Unidad 2: Sobre la ausencia: exilio, migración e identidad ......2020/05/30 · Unidad 2: Sobre la...
21
Unidad 2: Sobre la ausencia: exilio, migración e identidad (Narrativa) Fundación Educacional Colegio Santa Eufrasia – Concepción “Una persona vale más que un mundo” Departamento de Lengua y Literatura Departamento de Lengua y Literatura Profesoras: Nathalie Berguen Soto– Valesca Muñoz Puentes 2do medio A – B
Transcript of Unidad 2: Sobre la ausencia: exilio, migración e identidad ......2020/05/30 · Unidad 2: Sobre la...
Unidad 2: Sobre la ausencia:
exilio, migración e identidad
(Narrativa)
Fundación Educacional
Colegio Santa Eufrasia – Concepción
“Una persona vale más que un mundo”
Departamento de Lengua y Literatura
Departamento de Lengua y Literatura
Profesoras: Nathalie Berguen Soto– Valesca Muñoz Puentes
2do medio A – B
Objetivos de Aprendizaje:
Recordar los elementos básicos de la narración y sus
principales características.
Comprender las intertextualidades dentro de las
narraciones.
1
¡¡RECUERDA!!
• FRENTE A CUALQUIER DUDA O CONSULTA, COMUNÍCATECON TUS PROFESORAS DE ASIGNATURA, PARA ELLO, TEADJUNTAMOS NUESTROS CORREOS:
TE PUEDES COMUNICAR CON NOSOTRAS EN EL SIGUIENTE HORARIO:
MIÉRCOLES DE 15:00 a 18:00 hrs
2
Definimos a este género
como:
Textos de carácter narrativo, los que se caracterizan en general por la
presencia de un narrador (a) que tiene un objetivo: contar una historia
real o ficticia.
Los narradores pueden ser protagonistas de la historia, personajes
secundarios, o bien voces que relatan los sucesos.
El narrador es una construcción hecha de lenguaje que se articula en el
mundo de lo narrado. Este mundo lo configura uno o más tiempos
narrativos, es decir, secuencias temporales donde ocurren las acciones
narradas, así como el espacio donde esto acontece.
3
Elementos básicos del mundo
narrativo:
4
narrador
personajes
tiempoespacio
acciones
5
NARRADOR
Presencia o ausencia
Homodiegético
Heterodiegético
Grado de conocimiento
Omnisciente
Conocimiento relativo
Grado de participación
Protagonista
Testigo
¿Qué significa que un narrador sea
heterodiegético u homodiegético?
Tipo Definición Puede ser
HOMODIEGÉTICO
(narrador interno)
HOMO: igual.
DIÉGESIS: narración,
historia.
El narrador homodiegético
se ubica al interior de la
historia, es parte del
relato, es decir, esta
presente como personaje
Narrador
protagonista.
Narrador testigo.
HETERODIEGÉTICO
(narrador externo)
HETERO: distinto,
diferente.
DIÉGESIS: narración,
historia.
El narrador se sitúa al
exterior de la ficción y no
participa de la historia
Narrador
omnisciente.
Narrador objetivo
o de conocimiento
relativo.
6
Los Personajes
En cuanto a los PERSONAJES, los hay de tres tipos:
Principales: son los que realizan las acciones más importantes en lahistoria, en torno a ellos gira la narración.
Secundarios: son los que realizan las acciones menos importantes yayudan al protagonista o le acarrean problemas.
Incidentales: son los de menor participación en las acciones de lanarración, su aparición es un recurso para ordenar o dar credibilidad a lasacciones.
7
El Tiempo:En términos generales se refiere a cuándo sucedieron los hechos:
en un tiempo presente, pasado o futuro.
8
Tiempo del relato: es la disposición estética del acontecer de
la narración de la historia de tal modo de instaurar una
temporalidad artística.
a)Racconto: retroceso extenso en el tiempo y vuelta al presente.
b)Flash Back: retroceso temporal breve y retorno rápido al presente.
c)Flash Forward: anticipación violenta al futuro de un personaje.
d)Premonición: alteración en la secuencia cronológica de los hechos con
una visión hacia el futuro.
Tiempo referencial histórico:
Es considerado el tiempo que permite contextualizarla obra en un determinado momento histórico; consus características sociales y culturales quedeterminan la concepción de mundo“Fue en una de esas calles que desde la Avenida del Brasil arrancan haciaErrázuriz; una calle silenciosa, de altos edificios. Arquitectura abigarrada yseñorial de 1900. A través de las ventanas, apenas caen las primeras sombras,se advierten interiores confortables, en cuya placidez flotan grandes pantallasrojas y amarillas. Gringos presurosos, damas muy prendidas, criados de albosdelantales transitan la calle. Tanta quietud le hacía a uno preguntarse conextrañeza: ¿Qué hace en este sitio el “Bar Kiel”? ¿Su clientela está formada porgentes de esta calle? Preguntas ociosas para quien sepa que Valparaíso, si encualquier parte dispone de bebida, también en cualquier parte dispone debebedor”.
Salvador Reyes, Valparaíso puerto de nostalgia.
9
Tiempo de la Historia
Es la forma en que se ordenan los acontecimientos.
Se denomina también trama.
De acuerdo a esto tenemos tres posibilidades:
10
AB-OVO (desde el
huevo)
Lineal o cronológico.
IN MEDIA RES Desde la mitad de la historia
se va al pasado, luego al
futuro.
IN EXTREMA RES Desde el final, luego va al
pasado para explicar la
obra.
Veamos unos ejemplos
AB - OVO IN MEDIA RES IN EXTREMA RES
“Pues sepa vuestra merced, ante
todas cosas, que a mí llaman
Lázaro de Tormes, hijo de Tomé
González y de Antona Pérez,
naturales de Tejares, aldea de
Salamanca. Mi nacimiento fue
dentro del río Tormes, por la cual
causa tomé el sobrenombre, y
fue de esta manera: Mi padre,
que Dios perdone, tenía cargo de
proveer una molienda de una
azeña que está ribera de aquel
río, en la cual fue molinero más
de quince años y, estando mi
madre una noche en la azeña,
preñada de mí, tomóle el parto y
parióme allí; de manera que con
verdad me puedo decir nacido en
el río.”
Lazarillo de Tormes
“Sobre el techo de la casa,
recortados contra la luz del
amanecer, los jotes semejan un
par de viejitos acurrucados,
vestidos de frac y con las manos
en los bolsillos. (...) Fue un
helado día de julio que Olegario
Santana se halló a los jotes en el
interior de su calichera, cuando
eran apenas un par de polluelos
feos y enclenques. Por hacerle
una broma, los calicheros más
viejos se los dejaron dentro de
una caja de zapatos, como
regalo de onomástico. Era día de
Santa Ana. Él, un poco por
seguirles la broma y otro tanto
llevado por las morriñas de su
soledad penitenciaria, se los llevó
a su casa.
Santa María de las flores negras
“Artemio Cruz vivió. Vivió durante
algunos años... Años no añoró:
años no no. Vivió durante
algunos días. Su gemelo. Artemio
Cruz. Su doble. Ayer Artemio
Cruz, el que sólo vivió algunos
días antes de morir, ayer Artemio
Cruz... que soy yo... y es otro...
ayer...
Tú, ayer, hiciste lo mismo de
todos los días. No sabes si vale
la pena recordarlo. Sólo quisieras
recordar, recostado allí, en la
penumbra de tu recámara, lo que
va a suceder: no quieres prever
lo que ya sucedió. En tu
penumbra, los ojos ven hacia
delante; no saben adivinar el
pasado.
En La muerte de Artemio Cruz, la
agonía del personaje, instancia final de
la historia, da inicio al relato para
establecer una regresión temporal que
narra la vida del moribundo
La muerte de Artemio Cruz
11
Espacio o ambiente:
Físico: es el lugar donde ocurren los acontecimientos.
Psicológico: este ambiente se refiere a los sentimientos y emociones que
proyectan los personajes en relación a las situaciones o conflictos que se les
presentan.
Social: este ambiente depende de las características culturales, sociales y
económicas de los personajes.
12
Los acontecimientos o
acciones:
Son los hechos o acciones que ocurren en la historia, hay
acontecimientos principales, que son los más importantes,
ya que van generando la historia; y los acontecimientos
secundarios, que son sólo detalles, si alguno de ellos se
sacara de la historia no influiría en nada.
13
LAS INTERTEXTUALIDADES …
¿QUÉ SON?
14
Sin que parezca exagerado, es posible asegurar que cada uno de nuestros
discurso y enunciados está cruzado por otros muchos discursos que, a lo
largo de nuestras vidas, hemos ido conociendo y asimilando como parte
de nuestra identidad crítica
El mundo, su cultura, que es nuestra, no nació con nosotros, pero
necesita de nosotros para permanecer, desarrollarse y evolucionar.
Estamos influenciados de manera constante, mediante los medios, las
historias de otros, el conocimiento y la naturaleza.
Pero ¿qué pasa cuando en una novela, cuento, poema o película hay una
relación entre un discurso y otro?, en tal caso, estamos frente a lo que se
denomina un “FENÓMENO DE INTERTEXTUALIDAD”.
15
Son relaciones implícitas
o explícitas que tiene
una obra literaria con
otras obras, textos
culturales, música, cine,
fotografía, grafitis, entre
otros.
Dichas relaciones pueden
ser variadas y depende
de las intenciones del
autor.
16
Las Meninas de Diego Velázquez (S. XVII)
Las Meninas de Pablo Picasso, 1957
CARACTERÍSTICAS DE LAS
INTERTEXTUALIDADES:
Crean un Dialogo, donde las obras literarias no pueden ser entendidas de manera aislada.
Ampliación del horizonte de lectura: desde el punto de vista del lector, se da la posibilidad de realizar una lectura múltiple, atendiendo a las vinculaciones que puede establecer entre un texto literario determinado y los otros textos aludidos. O bien, un texto literario puede dar luces acerca de otro texto con el cual guarda una elación intertextual
17
Formas usuales de relaciones
intertextuales:
18
Ejemplo de diálogo entre una
obra literaria y pictórica:
Casida de la Rosa,
Federico García
Lorca
“La rosa,
no buscaba la rosa.
Inmóvil por el cielo
buscaba otra cosa.”
La rosa meditativa,
Salvador Dalí
19
Para finalizar, te invitamos a desarrollar la guía de aprendizaje y
ejercicios que hemos confeccionado para ti. Recuerda que frente a
cualquier duda, nos puedes contactar a nuestros correos electrónicos.
“No pienso en toda la desgracia, sino en toda la
belleza que aún permanece”
ANA FRANK
20
