v02c05 - La charla de Kodaka de la novela de los Tres Reinos (y Kobato uniéndose bandera 2)

8/3/2019 v02c05 - La charla de Kodaka de la novela de los Tres Reinos (y Kobato uniéndose bandera 2)

http://slidepdf.com/reader/full/v02c05-la-charla-de-kodaka-de-la-novela-de-los-tres-reinos-y-kobato-uniendose 1/6

Vol2 Cap5: La Charla de Kodaka de la Novela de los Tres Reinos.

Después de escuela.

Fui a la biblioteca a estudiar en lugar de ir a la sala del club.

Parte de esto fue por mí queriendo deshacerme de la mala imagen que tengo por la escuela, pero parte de estofue también queriendo hacer algo de mi tarea.

No es que sea malo en los estudios, de hecho generalmente termino un poco sobre la media en las pruebas,pero debido a que me transferí y todo eso, hay una pequeña brecha entre mí y el resto de los estudiantes.

En mi escuela anterior fuimos más lejos de lo que están mis actuales clases de matemáticas, así que eso es fácil.

Aunque los textos de japonés e inglés aquí son completamente distintos a los que solía usar, así que tomó unpoco de tiempo acostumbrarse a eso.

Biología es básicamente lo mismo que era en mi otra escuela, así que estoy bien ahí también.

El verdadero problema es historia mundial. Debido a que esta es una escuela misionera han estado aprendiendoun montón de cosas importantes de la Europa Medieval, pero el nivel aquí es absolutamente demencial. Esperanque me sepa detalles ridículamente específicos sobre estas cosas que nunca se mencionaron tanto en ningunade mis otras escuelas.

Y no es solo historia. El mismo tipo de cosas sucede de vez en cuando en teología y estudios religiosos, y cuandpasa no puedo seguir la clase del todo.

Es una locura que esperen que nos memoricemos los nombres de cada uno de los Papas que han habido.

No es solo esta escuela tampoco, no hay dos profesores de historia iguales. Algunos pasan más de tres meses enel período Jomon, algunos no hacen más que hablar sobre el período Heian incluso cuando se supone que es unaclase de historia mundial, algunos se van aleatoriamente en peroratas estúpidamente detalladas sobre la 'Novelade los Tres Reinos' (este tipo de profesor es el más común), y algunos no hacen más que hablar de la AlemaniaNazi. Bueno, no puedo decir que es todo aburrido, pero ser forzado a ir con lo que a un profesor en particular legusta es una molestia.

Como sea, no importa cuánto me queje no cambiará anda, por eso es que vengo a la biblioteca de vez en cuandopara estudiar algo de historia.

Tomo un libro grueso cuyo contenido no aparecerá ni en un millón de años en alguna de nuestras pruebas y

empiezo a hojearlo.Esta academia funciona con un sistema de semestres, así que la primera de nuestras pruebas programadas es enseptiembre.

Justo ahora es el comienzo de julio.

Si hago un poco de estudio de vez en cuando desde ahora hasta el final de las vacaciones de verano, debería sercapaz de al menos sacar una nota decente en los exámenes.



Mientras pensaba eso, escuché un “geh” desde atrás en una voz de disgusto.

Me di la vuelta y me encontré con una joven chica de cabello plateado y ojos azules en una traje de monja. EraMaría Takayama.

“...Buenas.”

Estaba un poco perdido en cómo debería hablarle ya que es una profesora y todo eso, pero ser formal con unaniña de 10 años se sentiría raro así que me fui por un saludo casual.

Yozora le habla normalmente así que debería estar bien si yo lo hago también.

“¿Por qué uno de los secuaces de Yozora está en la biblioteca...?”

Dijo María con un tono lleno de resentimiento.

“Estoy estudiando.”

“¿Estudiando? ¿No crees que es un poco mucho para una naranja podrida como tú? Jajaja, no importa cuándoestudie un pedazo de basura, aún así siempre será basura ¡Date prisa y haz que te expulsen ya, pedazo de basurasin valor!”

Veo que sigue siendo la misma monjita con una mala boca de siempre.

“Por cierto, ¿qué haces aquí María?”

“¿No es obvio? Estoy matando el tiempo mientras Yozora usa mi sala para su club.”

Respondió María, aparentemente haciendo un mohín por eso.

“¿Por qué no puedes simplemente quedarte en la sala con ella...?”“Porque me molestará.”

Si que no le gustas, Yozora... no es que sea algo inesperado.

“¿Siempre vienes aquí después de la escuela?”

“Síp.”

“Aunque creo que nunca antes te había visto aquí...”

“Eso es porque siempre me escondo en un asiento más adentro para que nadie note que estoy aquí.”“¿Por qué intentas esconderte? De verdad dudo que Yozora te persiga todo el camino hasta la biblioteca.”

A lo cual María respondió arrogantemente

“¿No puedes ni siquiera entender eso, idiota? Es porque si alguna de las otras Hermanas me encuentra me dirán'Deja de holgazanear y vuelve al trabajo'.”

“Deja de holgazanear y vuelve al trabajo”.



“No quiero.”

Dijo María mientras se sentaba en la silla frente a mí, y entonces empezó a leer el libro que trajo con ellamientras balanceaba sus piernas.

El libro que estaba leyendo era el volumen 47 de la versión manga de Yaminibu Tatekawa de la 'Novela de losTres Reinos' (60 volúmenes en total).

“La 'Novela de los Tres Reinos' de Tatekawa, ¿ah? Eso me trae algunos buenos recuerdos.”

Dije, a lo cual María respondió

“¿Tú también lo leiste, Kodaka?”

“Más veces de las que puedo contar. No importa a qué escuela vayas, todas tienen la 'Novela de los Tres Reinos'de Tatekawa.”

La cantidad de manga y novelas ligeras y ese tipo de cosas realmente varía entre cada escuela, pero lo que

siempre puedes contar con que tengan es la 'Novela de los Tres Reinos' de Tatekawa.No soy realmente un fan de libros difíciles de leer, así que cada vez que estaba en una escuela que no teníamucho manga, pasé un montón de tiempo leyendo y re-leyendo la 'Novela de los Tres Reinos'.

“Ya veo. No está para ti que hayas leido la 'Novela de los Tres Reinos' a pesar de ser un pedazo de mierda.”

Dijo María alegremente.

“He leido este un montón también, como unas 30 veces.”

“¿Lo has leido tanto?”

“Sí. La 'Novela de los Tres Reinos' es el único manga que puedo leer sin que la vieja bruja se enoje conmigo.”

“¿Vieja bruja?”

“La Madre Kate. Ella es como mi... jefe supongo. Es una vieja bruja súper aterradora.”

Dijo María de algún modo en un tono distante.

No lo entiendo realmente, pero supongo que las monjas tienen un montón de diferentes reglas que debenseguir comparadas a un profesor normal o un empresario.

“Entonces, ¿supongo que eso significa que te gusta?”

“Sí, me encanta.”

Dijo María alegremente con un pequeño asentimiento.

“¿De verdad?.. Por cierto, ¿quién es tu comandante favorito?”

“¡Koumei!”



Respondió María, llena de energía.

"Ohh... Koumei ¿ah?"

“Me gusta Koumei porque es listo. Mata a todos sus enemigos estúpidos con sus planes brillantes. Es tan listocomo yo.”

Si lo tuviera que decir, diría que María también es uno de esos 'enemigos estúpidos' que caería en las trampas deKoumei, pero solo lo mantendré para mí mismo.

“¿Quién te gusta Kodaka?”

“Hmm... Me gustan varios de ellos, pero mi favorito probablemente es Chouryou.”

"¿Aaah? ¿Chou~Ryou~?"

María se río de mi respuesta mientras ponía una cara que parecía preguntar '¿este tipo es un idiosta?'

“No tienes gustos, ¡¿cómo te puede gustar un tipo tan aburrido?! ¡Chouryou ni siquiera hace nada aparte de esaescena donde le habla a Kanu!”

Mu... eso me molestó un poco.

“Sí, debido a que la 'Novela de los Tres Reinos' de Tatekawa se centra en la parte de Shoku un montón deescenas de Sousou fueron cortadas así que Chouryou no aparece mucho, pero él era realmente asombroso. Enotras adaptaciones de la 'Novela de los Tres Reinos' juega un rol mucho más grande y es uno de loscomandantes más sabios y mejores que hay.

“Mu... no he leído ninguna otra versión... B-Bueno, ¿quién es más fuerte? ¿Chouryou o Koumei?”

“Chouryou principalmente se muestra en batallas con el Go, así que nunca lucha con Koumei a la cabeza... peroChouryou es realmente increíble. Cuando Chouryou era aún joven era uno de los subordinados de Ryofu y...”

Comencé a contarle a María todo sobre las increíbles hazañas de Chou y sus hombres.

..................

.........

......

15 minutos después.

“¡I...Increíble! ¡Chouryou es increíble!”

Dijo María cuando terminé de hablar, cuyos ojos prácticamente brillaban.

“¡Chouryou es tan fuerte y tan genial! ¡Comparado a Chouryou, Koumei es solo un pedazo de caca perdedor!”

“¿Eso crees?”



Bueno, Koumei tiene sus propios méritos, pero no puedo decir que me guste mucho.

Me alegra de que María le guste Chouryou ahora.

“Kodaka, sabes todo tipo de cosas ¿ah? ¡¿Quién más te gusta aparte de Chouryou?!”

Preguntó María, con sus ojos aún brillando.

“Mi segundo favorito es, probablemente Gien.”

"¡Ehhh~ ¿Gien~?!"

María puso una cara como si acaba de ver algo asqueroso por mi respuesta.

“Gien era solo un traidor patético que se hizo matar. ¡Koumei es mucho mejor que Gien porque incluso predijo ltraición de Gien!”

Hmmm... si solo has leido la versión de Tatekawa entones supongo que así es como lo verías.

“Es verdad que Gien fue realmente odiado en China, pero esa fue solo una mala imagen que le dieron para hacerver bien a Koumei. Fue debido a su mala relación con Koumei que fue odiado tanto. De hecho era solo uncomandante muy desafortunado.

En realidad, Ryubi puso un montón de confianza en Gien, y Gien siempre demostró que era digno de esaconfianza. Ha habido un montón de obras recientemente que se centran en la tragedia de Gien y su caída.”

Comencé a contarle a María sobre cómo Gien fue frenéticamente devoto a Ryubi, y cómo debido a su carenciade habilidades sociales eventualmente encontró su trágico fin.

No confiar en el tipo solo porque 'parece que podría traicionarte' es demasiado injusto.

Tú y yo somos lo mismo, Gien...

...... 15 minutos después.

"¡G-Giennnnn!"

Terminé mi historia, y María estaba llena de lágrimas de compasión por Gien.

“¡Uuu, p-pobre Gien! ¡Gien hizo su mejor esfuerzo! ¡Dio todo lo que tenía! ¡Koumei es lo peor! ¡Ese pedazo demierda puede caerse en el infierno y no volver jamás!”

Bueno, Koumei puso un montón de trabajo en sus planes también, pero simplemente no me puede gustar por loque le hizo a Gien.

“¡Bien, Kodaka! ¡Dime en qué manga Chouryou y Gien aparecen harto!”

“Hmm, déjame ver...”

Enumeré algunas otras adaptaciones a manga de la 'Novela de los Tres Reinos'.



María asintió y escribió cada título que le mencioné en su brazo con un plumón y entonces

“¡Bien, ahora solo tengo que fastidiar a la vieja bruja para que me consiga esto!”

María saltó de su asiento llena de energía, y salió corriendo de la biblioteca haciendo un ruidoso sonido de clipclop.

...Más tarde, después de que terminé de estudiar e iba camino a la sala del club, pasé por los confesionariosdentro de la capilla, y vi a María sentada frente a ellos con un cartel colgando de su cuello que decía 'No hice mitrabajo como debería haberlo hecho. Lo siento.'

Pareciera que su fastidio fue un fracaso.

“Y así es como hoy hice una nueva fan de Chouryou y Gien.”

Le conté a Kobato sobre mi conversación con María más tarde esa noche mientras cenábamos.

“...No encuentro disfrutable la 'Novela de los Tres Reinos'. Los kanji son muy difíciles de leer.”

Dijo Kobato tras escuchar mi historia, con mala cara por alguna razón.

“Creo que mañana le llevaré a María un lote de mis mangas de la 'Novela de los Treis Reinos'. Me pregunto cuáldebería llevar.”

“...Si tienes tiempo para pensar en tales cosas pon algo más de pensamiento en tus ofrendas a mí en cambio.”

Dijo Kobato, obviamente disgustada.

"Ah......"

Últimamente con mis ofrendas... es decir, con la cena, no he tenido mucho tiempo así que la calidad ha idodecayendo y no ha habido mucha variedad tampoco.

No puedo evitarlo ya que tengo que hacer cosas de club ahora, pero dudo que eso le importe a Kobato.

Quizás es por eso que ha estado de mal humor tan a menudo últimamente.

Los humanos son criaturas que no son felices si no tienen buena comida, así que puedo ver de dónde viene.

“Bueno, intentaré poner tanto esfuerzo como pueda...”

Dije intentando evitar el problema por ahora.

notengomuchosamigos.blogspot.com

v02c05 - La charla de Kodaka de la novela de los Tres Reinos (y Kobato uniéndose bandera 2)

Documents

Transcript of v02c05 - La charla de Kodaka de la novela de los Tres Reinos (y Kobato uniéndose bandera 2)