Variedades-4 = Dia Del Pueblo (2006)

32
El día del pueblo Todas las celebraciones que recorren el país el 24 de junio y el mes en pleno. Desde el tradicional Inti Raymi hasta la colorida fiesta de San Juan UKUKOS EN LA FIESTA DEL CORPUS CHRISTI EN LA PLAZA DEL CUSCO. FOTO: VIVIAN SALAS DISTRIBUCIÓN GRATUITA Además: identidades + Agenda de fin de semana, ocio, espectáculos y cine. La reivindicación de la “china” ¿Qué se puede hacer con 50 céntimos? Amores y desamores Las mujeres que marcaron a The Beatles Remembranzas Ser scout según Mazzetti, Garatea y Soto Vallenas R R E E V V I I S S T T A A D D E E F F I I N N D D E E S S E E M M A A N N A A El Peruano | Semana del 23 al 29 de junio de 2006 Año 98 | Tercera etapa | Nº 4

Transcript of Variedades-4 = Dia Del Pueblo (2006)

El día delpueblo

Todas las celebraciones que recorrenel país el 24 de junio y el mes en

pleno. Desde el tradicional Inti Raymihasta la colorida fiesta de San Juan

UKUKOS EN LA FIESTA DEL CORPUS CHRISTI EN LA PLAZA DEL CUSCO.

FOTO

: VIV

IAN

SA

LAS

DIS

TRIB

UC

IÓN

GRA

TUIT

A

Además: identidades + Agenda de fin de semana, ocio, espectáculos y cine.

La reivindicación de la “china”

¿Qué se puedehacer con 50 céntimos?

Amores y desamores

Las mujeresque marcaron a The Beatles

Remembranzas

Ser scout segúnMazzetti, Garateay Soto Vallenas

RREEVVIISSTTAA DDEE FFIINN DDEE SSEEMMAANNAA

El Peruano | Semana del 23 al 29 de junio de 2006 Año 98 | Tercera etapa | Nº 4

Retrato de lujo

Señores revista Valga la oportunidad para extender mi felicita-ción por la nota realizada, en la edición ante-rior, al periodista argentino Andrés Oppenhei-mer. Informes como éste nos hacen reflexionary tomar conciencia sobre el rumbo que debetomar el Perú para escapar de la pobreza y elsubdesarrollo. Lo paradójico del tema es que,como siempre, debe ser un extranjero quienmarque o señale la senda por donde debemostransitar los peruanos. O quizá sólo sea, comodice Oppenheimer, que vivimos mirándonosel ombligo o que estamos obsesionados connuestra historia.

Lía Cieza DíazDNI: 10195891

Nos cuesta muchos vernos en el espejo. Losdefectos siempre tratamos de maquillarlos ysolo ojos extraños se atreven a decir lo que yapodemos saber, pero preferimos comentar envoz baja. La visión de Oppenheimer permitehacer ese análisis que comenta con agrado.

Pedido de belleza

Señores revistaPrimero que nada, muchas felicitaciones porla publicación. Conozco la antigua versión deVariedades gracias a la colección que poseemi padre, un viejo lector del diario desde sustiempos de juventud, y ésta que editan ustedesahora no tiene nada que envidiarle con variostemas que de verdad son agradables. Sinembargo, me permito el atrevimiento de soli-citarles que en las futuras ediciones de la revis-ta incluyan reportajes gráficos que retraten labelleza de la mujer peruana. Creo que alpúblico joven, como yo, le agradará muchover algo de belleza en sus páginas.

Luis Chauca SatalayaDNI: 10160690

Hemos recibido pedidos de varios temas queesperamos satisfacer cada semana. Claro quenos agrada la belleza nacional y en sumomento haremos un especial Vamos a considerar también muchas solicitu-des de carácter femenino.

“Creo que merezco más respeto del que me están brindando; dejen de criticarme.”

2 | Variedades | Revista de fin de semana

100%oral

palabradelector puronúmero

muy

ense

rio

NYTHA PÉREZ DE GARCÍAmadre del mandatario electo,Alan García Pérez, en la entregade credenciales presidenciales.

“Los años que tiene encima lo han cambiado. Su victoriaes la culminación de toda una carrera.”

RONALDOrespondiendo a innumerables detractores en Alemania 2006.

49es el porcentaje de las exportaciones deharina y aceite de pescado enviadas almundo entero desde el Perú, según el estu-dio Impacto de la pesca para el consumohumano indirecto en la economía, difundidopor la empresa Apoyo.

1millón de dólares destinará el gobierno regio-nal de Loreto para la construcción de unembarcadero turístico a orillas del río Amazo-nas, en Iquitos. El proyecto tiene por objetivodar mayor fluidez al transporte fluvial, enbeneficio de los turistas de Brasil y Colombia.

43millones de dólares desembolsará el próxi-mo año el Banco Interamericano de Desa-rrollo (BID), para continuar con la titulaciónde tierras agrícolas en el país. La cifra fuerevelada por el director ejecutivo del PETT,Jaime Portugués.

Variedades: Variedades:

made in Peru.

Cita de presidentesEl Mandatario en funciones, Alejandro Toledo, y el presidente electo, Alan García, se reunieron elmiércoles en Palacio de Gobierno. Un encuentro que marca la transición de un gobierno democrá-tico a otro. Se inicia una nueva etapa en la vida política del Perú.

04 Turismo. La fiesta más grande08 Actualidad. Acreditación de los nuevos congresistas10 Hábito. La “china” más hereje12 Aniversario. Recuerdos de scouts15 Homenaje. La muerte de Carlos Tovar16 Portafolio. Mi gente19 Identidades. Culturas, literatura y crítica25 Tecnología. La computadora del pueblo26 Amores. Las mujeres de Los Beatles28 Guía. Agenda de fin de semana32 Test. Silvia Cornejo, la nueva Miss Perú Mundo

Correo electrónico: [email protected]

Semana del 23 al 29 de junio de 2006 | 3

toma1

sum

ario

Fecha: 21 de junio Hora: 14.40Lugar: Palacio de Gobierno Foto: Carlos Lezama

Perjudicial paro

Las principales vías de acceso y salida ala Región Cusco fueron bloqueadas elmiércoles durante el paro convocadopor la Federación Campesina en contradel Tratado de Libre Comercio (TLC) conEstados Unidos. El más perjudicado con la medida fue el San-tuario de Machu Picchu, que se vio afectado por la suspensiónde la circulación de los trenes de Perú Rail.

lacotizaciónMenos coca

La Oficina de la Organización deNaciones Unidas Contra la Droga y elDelito (UNODC) divulgó en un repor-te, presentado en Bogotá, que los culti-vos de coca disminuyeron en el Perúen -4%. Las cifras de la ONU, basadas en su informe anualsobre dicho cultivo, indican que en nuestra nación se reportóun descenso de 50,300 a 48,200 hectáreas.

1 Por ser cuna de la civilización, por lasculturas incas y preincaicas, y su extraor-dinario dominio de la naturaleza, el aguay el agro. Una herencia muy nuestra.

2 Por el afecto y el cariño que me ligan ami país, a la gente que la habita, a mifamilia. Porque aquí están mis raíces yafectos. Mi mujer, mis hijos, el partido,mi identidad política.

3 Es un orgullo y un placer tener lasmejores comidas del mundo. Lo que másme entusiasma de la cocina peruana es lavariedad y su diversidad. Yo no podríadecir qué es más rico, si un chupe decamarones en Arequipa, un cebiche enPiura o un cabrito en Lambayeque.

4 El Perú es un país que canta y bailacon gran fuerza, con una identidad sóli-da, hermosa y de muchos colores.

5 Enmudezco ante los diferentes ecosis-temas que existen en nuestra patria. Meconmueve el Altiplano y ver el amaneceren el lago Titicaca. Me gusta ese lugarporque a los 18 años, mientras vivía enPuno, frente al lago más alto del mundodecidí enrumbar mi vida hacia la política.

5razonespor las que tengo el orgullo

de ser peruano

JAVIER DIEZCANSECOCISNEROSCongresista

Director: Gerardo Barraza Soto. Subdirector: Hernán Zegarra Obando. Editor de contenidos: Jaime Tipe Sánchez.Editores: Informes: Richar Centeno Torres. Identidades: Giancarlo Stagnaro Ruiz. Regiones: Moisés Aylas Ortiz. Ecología: LisseteHerrera Casas. Espectáculos: José Vadillo Vila. Fotografía: Carlos Lezama Villantoy. Diseño: Julio Rivadeneyra Usurín

4 | Variedades | Revista de fin de semana

La fiesta mEscribe: Moisés Aylas | Fotos: Vivian Salas

TURISMO

La fiesta m

Semana del 23 al 29 de junio de 2006 | 5

más grande

Todas las celebracionesdel 24 de junio. El paísconmemora una granvariedad de festividadesque coinciden con elsolsticio de invierno, lanoche más larga del añopara esta parte delmundo. En el Cusco serealiza el evento mástradicional: el Inti Raymi.Gozan las provincias.

más grande

6 | Variedades | Revista de fin de semana

La fiesta más importante es, sin duda, el IntiRaymi, o fiesta del dios Sol, la divinidadmás importante del imperio incaico. En laceremonia, el inca agradece al dios Inti porla fecundidad de la tierra y pide que eso se

mantenga el año venidero.El momento cumbre de la festividad llega

cuando se sacrifica una llama y se ausculta elcorazón para predecir el futuro, mientras elinca pide a sus súbditos que trabajen conmayor esfuerzo.

Su escenificación se efectúa en la fortaleza deSacsayhuamán. Los participantes visten plumas,bufandas, máscaras y portan lanzas. En saltos rítmi-cos forman figuras, gritando en alabanza al Sol, alritmo de las flautas y los tambores.

La ceremonia busca emular, en todos sus deta-lles, el rito de los tiempos del incario. Una vez queel willac umo (sumo sacerdote) ha transmitido lainterpretación de los vaticinios, el soberano orde-na la retirada y estalla la algarabía desenfrenadaque dura varios días.

San JuanPero la fiesta de San Juan Bautista es la más exten-dida y colorida en los pueblos del interior del país,especialmente en la Selva.

En los pueblos selváticos, la celebración se ini-cia con un pasacalle de bailes folclóricos. Diversosgrupos étnicos, participación del tiro con flecha,presentan trajes y platos típicos, como el juane, porejemplo.

El mismo 24, los pobladores se desplazan a loslagos, lagunas y ríos para bañarse. La creencia afir-ma que ese día las aguas están benditas. San Juansimboliza la preeminencia del agua como ele-mento vital de la zona.

Iquitos, Tarapoto, Tingo María, Pucallpa y otrasciudades de la Selva viven la fiesta a plenitud. Allíse organizan ferias agropecuarias, artesanales ypesqueras, entre otras.

En la SierraLa festividad en los pueblos andinos se relacionacon la fertilidad, siendo el ganado el elementocentral. La imagen de San Juan se asocia a un pas-tor de almas. En esta fecha, los animales son con-tados, marcados y en el caso de las llamas, hastarezados por sus pastores.

En Ayacucho, las festividades empezaron ellunes 19. Se ha organizado el festival del PucaPicante y hoy, viernes, víspera del día central, serealiza el Tratanakuy.

En Cajamarca, las localidades de Porcón y Lla-canora celebran la fiesta de los Chunchos, enhonor a San Juan. El baile de Los Chunchos lointerpretan 12 personas vestidas con sacos y pan-talones blancos, sujetos por maichales (semillas),que sirven de adorno. Llevan además un pañuelode color en el cuello, portan una bandera y unacalabaza con chicha. Otro personaje es el “chun-cho negro”.

En Trujillo, La Libertad, el distrito de Simbal seprepara para escenificar a Juan el Bautista. Este

espectáculo, que se efectuará el domingo 25,usará como escenarios los lugares turísticos de laciudad.

Año nuevoWillka Uta es el centro ceremonial donde seescenificó el miércoles 21 el rito del año nuevoaimara, llamado también Machaq Mara. El even-to congregó a miles de lugareños de la provinciade El Collao, en Puno.

El Willka Uta fue un lugar de adoración de losantepasados indígenas que convivían con susaliados como la tierra, agua, aire, animales, susapus y dioses tutelares; además del Sol y la Luna.

En Puno, ese mismo día se festejó el año nuevo

PROFUNDA DEVOCIÓN EN LA CATEDRAL CUSQUEÑA DURANTE LA CELEBRACIÓN DEL CORPUS CHRISTI.

Semana del 19 al 25 de mayo de 2006 | 7

andino, llamado también Pachakuti. Los ritualesse oficiaron en el cerro (apu) Huajsapata.

La ceremonia empezó la noche del martes 20,con ofrendas a la Luna, la madrugada del miérco-les 21 se hizo el acto de Qantati Ururi (nuevoamanecer), ritual en que se recibe el alba delnuevo año. Al mediodía se desarrolló la ceremo-nia central al dios Sol.

Corpus ChristiHasta ayer jueves, Cusco y otras ciudades fueronsedes del Corpus Christi, una de las festividadesmás importantes del calendario religioso católi-co. Celebrada desde la Edad Media en honor delSantísimo Sacramento.

En el Cusco comprende principalmentetres procesiones multitudinarias de 15 imáge-nes de los santos y vírgenes patronos de lasparroquias de Cusco, que se congregan en laCatedral del Cusco para saludar al SantísimoSacramento; asimismo, en las celebracionesse entrelazan las manifestaciones de fe con unambiente festivo.

El ritual del Cusco reúne especiales caracterís-ticas que las diferencian de otras. En esta ciudadse produce un sincretismo o mezcla de la religio-sidad católica y andina.

Según el antropólogo Jorge Flores, la imagende Santiago Apóstol representa al dios rayo o true-no; en tanto, la imagen de la Virgen Purificadarepresenta el culto al agua y la de la Virgen deBelén a las lluvias.

En la festividad cusqueña, además, se presen-tan danzas y expresiones culturales indígenas ymestizas.

Otras festividadesEn Chachapoyas, Amazonas, todo este mes secelebra el Raymi Llanta (Fiesta del Pueblo).Durante la festividad se ofrecen expresiones nati-vas. En Julcán Grande se revive la historia de lapresencia española. Las danzas representadasson la chumaichada, el brazo, chuquiac yáncash quenquen, entre otras.

En Andahuaylas, Apurímac, se escenifica elSóndor Raymi, representación teatral de los oríge-nes míticos de héroes como Uso Willka y otrosjefes de etnias originarias. Miles de pobladores,entre niños y ancianos, al borde de la laguna Pacu-cha, dramatizan el origen de los chancas.

Con información de Fernando Zora (Cusco)

El regreso de la tradiciónCon la llegada de los conquistadores españoles la fiesta delsol fue prohibida y recién en 1940 fue restituida por los ideólo-gos e intelectuales del Instituto Americano de Arte (IAA), enti-dad cultural más importante y antigua de la ciudad imperial.

El momento cumbre del Inti Raymi llega cuando se sacrifica una llama y seausculta el corazón para

predecir el futuro, mientras el Inca pide a sus súbditos que trabajen un nuevo año

con mayor esfuerzo.

DANZA Y COLOR EN TOCACHE. CELEBRACIÓN DE UN PUEBLO EN LA MULTITUDINARIA FIESTA DE SANJUAN.

8 | Variedades | Revista de fin de semana

Reunidos por primera vez en el Museo de la Nación, los flamantes congresistas elegidos en el reciente proceso electoral recibie-ron hace una semana sus credenciales. Una jornada cargada de anécdotas y accidentados momentos.

Detrás del poderEscribe: Christian Capuñay | Fotos: Carlos Lezama, Jorge Paz

La entrega de credenciales a los parla-mentarios electos tuvo todos los ingre-dientes para ser la delicia de los cronistasde la ironía. A semejanza de nochescinematográficas, los electos “padres de

la Patria” llegaron al Museo de la Nación mos-trando a los reporteros gráficos sonrisas, gestos ynervios.

“Breve, por favor, muy breve”, Hilaria SupaHuamán, la representante del Cusco de UniónPor el Perú, rehuía el contacto con la prensa.Lucía con orgullo el tradicional traje de las muje-res que provienen del Ande.

A su lado, los escasos congresistas que logra-ron la reelección se despachaban a su antojo,disparando opiniones sobre los nombramientosde embajadores, los gastos de la Primera Dama,el proceso de transferencia y hasta su candidatofavorito para ganar el Mundial de Fútbol. Cual-quier tema era importante y útil.

El primer obstáculo para los flamantes legisla-dores era sortear a los “hinchas espontáneos”apostados en la puerta. El segundo: atravesar lalarga fila de periodistas. Los más asediados (quié-nes más): Carlos Torres Caro y Daniel Abugattás.La diferencia: el polémico y barbado parlamen-tario lo hizo acompañado por su madre.

“No voy a declarar y no empujen a mimadre”, repetía ante más de 25 periodistas deradio, prensa y televisión.

Empieza la funciónSi la entrega de credenciales fuera un concursode simpatía, habría duda sobre cuál de los 120nuevos legisladores era el más popular. Pero elpremio al más pifiado se lo disputaron TorresCaro y Abugattás.

Al ser llamado al estrado principal para reco-

PROTOCOLO

LUCIANA LEÓN, LA MÁS SOLICITADA; DECENAS DE FOTOGRAFÍAS Y TÍMIDOS PIROPOS PARA LA PARLAMENTARIA.

Semana del 23 al 29 de junio de 2006 | 9

ger la codiciada credencial, Torres Caro recibióuna terrible rechifla de la “barra nacionalista”,que ocupaba una buena parte del auditorio.

Otro coro mayoritario de voces adversas fuela que acompañó a Abuggatás, en uno de losmomentos más desagradables de su vida. Elauditorio dejó de lado la timidez para llenar allegislador con todo tipo de epítetos que hacíanalusión a su carácter irascible.

Santiago Fujimori, hermano del ex mandata-rio, y José Luna Gálvez, electo por UnidadNacional y que enfrenta varios procesos judicia-les, formaron parte del club de los más silbados.

“La portátil” de Juvenal Silva lo recibió con elahora irritante “sí se puede”, mientras queGabriela Pérez del Solar y Cenaida Uribe reci-bieron un cariñoso aplauso.

La admiración llenó a todo el auditorio cuandoMichael Urtecho, legislador discapacitado, reco-gió su credencial en su silla de ruedas motorizada.

EpílogoLa ceremonia perdió el interés de la prensa cuan-do Abugattás decidió ir al baño. Todos los perio-distas lo persiguieron hasta los servicios higiéni-cos, a pesar de que había adelantado que nodeclararía respecto a ningún tema.

Incluso se generó un conato de bronca cuan-

do un personaje, de físico muy parecido a Abu-gattás (seguramente uno de sus familiares),empujó a varios de los periodistas para permitirque el legislador pudiera abordar su vehículo.

En el auditorio, los últimos congresistas elec-tos recogieron sus credenciales sin cobertura dela prensa.

Por las características de la ceremonia y laforma en que ésta culminó, alguien opinó queMartha Hildebrandt y Javier Valle Riestra tuvie-ron el “buen gusto” de no asistir a la ceremonia.

Y frente a la prensa, en la retirada, las declara-ciones eran diversas. “Trabajaré por la despenali-zación de la hoja de coca”, decía Nancy Obre-gón, dirigente cocalera.

“Definitivamente, nosotros vamos a cuidarque en el próximo Parlamento se mantenga laausteridad que el país reclama”, prometía Lucia-na León, la joven representante del PAP.

Siempre acompañada por su sonriente espo-so, Keiko Fujimori se cansó de repetir que loscongresistas de Alianza por el Futuro “no utiliza-remos el Parlamento para negociar cualquierbeneficio para mi padre”.

Los 120 congresistas tienen cinco añospara cumplir estas y otras promesas, y lavar elrostro de un Legislativo de escaso apoyo en lamasa electoral.

Las diferenciasAún no se instala el nuevo Congreso, pero ya hay discrepan-cias. La principal es quién presidirá las denominadas JuntasPreparatorias del Congreso.

Ese derecho le corresponde tradicionalmente al legisla-dor más votado. En este caso, sería el cuestionado CarlosTorres Caro, quien tiene, si bien ha expresado su voluntad decumplir con esa función, la fuerte oposición de UPP por haberrenunciado al partido.

Frente a ese panorama, el presidente del Congreso hadicho que le corresponderá a la Comisión de Constitucióndefinir quién dirigirá esta instancia preliminar de coordinaciónen el Legislativo.

Al ser llamado al estradoprincipal para recoger

la codiciada credencial,Torres Caro recibió una terrible rechifla

de la “barra nacionalista”,que ocupaba una buena

parte del auditorio.

MIGUEL URTECHO, DE UNIDAD NACIONAL, PUSO LA NOTA EMOTIVA. EL CONGRESISTA SE MOVILIZA EN SILLA DE RUEDAS. Y ABUGATTÁS FUE EL CENTRO DE LAS PIFIAS.

10 | Variedades | Revista de fin de semana

HÁBITOS

La chinaque no es hereje

¿Qué se puede comprar o hacer con 50 céntimos? Un recorrido por Lima yalgunos puntos del país muestra lo milagrosa que todavía suele ser esapopular moneda convertida en solidaria compañera del día a día.L

a más oriental de las damas supervive ennuestro país: la “china”. Es compañera delos pobres, de los que viven al día, de losjóvenes, de muchas mujeres y hombres.Los quiere bien. No los hace sentir misera-

bles. Eso de que “la vida no vale nada”, no va conella porque vivir no es un obstáculo, sino un ríoque continúa su cauce.

Una “china”, cincuenta céntimos, mediosol, cinco ferros, media luca así la conocen ennuestro gran Perusalem. No hace milagros,pero multiplica la esperanza de quienes sonmisios casi a perpetuidad y de los eventuales,de los luchadores y emprendedores que poralgunas circunstancias de la vida se encuentranante la precariedad monetaria.

Es un producto nacional. Es más peruana queDios y que el cebiche, sin ninguna duda. Laencontramos en nuestra mestiza y colonial Lima,como en la Ciudad Imperial del Cusco, La Liber-tad o Chincha. Y la verdad, se volvería gris la exis-tencia de más de la mitad de peruanos y peruanasque gozan y sobreviven por ella.

La “china” hace la vida más llevadera y sana:un vasito de quinua o maca para comenzar el día,una humita dulce a media mañana para hacerlecariñito al estómago, un periódico porque unopuede ser pobre pero informado y limpio además,porque una lustradita de zapato también es posi-ble con la oriental moneda.

Y en la tarde, si es vegetariano o naturista, unbuen vaso de jugo de naranja o su rodaja de piña,para aumentar la vitamina C en el cuerpo y con-trarrestar las maldades del invierno.

“¿Se imagina vivir sin la ‘china’?” le pregunto aWilmer Acevedo, chofer de combi: “Ta’ que no.La gente por lo menos se puede movilizar. No lapodría llevar por menos. Aunque hay algunos quecreen que la movilidad es como un patín, te subesy sigues de frente”.

Las rutas por una “china” son como arteriasque bombean el gran corazón de la ciudad lime-ña: Benavides-República de Panamá, AlfonsoUgarte-Caquetá, y Los Olivos-Puente Nuevo sonsólo muestras de las decenas de recorridos posi-bles de transitar por una “china”. En Lima la vidano para.

Como tampoco en Cusco, donde una bolsitade mote con haba, que pesa un cuarto de kilogra-mo más o menos, cuesta cincuenta céntimos.¡Qué galletita y chatarrita por una “china”! Estabuena dosis proteica es suficiente para un cuerpomaltrecho y hambriento. Economía y Salud, y noes ningún tratado social.

Mientras tanto, en las ferias y celebraciones dela capital inca se vende el “cóctel”, un dulcehecho en base a huevo batido y gaseosa roja. Losniños y niñas cusqueños lo consumen placentera-

Escribe: Susana Mendoza | Fotos: Carlos Lezama

Semana del 23 al 29 de junio de 2006 | 11

mente, sin parar, como también el algodón, suhelado Yetty y la gelatina de dos sabores.

¿Y las mototaxis? Incomprendidos medios detransporte de las zonas residenciales, que sinembargo, en casi todo el Perú, bajo sol o lluvia,trasladan por una “china” a peruanos y peruanasapresurados porque el tiempo es oro. Villa El Sal-vador, Iquitos o Juliaca pueden dar fe de la con-sentida “china”.

¡Qué no se puede hacer con la solidaria mone-da! Los callejeros, los que trabajan fuera de unacasa u oficina, los que realizan actividades latean-do todo el día, ellos por fin, y ellas también, se rin-den ante la “china”. No más retorcijones de estó-mago sin resolver ni de caras sudosas o brillosasque avergüenzan. Por sólo cincuenta céntimos sepuede usar los servicios de un baño público: papelhigiénico, jabón y agua para los limpios de cuerpoy alma.

Se reverencia a esta especie de connacional.“Con la ‘china’ se economiza”, dicen unos; “daplacer, puedes comer o pasear”, dicen los entu-siastas; “puedes hasta regatear, si no puedes com-prar un kilogramo de manzanas, te compras unapor una china”, cuenta Franklin Chávez, vende-dor de pilas y baterías para relojes en el Cercadode Lima. “Le puedo dar su propina a mi hijita”,dice un padre ejemplar de Carabayllo.

La “china” es una buena amiga, está en lasbuenas y en las malas, sin preguntar, salvándonosde las peores circunstancias. Como de aquella enla que tienes que hacer “la” llamada porque estásmás perdido que electrón en el átomo y noencuentras la dirección de la fiesta. Por ella, pue-des fumar un cigarro y comer un caramelo dementa para despistar.

La “china” no es hereje. Es nuestra.

Era la quinaNo es oriental. Es peruana. Segúnla tradición popular, la “china” esuna frase que se deriva de “quina”,de quinientos; y hoy se usa parareferirse a la moneda de cincuentacéntimos.

¿SE IMAGINA VIVIR SIN LA “CHINA”? AL ALCANCE DEL BOLSILLO PARA UN BOCADITO AL PASO O PARA MOVILIZARSE. ECONÓMICAS PROPUESTAS DE NUESTRACAPITAL.

UNA BUENA LUSTRADA, UN OPORTUNO SERVICIO HIGIÉNICO Y VIGORIZANTES BEBIDAS. LA OFERTA ESAMPLIA.

12 | Variedades | Revista de fin de semana

ANIVERSARIO

ARC

HIV

O P

ERSO

NA

L

PRESENTE Y PASADO DE GARCÍA TOMA,PRESIDENTE DEL TC. SCOUT DESDE LOS 11 HASTALOS 24 AÑOS.

Con una tradición que proviene de su casicentenaria existencia, el movimiento scoutconstituye en el Perú un promotor constantede valores y muchas promociones de ilustrespersonajes. Siete de ellos, muy reconocidos,recuerdan sus días de “cortapalos” con ocasión de los recientes 95 años de la institución.

scoutsEscriben: Richar Centeno y Antonio Álvarez

Recuerdos de

Semana del 23 al 29 de junio de 2006 | 13

ARC

HIV

O P

ERSO

NA

L

Es curioso imaginar ahora al inmaculadopapa Juan Pablo II, uno de los máscarismáticos de la historia, o a NeilAmstrong, el primer astronauta en pisarla Luna, en pantaloncitos cortos bus-

cando afanosamente su buena acción del día oprendiendo una fogata y haciendo nudos compli-cados en un campamento. Y sin ir muy lejos,cuesta imaginar haciendo lo mismo al formal pre-sidente del Tribunal Constitucional, Víctor GarcíaToma, y a la ministra de Salud, Pilar Mazzetti.

Todos ellos tienen algo en común: en algúnmomento de su vida formaron parte del movimien-to Scout. Y no sólo ellos, sino centenares de perso-nalidades mundiales y nacionales, entre ellas polí-ticos, científicos, deportistas, sacerdotes y premiosNobel, que se forjaron con la filosofía de servicio ysolidaridad que caracteriza a los scouts.

El movimiento Scout fue fundado hace unsiglo por lord Baden Powell y llegó al Perú hace95 años, y fue el tercer país en contar con unafilial en el mundo, después de Estados Unidos yChile. El escultismo llegó al Perú en mayo de1911 y se inició en el Barranco English Institute,gracias a la iniciativa de Juan Luis Rospigliosi yGómez Sánchez.

Filosofía y valoresEn realidad, los scouts no son un club de chicos“cortapalos”, tal como se les ridiculizaba en losdibujos animados, ni menos “el club de Toby”.Hace ya muchos años que la mujer forma parteactiva de esta obra presente en 214 países y quecuenta con más de 28 millones de afiliados.

En el Perú son más de medio millón de scouts–entre niños, jóvenes y adultos– que realizandiversas actividades en beneficio de la comuni-dad, tal como explica el jefe nacional scout, Fre-derick D. Korswagen.

Entre sus actividades figuran la construcciónde escuelas, sembrado de árboles, pintado decasas en asentamientos humanos, campañascontra las drogas y prevención del sida, forma-ción de miniempresas, como granjas de cuyes yde aves, además de una constante transmisión devalores y principios a la niñez y juventud.

Haciendo un repaso por la historia del scoutnacional encontramos a alcaldes, ministros deEstado, congresistas, empresarios y profesionalesde diversas disciplinas. A más de uno, la filosofíascout le cambió la vida y orientó su vocación, talcomo lo confiesa –por ejemplo– el padre GastónGaratea, presidente de la Mesa de Concertaciónde Lucha contra la Pobreza.

Ubicamos a siete personajes, quienes enmedio de la nostalgia y las fotos del pasadorecordaron su paso por este universal movimien-to y respondieron el siguiente cuestionario:

PILAR MAZZETTI SOLERMinistra de Salud

1Empecé en 1975, cuando terminéel colegio. Desde allí he trabajado

once años.

2Las salidas con las manadas delobatos; cuando les contaba en

los campamentos, en plena lunallena, la historia de Mogly, el niño dela selva.

3¡Terrible! En el primer campa-mento que dirigí se me quemaron

toditos los frijoles que habíamos lle-vado para la primera noche.

4Sacar adelante los valores encualquier circunstancia.

VÍCTOR GARCÍA TOMAPresidente del Tribunal Constitucional

1Desde los once años hasta los 24.

2El trabajo en equipo, en que la recreación y ladiversión pueden ir de la mano con un espíri-

tu de responsabilidad.

3Una vez, en 1968, en Tarma hicimos un cam-pamento y vino un huaico; arrasó el campa-

mento y todos nos quedamos solo con lo queteníamos puesto.

4Aprendí a escuchar a todos y decidir engrupo.

GASTÓN GARATEA YORISacerdote

1A los once años, y me quedé toda la secunda-ria.

2Muchos recuerdos de amistad, confraterni-dad, de esa amistad que tenían los grandes

con los chicos.

3Cuando se me vino encima la sartén en quefreía papas y me quité el jean y salí corriendo

en calzoncillos por todo el campamento.

4De no haber sido scout, no sería ahora sacer-dote.

1¿A quéedad ingresó

y cuánto tiempoestuvo?

2¿Quérecuerdos

le trae su épocade scout?

3¿Cuál esla anécdota

que másrecuerda?

4¿Qué es lomás importante

que aprendióen los scouts?

14 | Variedades | Revista de fin de semana

LUIS MAEZONORector de la Universidad Agraria La Molina

1Ingresé a los 8 años al Grupo Scout Nº 3del Callao, y salí del movimiento activo

a los 21 años de edad.

2Buenos recuerdos de las caminatas aAncón y los campamentos que realizá-

bamos fuera de la ciudad.

3Una quemadura de segundo grado enel pie en un campamento y tener que

regresar caminando ¡15 kilómetros!

4Estar “siempre listos”, como dice ellema scout.

BENJAMÍN MARTICORENAPresidente del Concytec

1A los 8 años, y permanecí unos dos años.

2La amistad, la solidaridad y la verdad que secultivaban en grupo.

3Haber recibido un diploma de méritos scoutde manos del presidente del escultismo

peruano, en el entonces suntuoso hotel Bolívar,en 1954.

4La responsabilidad social y el valor de laamistad.

GASTÓN SOTO VALLENASMiembro del JNE

1En 1960, cuando tenía 10 años hastaahora que tengo 55. Honor nacional.

2Muchas de mi época de lobato en elScout Lima 12 de Barrios Altos, como

jefe de Lima 73 y jefe nacional en 1985.

3En 1985, a los pocos meses de haberasumido el cargo de jefe scout nacional,

una embarcación de la Armada peruana, enIlo, fue barrida por una ola. Los ocho scoutsque viajaban murieron ahogados.

4Valerme por mí mismo, aprender a iden-tificar mis deficiencias y mis virtudes.

FREDERICK KORSWAGENJefe scout nacional

1Empecé como dirigente a los 18 años yme mantengo hasta la fecha.

2Muchos, todos gratos, de amistad.

3En Noruega en 1975. Un dirigente scoutcanadiense me preguntó acerca del régi-

men político en el Perú y le contesté queera un país con muchas leyes, a lo que mecontestó: “No sabía que el régimen del reyHussein (Jordania) era tan complicado”.

4La planificación.

Para recordar: 27 de julio de 1907. Se crea el movimiento Scout en Inglaterra. | 25 de mayo de 1911. Se funda el movimiento Scouten el Perú.| Jamboree: palabra africana que significa reunión general. Campamento internacional que se realiza cada cuatro años.

ARC

HIV

O P

ERSO

NA

L

ARC

HIV

O P

ERSO

NA

L

ARC

HIV

O S

CO

UT

ARC

HIV

O S

CO

UT

Semana del 23 al 29 de junio de 2006 | 15

HOMENAJE

Frente al mar de Chancay, en silencio,como le agradó vivir, Carlos Tovar sedespidió el 15 de junio pasado. Noventay dos años tenía, ya muy frágil, sentadoen una silla de ruedas, conservando de

su juventud solo el ceño fruncido. Se habíanextraviado en el tiempo sus aceradas piernas y sumemoria.

Carlos Tovar no solo fue ese afiche gigantecolgado en la sala de prensa durante la CopaAmérica que organizó el Perú hace dos años. “ElChueco” –como lo llamaba el periodismo delsiglo pasado– era un sobreviviente de la primerageneración del fútbol, cuando nadie pagaba uncentavo por derechos de transmisión de los parti-dos, cuando el balón era realmente de cuero y elcamarín olía a Charcot, ese ungüento milagroso.

Tovar fue el capitán de la primera selecciónperuana que obtuvo una Copa América en 1939.Y hace dos años posó junto a Héctor Chumpitaz,otro capitán histórico, para una producción foto-gráfica de El Peruano que identificó a nuestrodiario durante el torneo. La imagen, después,recorrió el mundo en las páginas de la revista dela Confederación Sudamericana de Fútbol.

Tenía entonces 90 años de edad y un solodeseo: que no lo olvidaran. Ni su club, Universi-tario de Deportes, lo tenía presente. Esperó,paciente –en la mecedora de su sala–, que toca-ran su puerta. Pero la muerte llegó primero eljueves 15, para invitarlo a descansar y acabarcon esa persistente enfermedad bronquial.

Con él se marchó la nostalgia por el fútbolamateur, el Estadio Nacional de madera, loschimpunes de suela, la frotación en las piernas...Queda de esa época sólo Juan Valdivieso, “ElMago”, el último de los olímpicos de Berlín 36tras la muerte de Tovar.

Se fue “El Chueco” y otro registro vivo de laprehistoria de nuestro fútbol desaparece. El pasa-do comienza a extraviarse para siempre sindocumentación y testimonios. Sin una pizca degratitud de quienes hoy disfrutan de los lujos delfútbol, los balones sintéticos y millones de dóla-res por vestir una camiseta.

Carlos Tovar formó parte de la génesismisma del fútbol peruano. Capitán delprimer seleccionado que ganó la CopaAmérica, fue rescatado del olvido por ElPeruano cuando nuestro país organizó eltorneo continental en 2004. Hace unosdías, en soledad, falleció a los 92 años.

Escribe: Jaime Tipe Sánchez | Foto: Carlos Lezama

Tú, que yano estás aquí

16 | Variedades | Revista de fin de semana

PORTAFOLIO

Mi gente

La embajada de Chile rinde tributo al Perú en Rostros urbanos. Rastros y oficios en Lima, una muestra fotográfica que se exhibe hasta el 30 de junio en el MuseoPedro de Osma, de Barranco. Es la imagen de una ciudad con personalidad propia.

Escribe: José Vadillo Vila

FOTO

S: B

ETTI

NA

VIL

LEN

A Y

AU

CK

Y E

DU

AR

DO

VA

RG

AS

PU

CH

FRUTERA. VENDEDOR DE GUITARRAS.

Semana del 23 al 29 de junio de 2006 | 17

AFILADOR DE CUCHILLOS.

18 | Variedades | Revista de fin de semana

Héctor Lavoe y Rubén Blades se ins-piraban en la acera de la selva decemento. El gran auditorio redes-cubrió con ellos que la calle, másque un lugar de tránsito, es un

objeto bello que merece ser cantado. Nada nuevo bajo el Sol. El vate con guita-

rra, Felipe Pinglo Alva, hizo lo propio consus valses a inicios del siglo XX en BarriosAltos; décadas después, Víctor Humaredaeternizaba La Parada y sus habitantes enlienzos que creaba en un cuartucho del hotelLima.

Las calles de la alguna vez “Ciudad de losReyes” y sus personajes son una rica pasta decultivo, más nutritiva que los caldos de gallinamadrugadores en la avenida México y el PuenteNuevo.

La fotógrafa peruana Bettina Villena Yauck ysu homólogo chileno Eduardo Vargas Puchrecorrieron las “arterias” de la capital para crearla exposición Rostros urbanos. Rastros y oficiosen Lima. Encontraron 35 oficios con los cualessobrevive la gente humilde, normalmente noti-cia en catástrofes, elecciones, crímenes o fiestaspatronales.

Villena y Vargas nos gritan que estos persona-jes –además de articular con su presencia la ciu-dad rebosante de cabinas de Internet con supasado de callejones de un solo caño e inmi-grante– son un testimonio de “fortaleza, dignidady energía como pujantes constructores de unanueva identidad”.

Cada fotografía nos saca de la dimensión ace-lerada de la vida y nos detiene, como un semáfo-ro en rojo, en una calle periférica de Lima frentea un personaje anónimo, al cual muchas vecesborramos con el parabrisas del apuro:

El vendedor de guitarras “al paso”, el pre-gonero que cada tarde recorre la ciudad ofre-ciendo los últimos “revolución caliente”, elguitarrista que ofrece su arte por algunasmonedas, el gasfitero que anda por la ciudadofertando sus habilidades, el cochero quearrea su caballo entre los tubos de escape delos Tico, el afilador que rejuvenece los filosde los cuchillos o la frutera con su oferta fres-ca, nos dicen que en América Latina todavíahay humanos. Que la modernidad aún no nosha arrancado el corazón.

GASFITEROS.

PREGONERO. COCHERO.

Semana del 23 al 29 de junio de 2006 | 19

R E F L E X I Ó N , A R T E Y C U L T U R A P E R U A N A

REVISTA DE FIN DE SEMANA

El arte es sobre todo un estado del alma. Marc Chagall

De la misma forma en que escribía sus cartas, apuntaba tam-bién con dibujos lo que quería comunicar. En estos días, uncolega ha sugerido que eso es clara prueba de estar ante unamente que lo ve todo pictóricamente. Es verdad, David Hers-

kovitz pintaba sus cartas. Como si una súbita nostalgia por el color loembargara a todo momento. “Vivía entonces en el Bronx y mi tallerestaba en el Bowery, hasta donde iba a pie. A veces, mientras camina-ba, sentía una terrible ansiedad por llegar y seguir trabajando las pintu-ras que me estaban esperando”.

De la misma forma en que el pintor gozaba en su juventud con la disci-plina militar, éste también ha confesado que ese mismo rigor “lo he aplica-do siempre a mi pintura”. Quien escribe evoca que alguien afirmó un díaque “un cuadro debe ser pintado con el mismo sentimiento con que un cri-minal comete un crimen”. Pero no hay cita en ese estilo que no nos lleve apensar que es la fuerza –en todos sus campos– la característica evidente dela obra de Herskovitz (Indianápolis, 1925).

Como si el color llegara explosivamente de afuera, este pintor quehoy se muestra como una de las escasas luminarias de nuestro arte,nació en Estados Unidos y se dio cuenta de que sería artista en Tientsin,al norte de China, donde pasó parte de su infancia. De regreso a EstadosUnidos, inició su proceso de formación durante la posguerra e hizofinalmente carrera entre nosotros desde los años sesenta. Pero la meta

El Icpna ofrece la primera muestra antológica (1947-2006) dedicada a David Herskovitz, quien ha cumplido 81 años de edad.Una oportunidad ideal para admirar la evolución pictórica de un precursor de grandes nombres en la plástica peruana.

Elestiloque deja estelaEscribe: Daniel Contreras M.

“EL ORGANILLERO” (1971), ÓLEO SOBRE TELA. HERSKOVITZ EN LA CUMBRE DEL EXPRESIONISMO.

20 | Variedades | Revista de fin de semana

RECIENTE ANTOLOGÍA DESCRIBE VITALIDAD DE LA NARRATIVA CUSQUEÑA

R E F L E X I Ó N , A R T E Y C U L T U R A P E R U A N A

de este viajero –más viajante de sus emociones internas– no era el des-canso.

Hoy, a sus ocho décadas, ha demostrado ser capaz de levantar –apuro pincel– una obra de envergadura tal, que en estos días parecieraque muchos caminos conducen a Herskovitz.

Dejando huella En el óleo El pintor, de 1981 –elegido como imagen principal del peque-ño impreso de la exposición–, éste, vestido de oscuro en un mundo decolores oscuros, sube las escaleras del expresionismo. Veinticinco añosdespués es el espectador quien desciende los peldaños y llega hasta lagalería del Icpna, a la primera gran muestra antológica de David Hersko-vitz y el homenaje más significativo del año. Parado desde lo alto dedicha escalera, es posible ver todo lo que nos espera: un mar de pinturasinquietantes. El arte también debe ser perturbador.

La cantidad puede quizás sorpren-der. Sin embargo, reunir gran parte de laobra de Herskovitz es un logro impor-tante. Desde luego, esa cantidad nonecesariamente equivale a lo ideal.Pero el rebosamiento del espacio,sumado al ya saturado estilo que repre-senta la obra de Herskovitz, logra final-mente comunicar la real trascendenciasuya en la plástica peruana.

Uno cae rendido ante la imponenciade este discípulo de Rembrandt, VanGogh y Max Beckmann, como él mismoconfesara en una ocasión, o de pintoresmás contemporáneos, como los estadou-nidenses Reginald Marsh y Harry Ster-berg, sus maestros en la práctica.

El investigador Luis Eduardo Wuf-farden, autor de los textos de la antolo-gía, nos recuerda la explosión quedurante los años ochenta tuvo elexpresionismo entre nosotros. Hechoque obligó a la generación de entonces a tornar la mirada hacia los cua-dros de Herskovitz.

Por ello, quien visite la antología no podrá dejar de reconocer en sucamino la huella que este pintor ha impreso sobre artistas como CarlosPolanco, Ignacio Macha, Piero Quijano o José Tola.

Empiezo a escribir esta nota sobre David Herskovitz y de inmediatollegaron ciertos recuerdos, que desembocaron en la pérdida –mejordicho descarado hurto– de un colorido boceto suyo que tuvo a bienregalarme.

Ahora la concluyo evocando lo difícil que fue ubicarlo en algunaparte de la campiña arequipeña, con el fin de invitarlo a participar enuna de las extintas bienales de Lima. Ahora lo veo parado y con gorra,con los 81 años que le inflan el pecho frente a un cuadro suyo y anteun mar de cámaras fotográficas la noche de inauguración. Todo uncaballero que pinta como la vida misma, pero claro, mucho máscomo la de él.

MestizajepermanenteEscribe: Giancarlo Stagnaro

Para Mario Pantoja, docente de la Universidad San AntonioAbad del Cusco y seleccionador de los cuentos que con-forman Halcones y serpientes, no hay duda alguna: elcuento cusqueño viene pasando por un buen momento.No sólo por el impulso modernizador emprendido por la

generación agrupada en torno a la revista Fuego del Sur –EnriqueRosas Paravicino, Luis Nieto Degregori y Mario Guevara Paredes,entre otros–, sino porque se ha cristalizado una tradición literaria

Y si bien el antologador coloca a la cabeza de esta línea al IncaGarcilaso de la Vega, no menos es cierto que en el arte de contar his-torias no son pocos los cusqueños que han dejado una huella impor-tante en el devenir intelectual del país. Pantoja revela, en una intro-ducción bien documentada, la irrupción de este género narrativo, dela mano de colónidas como Jorge Miota (1870-1926) y Darío EgurenLarrea (1887-1942), compañeros de ruta de Abraham Valdelomar,quienes pudieron viajar por América Latina e impregnarse de laspujantes corrientes artísticas de la época.

Aunque no hace alusión directa al Cusco, la literatura de ambosescritores da cuenta del malestar producido por el proceso moderni-zador acelerado, que afecta, por ejemplo, la percepción del tiempo(Miota) y las costumbres morales (Eguren Larrea).

Las influencias externas se conjugan con todo el caudal culturalde una urbe depositaria de ingentes leyendas, símbolos y tradicio-nes. En el aprovechamiento de ambas vertientes –lo autóctono y loforáneo– se pueden rastrear los orígenes del cuento cusqueño con-temporáneo.

De la oleada modernista y el empujo inicial, se van abriendo lasnumerosas posibilidades narrativas. Rubén Sueldo Guevara (1926),decano de los cuentistas cusqueños, inició la alternancia entre cuentosde temática agraria y urbana. En esta antología, figura el relato “El fugi-tivo”, que alegoriza sobre la inexorabilidad del destino desde unavuelta de tuerca fantástica.

David Herskovitz. Muestraantológica 1947-2006Galería del Icpna de Miraflores, Angamos Oeste160, Miraflores. Abierta hastael 16 de julio de 2006.

En lo autóctono y lo foráneo se pueden rastrear los orígenes del cuentocusqueño contemporáneo.

Semana del 23 al 29 de junio de 2006 | 21

Halcones y serpientes: el cuento cusqueñodel siglo XX es la nueva recopilación que nospone al día sobre la prolífica producciónliteraria del sur peruano

El recordado periodista Alfonso La Torre (1928-2002) se hace presentecon “Barro”, relato escenificado en el campo, pero que no se correspondecon la estereotipada representación indigenista. Sin embargo, un enfrenta-miento trivial entre dos toros alcanza a simbolizar el choque cultural entre lasmentalidades occidental y andina, esta última ligada a una dimensión míticade la existencia.

En las décadas de 1960 y 1970 comienzan a aparecer en el horizontenarrativo la preocupación de los movimientos campesinos, como el quelideró Hugo Blanco en la provincia de La Convención. Ángel Avendaño(1937) vio en ello la posibilidad de hurgar en el género policial, a la manerade Borges, como en “Misión de servicio”. En cambio, con “Libreta de apun-tes”, incursiona en el tema histórico, en particular, las causas y consecuen-cias de la Conquista española. Destaca, en ese sentido, un estilo apegado a laverosimilitud y el detalle.

HeterogeneidadLa década de 1980 vería proliferar a narradores cusqueños con distintas preocupa-ciones narrativas. En esa heterogeneidad, la ciudad irá modelando la imagen cos-mopolita que impera hoy y que curiosamente prefiguraron los modernistas. Noobstante, la violencia política –que ya se venía acentuando desde la década ante-rior– se ha hecho evidente con las incursiones del senderismo.

Luis Nieto Degregori (1955) es uno de los narradores que encara losefectos subjetivos del enfrentamiento entre las fuerzas del Estado y lasubversión. En el cuento “Como cuando estábamos vivos”, se parte deuna situación inicial, prácticamente anodina, hasta describir un escena-rio mayor donde la violencia ha causado tantos estragos que hasta elnarrador es un fantasma errante, a la manera de Pedro Páramo. NietoDegregori nos recuerda que las grandes víctimas de la violencia políticafueron precisamente aquellas gentes sin voz, que murieron en medio dedos fuegos.

Por otro lado, Enrique Rosas Paravicino (1948) hace hincapié enque la locura no sólo corresponde a nuestra época. En “Ciudad apoca-líptica”, uno de los mejores cuentos de la selección, el amor prohibidode un cura y una joven viuda se opone al oscurantismo religioso, pro-vocado por una terrible peste que asuela el Cusco colonial. Junto a otrorelato como el exilio del hijo de Túpac Amaru II en España (“Sombrapor castigo real”), se nota en este autor una marcada vocación por lainvestigación.

Mario Guevara viene a comandar la más cercana hornada de narra-dores cusqueños, junto con Juan Alberto Osorio, Jorge Pedro Gómez yJaime Pantigozo Montes. A la par de convertir al Cusco en capital del turis-mo mundial, con lo bueno y lo malo que ello conlleva, estos narradoreshan demostrado oficio, al incorporar la coloquialidad y el anecdotario conreferencias culturales globales.

Nos hallamos, pues, frente a la insurgencia de discursos híbridos y enmovimiento, como resultado del intercambio con los flujos de la globaliza-ción, que han hecho del Cusco lo que es hoy: una ciudad cosmopolita,abierta, en vertiginoso mestizaje cultural. Por ello, el cuento cusqueñoencara actualmente muchos más retos que en el siglo XX: hacer viables lashistorias personales en el telón de fondo de una historia monumental quesiempre pone a prueba nuestra capacidad de asombro.

Ficha técnica: Halcones y serpientes:

el cuento cusqueño del siglo XX. Lima,

Editorial San Marcos,2005. Antología y

estudio introductorio deMario Pantoja.

ROSTROS COLECTIVOS Y MESTIZOS DEL CUSCO, PRESENTES EN LA NARRATIVA DE ESTA REGIÓN.

22 | Variedades | Revista de fin de semana

JUNTO A MACHU PICCHU Y VILCABAMBA ERA LA MUESTRA DEPODER INCA EN EL ÁREA

R E F L E X I Ó N , A R T E Y C U L T U R A P E R U A N A

Las visitas a Choquequirao han aumentadode 50 anuales a comienzos de década a casi siete mil en el año 2005

La ceja de selva del departamento de Cusco es una zonaagreste que oculta varias riquezas arqueológicas.Choquequirao, una de las más representativas, es recuperada para el disfrute de las nuevas generaciones.

Ciudaden las nubes

Viajar a Choquequirao no es fácil. Cachora y Kiuñalla, lospueblos más cercanos, se hallan a unos cuantos días decaminata de distancia del complejo arqueológico. La otraalternativa, viajar por helicóptero, sólo está reservada paraactos oficiales y emergencias. Sin embargo, hace veinte

años era mucho más complicado, y lo que podía apreciarse era muypoco.

En 1986, el Plan Copesco, organismo estatal encargado de la inver-sión para el turismo, propone un proyecto de restauración y puesta envalor de esta ciudadela inca. Desde esa fecha, se ha avanzado mucho.Para empezar, los viajeros a los que les provoca venir ya pueden apre-ciar los vestigios arqueológicos cuidados y restaurados, y no las piedrascubiertas de maleza que había antes.

Tras la malezaEl director ejecutivo de Copesco, Jorge Chávez, comenta que la refrac-ción de Choquequirao tuvo mayor impulso desde 2002, fecha en que elPerú y Francia suscribieron un acuerdo de canje de deuda por inversiónen desarrollo. Lo pactado fue emplear cinco millones de euros en estecomplejo arqueológico. De esta cifra se han gastado hasta el momentoalrededor de once millones de nuevos soles.

Las tareas incluyen el desbroce del área monumental, la instalaciónde ciertos servicios básicos y la reparación de las construcciones incai-

Texto y fotos: Ernesto Carlín

Semana del 23 al 29 de junio de 2006 | 23

cas. También se mejoraron los caminos rurales que comunican la ciuda-dela con los poblados de Cachora y Kiuñalla. Como consecuencia, lasvisitas a Choquequirao aumentaron de 60 personas al año a comienzosde esta década a casi siete mil en 2005.

Según estudios, la red vial del Tahuantinsuyo permitía viajar a pie deChoquequirao a Cusco en solo cinco días y a Machu Picchu, en dos. Sinembargo, el Capaq Ñan o Camino Inca entre el complejo y las otrasurbes se encuentra derruido en su mayor parte. “No se sabe cuántotiempo necesitemos para dejarlo operativo de nuevo”, se lamentaMiguel Yepes, arquitecto de Copesco.

A pesar de estos inconvenientes, algunos turistas que encontramosen nuestro paso por el complejo nos relataban que parte del atractivoera el reto que significaba llegar. Dan y Ariel, dos jóvenes israelíes, con-taban que nunca habían tenido que hacer una caminata tan exigentecomo ésta. Ambos se mostraban felices de haber llegado y asegurabanque la travesía valía la pena.

De todas maneras, la puesta en valor impulsada por Copesco incluyeque en un futuro cercano estos visitantes puedan tener acceso a espa-cios con unos cuantos servicios mínimos. Por ejemplo, áreas destinadasa campamento, sitios de venta de comida y hasta conexión con Internet.

Historia de alturaEl arqueólogo cusqueño Zenobio Valencia, uno de los responsables deltrabajo de puesta en valor del complejo, cuenta que en la zona circun-dante se hallaron hasta setenta sitios de interés. Las 28 mil hectáreas dezona reservada pertenecen a una agreste ceja de selva, lo que dificultamás las labores de conservación.

Valencia explica que Choquequirao formaba con Machu Picchu yVilcabamba un triángulo de ciudades incas de avanzada en la Selva.

“La importancia estratégica que tenía este complejo es la minería que sedesarrollaba en los alrededores. Dicho sea de paso, la extracción demetales se ha desarrollado en las cercanías hasta mediados de la décadade 1990”.

Otro detalle que relata el arqueólogo es la influencia Chachapoyasen algunas de las construcciones. “Posiblemente, se trate de mitimaesque fueron trasladados para colonizar esta zona selvática”.

Se tiene noticias de esta urbe, ubicada a más de tres mil metros dealtura sobre el nivel del mar, desde al menos 1710. En ese año llegó porla zona el español Juan Arias Díaz Topete. Casi dos siglos después, elestadounidense Hiram Bingham también pasó por Choquequirao.

Esta ciudadela se encuentra en la provincia cusqueña de La Conven-ción, a muy corta distancia de la frontera con la Región Apurímac. Apesar de las dificultades que puede acarrear venir a estos lares, el paisa-je y las construcciones prehispánicas bien justifican un viaje. Sólo faltaalgo. Que usted, lector, se anime a darse una vuelta por aquí.

Hospitalidad peruanaEl cusqueño Manuel José Flores Pareja trabajaen Choquequirao desde el inicio de las obras derecuperación. Él es parte de los casi sesentaobreros que se dedican a cuidar e implementarel complejo arqueológico. A pesar de no estarentre sus responsabilidades, este grupo de tra-bajadores siempre está dispuesto a dar unamano a los turistas que se aventuren por acá.Más de un visitante en apuros da fe de ello.

24 | Variedades | Revista de fin de semana

MITOLOGÍA PREHISPÁNICA EXPUESTA EN ESPECTÁCULO MULTIMEDIA

R E F L E X I Ó N , A R T E Y C U L T U R A P E R U A N A

Los que conocen la obra de Jürgen Golte deben de haber disfrutadosu lectura. Siempre en un lenguaje sencillo y con gran cantidad defotografías, el investigador alemán logra reconstruir algunos peda-zos del pasado. Un ejemplo es su texto La rebelión contra el diosSol, editado en 1994 por el Instituto de Estudios Peruanos (IEP), en

el que se estudian los valores humanos en la cultura Moche. Este libro gozó de una nueva presentación el sábado pasado. En la

Estación Cultural Desamparados, el narrador Pepe Cabana desarrolló unespectáculo de cuentacuentos, de título homónimo al libro de Golte.Difícil reto para cualquier narrador trabajar con la historia y la antropo-logía, pero Cabana no es cualquiera.

Pasado bien presenteLa función fue para todos los públicos. Se utilizaron diversos medioscon el objetivo de hacer un espectáculo lo más interactivo posible.“Quiero usar varios soportes, tecnología, cosas cotidianas. Y claro, mivoz y mi cuerpo”, cuenta Cabana. En esta historia, los objetos cobranvida y se rebelan para reclamar una distribución equitativa de los recur-sos (y los afectos).

Su espectáculo tuvo como soporte principal casi 40 fotografías extraídasde La rebelión contra el dios Sol, expuestas a través de un proyector multime-dia. Son escenas colocadas secuencialmente por los mismos moches.

El lenguaje también es una aproximación al origen. Los personajesde las fotos son nombrados en vocablos moches. Algunos ejemplos sonel “Quismique” (viejo), con rostro arrugado, y cinturón de serpientes. Oel “Xllang” (dios Sol), quien lanza rayos mientras es llevado por aves.Completaron la función títeres y hasta zapatillas que conversaron con elpúblico, motivándolo a preguntarse sobre la justicia y camaradería.

El equilibrio de la vida“La unión religiosa es lo que más me conmovió de los mochicas, esapreocupación por mantener el orden cósmico, por dar lo mejor de sípara lograrlo”, comenta el narrador, quien se compenetró rápidamentecon el tema. Diseñó el espectáculo en apenas una semana.

Conocido por sus funciones de cuentacuentos en que se revitalizan lastradiciones pasadas (sobre todo la oriental), buscó darle a esta trama lainteracción necesaria para promover valores y entretener a la vez. Los anti-guos significados de solidaridad y camaradería son aquí destacados demodo insumiso: los objetos y hombres reclaman a sus dioses por justicia.

Leyendo huacos

En la cerámica moche, la relación entre hombres y deidadesdestaca el valor de la solidaridad. Tras estos pasos, elnarrador Pepe Cabana presentó un espectáculo teatral en que esta historia volvió a vivirse.

Escribe: Miguel Ángel Vallejo

Semana del 23 al 29 de junio de 2006 | 25

Mundial ecológico

La FIFA desarrolla un programa durante elMundial de Alemania llamado Gol Verde,con el objetivo de limitar los efectos medio-ambientales de los partidos. El ente rector delbalompié incorporó en los doce estadios dela competencia sistemas fotovoltaicos paraahorrar energía, y en cuatro de ellos se cons-truyeron cisternas subterráneas con el fin derecoger el agua de lluvia para regar el céspedy usarla en limpieza. En tanto que para redu-cir la basura se utilizan por primera vezenvases reciclables de bebidas.

Satélite para temblores

El 15 de junio pasado, Rusia colocó en órbi-ta el satélite Resurs-DK, destinado a pronosti-car sismos en la Tierra e investigar la deno-minada “materia oscura” del universo.Según la agencia espacial rusa Roscomos, elResurs-DK está dotado del telescopio“Arina”, con el que se intentará establecerlas zonas donde pueden ocurrir tembloresde tierra con un margen de error de entre100 y 200 kilómetros.

Netscape se moderniza

AOL transformará en corto tiempo elantiguo navegador Netscape en unsitio de información interactivo, com-binando las contribuciones de perio-distas profesionales y de los internau-tas comunes. En esta nueva versión deNetscape, los usuarios podrán enviarhistorias, fotografías y videos, así comootras informaciones que estimen inte-resantes incluso blogs.

TECNOLOGÍA & CIENCIA

La perplejidad de los detractores de lacomputadora portátil de 100 dólaresdestinada a niños de países en vías dedesarrollo, un proyecto creado por elgurú de las nuevas tecnologías Nicholas

Negroponte y desarrollado por el Laboratorio deMedios del Instituto Tecnológico de Massachus-sets, transita por la recta final.

Presentado ante el Foro Económico Mundial deDavos, Suiza, en enero de 2005, el producto deNegroponte es la novedad con más futuro de la com-putación. En noviembre del año pasado, Kofi Annan,secretario general de las Naciones Unidas, mostró elprimer prototipo funcional. Después, la idea contócon una fuerte repercusión, y en la cita de este año enSuiza, el Programa para el Desarrollo de las NacionesUnidas anunció su colaboración con el proyecto.

Para coordinar los esfuerzos de fabricación y pro-moción, el Instituto Tecnológico de Massachussetscreó una entidad sin ánimo de lucro, llamada UnOrdenador para cada Niño (OLPC), por sus siglas eninglés. Esta organización no venderá el ordenador entiendas. Los gobiernos interesados tendrán que reali-zar pedidos de al menos un millón de unidades.Luego estarán obligados a distribuirlos a los escola-res más pobres de su nación.

A finales de 2006 y principiosde 2007 se espera que entre 5millones y 15 millones decomputadoras lleguen a losprimeros países que apostaronpor el proyecto. China, India, Egipto,Argentina, Tailandia, Nigeria y Brasil se hallanen la lista de espera. (Johan Pérez)

A pilas y a cuerdaLa computadora de los 100 dólares tendrá sólo 128 MB deRAM y 500 MB o un GB –la decisión aún está pendiente–de memoria flash. Los diseños que se barajan son todosresistentes a golpes, caídas y pequeños derrames de líqui-do. No tendrá disco duro y, por tanto, la información estaráa salvo en caso de movimientos bruscos. A diferencia delas portátiles corrientes, carecerá de batería de litio. Lapantalla será sólo de siete pulgadas, pero podrá leerse aplena luz del día en monocromo o a todo color en el interiorde edificios y sitios poco iluminados. Utilizará pilas alcali-nas, baterías de carro de 12 voltios o tomas de electricidadsi están disponibles. Los niños podrán recargar las pilasmediante un mecanismo de cuerda si no hay un enchufecerca. Quantas, una compañía taiwanesa, es la encarga-da de su fabricación.

En línea de producción, listos para salir al mercado, se encuentran los primerosquince millones de laptop de 100 dólares. Los flamantes equipos están en plenafabricación en Taiwan y cuentan con el respaldo de la ONU. La modernidad se pone al alcance de los más necesitados.

La computadora

POPULAR

26 | Variedades | Revista de fin de semana

La prensa británica relata por estos días,con sumo morbo, el pasado de la segunda esposa de Paul McCartney.Fotos elocuentes pretenden mostrarlacomo una ex prostituta de la altasociedad. La historia motiva a escarbaren los amores y pasiones que marcaron alos cuatro grandes de Liverpool.

Las mujeres de

Los Beatles

John: Dear YokoPara los seguidores de Los Beatles, Yoko Ono(1933) siempre fue la mala de la película; la cul-pable de la disolución del grupo más famoso dela historia del rock. Ono estuvo permanentemen-te –exceptuando 1975– al lado de John Lennon,hasta el 8 de diciembre de 1980, cuando el des-quiciado Mark David Chapman lo mató de undisparo.

Una mañana de 1968, Cynthia Powell encon-tró a su marido en la cama con la artista japone-sa. Era la manera menos poética con la que Len-non le exigía el divorcio. El líder de Los Beatleshabía conocido a Ono dos años antes, cuandoésta realizaba una exposición en Londres.

A la pareja más emblemática del rock, losescándalos los siguieron desde el inicio. En1968, fueron arrestados por posesión demarihuana; luego la Policía londinense confiscó30 mil ejemplares de Two virgins, por considerar“pornográfica” la portada del álbum en la queambos aparecían desnudos.

John y Yoko se casaron al año siguiente enGibraltar, días después que Paul McCartney lohiciera con Linda Eastman. La luna de miel de losLennon se convirtió en la campaña en pijamaspor la paz, en Ámsterdam y Montreal. En unasuite de esta última grabaron uno de los himnoshippies, “Give peace a chance”. Ambos tuvieronun hijo, Sean.

AMORES

JOHN LENNON Y YOKO ONO FORMARON UNA DE LAS PAREJAS MÁS POPULARES DE LA HISTORIA DEL ROCK.

Escribe: José Vadillo Vila

Semana del 23 al 29 de junio de 2006 | 27

En su autobiografía, John (2005), Cynthia Len-non aún no perdona que la japonesa le haya qui-tado al marido y alejado a éste de su hijo Julian.

Paul: Linda, my love Linda Eastman McCartney (1941-1998) es laesposa ideal para una estrella del rock. Al igualque Ono venía de una familia millonaria, recibióla mejor educación y nunca se incomodó devivir a la sombra de Paul.

Desde que se casaron, Paul y Linda contabancon orgullo que sólo durmieron separados 11noches, en 1980, cuando el músico inglés fuearrestado en Japón por posición de marihuana.

Como todas las mujeres de Los Beatles, Lindasufrió agresiones por parte de las seguidoras delgrupo; como a Yoko, le estigmatizaron comocausante del fin de la era beatle, por ser nortea-mericana y madre soltera.

Eastman era hija de un afamado abogado neo-yorquino. Heather, la hija de su primer matrimo-nio, fue adoptada posteriormente por McCartney.Se hizo pareja de Paul luego de que éste terminósu larga relación con la actriz Jane Asher, quien,se dice, enseñó al adinerado músico provincianolos refinamientos de la cultura londinense (Asherterminó con McCartney cuando lo encontró en lacama con Francie Schwartz).

Linda estuvo presente en todos los proyectosmusicales de Paul posterior a Los Beatles, en

Wings y en solitario, como tecladista y fotógrafaoficial. Con el creador de “Yesterday” tuvo treshijos: James, Mary y Stella.

La mujer a quien Paul parecía adorar murióen 1998 víctima del cáncer. En 2001 se casó conla ex modelo Heather Mills, de 38 años de edad.Tras su separación en mayo último, los tabloidesbritánicos han publicado fotos antiguas de ellacomo posible prostituta de alto vuelo.

George: Pattie, I need youPattie Boyd (1944) es la “culpable” de dos de lasmás hermosas canciones: “Something” de LosBeatles, y “Layla”, de Eric Clapton. Su caso fue lacomidilla de la prensa del corazón: la modeloestuvo casada con George Harrison, y tras divor-ciarse en 1974, contrajo nupcias con el mejoramigo de éste, el también guitarrista Eric Clapton.

Boyd conoció al tímido beatle durante la fil-mación de A hard day’s night (1964) y se casarondos años después. Ella introdujo al cantautor enla filosofía oriental; tuvo problemas con las dro-gas y llegó a los brazos de Clapton sólo paraponer celoso a Harrison cuando el matrimoniose desmoronaba. No imaginó que el amigo de lafamilia se enamoraría como un loco hasta per-derse en las drogas. Cuando Clapton superó suadicción, se casaron. El matrimonio duró de1979 hasta 1988.

No obstante una inicial pelea y lógica separa-

ción, los dos músicos continuaron siendo gran-des amigos. Inclusive, Clapton coorganizó conOlivia Arias, segunda esposa de Harrison, y elhijo de éste, Dhani, el Concierto por George(2003), en el que participaron Paul, Ringo, TomPetty, Jeff Lynne y Ravi Shankar.

Ringo: Maureen y la “chica Bond”La historia de Maureen Cox (1946-1994) conRingo Starr es el sueño de toda seguidora de unabanda. Fan adolescente del cuarteto desde laépoca que tocaban en The Cavern Club en Liver-pool, Maureen se casó en 1965 con el baterista.El matrimonio duró una década y dio por frutotres hijos: Zak (actual baterista de la banda Oasisy de The Who), Jason y Lee. Cox, junto a conYoko Ono y Pattie Boyd, grabó los coros de untema para el Álbum blanco del cuarteto inglés.Tras su divorcio del beatle, Cox se casó con IsaacTigrett, uno de los dueños del Hard Rock Cafe.Maureen falleció en 1994 víctima de leucemia.

Desde 1981, el baterista de los Fab Four estácasado con Bárbara Bach. La actriz neoyorquinay el músico se conocieron un año antes durantela filmación de la cinta Caveman. Bach es reco-nocida como una de las más sexys chicas Bond,actuó junto a Roger Moore en The spy wholoved me (1977). Retirada desde mediados de ladécada de 1980 de los escenarios, Bach sóloacompaña a su marido en las giras musicales.

InspiracionesLennon dedicó “Woman” a Yoko Ono.McCartney escribió “And I love her” y “Here,there and everywhere” para Jane Asher;“My love”, “No more lonely nights”, paraLinda Eastman. George Harrison dedicó aPattie Boyd “I need you” y “Something”.LINDA EASTMAN CAUTIVÓ A PAUL MCCARTNEY. PATTIE BOYD INSPIRÓ A HARRISON Y ERIC CLAPTON.

RINGO STARR Y MAUREEN COX, SU PRIMERA MUJER.

28 | Variedades | Revista de fin de semana

laAgenda Conozca dónde, cómo y cuándo divertirse. Conciertos, teatro, discos, películas, deportes de aventura, cursos, talleres, etcétera.

Buena | Muy buena | Excelente

lamúsica

cd&dvd Solicitado. El dominicano Juan Luis Guerra hace dúos en los discos del argenti-no Diego Torres (Andando) y el grupo Maná (Amar es combatir), que se lanzarán el8 y 22 de agosto, respectivamente.

ReikDía: 27 de junio en la explanada sur del estadio Monumental de Ate. Entrada: de 58.5 a 235 nuevos soles.

El trío mexicano, convertido en el boom delmomento, llegará a Lima como parte de su tourlatinoamericano que realizará hasta julio. Reik,proyecto integrado por Jesús Navarro (voz), JulioRamírez Eguía (guitarra) y Gilberto Marín Espinoza(guitarra), fue creado por el productor AbelardoVásquez. Sus canciones “Noviembre sin ti”, “Quévida la mía” y “Niña” ocupan los primeros lugaresde los ranking internacionales. Los chilenos deKudai serán los teloneros del concierto.

paraescucharLos MorunosReferentes nacionales del bolero, el tríomelódico celebrará sus 28 años de carrera con un espectáculo dedicadoal amor. Artista Invitada: Betina Oneto.Lugar: teatro Montecarlo (Elías Aguirre 479, Miraflores). Día: miércoles 28 a las 20.30 horas.Entradas: de 20 a 50 nuevos soles.

Carlos SalasEl guitarrista y fundador de ladesaparecida banda Madre Matilda(1995-2002) presenta Atardeceres de

efecto invernadero, su segundo álbumen solitario, donde fusiona rock & soul.Lugar: Centro Cultural España (Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz).Fecha: hoy, desde las 19.00 horas.Ingreso con invitación.

Caroline CruzAntes de viajar a Montreal (Canadá),la cantautora nacional entregará lascanciones de su reciente álbumVelocidad, en el que recorre variosgéneros musicales.Lugar: La Noche de Barranco. Día: martes 27, desde las 22.30 horas.Entrada con disco: S/. 20.00

Danzaq “Lucifer”El danzante de tijeras Gabriel Hilariocelebra sus 25 años de trayectoria conun espectáculo de danza, músicatradicional y corrida de toros.Lugar: Hatun Huasi (kilómetro 6.5 dela Carretera Central, Ceres-Vitarte).Día: domingo 25. Desde el mediodía.

La SaritaEl afamado grupo de rock fusiónpresenta Acústico, en el quereinterpretará sus éxitos.Lugar: La Noche (Av. Bolognesi 307,Barranco). Día: jueves 29, a las 23.00horas. Entrada S/. 20.00

GoodbyeAlice in WonderlandArtista: JewelSello: Atlantic(2006)

30 añosArtista:AmaruSello: Saraja(2005)

Sétimo álbum de la cantautora, activis-ta humanitaria y poeta norteamericanade ascendencia suiza, Jewel Kilcher.Sobresalen "Satellite" y "Drive to you".

Dieciocho éxitos de este conjuntoboliviano de música andina románti-ca, surgido en 1976. Siempre con lavoz inconfundible de Jorge Claros.

Sin límitesArtista:Blanco y negroSello: TDV(2006)

Con el lema “reggaeton de lujo”, eljoven cuarteto entrega 14 piezas delgénero de moda, producidas por losmúsicos Juan Carlos y Julio Caipo.

60 años delConservatorio

Con un recital de lujo, el Conservatorio Nacional de Música celebrará sus seisdécadas de vida institucionalen pro de la músicaacadémica de nuestro país. El maestro español CarlosFernández Aransay dirigirá a la Orquesta Sinfónica del Conservatorio. Además,participarán como solistas los ganadores del ConcursoNacional de ConciertosWolfgang Amadeus Mozart.Fernández Aransay esfundador del coro Cervantesde España, ha dirigido laLondon Symphony Orchestra,el Coro Nacional de España y la Orquesta Nacional de Cuba, entre otros. Elprograma de la veladacomprenderá la interpretaciónde obras ganadoras del Concurso Nacional de Conciertos.Al término del recital seentregará a los ganadores del concurso un premiootorgado por el Banco de Comercio y la empresaAdmiral. El PatronatoConservatorio Nacional de Música otorgará tambiénun premio pecuniario a lossegundos puestos de cadacategoría. El concurso en dosetapas se realizó tambiéngracias al auspicio de lasembajadas de Austria y de España, el Icpna, la Asociación Peruano Japonesay Radio Filarmonía, entre otros.

Concierto de Gala. Lugar: Teatro Peruano Japonés(Av. Gregorio Escobedo 710,Jesús María). Día: lunes 26, desde las 19.30horas.

Contacto: [email protected]

Semana del 16 al 22 de junio de 2006 | 29

elcinema

dvdestrenos

Las travesuras de Tina y FeoEstreno de la obra para niños basada en El Patito Feo de Hans Christian Andersen. Dirige: TaniaGalindo. Lugar: Centro Cultural de España (Natalio Sánchez 181, Santa Beatriz). Días sábado 24 ydomingo 25, a las 16.00 horas.

GRA-TIS

El Nuevo MundoDirector: Terrence MalickEE UU (2005). Género: aventura

Malick (La delgada línea roja) entrega unapelícula con buena aceptación para lascintas del género. La película, protagoni-zada por Colin Farell, Christopher Plum-mer y Q'orianka Kilcher (alemana hija deun peruano), está ambientada a iniciosdel siglo XVII, en la colonia. Habla sobreel encuentro entre las culturas europeas ylas nativo-americanas, enlazadas por unromance. Se inspira en la historia sobre elcapitán John Smith y Pocahontas.

El cadáver de la noviaVoces: JohnnyDepp y EmilyWatson.

La historia de Víctor, quien conoce auna misteriosa Novia Cadáver, mien-tras en el mundo de los humanos leespera su verdadera novia, Victoria.

Alto impactoActores:Sandra Bullock,Don Cheadle,Matt Dillon

Paul Haggis presenta una cinta enque las historias se entrecruzan en 36horas. Acerca del racismo y la vio-lencia en la ciudad de Los Ángeles.

elteatroLa santacomediaLugar: Teatro Británico (Jr. Bella-vista 527, Miraflores). De jueves alunes, a las 20.00 horas. Tempora-da: hasta el 24 de julio. Entradas:25.00 y 15.00 nuevos soles.

Nueva obra de la asociación cultu-ral Pataclaun, promotora de obrasy talleres claun. Esta vez, JulyNaters dirige un elenco exclusiva-mente femenino. “Sor Bete” (Sas-kia Bernaola), “Sor Rento” (KatiaPalma) y “Sor Rita” (Patricia Porto-carrero) juegan a situaciones a par-tir de una supuesta misa celebradapor las tres monjas. Todo, enhonor a “Je-chuchito”. Muestra unbuen momento de Bernaola comoclaun y actriz.

Yo amo a Shirly

La primera actriz Ofelia Lazo se pre-senta en este unipersonal con unaadaptación de la comedia de WillyRussell. Osvaldo Cattone asume elreto de dirigir una obra ambiciosafuera del teatro comercial.Lugar: mezanine del TeatroMarsano (General Suárez 409,Miraflores). Funciones: de jue-ves a lunes, a las 18.00 horas.Entrada: S/. 15.

paralosojosGarfield 2Género: comedia familiar

Garfield recibe enherencia uncastillo inglésdonde esatendido por ungran séquito desirvientes. LordDagis, sinembargo, quieresacar a Garfield y sufiel Odie del poder. Unaversión libre de El príncipey el mendigo, a cargo delpersonaje creado por JimDavis.

AmadeusGénero: biopic (1984)

La Filmoteca de la PUCPcelebra sus dos años deaniversario. La película, degran factura, de Milos Formansirve también para homenajeara Mozart, el genio deSalzburgo, a 250 años de su nacimiento.Lugar: CCPUCP (Av. CaminoReal 1075, San Isidro)Funciones: hoy (18.30 horas),mañana (15.30 horas) y eldomingo 25 (18.45 horas)

La muerte del corredor deapuestas chinoGénero: Clásico (1978)

Culmina el ciclo en honor aJohn Cassavetes (1929-1989),el padre del cineindependiente estadounidense,y precursor de la nuevacamada de directores surgidadurante la década de 1960.Hoy, desde las 18.00 horas, en El Cinematógrafo (PérezRoca 196, Barranco). Entrada:S/. 6.00

Billy Wilder había prometido asistir a sucentenario (celebrado el jueves 22), pero lamuerte le arrebató ese placer en 2002. Fue autorde algunos de los diálogos más chispeantes de lascomedias del Hollywood clásico, retrató conacidez en sus filmes el mundo periodístico. Laironía del director, guionista y productor deorigen austriaco está en películas como TheApartment, Sunset Boulevard o The Seventh YearItch. Wilder postuló 21 veces al Oscar y ganó seisen comedias o en dramas. Adorado por actores ydirectores, como Fernando Trueba, Kevin Spaceyo Arnold Schwarzenegger, a Wilder sólo lepreocupaba ser aburrido.

Los 100años deWilder

elturismoWari-WillkaUbicado a 5.5 kilómetros al sur deHuancayo, anexo de Huari, distrito deHuancán, en el departamento de Junín

El magnífico santuario Wari-Willka ofre-ce un encuentro con la tradición ances-tral que usted no puede dejar pasar. Conuna edificación que data del siglo IX(Horizonte Medio), este lugar fue el cen-tro administrativo-religioso de los anti-guos wari. Conservó su importancia conlos wankas. Además de su impresionan-te construcción, el mayor atractivo deeste lugar es el manantial de agua crista-lina que brota del suelo en la entrada deeste complejo. Una fuente que según latradición simboliza la fidelidad y logra

mantener unida a las parejas que bebende ella. Usted también podrá visitar elmuseo de sitio donde se encuentran losrestos de la señora de Wari. Anímese y

no deje pasar esta oportunidad a sólo 30minutos de “La Incontrastable” ciudadde Huancayo.

30 | Variedades | Revista de fin de semana

Proyecto Anchonga IIUn grupo encabezado por María Cristina Delgado llevará, el miércoles 28, un proyecto de desarrollo urbano al poblado de Anchonga (Huancavelica). En mayo llevaron 18 toneladas devíveres, ropa y medicinas. Informes: 476-4306 y 9996-1983.

Nuevamente juntosLos hermanos Diosdado y Rodolfo Gaitán Castro retornan eldomingo 25, desde las 15.00 horas, vía TNP (canal 7) en una nueva temporada de su espacio televisivo GaitánCastro y sus invitados. Tienen por meta la descentralización.

lamodaMiss PerúMundo 2006La final de uno de los concursos debelleza más importantes del país,en el que participaron 23 candida-tas, no tuvo el brillo que merece unevento que en 2004 nos dio unaMiss Mundo. La gala se realizó lanoche del domingo 18 en el Vérti-ce del Museo de la Nación, peroprimó la desorganización que inco-modó tanto a los invitados, loshombres de prensa, las candidatasy al público que vio el concursopor televisión.

Nuestro país obtuvo el título de El mejor destino de aventura de 2006, de laferia International Travel Expo (ITE), que se realizó del 15 al 18 de junio enHong Kong. El logro se dio gracias al trabajo de promoción turística dePromperú en nuestros mercados prioritarios, potenciales y exploratorios. Enopinión de la gerente general de Promperú, Elizabeth Barthelmess, elloindica “el buen uso que se da a los recursos del Fondo de PromociónTurística”. El ITE es una de las ferias más importantes de China, que ofrecela oportunidad de contactar directamente con sus agencias mayoristas.China emite 25 millones de turistas anuales. En su edición 2005, acudierona ITE 56 mil personas y nueve mil 500 profesionales.

Bioelectromagnetismo

Seminario internacional sobre terapiasde electromagnetismo. A cargo delmédico colombiano Felipe Duque.Lugar: Instituto de Rehabilitación dela PNP (Jr. Juan Valer 250, PuebloLibre). Días: 23, 24 y 25 de junio.Informes: 442-6009

SPDA

La Sociedad peruana de DerechoAmbiental anunció que en ochomeses 11 proyectos de conservaciónprivada podrían consolidarse. Ademásotorgó fondos semilla a cinco nuevosoperadores de conservación privada ycomunal.

ecoagendaPerú: Mejor destino de aventura 2006

Recomendados

serecomiendaLimaCallahuancaCaminatas en Perú visitará estedomingo el pueblo de Callahuanca(Santa Eulalia), que se encuentra a 50kilómetros al este de Lima, río SantaEulalia. En esta actividad se realizarácaminata campestre de tres horaspara conocer una piscigranja de

truchas, figuras de piedra y zonascampestres.Costo: S/. 35. Informes en el 243-2175. E-mail:[email protected]

AzpitiaLa ONG Todo Excursiones se dirigiráel domingo 2 de julio al pueblo deAzpitia (mirador del valle del ríoMala) para disfrutar de su buenclima, zona arqueológica, platos

típicos, vitivinícola y zonascampestres.Costo: S/. 40. Informes: 243-2175, e-mail: [email protected]

ConversatorioSobre ecoturismo de flora en laReserva Nacional de Paracas.Auspicia Tarpuy.Lugar: Casona Icpna Miraflores (Av.Angamos Oeste 120). Día: lunes 26,desde las 19.00 horas.

Semana del 23 al 29 de junio de 2006 | 31

agendaregionalArequipaConcierto de clavecínA cargo de Barbara Cadranel,clavecinista norteamericana.Teatro del Centro Cultural PeruanoNorteamericano. Martes 20, 19.30horas.

MaestroPuesta teatral del colegio JuanDomingo Zamácola y Jáuregui.Cine Auditorio Municipal - PalacioMunicipal de la Cultura. Culmina hoy,con función a las 15.00 horas.

RecitalHomenaje poético por el Día delCampesino, a cargo del Centro de

Escritoras de Arequipa.Cine Auditorio Municipal - PalacioMunicipal de la Cultura. Hoy, desdelas 19.00 horas.

RetretaDe la banda de música del colegioSalesianos Don Bosco.Plaza de Armas de Arequipa. Hoy,17.00 horas.

AyacuchoChaccuHasta mañana se realizan el 13°Festival Internacional de la Vicuña y14° Chaccu Nacional en PampaGaleras, Ayacucho, para apreciar estapráctica preincaica de esquilar.

CuscoPublicaciónLibro de historia del arte cusqueñoImaginería o escultura cusquenia delos siglos 16, 17 y 18, obra póstumade Teófilo Benavente Velarde,compilada por Guadalupe Gutiérrez.Lugar: Casa Garcilaso. Día: miércoles28, 19.00 horas.

LibroPresentación de Ciencia de lalingüística y quechua Inka, obrapóstuma de Faustino EspinosaNavarro.Lugar: Salón de grados del paraninfouniversitario. Día: miércoles 28, 19.00horas.

TeatroTemporada organizada por elInstituto Nacional de Cultura.Del domingo 25 al martes 27 en laCasa Garcilaso.

HomenajeCelebraciones en homenaje a laciudad del Cusco: 08.00 horas,actuación central; 10.00 horas,inicio del gran desfile cívico; 11.00horas, carrera de chaskis a cargo dealumnos del Colegio Nacional deCiencias.

Inti RaymiDía: sábado 24, desde las 09.00horas. Lugar: Ciudad Imperial.

Nacional. Conam convoca al Premio Anual a la Gestión Responsa-ble en el manejo de residuos sólidos. Informes: [email protected]

Recicla vidrio, ayuda a un niñoPrimer concurso interescolar en el que participarán cinco milescolares de Lima Metropolitana. Se presentarán diversas figurasdel arte y el deporte. Promueve O-I Perú. Del 26 de junio al 16de julio en colegios del Callao, La Perla, Los Olivos y Surco.

Fútbol y sociedad contemporáneaCharla sobre el fenómeno deportivo más influyente del mundo, a cargode Jorge Bruce, Constantino Carvallo y Renatto Merino. Lugar: Centrocultural de la Universidad Científica del Sur (Paseo de la República5544, Miraflores). Día: lunes 26 a las 19.00 horas. Ingreso libre.

laculturaCertificado deidioma españolEn Bogotá se anunció que las universidadesiberoamericanas adoptaránen 2007 el SistemaInternacional de Certificacióndel Español como LenguaExtranjera (SICE). El proyectoestablece el certificadouniversal de conocimientosde la lengua castellana, buscaofrecer fiabilidad en casoscomo la contratación deempleados hispanohablantesen las empresas; que unapersona que aprenda a hablarespañol entienda el españolque se habla en Caracas,Bogotá, Lima o cualquier otraparte. En marzo de 2007 sepresentará la NuevaGramática Académica de laLengua Española, la primeradesde 1931.

tirapapeles

Revista

Etiqueta NegraAutor: VariosPoolProducciones(2006)

Dios es redondo.Número 36 estádedicado albalompié. JuanVilloro yFernando Iwasakicrean perfilessobre elbrasileñoRonaldinho.

Ficción

La tristeza de losburrosAutor: ErnestoFerriniPlaneta (2006)

Primera incursiónen la novela deeste cronistaperuano. Narralas aventuras de un croata que busca en los Andes unnuevo Maradona.

Educación

Exigimos calidadAutores: VariosFondo delCongreso(2006)

La publicaciónde Helfer,Alvarado,Pascasio yReátegui buscaninformar a laciudadanía sobrelos derechoseducativos.

Recomendados

idioma

El mimo y claun Jorge Acuña celebra 50 años de trayec-toria presentando el espectáculo familiar Los restos delsilencio. Durante 12 años, Acuña, considerado funda-dor del teatro en la calle, realizó funciones diarias en laPlaza San Martín hasta que en 1980 migró a los grandesescenarios europeos. El año pasado, el mimo presentóEl silencio tiene palabra, con gran acogida del público.

LosrestosdelsilencioLugar: Centrocultural Aduni(Av. Bolivia 537,Breña). Días:viernes 23 y 30,doble función:16.00 y 19.30horas. Entrada:S/. 5.00

32 | Variedades | Revista de fin de semana

Haber ganado seis premios de belleza, entre ellosel Miss Perú Mundo 2006, ¿qué significado tie-nen para ti? –Llegar a ser Miss Perú Mundo es un sueño quetuve desde niña y un reto personal, al cual lleguégracias al apoyo de mi familia y la disciplina quele debo al deporte (practica el voleibol). Triunfas como modelo, pero te preparas para serarquitecta (cursa el sexto ciclo de la carrera en launiversidad César Vallejo de Trujillo).–El modelaje para mí no es un hobby, pero soyconsciente de que la belleza es algo pasajero; yno quiero ser una modelito que a los 30 años yano tenga futuro. Además, desde niña me gustabadiseñar, plasmar mis ideas en el papel. ¿Qué característica te define?–La perseverancia. Personalmente, siempre voy conmente ganadora, nunca digo “voy a intentarlo”.¿Qué sientes cuando se dice que las modelos son“calabacitas”?–Lo dice gente que no sabe lo que sucede detrásde las pasarelas, en el backstage; que no conocendel esfuerzo y la preparación que se necesita parallegar ahí. ¿Te interesa la política?–Sí, todo está relacionado con ella y por lo tantono podemos ser indiferentes. Lo bueno de las últi-mas elecciones es que el pueblo fue muy cons-ciente de la importancia de su voto y cumpliómuy bien su labor ciudadana. ¿Qué te gusta de ser peruana?–Nuestra tierra está llena de riqueza cultural.Sobre todo, me siento orgullosa de la calidadhumana de su gente.

¿Qué crees que nos define como peruanos? –El deseo de salir adelante, de cumplir con los retos.¿Cuál es tu opción, quedarte o irte del país paraforjarte un destino? –Me interesa trabajar por mi país y ayudar parasalir de la pobreza. Creo que puedes salir a estu-diar, pero es necesario quedarse y trabajar desdeadentro.¿El norte del país es el bastión de la bellezaperuana?-El norte se ha convertido en una cuna comoVenezuela para Miss Mundo porque las truji-llanas somos muy emprendedoras, vamosdirecto a lo que queremos. Uno de mis retosfue representar a mi región, ser Miss La Liber-tad; ahora tengo el reto más alto: representaral Perú en el Miss Mundo (se realizará enagosto en Polonia).¿Cuáles son las ventajas de ser bella?-El tema de la buena presencia indudablementete ayuda al momento, por ejemplo, de presen-tar tu currículum para un trabajo o una entre-vista. Pero no lo es todo, hay que demostrarque uno es más.Nos representarás en agosto en el Miss Mundo,¿cuál es tu reto?-Hay bastante presión y expectativas, ya que losúltimos años hemos sido las peruanas reinas yfinalistas del certamen.¿Qué opinas de los feos?-No hay gente fea, es sólo cuestión de autoestima.El día que te levantas y te sientes feo ante el espe-jo, es cuando más debes engreírte. Yo lo hago asícuando me siento por el suelo.

Identikit. Silvia Vanessa Cornejo CernaEdad: 19 años. Estado civil: soltera. Profesión: modelo y estudiante de arquitectura. Lugar y fecha de nacimiento: Trujillo, 9 de enero de 1987.

El diván“No hay gente fea, escuestión de autoestima”

Entrevista: José Vadillo Vila

FOTO

: PEDR

O C

ÁR

DEN

AS