UNIDAD N° 11-sucesorio

download UNIDAD N° 11-sucesorio

of 9

description

sucesiones

Transcript of UNIDAD N° 11-sucesorio

UNIDAD XI

UNIDAD XI

Legados. Concepto: Por tal debemos entender la disposicin testamentaria que tiene por objeto habitualmente (aunque no siempre) una atribucin patrimonial del causante a favor de alguien. Los legatarios reconocen un llamamiento de naturaleza distinta a los herederos (legtimos o testamentarios) pues, son simples adquirentes de bienes (en sentido amplio), que en el testamento el causante les atribuye o defiere.Sujetos del Legado: El estudio de los sujetos del legado se vincula, simultneamente, con la aptitud para recibir del causante o testador y, a su vez, con el derecho que el legatario adquiere para exigir su entrega o cumplimiento a los herederos. Corresponde as considerar a tres sujetos: el testador, que a travs de una disposicin testamentaria instituye el legado y crea la vocacin del legado; y, el legatario llamado a recibir el objeto que se le ha legado.El Testador: A su respecto debe decirse, que la aptitud para disponer por testamento, es decir, la capacidad, permite instituir legatarios. As lo establece el art. 3606: Toda persona legalmente capaz de tener voluntad y manifestarla, tiene la facultad de disponer sus bienes por testamento, sea bajo el ttulo de institucin de herederos, o bajo el ttulo de legados.El Legatario: Rigen a su respecto, las disposiciones legales que ataen a la capacidad para suceder (art. 3733 y siguientes). De modo que puede ser legatario toda persona que, estando concebida al tiempo de la muerte del testador, no est afectada su respecto, de incapacidad.Los herederos Gravados: Los herederos no son sujetos del legado, pero si pesa o carga sobre ellos, su cumplimiento.

En esencia, el cumplimiento de los legados constituye una carga de la herencia; sin embargo, si los herederos han aceptado pura y simplemente la herencia, o si han perdido el beneficio de inventario (art. 3408), estn obligados personalmente al pago de los legados en proporcin de su parte hereditaria; pero son solidarios cuando la cosa legada no admite divisin (art. 3776). Se trata de un legado que deben cumplir los herederos legitimarios y los legados no han de exceder la porcin disponible del testador y si excediese, podrn los herederos demandar su reduccin, la que ser hecha pagndose en el orden que establece el art. 3795.Los Legatarios de Cuota: No obstante ser sucesores universales, los legatarios de cuota no estn personalmente obligados al pago de los legados particulares. Su obligacin se reduce a contribuir en proporcin a su alcuota a su cumplimiento y en el orden establecido por el art. 3795 es el ltimo legado que se paga.Ausencia de Herederos: Si en la sucesin del testador no existe llamamiento para ningn heredero y en el testamento slo rehacen legados, corresponder designar un curador a los bienes de la sucesin (art. 486 del Cd. Civil), salvo que el testador hubiese nombrado albacea, caso en el cual la posesin de la herencia corresponde a ste (art. 3854). Ser entonces el albacea o el curador quien deber dar cumplimiento a los legados.Objeto de los Legados: Segn el objeto de la adquisicin del legatario, los legados pueden ser particulares o de cuota.

En los primeros, el llamamiento lo es a un bien o a un derecho singular- a ttulo singular-, desvinculado de la universalidad de la herencia. En los segundos, el llamamiento al legatario lo es a una cuota en la universalidad a ttulo universal.Objeto de los Legados Particulares: En principio, pueden legarse todas las cosas y derechos que estn en el comercio, an las que no existan todava, pero que existirn despus (art. 3751). La norma es amplia, pues abarca todas las cosas y derechos con valor patrimonial, es decir, bienes (art. 2312), siempre que estn en el comercio, lo equivale a decir, cuya enajenacin no fuere expresamente prohibida o dependiente de una autorizacin pblica (art. 2336).Cosas Futuras: El art. 3751 permite al testador legar las cosas que no existe todava, pero que existirn despus. El carcter de futuras depender del momento del fallecimiento del testador. As por ejemplo, si el causante dice: Lego a Juan la cosecha que se obtenga de mi campo el ao siguiente de mi muerte, est disponiendo de cosas que se producirn despus de su fallecimiento.Individualizacin del Objeto Legado: El testador debe individualizar por s mismo el objeto legado; esa individualizacin no puede dejarse al arbitrio de tercero (art. 3759).Error en la Designacin del Objeto Legado: Puede que el testador incurra en un error al designar el objeto legado. As, por ejemplo, si dijese: Lego a Juan el Mural de Quinquela, siendo que se trata de un cuadro de Quinquela. Al respecto el art. 3764 establece que: el error sobre el nombre de la cosa legada, no es de consideracin alguna, si se puede reconocer cual es la cosa que el testador ha tenido la intencin de legar.Prelegado: Se denomina prelegado al legado que hace el testador a favor de un heredero. Se coincide en que si el causante hace un legado a favor de un heredero coexisten, en la persona del instituido, dos llamamientos independientes: el de heredero y el de legatario. Podr renunciar a la herencia y aceptar el legado (art. 3355), e, inversamente, podr aceptar la herencia y renunciar al legado. Si acepta ambos llamamientos, estar sujeto, como heredero, a la contribucin en el pago de las deudas y cargas de la sucesin, en proporcin a su cuota hereditaria, pero no como legatario (art. 3796). En nuestro derecho no existe regulacin expresa, pero se infiere de los arts. 3355 y 3605 su admisibilidad, en particular de la ltima norma que permite al testador mejorar a cualquiera de sus herederos legitimarios con imputacin a su porcin disponible.Legado de Cosa Cierta: El legado de cosa cierta puede definirse como aquel que tiene por objeto el derecho real sobre una cosa mueble o inmueble, infungible y determinada inicialmente. El art. 3766 alude a l como legado de cosa determinada; tambin como legado de cosa determinada en su individualidad (arts. 3775 y 3803); y tambin como cosa cierta (arts. 3708 y 3795).Objeto del Legado: El legado no tiene por objeto la cosa, sino un derecho real sobre ella. Si se lega la propiedad de una cosa cierta, se aplica estrictamente el art. 3766: el legatario de cosas determinadas es propietario de ellas desde la muerte del testador. En la disposicin se presupone la transmisin del dominio de la cosa. Nos encontramos ante una adquisicin derivativa- traslativa en cabeza del legatario, pues el derecho que exista en cabeza del causante se transmite, idntica a s mismo, al legatario.

Si el objeto legado es la constitucin de otro derecho real en cabeza del legatario, que no sea el dominio, como ser la constitucin de una servidumbre o de un usufructo, nuestra ley prev la constitucin del usufructo por acto de ltima voluntad (art. 2812, inc. 2); previsin que se aplica tambin al uso y la habitacin (Art. 2949). Siendo as, el art. 2820 dispone que el usufructo establecido por testamento se adquiere por la muerte del testador, lo cual indica para la ley que la disposicin testamentaria tiene como efecto transmitir desmembrado el dominio de la cosa sobre la cual el testador ha legado el usufructo, el uso o la habitacin.

El derecho real que confiere- o constituye- el dominio til sobre la cosa es transmitido va recta del causante al legatario, del mismo modo que la nuda propiedad ser adquirida va recta, por los herederos u otro legatario.Estado en que debe entregarse la Cosa Legada: El principio general est contenido en el art. 3761: la especie legada se debe en el estado que exista al tiempo de la muerte del testador, comprendiendo los tiles necesarios para su uso que existan en ella. El legatario de cosa cierta hace suyo los frutos desde el momento mismo de la muerte del causante.Prdida o Deterioro de la Cosa: A partir de la muerte del causante, el legatario soporta los riesgos por prdida o deterioro de la cosa legada (art. 3766). Sin embrago, mientras la cosa no haya sido entregada al legatario, el art. 3779 dispone que los herederos o personas encargadas del cumplimiento de los legados, responden al legatario de los deterioros o prdidas de la cosa legada y de sus accesorios, ocurridos posteriormente a la muerte del testador, sea por su culpa o por haberse constituido en mora de entregarlas, a menos que en este ltimo caso, las prdidas o los deteriorios igualmente sucedido, aun cuando la cosa legada hubiese sido entregada al legatario.Legado de una Cosa con sus Muebles: El art. 3763, parte 1, establece que si se lega una casa con sus muebles o con todos lo que se encontrase en ella, no se entendern comprendidos en el legados sino los muebles que forman el ajuar de la casa y que se encuentran en ella. La determinacin de cules son los muebles que integran el ajuar exige la remisin al art. 2323, que expresamente excluye el dinero, los documentos y apeles, las colecciones cientficas o artsticas, los libros y sus estantes, las medallas, las armas, los instrumentos de artes y oficios, las joyas, ninguna clase de ropa de uso, los granos, caldos, mercaderas, ni en general otras cosas que las que forman el ajuar de una casa.Legado de una Hacienda de Campo: El art. 3463, parte 2, establece que si se legaseuna hacienda de campo, no se entender que el legado comprende otras cosas que las que sirven para el cultivo y beneficio de la hacienda y que se encuentran en ella. El supuesto de la norma no es el legado de un campo, que como tal es el inmueble, sino que, por hacienda de campo debe entenderse el establecimiento destinado a la explotacin agrcola o ganadera, con su hacienda, tiles de labranza, etc.Agregaciones y Edificaciones Posteriores: Apartndose de la solucin generalmente aceptada de que el legatario de cosa cierta tiene derecho a ella con todos sus accesorios, en el estado en que se encuentra al momento de la apertura de la sucesin, el art. 3762 establece que si la cosa legada es un predio, los terrenos y los nuevos edificios que el testador le haya agregado despus del testamento no se comprenden en el legado; y si lo nuevamente agregado formase con los dems, al tiempo de abrirse la sucesin, un todo que no puede dividirse sin grave prdida, y las agregaciones valiesen ms que el predio en su estado anterior, slo se deber al legatario el valor del predio; si valiesen menos, se deber todo ello al legatario, con el cargo de pagar el valor de las agregaciones, plantaciones, etc. Eviccin: Teniendo en cuenta que en el legado de cosa cierta la transmisin del dominio opera como efecto propio de la disposicin testamentaria, los herederos no transmiten nada, por lo tanto, el legatario de cosa cierta no tiene derecho a la garanta de eviccin (art. 3780, parte 1).

Legado de Cosa Ajena: El principio general lo constituye la norma del art. 3752 que dispone El testador no puede legar sino sus propios bienes. Y agrega: Es de ningn valor todo legado de cosa ajena cierta y determinada, sepa o no el testador que no es suya, aunque despus adquiriese propiedad de ella. Legado de Cosa a Adquirirse: Pero si el testador ordenare que se adquiera una cosa ajena para darla a alguna persona, el heredero deben adquirirla y darla al legatario (art. 3754).

Este legado se resuelve en el pago del justo precio de la cosa al legatario, si el heredero gravado no pudiese adquirirla porque el dueo de la cosa rehusare a enajenarla, o pidiese por ella un precio excesivo (art. 3754).

Por otra parte seala el art. 3754, prr. 2, que si la cosa ajena legada hubiese sido adquirida por el legatario, antes del testamento, no se deber su precio sino cuando la adquisicin hubiese sido a ttulo oneroso, y a precio equitativo. La solucin debera ser la misma para el caso en que el legatario la adquiriese a ttulo oneroso despus del otorgamiento del testamento, aunque no existe esta solucin expresa en el Cdigo.Legado de Cosa Indivisa: Debe tenerse presente que si el testador es copropietario- condmino- de una cosa, puede legar su parte indivisa, pues esa parte le pertenece como un derecho exclusivo en su patrimonio. Pero el supuesto previsto por el art. 3753, parte 1, refiere a la disposicin testamentaria por la cual se lega como propia la totalidad de una cosa, que el testador tiene en condominio con otros. As dispone: El legado de cosa que se tiene en condominio con otro, vale slo por la parte de que es propietario el testador. Por cierto, se trata de una cosa parcialmente ajena.Legado de un Bien Ganancial: El supuesto lo prev el art. 3735, cuando algn cnyuge legue un bien ganancial cuya administracin le est reservada, y dispone entonces que la parte del otro cnyuge ser salvada en la cuenta de divisin de la sociedad. Sera, cuando uno de los cnyuges lega en su testamento un bien que, por ser ganancial, est sujeto a divisin entre los herederos y el suprstite. El legado es vlido en su totalidad, pero debe compensarse al cnyuge suprstite el valor del que resultara privado en la masa ganancial si no hubiere bienes o valores suficientes para hacer efectiva la compensacin, por lo que, el cnyuge suprstite puede oponerse eficazmente a la entrega de cosa legada, dado que el legado es carga de la herencia y no de la sociedad conyugal, y, por lo tanto, mientras no se haya liquidado sta no ha quedado determinada la composicin del acervo hereditario.Legado de Cosa Gravada: El art. 3755 establece que si la cosa legada estaba empeada o hipotecada antes o despus del testamento, o gravada con un usufructo, servidumbre, u otra carga perpetua, el heredero no est obligado a liberarla de las cargas que la gravan.

Las hiptesis del precepto son dos: el legado de una cosa sobre la cual un tercero ejerce el dominio til- usufructo, y por extensin derecho real de uso y habitacin, o que reconoce una servidumbre.

Los herederos no estn obligados a obtener la liberacin y si el legatario quiere liberarse del gravamen, queda a su exclusivo cargo convenir la liberacin con el titular del derecho.

La segunda hiptesis, si el testador lega una cosa que se encuentra afectada o que l afecta ms tarde a un derecho real de garanta hipoteca, prenda, y por extensin, anticresis- seala la misma norma que el heredero no est obligado a librar del gravamen.

Se interpreta que, el legatario de una cosa gravada soporta el gravamen, pero no la deuda. Por lo que, siendo el legatario un tercer poseedor frente al acreedor y si paga la deuda a su vencimiento, podr reclamar de cada heredero la repeticin en proporcin de la cuota hereditaria de stos.Legado de Gnero: El testador puede hacer objeto de legado una cosa indeterminada inicialmente, aunque comprendida dentro de un gnero. Ello significa que el legado no comprende un objeto individualizado inicialmente, sino una cosa que deber escogerse entre aquellas que presentan los caracteres comunes del gnero al cual pertenecen.Existencia del Individuo comprendido en el Gnero en el Acervo Hereditario: Dispone el art. 3756, parte 1, que el legado de cosa indeterminada, pero comprendida en algn gnero o especie determinada por la naturaleza, es vlido, aunque no haya cosa de ese gnero o especie en la herencia.Supuesto de Cosas Inciertas Fungibles: Si el legado de gnero comprende cosas fungibles deber establecerse calidad y cantidad (art. 2324). Si no se alude a la calidad se aplica la norma del art. 3756, parte 2;: la eleccin ser del heredero, quien cumplir con dar una cosa que no sea de la calidad superior o inferior, habida con consideracin al capital hereditario, y a las circunstancias personales del legatario. En este tipo de legado, el testador debe precisar la cantidad, pues el legado de cosa fungible, cuya cantidad no se determina de algn modo, es de ningn valor (art. 3760).Legado de Sumas de Dinero: Es el legado cuyo objeto consistente en el pago de una suma de dinero al legatario. Se trata de una especie de legado de cantidad, aun cuando se rigen por las normas especficas relativas a las obligaciones de dar sumas de dinero (arts. 616 y ss. Del Cdigo Civil).

El cumplimiento del legado es exigible como un crdito desde el momento de la apertura de la sucesin, aunque los herederos y acreedores de la sucesin podrn oponerse a su pago hasta que quede establecida la oficiosidad del legado, o se hayan pagado las deudas, respectivamente.Legados que consisten en Prestaciones Peridicas: Se trata de legados que imponen a los herederos la obligacin de cumplir peridicamente una prestacin a su cargo a favor del legatario.

Lo que caracteriza a stos legados es que la prestacin correspondiente a cada perodo establecido por el testador es independientemente en cada uno de ellos. El art. 3794 seala: En los legados anuales o al trminos designados hay tanto legados como aos o trminos.Legado de Rentas: Es una de las modalidades ms frecuentes que asume el legado de prestaciones peridicas en la disposicin testamentaria que impone a los herederos la obligacin de pagar una renta peridica al legatario, en dinero.

El art. 3793 establece que: Si es legada una cantidad determinada para satisfacerla en tiempo establecido, como en cada ao, el primer trmino comienza a la muerte del testador, y el legatario adquiere el derecho a toda la cantidad debida por cada uno de los trminos, aunque slo haya sobrevivido al principio del mismo trmino. Si el legatario fallece pocos das despus del testador, hace suyo el derecho a la renta ntegra correspondiente al primer ao, y transmite el derecho a exigir su pago a sus herederos (conf. Art. 3804).Legado de Alimentos: Si el testador legare a favor de alguien una prestacin a cargo del gravado, sta prestacin (salvo que el testador determine expresamente un monto mensual o peridico a pagar al legatario), conforme al art. 3790, corresponde la institucin correspondiente a la condicin del legatario, la comida, el vestido, la habitacin, la asistencia en las enfermedades hasta la edad de 18 aos, si no fuese imposibilitado para poder procurarse los alimentos. Si lo fuese, el legado durar la vida del legatario.Legado de Crditos: Dice Fassi que Hay legado de crdito cuando el testador dispensa a ttulo particular de obligaciones patrimoniales en su favor, transmisibles por sucesin. El art. 3786, previendo el supuesto, establece que: el legado de un crdito a favor del testador, comprende slo la deuda subsistente y los intereses vencidos a la muerte del testador. Es decir que si el crdito fue pagado parcialmente (o qued extinguido parcialmente- por ej: por prescripcin extintiva-) subsiste el legado por el saldo insoluto. Legado de Liberacin: Es aquel que tiene por objeto extinguir la obligacin del deudor, mediante la remisin de la deuda que efecta el testador en el testamento. Si la remisin es hecha a uno de los varios deudores solidarios, salvo que el testador restringiese la liberacin a la parte personal del legatario, causa tambin la liberacin de los codeudores (arts. 3784 y 707).

Del mismo modo libera al fiador la remisin de la deuda a favor del deudor principal, pero la liberacin al fiador no extingue la obligacin principal (art. 3785).

El fiador de liberacin puede perfeccionarse aun tcitamente cuando el testador lega el instrumento de la obligacin (art. 3782), o cuando lega a su deudor la cosa prendada. En ste ltimo caso, deber legar tambin el instrumento de la obligacin.Reconocimiento de Deuda: En este supuesto el testador se limita a reconocer la deuda a favor del acreedor. No le atribuye lo debido, sino que confiere un ttulo probatorio al acreedor.

Sin embargo, el art. 3788 establece que el reconocimiento de una deuda, hecha en el testamento, es reputado como un legado mientras no se pruebe lo contrario, y puede ser revocado por una disposicin ulterior.Orden de Pago de los Legados: Las disposiciones que puede suscitar el orden de pago de los legados se hace presente en dos circunstancias: cuando el acervo hereditario es insuficiente para satisfacerlos ntegramente o cuando, en razn de existir herederos legitimarios, la porcin disponible del testador no alcanza para su pago.Prelacin en el Pago: El art. 3795 establece el siguiente orden de pago de los legados: se pagarn los legados de cosa cierta, despus los hechos en compensacin de servicios, y el resto de los bienes se distribuir a prorrata entre los legatarios de cantidad.

Tambin debe tenerse presente que los legados no pueden pagarse hasta que estn pagadas las deudas (art. 3797).Derecho de Acrecer: Concepto: El art. 3811 define el derecho de acrecer como el que pertenece en virtud de la voluntad presunta del difunto a un legatario o heredero, de aprovechar la parte de su colegatario o coheredero, cuando ste no la recoge.

Es decir que el derecho de acrecer supone, inicialmente, una vocacin parcial, limitada, constreida a un bien o a una cuota parte, que excepcionalmente puede comprender otros bienes o partes en virtud del modo en el que el testador ha realizado el llamamiento.

De modo tal que resulta, como dice el art. 3810 que el derecho de acrecer no tiene lugar sino en las disposiciones testamentarias. Y esto es as porque en la sucesin ab intestato no hay vocaciones parciales confinadas, salvo el caso del llamamiento a la nuera viuda sin hijos en la sucesin de sus suegros (art. 3576 bis), en el que, obviamente no puede plantearse el problema del acrecimiento.Requisitos: Para que haya derecho de acrecer entre colegatarios, se requiere, bsicamente: a) Unidad del llamamiento respecto del objeto sobre el que recae el legado. Puede tratarse de una alcuota de la universalidad, o de un bien singular, pero en todo caso, el legado debe abarcarlo como unidad; b) Llamamiento conjunto a dos o ms legatarios sobre ese objeto. En caso contrario, no se plantear problemas eventuales acrecimientos; y c) Desaparicin de uno o ms colegatarios llamados conjuntamente. Puede tratarse de caducidad de legado, por renuncia, premuerte del colegatario, etc.Conjunciones: El derecho de acrecer es consecuencia de un llamamiento conjunto a dos o ms legatarios sobre el objeto legado.

Es posible que el testador expresamente haga ese llamamiento conjunto y disponga que opere, entre los legatarios el derecho de acrecer.

Puede ocurrir que no lo hiciese as. En tales supuestos, siguiendo la tradicin romanista, la ley acuerda el derecho de acrecer entre colegatarios cuando son llamados conjuntamente sobre el mismo objeto (art. 3814), pudiendo ocurrir en dos casos: a) cuando el causante instituye a legatarios conjuntamente sobre la misma cosa o a la misma cuota de universalidad en el todo de aquella o sta (art. 3812). Aqu opera una conjuncin (re et verbis) entre los sujetos y la unidad del objeto (los romanos la caracterizaban como conjuncin en la cosa y en las palabras). As el art. 3813 dice la disposicin testamentaria es reputada hecha conjuntamente, cuando el mismo objeto es dado a varias personas, sin asignacin de la parte de cada uno de los legatarios o herederos en el objeto de la institucin o legado.b) Tambin se otorga derecho de acrecer cuando el causante instituye en clusulas distintas a dos o ms personas sobre un mismo objeto. Existe aqu un llamamiento separado, pero sobre la misma cosa o alcuota hereditaria. A esta conjuncin que no resulta del llamamiento conjunto si no slo de la unidad del objeto sobre el cual recae el legado (llamado por los romanos re tantum), estando previsto en el Art. 3816: El legado se reputa hecho conjuntamente en todos los casos en que un solo y mismo objeto, susceptible o no de ser dividido sin deteriorarse, ha sido dado en el testamento a muchas personas, sea por disposicin separadas del mismo acto, o sea por actos diversos.

En cambio, no habr derecho de acrecer cuando en el llamamiento conjunto a dos o ms colegatarios se asignan partes para cada uno. Falta aqu la unidad de objeto (ej: lego mi automvil por mitades, a Juan y a Pedro).

En el caso la conjuncin es slo verbis tantum y no existe derecho de acrecer por aplicacin del art. 3812.Legado de Usufructo hecho Conjuntamente: Se trata del llamado conjunto respecto del usufructo de un bien. Si uno o varios de los colegatarios, luego de haberlo aceptado, fallece, se plantea la cuestin de resolver si esa parte acrece a favor del o de los colegatarios sobrevivientes o si, en cambio, se consolida parcialmente a la nuda propiedad. El art. 3818, previendo la hiptesis, dispone: Cuando el legado de usufructo, hecho conjuntamente a dos individuos, ha sido aceptado por ellos, la porcin del uno, que despus ha quedado vacante por su muerte, no acrece al otro, sino que se consolida a la nuda propiedad, a menos que el testador, expresa o implcitamente, hubiese manifestado la intencin de hacer gozar al sobreviviente de la integridad del usufructo.

Efectos del Acrecimiento: La norma fundamentalmente esta contenida en la misma definicin del art. 3811 en cuanto dispone que la parte no aprovechada por uno de los colegatarios ser adquirida por los restantes. Pero el acrecimiento lo ser en proporcin de la parte que cada uno de ellos est llamado a tomar en el legado (art. 3820). Lo habitual ser que concurran por partes iguales, salvo que, habiendo asignado partes el testador les hubiese acordado expresamente derecho de acrecer, en cuyo caso cada uno acrecer proporcionalmente a su respectiva cuota.Cumplimiento de Cargos: Puede ocurrir que el testador haga el legado conjunto imponiendo a uno de los legatarios el cumplimiento de terminados cargos. Si este colegatario renuncia al legado, o por otra razn no puede adquirirlo y sobre el hubiere pesado un cargo, el derecho al acrecimiento impone a los legatarios que quieran recibir la porcin caduca en la persona de uno de ellos, la obligacin de cumplir las cargas que estaban impuestas (art. 3821).

Esta regla se aplica, salvo que el cargo se hubiese impuesto intuito personae, donde el art. 3822 dispone que si las cargas fuesen por su naturaleza meramente personales al legatario, cuya parte en el legado a caducado, no pasan a los otros colegatarios.Transmisin del Derecho de Acrecer: Dispone el art. 3823 que los colegatarios a beneficio de los cuales se abre o puede abrirse el derecho de acrecer, lo transmiten a sus herederos con las porciones que en el legado les pertenecen. Si fallece uno de los legatarios llamado conjuntamente, transmite el derecho a sus propios herederos. Si no acept el legado transmite el derecho de hacerlo, del mismo modo que los titulares de la vocacin transmiten el derecho de opcin a sus propios herederos (art. 3316).