......................................Valladolid

nº192 · noviembre 2017......................................

guía de ociowww.laguiago.com

......................................

teatroTeatro , Humor, Ópera,Musical...

3

músicaEntrevistas a grupos Demoexpress 2017

15

exposicionesFotografía, pintura,grabados...

20

te interesaCasa de la India, VisitaCantabria, Funge...

34

espacio JovenConciertos, eventos,próximas actividades

26

universidad-uVaActividades de la Universidad

38

terrazasSiempre que salga el sol...terraza y cervecita...

55

restaurantes¿Qué buena pinta tieneesto! ¡Y esto! ¡Y esto!

43

tiendasMe voy de compras...¡Me lo llevo! ¡Y esto!

40

copas¿A qué ciudad te irías avivir?

54

Difusión controlada

directorIsrael Calvo Gutiérrez - 677 41 67 07valladolid@laguiago.com

diseño y maquetacióNTamara San José Fraile

dePósito LegaLM-17054-2009

coordiNacióNCarolina de Pabloinfo@laguiago.com

admiNistracióNAngel Fernández Pérezadministración@laguiago.com

coNteNidos y difusióN webcontenidos@laguiago.com

edita Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de Pablojoseramon@laguiago.com

go

! V

aL

La

do

Lid

Nº1

92-

No

Vie

mb

re

20

17

......................................Valladolid

nº192 · noviembre 2017......................................

guía de ociowww.laguiago.com

......................................

Nos tieNes eN eL

677 41 67 07valladolid@laguiago.com

www.laguiago.com

Actividades infantiles

go outOcio en otras ciudades:viaje y cultura

31

síguenos en redes sociales

� � ! "infantilEspecialmente recomen-dado para niños

12

otras ciudades go!Álava, Albacete, Alicante, Asturias,

Burgos, Bilbao, Cádiz, Cantabria, Castellón, Córdoba, Granada, León,

La Rioja, Málaga, Murcia, Pamplona, Pontevedra y Zaragoza.

4teatro · teatro carrión

MayuManáruMba!

MUSICAL. MayuManaes el grupo de percusion,ritmo y danza mas impor-tante del mundo. En sunuevo espectaculo,“rumba!”, ha elegido lamusica de ESToPa comobanda sonora e hilo narra-tivo para ofrecer un es-pectaculo desbordante.16 y 17 NoV, 20.30h. 18NoV, 17.30 y 20.30h. 19NoV, 17 y 19.30h.t. carrióN. Platea: 37€/ anfiteatro 1: 30€ / an-fiteatro 2: 28€

“La autora de las Meninas”

TEATRO. Con CarMEnMaCHi, MirEia aiXaLay FranCiSCo rEyES.La obra presenta una hi-potetica sociedad liberada fi-nalmente de toda necesidadartistica o humanistica; elsinsentido de una actividadimproductiva es asumidoabiertamente por las forma-ciones politicas tanto de laizquierda como de la dere-cha...11 NoV, 20.30h. t. carrióN. Platea y anfiteatro 1: 25€/ anfiteatro 2: 20€

“Ilustres Ignorantes”

COMEDIA. Con JaviErCoronaS, JaviEr Can-Sado y PEPE CoLubi(los CCC de la metafisica deandar por casa) con la ines-timable ayuda de algu namigo notable (J.J. va-QuEro), se enzarzan endiscusiones delirantes, per-turbadas, sorprendentes ymuy divertidas sobre todotipo de temas: curiosos, me-tafisicos, culturales o sexua-les. 25 NoV, 21h.t. carrióN. Platea y anfiteatro 1:20€ / anfiteatro 2: 18€

6teatro · teatro cervantes

MICHEL rELOaDED:

“Thriller”MUSICAL - TRIBUTO. Doshoras de espectáculo en unviaje a través de toda la dis-cografía de Michael Jackson,repasando todos sus discosy grandes éxitos musicalescomo “Thriller”, “Black orWhite”, “Smooth Criminal”,“Man in the Mirror” y otrasmuchas más…Música, core-ografías, fantásticos bailari-nes, proyecciones en 3D, uncuidado vestuario y muchassorpresas conforman un es-pectáculo único.1 dic, 19.30h. 2 dic, 20h. 3 dic, 17 h. t. cerVaNtes. ant. 18€/ taq. 20€. tP*.

“asamblea demujeres”

TEATRO. Las mujeres deAtenas están hartas de la in-capacidad y la corrupción desus dirigentes y han deci-dido conspirar para vencer-los en su propio terreno.Lideradas por Praxágora, sedisfrazan de hombres parapoder entrar en la Asambleade la ciudad, hacerse con elpoder y cambiar el orden es-tablecido. Instituyen un go-bierno que decreta laigualdad en lo económico yen lo sexual, y que provee debienes y servicios a todos...3 NoV, 21h.t. cerVaNtes. ant. 6€ / taq. 8€.

“Inseparables” CONCIERTO. Con roSa-rio MoHEdano y Car-LoS varGaSUn espectáculo dondeambos interpretan cancio-nes a piano, consiguen crearun ambiente íntimo y cer-cano. Los artistas van hi-lando temas conocidos paratodos y mezclando estilos di-ferentes, haciendo que elritmo del espectáculovaríe.Temas como "El emi-grante", "Triniá", "Nostal-gia" "Volver", "Si nosdejan", "S.O.S", "Si ama-nece"... 11 NoV, 22h.t. cerVaNtes. ant. 12€ / taq. 15€.

8teatro · teatro calderón

T.DE La CIuDaD+T. DE

La abaDÍa:“La Ternura”

TEATRO. aLFrEdo San-zoL, inspirado en el uni-verso de las comedias deSHakESPEarE crea enLa Ternura, comedia de le-ñadores y princesas en laque intenta trasladar la im-posibilidad de protegernosdel daño que produce elamor, porque si queremosamar nos tenemos quearriesgar a sufrir. El juego, elengaño, los cambios de iden-tidad, la confusión de perso-nalidades, los espacios comoelementos mágicos...24 y 25 NoV, 20.30h. 26 NoV, 19.30h.t. caLderóN. 10-5€.

nOVIEMbrET.: “El Caballero

de Olmedo” TEATRO. El Caballero deolmedo es una de las obrasmás líricas de LoPE dEvEGa, y una de las quemantienen con más enterezael aliento trágico, tan raro enel dramaturgo madrileño.Sin embargo se trata de unatragicomedia, ya que aunquemaneja lementos trágicosreconocibles como la fuerzadel destino o el destino trá-gico del héroe, también con-serva elementospertenecientes a la ComediaNueva.3 y 4NoV, 20.30h.t. caLderóN. 10-30€.

MaLDITOSCÍa.:

“Escenas de Caza”

TEATRO. El segundo pro-yecto de Malditos Compañíase construirá a partir de lapelícula “Escenas de Cazaen la Baja Baviera” de PeterFleischmann (1969), dondese nos muestra un pueblo deUnholzingun, a cuyo senovuelve de la prisiónAbramm, un joven mecá-nico. La crueldad del pueblohacia Abramm, que desdeun principio irá aumen-tando, acabará convirtién-dose en una autenticacaza al hombre. 18 NoV, 20.30h. 19 NoV, 19.30h.t. caLderóN. 10-25€.

9teatro · noviembre

MarCO VargaS & CHLOé brûLé“Libertino”

DANZA, TEATRO, POESÍA, FLAMENCO. Personas, situaciones, reflexiones y emo-

ciones asedian la penumbra de su refugio y celda. Encierro voluntario construido de

placeres, excesos y miedos. Las invocaciones de la memoria se revelan como seres in-

dependientes que, con luminosa vitalidad, pregunta, provocan o desafían a tomar una

decisión: continuar el dorado aislamiento o participar en el flujo de la vida.17 NoV, 20.30h. LaVa, s.c.V.* 10€. Programa Platea*

10teatro · noviembre

teatro carrióNorquesta de la Ópera nacio-nal de kishinau + Coro de laÓpera nacional de kishinau:“norma”. TEATRO. Con Gon-zalo de Castro y Elisabet Ge-labert. 5 NOV, 21h. Platea yAnfiteatro 1: 30€ / Anfiteatro 2:25€.

“a voz en cuello ”. MUSICAL.Recital poetico musical basado entextos de MARIO BENEDETTI ySERGIO PERIS-MENCHETA.Musica compuesta por MartaSolaz. 26 NOV, 19h. 20€.

baLLET dE MoSCÚ: “ElCascanueces”. BALLET. 1DIC, 20.30h. Platea: 35€ /Anfite-atro 1: 30€ / Anfiteatro 2: 25€.

teatro cerVaNtesCiclo "La mujer en el fla-menco”: El cante con EvavaLLE. CANTE, GUITARRA,PALMAS Y VIOLA. 10 NOV,21.30h. 10€. Bono 16€/2 espectá-culos.

Ciclo "La mujer en el fla-menco”: El baile con LiTabLanCo y Su CuadroFLaMEnCo. BAILE, GUITA-RRA, PERCUSIÓN Y VIOLÍN. 17NOV, 21.30h. 10€. Bono 16€/2 es-pectáculos.

reconocimiento artístico aLuis Lara. CANTE, GUITA-RRA Y BAILAOR, 19 NOV, 20h.5€.

iv CiCLo LÍriCo “aMiGoSdE La zarzuELa”20h. Precios especiales para elbono.X, 22 NOV- Concierto Lírico. J,23 NOV- Concierto-Novedad.Sopranos para la Zarzuela. V,25 NOV- Concierto de ZarzuelaSix Zarzuela. S, 26 NOV- Agua,azucarillos y aguardiente

teatro ZorriLLaMiGuEL LaGo: “Que nosalga de aquí”. HUMOR. 3NOV, 22h. Platea y Palcos 20€ /Anfiteatro 15€.

TaLLEr dE TEaTro LuiSavaLLéS (aSoC. TEaTraLLa PLaTEa): “Sevilla noexiste”. TEATRO. 4 NOV,20.30h. 14€.

iMProMadrid T.: “a nadiese le dio veneno en risa”. TE-ATRO. 4 NOV, 21h. 10€. S.E.*

Toni briGHT: “Magia de laMente. no te creas la ver-dad”. MAGIA. 10 NOV, 20.30h.Platea y Palcos 18€ / Anfiteatro15€

CiCLo dE CinE Mudo ConPiano En dirECTo: “Elbeso de Jaques Feyder, año1929”. CINE. 11 NOV, 20h. 10€

“Estaciones de isadora”. TE-ATRO. 17 NOV, 20.30h. Platea yPalcos 25€ / Anfiteatro 20€.

LakiMEra T.: “Cuerdas”.TEATRO. 17 NOV, 21h. 12€.S.E.*

CÍa. LÍriCa dE zarzuELadE Madrid: “La Corte delFaraón”. TEATRO. 24 NOV,20.30h. Platea y Palcos 25€ /Anfiteatro 20€.

“Eloísa está debajo de un al-mendro”. TEATRO. 25NOV,20.30h. Platea y Palcos 25€ /Anfiteatro 20€

nano arranz: “bailar pe-gados”. MAGIA. 25 NOV,19.30h. 12€. S.E.*

baLLET FLaMEnCo CriS-Tina rEdondo y ESTELaSanz: “Con azúcar y canela”.DANZA. 26 NOV, 19h. Platea ypalcos 20€ / Anfiteatro 15€.

y además

T* - Teatro; S.C.V.* - Sala ConchaVelasco; S.D.* - Sala Delibes; S.B.* -Sala Blanca; S.E.* - Sala Experi-mental; CCMD* - Centro CulturalMiguel Delibes / Auditorio; S.S.* -Sala Sinfónica; CÍA* - Compañía;S.T.E* - Sala de Teatro Experimen-tal; Ant*- Anticipada; Taq.* - Ta-quilla; RTCyL* - Espectáculoprogramado dentro de la Red de Te-atros de Castilla y León; ProgramaPLATEA* – Programa estatal de cir-culación de espectáculos de artes es-cénicas en espacios de las entidadeslocales.

11teatro · lava

Tanttaka TEaTrOa

“Soka” (Cuerda)

TEATRO. Una coproduccióndel TEaTro viCToriaEuGEnia y TanTTakaTEaTroa dentro del pro-grama “nuevas dramatur-gias”.Un profesor de gimnasia en-cuentra el cuerpo de unalumno suyo de 11 años ahor-cado con la cuerda de entre-namiento. Repudiado por suentorno, que lo consideraculpable de lo ocurrido, Igoremprende una búsqueda enla que se dibujan los límitesentre la culpa y la responsa-bilidad.25 NoV, 20.30h.LaVa, s.c.V.*15€. rtcyL.*

THE CrOSSbOrDEr PrOjECT

“Fiesta, fiesta, fiesta”

TEATRO DOCUMENTAL.ESTrEno abSoLuTo.Fiesta, Fiesta, Fiesta hablade la educación y del sistemaeducativo, de la adolescen-cia, de la inmigración ysobre todo, sobre todo de laidentidad, la individual y lacolectiva: ¿De qué estamoshechos? ¿De qué somos?#Yo Soy De un instituto pú-blico que se abrió en canal yme contó su vida, y despuésme dijo: ahora cuéntalo bien. 11 NoV, 20.30h. 12 NoV, 19.30h.LaVa, s.c.V.* 10€.Programa Platea*

nuEVE DEnuEVE

“La extinta poética”

TEATRO. De los estimulantes a lostranquilizantes, de la veloci-dad a los somníferos, de laspíldoras para la potencia se-xual a las anticonceptivas.Barbitúricos, zapping y gim-nasio. Proliferación de mer-cancías. Lociones, llamadasperdidas, resultados depor-tivos, visitas guiadas al in-fierno hipotecado. La ruedadel hámster. 4 NoV, 20.30h. LaVa, s.c.V.* 12€.Programa Platea*

infantil

CÍa. MaInTOManO

“Ekilibuá”

CIRCO. La CoMPañÍa MainTo-Mano lleva más de diezaños ya, mano a mano ha-ciendo circo… o poesía físicaentre dos almas cómplices. Ekilibuá es un espectáculopara todos los públicos quefusiona la teatralidad con losportés acrobáticos, el lanza-miento de cuchillos, los equi-librios, la manipulación deobjetos y mucha complici-dad.26 NoV, 18.h. t. caLderóN, s.d.*5,50€. <3 años.rtcyL*.

“Zascanduri. Dum”,el musical

MUSICAL. “zaSCan-duri” con su nuevo espec-táculo DUM (DuendesUnidos del Mundo). Unnuevo peligro amenaza alBosque Flotante y a todaTierra Firme. Apathía…. Elpeligro que hace que Des-serto Kriss se una a Zascan-duri y a todos los Duendi-duris para combatir y lucharcontra este mal. Música,danza y una original puestaen escena, en el que elequipo creativo de El Bos-que Flotante, ha derrochadotoda su profesionalidad.Nuevas canciones, nuevospersonajes… 5 NoV, 12 y 17h.t. cerVaNtes. ant. 10€ / taq. 12€

“La guerra deTroya”

TEATRO. Los mitos nosacercan a las emociones hu-manas básicas de todos lostiempos; historias que son elreflejo de gran númerode valores esenciales-y, portanto, plenamente vigentes–de nuestra cultura.  Estosson los mitos de los que habebido y continúa bebiendoEuropa. Son los mitos queimpregnan el teatro, la poe-sía, la pintura, la escultura,la música, el cine, el lenguajecotidiano, la arquitectura, yel paisaje urbano,, en defini-tiva todo lo que nos en-vuelve.7 y 8 NoV, 10 y 12h. t. caLderóN, s.d.*5€. <8 años.

13infantil · noviembre

La gOTEraDE LaZOTEa“garbancito en la barriga del buey”

ACTORES-MANIPULADO-RES Y MÚSICO. TÍTERESDE GUANTE, ACTORES YMÚSICA. Un contador decuentos se ve obligado a ven-der chucherías para de estamanera atraer público aquien contar sus historias.Apasionado por el cuento degarbancito siente ademásuna enorme curiosidad de loque le pudo haber ocurridoa Garbancito dentro de labarriga del buey.24 NoV, 18.30h. 25 NoV, 12.30 y 18.30h.t. caLderóN, s.d.*5,50€. 5 a 12 años.Programa Platea*.

La TETaCaLVa

“Las aventuras de T.Sawyer”

TEATRO. Sawyer es uncanto contra la educaciónenquilosada, contra los sue-ños frustrados de los niños ycontra el autoritarismo y elclasismo. Una propuesta quepone la mirada en la ingenui-dad, la libertad y en lasganas de vivir y jugar. La mi-rada de esa niña que quiereser pirata, que quiere encon-trar un tesoro y que quiereenamorar con picardía y tra-vesura. 26 NoV, 18.h. t. caLderóN, s.d.*5,50€. <6 años.Programa Platea*.

“La bella y la bestia”,el musical

MUSICAL. Cuento clásicoque narra la historia de unPríncipe arrogante y egoístaque vivía en un magníficocastillo. La historia de amorentre Bella y Bestia, más alláde las apariencias físicas, yen la compañía de persona-jes singulares como Lu-miere, Din Don, o Gastóncaló hondo en los corazonesde millones de espectadoresen todo el mundo.3 dic, 12 h. 10 dic, 12 y 17h.t. cerVaNtes. ant. 10€ / taq. 12€

14infantiL · noviembre

TEaTro CaLdErÓn, SaLa PrinCiPaLULTRAMARINOS DE LUCAS: “Nada”.

9 y 10 NOV, 11h. >14 añosTEATRO PARAÍSO: “Pulgarcito”.

10 NOV, 19.30h. >7 años.COMPAÑÍA TEATRO PALADIO: “Nadie”.

11 NOV, 19h. >10 años

TEaTro CaLdErÓn, EL dESvÁnLASAL TEATRO: “Sin palabras (se las llevó el

aire)”. 10 NOV, 18h. 11 NOV, 11h. < 3 años. LA COMPAÑÍA BARATARIA: “¡Al agua pato!”.

12 NOV, 11 y 12.30h. 0 a 3 años.

TEaTro CaLdErÓn, SaLa dELibESA LA SOMBRITA: “El tesoto de Baracuda”.

11 NOV, 12 y 18h. > 5 años CHAN CHAN TEATRO: “El patito feo”.

12 NOV, 12h. > 3 años ZUM-ZUM TEATRE: “La gallina de los huevos

de oro”. 8 y 9 NOV, 9.30 y 11.30h. 6 a 8 añosSOL Y TIERRA TEATRO: “La luna es un

globo”. 10 NOV, 9.30 y 11.30h. 6 a 9 años

Lava, S.C.vTHE CROSS BORDER PROJECT: “Fiesta,

fiesta, fiesta”. 13 y 14 NOV, 11h. >12 años.

EnCuEnTrOS TE VEO

26 NOV. 10.30h. descubriendo laindia. asociación yamparampán.TALLERES DE MÚSICA PARA LA

PRIMERA INFANCIA. CCMD*, S.P.*

7€.

11 NOV. 18.30h. aLonSo y LoSHErManoS raMPÍn: “uy! quésusto”. CIRCO. T. Zorrilla. Entradas

Paltea y Palcos 12€ / Anfiteatro 10€

19 NOV, 12h. MaGo XuSo: “oscarsde la magia”. MAGIA. T. Zorrilla.

Platea y Palcos 25€ / Anfiteatro 20€

y además

T* - Teatro; S.C.V.* - Sala Concha Velasco;S.D.* - Sala Delibes; S.B.* - Sala Blanca; S.E.*- Sala Experimental; CCMD* - Centro CulturalMiguel Delibes / Auditorio; S.S.* - Sala Sinfó-nica; CÍA* - Compañía; S.T.E* - Sala de TeatroExperimental; Ant*- Anticipada; Taq.* - Ta-quilla; RTCyL* - Espectáculo programado den-tro de la Red de Teatros de Castilla y León

músicaNOVIEMBRE

Jueves 2 HILLBILLY MOON EXPLOSION

Viernes 3 CAPITAN COBARDE

Sábado 4SOMAS CURE + KAIN

Miércoles 8 WALLANCE COLEMAN“ARMóNICA MASTER”

Jueves 9 LAGARTO AMARILLO

Viernes 10TRIBUTO A U2 BY GREEN COVERS

Jueves 11 GUADALUPE PLATA

Jueves 16 THE PRETTY THINGS

Viernes 17MIKE SANCHEZ

Sábado 18 NEW DAYViernes 24

BARRENCE WHITFIELD& MAMBO JAMBO

Sábado 25 LOS BENITO

DICIEMBREViernes 1 – RIOT VSábado 2 – SINAIA

Miércoles 6 – NAPALM DEAT

LagarTO aMarILLO

En 2014 LaGarTo aMariLLo sa-caba su anterior álbum, de nombre ho-mónimo, con el que los hermanos Moravolvían a sus raíces tras el éxito deEstoy Mintiendo de verdad. Debido alfallecimiento de José María, guitarristade la banda, la formación había quedadoparada hasta ahora que PabLo Moraha tomado el mando.Tras plantearse el cambio de nombre deLagarto Amarillo a Pablo Mora, final-mente Pablo decide continuar “al menosun disco más” con el nombre de la bandaque fundó con sus hermanos, en honor aestos últimos.9 Noviembre, 23 h.sala Porta caeli global music.entrada gratuita con invitación.

16música · noviembre

THE SkaTaLITESDesde Rootsound Music y Rocking Time nos com-place presentaros la nueva gira de sus majestadesjamaicanas THE SkaTaLiTES, padres y funda-dores de la música Ska & Reggae desde 1964.La histórica banda editó el pasado mes de septiem-bre “Platinum Ska”, su nuevo disco, un trabajocon el sello y el gran nivel que siempre les ha ca-racterizado. Ritmos ska con la elegancia habitual,la imponente sección de metales, solos inspirados,versiones instrumentales, dub de alto voltaje e in-éditos rescatados con el original Lloyd Knibb (RIP)a la batería.Como es costumbre, la reina del ska Doreen Shaf-fer, brilla en los números vocales. El disco ha sidomezclado en el estudio clave de la música modernaafricana, el Humble Ark en Bamako, Mali.18 Noviembre. apertura puertas 21.h.LaVa, s.b.*ant. 16€ / taq. 20€.

anDréSSuárEZ

Desde una ventana Tour

Vitalista, alegre, expansivo... vuelveandréS SuÁrEz con El cora-zón me arde, primer adelanto de sunuevo álbum. Las guitarras eléctri-cas y los órganos conducen este po-deroso tema con tratamiento deauténtico rock, una canción quedeja atrás antiguas melancolías y elaire introspectivo de su anterior Mipequena historia, como si quisieseofrecer un aperitivo de lo que serála gira que está por venir..3 NoV, 21.30h.t. carrióN.Platea y anfiteatro 1: 24€ /anfiteatro 2: 22€

18música · noviembre

y además3 nov, 20.30h. MaFaLda. Artistas invi-tados: de kanteo Peligro de Fusión yPaté de Pato. LAVA, S.B.* 12/15€.

4 nov, 20h. SyMPHoniC oF PinkFLoyd. CCMD.*, S.S.* 30-45€.

5 nov, 19h. GrandES CoroS y ban-daS SonoraS dE CinE. orquestaSinfónica de España + kynan Johns, di-rector. CCMD.*, S.S.* 36-39€.

10 y 11 nov, 20h. Ciclo oscyl nº3. or-questa Sinfónica de Castilla y León + an-drew Gourlay, director + vadim repin,violín. CCMD.*, S.S.* 12-35€ / Abonados40€.

10 nov, 21h. Conexión Valladolid: SFdk.LAVA, S.B.*

16 nov, 20.30h. TErry oLdFiELd &CarLoS Garo. Sky dancer Tour 2017.LAVA, S.C.V.*

17 nov, 21h. Conexión Valladolid: LaM.o.d.a. LAVA, S.B.*

18 nov, 19.30h. FSo Tour 2017 LaMEJor MÚSiCa dE CinE En Con-CiErTo. Film Symphony orchestra +Constantino Martínez-orts, director.CCMD.*, S.S.* 30-50€.

18 nov, 20h. JuvEnTudES MuSiCa-LES dE vaLLadoLid. TEMPO CLÁ-

SICO. Dúo Chen-Gomelsky: Lyda Chen Ar-gerich, viola + Diego Ramírez, piano. T.Calderón. 3/6/7/9€

18 nov, 20.30h. 3er Good roCkin’ va-LLadoLid. Museo de la Ciencia, Pabellónde Cristal.

18 nov, 21h. THE FLaMinG SHakErSbanda tributo a The beatles . T. Zorrilla.18/20€.

19 nov, 21h. EL arrEbaTo “Músico deguardia”. CCMD.*, S.S.* 25-45€.

23 y 24 nov, 20h. Ciclo oscyl nº4. or-questa Sinfónica de Castilla y León +yan Pascal Tortelier, director + EvelynGlennie, percusión. CCMD.*, S.S.* 12-35€/ Abonados 40€.

25 nov, 21h. Black N’ Blues Festival Inter-nacional: SHirLEy daviS & THE SiL-vErbaCkS, bLuES Train yandHrEa & THE bLaCk CaTS. LAVA,S.B.* 16/18€.

26 nov, 20.30h. LoQuiLLo En Con-CiErTo. SaLud y roCk&roLL Gira2017. CCMD.*, S.S.* 20-70€.

T* - Teatro; S.C.V.* - Sala Concha Velasco; S.D.* - Sala Delibes;S.B.* - Sala Blanca; S.E.* - Sala Experimental; CCMD* - Cen-tro Cultural Miguel Delibes / Auditorio; S.S.* - Sala Sinfónica;CÍA* - Compañía; S.T.E* - Sala de Teatro Experimental; Ant*-Anticipada; Taq.* - Taquilla;

19música · noviembre

CaFé quIjanOTour 2017

Cuando se cumplen 20 anos desde su debutdiscografico, CaFé QuiJano regresan alos grandes escenarios con todo su poten-cial electrico y acustico. En esta gira, loshermanos Quijano hacen justicia a todos losgrandes momentos de su carrera inclu-yendo tanto el pasado como el presente. Deesta manera, CaFEé QuiJano ofrecen unrepertorio en el que no faltan ni las cancio-nes emblematicas con las que triunfaron entodo el mercado latinoamericano ni tam-poco los arrebatadores boleros acústicos alos que les dedicaron su trilogía iniciada en2012.24 NoV, 20.30h.t. carrióN.Platea filas 1 a 5: 35€ / Platea filas6 a 19: 30€ / anfiteatro 1: 28€ / an-fiteatro 2: 25€

anTOnIOOrOZCO

Tour DestinoDel Origen al Destino. Así es como anTo-nio orozCo entiende el viaje sin retornoque inició el día que vio la luz su primertrabajo Un reloj y una vela. Quince años yocho discos después el final del trayecto noes sino una metáfora del devenir, de ese fu-turo que, como si de un gigantesco imán setratase, nos arrastra y nos moldea. Nos daun sentido y nos dibuja una meta. Y nos-otros sin saberlo nos subimos a su vagón ysimplemente transitamos. Vivimos, sinmás. Una tarea heroica al fin y al cabo, unagesta que entraña dificultades y alegrías,dejándonos siempre en ascuas y a manosde la incertidumbre sobre cuál será la pró-xima.17 NoViembre, 21h.ccmd*, s.s.* 25-65€

jOan MIró. EL jarDÍn DE LaS

MaraVILLaS. COLECCIónguIDO guaSTaLLa. ITaLIa.

La exposición cuenta con más de mediocentenar de obras originales.La obra gráfica que compone esta muestra,no debe ser considerada como un mero es-tudio preliminar o complementario de lapintura del artista español, sino una inda-gación en una técnica que conocía muy bieny que utilizaba para obtener efectos pecu-liares sobre el papel, probablemente no lo-grados mediante otras técnicas.El artista exaltaba y amaba de forma par-ticular la expresión gráfica.3 NoViembre - 7 eNero 2018.s.m.e.* del museo de Pasión.

exposiciones

IDILIO. jaVIEr MOnTESOL

aPunTES DE FOrTuny

El idilio de JaviEr MonTESoL es unviaje iniciático a Tánger en 1974 de un joveninfluenciado por la obra de Fortuny. ElMuseo del Prado presentó hace unos díasun cómic inspirado por ForTuny comoadelanto a la gran exposición antológica deFortuny que fundamenta en su talla comoartista y profundo arraigo con la gran es-cuela española. El cómic aborda la vivenciade un joven que se «enfrenta al mundo», esemomento en el que «te vas alimentando delo bueno y lo malo», ha dicho Montesol. 2 NoViembre - 3 diciembre.s.m.e.* de Las francesas.

22exposiciones · noviembre

SaLón DE OTOñO2017

unIón arTÍSTICa VaLLISOLETana

Como cada año, la uniÓn arTÍSTiCavaLLiSoLETana exhibe sus obras enuna muestra, donde los artistas asociadosexponen sus creaciones. Esta muestra haceposible que una treintena de pintores deayer y de hoy estén presentes con su obrapictórica, como referente para que sirva ydé a conocer aún mejor la trayectoria e im-portancia de sus carreras artísticas.Hasta 5 NoViembre.s.m.e.* de la casa revilla.

La MIraDa DE kaTIHOrna.

guErra y rEVOLuCIón(1936-1939)

La exposición "La mirada de kati Horna.Guerra y revolución (1936-1939)" reúne98 instantáneas, algunas de ellas inéditas,de las 270 que la fotógrafa anarquista logrósalvar de su estancia en España entre 1937y 1939. kaTi Horna es sin duda una de las cre-adoras más inusuales y auténticas del s.XX, "Una obrera de la fotografía" como sedefinía ella misma. Feminista, solidaria y li-bertaria, artista nacida en Budapest en1912.9 NoViembre - 3 diciembre.s.m.e.* de la casa revilla.

23exposiciones · museo patio herreriano

aja. PrIMEra rETrOSPrECTIVa. CóMIC EILuSTraCIónHoy, david aJa posee cinco premios Eisner, elgalardón norteamericano más importante del no-veno arte. Me pregunto qué pensará el viejo Will siaún estuviese entre nosotros del joven al queanimó a dibujar; y también me pregunto por lahuella que dejó en el autor que nos ocupa.Hasta 7 eNero 2018. mPH*, salas 6 y 7.

SaraH MOOn. nOw anD THEn La muestra recoge la trayectoria de esta fotógrafanacida en 1941 y criada entre Inglaterra y Francia.Sus imágenes pálidas, contrastadas y desenfocadasremiten a un mundo onírico y una estética atem-poral alejado de la fugacidad de la moda. Sus imá-genes gozan de fuerza y emoción gracias lailuminación y los colores contrastados.Hasta 12 NoV. mPH*, salas 1 y 2.

arTE POP. En La COLECCIón DEL IVaMLos fondos de arte Pop en la colección del IVAM,de los que podría afirmarse que son uno de los másdestacados de Europa, se centran en la contribu-ción europea al Pop, complementándola con ejem-plos de arte norteamericano e incluyendo tanto aalgunos predecesores de este estilo como a crea-dores deudores de su legado.Hasta 5 NoV. mPH*, salas 3, 4 y 5.

jOan brOSSa ESCuCHad ESTE SiLEn-Cio / a ESCEna. PErSonaJES broSSia-noS. Brossa es poeta, pero sus trabajos siemprese encuentran en el cruce de lenguajes. Colabora-dor frecuente de otros artistas, así como de músi-cos, cineastas, bailarines, humoristas e inclusomagos, su obra juega constantemente a romper lasconvenciones y los límites entre disciplinas.Hasta 5 NoV. mPH*, salas 9.

24exposiciones · noviembre

+ info S.M.E.*Horario:De martes a domingo y festivos:de 12 a 14 h y de 18.30 a 21.30 h

viSiTaS GuiadaS GraTui-TaS: Para escolares y colectivos porla mañana en las Salas delMuseo de Pasión y de San Be-nito. Concertar en el 902 500493.Para el público general, de mar-tes a domingos a las 20.30 h enlas Salas del Museo de Pasión yde San Benito. Sábados, domin-gos y festivos a las 13 h y a las20.30 h en cada una de estassalas.

SErviCioS dE ProGra-MaS EduCaTivoS GraTui-ToS:En las Salas del Museo de Pa-sión, San Benito, Las Francesasy en la Casa Museo Colón:•Visitas comentadas diarias •Visitas dialogadas •Visitas-taller •Centro de documentación, Latelevisión de “Pasión por lasartes” y el Canal de Youtube“Pasión por las artes” en la webwww.pasionporlasartes.esEn la Sala del Museo de Pasión:•Programa educativo en fin desemana: Talleres de fin de se-mana para grupos familiares /Gran juego de competición“Challenge of the Art”

Más información de estos servi-cios en el 902 500 493 y enwww.pasionporlasartes.es

casa José ZorriLLa, archivo municipal Hasta 11 dic. Los de hoy vestidos de ayer: vallisole-tanos del XXi a la moda del XiX. Caricaturas de Miguelasensio (Colectivo Eclipse). Hasta abr. 2018. Mi exclusivo nombre de poeta.

museo NacioNaL de escuLturaHasta 5 NoV. Hijo de Laocoonte. Alonso Berruguete

museo Patio HerreriaNo,Hasta 21 NoV. Proyectar es investigar. Campobaeza. arquitecto. 10 NoV aL 4 feb. 2018. Elger Esser.

museo de VaLLadoLid.Hasta 10 dic. Exposición Temporal: Las fiestas delsiglo en valladolid, 1747 ¡viva San Pedro regalado!

s.m.e. saN beNitoHasta 1 dic. nuevo PGou

S.M.E.* - Sala Municipal de Exposiciones

Mr. guILLOTInE.Exposición de Collages TaKE away 5

NOV. INAUGURACIÓN.

Amenizado por LOS HIGINIOS.

Hasta 30 NoV.

ca mÖreZ. Plaza san Nicolás

y además

ACTIVIDADES

espacio joven

1º PremioCuento nº 16 “FanTaSMa

bLanCo” autor: noelia Toribio

García (23 años)Si subes al tejado y sostienes elsilencio de la noche, puedes es-cuchar su voz de fantasmablanco recitando versos altiempo. Sé que es difícil decreer, pero tú tienes la

suerte de poder sacar de dudasa tu alma de poeta. Solo tienesque escalar el muro de la incer-tidumbre. ¡Mira!, ya estás en eltejado. Ahora cierra los ojos yescucha al espíritu de todos losrománticos: deja que la luna te

haga poesía.

1 2 3

3º PremioCuento nº G7

“rESToS dE nuES-Tro

PaSado” autora: Lauradevena Paláez

(15 años)Tiempo, / depende de ti, / detodo lo que pase. / El relojcorre, / libera la verdad,/ po-dría sacar de dudas, / crearconjeturas. / Muerte, / nos ace-cha de lejos, / la sombra delviento. / Es ese fantasma quepersigue, / con la capa negra, /la hoz en alto,/ el pie en as-falto./ Después de todo,/muerte, tiempo, / tierra, cielo,/ solo el amor sobrevive,/ vive,convive, revive./ Después detodo, / fuimos polvo, / cenizas,/ el amor nos dejó / hechos tri-zas.

2º PremioCuento nº J57

“yo TE ESPEraré”autor: Eduardo

blanco Mato (17 años)- "Yo te esperé, nos sentaremosjuntos frente al mar..."- decíala canción con un tono robó-tico. A mi cabeza no parabande llegar recuerdos y más re-cuerdos. Mis lágrimas caían amayor velocidad de la queavanzaba el ritmo de la can-ción. Le miraba a los ojos y élme sonreía. -Esa sonrisa memata- dije entre sollozos. Lacanción acabó: "Yo te espe-rare..." Y mirando al pósterdije -Yo también le esperaré.

27espacio joven · gaanadores viii concuerso microcuentos

noELia: Me parecenuna oportunidad pre-ciosa para que la gentejoven pueda demostrarsea sí misma y a los demásde lo que son capaces dehacer a nivel artístico enuna sociedad que tiendea infravalorar esta gene-ración.

Laura: Creo que esuna buena plataformapara hacer llegar la lite-ratura a gente como yo,que hice el relato en miinstituto, el IES Galileo.Además es un formatooriginal y novedoso.

noELia: Sí pensé en laposibilidad de ser finalistacomo otros años. Pero elprimer premio lo veía muylejano. El tema de este añome gustaba mucho, así quesupongo que eso influyó ala hora de escribir elcuento.

Laura: La verdad es queno, me llegó un correo, ymi profesora Sagrario ytodo el equipo se enteró yestán muy orgullosos deque haya llevado un pre-mio de nivel provincial acasa.

noELia: El papel enblanco y los 20 minutos.La urgencia de escribirhace que nunca sepas loque va a salir de ti. Estocrea un estado de incerti-dumbre que despuésabre paso a la sorpresa.

Laura: Es una buenavía de despertar esa cre-atividad rápida que tene-mos pero que nuncadejamos ver; normal-mente salen cosas muybuenas de estos concur-sos.

Otro año más, y ya van ocho... la pasión por escribir se consolida... viii ConCurSo dE CuEnToS bÓLido MiCroCuEnToS a Toda vELoCidad

Hemos entrevistado a dos de los ganadores, esto es lo que nos han contestado...

1.¿Qué te pareceque exista estetipo de con-curso?

2. ¿En algúnmomento pensa-bas que podíassalir entre losganadores?

3. ¿Qué es lo quemás te gusta detu micro-relato?

conciertos

bLazE THE TraiL (Hard-core Metal)Sábado, 18 de noviembre alas 20:30 h.Auditorio Espacio Joven. En-trada libre hasta completaraforo

eventos

MovEMbEr 2017Concierto acústico + Mer-cadillo vintage Solidario +Teatro iMproActividades a favor de lasalud masculina.Organiza: Butcher Brother´sValladolid.Domingo, 19 noviembre 2017de 11 a 20h. Espacio Joven

voCES QuE SuManEncuentro solidario de poe-sía y música con motivo de lacelebración del Día Interna-cional de la Eliminación de laViolencia contra la Mujer.Sábado, 25 de noviembre2017 de 18 a 21.30h.Auditorio Espacio Joven. En-trada libre hasta completaraforo.

brEakFaST younG no-viEMbrEdesayunos-debateJueves, 2 de noviembredesde las 10 h (Lugar porconfirmar)

Especial Día de la Infancia2017“Cuando la infancia deja deserlo”

exposición

zorriLLa. MiToS Poé-TiCoS. Colectivo “GuardarComo” + iES José zorrilla.Exposición con obras dealumnas y alumnos de E.S.ODel 1 al 26 de noviembre 2017. Sala de exposiciones del Es-pacio Joven.

talleres

FoGonES QuE ESTu-dianTaller de Cocina (y otrashabilidades domésticas)para estudiantes5 y 22 de noviembre de 18 a21h. en el Espacio Joven. 15 plazas para chicos y chicasentre 16 y 30 años. Coste: 3 €. Inscripciones en elEspacio Joven desde el 17 deoctubre.

cine

CorToS rodinia. ESPE-CiaL doCuMEnTaLES.EdiCiÓn oToñoDomingo, 12 de noviembre2017 de 18.30 a 20h.Auditorio Espacio Joven. En-trada libre hasta completaraforo.

LaS CoSTuraS dE LaPiELDirección: Cèlia Vila y EnricEscofet. No Dust Films. 60´.Proyección con motivo de lacelebración del Día Interna-cional de la Eliminación de laViolencia contra la Mujer.Organiza: Organiza: Asocia-ción ccVAD Valladolid CineCreative Commons.Viernes, 24 de noviembre2017 de 20:30 a 21:30 h.Auditorio Espacio Joven. En-trada libre hasta completaraforo.

avance

FinaL dEMoEXPrESS2017Viernes 1 de Diciembre 2017. Horario por confirmar.Auditorio Centro CívicoCanal de Castilla. Entradagratuita hasta completar elaforo.Más información: http://de-moexpress.es/

TornEo oFiCiaL PokE-Mon2º Midseason Showdown -Winter SeriesSábado, 2 de diciembre de 11a 22h.Auditorio Espacio Joven.

30espacio joven · actividades

El pasado mes de octubre se fa-llaba el distintivo que reconoce a la Capital Gastronómica Espa-ñola 2018. Un reconocimiento que ha ido a parar a la ciudad de León que, bajo el lema ‘León, Manjar de Reyes’, presentó un proyecto donde involucra a toda la provincia de León para duran-te 365 días involucrar a los 16 sellos de calidad con los que cuentan los productos leoneses, las Denominaciones de Origen de vinos de León y el Bierzo, las IGP y sus diferentes marcas de garantía. Durante todo el 2018 habrá más de 150 actividades ce-lebrándose una cada dos días. Toda la información la podréis ir descubriendo a través de nues-tros compañeros de la Guía GO! León.

MOVEMBER FOOD & ROCK

Viernes 10 de noviembre: Loquillo, Rosendo, Ramoncín, Achtung Babies y El Pirata

Sábado 11 de noviembre: Europe, The Primitives, Avalanch, Deaf Leopard y El Pirata

Paquetes turísticos: 96 euros por per-sona, que incluyen el abono para los dos días de festival y dos noches de alojamiento y desayuno en hotel de 3 y 4 estrellas, que pueden adquirirse a través de la web www.santanderin-coming.com/es/publishing_groups/movember-food-rock

LEÓN, CAPITAL GASTRONÓMICA

2018

Palacio de los Deportes de Santander, Cantabria+ info: www.movemberfoodrock.com

Fin de semana de conciertos y feria de food trucks en Santander

go out

36te interesa · noviembre

ICRC * - Consejo Indio de Relaciones Culturales;

ACI* - Amigos Casa de la India

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA:Lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. (Lunes tarde cerrado) en Casa de la India,

C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983 228711/4 Fax: +34-983 226542 biblioteca@casadelaindia.org www.casadelaindia.org

daNZaLab-india TaLLEr dE

inTroduCCiÓn aL bHaraTa naTyaM

11 NOVIEMBRE. DE 11.00 A 14.00 h

Taller sobre los aspectos funda-mentales de la Danza ClásicaBharata Natyam a cargo de lagran maestra Veena C. S. una delas grandes exponentes de Bha-rata natyam en el más puro estiloKalasakshetra. Lugar: Casa de laIndia. Precio: 35 € (30 € ACI*,Alumnos Kalasangam,ESADCYL, EPDCYL y UVa).

aCTuaCiÓn dE danzaCLÁSiCa india bHaraTa

naTyaM a CarGo dEvEEna C. S.

11 NOVIEMBRE. 20.30 hEn el marco del 11 aniversario dela sede de la Casa de la India, es-pectáculo de danza a cargo de labailarina Veena C. S. Lugar:Casa de la India. Entrada 10 € /7€ ACI*.

PreseNtacióN de Libro

“EnCuEnTroS CuLTura-LES indo-ESPañoLES”

17 NOVIEMBRE. 20 ha cargo de Gonçal López Nadal,Universidad de las Islas Baleares.Entrada libre hasta completaraforo. Lugar: Casa de la India.

oLimPiada cuLturaL de artes

escéNicas y mÚsica de La iNdia

Actividad de preolimpiadaSEMinario: “oriGEn,

HiSToria y PrÁCTiCa dELa MÚSiCa y La danzaCLÁSiCa dE La india”13, 14 Y 15 NOVIEMBRE

DE 12 A 14 h a cargo del sitarista indio Su-brata De y la bailarina indiaVeena C. S. Lugar: Aula MagnaLope de Rueda. Facultad de Fi-losofía y Letras. Entrada librehasta completar aforo.

oLiMPiada CuLTuraLdE arTES ESCéniCaS y

MÚSiCa dE La india23 AL 25 NOVIEMBRE

CúPULA DEL MILENIOJ, 23 nov. Pruebas (danza ymúsica) de los participantes.De 18:30 a 20:30 h abierto al pú-blico. De 19 a 21 h Jam sessionen la Casa de la India. Partici-pación abierta previa inscrip-ción para jóvenes músicos deIndia y España. Abierto a es-pectadores de 20 a 21 h. v, 24nov. Pruebas (danza y música)de los participantes. De 18:30 a20:30 h abierto al público. S, 25nov . De 13 a 14 h Gala Especialde música y danza abierta alpúblico a cargo de los finalistas

de las distintas disciplinas.organiza: Akhil BharatiyaSanskrutik Sangh's (ABSS)Global Council Of Art & Cul-ture, Ayuntamiento de Vallado-lid, Universidad de Valladolid,Casa de la India y UNESCO.

ConCiErTo dE vidyaSHaH. CiCLo “voCES dE

MuJErES indiaS”29 NOVIEMBRE. 20 h

a cargo de la cantante de mú-sica clásica indostánica VidyaShah acompañada por músicosindios. Entrada: 1 €. Lugar: Pa-raninfo de la Universidad deValladolid. organiza: CentroBuendía de la UVa. Colabora:ICCR*, Embajada de la India yCasa de la India.

ConFErEnCia “WoMEn on rECord”

29 NOVIEMBRE . 12 ha cargo de la cantante de mú-sica clásica indostánica VidyaShah, conferencia en la quedestaca las contribuciones delas artistas indias olvidadas entiempos del gramófono. Lugar: Salón de Grados. Facul-tad de Filosofía y Letras. En-trada libre hasta completaraforo.

Fundación General de laUniversidad de Valladolid

Formación

INFORMACIóN Y MATRÍCULAEdificio “Rector Tejerina”. Plaza Santa Cruz, 6, 2ª planta. 47002-Valladolid.

T. 983 18 46 25 informacion@funge.uva.es funge.uva.es

FORMACIÓN ON LINEFDT-IP1 Informes Diagnósticosen InmunodeficienciasFDT-IP2 Informes Diagnósticosen Patologías AutoinmunesFDT-IP3 Informes Diagnósticosen TrasplantesDirección y Gestión de Proyec-tos según la norma ISO21500:2013Habilidades Directivas para laGestión de EquiposPrincipales Herramientas In-formáticas para la Gestión deProyectosGestión de los Costes y las Ad-quisiciones en Dirección deProyectosGestión de Riesgos y Calidad enDirección de ProyectosExperto en Dirección de Pro-yectos según IPMA (Incluyepreparación del examen deCertificación como Director deProyectos 4LC)Dirección de Proyectos segúnPMI (Incluye preparación delexamen de Certificación comoPMP o CAPM)

Fundamentos de ADMINIS-TRACIÓN de SISTEMAS y SQLSERVER en SAP Business OneFundamentos de FINANZAS enSAP Business OneFundamentos de GESTIÓN deINFORMES con CRYSTAL RE-PORTS en SAP Business OneFundamentos de PROGRAMA-CIÓN en SAP Business OneFundamentos de COMPRAS,VENTAS y LOGÍSTICA en SAPBusiness OneCurso Superior en Impresión3DIntroducción a la Impresión 3DCurso Avanzado de GerenciaCurso para la Empresa Digital:Aplicación de Business Intelli-gence a la comercializaciónCongreso Internacional Huma-nidades DigitalesFORMACIÓN PRESENCIALCertificación como Director deProyectos IPMA DIV Congreso Internacional dela Red de Investigación sobreMetaficción en el Ámbito His-

pánico. Página y Pantalla: In-terferencias metaficcionalesLexDatum. Derecho para Pro-fesionales TI. Privacidad yProtección de DatosExperto en Análisis DEPOR-TIVO de Datos y BIG DATAActualización en Nutrición Clí-nica y DietoterapiaPrincipios y Práctica en Meto-dología de la Investigación Clí-nica – TH. School of PublicHealth, Harvard MedicalSchool, Universidad de Valla-dolidTÍTULOS PROPIOSEspecialista Universitario enCoaching PersonalEspecialista Universitario enCoaching Profesional Especialista Universitario enIngeniería de Climatización Magíster en Dirección de Pro-yectos Especialista Universitario enInnovación Educativa y Tecno-logías Emergentes (Online)Máster en Gestión de Empresas Agroalimentarias

facebook.com/fungeuva @FUNGEUVa

UVa Universidad muVa - museo de La uNiVersidad de VaLLadoLid

museo de arte africaNo areLLaNo aLoNsode la universidad de Valladolid

MUVa CIENCIASNATURALESMUVa HISTORIA

Y ARTE

Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid

coLeccioNes de Historia y arte

coLeccioNes de cieNcias biomédicas

coLeccioNes de cieNcias NaturaLes

anaToMÍa, HiSToLoGÍa, oFTaLMoLoGÍa

Facultad de MedicinaC/Ramón y Cajal, 7.

T. 983 423 022juanpas@med.uva.es

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.

Colegio a. García QuintanaPlaza España, 7.

T. 983 211 609museo.ciencias.naturales

@uva.es

MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h. SÁB: 11-13 h.

Edificio rector Tejerina.Plaza Santa Cruz, 6.

T. 983 423 240muva@uva.es

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.

MUVa CIENCIAS BIOMÉDICAS

Museo de Arte Africano Arellano Alonso. Universidad de Valladolid

@MuseoArtAfrican

"arTE dE ÁFriCa SubSaHariana"PROGRAMA EXPOSITIVO

Salón de rectores: “arte africano y exposición Grupo bogolankasobane. El arte del barro de Mali”. Sala renacimiento: “Es-cultura africana en terracota”. Sala de San ambrosio: “reinode oku” y y exposición temporal Grupo bogolan kasobane. Elarte de barro de Mali. Exposiciones permanentes. Horario de las salas: M-S de 11 a 14h. y de 16.30 a 19.30h. D, de 11 a 14h. Entrada libre y gratuita.Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8. 47002. valladolid Teléfono 983 184 530.

fundacion.jimenez-arellano@uva.es www.museoarteafricanovalladolid.com

de ValladolidCENTRO BUENDÍA

Más información sobre la programación: www.buendia.uva.es

un concierto al mesMilo ke MandariniMúsicas de raíz mediterrá-neas16 de noviembre. 20 h.Paraninfo de la Universi-dad de Valladolid. Facultadde Derecho. Plaza de laUniversidad s/nEntradas: 1 euro. venta deentradas: Desde las 19 h. elmismo día y lugar de la ac-tuación

i congreso interna-cional: territoriosde la memoriaEl Franquismo a de-batedel 20 al 23 de noviem-bre.información e inscripcio-nes: www.buendia.uva.eswww.franquismosade -bate.com

un concierto al mesXv Jornadas del acor-deón “Ciudad de vallado-lid"IÑAKI ALBERDI23 de noviembre. 20 h.Paraninfo de la Universi-dad de Valladolid. Facultadde Derecho. Plaza de laUniversidad s/nEntradas: 1 euro. ventrade entradas: Desde las 19h. el mismo día y lugar dela actuación

en familia: el barcode martínConcierto didácticoinfantil / familiarPor Jorge Arribas24 de noviembre. 19 h.Paraninfo de la Universi-dad de Valladolid. Facultadde Derecho. Plaza de laUniversidad s/nEntradas: 2 euros. ventade entradas: Desde las 19h. el mismo día y lugar dela actuación

conferencia “women on record”a cargo de la cantantede música clásica in-dostánica vidya Shah29 de noviembre. 12 h.Salón de Grados. Facultadde Filosofía y Letras. Plazadel Campus s/n. ValladolidMás info: www.casadelain-dia.org

concierto a cargode Vidya shahCiCLo “voCES dEMuJErES indiaS”Música clásica indostánicaEn colaboración con laCasa de la India29 de noviembre. 20 h.Paraninfo de la Universi-dad de Valladolid. Facultadde Derecho. Plaza de laUniversidad s/nEntradas: 1 euro. venta deentradas: Desde las 19 h. elmismo día y lugar de la ac-tuación

tiendas

Bicicletas Pelotón

C/adolfo Miaja de la Muela, 3Parquesol. Tlf: 983 007 531 Facebook: bicicletas pelotón

¿ESTÁS PEnSando En CoMPrarTE una

biCi ELéCTriCa? Sal de dudas,

ven a probar una fantástica TrEk PoWErFLy 7

Pásate y te informaremos!

Descubre nuesta nuEva MarCa

bicis de Paseo CinziaModelos disponibles:

KILT, BELLE EPOQUE, DECOVILLE.

C/ Cobalto, 7. Parcela 123 d.(Polígono industrial de San Cristóbal)Tlf/Fax. 983 302 952 Móvil: 630 23 60 01 talleresjoseasanjose@hotmail.comwww.talleresjoseasanjose.com

Talleres J.A.San JoséReparación General del Automóvil

Presupuestos sin compromiso

Coches de cortesía coste cero

Trabajamos con todas las compañías

Garantía de por vida en la pintura

Precios sin competencia

CERRADO POR VACACIONESHASTA 15 DE AGOSTO

MÁS DE30 AÑOS DEEXPERIENCIANOS AVALAN

chapaPintura

mecánicaelectricidadNeumáticos

Lunasdiagnosis

41tiendas y servicios

Joyería GIL

C/recondo, 9 – 1ºd. Tlf. 983 23 35 56arteyjoyagil@terra.es

Regala a tu mujer, a tu novia...

un Solitario de brillante desde 190 €

hasta lo que quieras gastarte

Estate atento a nuestrasProMoCionES

para novios y Comuniones

Taller de JoyErÍa y rELoJErÍaHacemos tu joya a MEdida!

arEGLo dE PIEZAS ANTIGUASHacemos CoronaS y CaLiCES

PLaTEaMoS

C/Cardenal Mendoza, 8. Tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.comwww.facebook.com/PeluqueriadTonos

d'TonoS for WoMEn:

baLayaGE El ‘balayage’ permite trabajar un look dehair contouring, jugando con dos tonalida-des, incluso tres, y llevando los reflejosmás luminosos al contorno del óvalo de lacara, en el lugar que más te interese desta-car volúmenes: frente, pómulos, barbilla.No requiere mucho mantenimiento, yaque es una técnica de color parcial ytemporal. Envejece muy bien con eltiempo y se elimina naturalmente con loschampús. Pide ya tu cita en d'TonoS

D´TonosHairdressing beauty &

barbershop

un briLLanTE...

...ES Para SiEMPrE

42tiendas y servicios

C/Pedro Lagasca, 4. Tlf. 983 306 712 www.tattootribal.es

“La vida ES Muy CorTa, aSiQuE… HazTE ESE TaTuaJE dEuna vEz!”FinaL TribaL TaTToo es el lugardonde plasmar para siempre lo mejor deti. Trabajamos todos los estilos con lamás extrema higiene y atención perso-nalizada. Y no te olvides de nuestra sec-ción de anillado corporal con una delas piercer más veterana de la ciudadcon más de 11 años de experiencia.

Final Tribal Tattoo estudio, desde1997 tatuando con y para el alma.

Final Tribal Tattoo

Foto: DANiMANTiS

U.P.I.vEn a ConoCErnoS!!

Más de 20 años dándote el mejor servi-cio, asesoramiento y atención.

Especialistas en rEParaCiÓn dEEQuiPoS inForMÁTiCoS,

vEnTa y GaMinG .

SALIDA Y SERVICIO TECNICO espe-cializado.

C/Panaderos, 39(Junto Plaza Caño argales)Tlf. 983 30 48 70 / 675 67 27 78ratonic@hotmail.com

SERVICIO TÉCNICO INFORMÁTICA

comer

eLige tu meNÚ de NaVidad

Menú 1a compartir: Ensalada de queso de Cabra, membrillo, nuez y miel mostaza / Alitas de pollo a baja temperatura y fritas / Rabas de potera al estilo cántabro

a elegir : Cualquiera de nuestras famosas hamburguesas Postre: Brownie de chocolate templado y vainilla /o/

Mousse de chocolate blanco con galleta sable

Menú 2aperitivo : Hummus de garbanzos con AOVE

individual : Salmón marinado, crema fina de coliflor y perlas de sojaTorrija de panceta, brandada y romescu

a elegir: Bacalao en costra de ajo sobre fideuá negra /o/ Albóndigas de ibérico lacada en salsa de vino Postre : Pastel fluido de chocolate y sabayon /o/

Cremoso de regaliz con fruta de la pasión

Menú 3 aperitivo : Crema Busquet de marisco y cítrico

a compartir : Foie micuit dulce de frutos rojos y tostas / Ensalada de perdiz escabechada y sus verduras / Croquetas caseras de boletus

a elegir : Chuleton de vacuno mayor a la piedra(2 pax) /o/ Merluza en salsa de cava con almejas

Postre : Torrija caramelizada de pan brioche /o/ Crema de queso ahumado, manzana, nuez y naranja.

C/ barcelona, 4 . Tlf. 983 32 68 95 Facebook El Encuentro valladolid

Y NO TE OLVIDES

EL 90% dE nuESTroS PLaToS Son Sin GLuTEn

Prueba NuestrasesPeciaLidades

C/ ALARCóN, 5

AL RICO TORREZNITO....

Alarcón elegido por el periódico El Paíscomo una de las 20 mejores tabernasde España para comer torreznos.....

Qué ricos, ricos!!! Nuestro secreto... servirlos con nuestramejor sonrisa.

46comer

C/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. Tlf. reservas 983 206 566. Lunes Cerrado.Menú diario 17€. Menú Fin de Semana18,50€ (Sólo comidas) *iva no incluido @ azucelo1970@gmail.com

Casa ManoloCerca de la Plaza España disfruta en unlocal donde la cocina casera y su buen

hacer harán que te sientas como en casa.

rESErva TuS CoMidaSy CEnaS o MEnÚS

PARA TUS EVENTOS DE NAVIDADDesde 27,50€, todo incluido

SE PREPARAN EnCarGoS Para LLEvar

ESTAS NAVIDADESCanapés, asados, guisos...No dude en consultarnos

C/José Garrote Tovar, 45 bis. Tlf. reservas983 385 081 . domingos Tarde Cerrado. Menú del día12,95€ Menú fin de semana 21€restauranterubenescudero.com

dESTaCaMoS Por La CaLidad dEnuESTroS ProduCToS.Tanto en el restaurante como en la cafete-ría o la terraza, nuestros clientes disponende un ambiente muy cuidado en el que dis-frutar de una agradable velada.

ESPECiaL buSCaSETaS 2017Del 28 Octubre al 12 Noviembre

Rubén Escuderofusión y tradición con las tendencias más vanguardistas

48comer

ESPECiaLnavidadESComidas y cenas

de empresa de navidad

de 20 a 35 euros.Consulta nuestros menús.

*Reservas antes de diciembre: 1 botella de cava gratis por cada 8 personas.

bar, TiEnda dEGuSTaCiÓn En EL CEnTro dE La Ciudad. Para los amantes del cerdo y sus productos.

Degustar sus embutidos es más que un há-

bito. Te aconsejamos probar nuestra gran

variedad de vinos.

recomendamos: Jabuguito y Miguelito, pul-

guitas, tostada de morcilla de León, chapata

de jamón.Charcutería selecta. venta y degustaciónde embutidos castellanos. Preparamosbandejas de ibéricos para llevar a casa.

Sarmiento

C/Conde ansúrez, 10.Tlf. reservas 983 355 514

C/ Embajadores, 56. Tlf. reservas 983230 016. Menú del día 9,60 € (iva inc) Fin de Semana 14,95 € (iva inc). Medio Menú 6,50 € (iva inc.)

Mesón Arandino

49comer

C/Cervantes, 26. Tlf. 983 109 049 - 661 969 867domingos y lunes tarde cerrado.

Las CubasESPECiaL navidad

En LaS CubaSal centro (a elegir 3):

Ensalada de pollo escaechadoRevuelto de setas y langostinos

Croquetas variadasTortillita de BacalaoRabas de Santander

individual (a elegir 1):

Bacalao en tomate o al ajo arriero

Merluza en salsa “Las Cubas” con pastel de patata

Entrecot de carne roja con patatas y pimientos del padrón

Carrillera ibérica con caramelo de Ribera y patatas

Rabo guisado al Ribera de Duero

Chuletón de carne roja (500 grs.) con patatas y pimientos *

Cocina dulce: Arroz con leche casero / Flan con nataNatillas caseras / Helados variados

Fruta de temporada

Vino: Ribera joven de la casa

Agua, pan, café y chupito

23€ / persona

*Incremento de 2€/persona si eliges Chuletón

PREGUNTA POR NUESTROS

ARROCES Y ASADOS

POR ENCARGO.

ORGANIZAMOS TUS COMIDAS

Y CENAS PARA GRUPOS

ADECUÁNDONOS A TU

PRESUPUESTO.

50comer

desayuno de reyes Café o infusión / Yogur / Cereales / Zumo /

Fruta / Sandwich GallineroEmbutido / Repostería / Tostadas

12€/persona (mesa completa)

*Solo se sirven con reserva previa... Horario de otoño: Miércoles, jueves y

viernes de 11.30 horas hasta las 14.00 horas. Sábados y domingos de 12.30 horas hasta las14.00 horas, teniendo que dejar la mesa a esa

hora para dar paso a las comidas.

El Gallinero

Tu MaSCoTa ES biEnvEnida!

C/ Martin Luther king, 3. Tlf. reservas 615 08 59 88domingos tarde y Lunes cerrado

C/imperial, 26 (Frente Puente Mayor)TlF. reservas 983 445835

Asador TrastámaraSalón privado para comidas y cenas de

empresa. Combos desde 15 Euros.

CoMbo ESPECiaL navidadEntrantes a compartir:

Queso viejo de oveja / Tabla de ibéricos / Gambones a la plancha / Pimientos rellenos

Segundos a elegir (con guarnición de pata-tas fritas caseras): Ración de lechazo asado /Entrecot de lomo alto de ternera / Bacalao al

horno con pimentón y jamón.Pan, postre, café. bebidas: Tinto Prado Rey,Verdejo o cerveza y agua. (1 botella para cada 4

personas) (No incluye refrescos)

25 € / persona

(Iva incluido)

52comer

C/Embajadores, 54

El Tío Pepe Entre la gasolinera de la Plaza del Carmen y lacalle General Shelly, encontrarás nuestro estable-cimiento, ideal para disfrutar de su decoración.Además estaremos encantados de recibiros conbuenas TaPaS, CañaS y buEn CaFé. Tortillade patatas casera / Bocadito de salmón con revuelto de

gambas /Bocadillo de patatas paneras con chorizo ibérico

/Bolas rellenas de carne y paté /Mejillones con salsa...

53comer

Plaza Madrid junto a la Calle Perú . Tlf. reservas 983 51 48 88.

noviEMbrEAbrimos todos los días con nuestros dESayu-noS y la TorTiLLa ESPECiaL MaGÍn, nues-tra TaPiTa diaria a la hora del vermouth ynuestra carta de raciones.

ESPECiaLidadESFESTIVOS - Pollo de corral en pepitoriaA DIARIO A ELEGIR - Arroz verde con frutos delmar, Arroz del cazador con conejo y morcilla, Carri-llera al Ribera de Duero, Costillas a la Barbacoa, Ba-calao al ajo arriero...

ESPECiaL MEnÚSSiempre a elegir entre 4 primeros y 4 segundos

CoCina Sin aLérGEnoSPasta especial para celíacos y pan sin gluten. Utilizamos exclusivamente harinas de maiz yarroz para besameles y rebozados. Cocinamoscon leche sin lactosa.

GuiSoS dE CuCHaraNos despedimos del verano y damos paso al otoñocon nuestros sabrosos guisos de cuchara

MARTES

Cocido del Hidalgo con todos sus sacramentos

MIÉRCOLES

Lentejas Cervantinas

JUEVES

Alubia blanca con codorniz escabechada

VIERNES

Garbanzos con callos

SÁBADO

Moros y Cristianos

(alubia roja con arroz blanco)

DOMINGO Y FESTIVOS

El guiso que le apetezca al Sr. Quijano

Dadle vueltas al `Magin´ y contadnos qué os apetece!

El Magín

rESErvaS Para navidad dESdE 20€ConSÚLTanoS!!!

copas

TodaS LaS FoToS dE LaS EnTrEviSTaS En EL bLoG

http://www.laguiago.com/blogs/fiesta-en-valladolid/

C/ Ferrocarril, 15.

Desde las 07.30 horas de la mañana podrás pro-bar nuESTroS riCoS dESayunoS, espe-cialmente RECOMENDAMOS nuestrosdesayunos acompañados de nuESTraS va-riadaS y diFErEnTES TorTiLLaS. Almedio día elige un buen vinito o tomate una ricacañita con nuestras tapas. Por la tarde nocheven a diSFruTar dEL FÚTboL En nuES-Tra Gran PanTaLLa. Pudiendo beber unade nuestras riCaS CErvEzaS dE iMPor-TaCiÓn. Pregúntanos por nuestro SErviCioESPECiaL dE CaTErinG de catering paraorganizar tus fiestas con los amigos. Para los in-ternautas disponemos de WiFi.

El Tardón

¿eN qué ciudad te gustarÍa ViVir? ¿Por qué?

terrazasEl Café de bolís

C/Panaderos, 34.

nuEvoS GriFoS dE CErvEza

oLvi iPa dE FinLandia .

HaS Probado nuESTraHidroMiEL?

CarLoS kiTCHEn: Valladolid, en lacalle panaderas 34 porque está el cafédel Bolis, que lo regenta un heavy locode atar, algunas veces te hace hastade reír. dani: Valladolid, porque en la calleGarcía Lesmes nº 6 hay una tienda decocinas Tecnimueble, pregunta a Car-los por las ofertas de cocina.

Ven probar nuestras ricas TorTiLLaS, CroQuETaS y TorrEznoS .Vive con nosotros los partidos de rugby . Gracias a todos por ayudar a arreglar la plazaCaño argales .

El Café de Bolís

56entrevistas

Ca MörezMarÍa: No me puedo decidirCarLoS: Imposible. Las ciudadesvan cambiando con tus gustos y tusaños...

nuevo ManjarrésMarGa: Londres, me enamoré deella por primera vez hará 13 años, esmuy cosmopolita y sin postureo, esperfecta.PabLo: Bamberg, ofrece todo lobueno de una ciudad alemana y conti-núa haciendo una cerveza tal y comoera en la Edad Media.

El rincón del CómicoaiTor, aLba, aLvaro, aL-bErTo, MiGuEL, JoSE, david:Un lugar paradisíaco, en medio de lanada, apenas gente, pero con granflora y fauna.Por qué? Porque hoy endía se transmite una ideología roboti-zada.

57terrazas

Café bien puesto con bizcocho casero, tostas depan con aceite, tomate y jamón, tortillas depatata o francesas, ensaladillas.. porque aquíCoCina Mi MadrE...Este mes tenemos Exposición de CollagesTakE aWay a cargo de Mr. GuiLLoTinE.Inauguramos durante el vermú del Domingo 5,amenizado por LoS HiGinioS.

Plaza San nicolás, 3. Tlf. 983 352 362

Ca Mörez

Ya tenemos acondicionada nuestra TE-rraza para disfrutar de los bonitos coloresdel otoño.No paramos ni con el frío con nuestros JuE-vES dE ParriLLa. Disfruta de nuestrasfiestas, copas y buena música.

C/nochebuena, 1. esq. avda. Esgueva.(Junto Campus Miguel delibes )

El Rincón del CómicoPlaza de Santa Cruz s/n.

Cervecería con futbolín, diana, variedad dejuegos de mesa. Degusta nuestra amplia carta de CErvE-zaS arTESanaS, dE iMPorTaCiÓn yHaSTa Para PErroS.Local climatizado y con TErraza…

Nuevo Manjarrés

58entrevistas

alarcón StreetCarLoS: Valladolid, ahora bien… mepuede valer cualquier ciudad mo-derna.

María SangrientaMarina: Honolulu, para aprender asufear. ana: Dublín, para hartarme de cer-vezas a todas horas.Marina: Springfield, una ciudadcon montaña, playa, desierto, bos-ques, cañones... Y el bar de Moe!

La negra FlorCarLoS: En Sídney, porque me pa-rece un lugar increíble con muchascosas que ver.

59terrazas

A la hora de comer, prueba nuESTraSESPECiaLidadES. Tómate con nos-otros tu vermut, cañitas o lo que quierasen nuESTraS TErrazaS preparadaspara que disfrutes a tope.Consulta en nuestro Facebook todos loseventos, estáte atento y no te pierdas nada.

C/alarcón, 1 y 5. Tlf. 983 33 50 70. domingos cerrado.

Alarcón Street

Toma tu café, cerveza o copa con nosotros.Especialidades en CoCTELErÍa. Tenemos los GinS MÁS baJo CEro dela ciudad. Ya llega el calor, y con él nues-tros... MoJiToS Sin aLCoHoL.

VE TUS EVENTOS DEPORTIVOS ENPANTALLA GIGANTE

Calle Pasaje Gutiérrez

La Negra Flor

C/ramón núñez, 2.

Especial Coctelería Ven a disfrutar con nosotros, CÓCTELES y

GinS MEJoradoS.

TE ESPERAMOS! .

divErSiÓn, MÚSiCa, y MuCHaMuCHa FiESTa…

María Sangrienta

60entrevistas

nobel´sLaLi: Cualquiera de Andalucía… cli-matología, cachondeo, trabajo… quémás quieres. PiLar: Valladolid, porque trabajoaquí y me gusta mi provincia del ValleEsgueva

La LuPeMariSoL: Marbella, es lo más pare-cido a mi país caribeño. noE: Playa del Carmen, me gustan eltequila, el sol, los jalapeños.

CubiELEna: En cualquier lugar que tengaplaya, porque me encanta la costa oAlbacete o mi querida Burbia, queellas no la necesitan.

61terrazas

Ven a disfrutar el verano con nosotros en nues-tra cómoda TErraza. Los Sábados y domingos tenemos vErMuTdE LuX y vErMuT GaMbErro, a partirde las 13.30 hrs. Y además disfruta de nuestrassesiones de calidad con d.J. Expertos. Que no te lo cuenten…

C/ Quebrada, 16. zona Santa Clara

Nobel´s

Si aún no nos conoces, ésta es la ocasión. Desdehace 4 años LALUPE es punto de encuentro deFiesta de conciertos y de Show de eventos. MarTES: MiCrÓFono abiErTo.MiérCoLES: KARAOKE. JuEvES: CON-CIERTOS. viErnES: Fiesta RUMORE condj. LADY VENENO. SÁbadoS: FIESTA DE-LUXE .doMinGoS: Show DRAG QUEEN

Cococe nuestro estupendo TErrazEo

La LuPe

C/Francisco zarandona, 10.

Cubi

Travesía de verbena, 4. (Junto a Tráfico)

Fiestas promocionales, televisiones deplasma para ver los partidos. Además tene-mos cervezas de importación, copas prepa-radas y ríquisimos batidos naturales.

Gran TErraza. Para que pases losmejores ratos con nosotros. vE Todo EL dEPorTE dESdE nuES-Tra TErraza

62terrazas

C/Mateo Seoane Sobral, parcela 42-b 2. Parquesol

El rincón del ErizonaCHo: Valladolid, porque es laúnica que sé escribir bien con v y igriega.CéSar: Valladolid, por el tiempo quellevo aquí ya.

El Rincón del Erizo

FiESTaS, MonÓLoGoS y MuCHo MÁS…

Copitas ricas preparadas, cervezas de importación y cañitas estupendas. PRUEBA NUESTROS RICOSBATIDOS NATURALES.

PanTaLLa GiGanTE Para TuS ParTidoS,dardoS y JuEGoS dE MESa. Nuestra MúSICA de fondo siempre te acompa-ñará.

Atento a las rEdES SoCiaLES, te iremos infor-mando.

63terrazas

:espaciojoven

Viernes, 1 de diciembre 2017 Centro Cívico Canal de Castilla

Concierto

Final