VÁLVULAS ISO 15407-1/VDMA 24563-02 SERIE … · SO electroneumática SE electr. asistida PN...
7
2.1/72 VÁLVULAS ISO 15407-1/VDMA 24563-02 SERIE MACH 18 1 4 2 5 8 2 3 9 7 6 P (bar) 0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 800 900 500 600 700 100 200 300 400 1000 1100 1200 1300 Q (Nl/min) 0 CURVA DE CAUDAL La válvula Mach 18 está construida según la norma ISO 15407- 1, que al mismo tiempo acoge la norma VDMA 24526-02 Disponible en las versiones 5 vías a 2 y 3 posiciones y con pilotajes del tipo neumático o eléctrico. COMPONENTES CUERPO VÁLVULA: aluminio MANDO/FONDO: HOSTAFORM ® CORREDERA: aluminio JUNTAS: poliuretano PISTON: HOSTAFORM ® JUNTAS PISTON: poliuretano FILTRO: bronce sinterizado PILOTO: con bobina integrada RESORTE: acero especial DATOS TÉCNICOS Aire comprimido filtrado sin lubricación; la lubricación, en caso de utilizarse, debe ser continua. 1.5÷10 bar Vacío ÷ 10 bar-neum. 1,9 ÷ 10 bar-electroneum. Vacío ÷ 10 bar-neum. 1 ÷ 10 bar-electroneum. vacto÷10 bar 2÷10 bar -10°÷ +60°C 114.86 Nl/min · bar 0.25 bar/bar 340 Nl/min 470 Nl/min En cualquier posición (para las biestables, en caso de estar sometidas a vibraciones, se desaconseja el montaje vertical) Bases Modulares ISO y UNI FD 22 Bobina integrada DIN 43650 Forma C Monoestable sobre el electropiloto (Sobre pedido mando manual biestable) ver documentación técnica página 6.1/08 Fluido Presión de trabajo: • Monoestable • Monoestable 5/3 • Biestable • Asistida Presión compensación Temperatura de funcionamiento Conductancia C Relación crítica b Capacidad a 6 bar ΔP 0.5 bar Capacidad a 6 bar ΔP 1 bar Instalación Montaje Lubricante aconsejado Electropiloto Manual Compatibilidad con aceites:
Transcript of VÁLVULAS ISO 15407-1/VDMA 24563-02 SERIE … · SO electroneumática SE electr. asistida PN...
2.1/72
VÁLVULAS ISO 15407-1/VDMA24563-02 SERIE MACH 18
1 4 258 2
3 976
P (bar)0 2 3 4 5 6 7 8 9 101
800
900
500
600
700
100
200
300
400
1000
1100
1200
1300
Q (N
l/m
in)
0
CURVA DE CAUDAL
La válvula Mach 18 está construida según la norma ISO 15407-1, que al mismo tiempo acoge la norma VDMA 24526-02Disponible en las versiones 5 vías a 2 y 3 posiciones y con pilotajesdel tipo neumático o eléctrico.
COMPONENTES
� CUERPO VÁLVULA: aluminio� MANDO/FONDO: HOSTAFORM®
� CORREDERA: aluminio� JUNTAS: poliuretano� PISTON: HOSTAFORM®
� JUNTAS PISTON: poliuretano� FILTRO: bronce sinterizado PILOTO: con bobina integrada RESORTE: acero especial
DATOS TÉCNICOSAire comprimido filtrado sin lubricación; la
lubricación, en caso de utilizarse, debe ser continua.
1.5÷10 barVacío ÷ 10 bar-neum. 1,9 ÷ 10 bar-electroneum.Vacío ÷ 10 bar-neum. 1 ÷ 10 bar-electroneum.
vacto÷10 bar2÷10 bar
-10°÷ +60°C114.86 Nl/min · bar
0.25 bar/bar340 Nl/min470 Nl/min
En cualquier posición (para las biestables, en casode estar sometidas a vibraciones, se desaconseja el
montaje vertical)Bases ModularesISO y UNI FD 22
Bobina integrada DIN 43650 Forma CMonoestable sobre el electropiloto
(Sobre pedido mando manual biestable)ver documentación técnica página 6.1/08
Fluido
Presión de trabajo:• Monoestable• Monoestable 5/3• Biestable• AsistidaPresión compensaciónTemperatura de funcionamientoConductancia CRelación crítica bCapacidad a 6 bar ΔP 0.5 barCapacidad a 6 bar ΔP 1 barInstalación
MontajeLubricante aconsejadoElectropilotoManual
Compatibilidad con aceites:
2.1/73
2
6
5
26
66
3
22
66
362
2
17
4
7
MODULARIDAD MACH 18
Rif.�������
DescripciónKit terminal entrada VDMAKit Base manifold SIDE VDMA SIZE 2Kit intermedio bases VDMA SIZE 2Kit Terminal salida VDMAPlaca cierre VDMA SIZE 2Diafragma intermedioSoporte de montaje barra DIN
Código0227100201022720015002272003000227100200022720050002271000000227300600
CLAVES DE CODIFICACIÓN
M S V
FAMILIA
MPV NeumáticasMSV Electroneumáticas
D
D ISO15407-
1/VDMA24563-02
DIMENSIÓN
5 5/26 5/3
FUNCIÓN
S O
SO electroneumáticaSE electr. asistidaPN neumático
ACCION.14
S
S resorte mecan.B biestable
RIAZ. 12
O O
OTRAS DESCRIP.
5
OO 5/2CC centros cerradosOC centros abiertosPC centro en pres.
TENSIÓN
24VDC
24VDC24VAC
110VAC220VAC
2.1/74
2.5
18
15
5.5
10.5
M3ø3
273
50
2.5
18
M3ø3
273
15
5.5
1050 15
MACH 18 ISO 15407-1/VDMA 24563-02NEUMÁTICAS MPV
MONOESTABLE 5/2
Código7063010130
Símbolo ReferenciaMPV D5 PNS 00
Peso [g]80
MONOESTABLE 5/3
Código7063010210
7063010310
7063010410
Símbolo ReferenciaMPV D6 PNS CC
MPV D6 PNS OC
MPV D6 PNS PC
Peso [g]93
93
93
DATOS TÉCNICOSPresión de trabajoPresión de accioniamento• Monoestable• Monoestable 5/3• BiestableConductancia CRelación crítica bCapacidad a 6 bar ΔP 0.5 barCapacidad a 6 bar ΔP 1 barTiempos de respuesta accionamiento a 6 bar:• Monoestable• BiestableTiempos de respuesta de reposo a 6 bar:• Monoestable• BiestableTemperatura de trabajo
vacio÷10 bar
1.5 bar1.9 bar1 bar
114.86 Nl/min · bar0.25 bar/bar340 Nl/min470 Nl/min
4 ms4 ms
8,4 ms4 ms
-10° + 60°C
2.1/75
2.5
18
1515
5.5M3ø3
273
50
2
BIESTABLE 5/2
Código7063010110
Símbolo ReferenciaMPV D5 PNB OO
Peso [g]78
NOTAS
2.1/76
MACH 18 ISO 15407-1/VDMA 24563-02ELECTRONEUMÁTICAS MSV
2.5
50 10.5
5.5
1.3
18
27
M3ø3
19.7
3
35.6
25.6
2.5
35.6 1050
27
19.7
3 M3ø3
5.5
19.7 35.6
1.3
25.6
18
DATOS TÉCNICOS
1.9÷10 bar1÷10 bar
vuoto÷10 bar2 bar
-10°÷ +60°C114.86 Nl/min · bar
0.25 bar/bar340 Nl/min470 Nl/min
12 ms / 26 ms21 ms / 21 ms
Monoestable sobre electropiloto(sobre pedido mondo manual biestable)24 VDC - 24VAC - 110 VAC - 220 VAC
1 W-10%÷ -15%
F 155IP 65 EN60529 con conector
100% EDDIN 43650 Forma C
Presión de trabajo:• Monoestable• Biestable• AsistidaPresión mínima compensaciónTemperatura de trabajoConductancia CRelación crítica bCapacidad a 6 bar ΔP 0.5 barCapacidad a 6 bar ΔP 1 barTRA / TRR monoestable a 6 barTRA / TRR biestable a 6 barTipo de accionamiento manual
Piloto con bobina integralPotenciaTolerancia de tensiónClase de aislamientoGrado de protecciónDuración de la introducciónContactos eléctricos
MONOESTABLE 5/2
Código70630201327063020133706302013470630201357063030132706303013370630301347063030135
Símbolo ReferenciaMSV D5 SOS 00 24VDCMSV D5 SOS 00 24VACMSV D5 SOS 00 110VACMSV D5 SOS 00 220VACMSV D5 SES 00 24VDCMSV D5 SES 00 24VACMSV D5 SES 00 110VACMSV D5 SES 00 220VAC
Peso [g]110110110110110110110110
MONOESTABLE 5/3Código
706302021270630202137063020214706302021570630203127063020313706302031470630203157063020412706302041370630204147063020415706303021270630302137063030214706303021570630303127063030313706303031470630303157063030412706303041370630304147063030415
Símbolo ReferenciaMSV D6 SOS CC 24VDCMSV D6 SOS CC 24VACMSV D6 SOS CC 110VACMSV D6 SOS CC 220VACMSV D6 SOS OC 24VDCMSV D6 SOS OC 24VACMSV D6 SOS OC 110VACMSV D6 SOS OC 220VACMSV D6 SOS PC 24VDCMSV D6 SOS PC 24VACMSV D6 SOS PC 110VACMSV D6 SOS PC 220VACMSV D6 SES CC 24VDCMSV D6 SES CC 24VACMSV D6 SES CC 110VACMSV D6 SES CC 220VACMSV D6 SES OC 24VDCMSV D6 SES OC 24VACMSV D6 SES OC 110VACMSV D6 SES OC 220VACMSV D6 SES PC 24VDCMSV D6 SES PC 24VACMSV D6 SES PC 110VACMSV D6 SES PC 220VAC
Peso [g]156156156156156156156156156156156156156156156156156156156156156156156156
2.1/77
22.5
1.3
25.6
ø3 M33
19.7
27
5035.6 35.619.75.
5
18
ACCESORIOS: VÁLVULAS MACH 18 ELECTRONEUMÁTICA MSV
CódigoW4015301000W4015301010W4015301020W4015301030
DescripciónPILOTO EN LINEA 24VDCPILOTO EN LINEA 24VAC 50/60 HzPILOTO EN LINEA 110VAC 50/60 HzPILOTO EN LINEA 220VAC 50/60 Hz
M 2.5
23.2
15.2
20.2
8
42
RECAMBIOS: BOBINA MACH 18
NUEVO
NOTAS
NB: si el piloto a sostituir esta marcado pedir el piloto NUEVO,si no es asi pedir el piloto ANTIGUO
BIESTABLE 5/2Código
70630201127063020113706302011470630201157063030112706303011370630301147063030115
Símbolo ReferenciaMSV D5 SOB 00 24VDCMSV D5 SOB 00 24VACMSV D5 SOB 00 110VACMSV D5 SOB 00 220VACMSV D5 SEB 00 24VDCMSV D5 SEB 00 24VACMSV D5 SEB 00 110VACMSV D5 SEB 00 220VAC
Peso [g]143143143143143143143143
CódigoW0970501021W0970501022W0970501025
DescripciónCONECTOR 15 mm FORMA C DIN 43650CONECTOR 15 mm FORMA C DIN 43650 LED 24VCONECTOR 15 mm FORMA C DIN 43650 LED+VDR 24V
CódigoW4015101000W4015101010W4015101020W4015101030
DescripciónPILOTO EN LINEA 24VDCPILOTO EN LINEA 24VAC 50/60 HzPILOTO EN LINEA 110VAC 50/60 HzPILOTO EN LINEA 220VAC 50/60 Hz
Pg7
~251
3.5
15.5
15.5
4
8
M2.
5
M2.540.9
8
20.7
15.2
CONECTOR 15 mm DIN 43650 FORMA C RECAMBIOS: PILOTO MACH 18
ANTIGUO
2.1/78
BASES ISO 15407-1/VDMA 24563-02PARA VÁLVULA MACH 18
Código0227300600
DescripciónPLACA DE MONTAJE SOBRE BARRA DIN
Peso [g]7
Código0227200300
DescripciónKIT INTERMEDIO CONEXIONES SUPERIORES VDMA SIZE
Peso [g]118
70
17
40
34
17
G 1/4
18
TAPA DE CIERRE POSICIÓN INUTILIZADA DIAFRAGMA INTERMEDIO
PLACA DE MONTAJE SOBRE BARRA DIN NOTAS
3
G1/4
M5
29
14.5
27.5
3.8
48
13
19
ø4.2
14.1
13.8
70
40
ø9 m
ax47
5
ø10.2
14
~50
~9
4
5 6
7
Código0227100200
DescripciónKIT TERMINAL SALIDA VDMA
Peso [g]122
Código0227200500
DescripciónTAPA DE CIERRE MACH 18
Peso [g]24
Código0227100000
DescripciónDIAFRAGMA INTERMEDIO
Peso [g]2
TERMINAL DE ENTRADA VDMA 24563-02 BASE MANIFOLD VDMA 24563-02
G1/4
ø4.214
.1
19
27.529
48
13.8
13
70
40
110.5
70
M5
22.8
19
G 1/810.3
39.6
7.5
22.5
11.3
6.8
4.62
Código0227100201
DescripciónTERMINAL DE ENTRADA VDMA
Peso [g]125
Código0227200150
DescripciónKIT BASE MANIFOLD VDMA SIZE 2
Peso [g]125
INTERMEDIO CONEXIONES SUPERIORES 24563-02 TERMINAL SALIDA VDMA 24563-02
M3 18
52
