Uso de comillas, guión, raya o guión largo, paréntesi

Comillas

Se utilizan las comillas en los siguientes casos:

1. Al principio y al final de una cita textual.

Ejemplo: “Puedo escribir los versos más tristes esta noche…” (Pablo Neruda)

2. Para usar una palabra en un sentido distinto al normal: dar un sentido especial cuando

es impropia, cuando es irónica, etc.

Ejemplo: Dijo que estaba “aburrido” de tu actitud.

3. Para citar títulos de libros, poemas, artículos, etc.

Ejemplo: Se leyó “Rayuela” y “Cien años de soledad”.

4. En palabras extranjeras poco frecuentes.

Ejemplo: Sufrió un “shock” producto del accidente.

5. Para aclarar el significado de una palabra.

Ejemplo: La palabra “inverosímil” significa…

6. Cuando un texto se comenta.

Ejemplo: “La luna de queso”, señala una metáfora…

7. Cuando se habla de un seudónimo, sobrenombre o apodo.

Ejemplo: Neptalí Reyes, más conocido como “Pablo Neruda”.

Guión

Se utiliza el guión en los siguientes casos:

1. Para separar palabras compuestas.

Ejemplo: franco-prusiano

2. Para separar una palabra al final de un renglón cuando no cabe en la línea y tiene que

continuar en la que sigue.

Ejemplo: maña- na

Raya o guión largo

Se utiliza la raya o el guión largo en los siguientes casos:

1. Para indicar los turnos de palabras o intervenciones en un diálogo sin mencionar quien

el nombre de la persona o personaje que corresponde.

Ejemplo: - Creo que….

2. Para indicar la existencia de una oración aclarativa o explicativa por parte de un

narrador dentro de las intervenciones de los personajes de un texto.

Ejemplo: La joven – dijo con gran entusiasmo – que seguiría estudiando.

Paréntesis

Se utiliza el paréntesis en los siguientes casos:

1. Cuando se quiere aclarar o explicar alguna información por medio de datos, frases u

oraciones que tienen sentido independiente.

Ejemplo: Ana (que ya era adulta) se sentía mal porque no había comido lo suficiente.

2. Para intercalar aclaraciones o datos como autor, fecha, obras citadas, lugar, significados

de siglas, etc.

Ejemplo: José Luís Borges (1899-1986) escribió en su último libro…