UNIVERSIDAD AUTÓNOMA...
Transcript of UNIVERSIDAD AUTÓNOMA...
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
Prolongación Canal de Miramontes No. 3855 4º Piso, ala poniente, Col. Ex-Hacienda San Juan de Dios, Delegación Tlalpan, México, D. F., C.P. 14387 Tel: 5483 4000 Ext. 1931
Proceso, guía y formatos de patentamiento en la Universidad Autónoma Metropolitana
México, D.F., a 18 de enero de 2012
2
Índice
Página
Presentación 3
1. Proceso de elaboración y obtención de patentes en la UAM 4
2. Documento de revelación de la invención 11
3. Cómo redactar una solicitud de patente. Guía breve para inventores. 25
4. Información requerida para elaborar una solicitud de patente 31
3
Presentación
Este documento contiene información sobre el proceso de patentamiento que se sigue en la Universidad Autónoma Metropolitana, en el cual intervienen los profesores–investigadores, las Coordinaciones de Vinculación de las Unidades, la Coordinación General de Vinculación y Desarrollo Institucional, la Dirección de Enlace con Sectores Productivos, la Oficina del Abogado General, la Dirección de Asuntos Jurídicos y el Departamento de Propiedad Intelectual de la Universidad. El proceso muestra las etapas que se siguen desde que se solicita la elaboración y trámite de una patente por parte de la Coordinación de Vinculación de una de las Unidades Académicas hasta la presentación de la solicitud por parte del Departamento de Propiedad Intelectual, perteneciente a la Dirección de Asuntos Jurídicos de esta casa de estudios, ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) con el fin de obtener el título de patente correspondiente. En este apartado se anexan los formatos de oficios de solicitud y aprobación de estos trámites. Se incluye también una guía breve para inventores (profesores–investigadores) de la Universidad en la que se explica de manera sucinta cómo debe redactarse una solicitud de patente. Además, se incluye una serie de formatos que tienen la finalidad de orientar a los profesores–investigadores, y al personal de las Coordinaciones de Vinculación de las Unidades, sobre el tipo de información que se requiere para elaborar una solicitud de patente. El primero de ellos, es el denominado “Documento de Revelación de la Invención” que, una vez completado, proporciona la información mínima necesaria para elaborar el análisis de patentabilidad y la solicitud de patente correspondiente. Los restantes formatos incluidos tienen el objetivo de informar a los profesores–investigadores, y al personal de las Coordinaciones de Vinculación de las Unidades, sobre los contenidos de una solicitud de patente según el tipo de invención que se pretende proteger, a saber: aparato, composición de materia (formulación), maquinaria o equipo, proceso químico y sistema. La utilización sistemática de estos documentos y formatos por parte del personal académico de la Universidad Autónoma Metropolitana ayudará, sin duda, a fortalecer las capacidades de patentamiento de nuestra Universidad. Dr. Enrique Alberto Medellín Cabrera Director de Enlace con Sectores Productivos
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
5
Proceso de elaboración y trámite de patente en la Universidad Autónoma Metropolitana
6
Proceso de elaboración y trámite de patentes en la Universidad Autónoma Metropolitana
Abreviaturas: CVU = Coordinación de Vinculación de la Unidad DESP = Dirección de Enlace con Sectores Productivos de la CGVDI CGVDI = Coordinación General de Vinculación y Desarrollo Institucional DPI = Departamento de Propiedad Intelectual de la Dirección de Asuntos Jurídicos DT = Desarrollo tecnológico o invento
Solicitud del profesor‐
investigador
1. La CVU solicita a la CGVDI la
elaboración y trámite de patente
5. El profesor comunica a la
DESP su aprobación del texto de solicitud
2. La DESP elabora y entrega al
profesor el análisis de patentabilidad
3. El profesor envía a la DESP información para la elaboración
de la patente
9. La CGVDI tramita validación de cesiones
de derechos
4. La DESP entrega al profesor borrador de la solicitud de
patente
8. El profesor devuelve a la DESP reconocimientos y/o cesiones de
derechos firmados
6. La DESP gestiona el pago para la presentación de la solicitud e integra
comprobante al expediente
11. El DPI presenta solicitud
ante el IMPI
¿El DT es patentable?
¿Participan inventores externos?
Fin
No
Sí
Sí
No
Inicio
10. La DESP completa el expediente y lo
envía al DPI
Se obtiene No. de expediente en el IMPI
7. La DESP envía al profesor
reconocimien‐tos y/o cesiones de derechos para su firma
7
1. La CVU solicita elaboración y trámite de patentes, por oficio, y anexa documento de
revelación de la invención.
2. La DESP elabora y entrega de reporte de análisis de
patentabilidad, que incluye la búsqueda de antecedentes.
3. El profesor‐investigador envía la
información necesaria para la
elaboración de texto.
9. La CGVDI tramita las cesiones de derechos a la UAM (inventores externos).
8. El profesor‐investigador devuelve a la DESP los reconoci‐mientos y cesiones de derechos
con firmas autógrafas.
6. La DESP gestiona recursos ($4,160) para pago de
presentación de la solicitud.
4. La DESP entrega el primer borrador de solicitud de patente a los inventores.
5. El profesor‐investigador comunica su visto bueno
sobre el borrador de patente. 11. El DPI presenta la
solicitud patente ante el IMPI.
10. La DESP completa el expediente y lo envía al DPI.
7. La DESP envía al profesor‐investigador reconoci‐mientos y cesiones de derechos para su firma
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Semanas
Abreviaturas: CVU = Coordinación de Vinculación de la Unidad DESP = Dirección de Enlace con Sectores Productivos CGVDI = Coordinación General de Vinculación y Desarrollo Institucional DPI = Departamento de Propiedad Intelectual de la Dirección de Asuntos Jurídicos
Favor de leer las notas de la página siguiente.
Actividades de elaboración y trámite de patentes en laUniversidad Autónoma Metropolitana
(Tiempos estimados)
8
SemanasNo. Actividad Responsable de la actividad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 Solicitud por oficio de elaboración y trámite de patentes, anexando el documento de revelación de la invención.
Coordinación de Vinculación de la Unidad
2 Elaboración y entrega de reporte de análisis de patentabilidad, que incluye la búsqueda de antecedentes.
Dirección de Enlace con Sectores Productivos
3 Envío de información necesaria para la elaboración de texto. Profesores ‐ investigadores
4 Elaboración y entrega del primer borrador de la solicitud de patente a los inventores. Dirección de Enlace con Sectores Productivos
5 Visto bueno de los inventores sobre el borrador de solicitud de patente. Profesores ‐ investigadores
6 Gestión de recursos para pago de presentación de la solicitud ($4,160). Dirección de Enlace con Sectores Productivos
7 Envío al profesor de los reconocimientos y cesiones de derechos para su firma. Dirección de Enlace con Sectores Productivos
8 Envío a la DESP de reconocimientos y cesiones de derechos a la UAM con firmas autógrafas. Profesores ‐ investigadores
9 Trámite de cesiones de derechos a la UAM (inventores externos).
Dirección de Enlace con Sectores Productivos / Abogado General / Secretaría General
10 Integración del expediente para solicitud de patente Dirección de Enlace con Sectores Productivos
11 Presentación de la solicitud ante el IMPI. Departamento de Propiedad Intelectual (Dirección de Asuntos Jurídicos de la UAM)
Notas: 1. Previo a la solicitud de elaboración, es necesario llevar a cabo al menos una reunión entre los profesores‐investigadores, personal de la Coordinación de Vinculación de la Unidad y
personal del área de propiedad industrial de la CGVDI con el fin de orientar a los profesores‐investigadores sobre el proceso, y entregarles el Documento de Revelación de la Invención. 2. Una vez que dicho documento de revelación se haya completado, la Coordinación de Vinculación de la Unidad enviará la solicitud correspondiente (ver formato en el Anexo I) a la
CGVDI. 3. Los tiempos que aquí se indican son estimados pues dependen de que se cuente con la información suficiente y necesaria con oportunidad; es decir, de que se entregue el Documento
de Revelación de la Invención, el borrador inicial del texto de la patente, la aprobación del texto final de solicitud por parte de los profesores investigadores (ver formato en el Anexo II), y los reconocimientos y cesiones de derechos validados. Además, en cada caso también deberá considerarse el número de solicitudes de patente que se han hecho previamente por las diversas Unidades de la Universidad en las cuales el personal de la DESP ya esté trabajando.
Cronograma de elaboración y trámite de patentes en laUniversidad Autónoma Metropolitana
Anexo I
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA
9
CO________._____.12 __ de__________ de 201_.
DRA. SYLVIE JEANNE TURPIN MARION Coordinadora General de Vinculación y Desarrollo Institucional Rectoría General Presente Por este medio solicito la asesoría de su equipo de trabajo para la protección
industrial de un nuevo invento, denominado “______________”, desarrollado por
el Dr._______ ________, investigador del Departamento de __________,
perteneciente a la División de Ciencias __________, de esta Unidad.
Aprovecho la ocasión para mandarle un cordial saludo.
Atentamente, “Casa abierta al tiempo”
Dr(a)._______ __________ ___________ Coordinador_ de Vinculación ___________
C.c.p. Dr. Enrique Alberto Medellín Cabrera, Director de Enlace con Sectores Productivos, Rectoría General. Dr. _______ ___________ ______, Director de la División de Ciencias ______, Unidad ________
Dra. ________ _______ _________, Jefa del Departamento de _________, División de Ciencias ________, Unidad _________. Dr. ______ _________ ______, Departamento de _________, División de Ciencias__________, Unidad ______.
Anexo II
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA
10
México, D.F., a __ de _______de 201_.
Dr. Enrique A. Medellín Cabrera Director de Enlace con Sectores Productivos P r e s e n t e
Por este conducto manifiesto , en mi nombre (en nombre de los inventores), mi (nuestro)
acuerdo con la Descripción, Reivindicaciones y Dibujos relacionados con la solicitud de
patente denominada “____________________”, mismos que me (nos) hizo llegar
personal del Área de Propiedad Industrial a su cargo, vía correo electrónico (mensajería,
etc.), el día ______________ del presente año. Los inventores de la misma deberán
citarse en el siguiente orden:
1. ________________________
2. ________________________
3. ________________________
4. ________________________
Sin más por el momento, reciba Ud. un cordial saludo.
A t e n t a m e n t e
“Casa abierta al tiempo”
Dr. _______________________________ Laboratorio de _____________________
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
Prolongación Canal de Miramontes No. 3855, 4º Piso, ala poniente, Col. Ex‐Hacienda San Juan de Dios, Delegación Tlalpan, C.P. 14387, México, D. F., Tel:
5483‐4000 Ext. 1931. E‐mail: [email protected] o [email protected]
12
Documento de revelación de la invención denominada:
Revelación Número: Clave: UAM_ / 00X / 12
Fecha de recepción:
Formato de Revelación la Invención, versión 1.
Documento de revelación de la invención
13
Contenido
1. Introducción ............................................................................................................................. 14
2. Propósito de este documento ............................................................................................... 15
3. Título de la invención ............................................................................................................. 15
4. Breve resumen de la invención ............................................................................................ 15
4.1 Describa brevemente la invención enfatizando su novedad y ventajas .............. 15
4.2 Proporcione una descripción completa de la invención ......................................... 16
5. Fuentes de financiamiento utilizadas en el desarrollo de la invención .......................... 17
6. Acontecimientos clave ........................................................................................................... 18
7. Acuerdos con terceros ........................................................................................................... 19
8. Posibles licenciatarios ........................................................................................................... 19
8.1 Empresas interesadas .................................................................................................. 19
8.2 Sector industrial ............................................................................................................. 19
9. Validación ................................................................................................................................ 20
10. Testigos ................................................................................................................................. 21
11. Recomendaciones para el llenado del Documento de revelación de la invención .... 23
Documento de revelación de la invención
14
1. Introducción
De acuerdo al Artículo 15 de la Ley de la Propiedad Industrial, "se considera invención toda creación humana que permita transformar la materia o la energía que existe en la naturaleza, para su aprovechamiento por el hombre y satisfacer sus necesidades concretas”. La invención puede estar relacionada a procesos, maquinaria, manufactura y composición de materiales, y puede referirse a sistemas, aparatos, circuitos, composiciones químicas, medicamentos, dispositivos o desarrollos tecnológicos, entre otros. En el artículo 16 de la Ley de la Propiedad Industrial, se establece que son patentables (con sus respectivas excepciones) las invenciones que sean:
Nuevas. Resultado de una actividad inventiva. Susceptibles de aplicación industrial.
En términos de la misma Ley (Artículo 12), se considera como:
I. Nuevo, a todo aquello que no se encuentre en el estado de la técnica;
II. Estado de la técnica, al conjunto de conocimientos técnicos que se han hecho públicos mediante una descripción oral o escrita, por la explotación, o por cualquier otro medio de difusión o información, en el país o en el extranjero;
III. Actividad inventiva, al proceso creativo cuyos resultados no se deduzcan del estado
de la técnica en forma evidente para un técnico en la materia;
IV. Aplicación industrial, a la posibilidad de que una invención tenga una utilidad práctica o pueda ser producida o utilizada en cualquier rama de la actividad económica, para los fines que se describan en la solicitud.
En caso de que no se cumpla con uno o más de estos requisitos, seguramente la patente no será otorgada a la Universidad Autónoma Metropolitana por el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI). Le solicitamos que todas las secciones de este documento sean contestadas. En caso de desconocer alguna respuesta, solo indíquelo. Esta forma deberá completarse y firmarse antes de iniciar la evaluación de la invención por parte del área de Propiedad Industrial de la Dirección de Enlace con Sectores Productivos.
Documento de revelación de la invención
15
2. Propósito de este documento
Una vez completado, este documento proporciona la información mínima necesaria para realizar el análisis de patentabilidad y elaborar la solicitud de patente correspondiente. Es un documento legal importante que no debe ser dado a conocer a terceros, salvo al personal responsable de la solicitud, elaboración y trámite de patentes en la Universidad Autónoma Metropolitana. La información contenida en este documento de revelación es estrictamente confidencial y solo puede darse a conocer a terceros previa firma de un contrato de confidencialidad con ellos, y con la aprobación de los directivos de la Universidad Autónoma Metropolitana, hasta que la solicitud de patente sea tramitada ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) u otros organismos gubernamentales que cumplen la misma función en otros países, la información sea publicada, se determine no tramitar la patente respectiva o sea requerida por motivos legales. Además, se busca que la Universidad Autónoma Metropolitana cuente con un registro de lo que fue inventado por sus profesores-investigadores y de las circunstancias bajo las cuales dicha invención fue hecha u obtenida. 3. Título de la invención
Escriba un título breve que describa la naturaleza general de la invención, sin revelar detalles específicos como: ingrediente activo, parámetros o condiciones de realización u operación, etc., que permita que terceros la reproduzcan. Puede sugerir varios títulos posibles. 4. Breve resumen de la invención
4.1 Describa brevemente la invención enfatizando su novedad y ventajas El objeto del proceso/producto que se pretende patentar es ... Los parámetros más relevantes son ... La novedad de este método consiste en... Las ventajas del método que se pretende patentar son:
Documento de revelación de la invención
16
4.2 Proporcione una descripción completa de la invención a. Describa el propósito general o utilidad de la invención b. Proporcione una breve descripción del estado del arte previo a la invención (incluir
citas de publicaciones o patentes que puedan estar muy aproximadas a la nueva invención). Describa otras invenciones que conozca y realicen la misma función o que tengan la misma aplicación, aún de manera diferente.
c. Proporcione un listado de palabras clave, en inglés y en español, que describan de la
mejor manera lo esencial de la invención.
d. Mencione a los investigadores o especialistas de la industria que usted conozca, que trabajan en el campo de la invención, a nivel nacional e internacional.
e. Brinde una descripción técnica de la invención incluyendo dibujos, esquemas,
bosquejos, diagramas de flujo, micrografías figuras, entre otros. La invención consiste de un método de… El diagrama de flujo, con las dimensiones de las variables fundamentales en cada una de sus etapas, para ... , es el siguiente: Nota: enfatice los aspectos que resuelve los inconvenientes que tienen las invenciones existentes.
Documento de revelación de la invención
17
f. Describa la mejor ruta técnica para poner en práctica la invención.
Describa las pruebas realizadas para la invención.
g. Liste posibles variantes y modificaciones a la mejor ruta técnica.
h. Señale ventajas y mejoras sobre la manera como se está resolviendo el problema o atendiendo la necesidad actualmente, y las características del invento que se piensa son novedosas.
i. Indique deficiencias o inconvenientes que tienen las invenciones anteriores a la suya. j. Describa las aplicaciones o resultados comerciales potenciales del invento que se
describe (productos, procesos, equipos o aparatos). k. Proporcione la información de mercado de que disponga para esos productos,
procesos, equipos o aparatos. j. Liste las empresas que puedan estar interesadas en producir tales productos,
procesos, equipos o aparatos.
5. Fuentes de financiamiento utilizadas en el desarrollo de la invención
Patrocinador Convenio o Contrato Fecha de
firma Investigador principal o responsable en la UAM
Nota: Señale cuáles fueron los compromisos adquiridos con el o los patrocinadores relativos a propiedad industrial de los resultados del proyecto financiado por ellos.
Documento de revelación de la invención
18
6. Acontecimientos clave
Evento / Actividad / Acción Fecha
Comentarios / referencias documentales o evidencias que
demuestren el evento, actividad o acción
a. Concepción de la idea.
b. Primera descripción de la invención completa, en forma oral o escrita. Identifique documento, números de página y localización del documento.
c. Primera demostración exitosa o puesta en práctica de la invención.
d. Documentos donde se haya descrito la invención o parte de ella (publicados o no). Por ejemplo: bitácora, reportes, informes al patrocinador, etc.
e. Comunicación oral sobre la invención a personas externas al Departamento, o a la UAM, y quiénes fueron éstas.
f. Reportes técnicos, artículos o tesis sometidos o difundidos donde se describa la invención.
k. Entrega de información por parte del(os) investigador(es) a su(s) alumno(s) de postgrado o licenciatura.
Nota: Esta información es legalmente importante para la determinación de la prioridad de la invención. El artículo 18 de la Ley de la Propiedad Industrial de México establece que: “La divulgación de una invención no afectará que siga considerándose nueva, cuando dentro de los doce meses previos a la fecha de presentación de la solicitud de la patente o, en su caso, de la prioridad reconocida, el inventor o causahabiente hayan dado a conocer la invención, por cualquier medio de comunicación, por la puesta en práctica de la invención o porque la hayan exhibido en una exposición nacional o internacional. Al presentarse la solicitud correspondiente deberá incluirse la documentación comprobatoria en las condiciones que establezca el reglamento de esta Ley”.
Documento de revelación de la invención
19
7. Acuerdos con terceros
Si consiguió algún componente o material de fuentes externas a la Universidad Autónoma Metropolitana (por ejemplo: anticuerpos, líneas celulares u otro material biológico; software, compuestos químicos, información), que fue utilizado en el desarrollo de su invención bajo convenio de secrecía, colaboración a título gratuito o contrato de licencia oral o escrito, anexe resumen o copia de dicho convenio o contrato. 8. Posibles licenciatarios
8.1 Empresas interesadas Mencione las empresas que usted considere estén o podrían estar interesadas en licenciar la tecnología desarrollada por la Universidad Autónoma Metropolitana, los nombres de los contactos, su responsabilidad o posición dentro de la compañía y datos generales para localizarlos.
Empresa
Nombre del contacto
Responsabilidad o posición
Datos generales
8.2 Sector industrial Indique el sector industrial en el que podría aplicarse y/o comercializarse su invención.
Documento de revelación de la invención
20
9. Validación
Registre los, nombres, firmas, nacionalidad, departamento o área a la que pertenecen, RFC y direcciones de los inventores que contribuyeron a la concepción o puesta en práctica de la invención. Recuerde que la autoría de una invención es diferente de la de una publicación, los inventores son aquellos que realizaron alguna contribución intelectual, más que los que llevaron a cabo las instrucciones técnicas o proveyeron de materiales. Nombre del primer inventor:
Nombre del segundo inventor:
Firma:
Fecha: Firma:
Fecha:
Nacionalidad:
Nacionalidad:
Unidad / División / Departamento de la UAM:
Unidad / División / Departamento de la UAM:
RFC:
RFC:
Número de empleado UAM: Número de empleado UAM:
Dirección personal:
Dirección personal:
Documento de revelación de la invención
21
Nombre del tercer inventor:
Nombre del cuarto inventor:
Firma:
Fecha: Firma:
Fecha:
Nacionalidad:
Nacionalidad:
Unidad / División / Departamento de la UAM:
Unidad / División / Departamento de la UAM:
RFC:
RFC:
Número de empleado UAM: Número de empleado UAM:
Dirección personal:
Dirección personal:
10. Testigos
Este Documento de revelación de la invención ha sido leído y conocido por: Nombre:
Nombre:
Firma:
Fecha: Firma: Fecha:
Documento de revelación de la invención
22
Un original y una copia de este Documento de revelación de la invención, debidamente llenados y firmados en original, deberán ser entregados en las siguientes entidades:
a) Coordinación de Vinculación Académica de la Unidad Iztapalapa Universidad Autónoma Metropolitana Avenida San Rafael Atlixco No. 186 Edificio M – 1er. Piso Col. Vicentina Delegación Iztapalapa 09340 México, D.F.
b) Dirección de Enlace con Sectores Productivos Coordinación General de Vinculación y Desarrollo Institucional Rectoría General Universidad Autónoma Metropolitana Prolongación Canal de Miramontes No. 3855, 4º Piso, ala poniente Col. Ex-Hacienda San Juan de Dios Delegación Tlalpan C.P. 14387 México, D. F. Tels.: 5483-4000 Ext. 1932 o 1918
Documento de revelación de la invención
23
11. Recomendaciones para el llenado del Documento de revelación de la
invención La información contenida en este documento se mantendrá confidencial por la Universidad y no será entregada a terceros excepto bajo el privilegio cliente-abogado, a patrocinadores de la investigación de acuerdo al contrato o convenio firmado, o mediante el acuerdo de secrecía correspondiente, hasta que la solicitud de patente sea presentada a la autoridad, la información sea publicada, se haya determinado que no se presentará solicitud de patente o si así se requiere por Ley.
1. Revele solo una invención en cada formato. Utilice un formato separado para cada creación.
2. Este formato deberá utilizarse para aquellos desarrollos tecnológicos, prototipos o paquetes tecnológicos potencialmente patentables, o susceptibles de proteger, como diseños industriales, modelos de utilidad, secretos industriales o marcas.
3. Utilice un título breve, suficientemente descriptivo, que ayude a identificar la
invención. Se recomienda una extensión de 4 a 8 palabras.
4. Elabore su revelación completa. Si lo que se quiere proteger es un invento, la información en este documento solo será adecuada para propósitos de patentamiento si la descripción de la invención es lo suficientemente clara y completa para permitir la cabal comprensión de la misma y, en su caso, para guiar en su realización a una persona que posea pericia y conocimientos medios en la materia. Además, la información deberá incluir el mejor método conocido por el inventor para llevar a la práctica la invención, así como la información que ejemplifique la aplicación industrial del invento, tal como lo señala el inciso I del artículo 47 de la Ley de la Propiedad Industrial.
5. Elementos que deben ser considerados en la preparación de una revelación completa:
Todos los elementos esenciales de la propiedad industrial, la relación entre
ellos, y su modo de operación. Los elementos que podrían sustituirse por otros equivalentes. Listado de características que podrían considerarse nuevas. Ventajas de esta propiedad industrial sobre el arte previo. Si el desarrollo tecnológico que pretende patentar se encuentra terminado. Si se trata de un proceso, y si ya ha sido probado. Si se trata de un equipo, maquinaria o producto, y si se cuenta ya con un
prototipo.
Documento de revelación de la invención
24
6. El conocimiento e información previa deberá identificarse mediante publicaciones pertinentes, patentes, aparatos ya conocidos, investigación o actividades relacionadas.
7. Los testigos deberán ser personas diferentes a los inventores o co-inventores que
hayan leído y entendido el proceso de la creación. 8. Deberán enviarse todas las partes de la revelación en versión electrónica (Word o
PDF) a [email protected] o [email protected].
9. Cualquier falla al dar cumplimiento a estos lineamientos aumentará el tiempo de la evaluación y podrá detener la consecución de la patente.
En caso de duda, por favor comuníquese a la Dirección de Enlace con Sectores Productivos de la Coordinación General de Vinculación y Desarrollo Institucional de la Universidad Autónoma Metropolitana al 5483-4000 extensiones 1932 o 1918.
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
26
Cómo redactar una solicitud de patente. Guía breve para inventores.
México, D.F., a 3 de agosto de 2011.
Versión 1
27
a) Título de la invención
Debe ser conciso y de tal manera que connote la naturaleza de la invención. No
son admisibles en los títulos las denominaciones de fantasía, marcas o nombres comerciales.
b) Resumen de la invención
Debe contener las características esenciales de la invención en forma
condensada.
c) Antecedentes de la invención
Debe contener un análisis somero del campo de la invención, mencionando las diferencias existentes entre el invento que se desea proteger y lo que ya es conocido (arte previo o estado de la técnica), poniendo especial énfasis en las ventajas que aporta la invención que se desea proteger.
d) Descripción de los dibujos
Debe hacer referencia a las diferentes vistas o perspectivas que muestran a la invención.
e) Descripción detallada de la invención
En el caso de que la invención se refiera a un aparato, equipo, máquina o
dispositivo, la descripción debe tener una relación detallada de cada una de las partes constitutivas del invento (identificando cada parte con el número que se le haya asignado en los dibujos), la función que desempeña cada una de dichas partes, así como la descripción de la forma en que estas partes están relacionadas entre sí.
En el caso de que el invento se refiera a un procedimiento, método o proceso, la descripción deberá contener una relación detallada de cada uno de los pasos o etapas necesarias para su realización mencionando de la manera más completa posible todas las condiciones de operación (temperaturas, presión, pH, etc.) agentes de reacción, catalizadores, solventes, etc. Deberá ponerse especial énfasis en los rangos o límites superior o inferior que se consideren críticos, es decir, los adecuados para llevar a acabo el proceso, método o procedimiento.
28
En el caso de que el invento se refiera a una composición de materia, la
descripción deberá contener una relación detallada de los ingredientes o grupos de ingredientes que forman la composición, especificando los rangos en porcentajes, peso o volumen que se consideran adecuados para que la composición tenga los efectos deseados; apoyados, de ser posible, con pruebas comparativas de laboratorio de cuando menos una composición que incluya el límite inferior y una que incluya el límite superior del rango especificado.
f) Ejemplos de las modalidades preferidas para llevar a cabo la invención
En el caso de que el invento se refiera a un procedimiento, método o proceso, es
necesario anexar uno o varios ejemplos de cómo llevarlo a cabo. En estos ejemplos deberá especificarse la secuencia completa de pasos necesarios para llevarlos a cabo, mencionando las condiciones físicas o fisicoquímicas bajo las cuales se realiza.
En el caso que el invento se refiera a un aparato, equipo, máquina o dispositivo, es deseable que describa las diferentes modalidades posibles para su construcción y uso.
En el caso de que la invención se refiera a una composición de materia, es necesario anexar ejemplos en los cuales se especifiquen todos los ingredientes en forma cualitativa (nombres de los ingredientes) y cuantitativa (cantidades de cada uno de los ingredientes en peso, volumen o porcentajes) indicando de preferencia los rangos o límites dentro de los cuales debe estar comprendido cada ingrediente.
g) Reivindicaciones
El capítulo de cláusulas reivindicatorias debe estar redactado de tal manera que
contenga sólo una cláusula independiente o principal, la cual debe contener a la invención en una forma completa. De esta cláusula principal pueden derivarse una o más cláusulas dependientes o secundarias, las cuales deben estar limitadas a describir las diferentes modalidades del invento, cuidando que el contenido de estas cláusulas dependientes no exceda el contenido de la cláusula principal.
La cláusula reivindicatoria principal deberá estar redactada siguiendo el formato señalado en el Reglamento de la Ley de la Propiedad Industrial y el Acuerdo que establece las reglas para la presentación de solicitudes ante el IMPI, es decir, debe contener:
1. El título de la invención.
2. El preámbulo en el que se indique las características técnicas de la invención que en combinación forman parte del estado de la técnica (lo ya conocido).
29
3. La frase “caracterizado por”, “caracterizadas en que”, o alguna frase semejante para designar lo novedoso de la invención.
4. Un apartado en donde se expongan de manera concisa las características técnicas novedosas que se desean proteger. Es decir, las partes que la forman, qué función desempeñan y cómo están dispuestas entre sí.
En el caso de procedimientos, métodos o procesos, la parte novedosa de la
invención estará determinada por la secuencia completa de pasos o etapas y condiciones de operación de los mismos.
En el caso de composiciones de materia, la novedad estará determinada por la enumeración cualitativa y cuantitativa de los ingredientes que la forman.
Las cláusulas dependientes invariablemente deberán estar relacionadas con una o varias cláusulas anteriores siguiendo una secuencia congruente.
h) Ejemplos de cláusulas reivindicatorias
Ejemplo 1 Un método para…….caracterizado porque comprende las siguientes etapas… (Cláusula independiente o principal) El método de acuerdo a la reivindicación 1 caracterizado porque la temperatura… (Cláusula dependiente o secundaria) El método de acuerdo a la reivindicación 1 caracterizado porque el material utilizado en el inciso… es (saponificable, insoluble, con un contenido de, etc.) y se puede elegir entre, pero sin limitar,… (Cláusula dependiente o secundaria) Ejemplo 2 Un aparato o maquinaria (plancha, reactor, vehículo, teléfono, etc.) para… , caracterizado por la combinación de las siguientes partes: (cláusula independiente o principal) El aparato de la reivindicación 1 caracterizado porque contiene… (Cláusula dependiente o secundaria) Ejemplo 3 El uso del compuesto de fórmula XX para… (la elaboración, el tratamiento, la protección, etc.) o como agente… (desinfectante, insecticida, aglutinante, etc.)… (Cláusula independiente o principal) El uso de la reivindicación 1 en donde el compuesto XX se encuentra en una dosis de… a… (Cláusula dependiente o secundaria) El uso de la reivindicación 1 en donde el compuesto XX es administrable cada… hrs. (Cláusula dependiente o secundaria)
30
Para más información comuníquese a:
Dirección de Enlace con Sectores Productivos Coordinación General de Vinculación y Desarrollo Institucional
Rectoría General Universidad Autónoma Metropolitana
Prolongación Canal de Miramontes No. 3855, 4º Piso, ala poniente Col. Ex-Hacienda San Juan de Dios
Delegación Tlalpan C.P. 14387
México, D. F. Tels.: 5483-4000 Ext. 1932 o 1918
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
32
Información requerida para elaborar una solicitud de patente
de un aparato
Búsqueda de antecedentes del estado de la técnica
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
33
APARATO
1. Descripción resumida del aparato y un dibujo o dibujos del mismo, indicando cada una de sus partes estructurales, la forma en que están relacionadas dichas partes, la función que desempeñan los materiales de que están construidas, capacidad y rendimiento de trabajo.
2. ¿Podría usted señalar cuál es la finalidad primordial o única del aparato?
Si hay algún otro uso probado o posible del aparato, indíquelo.
3. ¿Podría usted mencionar las características del aparato que lo hacen ser más
ventajoso que los aparatos similares conocidos?
Señale con detalle cuáles son tales características y cuáles las mejoras. Si hay alguna desventaja o imperfección en el aparato, por favor, señálela.
4. ¿Puede usted mencionar alguna variante o cambio de alguna parte estructural del
aparato que es factible de efectuarse para obtener un mejor resultado en su funcionamiento?
Si hay alguna modificación prevista que pudiese realizarse en la estructura del aparato, menciónela usted para poder obtener una mejor protección del invento.
5. ¿Conoce usted algún aparato similar patentado por alguna institución o empresa?
6. ¿Podría usted hacer algún comentario personal acerca del aparato?
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
34
Información requerida para elaborar una solicitud de patente de
una composición de materia (formulación)
Búsqueda de antecedentes del estado de la técnica
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
1 En la práctica de elaboración de patentes el término Composición de Materia se refiere a una formulación o combinación de ingredientes en una proporción determinada.
35
COMPOSICIÓN DE MATERIA1
(Por ejemplo: aditivo, mezcla de productos químicos)
1. ¿Cuáles son los componentes que participan en la composición, y cuáles son los % mínimos, máximos y representativos en que se encuentras presentes?
2. ¿Cuáles otros componentes análogos pueden sustituir a los ingredientes
principales de la composición? Indicar los sustitutos probados o posibles. 3. ¿Cómo se prepara la composición?
Indicar todos los pasos y condiciones de operación que se efectúan para producir la composición.
4. Proporcionar ejemplos sobre la preparación y la aplicación práctica de la
composición.
5. ¿Cómo se aplica o utiliza en la práctica la composición?
¿Se emplea sola o en combinación con otros compuestos o composiciones?
6. ¿Cuáles son los usos a que está destinada la composición? Mencionar las áreas de aplicación práctica de la composición.
7. ¿Cuáles son las ventajas de la composición en relación con las ya conocidas?
8. ¿Existe alguna composición similar patentada por alguna institución o empresa?
9. ¿Presenta la composición algunas propiedades indeseables?
Indicar si es higroscópica, contaminantes, inflamable, corrosiva, explosiva o si posee otra propiedad negativa. Mencionar, si es necesario, la adopción de medidas especiales para su manejo.
10. ¿Se conoce literatura disponible en la UAM o fuera de ella, relacionada con la
materia en cuestión?
11. ¿Tiene usted algún comentario personal u observación que pudiese ayudar a la elaboración de la solicitud de patente?
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
36
Información requerida para elaborar una solicitud de patente de
una máquina o equipo
Búsqueda de antecedentes del estado de la técnica
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
37
MÁQUINA O EQUIPO
1. Características estructurales y funcionales de la máquina o equipo, detallando las partes que la constituyen, cómo están relacionadas entre sí y su función.
2. Indicar el uso de la máquina y sus ventajas sobre otras máquinas o equipos.
3. Proporcionar planos o dibujos de la máquina, indicando en los mismos el nombre
de cada elemento estructural. Si es posible, presentar vistas en planta y en perspectiva convencional de toda la máquina o equipo y de las piezas individuales, numerándolas e indicando sus nombres. Si se dispone de cortes transversales o longitudinales de toda la máquina o equipo, o de algunas de sus partes, favor de proporcionarlos.
4. Indicar si alguna pieza de la máquina o equipo puede ser sustituida o eliminada o
bien si se puede incorporar otra pieza, y el efecto o ventaja que se obtiene con el cambio.
5. Proporcionar una descripción escrita de las características y funciones de la
máquina o equipo, relacionando dicha descripción con los planos o dibujos que se proporcionen.
6. Indicar si se conocen, en México o en el extranjero, máquinas o equipos similares
o equivalentes a la que se desea patentar. Proporcionar los folletos o literatura impresa disponible sobre la máquina o equipo.
7. Mencionar el aspecto estrictamente novedoso de la máquina o equipo, el cual la o
lo distinga de otras(os) similares o equivalentes.
8. Mencionar los materiales de que están construidas las partes de la máquina o equipo de que se trate.
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
38
Información requerida para elaborar una solicitud de patente de
un proceso químico
Búsqueda de antecedentes del estado de la técnica
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
1 Aunque la información solicitada se refiere específicamente a un proceso químico, las preguntas pueden adaptarse a otros procesos.
39
PROCESO QUÍMICO1
1. Proporcionar una descripción resumida del proceso.
2. Detallar los pasos sucesivos que se efectúan, o etapas que se llevan a cabo, para la preparación del producto.
Indicar asimismo las condiciones de operación de tipo fisicoquímico de cada uno de los pasos o etapas. Si se trata de un solo paso de reacción, indicarlo. En cada etapa de reacción identificar claramente los reactivos involucrados y las relaciones molares de los mismos o, en su caso, las concentraciones en que se emplean.
3. ¿Se efectúan la o las reacciones en algún medio fluido, gaseoso, en solución, en
suspensión o en un medio inerte? Indicar la naturaleza y concentración del medio fluido empleado y los sustitutos probados o posibles.
4. ¿Ocurren la o las reacciones en condiciones atmosféricas o bajo una atmósfera
particular?
Indicar el gas que se emplea en el caso de que la reacción no se realice bajo presión atmosférica, y la presión utilizada.
5. ¿Se realizan la o las reacciones en presencia de compuestos tales como:
iniciadores de reacción, catalizadores, coadyuvantes, aceptores de ácidos o álcalis, reguladores de pH, inhibidores u otros?
Describir los agentes químicos que están presentes durante la realización del proceso, su naturaleza específica y concentración, así como la función que desempeñan.
6. Proporcione la o las ecuaciones químicas de cada reacción. ¿Se forman productos
secundarios indeseables? En caso afirmativo, favor de indicarlos.
7. ¿Es exotérmica o endotérmica la reacción?
¿Se necesita algún medio interno o externo de enfriamiento o calentamiento?
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
40
8. Indicar si la reacción es instantánea o si requiere de un determinado tiempo para que la reacción o reacciones se completen.
9. Indicar si hay cambios en la realización de la o las reacciones a escala industrial,
si es predecible la reproducción del proceso y si hay que tomar alguna precaución especial al utilizar el proceso en la industria.
10. Proporcionar ejemplos experimentales del proceso, con todos los detalles posibles
(condiciones de operación, resultados, etc). 11. Señalar las ventajas y diferencias del proceso desarrollado en relación con otros
procesos conocidos. 12. ¿Hay que tomar alguna precaución especial durante el proceso? Es decir, ¿es
peligroso? Explicar. 13. ¿Se conoce algún proceso similar patentado por alguna empresa nacional o
extranjera? Si es posible, proporcionar el número de las patentes que al respecto sean de su conocimiento.
14. Proporcionar la literatura y bibliografía disponible acerca del proceso, en caso de
tenerla. 15. ¿Podría proporcionar algún comentario u observación adicional que ayude a
elaborar la solicitud de patente?
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
41
Información requerida para elaborar una solicitud de patente de un sistema
Búsqueda de antecedentes del estado de la técnica
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA COORDINACIÓN GENERAL DE VINCULACIÓN Y DESARROLLO INSTITUCIONAL DIRECCIÓN DE ENLACE CON SECTORES PRODUCTIVOS
42
SISTEMA1
1. Características estructurales y funcionales del sistema, detallando las partes que lo constituyen, cómo están relacionadas entre sí y su función.
2. Indicar el uso del sistema y sus ventajas sobre otros sistemas.
3. Proporcionar planos o dibujos del sistema, indicando en los mismos el nombre de
cada elemento estructural. Si es posible, presentar vistas en planta en perspectiva convencional de todo el sistema, de las piezas individuales, numerándolas e indicando sus nombres. Si se dispone de cortes transversales o longitudinales de todo el sistema o de algunas de sus partes, favor de proporcionarlos.
4. Indicar si alguna parte del sistema puede ser sustituida o eliminada, o bien, si se
puede incorporar otra pieza, y el efecto o ventaja que se lograría.
5. Proporcionar una descripción escrita de las características y funciones del sistema, relacionando dicha descripción con los planos o dibujos que se proporcionen o diagramas de flujo en su caso.
6. Indicar si se conocen, en México o en el extranjero, sistemas similares o
equivalentes al que se desea patentar. Proporcionar los folletos o literatura impresa disponible sobre el sistema.
7. Mencionar el aspecto estrictamente novedoso del sistema, el cual lo distinga de
otros similares o equivalentes.
8. Mencionar los materiales de que están constituidas las partes del sistema.
1 En el ámbito de patentes, se considera sistema a la combinación o fusión de elementos o partes (equipos, procesos, software incorporado al hardware, etc.), de tal manera que no puedan funcionar separadamente o que las cualidades o funciones características de las mismas sean modificadas para obtener un resultado industrial o un uso no obvio para un técnico en la materia. Cabe mencionar que un sistema no es la mera yuxtaposición de invenciones conocidas o mezclas de productos conocidos, su variación de uso, de forma, de dimensiones o de materiales.
43
Para más información comuníquese a:
Dirección de Enlace con Sectores Productivos
Coordinación General de Vinculación y Desarrollo Institucional Rectoría General
Universidad Autónoma Metropolitana Prolongación Canal de Miramontes No. 3855, 4º Piso, ala poniente
Col. Ex-Hacienda San Juan de Dios Delegación Tlalpan
C.P. 14387 México, D. F.
Tels.: 5483-4000 Ext. 1932 o 1918