User Manual_Packard Bell_1.0_A_A.pdf

7/21/2019 User Manual_Packard Bell_1.0_A_A.pdf

1/85

Packard Bell EasyNote TG

Manual de usuario
http://../XXX_EN/EG52_BM_UM/Info.pdfhttp://../XXX_EN/EG52_BM_UM/Info.pdf


2/85

2 -

2014. Reservados todos los derechos.

Packard Bell EasyNote TG

Abarca: ENTG71BM

Esta revisin: 07/2014

Regstrese para conseguir un Acer ID y disfrute deexcelentes ventajas

Abra la aplicacin Portal de Aceren lapantallade Inicio para registrar unAcer ID, o inicie sesin si ya dispone de un Acer ID.

Existen tres grandes razones por las que debe obtener un Acer ID:

Cree su propia nube con Acer BYOC.

Conseguir las ltimas ofertas e informacin de productos Registrar su dispositivo para el servicio de garantaSi desea ms informacin, visite el sitio web de AcerCloud:

www.acer.com/acercloud

Nmero de modelo: _____________________________

Nmero de serie: _______________________________

Fecha de compra: ______________________________

Lugar de compra: ______________________________

ImportanteEste manual contiene informacin con derechos de propiedad que estprotegida por las leyes de copyright. La informacin contenida en estemanual est sujeta a modificaciones sin previo aviso. Las imgenesincluidas aqu son solo de referencia y pueden contener informacin ofunciones que no se apliquen a su ordenador. El Grupo Acer no seresponsabiliza de los posibles errores tcnicos o editoriales, uomisiones de este manual.
http://info.pdf/http://info.pdf/


3/85

Contenido - 3

CONTENIDO

Primero lo ms importante 5Sus guas................................................. 5

Cuidado bsico y consejos para usar suordenador ................................................ 5Apagar el ordenador ................................... 5Cuidado del ordenador ............................... 6Cuidado del adaptador de CA..................... 6Limpieza y mantenimiento .......................... 7

Nociones preliminares sobre suordenador 8Vista superior - pantalla........................... 8Vista superior - teclado............................ 9Vista izquierda....................................... 10

Vista derecha......................................... 11Vista trasera .......................................... 12Vista de la base ..................................... 13

Utilizar el teclado 14Teclas de bloqueo y teclado numrico.. 14

Teclas especiales ..................................... 15Teclas de Windows ............................... 17

Panel tctil 18Aspectos bsicos del panel tctil........... 18Gestos de panel tctil ............................ 19

Recuperacin 20Crear una copia de seguridad derecuperacin.......................................... 20Crear una copia de seguridad deaplicaciones y controladores ................. 23Recuperacin del sistema ..................... 24

Reinstalar controladores y aplicaciones ... 25Volver a una instantnea del sistemaanterior...................................................... 27Restablecer el sistema al estadopredeterminado de fbrica........................ 28

Recuperacin desde Windows ................. 29Recuperacin desde una copia deseguridad de recuperacin ....................... 32

Conexin a Internet 36Conexin por cable................................ 36

Funcin de red integrada.......................... 36Conexin inalmbrica............................ 37

Conexin a una red LAN inalmbrica ....... 37Conexin a una red 3G............................. 38

Utilizar una conexin Bluetooth 39Habilitar y deshabilitar la opcin de

Bluetooth ............................................... 39Habilitar el Bluetooth y aadir undispositivo ................................................. 39

Utilidad BIOS 41Secuencia de arranque.......................... 41

Configurar contraseas ......................... 41Proteger su ordenador 42Utilizar un bloqueo de seguridadpara ordenadores .................................. 42Usar contraseas................................... 42

Introduccin de contraseas..................... 43

Administracin de energa 44Ahorrar energa...................................... 44

Batera 46Caractersticas de la batera.................. 46

Carga de la batera ................................... 46Optimizacin de la vida de la batera........ 47Comprobacin del nivel de carga de labatera....................................................... 48

Aviso de baja carga de batera ................. 48

Viajar con su ordenador 49Desconectar el ordenador del escritorio 49Mover el ordenador................................ 49

Preparar el ordenador............................... 49Qu llevar a las reuniones ........................ 50

Llevarse el ordenador a casa ................ 50

Preparar el ordenador............................... 50Qu debe llevar consigo ........................... 51Consideraciones especiales ..................... 51Montar una oficina en casa....................... 51

Viajar con el ordenador.......................... 52Preparar el ordenador............................... 52Qu debe llevar consigo ........................... 52Consideraciones especiales ..................... 52

Para viajes internacionales.................... 53Preparar el ordenador............................... 53Qu debe llevar consigo ........................... 53Consideraciones especiales ..................... 53

Lector de tarjetas de memoria 54Opciones de conexin ........................... 54

Conectores de vdeo y audio 56

HDMI 57

Universal Serial Bus (USB) 58

Preguntas ms frecuentes 59Servicio tcnico...................................... 62Consejos y sugerencias para el uso deWindows 8.1 .......................................... 63

Cmo puedo acceder a Inicio?............... 63Qu son los "accesos"?.......................... 63Puedo arrancar directamente en elescritorio? ................................................. 64
http://pre_%28std_battery%29.pdf/http://pre_%28std_battery%29.pdf/http://pre_%28std_battery%29.pdf/


4/85

4 - Contenido

Cmo puedo saltar de unaaplicacin a otra?...................................... 64Cmo puedo apagar el ordenador?........ 64Cmo puedo desbloquear miordenador?................................................ 64Cmo configuro la alarma?..................... 66Dnde estn mis aplicaciones?.............. 67Qu significa el Id. de Microsoft(cuenta)?................................................... 69Cmo puedo aadir un favorito aInternet Explorer? ..................................... 69Cmo puedo comprobar lasactualizaciones de Windows?................... 70Dnde puedo conseguir msinformacin? ............................................. 70

Solucin de problemas .......................... 71Consejos para la solucin de problemas.. 71Mensajes de error..................................... 71

Internet y seguridad en lnea 73Primeros pasos en la red....................... 73

Cmo proteger el ordenador..................... 73

Eleccin de un Proveedor de serviciosde Internet................................................. 73Conexiones de red.................................... 75Navegue por Internet!.............................. 77Seguridad.................................................. 78

Reproduccin de pelculasBlu-ray o DVD 85


5/85

Primero lo ms importante - 5

PRIMERO LOMS IMPORTANTE

Le agradecemos que haya elegido este porttil Packard Bell parasatisfacer sus necesidades de informtica mvil.

Sus guasPara ayudarle a utilizar su ordenador porttil de Packard Bell, hemosdiseado un conjunto de guas:

En primer lugar, la Gua de configuracin le ayuda a empezar aconfigurar su ordenador.

Esta Gua rpidapresenta las caractersticas y funciones bsicas desu nuevo ordenador. Si desea ms informacin sobre cmo puede suordenador ayudarle a ser ms productivo, consulte el Manual deusuario.Esta gua contiene informacin detallada sobre temas comoutilidades del sistema, recuperacin de datos, opciones de expansiny solucin de problemas. Adems, contiene informacin legal generale instrucciones de seguridad para su porttil. Est disponible en elescritorio; haga doble clic en el icono de Help (Ayuda) y despus enUser's Manual (Manual de usuario)en el men que se abre.

Cuidado bsico y consejos para usar suordenador

Apagar el ordenador

Para apagar el ordenador, haga una de estas cosas:

Utilice el comando de apagado de Windows: Pulse la tecla deWindows+ , haga clic en Settings (Configuracin)> Power(Energa) y luego haga clic en Shut Down (Apagar).

Si tiene que apagar el ordenador durante un rato pero no quiereapagarlo por completo, puede ponerlo en estado de hibernacinpulsando el botn de encendido.


6/85

6 - Primero lo ms importante

Tambin puede activar el modo de suspensin del ordenadorpulsando + .

Cuidado del ordenador

Su ordenador le resultar til, siempre y cuando lo cuide.

No exponga el ordenador a la luz solar directa. No lo coloque cercade fuentes de calor, como un radiador.

No someta el ordenador a temperaturas por debajo de 0C (32F) opor encima de 50C (122F).

No someta el ordenador a campos magnticos.

No exponga el ordenador a la lluvia o la humedad.

No vierta agua o lquido sobre el ordenador.

No someta el ordenador a golpes o vibraciones fuertes. No exponga el ordenador a polvo o suciedad.

No coloque objetos encima del ordenador.

No cierre la pantalla del ordenador con fuerza.

No coloque el ordenador sobre superficies inestables.

Cuidado del adaptador de CA

Estas son algunas instrucciones sobre el cuidado del adaptador deCA:

No conecte el adaptador a ningn otro dispositivo.

No pise el cable de alimentacin ni coloque objetos pesados sobrel. Coloque el cable de alimentacin y cualquier otro cable de formaque nadie pueda pisarlo.

Cuando desconecte el cable de alimentacin, no tire del propio

cable, sino del enchufe.

Nota

Si no puede apagar el ordenador normalmente, mantenga pulsado el botnde encendido durante ms de cuatro segundos para apagar el ordenador. Siapaga el ordenador y desea volver a encenderlo, debe esperar al menos dossegundos antes de encenderlo.


7/85

Primero lo ms importante - 7

Si est utilizando un cable alargador, la potencia total de losequipos enchufados no debe superar la potencia del cable dealimentacin. Adems, la potencia total de todos los equiposconectados a una nica toma de corriente no debe superar lapotencia de servicio del fusible.

Limpieza y mantenimiento

Cuando limpie el ordenador, siga estos consejos:

1.Apague el ordenador.

2.Desconecte el adaptador de CA.

3.Utilice un pao suave y hmedo. No utilice productos de limpieza

lquidos ni aerosoles.Si ocurre cualquiera de las siguientes cosas:

El producto se ha cado o ha sufrido daos.

El ordenador no funciona normalmente.

Consulte Preguntas ms frecuentes en la pgina 59.


8/85

8 - Nociones preliminares sobre su ordenador

NOCIONES PRELIMINARES SOBRESUORDENADOR

Una vez configurado el ordenador del modo indicado en lasinstrucciones de instalacin, iniciaremos un paseo por su nuevoordenador Packard Bell.

Vista superior - pantalla1

2

# Icono Elemento Descripcin

1 Cmara web

Cmara web para comunicacin devdeo.Una luz junto a la cmara web indicaque esta est activa.

2 PantallaEs el dispositivo de salida delordenador.


9/85

Nociones preliminares sobre su ordenador - 9

Vista superior - teclado


1Botn deencendido

Enciende o apaga el ordenador.

2 Teclado

Permite introducir datos en elordenador.

Consulte "Utilizar el teclado" en lapgina 14.No utilice un protector de teclado osimilar, ya que el teclado incluyeranuras de ventilacin para permitir larefrigeracin.

3 Panel tctil

Dispositivo de punteo tctil.El panel tctil y los botones de

seleccin forman una nica superficie.Presione firmemente la superficie tctil

para realizar un clic izquierdo.Presione firmemente en la esquinainferior derecha para realizar un clicderecho.

?


10/85


Vista izquierda

1 2 3

4

Indicador deencendido

Proporciona informacin sobre elestado de energa del ordenador.

Indicador debatera

Indica el estado de la batera.

Carga:La luz es mbar cuando secarga la batera.Carga completa:La luz es azul.

5 MicrfonoMicrfono estreo interno para lagrabacin de sonido.



1

Ranura debloqueoKensington

Conexin para el bloqueo deseguridad de un ordenador compatiblecon Kensington.Enrolle el cable de seguridad paraordenadores a un objeto fijo como unamesa o el tirador de un cajn cerradocon llave.Introduzca el candado en la ranura ygire la llave.

Tambin hay modelos sin llave.

2 Puerto USBPermite la conexin con dispositivosUSB.

3Lector de tarjetasSD

Admite una tarjeta Secure Digital (SDo SDHC).Para extraer la tarjeta, simplementesquela de la ranura. La tarjetasobresale del lateral del ordenador.

Asegrese de no daar la tarjeta.


11/85


Informacin sobre USB 3.0 Los puertos compatibles con USB 3.0 son azules.

Compatible con dispositivos USB 3.0 y anteriores.

Para un rendimiento ptimo, utilice dispositivos con certificacin

USB 3.0. Definido por la especificacin USB 3.0 (SuperSpeed USB).

Vista derecha

1 2 3


1 Unidad pticaDispositivo ptico interno; acepta CDy DVD.

2 Indicador deacceso del discoptico

Se enciende cuando la unidad pticaest activa.

3Botn deexpulsin de launida ptica

Expulsa el disco ptico de la unidad.


12/85


Vista trasera

1 2 3 4 5 6


1Clavija de entradade CC

Conexin para un adaptador de CA.

2

Toma de

auriculares/altavoces

Conexin para dispositivos de audio

(p. ej., altavoces, auriculares, etc.) oauriculares con micrfono.

3 Puertos USB Conexin para dispositivos USB.

4 Puerto HDMICompatible con conexiones de vdeodigital de alta definicin.

5Puerto Ethernet(RJ-45)

Conexin para una red basada enEthernet 10/100/1000.

6 VentilacinPermite que el ordenador semantenga refrigerado.No tape ni obstruya las aberturas.


13/85


Vista de la base

1

2

3


1Ventilacin yventilador derefrigeracin

Permite que el ordenador semantenga refrigerado.No tape ni obstruya las aberturas.

2 Orificio de reiniciode la batera

Simula la retirada y reinstalacin de

la batera.Inserte un clip en el orificio y presionedurante cuatro segundos parareiniciar el ordenador.

3 Altavoces Proporciona una salida de audio.


14/85

14 - Utilizar el teclado

UTILIZAR ELTECLADO

El teclado consta de teclas de tamao completo, un teclado numrico,teclas separadas de cursor, teclas de Windows, teclas de funcin yteclas especiales.

Teclas de bloqueo y teclado numrico

El teclado cuenta con tres teclas de bloqueo que puede activar odesactivar.

El teclado numrico funciona como el teclado numrico de unordenador de sobremesa.

NotaPuede que la informacin de esta seccin no se aplique a su equipo.

Tecla debloqueo

Descripcin

Bloq MaysSi se activa esta tecla, todos los caracteres alfabticosse escriben en maysculas.

Bloq Nm

Si se activa esta tecla, el teclado pasar al modonumrico. Las teclas funcionan como las de una

calculadora (con sus operadores aritmticos +, -, *, y /).Utilice este modo si debe introducir una gran cantidadde nmeros.

Acceso deseado Bloq Nm activadoBloq Nmdesactivado

Teclas numricasdel tecladointegrado

Introduzca los nmerosde forma normal.

Controle el cursor yla vista de pgina.


15/85

Utilizar el teclado - 15

Teclas especiales

El teclado de su ordenador incluye teclas que permiten activarfunciones especiales. La funcin de cada una de las teclas aparececlaramente marcada con un icono.

Icono Funcin Descripcin

FnTecla paraactivar funcinsecundaria

Permite activar la funcin secundaria enciertas teclas.Por ejemplo: pulse la tecla Fn para activarlas teclas F1 a F12.

Ayuda Abre el men de ayuda.

Copia deseguridad

Le permite crear copias de seguridad detodo el sistema o solo de determinadosarchivos y carpetas. Cree un calendarioregular o realice copias cuando quiera.

ComunicacinActiva/desactiva los dispositivos decomunicacin del ordenador.

Selector depantalla

Cambia la salida entre la pantalla y elmonitor externo (si est conectado) o

ambos.

Pantalla negraApaga la luz de fondo de la pantalla paraahorrar energa. Pulse cualquier tecla paraencenderla.

Alternar paneltctil

Activa o desactiva el panel tctil interno.

Reproducir/Pausa

Reproduce o hace una pausa en un archivomultimedia seleccionado.

Detener Detiene la reproduccin del archivomultimedia seleccionado.

Anterior Regresa al archivo multimedia anterior.

Siguiente Salta al siguiente archivo multimedia.

Disminuir brillo Disminuye el brillo de la pantalla.

Aumentar brillo Aumenta el brillo de la pantalla.

Redes sociales Permite abrir la aplicacin Contactos.


16/85

16 - Utilizar el teclado

Teclas de acceso directoEl ordenador utiliza teclas de acceso directo (combinaciones deteclas) para acceder a teclas de funcin y comandos de navegacin.

Para activar las teclas de acceso directo, mantenga pulsada la teclaFn(parte inferior izquierda) y pulse la otra tecla de la combinacin.

Subir volumen Sube el volumen.

Bajar volumen Baja el volumen.

Alternaraltavoces Activa o desactiva los altavoces.

Icono Funcin Descripcin

Tecla de accesodirecto

Funcin Descripcin

Fn + teclasespeciales(vase la pginaen la pgina 15)

Teclas defuncin

Permite activar las teclas F1 a F12.

Fn + InicioLe permite desplazarse al inicio de undocumento.

Fn + Fin Le permite desplazarse al final de undocumento.

Fn + Re PgPermite retroceder una pgina en undocumento.

Fn + Av PgPermite avanzar una pgina en undocumento.

NotaCuando se inicie el ordenador o utilice la BIOS, no es necesario pulsar la teclaFn para usar las teclas de funcin F1 a F12.Para cambiar la tecla de acceso directo y la funcin especial de las teclas F1a F12, cambie la configuracin de la tecla de funcin en la BIOS (para abrirla BIOS, pulse F2cuando se inicie el ordenador, seleccione el men Main(Principal) y cambie Function key behavior (Comportamiento de tecla defuncin) a Function keys (Teclas de funcin).


17/85

Utilizar el teclado - 17

Teclas de WindowsEl teclado tiene dos teclas que permiten ejecutar las funcionesespecficas de Windows.

Tecla Descripcin

Tecla deWindows

Al pulsar esta tecla, vuelve a la pantalla de Inicio.Tambin se puede usar en combinacin con otrasteclas para ejecutar funciones especiales.Consulte la Ayuda de Windows.

Tecla deaplicacin

Esta tecla tiene el mismo efecto que hacer clic conel botn derecho del ratn; abre el mencontextual de la aplicacin.


18/85

18 - Panel tctil

PANEL TCTIL

Aspectos bsicos del panel tctil

El panel tctil controla la flecha (o el "cursor") en la pantalla. Aldeslizar el dedo por el panel tctil, el cursor seguir estemovimiento.

El cursor se controla mediante algunos gestos bsicos:

Deslizamiento de un dedo:deslice un dedo por el paneltctilpara mover el cursor.

Pulsacino punteo con un dedo: presione el panel tctilhacia abajo, o puntee ligeramente en el panel tctil con eldedo, para hacer "clic" y seleccionar o ejecutar un elemento. Repitarpidamente el punteo para realizar un doble punteo o "doble clic".

Pulsacin con un dedo en la esquinainferior derecha: pulse en la esquinainferior derecha del panel tctil pararealizar un "clic derecho". Al hacer esto enla pantalla Inicio, podr alternar entre loscomandos de la aplicacin: en la mayorade aplicaciones, se abrir un men contextual relacionado con elelemento seleccionado.

Arrastrar: mantenga pulsada la esquina inferior izquierda del paneltctil, o puntee dos veces en cualquier punto del panel tctil, y luegodeslice otro dedo por el panel tctil para seleccionar todos loselementos de un rea.

NotaEl panel tctil es sensible al movimiento del dedo; cuanto ms ligero sea eltoque, mejor ser la respuesta. Mantenga el panel tctil y sus dedos secos ylimpios.


19/85

Panel tctil - 19

Gestos de panel tctilWindows 8.1 y muchas aplicaciones admiten gestos de panel tctilque utilizan uno o ms dedos.

Esto le permite controlar aplicaciones con unos cuantos gestossencillos, como:

Desplazamiento hacia dentro desde elborde: Acceda a las herramientas deWindows deslizando el dedo hacia el centro

del panel tctil desde el borde derecho oizquierdo.

Deslizamiento hacia dentro desde la derecha:permite alternarentre los smbolos.

Deslizamiento hacia dentro desde la izquierda: permitecambiar a la aplicacin anterior.

Deslizamiento con dos dedos:desplcese rpidamente

por pginas web, documentos y listas de reproduccincolocando dos dedos en el panel tctil y movindolos encualquier direccin.

Gesto con dos dedos: Acerque o aleje fotos, mapas ydocumentos con un sencillo gesto con el ndice y el pulgar.

NotaLos gestos de panel tctil compatibles dependen de la aplicacin activa.


20/85

20 - Recuperacin

RECUPERACIN

Si tiene problemas con su ordenador y las preguntas ms frecuentes(consulte Preguntas ms frecuentes en la pgina 59) no leayudan, puede 'recuperar' su ordenador, es decir, devolverlo a unestado anterior.

En esta seccin se describen las herramientas de recuperacindisponibles en su ordenador. Packard Bell ofrece Packard BellRecovery Management, que le permite crear una copia de seguridadde recuperacin, una copia de seguridad de aplicaciones ycontroladores, e iniciar las opciones de recuperacin utilizando lasherramientas de Windows o la copia de seguridad de recuperacin.

Crear una copia de seguridad de recuperacinPara reinstalar el sistema desde una unidad de almacenamientoUSB, debe crear antes una copia de seguridad de recuperacin. La

copia de seguridad de recuperacin incluye todo el contenido originaldel disco duro de su ordenador, incluyendo Windows y todo elsoftware y los controladores cargados de fbrica. Esta copia deseguridad restaurar su ordenador al mismo estado en el que fueadquirido, al mismo tiempo que le da la opcin de mantener toda suconfiguracin y datos personales.

NotaPackard Bell Recovery Management solo est disponible con un sistemaoperativo Windows preinstalado.

ImportanteLe recomendamos que cree una Copia de seguridad de recuperacin yuna Copia de seguridad de aplicaciones y controladores, y que lo hagalo antes posible.

En ciertas situaciones, una recuperacin completa requerir una copiade seguridad de recuperacin USB.

NotaComo la copia de seguridad de la recuperacin requiere como un mnimo16

GB de almacenamiento tras el formateo, se recomienda utilizar unaunidad USB con una capacidad de 32GB o mayor.


21/85

Recuperacin - 21

1.En Start (Inicio), escriba "Recovery" (Recuperacin) y despushaga clic en Packard Bell Recovery Managementen la lista deaplicaciones.

2.Haga clic en Creacin de copia de seguridad predeterminada defbrica. Se abrir la ventana Recovery Drive (Unidad derecuperacin).

Asegrese de que la opcin Copy contents from the recoverypartition to the recovery drive (Copiar el contenido de la

particin de recuperacin en la unidad de recuperacin) estseleccionada. Esta opcin ofrece la copia de seguridad derecuperacin ms completa y segura.


22/85

22 - Recuperacin

3.Conecte la unidad USB y despus haga clic en Next (Siguiente).

Como la copia de seguridad de la recuperacin requiere como unmnimo 16GB de almacenamiento tras el formateo, serecomienda utilizar una unidad USB con una capacidad de 32

GB

o mayor.

4.En la pantalla se mostrar el progreso de la copia de seguridad.

5.Siga el proceso hasta que se complete.

6.Tras crear la copia de seguridad de recuperacin, puede optar porborrar la informacin de recuperacin de su ordenador. Si borra

esta informacin, solo podr usar la copia de seguridad derecuperacin USB para restaurar su ordenador, si la pierde o borrala unidad USB, no podr restaurar su ordenador.

7.Desconecte la unidad USB y etiqutela de forma clara.

ImportantePonga una etiqueta nica y descriptiva a la copia de seguridad, comoCopia de seguridad de recuperacin de Windows'. Asegrese deguardar la copia de seguridad en un lugar seguro que recuerde.


23/85

Recuperacin - 23

Crear una copia de seguridad de aplicaciones ycontroladores

Para crear una Copia de seguridad de aplicaciones y controladoresque contenga el software y los controladores cargados de fbrica quenecesita su ordenador, puede usar una unidad de almacenamientoUSB o bien, si su ordenador cuenta con una grabadora de DVD, unoo ms DVD grabables vacos.

1.En Start (Inicio), escriba "Recovery" (Recuperacin) y despushaga clic en Packard Bell Recovery Managementen la lista deaplicaciones.

2.Haga clic en Create Drivers and Applications Backup (Crearcopia de seguridad de controladores y aplicaciones).

Conecte la unidad USB o inserte un DVD vaco en la unidad ptica,y despus haga clic en Next (Siguiente).

Si va a utilizar una unidad USB, asegrese de que esta tienecapacidad suficiente antes de continuar.

Si va a utilizar varios DVD, tambin se le mostrar el nmero dediscos grabables vacos que necesitar para completar los discosde recuperacin. Asegrese que tener el nmero necesario dediscos vacos del mismo tipo.


24/85

24 - Recuperacin

3.Haga clic en Start (Inicio)para copiar los archivos. Se mostrar elprogreso de la copia de seguridad en la pantalla.

4.Siga el proceso hasta que se complete:

Si utiliza discos pticos, la unidad ir expulsando los discos a

medida que terminen de grabarse. Retire el disco de la unidad yetiqutelo con un rotulador permanente.Si necesita varios discos, introduzca uno nuevo cuando se leindique y despus, haga clic en OK (Aceptar). Contine hastaque se complete el proceso.

Si utiliza una unidad USB, desconecte la unidad y etiqutela deforma clara.

Recuperacin del sistema

Para recuperar su sistema:1.Realice pequeos cambios.

Si solo han dejado de funcionar correctamente uno o dos elementosde software o hardware, puede que el problema se solucionereinstalando el software o los controladores del dispositivo.Para reinstalar el software y los controladores preinstalados defbrica, consulte Reinstalar controladores y aplicaciones en lapgina 25.

Para obtener instrucciones sobre cmo reinstalar el software y loscontroladores que no venan preinstalados, consulte ladocumentacin del producto o el sitio web de asistencia.

2.Vuelva a un estado anterior del sistema.Si no sirve con reinstalar el software o los controladores, tal vez elproblema se solucione haciendo que el sistema vuelva a un estadoanterior en el que todo funcionaba correctamente.Para indicaciones al respecto, consulte Volver a una instantnea

del sistema anterior en la pgina 27.

ImportantePonga una etiqueta nica y descriptiva a cada copia de seguridad,como "Copia de seguridad de aplicaciones y controladores".Asegrese de guardar la copia de seguridad en un lugar seguro querecuerde.


25/85

Recuperacin - 25

3.Restablezca su sistema operativo.Si no puede solucionar el problema de ninguna otra forma y desearestablecer su sistema, pero conservar la informacin del usuario,consulte Restablecer el sistema al estado predeterminado defbrica en la pgina 28.

4.Restablezca el sistema al estado de fbrica.Si nada de lo anterior ha solucionado el problema y quiererestablecer el sistema a los valores predeterminados de fbrica,consulte Restablecer el sistema al estado predeterminado defbrica en la pgina 28.

Reinstalar controladores y aplicaciones

Como medida para solucionar el problema, puede que deba reinstalarlas aplicaciones y los controladores del dispositivo que se facilitanpreinstalados de fbrica en su ordenador. Para ello, puede reinstalarel sistema recurriendo al disco duro o a la copia de seguridad que hacreado.

Otras aplicaciones: si necesita reinstalar software que no venapreinstalado en su ordenador, debe seguir las instrucciones de

instalacin de dicho software. Nuevos controladores del dispositivo: si necesita reinstalarcontroladores del dispositivo que no venan preinstalados en suordenador, debe seguir las instrucciones facilitadas con dichodispositivo.


26/85

26 - Recuperacin

Si desea reinstalar el sistema utilizando Windows y lainformacin de recuperacin almacenada en el ordenador:1.En Start (Inicio), escriba "Recovery" (Recuperacin) y despus

haga clic en Packard Bell Recovery Managementen la lista de

aplicaciones.

2.Haga clic en Reinstall Drivers or Applications (Reinstalacin deaplicaciones o controladores).

3.Debera ver la seccin Contenido del Centro de recursos dePackard Bell.

Las imgenes son solo una referencia.

4.Haga clic en el icono de instalacindel elemento que deseainstalar y despus siga las indicaciones en pantalla paracompletar el proceso. Repita este paso para cada elemento quedesee reinstalar.


27/85

Recuperacin - 27

Si realiza la reinstalacin desde una Copia de seguridad deaplicaciones y controladores en un DVD o unidad USB:1.Inserte la Copia de seguridad de aplicaciones y controladores

en la unidad de disco o conctela a un puerto USB.

Si ha insertado un DVD, espere a que se inicie el Centro derecursos de Packard Bellpara empezar.

Si el Centro de recursos de Packard Bell no se iniciaautomticamente, pulse la tecla de Windows + , y luegohaga doble clic en el icono de unidad ptica.

Si utiliza una unidad USB, pulse la tecla de Windows + , yluego haga doble clic en la unidad que contenga la copia deseguridad. Haga doble clic en Resource Center (Centro derecursos).

2.Debera ver la seccin Contenido del Centro de recursos dePackard Bell.


3.Haga clic en el icono de instalacindel elemento que desea

instalar y despus siga las indicaciones en pantalla paracompletar el proceso. Repita este paso para cada elemento quedesee reinstalar.

Volver a una instantnea del sistema anterior

La herramienta Restaurar sistema de Microsoft toma "instantneas"peridicas de la configuracin del sistema y las guarda como puntosde restauracin. En la mayora de los casos de problemas desoftware difciles de solucionar, puede regresar a uno de estos puntosde restauracin para que su sistema vuelva a funcionar.


28/85

28 - Recuperacin

Windows crea automticamente un punto de restauracin adicionalcada da y cada vez que se instala un software nuevo o loscontroladores de un nuevo dispositivo.

Volver a un punto de restauracin1.Desde Start (Inicio), escriba Control Panel (Panel de control) y

despus, haga clic en Control Panel (Panel de control)en la listade aplicaciones.

2.Haga clic en System Security (Sistema y seguridad) > ActionCenter (Centro de actividades), y despus haga clic en Recovery(Recuperacin)en la parte inferior de la ventana.

3.Haga clic en Open System Restore (Abrir restauracin delsistema)y luego seleccione Next (Siguiente).

4.Haga clic en el punto de restauracin ms reciente (en el momentoen que su sistema funcionaba correctamente), haga clic en Next(Siguiente)y despus en Finish (Finalizar).

5.Aparecer una ventana de confirmacin; haga clic en Yes (S). Elsistema se restaurar utilizando el punto de restauracinespecificado. Este proceso puede durar unos minutos y tal vez sereinicie el ordenador.

Restablecer el sistema al estado predeterminado defbrica

Si el ordenador presenta problemas que no se pueden recuperar deningn otro modo, tal vez tenga que reinstalarlo todo para restablecerel sistema al estado de fbrica. Para ello, puede utilizar el disco duroo la copia de seguridad de recuperacin que ha creado.

Si puede seguir ejecutando Windows y no ha eliminado la particinde recuperacin, consulte Recuperacin desde Windows acontinuacin.

NotaPara ms informacin sobre el uso de la herramienta Restaurar sistema deMicrosoft, en Start (Inicio), escriba Ayuda y despus, haga clic en Help andSupport (Ayuda y soporte tcnico) en la lista de aplicaciones. EscribaRestaurar sistema de Windows en el cuadro Buscar Ayuda y luego, pulseIntro.


29/85

Recuperacin - 29

Si no puede ejecutar Windows, el disco duro original se hareformateado completamente o si ha instalado un disco duro desustitucin, consulte Recuperacin desde una copia deseguridad de recuperacin en la pgina 32.

Recuperacin desde Windows

Inicie Packard Bell Recovery Management

En Start (Inicio), escriba 'Recovery' (Recuperacin) y despus hagaclic en Packard Bell Recovery Management en la lista deaplicaciones.

Hay dos opciones disponibles: Restore Factory Settings (Restaurar

valores predeterminados) (Restablecer mi PC) o CustomizedRestore (Restaurar valores personalizados)(Actualizar mi PC).

La opcin Restore Factory Settings (Restaurar valores

predeterminados) elimina todo lo existente en el disco duro, ydespus se reinstala Windows y todo el software y los controladoresque estaban preinstalados en su sistema. Si an tiene acceso aarchivos importantes de su disco duro, realice una copia de seguridadde ellos. Consulte Restaurar valores predeterminados conPackard Bell Recovery Management en la pgina 30.

La opcin Customized Restore (Restaurar valorespersonalizados)intentar conservar sus archivos (datos del usuario)

aunque se reinstalarn todos los programas y controladores. Elsoftware instalado desde que adquiri su PC se eliminar (aexcepcin del software instalado desde la Tienda Windows).Consulte Restauracin personalizada con Packard Bell RecoveryManagement en la pgina 32.


30/85

30 - Recuperacin

Restaurar valores predeterminados con Packard Bell RecoveryManagement

1.Haga clic en Restore Factory Settings (Restaurar valorespredeterminados).

2.Se abre la ventana Reset your PC (Restablecer PC).


3.Haga clic en Next (Siguiente) y luego elija cmo borrar sus

archivos:a.La opcin Just remove my files (Simplemente eliminar mis

archivos)borra rpidamente todos los archivos antes derestaurar su ordenador y tarda unos 30 minutosaproximadamente.

ImportanteLa opcin 'Restaurar valores predeterminados' borrar todos losarchivos de su disco duro.


31/85

Recuperacin - 31

b.La opcin Fully clean the drive (Limpiar la unidad porcompleto) limpia completamente la unidad despus de que sehayan borrado todos los archivos, por lo que no se podr verningn archivo tras la recuperacin. La limpieza de la unidadtarda mucho ms, hasta 5 horas, pero es mucho ms segura, yaque se eliminan por completo los archivos antiguos.

4.Haga clic en Reset (Restablecer).

5.El proceso de recuperacin comienza con el reinicio del ordenadory luego contina copiando archivos en el disco duro.

6.Una vez que se ha completado la recuperacin, puede empezar ausar su ordenador repitiendo el proceso del primer arranque.

Recuperacin desde el disco duro durante el inicio1.Encienda el ordenador y pulse + durante el inicio del

sistema. Aparecer una pantalla pidindole que elija el diseo delteclado.

2.Ahora se presentan varias opciones. Haga clic en Troubleshoot(Solucionar problemas).

3.Haga clic en Refresh your PC (Actualizar PC)o en Reset yourPC (Restablecer PC).

4.Haga clic en Next (Siguiente). El proceso tardar varios minutos.

NotaLa opcin "Restaurar PC" le permite restaurar su ordenador al estado

predeterminado de fbrica con los archivos intactos. La opcin "RestablecerPC" elimina por completo todos sus archivos y restaura su ordenador a losvalores predeterminados de fbrica.


32/85

32 - Recuperacin

Restauracin personalizada con Packard Bell RecoveryManagement

1.Haga clic en Customized Restore (Retain User Data) (Restaurarvalores personalizados [conservar datos del usuario]).

2.Se abre la ventana Refresh your PC (Actualizar PC).


3.Haga clic en Next (Siguiente), despus en Refresh (Actualizar).

4.El proceso de recuperacin comienza con el reinicio del ordenadory luego contina copiando archivos en el disco duro. Este procesotarda unos 30 minutos.

Recuperacin desde una copia de seguridad derecuperacin

Para recuperar el sistema desde una copia de seguridad derecuperacin en una unidad USB:

1.Busque su copia de seguridad de recuperacin.

2.Si su ordenador no tiene un teclado integrado, compruebe que hayun teclado vinculado a su ordenador.

3.Conecte la unidad USB y encienda su ordenador.4.Si an no est habilitado, debe habilitar el Men de arranque F12:


33/85

Recuperacin - 33

a.Pulse cuando inicie el ordenador.

b.Utilice las teclas de flecha izquierda o derecha para seleccionar elmen Main (Principal).

c. Pulse la tecla de flecha abajo hasta que se seleccione F12 Boot

Menu (Men de arranque F12) pulse para cambiar laopcin a Enabled (Habilitado).

d.Utilice las teclas de flecha izquierda o derecha para seleccionar elmen Exit (Salir).

e.Dependiendo del tipo de BIOS que utilice su ordenador,seleccione Save Changes and Exit (Guardar cambios y salir)oExit Saving Changes (Guardar cambios al salir)y pulse Intro.Seleccione OK (Aceptar)oYes (S)para confirmar.

f. Su ordenador se reiniciar.

5.Durante el inicio, pulse para abrir el men de arranque. Elmen de arranque le permite seleccionar desde qu dispositivoempezar, seleccione la unidad USB.

a.Utilice las teclas de flecha para seleccionar USB Device(Dispositivo USB), despus pulse Intro.

b.Windows se iniciar desde la copia de seguridad de recuperacin

en lugar de iniciar el proceso de arranque normal.6.Seleccione su tipo de teclado.

7.Seleccione Troubleshoot (Solucionar de problemas)y luego elijael tipo de recuperacin que usa:

a.Haga clic en Advanced (Configuracin avanzada) y luego enSystem Restore (Restauracin del sistema) para iniciar laRestauracin del sistema de Microsoft:

La herramienta Restaurar sistema de Microsoft toma'instantneas' peridicas de la configuracin del sistema y lasguarda como puntos de restauracin. En la mayora de los casosde problemas de software difciles de solucionar, puede regresara uno de estos puntos de restauracin para que su sistemavuelva a funcionar.


34/85

34 - Recuperacin

b.Haga clic en Reset your PC (Restablecer PC) para iniciar elproceso de restablecimiento:La opcin Reset your PC (Restablecer PC)borra todo el discoduro para luego reinstalar Windows y todo el software y loscontroladores preinstalados en su sistema. Si an tiene acceso aarchivos importantes de su disco duro, realice una copia deseguridad de ellos. Consulte Restablecer tu PC desde la copia deseguridad de recuperacina continuacin.

c. Haga clic en Refresh your PC (Restaurar PC) para iniciar elproceso de actualizacin:La opcin Refresh your PC (Actualizar PC)intentar conservarsus archivos (datos del usuario) aunque se reinstalarn todos los

programas y controladores. El software instalado desde queadquiri su PC se eliminar (a excepcin del software instaladodesde la Tienda Windows). Consulte Actualizar su PC desde lacopia de seguridad de recuperacin en la pgina 35.

Restablecer su PC desde la copia de seguridad de recuperacin

1.Se abre la ventana Reset your PC (Restablecer PC).


2.Haga clic en Next (Siguiente).

3.Seleccione el sistema operativo que dese recuperar (normalmentesolo hay una opcin disponible).

Importante

La opcin Restaurar tu PC borrar todos los archivos de su unidad dedisco duro.


35/85

Recuperacin - 35

4.Elija mantener cualquier cambio en el disco duro:

a.Si ha eliminando la particin de recuperacin o ha cambiado deotro modo las particiones del disco duro y desea conservar estoscambios, seleccione No.

b.Para restaurar su ordenador a los valores predeterminados defbrica, seleccione S.

5.Elija cmo borrar sus archivos:

a.La opcin Just remove my files (Simplemente eliminar misarchivos)borra rpidamente todos los archivos antes derestaurar su ordenador y tarda unos 30 minutosaproximadamente.

b.La opcin Fully clean the drive (Limpiar la unidad porcompleto) limpia completamente la unidad despus de que sehayan borrado todos los archivos, por lo que no se podr verningn archivo tras la recuperacin. La limpieza de la unidadtarda mucho ms, hasta 5 horas, pero es mucho ms segura, yaque se eliminan por completo los archivos antiguos.

6.Haga clic en Reset (Restablecer).

7.Una vez que se ha completado la recuperacin, puede empezar a

usar su ordenador repitiendo el proceso del primer arranque.

Actualizar su PC desde la copia de seguridad de recuperacin1.Se abre la ventana Refresh your PC (Actualizar PC).

2.Haga clic en Next (Siguiente).

3.Seleccione el sistema operativo que dese recuperar (normalmentesolo hay una opcin disponible).

4.Haga clic en Refresh (Actualizar).

5.El proceso de recuperacin comienza con el reinicio del ordenador

y luego contina copiando archivos en el disco duro. Este procesotarda unos 30 minutos.


36/85

36 - Conexin a Internet

CONEXINA INTERNET

Este captulo incluye informacin bsica sobre tipos y mtodos deconexin a Internet. Para ms informacin, consulte Conexiones dered en la pgina 75.

Conexin por cable

Funcin de red integradaLa funcin de red integrada facilita la conexin de Internet alordenador mediante un cable.

Antes, necesitar que un proveedor de servicios de Internet (ISP),normalmente una operadora de telefona o de servicios de cable,instale el servicio de Internet en su casa. El ISP instalar un pequeodispositivo llamado router que le permitir conectarse a Internet.

Una vez instalado el router, solo necesitar conectar un extremo deun cable de red al puerto de red del ordenador y el otro al puerto delrouter. (Consulte la imagen que aparece a continuacin.) Ya estarlisto para conectarse en lnea.

NotaPuede que la informacin de esta seccin no se aplique a su equipo.


37/85

Conexin a Internet - 37

Conexin inalmbrica

Conexin a una red LAN inalmbrica

Una red LAN (o WLAN) inalmbrica es una red de rea localinalmbrica que puede conectar dos o ms ordenadores sinnecesidad de cables. Una vez conectado a una red WLAN, podracceder a Internet. Tambin podr compartir archivos, otrosdispositivos e incluso la propia conexin a Internet.

La conexin inalmbrica de su ordenador est activa por defecto;Windows detectar y mostrar una lista de redes disponibles durante

la configuracin. Seleccione su red e introduzca la contrasea si se lesolicita.

Los porttiles Packard Bell cuentan con una tecla de acceso rpido almodo avinque activa y desactiva la conexin de red. Puede utilizaropciones de gestin de red para activar o desactivar la redinalmbrica o controlar lo que comparte a travs de ella. Desde lapantalla de Inicio, comience a escribir inalmbrica, a continuacinseleccione Conectar a una red o Cambiar ajustes Wi-Fi.

Alternativamente, puede abrir Internet Explorer y seguir lasinstrucciones.

AvisoEl uso de dispositivos inalmbricos en aeronaves puede estarprohibido. Todos los dispositivos inalmbricos deben apagarse antesde embarcar en una aeronave y durante el despegue, ya que su usopuede ser peligroso para la operatividad de la aeronave, interrumpircomunicaciones e incluso ser ilegal. Podr activar los dispositivosinalmbricos de su ordenador nicamente cuando el personal decabina le indique es seguro hacerlo.

NotaConsulte a su proveedor de servicios de Internet (ISP) o la documentacin desu router para obtener ms informacin acerca de la conexin a Internet.


38/85

38 - Conexin a Internet

Conexin a una red 3G

Si su ordenador dispone de ranura SIM, podr conectarlo a Internet atravs de una red 3G (telfono mvil). Para hacerlo, debe contar conuna tarjeta SIM compatible y con un contrato de datos con suoperador de telefona mvil.

NotaPngase en contacto con su operador de telefona mvil para obtenerdetalles sobre la conexin a Internet a travs de 3G.


39/85

Utilizar una conexin Bluetooth - 39

UTILIZARUNACONEXIN BLUETOOTH

Bluetooth es una tecnologa que le permite transferir datos de formainalmbrica entre muchos tipos de dispositivos diferentes situados acorta distancia. Entre los dispositivos con Bluetooth, se incluyenequipos, telfonos mviles, tablets, auriculares inalmbricos yteclados.

Para utilizar la tecnologa Bluetooth, debe asegurarse de que:

1.La opcin de Bluetooth est habilitada en ambos dispositivos.

2.Sus dispositivos estn "sincronizados" (o conectados).

Habilitar y deshabilitar la opcin de BluetoothEl adaptador Bluetooth debe estar habilitado en ambos dispositivos.En el caso de un ordenador, este puede ser un interruptor externo,una opcin de software o un dongle Bluetooth independienteconectado al puerto USB del equipo (si no cuenta con un adaptadorBluetooth interno).

Habilitar el Bluetooth y aadir un dispositivo

Todos los nuevos dispositivos deben "asociados" antes con eladaptador Bluetooth de su equipo. Esto significa que deben ser

autenticados primero por razones de seguridad. Solo es necesarioemparejarlos una vez. Despus, bastar con activar el adaptadorBluetooth de ambos dispositivos para conectarlos.

El Bluetooth de su ordenador est deshabilitado por defecto. Parahabilitar el adaptador Bluetooth de su ordenador, haga lo siguiente:

1.Abra los Accesos y seleccione Configuracin> Cambiarconfiguracin de PC> PC y dispositivos> Bluetooth, o pulse latecla Windows+ y luego escriba 'Inalmbrico'; en los

resultados, haga clic en Configuracin de Bluetooth.

NotaConsulte el manual de usuario de sus dispositivos para saber cmo activarsu adaptador Bluetooth.


40/85

40 - Utilizar una conexin Bluetooth

2.Haga clic en el interruptor que hay junto a Bluetoothparahabilitarlo/deshabilitarlo.

3.Su ordenador empezar a buscar dispositivos automticamente,adems de hacerse visible para otros dispositivos.

4.Puntee en el dispositivo que desee aadir de la lista de dispositivosdetectados y luego puntee en Emparejar.

Aparecer un cdigo en su equipo que debe coincidir con el queaparece en su dispositivo. Seleccione S. Luego acepte la accin deemparejamiento desde su dispositivo.

NotaAlgunos dispositivos que utilizan versiones anteriores de la tecnologaBluetooth requieren la introduccin de un PIN en ambos dispositivos. En elcaso de que uno de los dispositivos no tenga ningn mtodo de entrada(como en unos auriculares), el cdigo ir codificado en el hardware del

propio dispositivo (normalmente "0000" o "1234"). Consulte el manual de

usuario de su dispositivo para ms informacin.


41/85

Utilidad BIOS - 41

UTILIDAD BIOS

La utilidad BIOS es un programa de configuracin de hardwareintegrado en el BIOS del ordenador.

Su ordenador ya est configurado y optimizado como es debido, asque normalmente no es necesario que ejecute esta utilidad. Sinembargo, si tiene problemas de configuracin, tal vez tenga queejecutarla.

Para activar la utilidad BIOS, pulse durante la POST, mientrasse muestra el logotipo del equipo.

Secuencia de arranquePara ajustar la secuencia de arranque en la utilidad BIOS, active lautilidad de la BIOS y luego seleccione Boot (Arranque) en lascategoras que aparecen en la parte superior de la pantalla.

Configurar contraseasPara configurar una contrasea de arranque, active la utilidad BIOS y

luego seleccione Security (Seguridad) en las categoras queaparecen en la parte superior de la pantalla. Busque Password onboot: (Contrasea de arranque:) y utilice las teclas y para habilitar esta funcin.


42/85

42 - Proteger su ordenador

PROTEGERSUORDENADOR

Su ordenador es una valiosa inversin que debe proteger. Aprenda aproteger y cuidar de su ordenador.

Entre las funciones de seguridad, se incluyen bloqueos de hardware ysoftware: una ranura de seguridad y contraseas.

Utilizar un bloqueo de seguridad paraordenadores

El equipo incluye una ranura de seguridad compatible con Kensingtonpara poder conectar un candado de seguridad.

Enrolle un cable de seguridad para ordenadores a un objeto fijo comouna mesa o el tirador de un cajn cerrado con llave. Introduzca elcandado en la ranura y gire la llave. Tambin hay modelos sin llave.

Usar contraseasLas contraseas protegen al ordenador de un acceso no autorizado.Definir estas contraseas permite crear varios niveles distintos de

proteccin de su ordenador y sus datos: La contrasea de supervisor impide un acceso no autorizado a la

utilidad BIOS. Una vez definida, deber escribir esta contraseapara poder acceder a la utilidad BIOS. Consulte Configurarcontraseas en la pgina 41.

La contrasea de usuario protege al ordenador contra un uso noautorizado. Combine el uso de esta contrasea con los puntos de

comprobacin de contrasea durante el arranque y contine desdeHibernacin (si est disponible) para garantizar la mximaseguridad.


43/85

Proteger su ordenador - 43

La contrasea de arranque protege al ordenador contra un uso noautorizado. Combine el uso de esta contrasea con los puntos decomprobacin de contrasea durante el arranque y contine desdeHibernacin (si est disponible) para garantizar la mximaseguridad.

Introduccin de contraseas

Cuando se define una contrasea, aparece una solicitud decontrasea en el centro de la pantalla.

Si se ha configurado la contrasea de supervisor, aparece unmensaje al acceder a la utilidad BIOS.

Escriba la contrasea de supervisor y pulse para acceder ala utilidad BIOS. Si introduce una contrasea errnea, aparece unmensaje de advertencia. Intntelo de nuevo y pulse .

Cuando se define la contrasea de usuario y est activado elparmetro de contrasea de arranque, se muestra un mensaje alarrancar.

Escriba la contrasea de usuario y pulse para utilizar elordenador. Si introduce una contrasea errnea, aparece unmensaje de advertencia. Intntelo de nuevo y pulse .

ImportanteNo se olvide de su contrasea de supervisor! Si la ha olvidado,pngase en contacto con su distribuidor o centro de servicioautorizado.

ImportantePuede escribir la contrasea un mximo de tres veces. Si no escribe lacontrasea correcta despus de la tercera vez, el sistema se detiene.Mantenga pulsado el botn de encendido durante cuatro segundospara cerrar el ordenador. A continuacin, vuelva a encender elordenador e intntelo de nuevo.


44/85

44 - Administracin de energa

ADMINISTRACIN DEENERGA

Este ordenador incorpora una unidad de administracin de energaque controla la actividad del sistema. La actividad del sistema incluyecualquier actividad que implique uno o varios de los siguientesdispositivos: teclado, ratn, disco duro, perifricos conectados alordenador y memoria de vdeo. Si no se detecta ninguna actividaddurante un periodo de tiempo, el ordenador detendr algunos deestos dispositivos o todos ellos para ahorrar energa.

Ahorrar energa

Deshabilitar el inicio rpidoSu ordenador utiliza el inicio rpido para iniciarse rpidamente, perotambin utiliza una pequea cantidad de energa para comprobar queexisten seales para iniciarse. Estas comprobaciones irnconsumiendo lentamente la batera de su ordenador.

Si prefiere reducir el consumo de energa y el impactomedioambiental de su ordenador, desactive el inicio rpido:

1.Abra el escritorio.

2.Haga clic en Power Options (Opciones deenerga)en el rea de notificacin.

3.Seleccione More Power Options (Msopciones de energa).

4.Seleccione Choose what the power buttons do (Elegir el

comportamiento de los botones de encendido).

NotaSi la funcin de inicio rpido est desactivada, el ordenador tardar mstiempo en reanudar su funcionamiento desde el modo de suspensin.Su ordenador tampoco se iniciar si recibe una instruccin para iniciarse atravs de una red (Wake on LAN).


45/85

Administracin de energa - 45

5.Seleccione Change settings that are currently unavailable(Cambiar la configuracin actualmente no disponible).

6.Desplcese hacia abajo y desactive Turn on fast startup (Activarinicio rpido).

7.Seleccione Save changes (Guardar cambios).


46/85

46 - Batera

BATERA

El equipo utiliza una batera de litio integrada que permite un largoperiodo de uso entre carga y carga.

Caractersticas de la bateraLa batera es recargable siempre que conecte el ordenador a unadaptador de corriente alterna. Sin embargo, si el ordenador estapagado durante la recarga, esta operacin se vuelve mucho msrpida. No obstante, la recarga con el ordenador apagado reducesignificativamente el tiempo de carga.

La batera es til durante los viajes y en caso de fallo de la energaelctrica.

Carga de la batera

Conecte el adaptador de CA al ordenador y conecte a la toma decorriente. Puede seguir utilizando el ordenador con energa de la redelctrica mientras carga su batera. No obstante, la carga de la

batera con el ordenador apagado reduce significativamente el tiempode carga.

Acondicionamiento de una batera nuevaAntes de usar una batera por primera vez, hay que seguir un procesode acondicionamiento:

1.Conecte el adaptador de CA y cargue completamente la batera.

2.Encienda el ordenador y complete la configuracin del sistemaoperativo.

3.Desconecte el adaptador de CA.

NotaSe recomienda cargar la batera antes de terminar la jornada de trabajo.Cargar la batera por la noche, antes de viajar, le permitir empezar el da conuna batera completamente cargada.


47/85

Batera - 47

4.Utilice el ordenador mediante la energa de la batera.

5.Conecte otra vez el adaptador de CA y recargue completamente labatera.

Siga estos pasos nuevamente hasta que se haya cargado y

descargado la batera por tres veces.Use este proceso de acondicionamiento para todas las baterasnuevas o si la batera ha quedado inactiva por un largo perodo.

El proceso de acondicionamiento de la batera garantiza que subatera acepte la mxima carga posible. De no se observar esteprocedimiento, no conseguir cargar la batera al mximo y acortaradems su vida til.

Por otro lado, a la vida til de la batera le perjudican los siguientesfactores:

Utilizar el ordenador conectado a la corriente CA.

No cargar ni descargar la batera hasta sus extremos, como sedescribe a continuacin.

Uso frecuente; cuanto ms use la batera, antes llegar esta al finde su vida til. Una batera integrada tiene una vida de ms de1.000 ciclos de carga/descarga.

Optimizacin de la vida de la batera

El hecho de optimizar la vida de la batera ayuda a obtener el mximoresultado de la batera, alarga los ciclos de carga/recarga y mejora laeficiencia en la recarga. Se recomienda hacer lo siguiente:

Siempre que sea posible, use la energa elctrica de la red,reservando la batera para el uso mvil.

Desconecte los accesorios que ya no est utilizando (p. ej., unaunidad de disco USB) ya que siguen consumiendo energa.

Guarde su ordenador en un lugar fresco y seco. La temperatura

recomendada es de entre 10C (50F) y 30C (86F). Lastemperaturas ms altas aceleran la autodescarga de la batera.

AvisoNo someta la batera a temperaturas por debajo de 0C (32F) o porencima de 45C (113F). Las temperaturas extremas pueden daarla.


48/85

48 - Batera

Las recargas excesivas acortan la vida de la batera.

Cuide de su adaptador de CA y de la batera.

Comprobacin del nivel de carga de la batera

El medidor de energa indica el nivel actual de la batera. Coloque elcursor sobre el icono batera/energa en la barra de herramientaspara ver el nivel de carga actual de la batera.

Aviso de baja carga de batera

Al usar la batera, observe el medidor de energa.

Cuando aparezca el aviso de baja carga de batera, la accin que sedebe tomar depende de su situacin:

ImportanteConecte el adaptador de CA cuando aparezca el aviso de baja carga debatera. Los datos se pueden perder si deja que la batera se descarguecompletamente y el ordenador se apague.

Situacin Accin recomendada

Hay un adaptadorde CA y una tomade corrientedisponibles.

1. Conecte el adaptador de CA al ordenador yconctelo a la toma de corriente.2. Guarde todos los archivos necesarios.3. Vuelva al trabajo.Apague el ordenador si quiere recargar labatera rpidamente.

No hay ningn

adaptador de CAo toma decorrientedisponible.

1. Guarde todos los archivos necesarios.2. Cierre todas las aplicaciones.3. Apague el ordenador.


49/85

Viajar con su ordenador - 49

V IAJAR CONSU ORDENADOR

En esta seccin se ofrecen consejos y sugerencias que debe tener encuenta a la hora de moverse o viajar con su ordenador.

Desconectar el ordenador del escritorioSiga estos pasos para desconectar el ordenador de los accesoriosexternos:

1.Guarde cualquier archivo abierto.

2.Extraiga cualquier disco de la unidad ptica.

3.Apague el ordenador o pngalo en modo de suspensin ohibernacin.

4.Cierre la tapa de la pantalla.

5.Desconecte el cable del adaptador de CA.

6.Desconecte el teclado, el dispositivo sealizador, la impresora, elmonitor externo y cualquier otro dispositivo externo.

7.Si utiliza un sistema bloqueo Kensington para proteger el equipo,desconctelo.

Mover el ordenadorCuando la distancia que vaya a recorrer sea corta: por ejemplo, de lamesa de su despacho a una sala de reuniones.

Preparar el ordenador

Antes de mover el ordenador, cierre y encaje la tapa de la pantallapara que se active el modo de suspensin. Ahora puede llevarse elequipo de forma segura a cualquier otra parte del edificio. Paradesactivar el modo de suspensin, abra la pantalla y, si es necesario,pulse brevemente el botn de encendido.

Si se va a llevar el equipo a la oficina de un cliente o a otro edificio, esmejor que lo apague:

Pulse la tecla de Windows + , haga clic en Settings(Configuracin) > Power (Energa) y luego en Shut Down(Apagar).


50/85

50 - Viajar con su ordenador

O bien:

Active el modo de suspensin pulsando + o cerrando lapantalla.

Cuando vaya a utilizar de nuevo el equipo, abra la pantalla y, si es

necesario, pulse brevemente el botn de encendido.

Qu llevar a las reuniones

Si su reunin va a ser relativamente corta, probablemente no necesitellevar nada ms que su ordenador. Sin embargo, si la reunin va aser ms larga, o la batera no est del todo cargada, puede llevarse eladaptador de CA para poder enchufar su ordenador en la sala dereuniones.

Si la sala de reuniones no dispone de toma de corriente, deberareducir el consumo de batera activando el modo de suspensin delordenador. Pulse + o cierre la tapa de la pantalla cuando

no est utilizando el equipo.

Llevarse el ordenador a casaCuando se desplace de la oficina a casa o viceversa.


Tras desconectar el equipo del escritorio, debe seguir estos pasospara preparar el equipo para llevrselo a casa:

Compruebe que ha extrado todos los soportes y discos de lasunidades. Si no, se puede daar el cabezal de la unidad.

Guarde el ordenador en una funda protectora de la que no se puedasalir, y acolchada para protegerlo en caso de que caiga.

NotaEl ordenador puede entrar en el modo de hibernacin o de suspensin

profunda tras estar durante un tiempo en el modo de suspensin.

Aviso

Evite apilar objetos junto a la tapa superior del ordenador. La presincontra la tapa puede daar la pantalla.


51/85


Qu debe llevar consigo

Salvo que tenga estos objetos en casa, debera llevar consigo losiguiente:

Adaptador de CA y cable de alimentacin. La Gua de configuracinimpresa.

Consideraciones especiales

Siga estas instrucciones para proteger su ordenador cuando sedesplace de casa al trabajo y viceversa:

Minimice los efectos de los cambios de temperatura llevando el

ordenador siempre con usted. Si necesita parar durante un periodo de tiempo prolongado y no

puede llevarse el ordenador con usted, djelo en el maletero delcoche para evitar que se vea expuesto a un calor excesivo.

Los cambios de temperatura y humedad pueden causarcondensacin. Deje que el ordenador vuelva a la temperaturaambiente y, antes de encenderlo, compruebe si hay algn tipo decondensacin en la pantalla. Si el cambio de temperatura es

superior a 10C (18F), deje que el ordenador se ponga latemperatura ambiente lentamente. Si es posible, deje el ordenadordurante 30 minutos en un entorno con una temperatura que estentre la temperatura exterior y la temperatura ambiente.

Montar una oficina en casa

Si suele trabajar con el ordenador en casa, tal vez deba comprar un

segundo adaptador de CA para poder utilizarlo all. Con un segundoadaptador de CA, evitar la necesidad de llevar ese peso extra en susdesplazamientos.

Si utiliza el ordenador en casa durante periodos de tiempoprolongados, tal vez tambin pueda aadir un teclado externo, unmonitor o un ratn.


52/85

52 - Viajar con su ordenador

Viajar con el ordenador

Cuando vaya a recorrer una distancia ms larga (por ejemplo, desdeel edificio de su oficina hasta el edificio de la oficina de un cliente) obien vaya a realizar un viaje nacional.


Prepare el ordenador como si fuera a llevrselo a casa. Asegrese deque la batera del ordenador est cargada. La seguridad de losaeropuertos puede obligarle a encender el ordenador al entrar con len el rea de embarque.

Qu debe llevar consigo

Llvese los siguientes objetos:

Adaptador de CA Otros archivos de controlador de impresora si piensa usar otra

impresora


Adems de las instrucciones para llevarse el ordenador a casa, sigaestas instrucciones para proteger su ordenador cuando viaja:

Lleve el ordenador siempre como equipaje de mano. Si es posible, pida que le revisen el ordenador manualmente. Las

mquinas de rayos X de la seguridad de los aeropuertos sonseguras, pero no pase el ordenador por un detector de metales.

ImportanteConsulte a su compaa area si existe algn requisito especial para

viajar con bateras de litio.


53/85


Para viajes internacionales

Cuando se desplace a otro pas.


Prepare el ordenador como para cualquier otro viaje.

Qu debe llevar consigoLlvese los siguientes objetos:

Adaptador de CA.

Cables de alimentacin adecuados para su(s) lugar(es) de destino.

Otros archivos de controlador de impresora si piensa usar otraimpresora.

Recibo de la compra, por si tiene que ensersela a los agentes deaduanas.

Pasaporte de la garanta internacional para viajeros (ITW).


Siga las mismas consideraciones especiales que cuando realizacualquier otro viaje con el ordenador.

Adems, estos consejos son tiles cuando se viaja al extranjero: Cuando viaje a otro pas, compruebe que la tensin de CA local escompatible con las especificaciones del cable de alimentacin deladaptador de CA. Si no, compre un cable de alimentacin que seacompatible con la tensin de CA local. No utilice para el ordenadorlos convertidores que se venden para electrodomsticos.

Si va a utilizar un mdem, compruebe si este y el conector soncompatibles con el sistema de telecomunicaciones del pas al que

viaja.

ImportanteConsulte a su compaa area si existe algn requisito especial para

viajar con bateras de litio.


54/85

54 - Lector de tarjetas de memoria

LECTORDETARJETAS DEMEMORIA

Opciones de conexin

Su ordenador tiene un lector de tarjetas y otros puertos/conectoresque le permiten conectar dispositivos perifricos. Para obtenerinformacin sobre cmo conectar los distintos dispositivos externos alordenador, lea la prxima seccin.

Lector de tarjetas de memoriaLas tarjetas de memoria se utilizan en una ampliaseleccin de cmaras digitales, PDA, reproductores

MP3 y telfonos mviles.

Insertar una tarjeta de memoria1.Alinee la tarjeta de forma que el conector apunte hacia el puerto,

con los conectores mirando hacia abajo.

2.Deslice cuidadosamente la tarjeta en el puerto. Si debe ejercerfuerza para insertar la tarjeta, intente reorientar levemente la tarjeta.

3.Empuje la tarjeta hasta que haga clic. Unos pocos milmetros de latarjeta sobresaldrn de la ranura.

Si la tarjeta incluye algunos archivos, puede que aparezca laventana Windows Auto Play (Reproduccin automtica de Windows)(esto depende del contenido de la tarjeta) y se le pedir si deseautilizar un programa para acceder al contenido de la tarjeta.Seleccione aqu una opcin si procede, de lo contrario seleccione

Cancel (Cancelar). Si la tarjeta no contiene archivos, o archivosdesconocidos, se abrir una ventana que mostrar el contenido dela tarjeta.


55/85

Lector de tarjetas de memoria - 55

Tarjetas SD, SDHC y SDXCCada tipo de tarjeta SD tiene una capacidad diferente, aunque todastienen el mismo diseo general. Las tarjetas SD admiten hasta 4 GB,las tarjetas SDHC admiten hasta 32 GB y las tarjetas SDXC admiten

hasta 2.048 GB (2 TB). Su ordenador incluye un lector de tarjetascompatible con SDHC o SDXC.

Extraer una tarjeta de un lector de tarjetas de memoria1.Haga clic en la flecha Mostrar

iconos ocultos en el rea denotificaciones(junto al reloj).

2.Haga clic en el icono Quitarhardware de forma segura.

3.Haga clic en Eject SD Card(Expulsar tarjeta SD) (o en el

nombre deldispositivo).4.Espere hasta que aparezca el

mensaje Safe to Remove Hardware(Puede extraer el hardware conseguridad).

5.Extraiga la tarjeta.

NotaLas tarjetas de memoria SDXC solo se pueden usar en un lector compatiblecon SDXC; las tarjetas SD y SDHC se pueden usar en cualquier tipo delector.

3

2

1


56/85

56 - Conectores de vdeo y audio

CONECTORESDEVDEO YAUDIO

Conecte con un monitor con puerto VGA o DVI (el tipo de conexincompatible depende de la configuracin de su ordenador). El cablecorrespondiente suele venir con el monitor.

Siga estos pasos para conectar un monitor al ordenador:

1.Compruebe que el ordenador est apagado y que el interruptor deencendido del monitor tambin est apagado.

2.Conecte el cable de vdeo al puerto del monitor de monitor delordenador. Fije el conector del cable con los tornillos suministrados.

3.Conecte el cable de alimentacin del monitor y enchfelo a una

toma de corriente con conexin a tierra.4.Siga las instrucciones de instalacin de la gua de usuario del

monitor.

5.Encienda el monitor y luego el ordenador.

6.Asegrese de que la resolucin y la frecuencia de actualizacin nosuperen las especificaciones del monitor. Si es necesario, cambie laconfiguracin de visualizacin del ordenador.

Auriculares y micrfonoEstos puertos le permiten conectar dispositivos de audio. Utilice elpuerto de auriculares para conectar unos auriculares estreo o unos

altavoces externos. Al conectar un dispositivo de audio al puerto deauriculares, se deshabilitarn los altavoces integrados. Utilice elpuerto de micrfono para conectar un micrfono externo para lagrabacin mono; al conectar un micrfono externo, se deshabilitar elmicrfono integrado.

NotaPara acceder a los controles de pantalla, pulse la tecla Windows ( ) + W,escriba "Display" (Pantalla) y luego haga clic en Display (Pantalla).

NotaAlgunos ordenadores tienen un nico puerto "combinado" que le permite usar

auriculares de una nica clavija con un micrfono integrado. Estosauriculares se suelen utilizar normalmente con smartphones.


57/85

HDMI - 57

HDMI

HDMI (interfaz multimedia de alta definicin) es una interfaz de audio/vdeo digital de alta calidad. HDMI le permite conectar con un nicocable cualquier fuente de audio/vdeo digital compatible, como suequipo, un decodificador, un reproductor de DVD o un receptor deaudio/vdeo, a cualquier monitor de audio y/o vdeo compatible, comoun televisor digital (DTV).

Con un nico cable, se garantiza una conexin ms sencilla y lamejor calidad de audio y vdeo.


58/85

58 - Universal Serial Bus (USB)

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

El puerto USB es un puerto de alta velocidad que le permite conectarperifricos USB, como ratn, teclado externo, almacenamientoadicional (discos duros externos) o cualquier otro dispositivocompatible.

Tambin puede cargar dispositivos como tablets, smartphones uotros dispositivos a travs de un puerto USB. Algunos puertos USB

3.0 permiten la carga de dispositivos mientras el ordenador est enhibernacin o apagado. Adems, puede usar un concentrador USBpara conectar mltiples dispositivos a un nico puerto USB.

NotaActualmente hay dos estndares USB disponibles en los ordenadores

Packard Bell: USB 2.0 (High-speed USB) y USB 3.0 (SuperSpeed USB). Lospuertos USB 2.0 de los ordenadores Packard Bell tienen una lengeta negraen el puerto, mientras que los puertos USB 3.0 tienen una lengeta azul. Paraoptimizar el rendimiento, los dispositivos USB 3.0 deberan estar conectadossiempre a puertos USB 3.0. Consulte la documentacin de su dispositivo

para ver qu estndar admite.

ImportanteCuando desconecte un dispositivo de almacenamiento USB, debehacer clic con el botn derecho en el icono USB de la barra de tareasde Windows y seleccionar "Eject " (Expulsar dispositivo) paraindicarle al sistema operativo que deje de usar el dispositivo antes dedesconectarlo. De lo contrario, se pueden perder datos o producirdaos en el perifrico.


59/85

Preguntas ms frecuentes - 59

PREGUNTAS MSFRECUENTES

A continuacin incluimos una lista de situaciones que pueden surgir alusar el ordenador, as como soluciones sencillas para cada una.

He encendido el equipo, pero este no se inicia ni arranca.Mire el indicador de encendido:

Si no est encendido, significa que al equipo no le llega corriente.Compruebe lo siguiente:

Si est usando la batera, tal vez quede muy poca carga y no seasuficiente para alimentar el equipo. Conecte el adaptador de CA

para recargar la batera. Asegrese de que el adaptador de CA est bien conectado al

equipo y a la toma de corriente.

Si est encendido, compruebe lo siguiente:

Hay un disco en la unidad ptica? Extrigalo y pulse + + para reiniciar el sistema.

Hay un dispositivo de almacenamiento USB (disco USB o

smartphone) conectado al equipo? Desconctelo y pulse + + para reiniciar el sistema.

No aparece nada en la pantalla.El sistema de gestin de energa de su ordenador permite desactivarautomticamente la pantalla para ahorrar energa. Pulse cualquiertecla para volver a activar la pantalla.

Si la pantalla no se enciende al pulsar una tecla, puede haber tres

causas: Puede que el nivel de brillo est muy bajo. Pulse + < > (subir)

para ajustar el nivel de brillo.

Puede que la seal de visualizacin se est enviando a un monitorexterno. Pulse la tecla de cambio de pantalla + paravolver a utilizar la pantalla del equipo.

Si el LED de encendido est parpadeando, puede que el ordenadorest en el modo de suspensin o de hibernacin. Pulse y suelte elbotn de encendido para desactivar ese modo.


60/85

60 - Preguntas ms frecuentes

No se escucha el audio del equipo.Compruebe lo siguiente:

Es posible que el volumen est en silencio. Observe el icono decontrol del volumen (altavoz) situado en la barra de tareas. Si

aparece tachado, haga clic en el icono y desmarque la opcin Muteall (Silenciar todo).

Puede que el nivel de volumen est muy bajo. Compruebe elvolumen en el icono de control de volumen (altavoz) de la barra detareas. Tambin puede utilizar los botones de control de volumenpara ajustar el volumen.

Si los auriculares o altavoces externos estn conectados a la clavijade altavoces de salida de su ordenador, los altavoces internos sedesactivarn automticamente.

Quiero abrir la bandeja de la unidad ptica sin encender el equipo.La unidad ptica cuenta con un orificio de expulsin mecnica.Simplemente inserte la punta de un bolgrafo o un clip sujetapapelesestirado en el orificio y presione para que salga la bandeja.

El teclado no responde.

Pruebe a conectar un teclado externo a un puerto USB del

equipo. Sifunciona, pngase en contacto con su proveedor o con un centro deservicio tcnico autorizado, porque es posible que el cable interno delteclado est suelto.

La impresora no funciona.Compruebe lo siguiente:

Asegrese de que la impresora est conectada a una toma decorriente y encendida.

Asegrese de que el cable de la impresora est bien conectado aun puerto USB y al puerto correspondiente de la impresora.


61/85


Quiero restaurar la configuracin original del ordenador.

Este proceso de recuperacin ayuda a restaurar en unidad C: elcontenido de software original que estaba instalado en el momento enel que comprel equipo.

Antes de llevar a cabo una restauracin, compruebe la configuracindel BIOS.

1.Compruebe si la opcin Packard Bell disk-to-disk recovery(Recuperacin disco a disco)est o no habilitada.

2.Asegrese de que la opcin de D2D Recoveryajustada en Main

(Principal)sea Enabled (Habilitado).3.Salga de la utilidad BIOS y guarde los cambios. El sistema se

reiniciar.

Para ms informacin, consulte Recuperacin del sistema en lapgina 24.

NotaSi su sistema es la versin multilinge, el sistema operativo y el idioma queelija la primera vez que encienda el sistema ser la nica opcin para lasfuturas operaciones de recuperacin.

AvisoLa unidad C: se formatear y se eliminarn todos los datos. Es

importante que haga una copia de seguridad de todos los datos antesde usar esta opcin.

NotaPara activar la utilidad BIOS, pulse cuando vea el logotipo de PackardBell durante el arranque.


62/85


Servicio tcnico

Garanta internacional para viajeros (ITW)Su ordenador incluye una Garanta internacional para viajeros

(International Travelers Warranty [ITW]) que le ofrece seguridad ytranquilidad en sus viajes. An ITW passport came with your computerand contains all you need to know about the ITW program. Y este tilfolleto contiene una lista de los centros de servicio tcnicoautorizados disponibles. Lea atentamente el pasaporte.

Tenga siempre a mano su pasaporte ITW, sobre todo cuando viaje,para poder disfrutar de las ventajas de los centros de servicio tcnico.Guarde el recibo de la compra junto al pasaporte ITW.

Si el pas al que viaja no tiene un centro de servicio tcnico ITWautorizado por Packard Bell, podr ponerse en contacto con nuestrasoficinas internacionales. Visite www.packardbell.com.

Antes de llamarCuando llame a Packard Bell para solicitar un servicio en lnea, tengaa mano la siguiente informacin y colquese delante del ordenador.Con su ayuda, podemos reducir la duracin de las llamadas y

resolver los problemas con eficacia. Si su equipo muestra algnmensaje de error o pita, cpielos tal y como aparezcan en la pantalla(o en el caso de pitidos, apunte el nmero y la secuencia de losmismos).

Adems, se le solicitar la siguiente informacin:Nombre: ______________________________________Direccin: _____________________________________Nmero de telfono: ____________________________

Tipo de mquina y modelo: _______________________

Nmero de serie: _______________________________Fecha de compra: ______________________________


63/85


Consejos y sugerencias para el uso deWindows 8.1

Sabemos que se trata de un sistema operativo nuevo y quenecesitar un perodo de adaptacin, as que hemos creado algunosconsejos para ayudarle.

Cmo puedo acceder a Inicio?

Pulse la tecla de Windows; haga clic en el botn Start (Inicio) de labarra de tareas del escritorio; o mueva el cursor a la esquina superiorderecha de la pantalla y haga clic en el smbolo de Inicio.

Dnde est el botn Inicio?El botn Inicio aparecer en la barra de tareas del escritorio. Al hacerclic en l, se abrir Start (Inicio), desde donde podr iniciar susaplicaciones.

Cmo puedo ver todas mis aplicaciones?Haga clic en el icono de flecha que aparece en la parte inferior deStart (Inicio)cuando mueva el cursor.

Puedo convertir la vista "Todas las aplicaciones" en la vistapredeterminada de Inicio?

S. Simplemente siga estos pasos:

1.Vaya al escritorio.

2.Haga clic con el botn derecho en la barra de tareas y seleccioneProperties (Propiedades)en el men que se abre.

3.En la ficha Navegacin, active la opcin Mostrar la vistaAplicaciones automticamente cuando vaya a Inicio.

Qu son los "accesos"?

Los accesos le permiten ejecutar funciones tiles, como compartircontenido, apagar su PC o cambiar la configuracin.

Cmo accedo a los accesos?Mueva el cursor a la esquina superior derecha de la pantalla.

REGUNTAS M S


64/85


Puedo arrancar directamente en el escritorio?

S. Simplemente siga estos pasos:

1.Vaya al escritorio.

2.Haga clic con el botn derecho en la barra de tareas y seleccioneProperties (Propiedades)en el men que se abre.

3.En la ficha Navegacin, active la opcin Ir al escritorio en lugar dea Inicio al iniciar sesin.

Cmo puedo saltar de una aplicacin a otra?

Mueva el cursor a la esquina superior izquierda de la pantalla y haga

clic en la miniatura de la aplicacin a la que desea acceder.

Cmo puedo apagar el ordenador?

Mueva el cursor a la esquina superior derecha de la pantalla, hagaclic en Settings (Configuracin)> Power (Encendido)y seleccionela accin que desee.

Puedo desactivar las notificaciones?Puede desactivar las notificaciones durante ciertas horas para quepueda dejar su equipo funcionando sin la molestia de lasnotificaciones.

1.Mueva el cursor a la esquina superior derecha de la pantalla y hagaclic en Settings (Configuracin)> Change PC settings (Cambiarconfiguracin de PC)> Search & apps (Bsqueda yaplicaciones)> Notifications (Notificaciones).

2.Mueva el control deslizante Horas sin interrupcionesa Activadoyseleccione la hora de inicio y finalizacin de la desactivacin de lasnotificaciones.

Cmo puedo desbloquear mi ordenador?

Pulse la barra espaciadora y seleccione el icono de una cuenta deusuario para desbloquear el ordenador. Si su cuenta est protegida

mediante contrasea, deber introducir dicha contrasea paracontinuar.


65/85


Haga clic en el icono de vista previapara ver los caracteres que haintroducido y asegurarse de que la contrasea es correcta.

Puedo personalizar la pantalla de bloqueo?Puede personalizar la pantalla de bloqueo con una imagen diferente,ejecutar una presentacin de imgenes o permitir que esta muestrerpidamente su estado y notificaciones segn sus preferencias.

Para cambiar el fondo, mueva el cursor a la esquina superior derechade la pantalla y haga clic en Settings (Configuracin)> Change PCsettings (Cambiar configuracin de PC)> PC and devices (PC ydispositivos) > Lock screen (Pantalla de bloqueo). Desde aqupuede:

Seleccionar una imagen de fondo para la pantalla de bloqueo Activar o desactivar lapresentacin

Seleccionar aplicaciones de la pantalla de bloqueo.

Cmo puedo configurar la presentacin de la pantalla de bloqueo?1.Mueva el cursor a la esquina superior derecha de la pantalla y haga

clic en Settings (Configuracin)> Change PC settings (Cambiarconfiguracin de PC)> PC and devices (PC y dispositivos)>

Lock screen (Pantalla de bloqueo).2.Mueva el control deslizante a Activado y seleccione si la

presentacin debe reproducirse mientras el ordenador funciona conla batera.

3.Haga clic en Agregar una carpeta y abra la carpeta que deseausar (de forma predeterminada, se abrir la carpeta Imgenes).Haga clic en Usar esta carpeta> Aceptar.

4.Puede ver la lista de carpetas bajoAgregar una carpeta. Seleccioneun nombre de carpeta y haga clic en Eliminar para eliminar lacarpeta de la presentacin de la pantalla de bloqueo.

5.Cambie la configuracin segn sus necesidades.

Cmo puedo mover iconos?Haga clic con el botn derecho en un icono para seleccionarlo,despus arrstrelo al lugar en Iniciodonde quiere que aparezca. El

resto de iconos se movern para acomodar al icono en su nuevaubicacin.


66/85


Puedo organizar los iconos en grupos?S. Haga clic con el botn derecho en un icono para seleccionarlo yabrir el men Personalizar. Ver que aparece Nombrar grupoencimade los grupos sin nombre. Puede asignar un nombre a los grupos y

organizar los iconos en los grupos segn sus necesidades.Puedo aumentar o reducir el tamao de los iconos?

Haga clic con el botn derecho en cualquier punto de Start (Inicio)para abrir el men Personalizar, haga clic en el icono(s) cuyotamao desea cambiar y haga clic en Cambiar tamao. Seleccioneun tamao del men que aparece.

Cmo puedo cerrar una aplicacin?Mueva el cursor a la parte superior de la pantalla. Ver que seconvierte en una mano, haga clic en la mano y arrstrela hacia abajohasta ms de la mitad de la pantalla.

Puedo cambiar la resolucin de la pantalla?Mueva el cursor a la esquina superior derecha de la pantalla y hagaclic en Search (Buscar), haga clic en el cuadro de texto para abrir el

teclado en pantalla y empiece a escribir 'Panel de control' paramostrar los resultados; haga clic en Control Panel (Panel decontrol) > Adjust screen resolution (Ajustar resolucin depantalla).

Cmo configuro la alarma?

Su ordenador puede actuar como despertador. Empiece a escribirAlarms (Alarmas) para buscar la aplicacinAlarmas.

1.Ajuste la hora con los controles deslizantes de la parte izquierda dela pantalla.

2.Seleccione AM o PM.

3.Elija los das en los que no debe activarse la alarma.

4.Seleccione la notificacin.


67/85


5.Guarde la alarma haciendo clic en el icono Save (Guardar) de laesquina superior derecha.

Dnde estn mis aplicaciones?

Mueva el cursor a la esquina superior derecha de la pantalla y hagaclic en Search (Buscar), empiece a escribir el nombre de laaplicacin que desea abrir. Los resultados se mostrarn en la partederecha de la pantalla.

Cmo puedo hacer que una aplicacin aparezca en Inicio?Si est en All apps (Todas las aplicaciones) y quiere que una

aplicacin aparezca en Start (Inicio), haga clic con el botn derechoen un icono y abra el men Personalizar. Haga clic en Pin to Start(Anclar a Inicio)en el men que aparece en la parte inferior de lapantalla.

Cmo puedo eliminar un icono de Inicio?Haga clic con el botn derecho en un icono para seleccionarlo y abrirel men Personalizar. Haga clic en el(los) icono(s) que desee eliminar

y luego en Unpin from Start (Desanclar de Inicio)en el men queaparece en la parte inferior de la pantalla.

Hora

Minutos

GuardarBorrar

NotaLa alarma solo sonar si su ordenador est activado a la hora ajustada.


68/85


Cmo puedo hacer que una aplicacin aparezca en mi barra detareas?

Si est en All apps (Tod

User Manual_Packard Bell_1.0_A_A.pdf

Documents

Transcript of User Manual_Packard Bell_1.0_A_A.pdf