Universitaria - campus.uss.edu.pecampus.uss.edu.pe/.../academica/modulos/Modulo_Introduccion.pdf ·...

2

Gerente General:

Mg. Raquel Noemí Godoy Cedeño

Rector:

Dr. Humberto Llempén Coronel

Vicerrector Académico:

Dr. Alcibiades Sime Marques

Vicerrector de Bienestar Universitario:

Mg. Nicolás Valle Palomino

Decano Facultad Derecho:

Mg. Daniel Cabrera Leonardini

Decano Facultad de Ingeniería, Arquitectura y Urbanismo:

Mg. Jorge Eduardo Luján López

Decana Facultad de Humanidades:

Mg. Susy del Pilar Aguilar Castillo

Decano Facultad de Ciencias Empresariales:

Mg. Edgar Roland Tuesta Torres

Decano Facultad Ciencias de la Salud:

Dr. Santos Leopoldo Acuña Peralta

Director de Programa Académico de Formación General:

Dr. Lázaro Villegas Agramonte

Directora del Programa académico de Educación a Distancia:

Mg. Lady Lora Peralta

Sub Directora CEPRE Sipán:

Mg. Samamé Núñez, Alicia Magali

Autoría

Anatomía

Dr. Chirinos Ríos Carlos Alberto Mc. Díaz Tantalean José Adolfo Biología

Mg. Alarcón Benavides Edwin Ricardo Comunicación

Mg. Barreno Celis, Derika Magaly Mg. Samamé Núñez, Alicia Magali

Habilidades Personales para la Vida Universitaria

Mg. Heredia Segura, Manuel Richard Mg. Zambrano Chávez, César Gilberto Introducción al Trabajo Universitario

Mg. Barboza Rimarachín, Luz María Angélica Matemática

Mg. Aguinaga Doig, Carmen Raquel Lic. Asiu Saavedra, Marina Mercedes

Materiales educativos para la vida universitaria

Edición 2016

Diseño pedagógico

Mg. Samamé Núñez, Alicia Magali Lic. Ysaac Galán Salazar Digitación y Diagramación

Ing. Jorge Gustavo Alonso Delgado Caramutti

Material de uso didáctico para estudiantes del CEPRE

UNIVERSIDAD SEÑOR DE SIPÁN

CEPRE

Campus: Km. 5 Carretera Pimentel Teléfonos: (074) - 481610 / (074) - 481620 / (074) - 481630

Pág. Web: http://www.uss.edu.pe

http://www.uss.edu.pe/

3

Presentación

Ser estudiante universitario significa tener pasión por descubrir y conocer la

verdad, tener sed de entender y hambre de poder explicar el porqué de los

fenómenos que observamos. El universitario se nutre de profesores, buena

bibliografía, el mundo que lo rodea y pregunta, y se pregunta, para poder

encontrar sus propias respuestas.

En ese sentido la Universidad Señor de Sipán a través del Centro de Preparación

para la Vida Universitaria (CEPRE) te brinda una formación de calidad, acorde a

las exigencias de la vida universitaria.

En esta oportunidad te presenta el módulo de las asignatura de Introducción al

Trabajo Universitario, material didáctico que contiene un marco teórico – práctico,

que permite desarrollar tu aprendizaje con un elevado nivel académico.

En tal sentido y reiterando las necesidades de brindar un lineamiento

metodológico de acuerdo a tus aptitudes, conocimientos y valores, contamos con

una Dirección y plana docente rigurosamente seleccionada, capaz de aplicar los

conceptos y destrezas al ritmo del estudiante.

Finalmente espero que los módulos constituyan una herramienta de apoyo en tu

enseñanza – aprendizaje, y así mejorar tus competencias en las diferentes

asignaturas.

Dr. Humberto Llempén Coronel

Rector de la USS

4

Introducción al Trabajo Universitario

Índice

1. LA UNIVERSIDAD .......................................................................................................... 7

1.1. ¿QUÉ ES LA UNIVERSIDAD? ............................................................................... 7

1.2. FUNCIONES DE LA UNIVERSIDAD...................................................................... 7

1.3. HISTORIA Y CULTURA INSTITUCIONAL DE LA UNIVERSIDAD SEÑOR DE SIPAN (USS). ............................................................................................................... 9

1.4. VISIÓN Y MISIÓN DE LA USS .............................................................................10

1.5. FACULTADES Y ESCUELAS PROFESIONALES ................................................11

1.6. PRINCIPIOS Y VALORES DE LA USS .................................................................12

1.7. LA IMAGEN REAL DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO .....................................12

1.8. ROL DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO ...........................................................13

ACTIVIDAD N° 01 ........................................................................................................15

AUTOEVALUACIÓN Nº 01 ..........................................................................................18

2. ESTILO APA: CITAS Y REFERENCIAS ........................................................................19

2.1. LAS REFERENCIAS .............................................................................................19

2.2. GUÍA DE REDACCIÓN EN EL ESTILO APA (SEXTA EDICIÓN) ..........................20

2.3. LAS REFERENCIAS SEGÚN EL ESTILO APA ....................................................20

2.4. CITA BIBLIOGRÁFICA:.........................................................................................24

2.5. CITAS SECUNDARIAS .........................................................................................26

2.6. El ESTILO VANCOUVER O NLM .........................................................................27

ACTIVIDAD N° 02 ........................................................................................................31


3. SELECCIÓN DE INFORMACIÓN Y ELABORACIÓN DE FICHAS .................................35

3.1. FUNCIONES DE LAS BIBLIOTECAS ...................................................................36

3.2. FUENTES DE INFORMACION .............................................................................36

3.3. INTERNET COMO FUENTE DE INFORMACION .................................................37

3.4. BIBLIOTECA VIRTUAL .........................................................................................38

3.5. LA TÉCNICA DEL FICHAJE .................................................................................39

ACTIVIDAD N° 03 ........................................................................................................44


4. TÉCNICAS DE ESTUDIO PARA LA VIDA UNIVERSITARIA .........................................49

4.1. ANOTACIONES AL MARGEN ..............................................................................49

4.2. EL SUBRAYADO ..................................................................................................50

4.3. EL RESUMEN .......................................................................................................52

5

4.4. LOS ESQUEMAS..................................................................................................53

ACTIVIDAD N° 04 ........................................................................................................56


5. ORGANIZADORES GRÁFICOS ....................................................................................61

5.1 LOS MAPAS CONCEPTUALES. ...........................................................................61

5.2. LOS MAPAS MENTALES. .................................................................................64

ACTIVIDAD N° 05 ........................................................................................................68

AUTEVALUACIÓN Nº 05 .............................................................................................70

6. TRABAJOS ACADÉMICOS EN LA UNIVERSIDAD .......................................................71

6.1. LOS TEXTOS ACADÉMICOS ...............................................................................71

ACTIVIDAD N° 06 ........................................................................................................85

AUTEVALUACIÓN Nº 06 .............................................................................................86

7. LAS EXPOSICIONES EN LA UNIVERSIDAD ................................................................87

7.1 LA EXPOSICIÓN ...................................................................................................87

ACTIVIDAD N° 07 ........................................................................................................92


REFERENCIAS ...............................................................................................................94


6

Introducción al

Trabajo Universitario


7

Tema: 1

LA UNIVERSIDAD

1.1. ¿QUÉ ES LA UNIVERSIDAD?

Es la agrupación Autónoma libre de maestros y alumnos que, utilizando el pensamiento,

la acción como medios, está interesada en: la producción de conocimiento, la

conservación, transmisión, el cuestionamiento del saber producido, la difusión del saber y

la cultura a favor del hombre (Rodríguez ,1997).

La universidad como fuente del pensamiento, asume su reto de liderazgo en formar, un

estudiante de calidad donde la información del conocimiento es dinámica e interactiva

motivando a docentes y estudiantes a lograr competencias en la sociedad actual.

1.2. FUNCIONES DE LA UNIVERSIDAD

Las funciones o misiones de la universidad parecieran

estar claras y aceptadas universalmente. En general,

existieron opiniones divergentes según los pensadores,

países y el mismo momento histórico vivido.

La universidad debía no solamente formar profesionales

o especialistas, sino también y sobre todo formar

hombres cultos. Entendiendo por cultura no un conjunto

anacrónico de idiomas y sistemas de pensamientos

Figura Nº 01: Portada del Pabellón Principal Fuente: Foto tomada de Imagen Institucional - USS

Las tareas propias de la universidad

están directamente relacionadas con el

desarrollo de la comunidad y su

prosperidad para el mejoramiento de la

calidad de vida de sus integrantes, el

respeto por el otro, la tolerancia, la

cooperación, el trabajo solidario y en

equipo, el desarrollo del espíritu de

confianza, la pluralidad y el diálogo, el

cumplimiento de las promesas y la

lealtad.

Fuente:

http://redalyc.uaemex.mx/pdf/782/78230

805.pdf

Las tareas propias de la universidad

están directamente relacionadas con el

desarrollo de la comunidad y su

prosperidad para el mejoramiento de la

calidad de vida de sus integrantes, el

respeto por el otro, la tolerancia, la

cooperación, el trabajo solidario y en

equipo, el desarrollo del espíritu de

confianza, la pluralidad y el diálogo, el

cumplimiento de las promesas y la

lealtad.

Fuente:

http://redalyc.uaemex.mx/pdf/782/78230

805.pdf

Figura Nº 02: Rector de la Universidad Señor de Sipán

Fuente: Foto tomada de Imagen Institucional - USS

http://redalyc.uaemex.mx/pdf/782/78230805.pdf





8

“clásicos “, sino aquel conjunto de ideas vivas que el hombre necesita para orientarse en

el mundo que le ha tocado vivir (Ortega y Gasset ,2001).

La universidad prepara profesionales competentes, con calidad de persona para un

mundo cada vez más exigente, en herramientas tecnológicas actuales.

El papel de la universidad es desarrollar cuatro dimensiones: la personal y teórica

(humanidades); la práctica y personal (ética); la objetiva y la teórica (ciencia); y la objetiva

y práctica (técnica) (Aguilar, et al ,1990).

La enseñanza que se imparte en la universidad es de nivel superior, pues en ella se

desarrollan saberes altamente especializados mediante metodologías y procedimientos

didácticos basados en principios científicos y tecnológicos de avanzada y, vía

investigación, contrastados permanentemente con la realidad circundante.

El reto de toda universidad es brindar una enseñanza de alta calidad que garantice la

formación integral del estudiante a nivel tanto personal como profesional. De acuerdo con

(Rodríguez, 1997), ser profesional universitario, significa poseer un determinado conjunto

de conocimientos óptimos y saber manejar, con solvencia y con ética, cierto tipo de

problemas. Es así cómo se crean y se mantienen las condiciones fundamentales del

desarrollo integral, y es por esto, que sobre todo, la universidad debe proporcionar los

medios adecuados para la preparación de sus estudiantes en este sentido.

Los tiempos actuales demandan de una

universidad comprometida con el desarrollo a

que aspira cada sociedad, para alcanzar

sitiales de prosperidad, teniendo como apoyo

y soporte a sus estamentos y en donde los

estudiantes deben asumir su rol protagónico

con actitud creativa, innovadora, apropiándose

de estrategias tecnológicas y resaltando sus

valores que conlleven hacia una mejor calidad

de vida.

1.2.1. Misión cultural.- La universidad como centro intelectual y de debate de la

realidad nacional. No es ajena a la conservación, difusión, estudio y recreación de todas

las manifestaciones culturales de nuestra patria. La pluriculturalidad y multietnicidad

existente en nuestro país comprometen la participación de la universidad a fin de

fomentar y consolidar nuestra identidad nacional.

Figura Nº 03: Estudiantes en la Biblioteca de la USS



9

1.2.2. Misión Investigadora.- constituye una de las misiones más importantes de la

universidad. Como entidad generadora de nuevos conocimientos tanto científicos y

tecnológicos como humanísticos.

1.2.3. Misión Social.- relacionada con la planificación y desarrollo de programas de

proyección y extensión universitaria

1.3. HISTORIA Y CULTURA INSTITUCIONAL DE LA UNIVERSIDAD SEÑOR DE

SIPAN (USS).

La universidad Señor de Sipán (USS) fue creada por el Consejo Nacional para la

Autorización y Funcionamiento de las Universidades (CONAFU), Gracias a la gestión de

la Entidad Promotora, Asociación Civil Empresa del Conocimiento, que preside el Ing°.

César Acuña Peralta.

Figura Nª 04: Línea de tiempo de la USS

Fuente: Lic . Luz Barboza Rimarachin

Presidente Fundador Ing° César Acuña Peralta

USS “Marcando las huellas de tu futuro”

Resolución N° 009-

2004 CONAFU

Adecuado al D.L

N°882 Se constituye

en Universidad

Señor de Sipán SAC

Negocios.

05-07-1999

Año

Académico

2005

Año

Académico

2007

Carreras:

Ingeniería

Económica,

Diseño Gráfico

Empresarial,

Estomatología y

Negocios

Internacionales

Año

Académic

o 2014

Año

Académico

2004

Carreras: Ciencias

de la

Comunicación,

Ingeniería Civil,

Ingeniería

Mecánica y

Eléctrica,

Ingeniería

Año

Académico

2006

Año

Académi

co 2010

Creación

Autorización y

funcionamiento

Resolución N°

575-99-

CONAFU

Resolución

N°104-05-

CONAFU del

29 de marzo

otorga

autonomía

plena a la

Universidad.

Nuevas Carreras:

Arquitectura,

Ingeniería

Agroindustrial y

Comercio

Exterior y

Enfermería

Carreras:

Trabajo

Social y

Medicina

Humana.

Resolución N° 009-

2004 CONAFU

Adecuado al D.L

N°882 Se constituye en

Universidad Señor de

Sipan SAC Negocios.

Año

Académico

2005

Carreras: Ingeniería

Económica, Diseño

Gráfico

Empresarial,

Estomatología y

Negocios

Internacionales

Año

Académico

2007

Año

Académico

2014


10

La USS a la fecha ha logrado constituirse en una de las mejores opciones de

formación universitaria del norte del país.

1.4. VISIÓN Y MISIÓN DE LA USS

La misión y visión de futuro de la Universidad Señor de Sipán señalan

las ideas matrices y su proyecto a futuro, son el motor y la guía en

todas las actividades que realice tanto a nivel interno y externo.

De esta forma los miembros que constituyen la USS, con estos

elementos, le dan significado y dirección a su quehacer diario

(pedagógico, investigativo, administrativo ,etc.) y al futuro.

En este sentido se asume que la misión es el propósito, razón de ser

de la universidad y la visión es la imagen que se quiere crear o a

dónde quiere llegar.

1.4.1. Visión USS

“Al 2021, la Universidad Señor de Sipán será reconocida internacionalmente por

su calidad académica en la formación de profesionales competitivos, con visión

empresarial que aportan al desarrollo de la sociedad”.

1.4.2. Misión USS

“Somos una universidad que forma profesionales competitivos para el mundo, en

base a la investigación, la extensión universitaria y la gestión de la calidad,

haciendo uso de las tecnologías y promoviendo el emprendedorismo, para

contribuir al desarrollo sostenible de la sociedad”.

La USS busca constituirse en “Referente para el mundo académico y científico, la

sociedad civil y empresarial”. Concentrando nuestro esfuerzo en brindar a nuestra

juventud estudiosa todos los elementos necesarios para desenvolverse efectiva y

competitivamente en el mundo globalizado sin perder su identidad, valores y cultura,

culta y solidaria.

Figura Nº 05: Presidente Fundador

de la USS



11

1.5. FACULTADES Y ESCUELAS PROFESIONALES

La universidad Señor de Sipán brinda un servicio

de calidad a través de sus cinco Facultades y 19

escuelas profesionales orientando su accionar

académico a formar profesionales integrales y

altamente competitivos que responden a las

demandas Sociales.

Facultad de Ciencias de la Salud

Escuela profesional de Enfermería

Escuela profesional de Estomatología

Escuela profesional de Medicina Humana

Facultad de Ciencias Empresariales

Escuela profesional de Administración

Escuela profesional de Contabilidad

Escuela profesional de Turismo y Negocios

Escuela profesional de Negocios Internacionales

Facultad de Derecho

Escuela profesional de Derecho

Facultad de Humanidades

Escuela profesional de Ciencias de la Comunicación

Escuela profesional de Psicología

Escuela profesional de Artes y Diseño Gráfico Empresarial.

Escuela profesional de Trabajo Social.

Facultad de Ingeniería, Arquitectura y Urbanismo

Escuela profesional de Arquitectura

Escuela ´profesional de Ingeniería Agroindustrial y Comercio Exterior

Escuela profesional de ingeniería Civil

Escuela profesional de Ingeniería Económica

Escuela profesional de Ingeniería Industrial

Escuela profesional de Ingeniería Mecánica Eléctrica.

Escuela profesional de Ingeniería de sistemas

Figura Nº 06: Auditorio principal de la USS



12

1.6. PRINCIPIOS Y VALORES DE LA USS

Nuestros valores

Democracia, justicia, libertad, creatividad, innovación, confianza,

puntualidad, solidaridad, respeto a la persona y trabajo en equipo.

1.7. LA IMAGEN REAL DEL ESTUDIANTE

UNIVERSITARIO

El desafío real de la educación actual es poner la

mirada en el futuro y prever cómo deberán ser los

jóvenes para ser competentes en un mundo cambiante.

En este sentido, nos podemos preguntar ¿Cómo debe

ser el universitario de los tiempos modernos?, ¿Qué

debe saber? y a medida que nos respondemos

indicando el perfil de lo que se necesita para tener

éxito en la vida bajo las nuevas condiciones que plantea la educación del siglo XXI:

Aprender a aprender: analizar la información y resolver situaciones

problemáticas y combatir el facilismo, puede discutir ideas. Puede adueñarse del

conocimiento, desarrollando la memoria a largo plazo, y desarrollar habilidades

mentales para aplicar a situaciones que se le van a presentar en el futuro.

Aprender a comprender: puede lograr “un conocimiento generador, es decir, un

conocimiento que no se acumula sino que actúa, enriqueciendo la vida de las

personas y ayudándoles a comprender el mundo y a desenvolverse en él” (Ortiz

de Maschwitz, 2000).

Aprender a relacionarse: establece nuevos tipos de relaciones humanas,

trabajar en equipo, aprender a escuchar, desarrolla su capacidad de

Declaración de principios de la USS

EL aprendizaje en la universidad Señor de Sipán es producto de una metodología activa orientada al estudiante a aprender experimentando, haciendo comprendiendo y aprendiendo a vivir juntos.

El aprendizaje creativo, científico y humanista constituye el fundamento de la investigación y la actividad académica de la USS.

El aprendizaje por competencias desarrolla la capacidad y comportamiento del estudiante para su ejercicio profesional.

La actividad académica en la universidad Señor de Sipán refleja la realidad socio económica de nuestra región para mejorarle científica, técnica y culturalmente.

Figura Nº 07: Estudiantes del voluntariado de la USS



13

comunicación. Aprende a liderar, aprende a servir. Aprendiendo a relacionarse

aprende a formar “grados más altos de unidad entre las personas. (Ortiz de

Maschwitz, 2000).

Aprender a elegir: aprende a autorregularse, autogobernarse. A elegir bien,

desarrollando la capacidad de conocer los valores y accionar sobre ellos.

Aprender a ser: el camino de la toma de conciencia de la propia identidad

consiste en saber lo que se es, biológica, temperamental y constitucionalmente,

como miembro de una especie, con las propias facultades, deseos, necesidades y

también con la vocación, capacidad y destino propios.

Este perfil nos revela que el estudiante que quiere salir exitoso en la vida, debe mantener

el sentido de autoeficacia que se centra en responsabilidades que debe asumir, como

organizar su tiempo, desarrollar técnicas y estrategias de aprendizaje para el estudio y

conseguir de esta manera los rendimientos esperados.

1.8. ROL DEL ESTUDIANTE UNIVERSITARIO

El estudiante universitario según Delgado, Borge, García, Oliver y Salomón (2005)

Debe de construir de forma activa y autónoma su propio conocimiento basándose en la

información que el docente le proporciona directamente o bien que la misma busca y

encuentra orientado por el profesor, por otros compañeros o siguiendo su propio

criterio.

Es decir, es el estudiante el que marca su propio ritmo de estudio. Lo cual implica un

esfuerzo por parte del estudiante para aprender a aprender de forma diferente a la

tradicional, ya que no sólo es importante qué se aprende, sino cómo se aprende.

Además, el estudiante está en condiciones de compartir información y conocimiento

con el resto de sus compañeros. De forma que se fomenta, asimismo, el trabajo en

equipo y aumenta la interacción entre todos los miembros.

La universidad Técnica Particular de Loja (2011) considera entre los principales roles a

cumplir el estudiante en la universidad.

Convertirse en el principal actor de su formación

Conocer a plenitud las competencias que va a recibir en la asignatura.

Comprometerse en el nuevo modelo de estudio tanto personal como

institucional.

Empoderarse de la planificación semestral propuesta por el docente y

respetarla así como hacerla respetar.


14

Se debe considerar la metodología de estudio fijada en tres pasos:

preparación previa, clase dada por el docente y la lectura científica

(trabajos, investigaciones entre otras actividades extra curriculares).

Realizar la lectura previa consiste en obtener los conocimientos básicos

para poder acudir a clase lo suficientemente informado y realizar una

interacción docente-estudiante.

Luego de la clase el alumno está en la obligación de profundizar lo

estudiado por medio de lecturas científicas, trabajos e investigaciones.

Mantener un ritmo y estilo propios de estudio para su continuo

desarrollo.

Debe estar en la capacidad de aceptar o refutar ideas expuestas por el

docente debido a su previo análisis.

Tomar en cuenta que el proceso de evaluación variará de acuerdo a la

materia a tratar, por ello debe conocer los indicadores de evaluación

presentados en el sílabo.

El estudiante debe organizar adecuadamente su tiempo en base a las

asignaturas y a las competencias que debe desarrollar.


15

ACTIVIDAD N° 01

Orientaciones: Responde las siguientes interrogantes en forma clara y precisa; luego redacta las

respuestas con letra legible y respetando las reglas de ortografía.

1. En el siguiente cuadro redacta 5 factores que han influido para que estudies en la

Universidad Señor de Sipán.

Factores Como ha influido en mi persona.

1.

2.

3.

4.

5.


16

2. Con respecto al rol del estudiante universitario.

a.- Observa el siguiente ejemplo y reflexiona.

Eso será el rol del estudiante universitario. Sí, no ¿Por qué?

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

Ahora realiza tu propio esquema teniendo en cuenta lo trabajado en clase con respecto al rol del estudiante.

Tiene muchos amigos

Participa en clase

escucha al

docente

Realiza sus

tareas


17

3. Con respecto a la imagen real del estudiante universitario responde.

Que significa para usted: Argumenta tus respuestas.

Aprender a aprender

Aprender a comprender

Aprender a relacionarse

Aprender a elegir

Aprender a ser

4.- Describe como se realiza para proyección social de la Universidad Señor de Sipán a la comunidad lambayecana.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...........................................

Comunidad

lambayecana Universidad

Señor de Sipán


18

AUTOEVALUACIÓN Nº 01

Orientaciones

Las siguientes preguntas te ayudarán a reflexionar sobre tus propios aprendizajes, es un

ejercicio recomendado para razonar e identificar nuestro esfuerzo intelectual, la finalidad

es regular nuestras acciones y procesos mentales.

1. ¿De la temática presentada, cual consideras que te será de mayor utilidad para

iniciar una vida universitaria exitosa?

2. ¿Consideras que las carreras profesionales que te ofrece la Universidad Señor de

Sipán son novedosas? ¿Por qué?

3. ¿Se ha presentado alguna dificultad con algún tema o actividad? ¿Cómo lo

solucionaste?

4. ¿Qué acciones realizaste para aprender?


19

Tema: 2

ESTILO APA: CITAS Y REFERENCIAS

2.1. LAS REFERENCIAS

Al referirse al estilo APA (2009) se considera que es el conjunto de documentos

físicos y virtuales consultados a lo largo del trabajo y se presenta al final del

documento escrito de forma ordenada (alfabéticamente) o no, según el estilo elegido.

En la referencia los datos de la fuente deben detallarse de manera suficiente, precisa

y detallada que permite identificar una publicación o parte de ella que ha sido

consultada para cumplir con el trabajo académico.

Existen muchos estilos para redactar una bibliografía, entre los más usados

tenemos los siguientes:

ISO (Organización Internacional de Normalización)

VANCOUVER. (para ciencias médicas)

APA. (Para ciencias sociales)

HARVARD.

Normas Cubanas.

Sistema Tradicional Hispano.

Nosotros nos familiarizaremos con el sistema propuesto por la APA; debido a que la

mayoría de escuelas de la Universidad Señor de Sipán utiliza dicho estilo.

Figura Nº 08: Citas y referencias bibliográficas

Fuente: Elaboración propia


20

2.2. GUÍA DE REDACCIÓN EN EL ESTILO APA (SEXTA EDICIÓN)

Esta guía provee un resumen de los aspectos más consultados al redactar un

trabajo de investigación (Zavala ,2009). También incorpora los cambios presentados en la

sexta edición del Manual de estilo de la American Psychological Association y es de

mucha importancia al redactar un trabajo.

2.2.1. Manual de publicaciones APA

Son reglas de estilo que rigen la redacción científica en las ciencias sociales y de

la conducta.

Establece los estándares para la diseminación del conocimiento científico de

forma clara, precisa y uniforme.

Su uso se ha extendido a otras disciplinas

La sexta edición cubre los siguientes aspectos:

Estándares éticos y legales para la publicación de obras científicas

Estructura y contenido del manuscrito

Normas de redacción para una expresión clara, concisa y sin sesgo

Reglas de puntuación, uso de mayúsculas, abreviaturas, ecuaciones y más.

Formato de tablas y gráficas

Formato de citas y referencias

2.2.2. Formato general del trabajo

Papel 8 1/2” X 11”.

1” de margen.

Letra Times New Roman, 12 pt.

Texto a doble espacio y alineado a la izquierda, excepto en tablas y figuras.

Dos espacios después del punto final de una oración.

Sangría (Indent) a 5 espacios en todos los párrafos.

Las tablas no tienen líneas separando las celdas.

2.3. LAS REFERENCIAS SEGÚN EL ESTILO APA

Permite realizar un trabajo ordenado y detallado de todas las fuentes de información

consideradas en los trabajos de investigación, a continuación se detalla algunas fuentes

más utilizadas por los estudiantes y profesionales dedicados a la investigación.


21

2.3.1. Referencia bibliográfica de libros.

Existen diferentes formas de realizar referencias para las distintas fuentes de

información utilizadas por los estudiantes durante la vida universitaria, entre estas

tenemos las siguientes:

A. Si el autor es una persona:

Se escribe primero el apellido seguido por el o los nombres separados de

aquél por una coma. Los nombres se abrevian escribiendo sólo las

iniciales. Ejemplo:

Bolívar, A. (1995). La evaluación de valores y actitudes. Madrid: Anaya.

B. Si el autor es de 2 a 5 autores:

En el caso de 2, 3, 4 o 5 autores: se coloca el signo “&” si la obra está en inglés o

“y” entre los dos últimos, si la obra está en español y se citan a todos los autores.

Ejemplo:

Brealey, R. y Meyers’s. (2004).

Bidart, G., Acevedo, E Q. y Castro, A (2006) título. Lugar: editorial.

C. Con 6 o más autores:

A continuación del sexto se coloca tres puntos suspensivos y el último

autor. Ejemplo:

Gogna, M., Adaszko, A., Alonso., Binstock, G., Fernández, S., Pantelides,

E.,… Zamberlin, N. (2005). Embarazo y maternidad en la adolescencia.

Estereotipos, evidencias y propuestas para políticas públicas. Buenos

Aires: Centro de Estudios de Estado y Sociedad.

D. Si el autor es una entidad:

Se escribe el nombre oficial desarrollado de dicha entidad, seguido

opcionalmente por el nombre de la localidad donde tiene su sede.

Ejemplo:

Academia Nacional de Bellas Artes (Perú).

E. Libro con editor, o compilador:

A continuación del nombre del responsable se puede consignar su

grado de responsabilidad, en el caso de que sea un editor, se colocará

(Ed.), compilador (Comp.), director (Dir.) colaborador (Colab.),

organizador (Org.), etc.

Ejemplo:

Stevenson, C. (Ed.). (1998).


22

2.3.2. Referencias para un capítulo específico en un libro de compilación

Referencias de Partes de Libros.

A. Autor y título de la parte.

Se cita al autor de la parte o capítulo al que hacemos referencia. Se

procede de la misma manera que para autores de libros. El título se

escribe a continuación de la fecha de edición. Nunca debe escribirse en

cursiva o subrayado, ni entre comillas dobles. Seguido del título de la

parte va punto, espacio y la palabra En (español) o In (para el caso de

publicaciones que se envían al extranjero).

B. Autor del documento principal.

A continuación del En se colocará el nombre del autor de la obra principal

donde la sección se haya comprendido, procediendo a la normalización

correspondiente según se trate de una persona o entidad. Debe citarse

primero la inicial y luego el apellido del/los autores de la obra fuente.

Ejemplo:

Font, E. y Macrini, D. (2001). Teoría de las restricciones: un enfoque

estratégico. En C. M. Giménez. Gestión y costos. (pp. 371-386).

Buenos Aires: Macchi.

Menser, M. y Aronowitz, S. (1998). Sobre los estudios culturales, la

ciencia y la tecnología. En S. Aronowitz, B. Martinsons, y M. Enser

(Comps.). Tecnociencia y cibercultura. (pp. 21-44). Barcelona:

Paidós.

C. Título del documento principal.

Se escribe en letra cursiva (itálica o bastardilla) o subrayado, del mismo

modo que en la cita de libros.

D. Número de edición, lugar de edición, editor, fecha.

Se siguen los mismos lineamientos que en la referencia de libros.

E. Paginación.

Se colocará a continuación del título escribiéndose el número de páginas

que comprende la parte citada, separadas por guión por la abreviatura p.

o pp. y encerradas entre paréntesis.

2.3.3. Referencias para artículos de revistas.

La referencia de un artículo de una revista consta de los siguientes

elementos:

1. Nombre de él o los autores; proceder igual en el caso de referencia bibliográfica

de libros.


23

2. Año de publicación: Entre paréntesis. Seguido de punto. Ejemplo: (2003, octubre

24), (2004, octubre/diciembre). Si el volumen abarca más de un año se escriben

las fechas que lo abarcan entre paréntesis y separadas por un guión. (1990-1998).

3. Título del Artículo: se escribirá con letra común y nunca con cursiva, separado del

año de edición mediante punto. Si tiene un subtítulo, se separa del título mediante

dos puntos.

4. Título de la revista: se siempre se escribe en letra cursiva o bien subrayada. Se

separa del título del artículo mediante punto y espacio y va seguido de coma.

5. Volumen, año interno o tomo, y número: se denomina volumen, tomo o año

interno a la forma en que el editor de una revista ha dividido esta publicación.

Cada volumen, a su vez, puede separarse en números: divisiones de aparición

regular fija (mensual, bimestral). Ejemplo. Año 19(4). Aclaración: el volumen se

coloca en cursiva y, sin dejar espacios entre ambos, se coloca el número entre

paréntesis y sin cursiva. Si la revista no tiene volumen, se escribe el número sin

utilizar paréntesis y en cursiva.

6. Número de página: si se trata de una sola página sólo se coloca un número, si

abarca varias páginas se separan éstas mediante un guión, las páginas van

precedidas por una coma y a continuación va punto final. Ejemplos:

Referencia Bibliográfica

Troncoso, G. (1998). Costos en cantidades de salud. Costos y Gestión, 30, 93-

128.

Brailovsky, D. (2008, primavera). Estética, identidad y enseñanza de la escritura

académica. Revista Científica de UCES, 12(2), 26-36.

Malinowski, M. (2008). Acerca de la vida onírica en pacientes con patología

orgánica. Subjetividad y Procesos Cognitivos, 11, 99-113.

Cortázar, R. (2002). Reformas laborales en el Chile democrático. Contribuciones,

19(4), 85-107.

2.3.4. Referencias de Tesis, Ponencias, Conferencias.

Muchos trabajos de investigación no son publicados quedando fuera del circuito

comercial. Éstos conforman un valioso material que se denomina literatura gris.

Ejemplos:

Gardetti, M. A. (1999). El olor: teoría, contaminación y aspectos regulatorios.

(Tesis de Maestría). Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales. Buenos

Aires.

Jalil, J. E. (2008). Eugenesia, matrimonio y SIDA: sobre el eclipse entre los

principios Generales de la responsabilidad civil y el régimen especial del

derecho de familia. (Tesis de Doctorado). Recuperado de

http://desarrollo.uces.edu.ar:8180/dspace/handle/123456789/551

http://desarrollo.uces.edu.ar:8180/dspace/handle/123456789/551


24

2.3.5. Ponencia recuperada on-line

Fudin, M. (2009, octubre). La graduación, el día antes del día después: reflexiones

sobre las prácticas de estudiantes en Hospital. Trabajo presentado en la VII

Jornada Anual de la Literatura en Psicología, Buenos Aires. Recuperado de

http//desarrollo uces.edu.ar:8180/dspace /handle/123456789/676.

2.3.6. Referencias de recursos electrónicos e Internet

Documento obtenido de un sitio web

Corporación Andina de Fomento. (s. f.). Desarrollo Social. Recuperado de

http://www.caf.com/view/index.asp?pageMS=34370&ms=17

http://desarrollo.uces.edu.ar/8180/dspace/handle/123456789/200

Martínez, C. M. (2007). Avances en la investigación dramática. Revista Científica de

UCES, 11(1), 128-144. Recuperado de

Osorio, C. (2003). Aproximaciones a la tecnología desde los enfoques en CTS.

Recuperado de http://www.campus-oei-org/salactsi/osorio5.htm#1

Contribución en blogs

Sbdar, M. (2009, noviembre 17). De: Por trabajo… [Mensaje de Blog]. Recuperado

de http://weblogs.clarin.com/management-y-

negocios/archives/2009/11/tostadas_en_pan_de_campo_y_liderazgo.html

2.3.7. Artículos de revistas académicas recuperadas de una base de Datos

Abstract de un artículo de revista académica recuperada de una Base de Datos.

Comin, D. & Gertler, M. (2006, June). Medium-tem business eyeles. The

American

Economic Association, 96(3), 715-726. Abstract recuperado de la base de datos

JSTOR.

Featherstone, C. (1996). Whole-cell vaccines in phase I trial for

cáncertherapy.TheLancet, 348(9021), 186-184.Recuperado de la base de

datosExpandedAcademic ASAP International. Gale Group.

Nunn, S. (2004, septiembre). Public and private built investment in the new

economy: Exploring regional differences, 1990-2000. Journal of

UrbanPlanning& Developoment, 130(3), 125-132. Recuperado de la base de

datos AcademicSearch Premier. EBSCO Host.

2.4. CITA BIBLIOGRÁFICA:

Las citas de fuentes de información dentro de un manuscrito, según el Manual de

Estilo APA (2009) se refiere a la presentación de material citado del trabajo o publicación

de otro autor que se ha tomado para comparar, apoyar o sustentar el trabajo elaborado.

http://www.caf.com/view/index.asp?pageMS=34370&ms=17

http://desarrollo.uces/

http://www.campus-oei-org/salactsi/osorio5.htm#1

http://weblogs.clarin.com/management-y-negocios/archives/2009/11/tostadas_en

http://weblogs.clarin.com/management-y-negocios/archives/2009/11/tostadas_en


25

2.4.1. Tipos de citas:

2.4.1.1. Cita textual o literal

Se duplica el material directamente del trabajo a citarse. Debe de ser fiel a las

palabras, ortografía y puntuación de la fuente original.

A. Cita Textual de menos de 40 palabras

Se incorpora en el texto y se encierra entre comillas. Ejemplo:

En relación con este tema, es conveniente recordar que, para algunos

autores, existe al menos una característica exclusiva de los símbolos y de los

estados de la mente: “En una primera aproximación, los símbolos y los

estados mentales tienen ambos contenido representacional, y no hay

ninguna otra cosa que lo tenga” (Fodor, 1994, p.13). Evidentemente, para

terminar de aclarar el punto, resulta necesario explicar con exactitud cuál es el

contenido representacional pertinente.

Obsérvese que, una vez colocadas las comillas de cierre de cita, aparece, de

manera inmediata, la referencia parentética. El punto se coloca, en este caso,

solo después del paréntesis de cierre.

También se debe usar los tres puntos suspensivos (…) dentro de una oración

para indicar que usted ha omitido material de la fuente original. Ejemplo:

Ellas afirmaron, “El efecto placebo… desapareció cuando las conductas se

estudiaron de esta manera” (González & Hernández, p. 276), pero no aclaró

cuales conductas se Estudiaron de esta manera.

B. Cita textual de más de 40 palabras.

La cita mayor de cuarenta palabras, se comienza en una línea nueva

independiente del texto y se coloca en forma de bloque. La cita se escribe a

doble espacio y no se coloca entre comillas. Ejemplo:

Este concepto, formulado originalmente por Eugenio Coseriu, puede

presentarse de muy diversas maneras. Véase la definición siguiente:

Como abstracción, la norma reúne hechos característicos de una

lengua determinada Correspondientes a un mismo espacio funcional.

Entre estos hechos se agrupan, por Ejemplo, las variantes fonéticas

regulares de todo el ámbito hispánico organizadas de Acuerdo con

condicionamientos lingüísticos, como la fricativización de /bdg/ en

Contextos intervocálicos. Pero igualmente también englobaría los

fenómenos dialectales, históricos, sociales, estilísticos, generacionales

correspondientes a los distintos modos de concretarse el sistema en

las diferentes dimensiones de manifestación de las lenguas.

(Caravedo, 1989, pp.12-13)


26

Como se ve, en esa definición, la norma supone la existencia de la

dimensión social del lenguaje. Sin embargo, Coseriu prevé también la

posibilidad de una norma individual.

2.4.1.2. Cita de parafraseo o no literal.

Se hace referencia o se resume la idea expuesta por el autor citado.

Parafrasear el texto de un escrito es una cita no literal. En estos casos se debe

incluir el Autor, el año, la página o el párrafo en donde se encuentra la

información colocado al final de la oración entre paréntesis. Ejemplo:

Este concepto, formulado originalmente por Eugenio Coseriu, puede

presentarse de muy diversas maneras. Véase la definición siguiente:

Como abstracción, la norma reúne hechos característicos de una lengua

determinada Correspondientes a un mismo espacio funcional. Entre estos

hechos se agrupan, por Ejemplo, las variantes fonéticas regulares de todo

el ámbito hispánico organizadas de Acuerdo con condicionamientos

lingüísticos, como la fricativización de /bdg/ en Contextos intervocálicos.

Pero igualmente también englobaría los fenómenos dialectales, históricos,

sociales, estilísticos, generacionales correspondientes a los distintos

modos de concretarse el sistema en las diferentes dimensiones de

manifestación de las lenguas. (Caravedo, 1989, pp.12-13)

Paráfrasis del texto anterior:

Entre las ideas fundamentales de la lingüística estructural se cuenta la

noción de norma. Como se ve, en esta definición, la norma supone la existencia

de la dimensión social del lenguaje. Sin embargo, Coseriu prevé también la

posibilidad de una norma individual.

En relación con este tema, es conveniente recordar que, para algunos

autores, existe al Menos una característica exclusiva de los símbolos y de los

estados de la mente. Esa Peculiaridad común es que ambos tienen contenido

representacional, el cual no es Compartido por ninguna otra instancia (Fodor,

1994, 13). Evidentemente, para terminar De aclarar el punto, resulta necesario

aclarar con exactitud cuál es el contenido representacional pertinente.

2.5. CITAS SECUNDARIAS

Cuando se presentan ideas de un autor que se encuentran en otra obra distinta a la

original en que fue publicada. (Myers, 2001, p. 27 citado en Roberts, 2002) o Myers

(2002, p. 27 citado en Roberts).


27

2.6. El ESTILO VANCOUVER O NLM

Para citar bibliografía en Ciencias de la Salud se siguen de modo general las

recomendaciones del International Committee of Medical Journal Editors y la guía de

estilo de la National Library of Medicine de los EUA. Se conocen como estilo

Vancouver, porque tuvieron su origen en las directrices emanadas de una reunión del

ICMJC celebrada en esa ciudad canadiense. Este sistema establece que los

documentos, ideas o fragmentos literales de otros autores se citan dentro del texto, sin

notas aparte, y que se incluye en una lista de las referencias citadas al final del trabajo.

1.6.1. FORMATO:

a) Letra: Se recomienda el uso de letra Time New Roman o Verdana. El tamaño

establecido es el 12.

b) Papel: Utilizar papel blanco tamaño A4. El texto se escribe en una sola cara de la

hoja, con interlineado doble.

c) Márgenes: El texto debe estar alineado a la izquierda con márgenes parejos de

una pulgada en la parte superior, inferior, derecha e izquierda da cada página. Las

palabras no serán divididas en sílabas al final de una línea.

d) Uso de abreviaturas: Utilice únicamente abreviaturas normalizadas. Evite

abreviaturas en el título y en el resumen. Cuando en el texto se emplee por

primera vez una abreviatura, ésta irá precedida del término completo.

e) Numeración: Las páginas pre-textuales llevan números romanos en la esquina

superior derecha de la hoja. A partir de la introducción se colocan los números

arábigos comenzando por 1 y se enumera consecutivamente hasta el último

anexo.

1.6.2. ABREVIATURAS UTILIZADAS EN CITAS CON ESTILO VANCOUVER.

Abreviatura en español

Significado en español

ed. Edición

et al Y otros (cuando hay más de tres autores)

No Número (utilizada para publicaciones seriadas)

p. Página/páginas (Utilizada para libros)

para Parágrafe, párrafo

Pt Parte

rev. Revisado

Suppl Suplemento


28

Vol Volumen (Utilizado para libro)

pp. Páginas (Ejemplo: pp. 23-26)

pte. Parte

s. f. Sin fecha (Ejemplo: Lima: Salesianos, s.f.

1.6.3. CÓMO CITAR DENTRO DEL TEXTO

Inserta en tu texto las citas mediante números entre paréntesis por orden

consecutivo, según vayas mencionando por primera vez cada documento. El número

sigue al nombre del autor, si se incluye. Si los autores son más de dos se abrevia et al. (y

otros). Fíjate bien en estos ejemplos:

... ya que la asociación entre muerte súbita y el deporte ha sido y es controvertida (1).

No hay suficiente evidencia y existe controversia sobre el impacto en el paciente y el

desenlace clínico (2-5,8).

La mayor incidencia de hallazgos anormales en nuestro estudio respecto al de

Jiménez et al. (9) responde a ...

En pacientes crónicos sin cardiopatía, un estudio reciente (12) ha demostrado

claramente …

Este dato guarda coherencia con la única serie publicada en Italia al respecto (14), en

la que …

... pero en determinados estudios se ha objetivado además una menor mortalidad

hospitalaria (9,13,18).

Alberts (13,15), Hastings y Smith (17) y Dahlen (21) estudiaron su efecto, pero sus

conclusiones no coincidieron ...

1.6.4. REGLAS GENERALES SOBRE LAS REFERENCIAS

Las referencias se numeran y ordenan en la lista final igual que en el texto,

para que coincidan.

Transcribe los títulos de las revistas abreviados, según la base de

datos PubMed u otras fuentes.

Si hay muchos autores, se puede limitar a los tres o a los seis primeros seguidos

de et al.

Los autores han de figurar en orden inverso: apellidos e iniciales de nombre sin

puntos.

Transcribe los autores en el orden en que aparecen en el documento que

describes.

La autoría puede ser de una entidad, organización, equipo o colectivo, no sólo de

personas.

http://www.buc.unican.es/content/medline-pubmed


29

El primer elemento es el título cuando no hay autores personales ni corporativos.

Si el documento está en Internet, indícalo, pon la fecha en que lo citas y la

localización en la red.

Para documentos con DOI usa como localización el DOI a continuación

de http://dx.doi.org/

Si sólo se tiene una fecha de publicación aproximada se pone c (circa), ej.:

c1998.

1.6.5. MODELOS DE REFERENCIAS SEGÚN EL TIPO DE DOCUMENTO

Artículo de revista científica

Burghi G, Berrutti D, Manzanares W. Síndrome de lisis tumoral en terapia

intensiva: encare diagnóstico y terapéutico. Med. Intensiva. 2011

abr;35(3):170-8

Castle M, Nájera E, Samprón N, Bollar A, Urreta I, Úrculo E. Biopsia

cerebral estereotáctica sin marco: capacidad diagnóstica y complicaciones.

Neurocirugía. 2014 mar;25(2):56-61.

Artículo de revista científica en línea

Jutel M, Jaeger L, Suck R et al. Allergen-specific immunotherapy with

recombinant grass pollen allergens. J Allergy Clin Immunol [Internet]. 2005

sep [citado 10 sep 2014]; 116(3):608-13. Disponible

en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jaci.2005.06.004

Wolf TJ, Stift S, Connor LT, Baum C; Cognitive Rehabilitation Research

Group. Feasibility of using the EFPT to detect executive function deficits at

the acute stage of stroke. Work [Internet]. 2010 Aug [citado 10 sep 2014];

36(4):405-12. Disponible en:http://dx.doi.org/10.3233/WOR-2010-1045

Libro, monografía, etc.

Fletcher RH, Fletcher SW. Epidemiología clínica. 4ª ed. Barcelona: Wolters

Kluwer Health España; 2008. 269 p.

Libro, monografía, etc. en línea

http://dx.doi.org/

http://dx.doi.org/10.1016/j.jaci.2005.06.004

http://dx.doi.org/10.3233/WOR-2010-1045


30

Reidhaar-Olson JF, Rondinone CM, editors. Therapeutic Applications of

RNAi: Methods and Protocols [Internet]. New York: Humana Press; 2009

[citado 10 sep 2014]. 144 p. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1007/978-1-

60327-295-7

Contribución en una obra colectiva

Semerari A. Los trastornos metacognitivos en los trastornos de

personalidad. En: Belloch Fuster A, coordinadora. Tratado de trastornos de

personalidad. Madrid: Síntesis; 2010. p. 221-30.

Contribución en una obra colectiva en línea

Speight J, Singh H. The Journey of the Person with Diabetes. En: Dunning

T, editor. Diabetes Education: Art, Science and Evidence [Internet].

Chichester (West Sussex): Wiley-Blackwell; 2013 [citado 10 sep 2014]. p.

12-27. Disponible en:http://dx.doi.org/10.1002/9781118702666

Comunicación de un congreso, conferencia, etc.

Moreno-Alemán J. La prescripción de medicamentos y productos sanitarios

por parte del personal de enfermería. En: Adroher Biosca S et al.,

coordinadores. Congreso Internacional Los avances del Derecho ante los

avances de la Medicina; 2008; Madrid. Cizur Menor (Navarra): Aranzadi;

2008. p. 283-300.

Tesis doctoral, trabajo académico en línea

Castañeda Fernández M. Estudio de los microsatélites y ministrs del

cromosoma X de aplicación forense [tesis doctoral en Internet]. Santander:

Universidad de Cantabria; 2013 [citada 10 sep 2014]. 172 p. Disponible en:

http://hdl.handle.net/10902/3053

Parte o página de un sitio web

Instituto de Salud Carlos III [Internet]. Madrid: ISCIII; c2014. Registro

Nacional de Biobancos; [citado 10 sep 2014]. [1 pantalla]. Disponible

en: http://www.isciii.es/ISCIII/es/contenidos/fd-servicios-cientifico-

tecnicos/registro-nacional-de-Biobancos-2.shtml

http://dx.doi.org/10.1007/978-1-60327-295-7

http://dx.doi.org/10.1007/978-1-60327-295-7

http://dx.doi.org/10.1002/9781118702666

http://hdl.handle.net/10902/3053

http://www.isciii.es/ISCIII/es/contenidos/fd-servicios-cientifico-tecnicos/registro-nacional-de-Biobancos-2.shtml

http://www.isciii.es/ISCIII/es/contenidos/fd-servicios-cientifico-tecnicos/registro-nacional-de-Biobancos-2.shtml


31

ACTIVIDAD N° 02

Orientaciones:

De las fuentes consultadas ya sean físicas o virtuales para elaborar su trabajo de

investigación: libros, revistas, tesis, periódicos, artículos, etc.

Cada uno de los estudiantes debe elaborar una cita textual de menos de 40

palabras, una cita textual de 40 palabras a más y una cita de paráfrasis, las cuales

debe ser redactadas con letra legible y respetando las reglas de ortografía.

Tener presente que debes utilizar el estilo APA y si eres de Salud utilizarás el

estilo Vancouver

Cita textual de menos de 40 palabras

……………………………….................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................……………………………….................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Cita textual de 40 palabras a más

…………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………….... …………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………....

……………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………

…………………………………………………………..


32

Cita de paráfrasis

…………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………....…………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………....…………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………...

Elaborar la respectiva referencia de las citas: tener presente si se trata de un libro,

revista, periódico, tesis u otra fuente consultada.

Referencia


33


Orientaciones


ejerció recomendado para razonar e identificar nuestro esfuerzo intelectual, la finalidad es

regular nuestras acciones y procesos mentales.

1. ¿De los temas tratados cuál o cuáles te llamaron la atención? Y ¿por qué?

2. ¿Estarás preparado para empezar a citar y referenciar de acuerdo al Estilo APA

en tus diferentes trabajos de investigación?


4. ¿Tuviste dificultad con algún tema? Lo lograste solucionar. ¿cómo?


34


35

Tema: 3

SELECCIÓN DE INFORMACIÓN Y ELABORACIÓN

DE FICHAS

La conceptualización del término biblioteca, responde a una realidad compleja y

múltiple difícil de sistematizar en una definición globalizadora, más aún cuando se trata

de una entidad de carácter dinámico y por lo tanto cambiante.

Esta realidad y diversidad se ponen de manifiesto de forma más patente en el momento

actual, cuando la biblioteca se encuentra en un momento transnacional, derivado, entre

otros aspectos, del cambio tecnológico y de una concepción económica de las

instituciones de servicios y cultura. A estos condicionantes se suman otros que dificultan

la elaboración de una definición válida (Magan, 1995).

La diversificación de usuarios, de materiales susceptibles de ser albergados en

una biblioteca (CD-ROM, videos, discos). Una concepción más dinámica de la

información, en la que se desarrollan tareas y servicios tradicionales de los centros de

documentación.

Figura Nº 09: Edificio de Biblioteca de la USS Fuente: Foto tomada de Imagen Institucional - USS

El mundo globalizado de hoy nos permite

acceder a la información de una manera

más dinámica y en tiempo real. Esta se

encuentra en constante interacción con el

usuario que encuentra servicios en los que

hace uso de programas, códigos, bases de

datos y demás software que se comparten y

ejecutan en ambientes que proporcionan

nuevos aprendizajes o, en la virtualidad. El buen uso y manejo de esta información

dependerá de tu formación ética y

académica.


36

3.1. FUNCIONES DE LAS BIBLIOTECAS

Apoyar la misión y objetivos de la institución a la que pertenece, con los recursos

humanos, documentales y técnicos de que dispone.

Seleccionar los recursos de información.

Garantizar el conocimiento y uso de las colecciones propias y de las accesibles

mediante licencias.

Facilitar a la comunidad universitaria y a la

sociedad en general, el acceso a la

información científica cualquiera que sea su

localización.

Proporcionar servicios diversificados de

acceso a la información y documentación

científica y técnica, tanto impresa como

digital, mediante el uso de las nuevas

tecnologías de la información.

Organizar, promover e impartir formación en competencias informacionales, así

como otras actividades para potenciar el uso de los recursos y servicios de

información.

Promover estrategias de mejora continuada para adaptarse a los cambios en las

necesidades de los usuarios.

Colaborar en proyectos transversales con otras áreas y servicios universitarios

destinados a mejorar los servicios existentes y desarrollar otros nuevos.

Participar en programas y convenios con otras instituciones y organismos que

tengan como finalidad la mejora de los servicios ofertados

El acercamiento a las bibliotecas conlleva a tratar la información contextualizándola,

sistematizándola por los usuarios, que son actores que utilizan la tecnología en beneficio

de la formación del estudiante universitario y lograr las competencias necesarias en su

vida académica.

3.2. FUENTES DE INFORMACION

Son todos los recursos que contienen datos formales, informales, escritos, orales o

multimedia (Silvestrini, 2008). Y se clasifican en:

Figura Nº 10: Edificio de Biblioteca de la USS



37

3.2.1. Primarias.- contienen información original que ha

sido publicada por primera vez y no ha sido

filtrada, interpretada o evaluada por nadie. Son

producto de una investigación o de una actividad

eminentemente creativa. Componen la colección

básica de una biblioteca, y pueden encontrarse

en formato tradicional impreso como libros y

publicaciones seriadas o formatos especiales

como microformas, videocasetes y discos compactos.

3.2.2. Secundarias.- están especialmente diseñadas para facilitar y maximizar el

acceso a las fuentes primarias o a sus contenidos. Se debe hacer referencia a

ellas cuando no se puede utilizar las fuentes primarias, por una razón específica

cuando los recursos son limitados y cuando la fuente es confiable. La utilizamos

para confirmar nuestros hallazgos, ampliar el contenido de la información de una

fuente primaria y planificar nuestros estudios.

3.2.3. Terciarias.- son guías físicas o virtuales que contienen información sobre las

fuentes secundarias. Forman parte de la colección de referencia de la biblioteca.

Facilitan el control y el acceso a toda gama de repertorios de referencia, como las

guías de obras de referencia o a un solo tipo, como las bibliografías (Silvestrini,

2008).

Las fuentes de información en la actualidad son instrumentos que facilitan en el

estudiante el aprendizaje de nuevos conocimientos, el desarrollo de actividades

respetando las autorías en sus trabajos de investigación.

3.3. INTERNET COMO FUENTE DE INFORMACION

El “internet” es una colección de miles de redes de computadoras. Se le conoce como

superautopista de la información, con millones de usuarios en todos los países.

Constituye un fenómeno sociocultural de importancia creciente, una nueva manera de

entender las comunicaciones que están transformando el mundo, gracias a los millones

de individuos que acceden a la mayor fuente de información que jamás haya existido y

que provoca un inmenso y continuo transvase de información (Vallejos, s/f)

Figura Nº 11: Imagen de una Biblioteca virtual

Fuente: http://institutoemaus.org/imaweb/biblio_virtual0.jpg

http://institutoemaus.org/imaweb/biblio_virtual0.jpg


38

3.3.1. CARACTERISTICAS

Grande.- la mayor parte de red de computadoras del

mundo.

Cambiante.- se adapta continuamente a las nuevas

necesidades y circunstancias.

Diversa.- da cabida a todo tipo de equipos,

fabricantes, redes, tecnologías, medios físicos de transmisión, usuarios.

Descentralizada.- no existe un controlador oficial sino más bien está controlada por

miles de administradores de pequeñas redes que hay en todo el mundo. Queda

garantizado el uso de la red.

Poderosa herramienta de información a la que tienen acceso los estudiantes, para

navegar y encontrar la información que necesitan de manera interactiva con usuarios que

permiten el intercambio rápido a través de la tecnología.

3.4. BIBLIOTECA VIRTUAL

La expresión “Biblioteca virtual”, se utiliza para

describir colecciones de recursos web (Bawden y

Rowlands, 1999).

Es aquella que hace uso de la realidad virtual

para mostrar una interfaz y emular un ambiente

que sitúe al usuario dentro de una biblioteca

tradicional. Hace uso de la más alta tecnología

multimedia y puede guiar al usuario a través de

diferentes sistemas de cómputo y

telecomunicaciones (López, 2000).

Es aquella que da un valor añadido a la biblioteca digital complementándola con servicios

bibliotecarios y documentales, en los cuales interviene de forma constante el elemento

humano, que ayuda y complementa la acción del usuario, dándole estos servicios de

forma virtual (a distancia), y que aprovecha la respuesta virtual de los usuarios, para

organizar la información y los contenidos que éste necesita, o para darle las herramientas

necesarias para obtener información (Pérez, 2000).

Figura Nº 13: Biblioteca virtual.

Fuente:

http://www.gestionparticipativa.coop/portal/images

/stories/bibliotecavirtual1.jpg

Figura Nº 12: Dirección electrónica.

Fuente: Elaboración propia

http://www.gestionparticipativa.coop/portal/images/stories/bibliotecavirtual1.jpg

http://www.gestionparticipativa.coop/portal/images/stories/bibliotecavirtual1.jpg

http://institutoemaus.org/imaweb/biblio_virtual0.jpg


39

La tecnología del siglo XXI, está cada vez muy presente en la sociedad actual, los

estudiantes protagonistas de su cambio accederán a informaciones en tiempo real

navegando en las bibliotecas virtuales.

3.5. LA TÉCNICA DEL FICHAJE

Mingrone (2007) considera que es una técnica de trabajo intelectual para facilitar

la sistematización bibliográfica, trabajo de síntesis y la ordenación de ideas. Consiste

en la utilización sistemática de las fichas de extracción y recopilación.

3.5.1. La Ficha

Es un instrumento que nos permite registrar por escrito, tanto los datos de

identificación como las ideas y críticas que nos proporcionan las distintas fuentes de

información, y consiste en una tarjeta de cartulina delgada de distintos tamaños.

3.5.1.1. Partes de una ficha

Alvitez, Arana y Sánchez (2000) consideran las siguientes:

1. Epígrafe. Encabezamiento o título: expresa el contenido temático está

representado por la materia específica; puede ser subtítulos; según los

objetivos.

2. Referencia Bibliográfica. De la fuente consultada ; se presenta de acuerdo a

Normas establecidas.

3. Texto, cuerpo o contenido. Contiene la información a usar.

4. Código del centro de información. No es de uso frecuente

Epígrafe

Referencia

Bibliográfica

Texto

Código

La Monografía

Mikelarena,F. (2000).Fuentes de información bibliográfica para la investigación en historia moderna y contemporánea.(21),Recuperado de

http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=150032

“el estudio específico sobre un tema concreto dentro de una disciplina o materia, que agota dicho tema en sí mismo; es decir, que no tiene propósito de continuación e impreso en uno o muy pocos volúmenes”.(p. 2)

TE/2


40

3.5.2. Márgenes

Para realizar un buen trabajo de recojo de información y presentación de las

mismas, se recomienda respetar los márgenes del texto que se escribe en las

fichas, tal como se muestra en el ejemplo.

3.5.3. Clasificación de las fichas

De referencia (bibliográficas y hemerográfica) , electrónicas y de contenido

(textuales, resumen, paráfrasis y comentario)

3.5.3.1. Las de referencia.

Son aquellas fichas que sirven para registrar información de los datos de

libros, revistas periódicos, etc. Su tamaño es aproximadamente de 7.5 cm de

ancho por 12.5 cm de largo.

A. Bibliográfica. Registra datos de los libros.

Ejemplo:

2 cm

2cm 1cm

2cm

La Monografía

Mikelarena, F. (2000). Fuentes de información bibliográfica para la

investigación en historia moderna y contemporánea. (21). Recuperado

dehttp://dialnet.unirioja.es/serlet/artículo?código=150032dicho

“el estudio específico sobre un tema concreto dentro de una disciplina o

materia, que agota dicho tema en sí mismo; es decir, que no tiene propósito de

continuación e impreso en uno o muy pocos volúmenes “ (p2)

MTI/21

AUTOR: Soto, C., Riaño, D., Moreno, E., y Jabbour, N. AÑO: (2008) TÍTULO: Trasplante de órganos abdominales EDICIÓN: LUGAR DE PUBLICACION: España EDITORIAL: Santillana

http://dialnet.unirioja.es/serlet/artículo?código=150032dicho


41

B. Hemerográfica. Registra los datos de revistas, periódicos y otros

documentos.

De artículo de periódico-prensa

3.5.3.2. Ficha electrónica

Cada página en la WWW, tiene una dirección particular, la cual indica en

qué lugar dentro del internet se encuentra. Para controlar una página, los

programas Browser (Netscape, internet explorer, mosaic, etc), necesitan de

una dirección como la siguiente:

Para incluir una información obtenida en la www en la bibliografía, se usa el

mismo formato que para un libro o artículo (lo cual depende del documento

citado). Se debe incluir tanto la fecha en que se encontró el material en la www,

como la dirección de la página respectiva.

3.5.3.3. Las de contenido o investigación.

Permite registrar o comentar las ideas principales o secundarias de una

determinada fuente de información. Pueden ser:

A. Ficha textual

Se transcribe fiel y literalmente las partes más significativas del contenido

de las fuentes escritas. Es el testimonio directo del autor, el contenido se

cita entre comillas, siendo la transcripción sin alteraciones.

AUTOR: Salazar, J.

FECHA: (2000, marzo 15).

TÍTULO DE ARTÍCULO: Los antioxidantes

NOMBRE DEL PERIÓDICO: El comercio,

NÚMERO DE PÁGINA (S): pp. 4-7


42

La Monografía

Mikelarena, F. (2000).Fuentes de información bibliográfica para la

investigación en historia moderna y contemporánea. (21),

Recuperadodehttp://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1500

32

“el estudio específico sobre un tema concreto dentro de una disciplina o

materia ,que agota dicho tema en sí mismo; es decir, que no tiene propósito de continuación e impreso en uno o muy pocos volúmenes”.(p.2).

B. Ficha resumen

Resume o sintetiza en forma concisa, y con propias palabras del

investigador los conceptos más importantes de los contenidos. La función

básica radica en su objetividad, es decir debe reflejar las ideas en su

integridad.

RESUMEN

Estado amorfo y estado cristalino de la materia mineral

Este aprendizaje coloca la responsabilidad del aprendizaje en manos de los estudiantes y estimula el examen de los procesos de razonamiento clínico y de estudio autodirigido. Las funciones del profesor se modifican, evolucionando de informador a consultor. Las oportunidades de desarrollo intelectual, que ofrecen al profesorado y los estudiantes pueden superar las reconocidas dificultades de su planificación y puesta en práctica.

Clarke, R. (1990). Aprendizaje basado en resolución de problemas .En K.

Coxy C. Ewan (eds) La docencia en medicina. (pp.55-62).Barcelona. Ed. Pamplona.

C. Ficha de paráfrasis

Se explica con las propias palabras del investigador un material que en la

fuente original aparece con un lenguaje difícil de comprender. Permite

aclarar conceptos complejos y hace más operativo su manejo




43

D. Ficha de comentario

Es una ficha de ideas personales,su importancia radica en que permite al

investigador acumular, ordenar y clasificar las ideas que facilitarán y

reforzarán la redacción final.

PARÁFRASIS

Alometría: Crecimiento

Alvitres, V. (1986). Estudo sobe a biología e ciclo de vida de Menticirrhus americanus (Línnaesu, 1758), Ubatuba 23° 30´ S – Cananéia 25°05´S Sao Paulo-Brasil. (Tesis Maestría) Univ. Sao Paulo, Inst.

Oceanográfico, Brasil: p.26

Durante el desarrollo de los peces se presentan cambios morfológicos

siendo el crecimiento de tipo alométrico, pero negativo en relación a la

longitud de la cabeza y positivo en relación al peso.

[ ]

Deshumanización

Los jóvenes de hoy viven en una sociedad hedonista y materialista, en la que el fin supremo de la vida es el placer del cuerpo y consumir cosas, que lo aparta de toda práctica de valores, de darle un sentido a la vida y donde casi todo estáPermitido por que todo es bueno. Esta cultura es transmitida a los jóvenes principalmente por los medios de comunicación y es causa de conflictos sociales principalmente familiares.

Castillo, G. (1994). La rebeldía de estudiar. Una propuesta inteligente Navarra, España: EUNSA. pp150 - 153

Figura Nº 14: Logo de BiblioRed.

Fuente: http://www.freewebs.com/bibliotecamisaelpastranab/BILO.jpg

http://www.freewebs.com/bibliotecamisaelpastranab/BILO.jpg


44

ACTIVIDAD N° 03

Orientaciones:

Responde las siguientes interrogantes en forma clara y precisa; luego redacta

las respuestas con letra legible y respetando las reglas de ortografía.

Utiliza las fuentes consultadas para la elaboración de su trabajo de investigación.

1.- Elabora una ficha bibliográfica teniendo en cuenta cada una de sus partes.

Ficha bibliográfica Autor : Año : Título : Edición Lugar de publicación : Editorial :

2.- Elabora una ficha hemerográfica teniendo presente sus partes.

Ficha Hemerográfica Autor : Fecha : Título del artículo : Nombre de periódico : Número de páginas :


45

3.- Elabora una ficha textual teniendo presente sus partes.

4.- Elaborar una cita de paráfrasis teniendo presente sus partes.

…………………………………………..

………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………..

………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………

………………………

…………………………………………..

………………………………………………………………………………………………………………………..………

…………………………………………………………………………………………………………………………..…..

……………………………………………………………………………………………………………………….………

……………………………………………………………………………………………………………….………………

……………………………………………………………………………………………………….………………………

……………………………………………………………………………………………….………………………………

………………………………………………………………………………………

Epígrafe

Referencia

Texto


46

5.- Elabora una ficha comentario teniendo presente sus partes.

Epígragrafe

Texto (Idea personal)

Referencia

………………………………….. ………………………………………………………………... ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… …………………………………………………………………………….............................................................................


47


Orientaciones

Es importante que podamos reflexionar sobre lo aprendido en esta semana, de esa

manera podemos ser consciente de nuestro avance en este proceso de aprendizaje.

Vamos a respondernos:

1. ¿De lo presentado, cuál es la temática que te llamo más la atención?

2. ¿Consideras que todas las personas debemos respetar los derechos de autor?

¿Por qué?

3. ¿Estás en condiciones de aplicar la técnica del fichaje en tus diferentes trabajos

de investigación?

4. ¿Se ha presentado alguna dificultad con algún tema o actividad? ¿Cómo los

solucionaste?



48


49

Tema: 4

TÉCNICAS DE ESTUDIO PARA LA VIDA

UNIVERSITARIA

4.1. ANOTACIONES AL MARGEN

Es la palabra o expresión que escribimos al lado izquierdo del tema de estudio y

que sintetiza las ideas principales del texto (Jiménez y González, 1998). Las técnicas de

las notas al margen ofrecen muchas ventajas entre las cuales tenemos que destacar las

siguientes:

Obliga a pensar, ya que tenemos que sustituir la repetición mecánica del texto por la

comprensión del mismo.

Se trata de un estudio activo, ya que se opone a monotonía y aburrimiento,

favoreciendo el recuerdo.

Tiende a desarrollar la capacidad de análisis al obligarte a comprender y examinar el

texto minuciosamente y en todos sus detalles.

También te desarrollará la capacidad de síntesis ya que te impone reducir a una o dos

palabras la idea principal del párrafo analizado.

Te facilitará la comprensión y práctica de las siguientes dos fases de estudio: el

subrayado y los esquemas.

A continuación se muestra los siguientes pasos:

Pre lectura o lectura rápida del texto, si el texto es muy extenso, sólo leerás el título,

subtítulos, esquemas, dibujos, gráficos, subrayado. Si es pequeño lo leerás

íntegramente a la mayor velocidad.

Figura Nº 15: Técnicas de estudio Fuente: Elaboración propia – USS


50

Lectura comprensiva, sin dejar ningún cabo suelto, si no entiendes alguna palabra, la

buscas inmediatamente en el diccionario.

Lectura por párrafos preguntándote en cada uno:

¿De qué trata este párrafo?

¿Qué quiere decir realmente?

¿Qué es?

Ejemplo:

CONCEPTO DINÁMICO DE FUERZA

Definición Fuerza es toda causa capaz de modificar el estado de reposo o de

movimiento de un cuerpo o de producir en él una deformación.

Efecto Siempre que al aplicar una fuerza se produce un cambio de dirección del

movimiento, el fenómeno suele ir acompañado de un cambio en el módulo

o en la dirección o sentido de la velocidad del cuerpo, cuando no es en los

tres.

Movimiento La inercia de los cuerpos en movimiento es la tendencia a seguir

moviéndose con la velocidad que poseen y en el mismo sentido. Al frenar

súbitamente. Al frenar súbitamente un vehículo en movimiento, los viajeros

se sienten impulsados por una fuerza hacía adelante.

4.2. EL SUBRAYADO

El subrayar es destacar mediante un trazo (líneas, rayas u otras señales) las frases

esenciales y las palabras claves de un texto.

4.2.1. ¿Por qué es conveniente subrayar?

Porque permite llegar con rapidez a la comprensión de la estructura y organización de

un texto.

Ayuda a fijar la atención.

Favorece el estudio activo y el interés por captar lo esencial de cada párrafo.

Incrementa el sentido crítico de la lectura dado que a través del subrayado se

distingue lo esencial de lo secundario.

Permite repasar lo esencial en poco tiempo.

Es condición indispensable para confeccionar esquemas y resúmenes.

Favorece la asimilación y desarrolla la capacidad de análisis y síntesis.

4.2.2. ¿Qué se debe subrayar?

La idea principal, que puede estar al principio, en el medio o al final de un párrafo.


51

Palabras técnicas o específicas del tema estudiado y algún dato relevante que permita

una mejor comprensión.

4.2.3. ¿Cómo detectar las ideas más importantes para subrayar?

Son las que dan coherencia y continuidad a la idea central del texto.

En torno a ellas giran las ideas secundarias.

4.2.4. ¿Cuándo se debe subrayar?

Nunca en la primera lectura, porque se podrían subrayar frases o palabras que no

expresen el contenido central del material.

Las personas que están muy entrenadas en lectura comprensiva suelen hacerlo en la

segunda lectura. Las menos entrenadas, en una tercera lectura.

Se debe subrayar cuando se conoce el significado de todas las palabras en sí mismas

y en el contexto en que se encuentran expresadas.

4.2.5. Ventajas trae subrayar

Es un procedimiento rápido que mantiene activo al lector.

Se hace sobre el texto mismo, no hace falta salir de él para implementarlo.

Fija la atención del lector.

Resalta lo más importante y elimina lo accesorio y redundante.

Permite darle una organización y estructura propia a la lectura, de acuerdo al

objetivo para el que se lee.

Es el insumo básico para hacer síntesis propias de lo leído.

Facilita el estudio y ahorra tiempo en los repasos.

Hace más sencilla las revisiones antes de los exámenes.

Ejemplo:

El lenguaje humano presenta una serie de propiedades de las que carece el lenguaje

animal. En este sentido el lenguaje humano es único: consta de múltiples elementos

(signos) que pueden combinarse formando oraciones de un modo prácticamente infinito.

Y ello mediante unas reglas sintácticas de construcción que vienen dadas en las

diferentes gramáticas.

De la síntesis (al menos de la síntesis lógica) nos ocuparemos más adelante. Por el

momento vamos a considerar el lenguaje como un sistema de signos: las palabras

representan objetos de la realidad. Este carácter simbólico y representativo es lo que

constituye la significación.

Las palabras (habladas o escritas) tienen poco que ver con su significación. Por ejemplo

la palabra alemana strasse y la palabra castellana “calle”. Desde el punto de vista físico,

es decir, como algo dicho o escrito, tienen poco en común, no obstante lo cual significan


52

lo mismo, es decir representan ante la mente una realidad igual. La palabra tiene como

misión activar determinadas ideas en la mente del que las escucha o lee.

Esta capacidad de referirse a, de señalar una zona de la realidad, para que, de un modo

u otro, pensemos en ella cuando la palabra llega a nuestra conciencia, es lo que

constituye el significado.

4.3. EL RESUMEN

Es la técnica que consiste en sacar y exponer lo que consideramos más importante

de un tema (Jiménez y Gonzales, 2004). Es decir, consiste en reducir el texto de forma

que no falte nada de lo imprescindible para comprender el texto. Asimismo se considera

al resumen como la exposición breve de lo esencial de un asunto o materia. En él se

condensan las ideas básicas del texto para facilitar su completa comprensión.

A menudo se utiliza resumen como sinónimo de síntesis. Si bien en el lenguaje

hablado ésta es una comparación válida, referida a las técnicas de estudio apreciamos

una diferencia fundamental. Resumir es condensar el texto con palabras utilizadas por el

autor, mientras que en una síntesis se utilizan palabras de nuestra propia cosecha, tal

como ocurre con los apuntes.

4.3.1. ¿Cómo se hace?

El resumen es una técnica que depende directamente del subrayado y de la

elaboración de esquemas. De hecho es su continuación natural, ya que para resumir

deberemos haber esquematizado o subrayado previamente el tema o el texto. Las

fases para la elaboración de un resumen eficaz son las siguientes:

Una vez elegido el tema, realiza el subrayado y elabora un esquema.

En base al orden de las ideas del esquema debes organizar el texto del resumen.

Es importante que tu composición tenga sentido y continuidad.

Selecciona la idea más general para que sea el título de tu resumen.

Escribe un resumen breve y conciso. Utiliza preposiciones y conjunciones para

enlazar los distintos términos. Procura que las frases no sean superficiales ni

contengan elementos repetidos.

La extensión del resumen debe ser aproximadamente de un tercio del original.

Compara tu resumen con la composición original para asegurarte que has sido fiel

al modelo.

4.3.2. Ventajas del resumen

Desarrolla la capacidad de síntesis.


53

Mejora tu expresión escrita.

Facilita la concentración mientras estudias.

Simplifica las tareas de repaso y memorización.

Ayuda a ser más ordenado en la exposición.

Perfecciona la lectura comprensiva.

Conseguirás un estilo más directo.

Ejemplo

El primer paso que se dio para conseguir la integración económica fue la formación de

una Unión Aduanera, el 1 de julio de 1968. Consistía en la supresión de todos los

impuestos a los intercambios comerciales de productos industriales efectuados entre

los países comunitarios y en la fijación de un impuesto común para los bienes que

venían de terceros países.

Aunque el paso era importante, quedaba aún mucho por hacer. El mercado común,

para ser completo, exigía que no solamente los productos industriales pudiesen

circular libremente entre los países miembros, sino que lo hiciesen también todas las

mercancías no industriales. Del mismo modo, era necesario que hubiese libertad para

poder contratar los servicios en cualquier país comunitario, que cualquier persona

pudiese pasa sin problemas de un país a otro e instalarse y trabajar allí, y que las

personas y empresas pudiesen llevar su dinero al país que deseasen sin ninguna

clase de restricciones.

(Extraído de Economía 1, a. Cabrera/E. Lluch/M. Pedrajas, Ediciones SM)

Y éste es el resumen que hemos hecho.

La integración económica se consigue con la formación de la Unión Aduanera en

1968. Se suprimieron los impuestos entre los países comunitarios y se fijó uno para los

bienes de otros países. Aún faltaba conseguir la libre circulación de mercancías no

industriales; contratar servicios, instalarse y trabajar allí y que el dinero circulase sin

restricciones.

El texto ha quedado entonces bastante condensado. De las 153 palabras iníciales

hemos conseguido un resumen de 55 palabras. Alrededor del 35% del original.

Observa que hemos suprimido el punto aparte.

4.4. LOS ESQUEMAS

Es la exposición estructurada y ordenada de las ideas y conceptos más importantes

de un texto (Jiménez y González, 2004). El esquema te será de gran utilidad para tu

trabajo como estudiante, ya que te obligará a obtener una visión global del tema que


54

estás estudiando. Al mismo tiempo te facilitará los repasos y la memorización del tema.

Asimismo, el esquema es “una representación que pretende mostrar la estructura lógica

de los contenidos del material de estudio en forma de contornos figurativos que facilitan la

representación mental y el recuerdo”. (González, R. y otros ,2005)

En este sentido el propósito de los esquemas es captar de un vistazo todo el tema

lo que nos facilita la comprensión, repaso y memorización.

El esquema es la consecuencia lógica de las notas marginales y el subrayado.

4.4.1. La realización de un esquema

Para su realización debes seguir los siguientes pasos:

Hay que partir de las notas marginales y del subrayado.

Hay que colocar por orden de importancia las ideas principales de un tema.

La idea global de un tema viene dada por el título del tema.

Las ideas generales vienen dadas por los subtítulos del tema.

Las ideas principales son las notas al margen que ya tienes que tener escritas.

Las ideas secundarias le corresponden al subrayado y las ideas detalladas son los

ejemplos entre otras.

Utilizar sólo y exclusivamente palabras claves. Prescindir de ejemplos y detalles.

Dejar márgenes amplios, con buena presentación, limpieza y claridad.

Emplear algún sistema que sea fácil de archivarlo y ordenarlo con rapidez

4.4.2. Tipos de esquemas

Existen muchos tipos de esquemas: sangrado, barras, puntos, llaves, letras, números

mixtos y otros, incluso cada persona puede tener su propia forma de hacer sus

esquemas. Todos ellos tienen unas ventajas y unos inconvenientes: por ejemplo el

sangrado es menos vistoso pero de más sencilla realización, mientras que el de llaves

es más gráfico y tiene la dificultad de que la mayor parte de la información tiende a

aglomerarse en el lado derecho.

A continuación se muestra algunos ejemplos de esquemas de letras y números,

números y esquema de llaves:


55

b. Esquema de letras y números

Idea Global

A. Idea General

A.1. Idea Principal

A.1.1. Idea Secundaria

A.1.1.11. Idea detalle

A.1.1.2.1 Idea detalle

A.2. Idea Principal



B. Idea General

B.1. Idea Principal

B.1.1. Idea Secundaria

B.1.1.1.Idea Detalle

B.1.1.2. Idea Detalle

a. Esquema de números

Idea Global

1. Idea General

1.1. Idea Principal

1.1.1. Idea Secundaria

1.1.1.1. Idea detalle

1.1.1.2. Idea detalle

1.2. Idea Principal




56

ACTIVIDAD N° 04

Orientaciones:

APLICA: las técnicas básicas de estudio en la lectura que te presentamos en la siguiente

página, no sin antes prestar mucha atención a las instrucciones.

INSTRUCCIONES

Para las notas marginales

Para la realización de las notas marginales debes hacer las siguientes actividades:

Primero: Realiza una prelectura o lectura rápida del texto.

Segundo: Lee minuciosamente párrafo a párrafo y en cada uno:

- Hazte preguntas sobre el mismo, por ejemplo: ¿de qué “habla” o que trata de

explicar el autor en el párrafo? ¿Cuál es el tema o concepto del que se habla en el

párrafo?

- Da una respuesta breve a una de las preguntas planteadas, esa respuesta debe

contener como máximo tres palabras. Recuerda que muchas veces la o las

palabras están en el párrafo mismo, por eso debes leer bien.

- Después escribe la respuesta en el margen de la hoja al lado del párrafo

analizado

Para el subrayado

- Debes realizar el subrayado, es la respuesta a los términos que están en las notas

marginales.

- Subraya con líneas horizontales sobre las ideas o frases más importantes, puedes

utilizar otras formas gráficas.

- Evita el subrayado en exceso.

Para el resumen

- Une las notas marginales con las ideas que has subrayado, para ello debes utilizar

conectores o palabras enlace adecuadas con la intención de darle sentido al

resumen.

- Para resumir no tienes que seguir el orden del texto, sino que tú puedes establecer

un orden pero sin variar el significado del texto.

Para elaborar el esquema numérico y sinóptico

- Inicia con el titulo


57

- Luego recoge las notas marginales y ordénalas empieza con las que tiene mayor

jerarquía.

- Si utilizas el sistema numérico no te olvides de los espacios, es decir la categoría o

ideas de mayor jerarquía debe ir justo al margen de la hoja de la mano izquierda

luego las ideas marginales deben ir avanzando hacia la derecha y así con las

demás ideas

Lectura para el análisis.

INTRODUCCIÓN A LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA

Para obtener algún resultado de manera clara y precisa es necesario aplicar

algún tipo de investigación que es una actividad muy ligada al quehacer de los

seres humanos. Toda investigación posee una serie de pasos para lograr el objetivo

planteado o para llegar a la información solicitada, es decir posee un método. En

este sentido podemos decir que la investigación científica es un proceso que,

mediante la aplicación del método científico, procura obtener información relevante

y fidedigna (digna de fe y crédito) respecto a ciertos elementos de la realidad.

El método que utiliza la ciencia no es un método cualquiera; para clarificar

esta situación es pertinente empezar por aclarar que método y metodología son dos

conceptos diferentes. El método (meta = hacia; hodos = camino), es una vía o un

camino donde se aplica un conjunto de procedimientos para lograr un objetivo o

llegar a una meta especifica. Metodología es el estudio del método. Ahora, cuando

se habla de método científico se hace referencia a un conjunto de técnicas y

procedimientos rigurosos que se utilizan para lograr el conocimiento denominado

científico.

La investigación al ser una actividad de búsqueda se caracteriza por ser

reflexiva, sistemática y metódica; además tiene por finalidad obtener

conocimientos y solucionar problemas científicos, filosóficos o empírico-técnicos, y

se desarrolla mediante un proceso. La investigación científica es la búsqueda

intencionada de conocimientos o de soluciones a problemas de carácter científico;

el método científico indica el camino que se ha de transitar en esa indagación y

las técnicas precisan la manera de recorrerlo.

Desde un punto de vista estructural reconocemos cuatro elementos

presentes en toda investigación: sujeto, objeto, medio y fin. Se entiende por sujeto


58

el que desarrolla la actividad, el investigador; Por objeto, lo que se indaga, esto es,

la materia o el tema. Por medio, lo que se requiere para llevar a cabo la actividad,

es decir, el conjunto de métodos y técnicas adecuados; Por fin, lo que se persigue,

los propósitos de la actividad de búsqueda, que radica en la solución de una

problemática detectada.

Hay diferentes formas de clasificar a la investigación científica. Por un lado

si se toma el propósito o la finalidad que persigue se la clasifica en: básica y

aplicada. La primera de ella También recibe el nombre de investigación pura,

teórica o dogmática. Se caracteriza porque parte de un marco teórico, además su

finalidad radica en formular nuevas teorías o modificar las existentes, en

incrementar los conocimientos científicos o filosóficos, pero sin contrastarlos con

ningún aspecto práctico. Por otro lado la investigación aplicada también recibe el

nombre de práctica o empírica. Se caracteriza porque busca la aplicación o

utilización de los conocimientos que se adquieren. La investigación aplicada se

encuentra estrechamente vinculada con la investigación básica, pues depende de

los resultados y avances de esta última; esto queda aclarado si nos percatamos de

que toda investigación aplicada requiere de un marco teórico. Sin embargo, en una

investigación empírica, lo que le interesa al investigador, primordialmente, son las

consecuencias prácticas. Si una investigación involucra problemas tanto teóricos

como prácticos, recibe el nombre de mixta. En realidad, un gran número de

investigaciones participa de la naturaleza de las investigaciones básicas y de las

aplicadas.

Asimismo, si se tiene en cuenta la clase de medios utilizados por los

investigadores a la investigación se la clasifica en tres tipos: (1) documental: Este

tipo de investigación es la que se realiza, como su nombre lo indica, apoyándose en

fuentes de carácter documental, esto es, en documentos de cualquier especie.

Como subtipos de esta investigación encontramos la investigación bibliográfica, la

Hemerográfica y la archivística; la primera se basa en la consulta de libros, la

segunda en artículos o ensayos de revistas y periódicos, y la tercera en

documentos que se encuentran en los archivos, como cartas, oficios, circulares,

expedientes, etcétera. (2) Investigación de campo: Este tipo de investigación se

apoya en informaciones que provienen entre otras, de entrevistas, cuestionarios,

encuestas y observaciones. Como es compatible desarrollar este tipo de

investigación junto a la investigación de carácter documental, se recomienda que

primero se consulten las fuentes de la de carácter documental, a fin de evitar una

duplicidad de trabajos. Y (3) Investigación experimental: Recibe este nombre la


59

investigación que obtiene su información de la actividad intencional realizada por el

investigador y que se encuentra dirigida a modificar la realidad con el propósito de

crear el fenómeno mismo que se indaga, y así poder observarlo.

Y si se considera el nivel de conocimientos que se adquieren con la

investigación, esta puede ser clasificada en tres tipos: (1) exploratoria, (2)

descriptiva (3) explicativa. La primera de ellas recibe este nombre debido a que se

realiza con el propósito de destacar los aspectos fundamentales de una

problemática determinada y encontrar los procedimientos adecuados para elaborar

una investigación posterior. Es útil desarrollar este tipo de investigación porque, al

contar con sus resultados, se simplifica abrir líneas de investigación y proceder a su

consecuente comprobación. Por otro lado la investigación descriptiva es la que

utilizando mayormente el método de análisis, logra caracterizar un objeto de estudio

o una situación concreta, señalar sus características y propiedades. Combinada con

ciertos criterios de clasificación sirve para ordenar, agrupar o sistematizar los

objetos involucrados en el trabajo indagatorio. Al igual que la investigación que

hemos descrito anteriormente, puede servir de base para investigaciones que

requieran un mayor nivel de profundidad. Y por último la investigación explicativa

requiere de la combinación de los métodos analítico y sintético, en conjugación con

el deductivo y el inductivo, para responder o dar cuenta de los porqués del objeto

que se investiga.

Fuente: Lectura adaptada con fines pedagógicos de Http://wwwmeto

dologiacom.blogpot.com/2008_08_01_archive.html


60


Orientaciones

Estimado estudiante a continuación te presento una serie de preguntas que te ayudarán

autorregular tu propio aprendizaje.

1. ¿Por qué y para qué tengo que leer en forma comprensiva?

2. ¿Qué técnicas de estudio debo aplicar para identificar ideas principales en un

texto?

3. ¿Qué estrategias utilizas cuando vas a leer un texto demasiado amplio?

4. ¿Qué acciones realizaste para aprender el tema?


61

Tema: 5

ORGANIZADORES GRÁFICOS

Los organizadores gráficos son técnicas activas de aprendizaje por las que se

representan conceptos en esquemas visuales, con el objeto de ayudar a los estudiantes,

mediante el trabajo, con ideas y conceptos, a pensar y a aprender más efectivamente

(Moncayo,s.f.).

Entre los principales organizadores tenemos: esquemas, mapas conceptuales, mapas

mentales, Círculos concéntricos, Diagramas horizontales, radiales, de causa efecto, Uve

Gowin y otros. En este acápite trataremos sobre mapas conceptuales y mentales, los que

permitirán a los estudiantes desarrollar habilidades para procesar, organizar, priorizar,

retener y recordar nueva información, de manera que puedan integrarla

significativamente a su base de conocimientos previos y a la organización de información

en sus trabajos de investigación.

5.1 LOS MAPAS CONCEPTUALES.

Citando a Novak, (Arellano y Santoyo, 2009) expresan que “es un recurso

esquemático que gráficamente ayuda a representar un conjunto de significados

conceptuales incluidos en una estructura de proposiciones, que sirve como una

herramienta para organizar y representar conocimiento y para el aprendizaje”. p. 42; es

decir en otras palabras un mapa conceptual es una técnica de representación gráfica del

Los organizadores gráficos son técnicas

activas de aprendizaje por las que se

representan conceptos en esquemas

visuales. El estudiante debe tener acceso a

una cantidad razonable de información

para que pueda organizar y procesar el

conocimiento a fin de elaborar una

estructura gráfica adecuada haciendo uso

de software libre.

Figura Nº 16: Organizadores gráficos.

Fuente: Docentes de Trabajo Universitario de la USS


62

conocimiento, que permite mostrar conceptos en forma de redes, en la que los conceptos

se van uniendo con las palabras de enlace para estructurar relaciones asociativas,

causales o temporales.

5.1.1 Elementos que componen un mapa conceptual

Según Soto (2003) los elementos fundamentales que componen un mapa

conceptual son:

Los conceptos: regularidad en los acontecimientos o en los objetos que se

designa a través de un término. “Libro”, “ave”, o “atmósfera” son ejemplos de

conceptos.

Palabras de enlace: que se utilizan para unir los conceptos y para indicar el tipo

de relación que se establece entre ellos. Por ejemplo, si relacionamos los conceptos

“edad” y “experiencia”, mediante las palabras de enlace “proporciona” o “modifica”, las

proposiciones que genera son parecidas pero no idénticas.

Las proposiciones: dos o más términos conceptuales unidos por palabras para

formar una unidad semántica. “La ciudad tiene una zona turística” o “el ser humano

necesita alimentarse” son ejemplos de proposiciones.

Puesto que se produce más fácilmente un aprendizaje significativo cuando los

nuevos conceptos o significados conceptuales se engloban bajo otros conceptos más

amplios, más inclusivos, los mapas conceptuales deben ser jerárquicos; es decir, los

conceptos más generales e inclusivos deben situarse en la parte superior del mapa y

los conceptos progresivamente más específicos y menos inclusivos, en la inferior.

Figura Nº 17: Mapa conceptual.

Fuente: Tomado de Boggino, adaptado y elaborado con CmapTools por Acuña, J.


63

5.1.2. Características

A. Jerarquización

Soto (2003) menciona que los conceptos están dispuestos por orden de

importancia o de inclusividad. Los conceptos más inclusivos ocupan los lugares

superiores de la estructura gráfica.

Se debe tener presente que en el mapa conceptual el mismo concepto sólo

aparece una vez. Cuando las relaciones entre conceptos son cruzados debe

terminar con una flecha. Los ejemplos se sitúan en el último lugar y como hemos

dicho no se enmarcan.

B. Selección.

Los mapas conceptuales se constituyen en la síntesis o resumen que

contiene lo más importante o significativo de un mensaje, tema o texto. Sin

embargo, previamente a la construcción del mapa hay que elegir los términos que

hagan referencia a los conceptos en los que conviene centrar la atención.

Cuidaremos más la claridad si lo vamos a utilizar como recurso de apoyo en una

exposición oral que cuando lo destinamos a nuestro uso particular de cualquier

forma, es preferible hacer mapas con diversos niveles de generalidad. Uno

presenta el panorama global de una materia o tema y otros se centran en partes o

sub temas más concretos.

C. Impacto visual.

De acuerdo a Novak (1988) citado por Soto, sostiene que un mapa

conceptual es conciso y muestra las relaciones entre las ideas principales de un

modo simple y vistoso, aprovechando la notable capacidad humana para la

representación visual.

Se sugiere que para mejorar el impacto visual, se debe escribir los

términos conceptuales con letras mayúsculas y los enmarcamos con elipses u

óvalos ya que tienen mayor impacto visual que el cuadrado o el rectángulo, ya que

el concepto está más centrado.

5.1.3. CmapTools

Esta herramienta de software, basado en un enfoque constructivista del

aprendizaje, permite al usuario construir mapas conceptuales, conectados entre sí

mediante enlaces, y complementar las proposiciones con otros medios como

imágenes, videos, fotos, gráficos, texto, páginas de www, etc. (Zea, Atuesta, Henao y

Hernández, 2004)


64

El CmapTools es un software de autor, es gratuito y permite a los usuarios

navegar, compartir y debatir modelos representados como los mapas conceptuales.

Cada usuario puede construir sus propios mapas en su computador personal,

compartirlos en servidores disponibles en Internet, enlazarlos a otros servidores de

Cmaps, crear páginas web en los servidores y editarlos de forma sincrónica y

asincrónica a través de Internet. La página oficial del CmapTools es:

http://cmap.ihmc.us/download/

5.2. LOS MAPAS MENTALES.

Es una potente técnica gráfica que aprovecha toda gama de habilidades del cerebro

(palabra, imagen, número, lógica, ritmo, color y conciencia espacial). El mapa mental se

puede aplicar a cada aspecto de la vida donde la mejora del aprendizaje y la claridad de

pensamiento aumentarán el rendimiento humano (Buzán 2004). Esta estrategia didáctica

basada en la representación gráfica del conocimiento permite a los estudiantes identificar

las ideas relevantes de un contenido, clarificar su pensamiento, organizar, presentar y

priorizar la información, generando relaciones entre conceptos, integrar nuevos

conocimientos, etc.

5.2.1. Componentes de un mapa mental

Diagramas radiales ampliados que contienen 5 elementos principales:

Idea clave

Ideas subsidiarias

Ideas complementarias

Conectores para mostrar las relaciones existentes.

Imágenes de acuerdo al tema

5.2.2. Pasos para la elaboración de los mapas mentales

Expresan (Ontoria, Gómez y Luque, 2006) que para responder a los conceptos

fundamentales como es la organización, palabras claves, asociación, agrupamiento,

Figura Nº 18: Mapa mental. Fuente: Tomado de Boggino, adaptado y elaborado con CmapTools por Acuña, J.

http://cmap.ihmc.us/download/


65

memoria visual, participación consciente y enfoque central del mapa, se tiene en

cuenta:

A. Imagen central La idea generadora asociada a un tema o asunto principal se expresa en una

imagen central creativa, de la que irradian los demás apartados del tema. Con el

color es más atractiva y agradable, centra la atención de los ojos y del cerebro,

refuerza su representación mental y estimula la memoria y la creatividad. Puede

consistir únicamente en una imagen o en una imagen-palabra, equivalente al título

del tema, sin olvidar que es lo más destacado del mapa mental.

B. Ramas de las ideas principales

Constituyen la estructura básica del tema central y suelen expresarse en subtemas,

apartados o categorías. Estas ideas principales salen del centro como las ramas del

tronco, es decir, “irradian” de la imagen central en forma ramificada. Se sintetizan

en palabras claves (adjetivos, sustantivos o verbos) o categorías, eliminando

vocales de enlace, y se escriben sobre las ramas con letras mayúsculas para que

resalten. No conviene que haya más de siete ramas centrales; el número más

adecuado está entre tres y siete. Ya hemos visto, al hablar de la categorización,

que los mapas mentales pueden tener una estructura diádica (dos categorías o

ramas) y/o una estructura policategórica (varias categorías o ramas). Por

consiguiente, aunque se hayan ofrecido como mejor indicador tres o siete

categorías o ramas, sin embargo no debe ser motivo para coartar y condicionar la

realización del mapa.

C. Ramas de las ideas secundarias

De las ramas troncales salen ramas menos importantes y a su vez, de ellas salen

otras más, que se interrelacionan y subdividen en otras nuevas. Estas contienen o

representan el soporte de las ideas que desarrollan la categoría, apartado o

subtema de la rama principal, y de las ramas que constituyen su punto de arranque.

Recordemos que, a medida que se van diversificando las ramas, se destacan

menos en colorido y en dimensiones (líneas más delgadas). La jerarquización va

del centro a la periferia. Las ramas, pues, forman una estructura nodal conectada.


66

D. Palabras-clave y líneas

El contenido de las ramas se expresa con palabras-clave que representan

conceptos o ideas (adjetivos, sustantivos y verbos). Su expresión técnica se refleja

al escribir las palabras sobre líneas, expresando cada palabra en una línea. Con

ello se pretende contribuir a que puedan establecerse más asociaciones y al mismo

tiempo, facilitar la memorización. Otro detalle, que es una aplicación del criterio de

énfasis y de la claridad, hace referencia a que se escriban con letras de imprenta,

ya sea en mayúscula, minúsculas o en combinación (letras diferentes en forma y

tamaño). No es necesario que el tamaño de las letras sea uniforme, pues es

recomendable utilizar distintas técnicas, de manera que una letra sea más grande

que otra y con distintos colores si se considera necesario.

Las líneas deben estar conectadas entre sí, sin excederse en la extensión que será

aproximadamente la misma que la palabra a resaltar. Esta conexión da sentido de

unidad al desarrollo del pensamiento y, por tanto, se retuerza su poder de fijación y

recuerdo.

No hay que olvidar que a la hora de resaltar se establece una progresión

descendente cuyo punto de partida es el centro, es decir, se da mayor realce al

centro, después a las ramas principales y así sucesivamente.

E. Códigos, símbolos, etc.

En el mapa mental se pueden utilizar códigos y símbolos verbales, numéricos y

gráficos, relieves, flechas, figuras geométricas, figuras tridimensionales, etc., que

ayudan a organizar las distintas ideas, a secuenciar el orden jerárquico de los

conceptos y a establecer vínculos o conexiones asociativas.

Con estas orientaciones, hemos querido concretar las tres grandes dimensiones

técnicas que integran la construcción de los mapas mentales: énfasis, asociación y

claridad, unidas al estilo personal. Con ellas se potencia la capacidad cerebral al

tener que desarrollar habilidades conectadas con la memorización y la creatividad.

No obstante, cuando hablemos de la elaboración de los mapas mentales utilizando

el ordenador, veremos que nos ofrece otras posibilidades de mejora.

F. Otros detalles técnicos

Además de las leyes cartográficas y de las condiciones o sugerencias expuestas

para la elaboración de los mapas mentales, señalamos algunos detalles de menor

importancia: se lee el mapa de izquierda a derecha, en el mismo sentido que las


67

agujas del reloj. También se puede enumerar cada rama principal que se genera en

la imagen central, lo cual facilita la retención del orden de desarrollo del tema.

5.2.3. FreeMind

Es un software libre que permite elaborar de manera intuitiva mapas mentales, de

acuerdo a los aspectos teóricos propuestos por Tony Buzán, la página oficial es

http://freemind.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page

http://freemind.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page


68

ACTIVIDAD N° 05

Orientaciones:

Responde las siguientes interrogantes en forma clara y precisa; luego redacta las


1.- Cada estudiante elabora un mapa conceptual y mental aplicando el software

libre de su tema de investigación, el cual servirá para su exposición. Cada uno

de los mapas debe ser exportado a un Power Point y luego enviados a través del

campus virtual al docente correspondiente.

2.- Escriba la importancia de los organizadores gráficos en las ramas del árbol.


69

1. Elabora un cuadro comparativo entre los componentes del mapa

conceptual y el mapa mental.

COMPONENENTES

MAPA

CONCEPTUAL

MAPA

MENTAL

2. ¿Cuál es la importancia del software libre para el aprendizaje efectivo?

………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………..


70

AUTEVALUACIÓN Nº 05

Orientaciones




1. ¿De la temática abordada que te llamó más la atención?

2. ¿Consideras que aprendiste con los contenidos abordados?

3. ¿Tuviste dificultad con algún tema o actividad? ¿Cómo los solucionaste?



71

Tema: 6

TRABAJOS ACADÉMICOS EN LA UNIVERSIDAD

Todo estudiante se enfrenta alguna vez a la realización de algún trabajo académico,

monografía o trabajo de investigación, para ello realizan diversas actividades para

aprender, ellos toman apuntes, leen (libros, artículos, etc.), investigan una realidad

problémica, hacen experimentos, “navegan” por Internet buscando información; debaten,

exponen un tema, realizan trabajos de campo, etc. Pero mayormente deben presentar

trabajos escritos donde materializan sus investigaciones encomendadas en las clases.

6.1. LOS TEXTOS ACADÉMICOS

Un texto académico es cualquiera de las producciones orales, escritas,

audiovisuales, etc. que tienen lugar en el marco de las actividades científicas y

universitarias, y que responden típicamente a la intención básica de producir o transmitir

conocimientos sistemáticos de alcance social y cuyos destinatarios son los miembros de

las distintas comunidades científicas y universitarias a nivel local, nacional e

internacional. Un texto académico son, por ejemplo, un artículo de una revista

especializada en alguna disciplina, una clase magistral de apertura de un curso

universitario, un trabajo de grado o de ascenso, una ponencia en unas jornadas de

El trabajo académico es una práctica

fundamental en la vida universitaria, es un

texto elaborado en torno a un tema y debe

redactarse aplicando unas normas

relativamente establecidas. Un trabajo

académico debe ser una creación personal

y reflejar las ideas y opiniones propias de

su autor/a.

Figura Nº 19: Imagen de trabajos académicos. Fuente: Elaboración propia, (Docentes de Trabajo Universitario)


72

investigación, un registro documental en video acerca de un hecho bajo estudio, etc.

(Padrón ,1996)

Es evidente que un texto académico puede estar acuñado en cualquiera de los

códigos y medios disponibles para cualquier tipo de comunicación: oral (una conferencia,

por ejemplo), escrito (como un artículo o libro), audiovisual (un video, por ejemplo), etc.

Sin embargo, para efectos prácticos, nos limitaremos exclusivamente a aquel texto

académico que se materializa a través del lenguaje escrito, sea o no un texto publicado o

editado.

Asimismo los textos académicos “presentan exigencias precisas en cuanto a la

organización, jerarquización e integración de las ideas, como así también el empleo de un

lenguaje formal para expresar secuencias expositivas y/o argumentativas”. (Zulma, 2006).

En este sentido (Rosas, 2006) citando a (García y Marbán, 2002) expresa que la

planificación de un texto académico incluye una serie de operaciones como lo son: elegir

el tema, generar ideas acerca del tema, elaborarlo y organizarlo, determinar el propósito

que se persigue y analizar la audiencia. La textualización, por su parte, se refiere a la

escritura propiamente dicha del texto. Esta operación se hace sencilla si se cuenta con la

etapa previa. Por último, con la revisión el autor puede detectar alguna disfunción entre el

propósito del texto y el resultado final; es decir, el texto producido. Es aconsejable que

este proceso se lleve a cabo durante toda la producción del texto. La aplicación adecuada

de las operaciones antes mencionadas garantiza el éxito de la producción escrita.

Por tanto un texto académico debería ser aquella producción que:

Exprese un hecho comunicativo dentro de un contexto académico

Manifieste una intención comunicativa definida

Tenga lugar en cualquiera de los marcos situacionales propios de las academias

Sea el resultado de un proceso de investigación, entendiendo éste el transcurso

necesario para la producción de conocimientos

Sea preciso, claro y objetivo

Sea una tesis de grado, un trabajo de ascenso, una ponencia, un artículo, un libro,

un “paper”, un ensayo, una disertación doctoral, un reporte especial, etc.

No pierda el carácter formal del registro de la lengua utilizado, aun cuando se trate

de un ensayo y siga el proceso de planificación, textualización y revisión.

6.1.1. Tipos de textos académicos:

Constituyen una elaboración personal que busca ordenar y profundizar alguna

tematica en particular de manera formal tipos:

Los informes


73

Los ensayos

La monografía

Los artículos científicos

Los proyectos científicos

La tesis

6.1.1.1. El informe de trabajo académico

Son los escritos más cotidianos que los estudiantes deben presentar en la

universidad y designa a un documento que muestra los resultados de un trabajo

o actividad académica encomendada por el profesor de una asignatura o

cátedra.

Además, el término informe suele emplearse para hacer referencia al documento

que recoja los resultados de las investigaciones de campo o una visita de

estudios a una fábrica, empresa , etc. Por lo tanto su contenido y estructura es

variada y a la vez sencilla.

A. Estructura del informe:

La estructura de los

informes se adecua a

la institución hacia la

cual se dirige y/o a la

exigencia académica

del docente; por

tanto el Centro de

Preparación para la

Vida Universitaria

(CEPRE) ha

preparado la

siguiente estructura

que contiene los

componentes básicos e invariables que todo trabajo académico escrito debe

tener.

A.1 La portada: es la parte inicial del informe académico, es como el

documento de identidad.

Elementos de la portada

1. Nombre de la universidad con su respectivo logo, centrado

Anexos

Bibliografía

Conclusiones

Desarrollo de contenidos

Introducción

Índice

Portada a

b

c

d

e

f

g

Figura Nº 20: Estructura de un trabajo académico.

Fuente: Galán, Y. Docente de la USS


74

2. Facultad y escuela profesional a la que pertenece el alumno o

los alumnos investigadores

3. Título del trabajo: en mayúscula, centrado, tamaño de letra 16

arial.

4. Nombre de autores: en orden alfabético, primero apellidos y

luego nombres

5. Nombre de la asignatura

6. Nombre del profesor de curso

7. Año académico, ciclo, aula, sección, turno.

8. Lugar y fecha de presentación.

Ejemplo de portada

Figura Nº 21: Portada de presentación de informe académico..

Fuente: Galán, Y. Docente de la USS

Facultad de Ingeniería, Arquitectura y Urbanismo

Escuela Profesional de Ingeniería Industrial

APRENDER A APRENDER

EN LA SOCIEDAD DELA INFORMACIÓN

Estudiante : Balarezo Martínez, Juan.

Zapata Soto, Carlos

Asignatura : Trabajo Universitario

Profesor : Acuña Gonzáles, Job

Año académico : 2016-I

Ciclo : I

Aula - Sección : 411 – “F”

Turno : Mañana

Pimentel, 06 enero de 2016


75

A.2 Índice: es el espacio donde se indica cada una de las partes en las

que se ha dividido el trabajo.

A.3 La Introducción: La introducción es una parte fundamental de todo

trabajo académico, pues brinda un panorama previo y suficiente del

contenido de la investigación o producto académico, es decir da una

información suficiente sobre el “por qué” y “para qué” del trabajo de

investigación, explicando las finalidades u objetivos, así como, los

procedimientos, metodología o forma como se realizó el trabajo

académico, además, debe explicar a grandes rasgos los contenidos

generales que se desarrollan en el informe y la manera como están

estructurados.

Al término de todo trabajo académico debe redactarse la introducción,

porque sólo hasta terminarlo se puede conocer y expresar su contenido

real, sus limitaciones y sus logros.

Al redactar la introducción recomendamos tener en cuenta los

siguientes puntos:

Se expone de manera general el tema que se va a desarrollar en el

informe.

Se expresa la justificación de las razones que condujeron al trabajo.

Se describen los objetivos que persigue el estudio.

Se menciona la metodología, técnicas e instrumentos que se

utilizaron para elaborar el trabajo

Se explica la estructura o contenidos del trabajo

Se informa los alcances y limitaciones del trabajo.

Si es posible se agradece a las personas que han contribuido con la

realización del trabajo académico, este último punto no es necesario.

A.4 Desarrollo de contenidos: Es la parte donde se aborda y desarrolla el

contenido del trabajo, suele dividirse en capítulos (o títulos) y subtítulos

numerados siguiendo un esquema y lo más importante deben de realizar

las citas de las ideas incluidas en este acápite.

A.5 Conclusiones: Las conclusiones son las ideas esenciales derivadas

del trabajo realizado. Debe ser una síntesis bien argumentada, obtenida de

las diferentes relaciones de lo expuesto en los capítulos del trabajo y debe

responder a los objetivos propuestos.


76

Ejemplo de introducción

INTRODUCCIÓN

La presente investigación se refiere al tema del comercio ambulante, que se puede definir

como el producto interno no registrado en las estadísticas oficiales. O aquel donde la gente invade la

vía pública, cuyo uso es de todos, y utilizarla para operación comercial sin tener licencias, dar facturas,

ni pagar impuestos.

La finalidad de este trabajo se orienta a conocer los factores causales que originan este

tipo de comercio así como sus consecuencias en la economía del país. Además, se pretende

identificar los indicadores socioeconómicos de los vendedores ambulantes, así como el nivel de

escolaridad de los integrantes de este grupo social.

Para realizar esta investigación, metodológicamente hemos empezado por revisar

bibliografía especializada física y virtual, es decir, aquella que está circulando por el Internet que nos

ha permitido clarificar los términos y las categorías que aparecen en este trabajo, como comercio

ambulatorio, desarrollo económico, etc. Además se aplicaron una serie de entrevistas a líderes,

dirigentes y vendedores ambulantes, y autoridades gubernamentales de la zona

En la conversación con los dirigentes de los vendedores ambulantes, los ítems de la

entrevista no tuvieron un número definido y se perfilaron con tópicos sobre política, Estado, gobierno,

cooptación, manipulación, mercado político. Las entrevistas se realizaron a líderes naturales, es decir,

a informantes clave. Un informante clave es una característica de la muestra no probabilística

conocida como intencional. Este tipo de muestra fue el que empleamos en la metodología para

nuestro estudio. Durante la investigación de campo, uno de los obstáculos en la entrevista fue el

temor de los vendedores ambulantes para aceptar la plática con el investigador. El miedo de la gente

que se entrevistó, decían, era a su dirigente.

En este panorama el trabajo final, en este informe los hemos estructurado en tres

capítulos. En el primero de ellos se realiza el planteamiento ¿en qué contexto sociopolítico se

reconoce la ilegalidad de los vendedores ambulantes? ¿En qué momento se transforma el movimiento

de los vendedores ambulantes en un hecho político?

En el capítulo II veremos a los partidos políticos y su relación con los vendedores

ambulantes y el poder de Estado. La triada conceptual Estado - poder - política nos permite analizar la

dinámica social en los de los vendedores ambulantes en el marco de conflicto político vinculado al

poder del Estado.

En el capítulo III se analizará el concepto y caracterización, así como su origen, desarrollo

y consolidación y efecto sociopolítico de los vendedores ambulantes.

Finalmente queremos agradecemos infinitamente a la asociación de comerciantes

ambulantes por su colaboración en la realización de este trabajo y al Dr. José Alayo por su

incondicional apoyo en el asesoramiento de la investigación.

A.6 Los anexos: Su finalidad puede ser completar el cuerpo del trabajo

con información que no se ha introducido para no romper la presentación

lógica y ordenada. Aquí se ofrecen datos complementarios como planos,

Despedida con agradecimiento

Descripción de la metodología empleada para realizar

el trabajo

Párrafos que describen la estructura o el contenido del informe

Presentación del trabajo

Descripción de objetivos


77

muestras, fotografías, glosarios, etc. La información complementaria del

trabajo incluida en los anexos se tiene que citar al final de cada uno de

ellos o describir mediante una leyenda.

B. Los aspectos formales de un trabajo académico

Formato y Configuración de página

Papel

El informe debe imprimirse en hoja bond blanca tamaño A4 (21x29,7 cm)

Márgenes:

Superior : 2.5 cm Inferior : 2.5 cm.

Izquierdo : 3 cm. Derecho : 3 cm

Alineación del texto

Justificado según los márgenes

Sangría :

De primera línea por párrafo con una longitud de cinco a siete espacios

Letra

Tipo: Arial Tamaño : 11 (para título 16)

Espacio o interlineado:

Espacio y medio (1.5) entre todas las líneas del manuscrito.

6.1.1.2. La monografía.

La monografía es un tratado sobre un tema específico, viene de “mono” que

significa único y “graphos” que significa escrito; es decir, un escrito sobre un tema

único.

Una monografía es un texto informativo y crítico donde se organizan datos sobre un

tema, después de revisar diferentes fuentes de información, aunque también es

posible que ésta sea complementada con una investigación de campo (recurriendo

a fuentes primarias).

Criterios a tener en cuenta para elaborar una monografía: Según Vara (2010)

considera a los siguientes:

Delimitar un tema y no te salgas de él.

Buscar, identificar y reunir información adecuada sobre ese tema.

Clasificar esos materiales informativos de forma coherente.

Establecer contactos con expertos e instituciones sobre el tema.

Analizar la información compilada y asumas una postura crítica.


78

Informar por escrito y luego lo expreses oralmente frente un auditorio.

Una monografía bien hecha siempre es fácil de leer, coherente, cita las fuentes

y es original.

Según el Vicerrectorado Académico y la Dirección de Investigación de la USS

consideran el siguiente esquema para la realización de una monografía.

ESQUEMA DE MONOGRAFÍA

PÁGINA DE CARÁTULA

a. Logotipo oficial de la Universidad Señor de Sipán

b. Indicar la Facultad

c. Indicar la Escuela Académico profesional

d. Escribir para aprobar la experiencia curricular de.......

e. Escribir la palabra autor(es): Apellidos y nombres de estudiantes(es)

f. Lugar y fecha (mes y año) de presentación

Tabla de Contenidos (Deberá ir compaginado en una sola hoja)

Resumen

La extensión del resumen no debe superar las 300 palabras. Será una sinopsis de la

monografía y por lo tanto su redacción será la final.

La elaboración del resumen permitirá examinar cuidadosamente los argumentos

desarrollados en la monografía y la idoneidad de las conclusiones a las que se haya

llegado. El resumen debe contener como mínimo el problema específico, al alcance y las

conclusiones de la monografía.

Dedicatoria

Agradecimiento

Los aspectos anteriores son opcionales, sin embargo el estudiante los puede utilizar para

dedicar su trabajo a una persona o personas que hayan sido gravitantes durante el

proceso y desean agradecer esta ayuda. Debe ser breve, concisa y evitar caer en

adornos lingüísticos.

Introducción

En esta parte se redacta el propósito del trabajo; también se expone de forma rápida los

mecanismos y procedimientos empleados. Orienta al lector sobre los alcances y


79

limitaciones de la monografía, explica por qué se eligió la temática, los imperativos y los

objetivos que animan al investigador a estudiar. Se redacta en tiempo pasado hablando

del trabajo realizado. No tiene títulos ni subtítulos.

CAPÍTULO I: PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN

1.1. Situación Problemática

Se expone la realidad problemática general o contexto internacional, nacional y local, del

problema elegido y sobre el cual se desarrollará la investigación. Se considera el

conocimiento sobre el tema de estudio teniendo en cuenta diversas fuentes. (Considerar

el estilo de las citas). Evidencias que expresan la existencia de vacíos en el

conocimiento, diferencias en el desempeño, resultados contradictorios o que demandan

explicaciones para alcanzar un fin u objetivo útil para el desarrollo científico, económico

y/o social.

Las evidencias deben estar corroboradas por fuentes de información confiable (calidad de

las citas, no mayor a 5 años de antigüedad).

1.2. Formulación del Problema

Se redacta la pregunta o preguntas que el investigador se planteó al definir el problema

de

Investigación, tales preguntas permiten establecer los objetivos de la Investigación.

1.3. Justificación e Importancia de la Investigación

Se describe en qué medida y cómo la investigación aportó a la solución de carencia de

conocimientos en el medio; cómo contribuyó a responder a las expectativas y demandas

de comunidad; porqué fue necesaria e importante su ejecución; razones (para qué) de la

investigación.

1.4. Objetivos de la Investigación

Especificar lo que se propuso lograr en la investigación; constituyen resultados

intermedios y dirigen las conclusiones.

Objetivo general

Expresado en función al problema de investigación.

Objetivos específicos

Son las metas específicas, concretas y delimitadas que permitieron alcanzar el objetivo

general de la investigación.


80

CAPÍTULO II: MARCO TEÓRICO

2.1. Antecedentes de Estudios:

Se presenta una síntesis (Autor, Año, lugar, título, metodología, resultados) de las

investigaciones más importantes (por su actualidad y valor teórico) realizadas sobre el

problema de estudio y que se encuentran en revistas especializadas, tesis y resúmenes

de investigación. Considerar el estilo de las citas y referencias. Se redacta una

investigación en cada párrafo. Incluir estado del arte en caso se requiera.

2.2. Base teórica científicas

Presentar los aportes científicos: paradigmas, modelos y teorías, que orientaron al

análisis del problema y objeto de estudio, y que permiten el enjuiciamiento crítico de las

teorías relacionadas directamente con el problema de estudio. Considerar el estilo de las

citas de autores y libros.

CAPÍTULO III: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

3.1. Conclusiones

Se redactan y detallan de acuerdo al logro de los objetivos planteados en la investigación.

3.2. Recomendaciones

Es el aporte del investigador como medidas de acción a tomar por las organizaciones o

instituciones (Públicas o privadas) materia de estudio como parte de la solución al

problema que se investigó. Se redacta de acuerdo a la justificación e importancia de la

investigación.

REFERENCIAS:

Presentar la lista de referencias que contiene información con suficiente detalle y utilidad

para asegurar que existe suficiente material sobre el tema y de todas aquellas fuentes de

información citadas en el texto, según normas establecidas de citas y referencias que han

sido oficialmente aprobadas en la USS.


81

ANEXOS

En caso de ser necesario se considerará algunos anexos, como: fichas bibliográficas,

artículos, estadísticos, gráficos, fotografías, mapas, tablas, entre otros.

Orientaciones para la redacción:

- Para título principal, secundario y terciario, además de codificación numérica,

considerar: Para Título (principal): El uso de mayúsculas, negrita y centrado.

Para subtítulos. (Secundario): El uso de Minúsculas, negrita y al margen izquierdo.

Para subtítulos (nivel terciario, etc.). El uso de Minúsculas, negrita, con texto en la

siguiente línea.

- Tipo de letra: Arial 12.

- Interlineado: Doble espacio

- Márgenes: Superior 4 cm; inferior 3,5 cm; izquierdo 4 cm; derecho 3,5 cm.

- Numerar todas las páginas en la parte inferior derecha. No se enumeran: carátula,

contra carátula.

- No usar viñetas en los trabajos de investigación.

- Tener en cuenta las reglas o normas de redacción y ortografía.

- No se compagina pero si se cuenta la carátula y anexos.

6.1.1.3. El ensayo

Para la Unidad de Investigación y Desarrollo (s.f.) un ensayo es un escrito en prosa,

generalmente breve, que expone con hondura, madurez y sensibilidad, una

interpretación personal sobre cualquier tema, sea filosófico, científico, histórico,

literario, etc.

En la manera con que se expone y enjuicia un tema colinda con el trabajo científico,

con la didáctica y la crítica. No sigue un orden riguroso y sistemático de exposición.

El punto de vista que asume el autor al tratar el tema adquiere primacía en el

ensayo.

A. Ensayo científico.

Una de las fronteras entre ciencia y poesía está en el ensayo. Se le ha llamado

género "literario-científico" porque parte del razonamiento científico y de la

imaginación artística. La creación científica arraiga, como la poética, en la

capacidad imaginativa, ésta no se puede ignorar totalmente; sin embargo no se

aparta de la naturaleza o de la lógica. El ensayo comparte con la ciencia uno


82

de sus propósitos esenciales: explorar más a fondo la realidad, aproximarse a

la "verdad" de las cosas.

Comparte con el arte la originalidad, la intensidad y la belleza expresiva. En el

ensayo no hay en realidad un estilo definido, sino muchos según el carácter del

autor. Pero sí existe una condición esencial que todos debemos cumplir: la

claridad de expresión, esta transparencia que puede dar al lector una mayor

comprensión de la autenticidad del pensamiento plasmado por el ensayista.

Según el Vicerrectorado Académico y la Dirección de Investigación de la USS

consideran el siguiente esquema para la realización de un Ensayo.

ESQUEMA DE ENSAYO

PÁGINA DE CARÁTULA

a. Logotipo oficial de la Universidad Señor de Sipán

b. Indicar la Facultad

c. Indicar la Escuela Académico profesional

d. Escribir para aprobar la experiencia curricular de.......

e. Escribir la palabra autor(es): Apellidos y nombres de estudiantes(es)

f. Lugar y fecha (mes y año) de presentación.

Resumen

En el resumen incluir palabras clave. Esta parte del ensayo tiene como

objetivo orientar al lector a identificar la relevancia del contenido básico de la

temática de forma rápida y exacta. El contenido del resumen debe expresar de

forma clara y breve: los objetivos y el alcance del estudio, los procedimientos

básicos, los métodos, los principales hallazgos y las conclusiones.

En este punto debe situarse la investigación en tiempo y lugar; presentar

los límites de validez de las conclusiones. Debe redactarse en tercera persona,

tiempo pasado, excepto la frase concluyente; excluir abreviaturas y referencias.

El resumen puede clasificarse en: descriptivo, informativo y estructurado.

El descriptivo, da una idea global del estudio, su extensión es de 50 a 100

palabras. Por lo general no es recomendable para revistas científicas. El

informativo es similar a un miniartículo, su extensión es de entre 100 a 150


83

palabras. El estructurado, se estructura en apartados: objetivos, diseño,

lugar/circunstancias, objeto de estudio, intervención, mediciones, principales

resultados y conclusiones.

En el caso de que la revista donde se publicará el ensayo tenga normas

editoriales, éste se deberá ajustar a los criterios específicos de la normatividad

señalados en la política editorial. Cabe destacar que uno de los errores más

frecuentes en los ensayos de investigación publicados es no incluir el resumen

o hacerlo inteligible.

Tabla de Contenidos (Deberá ir compaginado en una sola hoja)

En este lugar se colocan de manera esquemática los temas que comprende el contenido

del ensayo presentado.

Introducción

En esta parte se redacta el propósito del trabajo; también se expone de forma rápida los

mecanismos y procedimientos empleados. Orienta al lector sobre los alcances y

limitaciones del ensayo, explica por qué se eligió la temática, los imperativos y los

objetivos que animan al investigador a estudiar. También en la introducción vamos a

comunicarle a nuestro lector cuál es la perspectiva teórica que hemos adoptado para

abordar el tema de estudio o el fenómeno a estudiar. No tiene títulos ni subtítulos.

Cuerpo del ensayo

Aquí se expondrá con claridad la idea central que queremos sostener basándonos en una

serie de argumentos, considerando el objetivo del ensayo Se trata de una argumentación

fundamentada con la literatura que se ha estudiado.

Por lo tanto, en esta sección se va ofrecer, en primer lugar, una explicación del tema

elegido; en segundo lugar, sostener una discusión o si se quiere, discutir profundamente

el tema; y finalmente, demostrar la idea central sobre el tema.

En conclusión en esta sección el estudiante debe redactar de forma clara y organizada

todas sus ideas a plasmar en este trabajo de investigación

Conclusiones

Se plantea lo oportuno de investigar sobre alguna parte de lo que se ha desarrollado en

el tema, proponiendo la pertinencia de desarrollar un nuevo conocimiento a partir del

estudio que se ha realizado.


84

REFERENCIAS:

Presentar la lista de referencias que contiene información con suficiente detalle y utilidad

para asegurar que existe suficiente material sobre el tema y de todas aquellas fuentes de

información citadas en el texto, según normas establecidas de citas y referencias que han

sido oficialmente aprobadas en la USS

Orientaciones para la redacción:

- Para título principal, secundario y terciario, además de codificación numérica,

considerar: Para Título (principal): El uso de mayúsculas, negrita y centrado.

Para subtítulos. (Secundario): El uso de Minúsculas, negrita y al margen izquierdo.

- Tipo de letra: Arial 12.

- Interlineado: Doble espacio

- Márgenes: Superior 4 cm; inferior 3,5 cm; izquierdo 4 cm; derecho 3,5 cm.

- Numerar todas las páginas en la parte inferior derecha. No se enumeran: carátula,

contra carátula.

- No usar viñetas en los trabajos de investigación.

- Tener en cuenta las reglas o normas de redacción y ortografía.


85

ACTIVIDAD N° 06

Orientaciones:

Resuelve en forma clara y precisa; luego redacta las respuestas con letra legible y

respetando las reglas de ortografía.

1. Elabora la portada de tu monografía teniendo presente el esquema mostrado

en clase.

2. Redacta la introducción del tema investigado, considerando las

orientaciones dadas.

3. Elabora sus conclusiones del tema investigado.

4. Elabora un cuadro y establece las diferencias entre monografía y ensayo.


86

AUTEVALUACIÓN Nº 06

Orientaciones




1. ¿De la temática abordada que te llamó más la atención?

2. ¿Consideras que la temática abordada te servirá para la vida universitaria?

3. ¿Tuviste dificultad con algún tema o actividad?

4. ¿Estás listo para establecer las diferencias que existen entre un ensayo, trabajo

académico y monografía?


87

Tema: 7

LAS EXPOSICIONES EN LA UNIVERSIDAD

7.1 LA EXPOSICIÓN

La exposición para Moreno (2003) es un procedimiento que consiste en presentar

un tema o asunto utilizando como medio principal el lenguaje oral. Asimismo Bernardo

(2004) considera que la exposición es el procedimiento por el cual el expositor,

valiéndose de todos los recursos de un lenguaje didáctico adecuado, presenta a los

alumnos (oyentes) un tema nuevo, definiéndolo, analizándolo y explicándolo.

También la Dirección de Investigación y Desarrollo Educativo Vicerrectoría

Académica. (s.f.) expresa que la exposición consiste en la presentación de un tema,

lógicamente estructurado, en donde el recurso principal es el lenguaje oral, aunque

también puede serlo un texto escrito. La exposición provee de estructura y organización a

material desordenado pero también permite extraer los puntos importantes de una amplia

gama de información.

El mismo Moreno (2003) considera que la exposición puede asumir diferentes

papeles dentro del proceso del aprendizaje, según la forma y oportunidad con que se

use, bien sea:

Como parte de la motivación, utilizándola con el fin de despertar el interés sobre el

asunto o contenido que se va a tratar.

Figura Nº .22: Imágenes de las exposiciones.


Hoy en día podemos decir que una de

las herramientas más importantes con

las que cuentan las sociedades de

conocimiento son las tecnologías de la

información y comunicación,

especialmente las tecnologías web, ya

que ayudan a la fácil distribución y

recepción de la información.


88

Como medio de proporcionar al alumno una visión general del tema, así como de los

objetivos que, mediante su estudio, pretendemos alcanzar.

Como parte de la integración u organización del conocimiento, haciendo una

recapitulación de lo estudiado y conectándolo con los conocimientos anteriores o

posteriores.

Como medio de agilización del aprendizaje cuando el tiempo es escaso, ya que

permite ir directamente a los aspectos esenciales.

Como iniciación de un tema o asunto, ya que difícilmente se logra la comprensión y

aplicación del conocimiento utilizando sólo la exposición.

7.1.1. Exposición de un tema

La exposición de un tema según la Dirección de Investigación y Desarrollo Educativo

Vicerrectoría Académica. (s.f) dice que requiere de:

Fases a partir de las cuales se estructura la información presentada.

La exposición de un tema debe siempre incorporar las siguientes fases:

introducción, desarrollo del tema y cierre. A continuación se presenta un modelo

general que refleja los propósitos de cada una de estas fases, así como el

porcentaje de tiempo que se recomienda dedicar a cada una de ellas.

Figura Nº .23: Etapas de las exposiciones.

Fuente: http://edutec.rediris.es/Revelec2/Revelec17/imag/silva1.jpg

http://edutec.rediris.es/Revelec2/Revelec17/imag/silva1.jpg


89

Sea cual fuera el papel que la exposición desempeñada dentro del proceso del

aprendizaje, sigue normalmente tres pasos:

A. Introducción.

En ella se trata de ubicar al auditorio, en este caso los alumnos, en el tema

elegido; estar ubicado supone no sentirse ajeno al tema y además estar en

disposición de abordarlo, de ahí que la introducción pretenda principalmente

preparar el clima adecuado antes de entrar de lleno en la materia. En la

introducción puede ser conveniente presentar el tema en forma general plantear

algún problema que haga sentir la necesidad de abordar su estudio, narrar alguna

experiencia, etc.

También es importante considerar que una buena introducción propicia un

ambiente adecuado para la exposición del tema: permite captar la atención de los

alumnos, despierta el interés por el contenido del tema, los motiva a “estar”

realmente en clase (atendiendo y participando) y consecuentemente, permite

asegurar mejores resultados de aprendizaje. Se recomienda dedicar como

máximo para la introducción un 10 % del tiempo total de la exposición.

A continuación se muestra algunas formas de realizar la introducción:

Revisión de material pasado (tratar alguna parte del tema tratado

anteriormente).

Alusión a un asunto de actualidad (hecho o evento ocurrido en la localidad,

nacional e internacional, divulgado en medios de comunicación).

Anécdotas (explica una experiencia relacionada con el tema).

Analogías (expone un concepto que ya es conocido y tiene relación con el

tema).

Alusión a un evento histórico (Hecho de la historia universal o local y que

tenga relación con el tema).

Referencias humorísticas (es una buena manera de llamar la atención de los

oyentes).

Ejemplos (fotografías, pinturas, diapositivas y otros).

Preguntas (los oyentes piensen en la respuesta, ya que la respuesta se dará

durante la exposición).


90

B. Desarrollo.

Es la parte central de la exposición, en ella se hace la presentación ordenada del

tema, cuidando de que lleve una secuencia lógica, de que sea clara, de que

insista sobre los puntos esenciales, y de que facilite al alumno la asimilación.

Para esta parte se recomienda utilizar no más del 65% del tiempo total de la

exposición.

Una exposición será más eficaz cuando esté organizada jerárquicamente, es

decir, cuando desarrolla una red conceptual cuyos elementos se ramifican

progresivamente. El aprendizaje que deriva de una exposición no depende sólo

del significado lógico del contenido, sino también de la coherencia e ilación con

que está estructurada la información expuesta. Así pues, es importante que las

ideas estén conectadas entre sí y no simplemente yuxtapuestas, que se perciba

un hilo conductor o argumental. Una exposición se comprende mejor cuando parte

de las ideas más generales para irse adentrando en los detalles.

C. Síntesis o cierre.

En este paso se hace una recopilación de lo expuesto, la cual puede ser en forma

de resumen, conclusiones, cuadros sinópticos, etc. Por tanto el cierre es algo más

que un rápido resumen de los contenidos manejados en la exposición. Aparte de

unir los puntos más importantes y de actuar como eslabón entre el conocimiento

presente y el pasado, el cierre proporciona al alumno el sentimiento de haber

logrado algo. Esta parte es relativamente corta, se recomienda que su duración no

exceda al 25% del tiempo total de la exposición.

Un cierre es adecuado cuando los propósitos y principios fundamentales de la

clase, o parte de ellos, se consideran aprendidos de manera tal que al alumno le

sea posible relacionar el nuevo conocimiento con el que ya poseía. Permite la

consolidación de la estructura conceptual, mediante la relación explícita entre las

ideas previas del alumno que han sido activadas y la organización conceptual de

los materiales de aprendizaje presentados en la fase del desarrollo de la

exposición.

7.1.2. Características para una buena exposición.

Bernardo (2004) considera las siguientes:

El perfecto dominio y el conocimiento seguro del tema objeto de exposición.

La exactitud y objetividad de los datos presentados.


91

La discriminación clara entre lo esencial o básico y lo secundario.

La organización, o sea, la buena concatenación de las partes y la

subordinación de los elementos de cada parte.

La corrección, la claridad y la sobriedad de estilo.

Las conclusiones, aplicaciones o remates definidos.

7.1.3. Ventajas de la exposición

a. Es muy condensadora:

Reduce el asunto a sus datos esenciales o básicos.

Reparte la materia en dosis asimilables por los alumnos.

Reinserta la materia en términos simples, claros y accesibles a la

comprensión de los alumnos.

b. Es por excelencia económica, porque abarca un máximo del tema en un mínimo

tiempo y de trabajo.

c. Es útil en la fase introductoria del aprendizaje para definir, fundamentar y

organizar el campo de estudio de los alumnos.

d. Es disciplina del razonamiento y del lenguaje de los alumnos cuando está bien

organizada.


92

ACTIVIDAD N° 07

Orientaciones:

Responde las siguientes interrogantes en forma clara y precisa; luego redacta las


1. En el siguiente cuadro mencionar 5 consejos para realizar una exposición exitosa.

Consejos ¿EN QUE CONSISTE?

1.

2

3

4

5

2.- Realiza un análisis de cada una de las fases de la exposición.

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

3.- Redactar la introducción o inicio de tu exposición.

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………


93


Orientaciones

Es importante que podamos reflexionar sobre lo aprendido en esta semana, de esa

manera podemos ser consciente de nuestro avance en este proceso de aprendizaje.

Vamos a respondernos:

1. ¿Cuándo realizas una exposición el dominio de escenario es importante?

¿porque?

2. ¿Cuáles son las características que debemos tener en cuenta para realizar una

excelente exposición?

3. ¿Se ha presentado alguna dificultad con algún tema o actividad? ¿Cómo los

solucionaste?

4. ¿Qué acciones realizaste para aprender el tema?


94

REFERENCIAS

Aguilar, L., Llano, C, Y otros (1990). La misión de la universidad. México: Itam

Alvitres, V., Aranda, L. y Sánchez. G. (2000). Los paradigmas de la investigación

científica.Chiclayo.

American Psychological Association.(2009).Publication Manual of the American

Psychological Association.(6aed.). Washington, D.C.: American Psychological

Association. Arellano, J. y Santoyo, M.(2009). Investigar con mapas conceptuales : Procesos

metodológicos. España: Narcea. Recuperado de

http://books.google.com.pe/books?id=uAvTBiETJYkC&printsec=frontcover&hl=es#

v=onepage&q&f=false

Bawden, D., y Rowlands, I. (1999). “Digital libraires: assumptionsa concept.”En Libri,

Vol.49, 181-191.

Bernardo, J.(2004). Una didáctica para hoy: Cómo enseñar mejor. Madrid:

Ediciones Rialp.

Buzan, T. (2004).Cómo crear mapas mentales. Barcelona: Urano.

Camacho, G.(2010). Cómo citar fuentes según manual de estilo APA.(Archivo

De blog).Recuperado dehttp://biblioinstruccion.blogspot.com/

Camacho,G.(2010).GuíaparalaPreparacióndeReferenciassegúnElManualdeEstiloAPA.R

ecuperadodehttp://www.slideshare.net/gerinaldocamacho/referencias-al- estilo-

apa

Campos, A.(2005).Mapas conceptuales, mapas mentales y otras formas de

representación del contenido. Perú: Cooperativa editorial magisterio.

Carrión, R.(2002).La naturaleza de la universidad. En Cristóbal Aljovín y César

Germaná (2002). La Universidad en el Perú .Lima: UNMSM, Fondo

Editorial. Recuperado de

http://sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtual/libros/Educaci%F3n/univer_peru/contenido.htm

Delgado, A.M., Borge, R., García, J., Oliver, R. y Salomón, L. (2005). Competencias y

diseño de la evaluación continua y final en el espacio europeo de educación

superior. España: Ministerio de Educación y Ciencia. Recuperado de

http://campus.usal.es/~ofeees/ARTICULOS/competencias_evaluacion_eees_mec.

pdf

http://books.google.com.pe/books?id=uAvTBiETJYkC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q&f=false




http://biblioinstruccion.blogspot.com/

http://www.slideshare.net/gerinaldocamacho/referencias-al-

http://sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtual/libros/Educaci%F3n/univer_peru/contenido.ht

http://sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtual/libros/Educaci%F3n/univer_peru/contenido.ht

http://campus.usal.es/~ofeees/ARTICULOS/competencias_evaluacion_eees_mec.p




95

Dirección de Investigación y Desarrollo Educativo Vicerrectoría Académica.(s.f).Las

estrategias y técnicas didácticas en el rediseño. México: Instituto Tecnológico y de

Estudios Superiores de Monterrey. Recuperado de

http://www.uct.cl/cedid/archivos/apoyo/La%20exposicion%20como%20tecnica%2

0didactica.pdf

ElprogramaConectarIgualdad.(s.f.).Herramientasparaorganizaryplanificarel

estudio. Argentina: recuperado de

http://competenciastic.educ.ar/pdf/tecnicas_de_estudio_4.pdf

El resumen (s.f.). Recuperado de

http://www.profes.net/varios/minisites/aprender/contficha.asp?id_contenido

=322&cat=T%E9cnicas+de+s%EDntesis&seccion

Espino, P. y Jurado, C.(s.f). Documentos de trabajo para la presentación y criterios de

evaluación de

monografíasparausointernodelosestudiantesdelasdiferentesfacultadesyescuelaspr

ofesionalesdelaUniversidadSeñordeSipan.Chiclayo: Dirección de Investigación

.Recuperado de

http://www.uss.edu.pe/investigacion/normatividad/Guia_Monografias.pdf

García, C. Arroyo, M. (2007). Biblioteca digital y web semántica. Tecnologías de la

Información. España: Dabne. Recuperado de la base de datos de e-libro.

Gairín, J., Muñoz, J., Feixas, M., Guillamón, C. (2009). La transición secundaria-

Universidad y la incorporación de la universidad. La acogida de los estudiantes de

Primer curso. Revista Española de Pedagogía. Issue 242, 27- 44. Recuperado de

La base de datos de EBSCOhost.

Gómez, D. (2003).Fuentes de información bibliográfica: Catálogos de bibliotecas y

bases de datos. España: Universidad de Granada. Recuperado de

http://www.ugr.es/~jologon/metodos/PDF/articulo_fuentes_infor.pdf

González, R., González, J. A., Rodríguez, S., Núñez, J. Valle, A. (2005). Estrategias y

técnicas de estudio .Madrid: Pearson educación.

Guerra, G. (2002).En defensa de la Universidad. Trujillo, Perú. Editorial Luis

Amaya.

Jiménez, J. y González, J. (1998). Técnicas de estudio para bachillerato y universidad.

España: editorial Tébar.

Jiménez, J. y González, J. (2004). Método para desarrollar hábitos y técnicas de estudio.

Madrid: La tierra hoy.

López, C. (2000). Modelo para el desarrollo de bibliotecas digital[en línea].

http://www.uct.cl/cedid/archivos/apoyo/La%20exposicion%20como%20tecnica%20didactica.pdf




http://competenciastic.educ.ar/pdf/tecnicas_de_estudio_4.pdf

http://www.profes.net/varios/minisites/aprender/contficha.asp?id_contenido=322&cat=T%E9cnicas+de+s%EDntesis&seccion








96

Disponibleen:http://www.bibliodgsca.unam.mx/tesis/tes7cllg/tes7cllg.htm.

López, O.(2009, Enero23).Citas Bibliográficas.(Archivo de blog).Recuperado de

http://ctaactividades.blogspot.com/2009_01_01_archive.html

López, O.(2010,Abril4). De: Guía para la redacción en el estilo APA.

(Archivo de Blog).Recuperado de


López,O.(2010,Julio3).De:Técnicasdeestudio.(ArchivodeBlog).Recuperadode

http://ctaactividades.blogspot.com/search?q=tecnicas+de+estudio

Magan, J. (1995).El concepto de biblioteca en la actualidad: bibliotecas reales

A bibliotecas virtuales. Tratado básico de biblioteconomía. Madrid: Universidad

Complutense.

Medina, R. (2005). Misiones y funciones de la Universidad en el espacio europeo de

Educación superior. Revista Española de Pedagogía. Issue 230, 17 – 42. Recuperado

de la base de datos de EBSCOhost.

Mikelarena, F. (2000). Fuentes de información bibliográfica para la investigación en

historia moderna y contemporánea.(21), Recuperado de


Mikelarena, F.(2002). Bases de datos bibliográficas para la investigación en temas

vasconavarros .España: Recuperado de

http://www.euskomedia.org/PDFAnlt/riev/47079091.pdf

Mingrone, P. L. (2007). Metodología del estudio eficaz.(2ªed.). Argentina: Bonum.

Moncayo, M. G. (s.f). Organizadores gráficos. Recuperado de

http://www.planamanecer.com/recursos/docente/bachillerato/articulos_pedagogico

s/noviembre/organizadores_graficos.pdf

Moreno, M. G.(2003). Didáctica: Fundamentación y prácticaI. (11aed.).México:

Editorial progreso.

Ontoria, A., Gómez, J.P. y Luque, Á. (2006). Aprender con Mapas Mentales:

Una estrategia para pensar y estudiar. (4aed.).Madrid: Narcea.

Ortega y Gasset, J. (2001). Misión de la universidad. Revista de occidente. Madrid: Alianza.

Ortiz de Maschwitz, E. (2000). Inteligencias múltiples en la educación de la persona.

Buenos Aires: Bonum.

Padrón, J. (1996). Texto académico. Caracas: Recuperado de

http://padron.entretemas.com/TextoAcademico.htm

Parent,J. M.,Farrand,J.,Esquivel,N.H.,Soriano,R.yPérez,E.I.(2004).

http://www.bibliodgsca.unam.mx/tesis/



http://ctaactividades.blogspot.com/search?q=tecnicas+de+estudio





http://www.planamanecer.com/recursos/docente/bachillerato/articulos_pedagogicos/noviembre/organizadores_graficos.pdf






97

¿Qué es la Universidad? México: Centro de Estudios de la

Universidad. Recuperado de http://fi.uaemex.mx/abulico/v/uni01.htm

Pérez,D.(2000). Labibliotecadigital[enlínea].[Consulta: 5 de setiembre de

2012].Disponibleen:

http://www.uoc.edu/web/esp/articles/La_biblioteca_digital.htm

Riascos, S., Quintero, D., Ávila, G. (2009), Las tics en el aula: percepciones de los

Profesores universitarios. Educación y valores. Vol. (12), Issue 3, 133 – 157.

Recuperado de base de Datos de EBSCOhost.

Revista Voces: Tecnología y pensamiento.1(2).Julio-Diciembre2006

Robles, O., Llamas, V. (2010). Retos de educación de calidad en: Memorias del científico

Universidad 2010. Recuperado de la base de datos e-libro.

Rodríguez, A. (1997). Las primeras universidades hispanoamericanas. En revista

Encuentro. Nº 66, 119 – 131.

Rosas, E. Z. (2006). El texto académico: una aproximación a su definición. Tecnología y

pensamiento. 1 (2), España: Recuperado de

http://graficultura.net/voces/docu/voces1-2-art2.pdf

Silvestrini, M. (2008, setiembre 05). Fuentes de información primaria, secundarias y

terciarias. Recuperado de: http://ponce.inter.edu/cai/manuales/FUENTES-

PRIMARIA.pdf

Soto, B.(2003). Organizadores del Conocimiento y su importancia en el aprendizaje. Perú: San Marcos.

Torres, G. (2006). El concepto de biblioteca virtual y su relación con el acceso universal

De documentos. España: Universidad Complutense de Madrid. Recuperado de la

Base de datos e-libro.

Torricella, R., Araujo, J., Lee, F. (2007). CEVRA: Centro virtual de Recursos para

El Aprendizaje en la nueva universidad. Revista de Pedagogía Universitaria.

Vol. XI, Cuba: Universitaria .Recuperado de la base de datos de e-libro.

Tünnermann, C. (2003). La Universidad ante los retos del siglo XX .México:

Ediciones de la Universidad autónoma de Yucatán.

UnidaddeInvestigaciónyDesarrollo(s.f.).GuíaparaelaborarunEnsayoLiterario.Chile

: Recuperado dehttp://www.gestionturistica.cl/archivos/guia_ensayo.pdf

http://fi.uaemex.mx/abulico/v/uni01.htm

http://www.uoc.edu/web/esp/articles/La_biblioteca_digital.htm

http://graficultura.net/voces/docu/voces1-2-art2.pdf

http://ponce.inter.edu/cai/manuales/FUENTES-PRIMARIA.pdf

http://ponce.inter.edu/cai/manuales/FUENTES-PRIMARIA.pdf

http://www.gestionturistica.cl/archivos/guia_ensayo.pdf


98

Universidad Técnica particular de Loja (2011). Rol del Estudiante. Ecuador:

Recuperado

dehttp://www.utpl.edu.ec/ecc/wiki/index.php/Rol_del_Estudiante

Uriarte, F. (2008). Metodologías: Técnicas de estudio para el trabajo

intelectual. (2ª ed.). URP. Lima: Universitaria.

Valderrama, M.(2005).Bibliotecas del futuro: II Jornadas Nacionales de

Bibliotecas Universitarias. Trujillo, Perú: Recuperado dehttp://www.altamira-

peru.org/docs /MILAGROS%20VALDERRAMA.pdf

Vallejo, O. (2012, setiembre 05). Fuentes de información. Fac. Ing. Dpto. de

Computación. Recuperado de:

http://siu.unf.edu.ar/tgu/manuales/internet/Fundamentos_de_Internet.pdf

Vara,A.(2010).Cómohacermonografíasdeinvestigación.(2aed.).Perú:Universidad

San Martin de Porres.Recuperado de

http://www.aristidesvara.net/prb/libros/pdf/manual_monografias.pdf

Villalustre,L.y DelMoral,E.(2010).Mapasconceptuales,mapasmentalesy líneas

temporales:objetos“de”aprendizajey“para”el aprendizajeen Ruralnet,Revista

Latinoamericana deTecnologíaEducativa RELATEC,9 (1),1527.Recuperado

de http://campusvirtual.unex.es/cala/editio/

Zavala, S.(2009). Guía a la redacción en el estilo APA, Sexta edición. Lima:

Recuperado de

http://www.suagm.edu/umet/biblioteca/pdf/guia_apa_6ta.pdf

Zea,C.M.,Atuesta,M.,Henao,M.yHernández.M.(2004).Entendiendolas

cienciascon mapasconceptuales.Medellin,Colombia:Universidad Eafit.

Zevallos, C. (2009). Metodología del trabajo Universitario: serie Cuadernos/ingeniería

de sistemas cómputo y Telecomunicaciones. Lima: Fondo editorial U.IG.V.

Zulma,M.(2006).Aprendizaje autorregulado:enseñara aprenderen diferentes

entornos educativos.Argentina:Noveduc

http://www.utpl.edu.ec/ecc/wiki/index.php/Rol_del_Estudiante

http://www.altamira-peru.org/docs/MILAGROS%20VALDERRAMA.pdf



http://siu.unf.edu.ar/tgu/manuales/internet/Fundamentos_de_Internet.pdf



http://campusvirtual.unex.es/cala/editio/



Universitaria - campus.uss.edu.pecampus.uss.edu.pe/.../academica/modulos/Modulo_Introduccion.pdf ·...

Documents

Transcript of Universitaria - campus.uss.edu.pecampus.uss.edu.pe/.../academica/modulos/Modulo_Introduccion.pdf ·...