies a la altura de montaje de 8 pies) IMLGL3/MLGL3

5500 100-150 W 2,4 m - 3,7 m (8 pies - 12 pies) Espaciado de 8,5 m a la altura de montaje de 3,0 m(Espaciado de 28 pies a la altura de montaje de 10 pies) IMLGL5/MLGL5

7500 175-250 W 3,0 m - 4,6 m (10 pies - 15 pies) Espaciado de 10,4 m a la altura de montaje de 3,6 m(Espaciado de 34 pies a la altura de montaje de 12 pies) IMLGL7/MLGL7

9500 250-350 W 4,6 m - 6,1 m (15 pies - 20 pies) Espaciado de 14,9 m a la altura de montaje de 5,5 m(Espaciado de 49 pies a la altura de montaje de 18 pies) IMLGH9/MLGH9

11500 350-400 W 6,1 m - 7,6 m (20 pies - 25 pies) Espaciado de 14,6 m a la altura de montaje de 6,7 m(Espaciado de 48 pies a la altura de montaje de 22 pies) IMLGH1/MLGH1

14500 400 W 6,1 m - 9,1 m (20 pies - 30 pies) Espaciado de 15,8 m a la altura de montaje de 7,6 m(Espaciado de 52 pies a la altura de montaje de 25 pies) IMLGH3/MLGH3

17500 400-600 W 7,6 m - 10,7 m (25 pies - 35 pies) Espaciado de 15,8 m a la altura de montaje de 9,1 m(Espaciado de 52 pies a la altura de montaje de 30 pies) IMLGH6/MLGH6

Nota: espaciado creado en una cuadrícula de cálculo de 3 m (10’) de ancho con un factor de pérdida de luz de 0,9. Diseñado para tener al menos 5,0 fc (foot-candles) (54 lux) de promedio y para mantener al menos unos fc promedio/mínimas inferiores a 3,0 (32 lux).

Tipo I Tipo III Tipo V Tipo V ancho

Pasarela estrecha o pasillo Iluminación de plataforma montada en muro

Distribución uniforme de iluminación de área y tarea

Tipo V con iluminación más vertical

Algunos conceptos sobre la luminosidad percibida

El ojo humano tiene dos tipos de fotorreceptores: los conos, que están activos ante niveles de luz más brillantes, y los bastones, que asumen la posición dominante en condiciones de mayor oscuridad. Las mediciones fotométricas comerciales se basan en la eficiencia luminosa fotópica, que solo implica a los conos. Sin embargo, una investigación reciente demostró que una luz de fuente blanca es perceptual y funcionalmente más luminosa que su equivalente en HPS, especialmente en una aplicación con luz tenue, debido a la diferencia en la distribución de energía espectral de estas fuentes de luz. Lamentablemente, en la actualidad no existe un estándar universal para convertir las mediciones HID tradicionales a sus “equivalentes” LED.

Page 5: Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... · 2019-12-03 · 1 Cumpla con las exigencias de su proyecto industrial exigente y peligroso con

4

No haga concesiones a la hora de decidir cómo y dónde instala sus luminariasAccesorios y tapas de montajeLa variedad de tapas de montaje y accesorios del LED Mercmaster™ Generation 3 le permite instalar sus luminarias cómo y dónde más las necesita. Ya no tiene que ceder a la hora de ubicar el equipo; puede elegir entre pared, colgante, techo y poste al instalar la iluminación entre cables, tuberías y equipos de proceso de la manera más fácil posible. Además, con accesorios como globos de vidrio y policarbonato, rejillas refractoras y cables de seguridad, el LED Mercmaster™ Generation 3 ofrece soluciones específicas para todos los desafíos en aplicaciones exigentes.

Tapas de montaje

Colgante - KPA Colgante tipo cono - KPCH Techo - KPC

Pared - KPWB Poste a 25° - KPS Poste a 90° - KPST

Accesorios

Globo transparente (policarbonato) VPGL-LED

Rejilla del globo de vidrio MGU1

Globo difuso (policarbonato) VPGL-DIFF

Rejilla del refractor KRG2

Globo de vidrio — Transparente VPGL-GLASS

Cable de seguridad LEDSC

Refractor de vidrio — Distribución de luz NEMA tipo V LPG-R5

Válvula de drenaje LEDDR3

Adaptadores de ajuste para instalación

Adaptadores estándar para instalación

Refractor de vidrio con certificación solo para cCSAus. Adaptadores solo con certificación para cCSAus.

Page 6: Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... · 2019-12-03 · 1 Cumpla con las exigencias de su proyecto industrial exigente y peligroso con

5

Mejor iluminación para caminos y pasarelas que crea un entorno de trabajo más seguro y comfortable.

En la aplicación de pasarela que aparece abajo, el espaciado se incrementa en 2 m (7 pies) entre equipos al instalar el LED Mercmaster™ Generation 3. El equipo de montaje tipo poste, instalado sobre una pasarela extrecha de 1 m (3 pies), crea una distribución de luz más uniforme; cumple con los requisitos de uniformidad y niveles de iluminación además de reducir los gastos de instalación con una mejor normalización de los equipos y el espaciado.

Luminaria Referencia Lúmenes Separación

LED Mercmaster™ Generation 3 MLGSL35CD1BU 3200 11 m (37 pies)

HID Mercmaster™ III KPSL7010J1MT 5690 9 m (30 pies)

LED Mercmaster™ Generation 3

HID Mercmaster™ III

11,3 m (37 pies)22,6 m (74 pies)

Un 23,3 % de mejora en el espaciado con el LED Mercmaster™ Generation 3 con tipo I sobre HID con refractor tipo I

LED Mercmaster™ Generation 3 con tipo I

9,1 m (30 pies) 18,3 m (60 pies)

HID Mercmaster™ III con refractor tipo I

11,3 m (3

7 pies)

22,6 m

(74 pies)

9,1

m (3

0 pi

es)

18,

3 m

(60

pies

)

Page 7: Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... · 2019-12-03 · 1 Cumpla con las exigencias de su proyecto industrial exigente y peligroso con

6

Túnel: tipo I

Luminaria: MLGAL32CD1BU

Altura de la luminaria Tipo de montaje Separación de luminaria Iluminación dirigida

3,5 m (11,5 pies) Colgante 6 m (20 pies) 5 fc (54 lux) mínimo

Comparación de rendimiento

Luminaria

Consumo de energía (W)

Lúmenes de salida (LM)

Eficacia de la luminaria (LM/W)

Patrón de NEMA

Promedioiluminancia

Iluminancia máxima (EMAX)

Iluminancia mínima (EMIN)

Uniformidad (EMAX/EMIN)

Mejora de la uniformidad

Reducción del consumo

LED Mercmaster™ Generation 3 MLGAL32CD1BU

30 3200 107 Tipo I (pasillo)

8,77 Fc(94 Lux)

11 Fc(118 Lux)

5,15 Fc (55 Lux)

0,587 Fc(6,3 Lux)

26 % 68 %HID Mercmaster™ III KPAL7075J1GMT

94 6300 67 Tipo I (pasillo)

6,44 Fc(69 Lux)

13 Fc (140 Lux)

2,99 Fc(32 Lux)

0,465 Fc(5 Lux)

La óptica secundaria de la luminaria LED Appleton™ Mercmaster™ Generation 3 proporciona una distribución óptima de la iluminación para túneles, pasarelas extrechas y pasillos. La iluminación alargada, estrecha y uniforme en el piso se muestra en la aplicación a continuación, sin desperdiciar iluminación en áreas no críticas. La solución LED mantiene el mínimo de 5 fc (54 lux) con un 68 % menos de consumo de energía y proporciona un 26 % más de uniformidad sobre el diseño HID tradicional.

1,00

11

0

0Lux

Fc 2,00

22

3,00

33

4,00

44

5,00

55

6,00

65

7,00

75

8,00

86

6 m (20 pies) 6 m (20 pies) 6 m (20 pies) 6 m (20 pies)

Page 8: Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... · 2019-12-03 · 1 Cumpla con las exigencias de su proyecto industrial exigente y peligroso con

7

Una nota sobre los requisitos de la International Dark Sky Association (IDA)La LED Mercmaster™ Generation 3 cumple con las especificaciones de IDA:

Espectro de luzPara luminarias con fuentes de luz LED integradas, la fuente de luz debe tener una configuración de temperatura de color correlacionada (CCT) de 3000 K o menor (según ANSI C78.377).La LED Mercmaster™ Generation 3 ofrece una opción de temperatura del color con una CCT de 3000 K.

Carcasa apantalladaLas luminarias deben estar diseñadas y construidas para no emitir luz por encima de 90 grados (a excepción de la luz incidental que se pueda reflejar en la carcasa, los báculos o postes de montaje del equipo). Las piezas de fijación de la luminaria no deben permitir un montaje en ninguna otra configuración más allá de las que mantengan un apantallado total. Las luminarias no residenciales deben tener una clasificación U0. Cuando se utiliza con un globo de vidrio transparente o de policarbonato transparente, la LED Mercmaster™ Generation 3 no emite luz hacia arriba.

Clasificaciones y pruebasLas luminarias deben someterse a pruebas y clasificarse para cumplir las normas de UL. Este proceso debe estar a cargo de un laboratorio de pruebas acreditado y certificado.Las luminarias LED Mercmaster Generation 3 están certificadas por cCSAus con las normas UL y CSA.

Torre de enfriamiento: tipo III

Luminaria: MLGSL55CD3BU

Altura de la luminaria Tipo de montaje Separación de luminaria Iluminación dirigida

2,5 m (8 pies) En poste a 25° 10 m (33 pies) 5 fc (54 lux) promedio

La LED Mercmaster™ Generation 3 de 48 W proporciona la iluminación deseada sin la luz hacia arriba no deseada.

El patrón de iluminación tipo III maximiza la distribución de luz hacia adelante y de lado a lado con mínima retroiluminación. Ideal para plataformas, este diseño reduce la polución lumínica a la vez que dirige la luz eficientemente hacia las áras donde es más necesaria; para una iluminación segura y uniforme.

1,00

11

0

0Lux

Fc 2,00

22

3,00

33

4,00

44

5,00

55

6,00

65

7,00

75

8,00

86

Page 9: Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... · 2019-12-03 · 1 Cumpla con las exigencias de su proyecto industrial exigente y peligroso con

8

Una mayor separación conduce a un menor costo total de propiedadUtilizando las medidas de separación provistas en la página 3, la IMLGL7/MLGL7 se puede instalar a 3,7 m (12 pies) con un espacio de 10,4 m (34 pies) entre cada luminaria. Con esta información, ahora podemos diseñar una aplicación con la menor cantidad de equipos posible, sin usar la anticuada separación estándar de 6,0 m (20 pies). Incrementar el espaciado y cambiar a LED puede ahorrarle un 83,7 % o 2 310,01 $ por cada 91 m (100 yardas) solo de energía.

Plataforma de carga de vagones: tipo V ancho

Luminaria: MLGAL32CDWBU

Altura de la luminaria Tipo de montaje Separación de luminaria Iluminación dirigida

2,7 m (9 pies) Colgante 20 pies 5 fc (54 lux) mínimo

Las bajas alturas de montaje pueden presentar desafíos únicos para los diseños de luminaria LED direccional, resultando en zonas oscuras, puntos calientes, reflejos y efecto caverna. El diseño de óptica tipo V ancha del LED Appleton™ Mercmaster™ Generation 3 equilibra los requisitos de iluminación horizontal con los lúmenes verticales, creando una experiencia lumínica uniforme y confortable.

Luminaria Equivalente en HID Separación 91 m (100 yardas) Potencia

Coste de energía por cada 100 yardas*

175 W PSMH 175 W 6 m (20 pies) 15 luminarias 210 W 2 759,40 $

MLGL7 LED 175-250 W 10 m (34 pies) 9 luminarias 57 W 449,39 $

* Coste energético calculado a 24 horas por tiempo de ejecución diario, los 365 días del año, costo de 0,10 $ por kilovatio.

RÑí

NMÑí

OMÑí

RKM VKS NOKU NMKR TKN TKP NMKU NPKQ NMKV TKP TKP NMKU NPKQ NMKV T KP TKP NMKU NPKQ NMKV TKP TKN NMKR NOKU VKU RKN

SKN NOKR NTKQ NPKR UKR UKT NPKT NUKM NPKU UKT UKT NPKT NUKM NPKU UKT UKT NPKT NUKM NPKU UKT UKR NPKQ NTKQ NOKT SKO

RKM VKS NOKU NMKR TKN TKP NMKU NPKQ NMKV TKP TKP NMKU NPKQ NMKV T KP TKP NMKU NPKQ NMKV TKP TKN NMKR NOKU VKU RKN

6 m(20 pies)

6 m (20 pies)

(5 pies)

(10 pies)

1,00

11

0

0Lux

Fc 2,00

22

3,00

33

4,00

44

5,00

55

6,00

65

7,00

75

8,00

86

3 m

(10

pies

) 1

,5 m

(5

pie

s)

3 m 1,5 m

Page 10: Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... · 2019-12-03 · 1 Cumpla con las exigencias de su proyecto industrial exigente y peligroso con

9

Especificaciones de la luminaria LED Mercmaster™ Generation 3

IMLGL3 y MLGL3 IMLGL5 y MLGL5 IMLGL7 y MLGL7

Equivalente a HPS/PSMH 70-100 vatios 100-150 vatios 175-250 vatios

Alimentación de entrada 30 vatios 46 vatios 57 vatios

Rango de tensiónBU 120-277 V CA, 50/60 Hz, 170-300 V CC

BH 347-480 V CA, 50/60 Hz

Flujo luminoso (eficacia) para globo de vidrio transparente de 5000 K con óptica ancha

Tipo I 3500 (117) 5300 (115) 8000 (140)

Tipo III 3700 (123) 5400 (117) 8300 (146)

Tipo V 4000 (133) 6000 (130) 9100 (160)

Tipo V ancho 3600 (120) 5400 (117) 8200 (144)

Correlación Temperatura de Color (CCT) 3000 K/4000 K/5000 K

Índice de cromatización del color (CRI) 80/80/70

Temperatura ambiente (NEC/CEC) –40 °C (–40 °F) a +65 °C (+149 °F)

Clasificación T (NEC/CEC) clase I, división 2 T4A a +65 °C (+149 °F) T4A a +65 °C (+149 °F) T4A a +65 °C (+149 °F)

Clasificación T (ATEX/IECEx) zona 2 T4 a +65 °C (+149 °F) T4 a +65 °C (+149 °F) T4 a +65 °C (+149 °F)

Peso de la luminaria 9,2 kg (20,3 lb)

Vida útil>100 000 horas a una temperatura ambiente de +40 °C (+104 °F)

>60 000 horas a una temperatura ambiente de +65 °C (+149 °F)

Garantía Garantía de 10 años para modelos tipo I, tipo III y tipo V ancho

MLG A L3 2 C P 5 BU F 1

Serie: Montaje: Lúmenes (nominal):

Tamaño del hub:

Temperatura del color:

Material del globo:

Patrón de distribución de la luz:

Tensión: Opciones: Opciones:

MLG - LED Mercmaster™ Generation 3 para áreas peligrosas

A - Colgante L3 - 3500 2 - 3/4” NPT C - Fría, 5000 K

P - Policarbonato transparente

1 - Tipo I BU: 120-277 V CA, 50/60 Hz; o 170-300 V CC

F - Con fusible

1 - Fotocélula de 120 V

IMLG - LED Mercmaster™ Generation 3 para áreas industriales

C - Techo L5 - 5500 3-1” NPT N - Neutra, 4000 K

D - Policarbonato difuso

3 - Tipo III BH - 347-480 V CA, 50/60 Hz

En blanco - Sin fusible

2 - Fotocélula de 208 V

D - Colgante tipo cono L7 - 7500

4 - Poste, 1-1/4” NPT

W - Cálida, 3000 K

G - Vidrio transparente 5 - Tipo V 3 - Fotocélula

de 240 V

R - Poste a 90° H9 - 95005 - Poste,

1-1/2” NPT

J - Refractor de vidrio prismático

W - Tipo V ancho

4 - Fotocélula de 277 V

S - Poste a 25° H1 - 11500 6 - Métrico M20

En blanco - Sin fusible

U - Adaptador de Mercmaster™ II, techo o colgante

H3 - 14500

V - Adaptador de Mercmaster™ II, poste o pared

H6 - 17500

W - Muro

X - Adaptador de Crouse Hinds™, techo o colganteY - Adaptador de Crouse Hinds™, poste o muro

Ejemplo: MLGAL32CP5BUF1

Guía para realizar pedidos de productos

Page 11: Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... · 2019-12-03 · 1 Cumpla con las exigencias de su proyecto industrial exigente y peligroso con

10

Especificaciones de la luminaria LED Mercmaster™ Generation 3

IMLGH9 y MLGH9 IMLGH1 y MLGH1 IMLGH3 y MLGH3 IMLGH6 y MLGH6

Equivalente a HPS/PSMH 250-350 vatios 350-400 vatios 400 vatios 400-600 vatios

Alimentación de entrada 75 vatios 93 vatios 115 vatios 145 vatios

Rango de tensiónBU 120-277 V CA, 50/60 Hz, 170-300 V CC

BH 347-480 V CA, 50/60 Hz

Flux de luminosidad (eficacia) para globo de vidrio transparente de 5000 K con óptica ancha

Tipo I 9900 (132) 12000 (129) 14500 (126) 17700 (122)

Tipo III 10400 (139) 12600 (135) 15300 (133) 18400 (127)

Tipo V 11200 (149) 13600 (146) 16400 (142) 19900 (137)

Tipo V ancho 10300 (137) 12500 (134) 15100 (131) 18200 (125)

Correlación Temperatura de Color (CCT) 3000 K/4000 K/5000 K

Índice de cromatización del color (CRI) 80/80/70

Temperatura ambiente (NEC/CEC) –40 °C (–40 °F) a +65 °C (+149 °F)

Clasificación T (NEC/CEC) clase I, división 2 T4 a +65 °C (+149 °F) T3C a +65 °C (+149 °F) T3C a +65 °C (+149 °F) T3A a +65 °C (+149 °F)

Clasificación T (ATEX/IECEx) zona 2 T4 a +65 °C (+149 °F) T3 a +65 °C (+149 °F) T3 a +65 °C (+149 °F) T3 a +65 °C (+149 °F)

Peso de la luminaria 12,0 kg (26,4 lb)

Vida útil>100 000 horas a una temperatura ambiente de +40 °C (+104 °F)

>60 000 horas a una temperatura ambiente de +65 °C (+149 °F)

Garantía Garantía de 10 años para modelos tipo I, tipo III y tipo V ancho

Certificaciones y cumplimientos NEC/CEC

Áreas ordinarias• Clasificación cULus• Tipo 3R, 4, 4X• IP66/IP67• Apto para usar en áreas húmedas• Tipo exterior para uso marino (agua salada), solo para EE. UU.• cCSAus: 164460, número de certificado: 70129364Áreas peligrosas• Clase I, división 2, grupos A, B, C, D• Clase II, divisiones 1 y 2, grupos E, F, G• Clase III• Clase I, zona 2, AEx nA IIC• Zona 21 AEx tb IIIC• Clase I, zona 2, Ex ec IIC• Zona 21 Ex tb IIIC• Tipo 3R, 4, 4X• IP66/IP67• Protección antiexplosiva simultánea• Apto para usar en áreas húmedas• Tipo exterior para uso marino (agua salada)• cCSAus: 164460, número de certificado: 70112879

Certificaciones ATEXÁreas peligrosas• Zona 2 y 21/22• II 3 G• II 2 GD• IP66• IK08

Carcasa del driver

209,6 mm (8,25 pulg.)

224,3 mm (8,83 pulg.)

321,9 mm (12,67 pulg.)

Ø374,6 mm (14,75 pulg.)

232,3 mm (9,15 pulg.)

383,6 mm (15,10 pulg.)

415,2 mm (16,35 pulg.)

25° Ø374,6 mm (14,75 pulg.)

248,6 mm (9,79 pulg.)

434,8 mm (17,12 pulg.)

469,0 mm (18,46 pulg.)

Ø374,6 mm (14,75 pulg.)

257,0 mm (10,12 pulg.)

103,1 mm(4,06 pulg.)

Ø374,6 mm (14,75 pulg.)

Ø374,6 mm (14,75 pulg.)

Ø374,6 mm (14,75 pulg.) 236,7 mm

(9,32 pulg.)

198,1 mm (7,80 pulg.)

Ø375,0 mm (14,76 pulg.)

Ø372,9 mm (14,68 pulg.)

Ø374,7 mm (14,75 pulg.)

257,6 mm (10,14 pulg.)

25

IMLGL3/MLGL3 - IMLGL7/MLGL7 3500 a 7500 lúmenes (70-175 W HID)

238,3 mm(9,38 pulg.)

253,0 mm(9,96 pulg.)

350,7 mm(13,81 pulg.)

Ø377,1 mm(14,85 pulg.)

232,4 mm(9,15 pulg.)

386,7 mm(15,22 pulg.)

418,5 mm(16,48 pulg.)

25°

Ø377,4 mm(14,86 pulg.)

248,7 mm(9,79 pulg.)

432,9 mm(17,04 pulg.)

467,0 mm(18,38 pulg.)

Ø374,6 mm(14,75 pulg.)

285,8 mm(11,25 pulg.)

103,1 mm(4,06 pulg.)

Ø374,5 mm(14,74 pulg.)

Ø375,8 mm(14,79 pulg.)

Ø372,1 mm(14,65 pulg.)

266,3 mm(10,48 pulg.)

226,3 mm(8,91 pulg.)

Ø373,3 mm(14,70 pulg.)

Ø377,0 mm(14,84 pulg.)

Ø375,8 mm(14,79 pulg.)

286,8 mm(11,29 pulg.)

IMLGH9/MLGH9 - IMLGH6/MLGH6 9500 a 17500 lúmenes (250-600 W HID)

Certificaciones IECExÁreas peligrosas• Zona 2 y 21/22• Ex ec IIC• Ex tb IIIC• Ex op is IIIC• IP66• IK08

Page 12: Una solución de iluminación completamente diseñada para satisfacer los …E9... · 2019-12-03 · 1 Cumpla con las exigencias de su proyecto industrial exigente y peligroso con

Maximice la luz utilizable que le permite trabajar de manera cómoda y segura en entornos adversos o peligrosos.

Appleton™ es la marca fundamental del negocio de aparatos eléctricos e iluminación de Emerson, valorada en todo el mundo para hacer que las instalaciones eléctricas sean más seguras, más productivas y más fiables.

El logotipo de Emerson es una marca comercial y marca de servicio de Emerson Electric Co. Appleton es una marca comercial registrada de Appleton™ Grp LLC. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños. © 2018 Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados.

Emerson.com

LinkedIn.com/company/emerson

Estados Unidos (Oficina central) Appleton Grp LLC9377 W. Higgins RoadRosemont, IL 60018Estados UnidosTel. +1 800 621 1506

Oficina de ventas en AustraliaBayswater, VictoriaTel. +61 3 9721 0348

Europa ATX SASEspace Industriel Nord35, rue André Durouchez, CS 9801780084 Amiens Cedex 2, FranciaTel. +33 3 2254 1390

Oficina de ventas de ChinaShangháiTel. +86 21 3338 7000

CanadáEGS Electrical Group Canada Ltd.99 Union StreetElmira ON, N3B 3L7CanadáTel. +1 888 765 2226

Oficina de ventas de Oriente MedioDammam, Arabia SaudíTel. +966 13 510 3702

Oficina de ventas de ChileLas CondesTel. +56 2928 4819

Oficina de ventas de IndiaChennaiTel. +91 44 3919 7300

Oficina de ventas de CoreaSeúlTel. +82 2 3483 1555

Asia Pacífico EGS Private Ltd.Block 4008, Ang Mo Kio Ave 10, #04-16 TechPlace 1, Singapur 569625 Tel. +65 6556 1100

Latinoamérica EGS Comercializadora Mexico S de RL de CVCalle 10 N°145 Piso 3Col. San Pedro de los PinosDel. Álvaro ObregonCiudad de México. 01180Tel. +52 55 5809 5049