VASCO ARAÚJO | BIOGRAFIA...Demasiado Pouco, demasiado tarde, CIAJG – Centro Internacional de Arte...

Galeria Vasco Araújo | CV & Bio

Francisco Fino

1

VASCO ARAÚJO | BIOGRAFIA

Vasco Araújo, nasceu em Lisboa, em 1975, cidade onde vive e trabalha. Em 1999 concluiu

a licenciatura em Escultura pela FBAUL., entre 1999 e 2000 frequentou o Curso Avançado

de Artes Plásticas da Maumaus em Lisboa. Desde então tem participado em diversas

exposições individuais e colectivas tanto nacional como internacionalmente, intregando

ainda programas de residências, como Récollets (2005), Paris; Core Program (2003/04),

Houston. Em 2003 recebeu o Prémio EDP Novos Artistas.

Das exposições individuais destacam-se : “Decolonial desires”, Autograph ABP, Londre,

U.K. (2016); “Potestad”, MALBA - Museu de Arte Latino-Americana de Buenos Aires, Buenos

Aires, Argentina.(2015); “Under the Influence of Psyche”, The Power Plant, Toronto (2014);

“Debret”, Pinacoteca do Estado de S. Paulo, S. Paulo (2013); “Avec les voix de l’autre”,

Musée d’art de Joliette, Joliette (2011); « Mais que a vida », Fundação C. Gulbenkian/ CAM,

Lisboa e MARCO, Vigo (2010) ; “Eco” Jeu de Paume, Paris (2008); “Vasco Araújo: Per-

Versions”, the Boston Center for the Arts, Boston (2008); About being Different (2007),

BALTIC Centre for Contemporary Art, U.K.; Pathos (2006), Domus Artium 2002, Salamanca;

Dilemma (2005), S.M.A.K., Gent; L’inceste (2005), Museu do Azulejo Lisboa; The Girl of the

Golden West (2005), The Suburban, Chicago; Dilema (2004), Museu de Serralves, Porto;

Sabine/Brunilde (2003), SNBA, Lisboa.

Nas exposições colectivas destaque para a participação na “All that Falls”, Palais de Tokyo,

Paris (2014); “Investigations of a Dog”, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Turim

(2009); "Everything has a name, or the potential to be named", Gasworks, Londres (2009);

“Em Vivo Contacto”, 28º Bienal de S. Paulo, São Paulo (2008); “Artes Mundi, Wales

Internacional Visual Art Exhibition and Prize”, National Museum Cardiff, Cardiff (2008);

“Kara Walker and Vasco Araújo: Reconstruction”, Museum of Fine Arts, Houston, (2007);

“Drei Farben – Blau”, XIII Rohkunstbau, Grobleuthen (2006); “Experience of Art”; La Biennale

di Venezia. 51th International Exhibition of Art, Veneza; “Dialectics of Hope”, 1st Moscow

Biennale of Contemporary Art, Moscovo, (ambas em 2005); Solo (For Two Voices), CCS,

Bard College (2002), Nova Iorque; “The World Maybe Fantastic” Biennale of Sydney (2002),

Sydney; Trans Sexual Express, Barcelona 2001, a classic for the Third millennium (2001),

Centre d’Art Santa Mònica, Barcelona.

O seu trabalho está publicado em vários livros e catálogos e representado em várias

colecções, públicas e privadas, como Centre Pompidou, Musée d’Art Modern (França);

Museu Colecção Berardo, Arte Moderna e Contamporânea, (Portugal); Fundação Calouste

Gulbenkian (Portugal); Fundación Centro Ordóñez-Falcón de Fotografía – COFF

(Espanha); Museo Nacional Reina Sofia, Centro de Arte (Espanha); Fundação de Serralves

(Portugal); Museum of Fine Arts Houston (EUA), Pinacoteca do Estado de S. Paulo (Brasil)


Francisco Fino

2

VASCO ARAÚJO | CV

Nasceu em 1975 em Lisboa, onde vive e trabalha.

FORMAÇÃO

Curso Avançado em Artes Plásticas da Maumaus, Escola de Artes Plásticas e Fotografia

Licenciatura no Curso de Escultura pela Faculdade de Belas Artes da Universidade de

Lisboa

PRÉMIOS/ RESIDÊNCIAS

2016 - Artist-in-Residence, FLACC, Genk, Bélgica.

2015 – Artist-in-Residence, FLORA ars+nature, Honda/Bogotá, Colômbia.

2014 – Artist-in-Residence, Artspace – Gibraltar Point, Toronto, Canada.

2013 – Artist-in-Residence, Pinacoteca do Estado de S. Paulo, Brasil/ Brazil.

2007 – Artist-in-Residence, University of Arts, Filadelfia, EUA.

2007 – Artist-in-residence, Baltic Center for Contemporary Art, Newcastle, U.K.

2005 – Artist-in-Residence, Récollets, Paris, França

2003/04- Artist-in-Residence, Core Program, Museum of Fine Arts, Houston, EUA.

2002 - Prémio Novos Artistas da EDP, Electricidade de Portugal, Portugal

EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS (Selecção)

2018

La morte del desiderio, Galeria Francisco Fino, Lisboa, Portugal

Todas as Histórias, Fundação Carmona e Costa, Lisboa, Portugal

Partir a Louça, Galeria Esteves de Oliveira, Lisboa, Portugal

2017 É por isso que me lembrei do passado, por ter medo do futuro..., Galeria Presença, Porto,

Portugal. Parque Temático, Espaço Cão Solteiro, Lisboa, Portugal. Potestad, Museu Nacional da República, Brasília, Brasil

2016 Decolonial Desire - Vasco Araújo, Autograph ABP, Londres, England. E daqueles que não queremos saber, Colégio das Artes/ Laboratório de curadoria,

Coimbra, Portugal. (cat.)

2015 Hereditas, Sunaparante – Goa Centre for the Arts, Goa, Índia. Traducciòn, FLORA ars + nature, Bogotá, Colômbia. Memoria Infinita, Galeria Horrach Moya, Palma de Maiorca, Espanha. Potestad, MALBA - Museu de Arte Latino-Americana de Buenos Aires, Buenos Aires,


Francisco Fino

3

Argentina.

E eles tinham coisa para me dizer, CAV – Centro de Artes Visuais de Coimbra, Coimbra,

Portugal. (cat.) La Schiava, CAPC - Musée d'Art Contemporain de Bordeaux, Bordeus/ Bordeaux, France. Demasiado Pouco, demasiado tarde, CIAJG – Centro Internacional de Arte José de

Guimarães, Guimarães, Portugal. (cat.) Histórias de identidade, Galeria Presença, Porto/Oporto, Portugal. 2014 Dia Positivo, Acção no âmbito da exposição “Poesia Espacial” de Salette Tavares, CAM-

Fundação C. Gulbenkian, Lisboa, Portugal. Re Cordum – Voltar ao Coração Galeria Baginski, Lisboa, Portugal. O inferno não são os outros, Galeria Municipal Vieira da Silva - Pavilhão de Macau, Loures,

Portugal. Under the influence of Psyche, The Power Plant – Contemporary Art Gallery, Toronto,

Canada. Filmes de Vasco Araújo, Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema, Lisboa, Portugal. É nos sonhos que tudo começa, Galeria Progetti, Rio de Janeiro, Brasil. Botânica, Museu Nacional de Arte Contemporânea – Museu do Chiado, Lisboa, Portugal.

2013 Hipólito, MAP – Museu de Arte Popular, Lisboa, Portugal. Dame de..., Old School #Paris, Loge Sarah Bernard - Théâtre de la Ville, Paris, França. Debret, Pinacoteca do estado de S. Paulo, S. Paulo, Brasil. Vulcano, Museu Geológico- LNEG, Lisboa, Portugal.

2012 Historias de identidade, Galeria Horrach Moya, Palma de Maiorca, Espanha. Story telling, Northampton Museum and Arte Gallery/ Abington Park Museum and

Picturedrome, Northampton. Inglaterra. LuvasParis, Café Galeto, Lisboa, Portugal

2011 Trabalhos para nada: O Modelo, Fundação Carmona e Costa, Lisboa, Portugal. Império, Carpe Diem – Arte e Pesquiza, Lisboa, Portugal. Insula, Old School – Teatro Praga, Lisboa Portugal. Família, Ermida Stª Maria de Belém, Lisboa, Portugal (cat.) Avec les voix de l’autre/ With the Voice of the others, Musée d’art de Joliette, Joliette,

Canada. (cat.) Mente-me (Lie to me), Galeria Filomena Soares, Lisboa, Portugal

2010 Vasco Araujo - "IN_TER_VA_LO_ DOS” - CICLO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Y FLAMENCO -

Collecion CajaSol, Edificio sede Cajasol Sevilla, Sevillha Spain. (cat.) Insula - Porta 33, Funchal, Madeira, Portugal


Francisco Fino

4

Mais que a Vida, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Portugal; MARCO, Museum of

Contemporary Art of Vigo, Vigo, Espanha (cat.) Debret, Museu da Cidade – Pavilhão Branco, Lisboa, Portugal. (cat.)

2009 Happy Days, Casa da Cerca, Almada, Portugal. (cat) 2008 Eco, Jeu de Paume, Paris, França (cat.) Vasco Araújo: Per-Versions, The Boston Center for the Arts, Boston, EUA. (cat.) Ex Ovo Omnia, Galeria Filomena Soares, Lisboa, Portugal Sôdade, Voyeur Project View, Lisboa, Portugal

2007 Perruque, La Suite - La Maison Rouge - Fondation Antoine de Galbert (Comissariado por

Gérard Wajcman), Paris, France Facing the others, University of the Arts, Filadelfia, EUA A Hand of Bridge, Centro de Arte Moderna, Fundação C. Gulbenkian, Lisboa, Portugal. About being Different, Baltic - Centre for Contemporary Art, Newcastle, Inglaterra

2006 Hereditas, Museu do Caramulo, Caramulo, Portugal. (cat.) Pathos, Domus Artium 2002, Salamanca, Espanha (cat.) Vasco Araújo, La Nuova pesa Centro per l’arte Contemporanea, Roma, Itália. (cat) O que eu fui, Galeria Filomena Soares, Lisboa, Portugal 2005 L’inceste, Museu do Azulejo, Lisboa, Portugal (cat) Made in France, Galerie Gabrielle Maubrie, Paris, França. The Girl of the Golden West, The Suburban, Oak Park, Chicago, EUA. Dilemma, Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, S.M.A.K. (Comissariado por Eva Wittocx),

Gent, Bélgica Vasco Araújo Recent Video, Conduit Gallery, Dallas, EUA.

2004 Dilema, Museu de Serralves/ Museu de Arte Contemporânea, Porto, Portugal. (cat) Hamlet, Galerie Gabrielle Maubrie, Paris, França O Amante, Galeria Filomena Soares, Lisboa, Portugal.

A Hand of Brigde, Galeria Luís Serpa, Lisboa, Portugal (cat) 2003 Project Room, ArtCologne2003, Colónia, Alemanha Sabine/Brunilde, Novos Artistas da EDP, Electricidade de Portugal, SNBA, Lisboa, Portugal.


Francisco Fino

5

2002 Yuill/Crowley Gallery, Sydney, Australia Project Room, ARCO, Feira Internacional de Arte, Madrid, Espanha (cat)

2001 Galeria Cesar/ Filomena Soares, Lisboa, Portugal. (cat) FADO, Home Project, xxx Las Lavras, Lisboa, Portugal. (cat) EXPOSIÇÔES COLECTIVAS (Selecção)

2018

ReSignifications, Cooper Gallery, Harvard, Boston, EUA

2017

10 000 Anos Depois Entre Vénus e Marte, Galeria Municipal do Porto, Porto, Portugal

Género na Arte. Corpo, sexualidade, identidade, resistência, Museu Nacional de Arte

Contemporânea do Chiado, Lisboa, Portugal

10 Anos MACE - UMA Coleção = UM MUSEU | 2007-2017, Museu de Arte Contemporânea

de Elvas, Elvas, Portugal

Vanguardas e Neovanguardas na Arte Portuguesa Séculos XX e XXI, Museu Nacional de

Arte Contemporânea do Chiado - MNAC, Lisboa, Portugal.

Quatro Elementos, Galeria Municipal do Porto, Porto, Portugal

Re-emergence/Refaire Surface, Art Centre Le LAIT, Albi, França Ser e Estar - Videos da Coleção Berardo, Museu Coleção Berardo, Lisboa, Portugal. Morphogenesis, Galeria Francisco Fino, Lisboa, Portugal Racismo e Cidadania, Padrão dos Descobrimentos, Lisboa, Portugal (cat.) Da coleção em Caminha: música e palavras, Museu Municipal de Caminha, Caminha,

Portugal. Cosmic, Sonic, Animistic, CIAJG - Centro Internacional das Artes José de Guimarães,

Guimarães. A coisa está Preta, 7º Gradioso Fim-de-semana do Bregas, Lisboa, Portugal. 2016

O outro quando não estamos a olhar, Projecto Estórias: Portugal – África (CECL),

Biblioteca FCT – UNL Caparica. Portugal. O Jardim – da Colecção de Serralves em Braga, Museu da Imagem, Braga, Portugal Arquivo e Observação, BF16 - Bienal Fotografia de Vila Franca de Xira, Museu Municipal de

VFX, Vila Franca de Xira, Portugal. (cat.) Gente – De Amadeo de Sousa-Cardoso a Pedro A.H.Paixão. Cem anos de representação

humana na coleção Manuel de Brito, Palácio dos Anjos – Centro de Arte Manuel de Brito,

Lisboa, Portugal. (cat.) Portugal, Portugueses, Museu Afro-Brasil, S. Paulo, Brasil (cat.) Segunda Natureza, MAAT – Museu de Arte, Arquitectura e Tecnologia/ Fundação EDP,

Lisboa, Portugal (cat.) Convidados de Verão, Fundação C. Gulbenkian/Museu C. Gulbenkian, Lisboa, Portugal O lugar da voz – Sequências de filmes no anfiteatro ao ar livre, Fundação C. Gulbenkian


Francisco Fino

6

Lisboa, Portugal Vanguardas e Neo-Vanguardas na Arte Portuguesa séc XXI e XXI, Museu Nacional de Arte

Contemporânea do Chiado, Lisboa, Portugal Ponto de partida – Uma seleção de obras da coleção de artes contemporânea Figueira

Ribeiro, Quartel – Galeria Municipal de Arte, Abrantes, Portugal. P.I:G.S., Galeria Municipal do Porto, Porto,Portugal

Herdar o vento – Novas perspectivas sobre o património, Centro Cultural Fórum Eugénio

de Almeida, Évora, Portugal There is no why, there is no I: Corpo e Fisicalidade na Coleção Norlinda e José Lima, Centro

de Cultura Contemporânea de Castelo Branco, Castelo Branco, Portugal. Coleção L.Ferreira – arte contempôranea, pintura, desenho, escultura, fotografia e

instalação, Quartel/ Galeria Municipal de Abrantes, Abrantes, Portugal Exposição 27 - Linhas de Diálogos – Obras das Coleções Fundación Coca-Cola e de

Fotografia Contemporânea de NOVO BANCO, Espaço Banco Novo, Lisboa Ao amor do publico I – Doações da ArtRio (2012-2015) e MinC/Funarte, MAR – Museu de

Arte do Rio, Rio de Janeiro, Brasil. P.I.G.S., ARTIUM - Basque Museum-Centre of Contemporary Art, Vitoria-Gasteiz, Espanha.

2015 Through the Barricades - 30th Anniversary of the Biennale of Young Artists from Europe

and the Mediterranean, Fabbrica del Vapore, Milão, Itália. Alrededor de una passion, Dialogo entre un coleccionista y una comisaria, Centro de arte

contemporáneo Huarte, Navarra, Espanha. As Casas na Colecção do CAM, Centro de Arte Moderna - Fundação C. Gulbenkian, Lisboa. Entre Outros, Galeria Presença, Porto, Portugal. Elective Affinities, Museu da Electricidade, Lisboa, Portugal Gente feliz com lágrimas, Festival Art&Talk 2015, Ponta Delgada, Açores, Portugal. Tensão e Liberdade, CAM – Fundação C. Gulbenkian, Lisboa, Portugal. Rio Setecentista, MAR – Museu de Arte do Rio, Rio de Janeiro, Brasil. Notas de Cambio, Cercle del Liceu, Festival Loop, Barcelona. Espanha. ReSignifications: European Blackamoors, Africana Re-Stagings, Sala D’Arme in Palazzo

Vecchio, Palazzo Strozzi, the Medici Palazzo, and Villa La Pietra, Florença, Itália.

Tarsila e mulheres modernas no Rio, MAR – Museu de Arte do Rio, Rio de Janeiro, Brasil. Primeira pessoa Plural/ First person Plural, AA Contemporary Art Collection, Coimbra,

Portugal. O Museu a Haver, Fundação Eugénio de Almeida, Évora, Portugal. Homeless Monalisa, Colégio das Artes da Universidade de Coimbra, Coimbra, Portugal. Eu (título em construção), #26 Exposição - Obras da Coleção Novo Banco, Espaço Novo

Banco, Lisboa, Portugal. Pode o museu ser um jardim? – Obras da Colecão de Serralves, Museu, Museu de

Serralves/ Museu de Arte Contemporânea, Porto, Portugal. 2014 Para lá da Pintura, CAMB – Centro de Arte Manuel de Brito, Algés, Portugal. O Morto, Encontros para alem da história 2014, CIAJG-Centro Internacional de Arte José

Guimarães, Guimarães, Portugal.


Francisco Fino

7

O que seria do Mundo sem as coisas que não existem?/ FRESTAS - Trienal das Artes, SESC

Sococaba, Sococaba, S. Paulo, Brasil. Acervo – Artistas Portugueses en la Colección Navacerrada, Centro de Arte Alcobendas

(CAA), Madrid, Spain. #interference, The Farjam Foundation, Dubai, UAE. How the Light Gets In: Recent Work by Seven Former Core Fellows, Laura Lee Blanton

Gallery, the Glassell School of Art, MFAH, Houston, EUA. Before day break, Nuit Blance, Toronto, Canada. De Ultramar, The Pipe Factory, Glasgow, UK. A composição do ar; Coleção permanente e outras obras, CIAJG – José de Guimarães

Internacional Arts Centre, Guimarães, Portugal. Intendente, Sociedade Recreativa do Intendente, Lisboa, Portugal. All that Falls, Palais de Tokyo, Paris, França. Do Sagrado na Arte - Envangelho Comentados por artistas, Mosteiro de S. Vicente,

Lisboa, Portugal. Les Belles Infidèles, Galeria Horrach Moya, Palma de Maiorca, Espanha. A visão Incorporada, performance para a câmara, Museu Nacional de Arte Contemporânea

– Museu do Chiado, Lisboa, Portugal. Sequins, Self & Struggleer, University of Cape Town, Cape Town, South Africa. Barockt, Kulturhuset Stadsteatern, Estocolmo/Stockholm, Suécia/ Sweden (W)hen (O)ceans (M)eet, Michaelis School of Fine Art, Upper Gallery, , Cape Town, South

África. The bells are still ringing, Galeria Graça Brandão, Lisboa, Portugal. 2013 Música e Palavras: Obras da Coleção de Serralves, Edificio AXA, Porto, Portugal. Sob o Sigo de Amadeo, Um Século de Arte, CAM - Centro de Arte Moderna, Fundação C.

Gulbenkian, Lisboa, Portugal. Um retrato quase apagado, Bienal de Cerveira, Vila Nova de Cerveira, Portugal. Sobre Papel/ On Paper, Centro de Artes Visuales – Fundación Helga de Alvear, Cáceres,

Espanha. Coleção Manuel de Brito - Aquisições Recentes, CAMB – Centro de Arte Manuel de Brito,

Lisboa, Portugal. Sincronias: Artistas Portugueses en la colección António Cachola, MEIAC – Museu

Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporâneo, Badajoz, Espanha. Old School #Paris, Théâtre de la Ville, Paris, França. Explotations, extraction and market, The Glasgow School of Art, Glasgow, Escósia. Super 8, MAM- Museu de Arte Moderna, Rio de Janeiro, Brasil.

2012 Trayectorias. Diez años de video y fotografía en la colección Coca-Cola - Museo

Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo MEIAC, Badajoz, Espanha (cat.) SUPER 8 - Part 2 - Künstlerhaus Bethanien, Berlim Premio Bienal de Fotografía Purificación García 2012 - Círculo de Bellas Artes de Madrid

(CBA), Madrid/ Museo de Pontevedra, Pontevedra/ DA2 - Domus Artium 2002, Salamanca,

Espanha. (cat.)


Francisco Fino

8

Abraço 20 anos - Galeria Graça Brandão - Lisboa, Portugal. SUPER 8 - Part 1 - Künstlerhaus Bethanien, Berlim, Alemanha. Camcloser, Interferências- Mostra de arte publica, Galeria da estação Baixa-Chiado PT

Bluestation/ Metropolitano de Lisboa, Lisboa, Portugal. Are you still awake?, MNAC – Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado, Lisboa,

Portugal. Vérride - Lisbonweek 2012, Palácio de Santa Catarina, Lisboa, Portugal. Riso, Fundação EDP, Lisboa, Portugal. (cat.) Trayectorias. Diez años de vídeo y fotografia en la colección Coca-Cola, Museo Extremeño

e Iberoamericano de Arte Contemporâneo – MEIAC, Badajoz, Espanha. 100 Obras, 10 anos: Uma selecção da colecção da Fundação PLMJ, Fundação Arpad

Szenes – Vieira da Silva, Lisboa, Portugal Eu fui o que tu és, e tu será o que eu sou, Paço das Artes, S. Paulo, Brasil. Paredes, chão e tecto, Fuso- Anual de vídeo arte internacional de Lisboa/ Bes Arte &

Finança, Lisboa, Portugal. Entre espaços – Obras da coleção CAM, CAM/ Fundação C. Gulbenkian, Lisboa, Portugal. Super 8 - Yerba Buena Center for the Arts, San Francisco, EUA. Video in the City, Galerie de la Reine, Bruxelas, Belgica. Explotations, extraction and market (The Penzance Convention, 2012), The Exchance,

Pezance, Cornwall, Inglaterra. Travesti – Jugadas a 3 bandas, Galeria Rita Castellote, Madrid, Espanha. Look twice – Obras de arte na colecção da Fundação, Museu das Comunicações, Lisboa,

Portugal. 2011 Narratives in Progress, Likovni Salon Celje, Plevnik-Kronkowska Gallery, Regional Museum,

Celje, Slovenia. Los últimos serán los primeros - videoarte e instalaciones en la colección CAAM , San

Martín Centro de Cultura Contemporánea Canarias, Espanha. Negras Paixões, CAPC, Coimbra, Portugal. Arqueologia do detalhe, Casa das Artes, Vigo Espanha. Super 8, Christopher Grimes Gallery, Los Angeles, EUA. Investigations of a Dog, Works from the FACE Collections, DESTE Foundation, Atenas,

Grécia. Stories of material Life, People, places, events, fictions, Fundación Helga de Alvear,

Cáceres, Espanha. Coleccionando el tiempo: Selección de obras audiovisuales de la colección Pi Fernandino –

Madrid, Instituto Cervantes S. Paulo, S. Paulo, Brasil. Investigations of a Dog, Works from the FACE Collections, Magasin 3 Stockholm

Konsthall, Estocolmo, Suécia. Tierra de Nadie, Centro Cultural Montehermoso de Vitoria-Gasteiz, Vitoria-Gasteiz,

Espanha.


Francisco Fino

9

2010 Muito obrigado Fundacion Coca Cola Juan Manuel Sáinz de Vicuña, DA2 - Domus Artium

2002, Salamnca, Espanha. Bipolar – Videoarte y Fotografía en la Coleccíon del CAAM, Centro Atlantico de Arte

Moderna, Canarias, Espanha. A culpa não é minha - Colecção António Cachola, Museu Colecção Berardo, Arte Moderna e

Comtemporânea, Lisboa, Portugal. Res Publica, 1910 e 2010 face a face- Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Portugal Investigations of a Dog, Works from the FACE Collections, La maison Rouge, Paris, França. Uma das margens da história – exemplos de video arte Portuguesa, Centro de Arte Hélio

Oiticica, Rio de Janeiro; MIS – Museu da Imagem e do Som, S. Paulo, Brasil/ Brazil Impresiones y comentario - Fotografía contemporánea portuguesa, Fundació Foto

Colectania, Barcelona, Espanha. Investigations of a Dog, Works from the FACE Collections, Ellipse Foundation –

Contemporary art Collection, Art Center, Alcoitão, Portugal. IN_TER_VA_LO_ DOS- CICLO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Y FLAMENCO - Collecion CajaSol,

MADC - Museo de arte y diseño contemporaneo, Costa Rica. Tiresias – Video de artistas made in Portugal, Centro Cultural Espana, Montevideo,

Uruguai. (cat.) O dia pela noite, Lux-Fragil, Lisboa, Portugal. Arrivals and Departures_Europe, Galleria Comunale d’Arte Contemporânea de Monfalcone,

Ancona, Itália/ Italy. Carris – Arte em Movimento, Ascensor do Lavra, Lisboa, Portugal. 2009 Tiempo del arte – 20 CAAM, 1989-2009, Centro Atlantico de Arte Moderno, Las Palmas, Espanha. Investigations of a Dog, Works from the FACE Collections, Fondazione Sandretto Re

Rebaudengo, Turim, Itália. IN_TER_VA_LO_ DOS - CICLO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Y FLAMENCO - Collecion CajaSol,

Sala Fonseca, Salamanca, Espanha A Beleza do Erro, LX Factory, Lisboa, Portugal. (cat.) Serralves 2009: A Colecção, 2ª Parte: Vídeos e Filmes na Cidade, Porto, Portugal. (cat.) Timeless Territories, Tão Brilhante como o Sol/ Art Algarve 2009, Mina Campina de Cima,

Loulé, Portugal. Arriscar o Real Colecção Berardo, Museu Colecção Berardo, Arte Moderna e

Comtemporânea, Lisboa, Portugal. Varios Artistas, Nuevas Adquisicviones Fundacion Coca Cola Juam Manuel Sáinz de

Vicuña, DA2 - Domus Artium 2002, Salamnca, Espanha. Portugal,CAC - Centro de Arte Contemporânea de Vilamoura, Vilamoura, Portugal. Intervalo – Alonso Gil y Vasco Araújo - Collecion CajaSol, Sala Cajasol Jerez, Espanha Everything has a name, or the potential to be named, Gasworks, Londres, U.K. Gosto de Mulheres, Galeria do Arade, Portimão, Portugal. In connection, Pavilhão 26, Hospital Julio de Matos, Lisboa, Portugal.(cat.) Hair du Temps, Galerie d'Art du Conseil Général, Aix en Provence, France. (cat.)


Francisco Fino

10

Intervalo - Collecion CajaSol, MEIAC, Badajoz, Espanha

2008 “O Presente: Uma Dimensão Infinita” BesArte – Colecção Banco Espirito Santo, Museu

Colecção Berardo, Arte Moderna e Contemporânea (Comissariado por Maria de Corral e

Lorena Martinez de Corral), Lisboa, Portugal. Em vivo contacto, 28º Bienal de São Paulo ( Comissariado por Ivo Mesquita e Ana Paula

Cohen), S. Paulo, Brasil. Listen darling... the world is yours, Ellipse Foundation – Contemporary art Collection, Art

Center, Alcoitão, Portugal. “Aquilo sou eu” Auto- retratos Contemporâneos na Colecção Safira & Luis

Serpa, Fundação Carmona e Costa, Lisboa, Portugal. Young at heart (remix), Centro Cultural de Cascais (Comissariado por Alexandre Melo),

Cascais, Portugal Arte Comtemporânea/ Colecção L. Ferreira, Galeria Municipal de Artes de Abrantes,

Abrantes, Portugal. Todas as histórias, Museu de Serralves/ Museu de Arte Contemporânea (Comissariado

por Isabel Braga e Sandra Guimarães), Porto, Portugal. Paixóns privadas, visións públicas, MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo

(Comissariado por Fernando Castro Flórez), Vigo, Espanha Rencontres internacionales Paris/ Berlin/ Madrid, Haus der Kulturen der Welt, Berlim,

Alemanha Dialogue Intime, Arts Le Havre 08, Biennale d’Art Contemporain, Musée

Malraux (Comissariado por Ger Van Elk), Le Havre, França Sobre a Defesa e o Ataque, Colecção António Cachola, MACE - Museu de Arte

Contemporânea de Elvas, Elvas, Portugal The Suburban, Ulrich Museum of Art in Wichita, Kansas, EUA. Artes Mundi, Wales Internacional Visual Art Exhibition and Prize, National Museum Cardiff,

Cardiff, Wales, U.K. Ponto de Vista, Obras pa Colecção da Fundação PLMJ, Pavilhão Branco do Museu da

Cidade, Lisboa, Portugal. Parangolé - fragmentos desde los noventa en Brasil, Portugal y España, Museu pátio

Herreriano de Valadolid (Comissariado por David Barro e Paulo Reis) Valadolid, Espanha. Ne pas jouer avec des choses mortes, Centre National d’Art Contemporain de la Villa

Arson, Nice, França

2007 Rencontres internacionales Paris/ Berlin/ Madrid, Jeu de Paume, Paris, França. Desedificar o homem - Aproximações de arte contemporânea para uma possível

discussão sobre a questão do género masculine, Galeria Municipal Paços do Concelho /

Doispaços Galeria Municipal / Transforma ( Comissariado por Hugo Diniz), Torres Vedras,

Portugal Residents, Espace Electra (Comissariada por Nathalie Viot), Paris, França


Francisco Fino

11

Vision: A, Instituto Cervantes Pekin/ Milão / Lyon/ Casablanca, China/ Itália/ França/

Marrocos. (cat.) Kinds of Images, Video Brasil, SESC (Comissariada por Berta Sichel), S. Paulo, Brasil Kara Walker and Vasco Araújo: Reconstruction, Museum of Fine Arts (Curated by Alison

Greene), Houston, Houston, EUA Vision: A, Instituto Cervantes Pekin/ Milão / Lyon/ Casablanca, China/ Itália/ França/

Marrocos. (cat.) Trunk, The Nordic Art Video Festival, Ostersund, Suécia. Por Entre as Linhas, Museu das Comunicacões, Lisbon, Portugal. (cat.) On Young at Heart, Galeria Helga de Alvear, Madrid, Spain. Colecção António Cachola, MACE, Museu de Arte Contemporânea de Elvas ( Comissariado

por João Pinharanda), Elvas, Portugal Troca de Olhares, Instituto Camões/ Maputo & Luanda (Comissariada por Isabel Carlos),

Moçambique e Angola. (cat.) Spaces of Hospitality, Museu de Antioquia (Comissariada por Maria Ines Rodrigues, Jaime

Ceron, Jose Roca, Oscar Munoz, Ana P. Cohen), Medellin, Colombia. Prémio BesPhoto, Centro Cultural de Belém, Lisboa, Portugal. (cat.)

2006 Nuestra musica, silenciosamente, Centro Cultural Chacao, (Comissariado por Gabriela

Rangel e Maria Ines Rodrigues), Caracas, Venezuela. Cher Ami, Omgaan Met Kunst en Nature, Ansterdan, Netherlands. Open House, Centro Cultural de Cascais, (Curated by Alexandre Melo, Manuel Gonzáles,

Pedro Lapa), Cascais, Portugal. Densidades Relativas, Centro Cultural Emmerico Nunes/ Centro de Artes de Sines

(Comissariado por Leonor Nazaré), Sines, Portugal. (cat.) Ciclo internacional de video Albiac 06’, Rodalquitar, Parque natural cabo de Gata

(Comissariado por Javier Marroquí y David Arlandis), Nijar, Almerida, Espanha. El vídeo-arte en Portugal (Comissariado por Catarina Campino, David Barro), “Revolución –

Conferencias” (Comissariado por Ana Melrero), Subimagen 06 – IV Festival Audiovisual

(organização: La Vaguada – Instituto de Educación Secundária, Junta de Castilla y León,

CFIE Zamora), Salón de Actos de la Fundación Rei Afonso Henriques, Zamora, Espanha.

(cat.). Drei Farben - Blau, XIII Rohkunstbau (Comissariado por Mark Gisbourne), Grobleuthen,

Alemanha (cat.) Ellipse Foundation Contemporary Art Collection, Ellipse Foundation (Comissariado por

Alexandre Melo, Manuel Gonzáles, Pedro Lapa), Alcoitão, Portugal. (cat.) Sala de Espelhos, NCCA, Center for Contemporary Art (Comissariado por João

Pinharanda), Moscovo, Rússia. (cat.) Troca de Olhares, 26 Anos – Encontros de Fotografia, CAV, Centro de artes Visuais

(Comissariado por Delfim Sardo), Coimbra, Portugal. (cat.) Espelho de Ulisses, Centro de Arte de S. João da Madeira (Comissariado por Luisa Soares

de Oliveira), S. João da Madeira, Portugal (cat.) 12.3, 5 Artistas no Ministério da Economia e Inovação (Comissariado por Delfim Sardo),

Palácio da Horta Seca, Lisboa, Portugal. (cat.)


Francisco Fino

12

Territorio Oeste, Museo de Arte Contemporáneo Unión Fenosa, MACUF (Comissariado por

Fernando Frances), A Coruña, Espanha. (cat.) Collapse, impact event, Moira, Utrecht, Holanda.

2005 Videoevento, Accademia Internazionale di Studi in Arti e Media di Torino, Turim, Itália. Corpo Impossível, Palácio Nacional de Queluz (Comissariado por Nuno Crespo), Queluz,

Portugal. (cat.) Densidades Relativas, Centro de Arte Moderna, Fundação C. Gulbenkian (Comissariado

por Leonor Nazaré), Lisboa, Portugal. (cat.) Del Zero al 2005, Fundacion Marcelino Botin (Comissariado por David Barro), Santander,

Espanha. (cat) Voix Off, Centre R. d’Art Contemporain Languedoc Roussillon (Comissariado por Noelle

Tissier), Sète, França. Baroque and Neo-Baroque, “The Hell of the Beautiful”, DA2, Domus Artium 2002

(Comissariado por Javier Panera), Salamanca, Espanha (cat) Portugal Novo – Artistas de hoje e amanhã, Pinacoteca (Comissariado por Alexandre

Melo), S. Paulo, Brasil (cat) Contrato Social, Museu Bordalo Pinheiro (Comissariado por João Pinharanda), Lisbon,

Portugal (cat.) 2000-2004 Prémios EDP Novos Artistas, Palácio da galleria (Comissariado por João

Pinharanda),Tavira, Portugal Contour, 2nd Biennal for Video Art, Nechelen, (Comissariada por Cis Bierinckx), Bélgica

(cat) O Nome que no peito escrito tinhas, Mosteiro de Alcobaça, (Comissariada por Alexandre

Melo), Alcobaça, Portugal (cat) Experience of Art, La Biennale di Venezia. 51th International Exhibition of Art, Pavilhão de

Itália, (comissariada por Maria de Corral), Veneza, Itália (cat) Purificacion Garcia, Concurso de Fotografia 2005, Círculo de Bellas Artes, Madrid. Sala de

Columnas; Fundación Bartolomé March, Palma de Mallorca; Palau de la Virreina, Barcelona;

Palacio Galveias, Lisboa; Centro Cultural de la Diputación, Ourense; Bilbaoarte, Bilbao

(2006). (cat) Take me to Portugal, Take me to Spain, Video Program, Netherlands Media institute,

Amsterdão, Holanda. Radicais Libres, Auditorio de Galicia, Santiago de Compostela, Espanha (cat) Portugal: Algumas Figuras, LAA, Laboratório de Arte Alameda, Cidade do México, México. Dialectics of Hope, 1st Moscow Biennale of Contemporary Art, State Museum of Rosizo,

Moscovo, Russia (cat)

2004 Video Zone, the 2 Internacional Video Art Bienial, Tel Aviv, Israel (cat) 20+1, Artistas Portugueses nas Coleccións CGAC, Centro Galego Arte Contemporánea,

Santiago de Compostela, Espanha (cat) Amalgama, Comtemporary Art Museum, Houston, Houston, EUA E-Flux Video Rental, e-flux space (Curated by Regine Basha), New York, USA


Francisco Fino

13

2004 CORE Artist in Residence, Glassell School of Art, Houston, EUA (cat) Transat Video, St. Laurent de Terregatte, França 2003

Coimbra C, Circulo de Artes Plásticas de Coimbra( Comissariado por António Olaio),

Coimbra, Portugal. (cat) Otras Alternativas, Novas Experiências Visuais em Portugal , MARCO, Museum of

Contemporary Art of Vigo (Comissariado por David Barro), Vigo, Espanha. (cat) Continuare, Biennial da Maia 03, Forum da Maia, Maia, Portugal. (cat) Alguns Fragmentos do Universo (Continuação 5), Centro Cultural Emmerico Nunes, Sines,

Portugal Europe Exists, Macedonian Museum of Cntemporary Art, Thessaloniki, Grécia. (Cat) Solo (For Two Voices), Center for Curatorial Studies, Bard College, Annandale, NY, USA Melodrama, MARCO, Museum of Contemporary Art of Vigo, Vigo, Espanha. (cat ) Universal Strangers, Borusan Art Gallery, Istanbul, Turkey. (cat) 2002 Melodrama, Palacio de los Condes de Gabia, Granada, Espanha. (cat) Arte-Público, Culturgest, Lisboa, Portugal Sob Vigilância, Fabrica de Polvora, Barcarena, Portugal.(cat) Interpress, Lisboa, Portugal. Biennale of Sydney 2002, Museu de Arte Contempôranea, Sydney, Austrália. (cat) Melodrama, ARTIUN, Centro-Museo Basco de Arte Contemporâneo, Vitoria-Gasteiz,

Espanha. (cat) Trans Sexual Express, a classic for the Third millennium, City Council Hall, La Coruna,

Espanha (cat) Galeria Nara Roisler, S. Paulo, Brasil. Trans Sexual Express, a classic for the Third millennium, Kunsthalle Mucsarnok,

Budapeste, Hungria. (cat)

2001 Intrevenção no Restaurante da Valentim de Carvalho, Projecto com Isabel Carlos e

Hernâni Marcelino, Lisboa, Portugal Trans Sexual Express, Barcelona 2001, a classic for the Third millennium, Centre d’Art

Santa Mónica, Barcelona, Espanha. (cat) Some Enchanted Evening, performance, Galeria Filomena Soares, Lisboa

NADA, Marvila Capital do Nada,Lisboa (cat) 2000 Emergências, Lugar Comum, Fábrica da Pólvora, Barcarena. Nonstopopening-Lisboa, galeria ZDB, Lisboa Try to be more accomodating (we love our audience), W.C. Container, Edificio Artes em

Partes, Porto. O carteiro toca apenas duas vezes 11 projectos de estudantes da Escola de Artes

Visuais Maumaus para o Museu das Comunicações. (cat) Southern Exposure/ www.gotofrisco.net, Festival Video/ “SISTER SPACES” San

Francisco, USA


Francisco Fino

14

1999 Portuguese New Visions, BEST-IST, Cisterna da F.B.A.U.L., Lisboa. Escultura na Praça, Cordoaria Nacional, Lisboa (cat) Quartos, Chambres, Zimmer, Rooms, águas correntes no Convento de S. Francisco / F.B.A.U.L., Lisboa. (cat) Bienal de Jovens Criadores da Europa e do Mediterrâneo, Roma. After Eight, Galeria Zé dos Bois, Lisboa. COLECÇÕES PUBLICAS: Banco de España, Espanha

Câmara Municipal de Lisboa – Museu de Lisboa, Portugal Cajasol Obra Social, Espanha Centre Pompidou, Musée d’Art Modern, França Centro Atlantico de Arte Moderna, Espanha Centro de Arte Moderna, Fundação Calouste Gulbenkian; Portugal

Credit Suisse, New York, EUA Colecção António Cachola , Portugal Coleção de Fotografia do Novo Banco, Portugal. Colecção Banco Privado, (in depósito at Fundação de Serralves), Portugal Colecção Banco Português de Negócios, Portugal Collection Mundus Novus, Miami, EUA Colecção PCR, Portugal Coleccion Purificacion Garcia, Espanha. Ellipse Foundation Contemporary Art Collection, Portugal Farjam Foundation, Dubai FRAC Bretagne, França Fundação Carmona e Costa, Portugal Fundação Ilídio Pinho, Portugal Fundação Portuguesa das Comunicações/ Museu das Comunicações, Portugal Fundação PLMJ, Portugal Fundación Coca-Cola, Espanha Fundação EDP, Portugal. Fundación Helga de Alvear, Espanha Fundación RAC – Rosón Arte Contemporânea. Fundación Centro Ordóñez-Falcón de Fotografía - COFF, Espanha Fundation ARCO, Madrid, Espanha

Lab’Bel – Laboratoire Artistique du Group Bel, França MAR – Museu de Arte do Rio, Brasil Museu Colecção Berardo, Arte Moderna e Contamporânea, Portugal Museo Nacional Reina Sofia, Centro de Arte, Espanha Museu de Serralves/ Fundação de Serralves, Portugal Museum of Fine Arts, Houston, EUA Pinacoteca do Estado de S. Paulo, Brasil.


Francisco Fino

15

BIBLIOGRAFIA (Selecção) Imprensa 2017 Caetano, Maria João, “Bem-vindos ao Parque Temático de Vasco Araújo, agora sem

censura”, in Diário de Noticias/ Mais artes. 04.04.2017 Marques Santos, Cláudia, “Vamos ao parque”, in Visão. 02.03.2017 Bucis, Bruno, “Mostra de vídeos no DF cria alegorias para o poder”, in Metro Brasília,

07.02.2017 Maciel, Nahima, “Sob o impacto do poder”, in Correio Braziliense, 07.02.2017 2016 Cavallo, Francesca Laura, “Vasco Araújo: Decolonial Desire”, in Camera Áustria, nª136,

2016 Frota, Gonçalo, A vidinha Continua – Seja qual for a tragédia”, in Público, 17.11.2016 Martins, Celso, “Olhares Cruzados”, in Revista/ Expresso, 29.10.2016 Dinis, Hugo, “Portugal Portugueses”, In Contemporânnea, Outrubro 2016. c. Andrade, Sérgio, “Observar, fotografar e arquivar em Vila Franca de Xira”, in Público,

17.10.2016 Fazenda Rodrigues, Sérgio, “A oportunidade de pensar o património pela arte”, Setrembro

2016 Castelo Branco, Sara, “PIGS”, in Contemporânea, Setembro 2016 Harding, Charlotte, “new London Photography show calls into question the Colonial Gaze,

in British Journal of Photography, www.bjp-online.com, 07.10.2016 Salema, Isabel, “Uma máquina de fazer utopia que nasceu em Luanda”, in Público,

07.09.2016 Martins, Celso “A saúde da memoria”, in Revista/Expresso.03.09.2016 Martins, Celso, “Desnaturalizar a natureza” ”, in Revista/Expresso, 06.08.2016 Martins, Celso, “Num tempo encontrado” ”, in Revista/Expresso, 29.07.2016 Marmeleiro, José, “A colecção a tentar falar connosco” in Ípsilon/ Público, 29.07.16 Crespo, Nuno, “Primeiros pequenos passos?” in Ípsilon/ Público, 01.07.16 Salema, Isabel, “Penélope suave”, in Ípsilon/ Público, 01.07.16 Gorjão Henriques, Joana, “Quem tem medo das marcas do colonialismo no espaço

público?”, in Público, 26.06.2016. Sobral, Cláudia, “O ser humano em oito partes”, in Jornal I, 21.06,2016. Fonseca, Carina, “Impedido de filmar esculturas para obra critica do colonialismo”, in

Jornal de Notícias, 15.06.2016

Frota, Gonçalo, “Vasco Araújo acusa Portugal dos Pequenitos”, in Público/ Cultura,

01.06.2016. Neto Parra, Bernardo, “Artista Plático “incrédulo” por não poder filmar no Portugal dos

Pequenitos”, in Diário das Beiras, 31.05.2016. Alvarinhas, Margarida, “Artista impedido de filmar no Portugal dos Pequenitos”, in Diário de

Coimbra, 31.05.2016 Câncio, Fernanda, “Portugal dos pequenitos impede obra critica do colonialismo”, in Diário

de Notícias/ Sociedade, 31.05.2016


Francisco Fino

16

Braz, Ivo André; Marques, Bruno, “ Vasco Araújo et Alii – A in-atualidade da identidade

comtemporânea” in Revista de História da Arte, nº12, Instituto de História da Arte/ FCSH-

NOVA, 2015 Martins, Celso, “Jogos ibéricos”, in Revista/ Expresso, 02.04.2016 Meneses, Inês, “Parece que já não é possível amar”, in Revista/Expresso, 01.01.2016 2015 Synek, Manuela, “Criando Histórias em novas narrativas”, in Umbigo, nº55, Dez. 2015 Rodrigues, Clara, “Artist work on themes and emotions people don’t want to confront”, in

Times of India, 05.12.2015 IANS, Panaji, “For humane world, kids should access art early: Portuguese artiste”,

in www.businessstandart.com . 04.12.2015 Pillai, Pooja, “Examining Memory”, in Indian Express, 26.11.2015 Sheth, Samira, “Capturing the Human Condition”, in Timeline Goa, nov.2015 Machado, Christine, “Heritage of the past”,in The Goan, 15.11.2015 Buzz, NT, “Thinking man’s art”, in The Navhind Times, 14.11.2015 Viegas, Helena, “Os artistas não são de um só sitio”, Revista montepio, Verão 2015, nº18,

2015 Esteban, Guilermo, “Una Maratón por las galerias de la Nit de l’Art”, in Ultima Hora,

18.09.15 Torío, Marcos, “De cabeza en la Nit de l’Art”, in El Mundo, 18.09.15. Vallés, M. Elena, “El dedo en llagas politicas y sociales”, in Diário de Mallorca, 18.09.16 Ferreira, Cláudia, “E eles tinham coisas para me dizer…/ Vasco Araújo no CAV”,

in www.mutantes.pt, 03.08.15 Rato, Vanessa, “Born in the eighties?”, in Público/Ípsilon, 07.08.15 Lenot, Marc, “Walk and Talk: une exposition trompeuse”, in Amateur d’art, par lunettes

Rouges, 15.08.15 Lenot, Marc, “Tension et Liberté. Corps contraints et Cultures mêlées”, in Amateur d’art,

par lunettes Rouges, 22.06.15 Marmeleira, José, “ Há uma exposição de arte politica no CAM”, in Público/ Ípsilon,

19.06.15 Soares de Oliveira, Luísa “O museu visto pelos artistas”, in Público/ Ípsilon, 22.05.15 Vahia, Liz, “Uma Mona Lisa ao relento”, in www.artecapital.net, 2015 Diniz, Hugo, “Demasiado pouco, demasiado tarde”, in www.artecapital.net, 2015 Lenot, Marc, “De l’invisibilité du noir (Vasco Araújo)”, in Amateur d’art, par lunettes Rouges,

30.04.15 Castelo Branco, Sara, “Colectiva, Pode o Museu ser um Jardim”, in www.artecapital.net,

2015

Lesturgie, Gauthier, “Vasco Araújo opening up a critical space”, in Contemporary and

(Platform for international art from african perspectives), Fev 2015. Lenot, Marc, “De l’invisibilité du noir (Vasco Araújo)”, in Amateur d’art, par lunettes Rouges,

30.04.15 Lenot, Marc, “Under the Volcano (Vasco Araújo)”, in Amateur d’art, par lunettes Rouges,

30.04.15


Francisco Fino

17

2014 Martins, Celso, “Ano bom, Ano mau”, in Actual/ Expresso, 27.12.14 Martins, Celso, “A beleza e o imperio”, in Actual/ Expresso, 01.11.14 Soares de Oliveira, Luísa, “Esse outro que me define”, in Público/ Ípsilon, 03.10.14 Whyte, Murray, “The summer art exhibit that talks a lot without having much to say”, in

Toronto Star, 20.07.2014 Elliot, Monique, “The big Reveal”, in Collections Magazine, 2014 Mierins, Krystina, “Vasco Araújo, Power Plant/ Toronto”, in Artillery, K+killer texto n art,

02.09.14 Rato, Vanessa, “ Intendente, a mudança em Marcha”, in Público/ Ípsilon, 30.05.14 Rato, Vanessa, “Vasco Araújo – Dez anos de filmes em revisão”, in Público/ Ípsilon,

16.05.14 Belo Marques, Guiomar, “A perversa exibição do exótico imperial”, in Jornal de Angola,

29.04.14 Gustavsson, Matilda, “ Barock värld b°ade d°a och nu”, in Dagens Nyheter – Kultur,

03.04.14 Martins, Celso, “Floresta de enganos”, in Actual/ Expresso, 22.03.14 Rato, Vanessa, “Somos todos brancos”, in Público/ Ípsilon, 14.03.14 Falcão, Carolina, “Botânica. Quando a fauna era flora”, in Jornal i, 13.03.14 Crespo, Nuno, “Comunidades Sntimentais”, in Público/ Ípsilon, 14.02.14 Meireles, Ana, “Ana Santos surpreendida com Prémio EDP Novos Artista”, in Diário de

noticias/ Artes, 11.02.14 2013 Díaz-Urmeneta, Juan Bosco, “Fértil resistência”, in El País/ Babelia, 24.08.13 Vilar, Helton, “Reencenando Debret”, in Http://ocorpodaarte.com, 21.08.13 Cypriano, Fábio, “Mostras da Pinacoteca dialogam com século 19”, Folha de S. Paulo,

10.06.2013 Solis, René, “Teatro Praga, Catastrophe três aérienne”, Liberation, 04.06.13 Monteiro, Vera, “De Lisboa para o mundo vai-se com muito trabalho e muito pouco tempo”,

in Público, 13.04.2013 Guardão, Maria João, “Leda Catunda & Vasco Araújo” Up Magazine/ Diálogos Atlânticos,

nº66, Abril 2013. Marti, Silas, “ Gravuras de Debret inspiram esculturas de artista português”, in Folha de S.

Paulo/ Ilustrada, 22.03.13. Crespo, Nuno, “ A natureza inclemente” in Público/ Ípsilon, 01.02.13 Soares, Zara, “Vasco Araújo – Vulcano”, in www.artecapital.net, 2013 Souto Cunha, Sílvia, “Erupções, Um vídeo de Vasco Araújo recupera medos ancestrais” in

Visão/ sete , 10 de Janeiro de 2013. Soares de Oliveira, Luísa, “ O Vulcão de Vasco Araújo”, in Público/ 2, 13.01.13 2012 Lourenço, Gabriela, “Arte não é para agradar”, in Visão, 06.12.12 Homem Marques, Catarina, “A cada qual o seu outro”, in Time out Lisboa, 5-11 de

Dezembro 2012


Francisco Fino

18

Emídio Marques, Joana, “O que ando a ver, a ler e a ouvir”, in Quociente de inteligência/

Diário de Noticias, 01.12.12 Carneiro, João, “Exóticos e imortais”, in Actual/ Expresso, 01.12.12 Dias Cordeiro, Ana, “Infestados de identidade”, in Ípsilon/ Publico, 30.11.12 Synek, Manuela, “Vasco Araújo dá forma aos afectos e às inquietações humanas”, in

Umbigo, nº40, Março de 2012. Trindade, Patrícia, “Vasco Aarújo, Trabalhos para nada, O modelo”, in www.artecapital.net,

2012 2011 Ribeiro Sanches, Manuela, “Defesa da «correcção política» em tempos de penúria

económica e intelectual.” in Le monde Diplomatique, nº60, Outubro 2011. Marquilhas, Maria Beatriz, “Colectiva – Ciclo de exposições”, in www.artecapital.net, 2011 Martins, Celso, “Império”, in Actual/ Expresso, 23.07.11 Marmeleira, José, “ A arte portuguesa ainda não descobriu o fim do império”, in Ípsilon/

Público, 22.04.11 Peralta, Elsa, “Conspiração de silêncio: Portugal e o fim do império colonial”, in Le monde

diplomatique, nº 52, fevereiro 2011 Calém Louro, Maria, “Um eu Outro”, in L+arte, nº80, Fevereiro 2011 Soares de Oliveira, Luísa, “A ética do artista”, in Ípsilon/ Público, 28.01.11 Matos, Miguel, “Com a verdade me enganas...”, in TimeOut, nº 173 19-25 Janeiro 2011. 2010 Crespo, Nuno, “ A Ilha de Araújo”, in L+Arte, nº78, Dezembro 2010 Faguet, Michèle, “Vasco Araújo and Javier Téllez”, in ArtForum, Oct 2010 Pires do Vale, Paulo, “Vasco Araújo y la historia del futuro, in Dardo, nº14, Jun. –Sep. 2010 Crespo, Nuno, “Não é isto a vida”, in L+Arte, nº73, Julho 2010 Valentina, Bábara, “Vasco Aarújo e Javiér Telléz”, in www.artecapital.net, 2010 Simões, Manuel, “ Uma viagem plástica à mais famosa discoteca portugusa através do

olhar de dez artistas que trocaram o dia pela noite”, in Up, Julho 2010. Ferreira, Nuno Alexandre, “It lux like”, in L+Artes nº72, Junho 2010 Oliveira, Filipa, “O museu pela discoteca”, in L+Artes nº72, Junho 2010 Horta, Bruno, “ Sou um homem, mas posso ser uma mulher”, in TimeOut, 9-15 junho 2010. Martis, Celso, “Ponto de desequilíbrio”, in Actual/ Expresso, 12.06.10 Marmeleira, José, “Fora e dentro de campo”, in ípsilon/ Público, 04.0610 E. Teodósio, André, “O dia pela noite: Há um nome para isto?”, in Artes & Leilões, Maio/

Junho 2010. Pomba, Susana, “Duettino – O estranho é aqui comum”, in Artes & Leilões, Maio/Junho

2010 Miguel, Telma, “Arte noctívaga”, in Tabu/ Jornal Sol, 14.05.10 Marmeleira, José, “ Quando a arte sai à noite”, in Ípsilon/ Público, 30.04.10 Ribeiro, Raquel, “ Os portugueses já têm corpo”, in Público/ Ípsilon, 19.03.10 Trindade, Patrícia, “Debret”, in www.magneticamagazine.com, nº 16, Março 2010. Vaz Fernades, Francisco, “Arte em Movimento”, in Parq, nº 17 Fevereiro 2010 Vaz Fernades, Francisco, “Vasco Araújo”, in Parq, nº 17 Fevereiro 2010


Francisco Fino

19

Oliveira, Filipa, “ Um passado distante, um presente próximo”, in L+artes, nº68, Fevereiro

2010 Martins, Celso, “ Tristes trépicos”, in Expresso/ actual, 23.01.10 Rato, Vanessa, “ O pequeno teatro barroco do sexo nas colónias”, ”, in Publico/ Ípsilon,

22.01.10 Soares de Oliveira, Luísa, “ História num ovo”, in Publico/ Ípsilon, 22.01.10 Almeida, Cláudia, “Barroco Brutal”, in Sete Visão/ Arte, 21.01.10 Pinto, Sandra, “ Quatri Bilhetes, S.F.F.”, in Sete Visão/ Arte, 14.01.10 Porfírio, José Luís, “ As boas intenções”, in Expresso/ Actual, 16.01.10 Henriques, Margarida, “Carris usa arte contemporânea para reforçar marca e clientes”, in

Diário Económico, 07.01.10 Coutinho, Isabel, “Arte em movimento por essa Lisboa”, in Público/ Cultura, 07.01.10 2009 Marmeleira, José, “Mulheres ao artaque nas exposições no ano que aí vem”, in Público/

Ípsilon, 18.12.09 Rato, Vanessa, “Isabel Carlos vai integrar júri do prémio Turner de 2010”, in Público/ P2,

17.12.09 Rato, Vanessa, “ O centro de Arte Moderna é uma bela Adormecida que tem de ser

acordada”, in Público/ P2, 28.11.09 do Mar Fazenda, Maria, “Sabes quem sou?Talvez”, in L+artes, nº63, Setembro 2009. Pomba, Susana, “ Dias de Eco”, in Artes & Leilões, nº20 Jul-Ago 09 Porfírio, José Luis, “ Happy Days e Eco”, in Expresso/Actual, 18.07.09 Riva, Caterina, “Eveything has a name...” in Kaleidoscope, Issue 02, Summer 2009. Rato, Vanessa, “ A grande noite do Prémio Jovem Artistas EDP é hoje”, in Publico,

27.03.09 Rato, Vanessa, “Arco 2009 Uma feira melhor do que o esperado ou o optimismo é bluff?”,

in Público, 16.02.09 Lobo, Paula, “Arte portuguesa ma Arco consegue escapar à crise”, in Diário de Notícias,

13.02.09 Pomba, Susana, “Tantos núcleos, tantas categorias”, in Artes & Leilões, nº 14 Janeiro

2009 2008 Faria, Óscar, “ Duas exposições revelantes de artistas Portugueses em Paris”, in Público,

28.12.08 Souto Cunha, Sofia, “ Papel de embrulho”, in Visão 18.12.08

Martins, celso, “ Em todas as direcções”, in Expresso/ Actual, 13.12.08 Marmeleira, José, “ A colecção BES”, in Publico/ Ípsilon, 12.12.08 Rato Vanessa, “Quem tem medo do vazio da Bienal de São Paulo?”, in Público, 07.11.08 Marmeleira, José, “ À volat da arte”, in L+arte, nº54, Novembro 2008 Steverlynck, Sam, “ All the Stories”, in ArtReview, Oct 2008 Rato, Vanessa, “São Paulo, a bienal polémica” in Público, 25.10.08 Cunha, Nuno, “A “obra total” de Vasco Araújo em Paris”, in Diário de Notícias/ revista

Notícias Sábado’ 146, 25.10.08


Francisco Fino

20

Amado, Miguel, “ Vasco Araújo, Filomena Soares – Lisbon, in Flash Art, nº262, October

2008 Lambert, Emily, “The edges of society”, in Western Mail, 08.02.08 Price, Karen, “Survival tactics and a rare moth in the landscape”, in Western Mail, 14.03.08 England, Rachel, “Art imitanting life”, in Buzz, March 2008 Searle, Adrian, “eyes in the prize”, in The guardian/ Website, 01.04.08 Hubbard, Sue, “All the world gathered in wales”, The Independent, 22.05.08 Martins, Celso, “Juventude quieta”, in Actual/ Expresso, 11.10.08 Medori Brito, Paula, “O Livro de Safira”, in L+Artes, nº52 Setembro 2008 Martins, Celso, “Vasco Araújo, Ex Ovo Omnia”, in Expresso/ Actual 13.06.08 Ferreira, Nuno Alexandre, “Negócio de família”, in L+Artes, nº49 Junho 2008 Oliveira, Filipa, “O leão, o ovo, a bengala e a mesa”, in L+Artes, nº49 Junho 2008 Rato, Vanessa, “Podia ser o clube de vídeo do seu bairro, mas é muito melhor e grátis”, in

Público/ Cultura, 23.05.08 Crespo, Nuno, “A arte precisa de tempo”, in DN – Gente, 03.05.08 Prado Coelho, “Indiano Venceu prémio britânico que tinha Vasco Araújo na Shortlist”, in

Público, 25.04.08 Ferreira, Nuno Alexandre, “Morna”, in L+Artes, nº47 Abril 2008 Oliveira, Filipa, “ Guerra e Paz”, in L+Artes, nº47 Abril 2008 Sardo, Delfim, “Dilema, BES Art”, in Expresso/ Única, 21.03.08 Rato, Vanessa, “Isto não é um livro de autor”, in Público/ Ípsilon, 07.03.08 Medori Brito, Paula, “Até sempre”, in L+Artes, nº45 Fevereiro 2008 Marmeleira, José, “Raízes”, in L+arte, nº44, Janeiro 2008 Marmeleira, José, “ Há vida para além dos prémios?”, in L+arte, nº44, Janeiro 2008 2007 Marmeleira, José, “ Há vida para além dos prémios?”, in L+arte, nº44, Janeiro 2008 De Brugerolle, Marie, “the world as a stage I – II, in Tate etc, issue 11, Autumn, 2007 Guerra, Sílvia, “Por entres as linhas”, in www.artecapital.net, 2007 de Brugerrolle, Marie, “Next to performance”, in Flash Art, nº257, Nov-Dez. 2007 Gerra, Silvia, “Todas iguais, todas diferentes ou outra”, ”, in www.artecapital.net, 2007 Crespo, Nuno, “The Universal theater of Vasco Araujo”, in Art Papers, Set/ Out 2007 Medori Brito, Paula, “Razão practica”, in L+Artes, nº38 Julho 2007 Medori Brito, Paula, “ Contra a corrente”, in L+Artes, nº37 Junho 2007 Vaz Fernades, Fancisco, “ Vasco Araújo”, in Prado Coelho, Alexandra, “As mentiras que eles nos contam”, in Público, ìpsilon, 02.03.07 Zacarias Gomes, Paulo, “Modelar p quotidiano com as mãos da memória”, in Semanário

económico/ vidas com história, 02.03.07 Brito Mendori, Paula, “Grão a grão”, in L+Artes, nº 33 Fevereiro 07 Faro, Pedro, “Alhos e bugalhos”, in L+Artes, nº 33 Fevereiro 07 Soares de Oliveira, Luísa, “Prémio Bes Entre o silêncio e o ruído””, in Público/ Milfolhas,

02.02.07 Oliveira, Filipa, “A Herança está nos Ossos”, in L+Artes, nº 33 Fevereiro 07 Martins, Celso, “ Caminhos paralelos”, in Expresso/Actual, 27.01.06 Souto Cunha, Sílvia, “ Exposição de finalistas”, in Visão/ Cultura, 18.01.06 Rato, Vanessa, “BesPhoto, a última exposição do CCB antes do Museu Berardo”, in

Público/Cultura, 18.01.07


Francisco Fino

21

Lobo, Paula, “ BES negocia com Museu Berardo continuação do prémio de fotografia”, in

Diário de Notícias/Artes, 18.01.07 2006 Rato, Vanessa, “ Arte Contemporânea, O novo mada de Portugal”, in Público/ Cultura,

31.12.06 M.F./L.V.G., “Vasco Araujo y Janieta Eyres aportan su original mirada a Explorafoto”, in La

Gaceta/ Cultura, 6.10.06 Ó.R., “Detrás de lo mirado”, in Tribuna de Salamanca/ Cultura, 06.10.06 Yuste, César, “Explorafoto cuelga también las imágenes e instalaciones del luso Vasco

Araujo”, in El Adelanto/ Cultura, 06.10.06 La Paglia, Frederica, “ Vasco Araújo/ João Louro, La nuova Pesa, Roma”, Nº47 Arte e

Critica, Julho-Setembro 2006 Silvério, João, “Three Colours – Blue”, in www.artecapital.net, 2006 Lobo, Paula, “Prémio Bes Photo deve ficar no CCB mas poderá ser alargado a outros

países”, in Diário de Noticias/ Artes, 18.07.06 Rato, Vanessa, “Bes photo 2006, Candidatos já estão escolhidos”, in Público/ Cultura,

18.07.06 Lobo, Paula, “ Colecção Ellipse revela-se em Cascais a partir de hoje”, in Diário de Noticias/

Artes, 23.06.06 Rato, Vanessa, “Fundação Ellipse mostra colecção pela primeira vez”, in Público/ Cultura,

23.06.06 Melo, Alexandre, “Vasco Araújo, Museu Nacional do Azulejo”, in ArtForum, Maio 2006 Crespo, Nuno, “A voz e a Individualidade”, in www.artecapital.net, 2006 Martins, Celso, “Mulheres em Coimbra”, in Expresso/ Actual, 22.04.06 Amado, Miguel, “Entrevista con Vasco Araújo”, in Exit Express, nº18, March 2006 Martins, Celso, “Vasco Araújo”, in Expresso/ Actual, 25.03.06 Soares de Oliveira, Luísa, “A voz ausente da mãe”, in Público/ Milfolhas, 25.03.06 Rato,Vanessa, “Portugueses vendem cada vez mais a museus espanhóis”, in Público, 14.02.06 Crespo, Nuno, “densidades, intensidades e subtilezas”, in Público/ Milfolhas, 21.01.06 Martins, Celso, “Corpos em fugas”, in Expresso/ Actual, 07.01.06 Oliveira, Filipa, “A encenação do desejo”, in L+artes, nº20, Janeiro 2006 2005 Porfírio, José Luis, “A encenação do excesso”, in Expresso/ Actual. 17.12.05 Storr, Robert, “Topten, of 2005 by Robert Storr”, in ArtForum, December 2005 E. Vetrocq, Marcia, “Venice Biennale, be careful what you wish for”, Art in America, nº 8,

September 2005 Iles, Chrissie, “Venice Biennale 2005”, Frieze, nº/ Issue 93 September 2005 Franco, Anísio, “O segredo é a alma do tempo”, L+artes, nº16, Set. 2005 Bellini, Andrea, “51st Venice Biennale”, Flash Art, Jul-Set. 2005 Moura, Lúcio, “Vasco Araújo”, Contemporary 21 Magazine, nº74, 2005 Rato, Vanessa, “Portugal em força no México mostra artistas jovens”, in Publico, 16.03.05 Caetano, Maria João, “Quatro Portugueses na Bienal de Veneza”, in DN/ Artes, 08.03.05 Crespo, Nuno, “Espírito do Tempo II”, in Público, 02.01.05


Francisco Fino

22

2004 Ruivo, Ana, “Vasco araújo e Lidia Kolovrat”, in Expresso/ Actual, 02.10.04 Soares de Oliveira, Luísa, “Bluffs”, in Público/ Mil Folhas, 25.09.04 Brugerolle, Marie, “Vasco Araújo”, ArtPress, September 2004 Crespo, Nuno, “O magnifico isolamento”, in Publico/ Mil Folhas, 17. 07. 04 Sarmento, Tânia, “Em busca de identidades”, in Diário Económico/ Fora de Serie, nº 7, Maio

2004. Melo. Alexandre, “Others Alternatives”, in Artforum, May 2004 Ferreira Alves, Clara, “Os livros de Serralves”, in Expresso-Única, 05.06.04 Almeida, Sérgio, “Diálogos no subterrâneo”, in Jornal de notícias, 30. 04. 04 Fahl, David, “These walls can talk”, in Houston Press, April15, 2004. Brugerolle, Marie, “Vasco Araújo”, Flash Art, Jan-Feb 2004 2003 Crespo, Nuno, “Morrer sem ter visto a Morte”, in Publico, 01.11.03 Ruivo, Ana, “Vasco Araujo, SNBA”, in Expresso, 25.10.03 Melo, Alexandre, “Como e´ que se ve uma voz?”, in Expresso, 18.10.03 Rato, Vanessa, Com Sabine e Brunilde na Sociedade nacional de belas Artes, in Publico,

14.10.03 Vieira Jurgens, Sandra, Vasco Araujo, in ARQ.-A- revista de Arquitectura e Arte, nº21,

Set/Out 2003. Nicolau, Ricardo, Encher o Olho, in PANGLOSS, nº3, Julho 2003 Barro, David, Video creacion en Portugal... un nuevo academicismo, in Lapiz, nº195, Julio 2003. Pomar, Alexandre, Relojoaria Suiça, in Expresso, 22.02.03 2002 Ruivo, Ana, A energia das formas, in Expresso, 30.11.02 Martinez, Rosa, Melodrama, Flash Art, Julho-Setembro 2002 Palmer, Daniel, “ A Surrelist party tape” from critical interventions-Biennale of Sydney

2002, Artspace Visual Arts Center: Sydney. Kidd, Courtney, “(the world may be) fatastic!” from State of the Arts, Maio-Agosto 2002 Fink, Hannah, “ Fabulous:(the world may be)fantastic – 2002 biennale of Sydney”, from Art

monthly Australia, Julho 2002 Pomar, Alexandre, Sydney, Frankfurt, Kassel, in Expresso/Cartaz, Junho 2002 Martinez, Rosa, Menos mal que nos queda Portugal, El periodico del arte, ARCO 2002,

Fevereiro de 2002 Rato, Vanessa, Prémios EDP Arte, in Público/cultura, 24.12.02 2001 Martins, Celso, Vasco Araújo, Gal. Cesar/Filomena Soares,Lisboa, in Expresso, 10.3.01 Sousa Machado, José, Vasco Araújo, Gal. Cesar/Filomena Soares,Lisboa,La Stupenda, Arte

Ibérica, Março 2001 Vidal, Jaume, El arte travestido, El Pais, Babelia, 23.06.01 Frinsach, Montse, El sexo es mou, in AVUI Barcelona, 27.06.01

Vidal, Jaume, Trans sexual express, Un mundo de identidades, in Guia del Ocio, 06.07.01


Francisco Fino

23

Figueres, Abel, La transsexualitat I l’art contemporani, in AVUI Barcelona, 12.07.01 Lluïsa Borrás, Maria, Transgresiones y acomodos, La Vanguardia, 13.07.01 Fontova, Rosario, Trans Sexual Express, una cita radical al sud de la Rambla”, in El

Periodico, 15.07.01 Lluïsa Borrás, Maria, Art Report no convence Calidada desigual en la selección de

exposiciones , La Vanguardia, 20.07.01 2000 Marques, Lúcia, EMERGÊNCIAS, in Expresso. 5.2.00 Faria, Óscar, VIDAS CONTEMPORÂNEAS, in Público, 2.6.00 Campino, Catarina, REALITY CHECK, in Arte Ibérica, junho 2000 Pinharanda, João, O PROBLEMA DAS COMUNICAÇÕES, in Público, 1.9.00 Marques, Lúcia, MAUMAUS, in Expresso. 9.9.00 Santos, David, Colectiva, o Carteiro Toca Apenas Duas Vezes, in Arte Ibérica, set/out

2000 Campino, Catarina, “O carteiro toca sempre duas vezes”, in Video Plus, Outubro 2000 1999 Vidal, Carlos, Nos Labirintos da Criatividade, in A CAPITAL, 22.5.99 Pinharanda, João, Oito Personagens à Procura de Autor, in Público, 10.9.99 Martins, Celso, After-Eight, in Expresso,11.9.99

Publicações/ Catálogos 2017 Rosendo, Catarina, “Uma coleção para o século XXi”, in História da Coleção, Fundação de

Serralves, Porto 2017. 2016

Santos, Rui Afonso, “Pós-Modernismo e Novos Media”, in Vanguardas e Neo-Vanguardas

da Arte Portuguesa, Sec. XX e XIX, (cat.), MNAC, Lisboa, Portugal. Amkpa, Awam, “Echoes of pasts, inscriptons of presence: ReSignifying the Blackamoors”

in ReSignifications (cat.), Postcard SRL, NYU – Florence, Italy Pontbriand, Chantal, “The Other and the Ellipsis”, in Power Plant Pages nº4 - Under the

influence of Psyche, Totonto, Canada. Brugerolle, Marie, “Anatomy of Melancholy”, in Power Plant Pages nº4 - Under the

influence of Psyche, Totonto, Canada. Paoli, Júlia, “Under the influence of Psyche”, in Power Plant Pages nº4 - Under the

influence of Psyche, Totonto, Canada. Verna, Gaetane, “Foreword”, in Power Plant Pages nº4 - Under the influence of Psyche,

Totonto, Canada. Diniz, Hugo, “Simpatias e empatias ou talvez o que é o amor?”, in Colecção L.Ferreira – arte

contemporânea, pintura, desenho, escultura, fotografia e instalação. (cat.), Câmara M. De

Abrantes, Abrantes, Portugal.

Welchman, John, “The waft of the code”, in Past Realization – Essays on contemporary

European art XX – XXI Vol. I, Sternberg Press, 2016, Berlin, Germany.


Francisco Fino

24

2015 Oliveira, Filipa, “Vasco Araújo” in Como é o museu com que sonha (cat.), Fundação Eugénio

de Almeida, Évora, Portugal. Faro, Pedro, “Anamnese Especulativa”, in E eles tinham coisas para me dizer... (Cat.), CAV,

Coimbra, Portugal Faria, Nuno, “Conversa com Vasco Araújo e Nuno Faria, in Demasiado Pouco, demasiado

tarde (Cat.), CIAJG, Guimarães, Portugal. 2014 af Malmborg, Estelle, “The transhistorical Baroque”, in Barockt (Cat.), Estocolmo/

Stockholm, Suécia/ Sweeden. Sousa Machado, João, “Arco-Íris, 33 fragmentos para uma exposição” in Do Sagrado na

Arte, Envagelhos comentados por artistas (Cat.), Lisboa, Portugal. Santos, David, “Botânica”, in Botânica (Cat.), Documenta, Lisboa, Portugal. Tavares, Emília, “Quando o Rio Congo submergiu a Acrópole”, in Botânica (Cat.),

Documenta, Lisboa, Portugal. 2013 Vaz de Carvalho, Jorge, “Entrevista a Vasco Araújo”, in Arte e Poder – Revista de

Comunicação e cultura, Nº15, Primavera-Verão 2013, FCHUCP, Lisboa, Portugal. da Ponte, Catarina, “Entrevista a Vasco Araújo, Lisboa, Outubro 2013”, in Hipólito – Cat.

Travessa da Ermida/ Museu de Arte Popular, Lisboa, Portugal. Magalhães, Andreia, “A imagem em movimento em coleções de arte – Um modelo de

catalogação”, edição Imprensa Nacional – Casa da Moeda, IHA/ FCSH, Universidade Nova

de Lisboa, Lisboa, Portugal. Hannud, Giancarlo, “Entrevista com Vasco Araújo”, in Debret - Cat, Pinacoteca do Estado

de S. Paulo, S. Paulo, Brasil. Mesquita, Ivo, “ Vasco Araújo: Debret”, in Debret - Cat, Pinacoteca do Estado de S. Paulo,

S. Paulo, Brasil. De Diego, Estrella, “La coleccionista”, in Sobre Papel, cat. Fundación Helga de Alvear,

Cáceres, Espanha. Sardo, Delfim, “Um fino termómetro social, A coleção António Cachola em contexto.”, in

Coleçao António Cachola Vol. 2012, Museu de Arte Contemporânea de Elvas (Cat.),

Portugal 2013 2012 Aquino, Eloise, “Les Jardin dês Sens” in Avec les voix de l’autre – cat, Musee d’art de

Joliette, Canada. Verna, Gaetane, “Avec les voix de l’autre” in Avec les voix de l’autre – cat, Musee d’art de

Joliette, Canada. Perry, Colin, “The cordwainer”, in Lsts (Cat.), Fishmarket, Northampton, U.K. Robert-Guédon, Danielle, “Vasco Araújo” in La Collection 1997-2011 – Frac Bretagne

(Cat.), Frac Bretagne/ Lienart, France.

Tavares, Emília, “De volta ao futuro 2000-2010” in Arte Portuguesa do sec. XX/ Museu do

Chiado – MNAC, Lisboa, Portugal Fabiana, Rita, “Entre espaços”, in Entre espaços – Coleção do CAM 1968-2011/ Cadeno

do CAM – CAM/ Fundação C. Gulbenkian, Lisboa, Portugal


Francisco Fino

25

e. Teodósio, André, “O dia pela noite: Há um nome para isto?” in O dia pela noite cat.,

LuxFragíl, Lisboa, Portugal Pomba, Susana, “Há quanto tempo estás aqui”, in O dia pela noite cat., LuxFragíl, Lisboa,

Portugal 2011 Silvério, João, “A palavra e o(s) outro(s).” In Negras Paixões cat., CAPC, Coimbra, Portugal. Faro, Pedro, “Partir a louça?” in Família Ermida Stª Maria de Belém, Lisboa, Portugal. Baravalle, Roberto, “Gitanos di spana: video d’artista”, in comunitas, Milão, Itália. Rangel, Gabriela, “Puntos Ciegos (Cine, feminismo y performance), in Sitac VIII Bind

Spots/Puntos Ciegos”, Octavo Simposio Internacional de teoria sobre arte

contemporáneo., Cidade Mexico, Mexico. 2010 Del Río, Víctor, “ Vasco Araújo, el código de la ficción” in in_ter_va_lo (Cat.), Sevilha,

Espanha. Nazaré, Leonor, “O devir comum”, in Res Publica, 1910 e 2010 face a face (Cat.)

Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, Portugal Gomzález-Mora, Magda, “Visión: Desafíos”, in Visión: Desafíos (Cat.), Barcelona 2010 Lageira, Jacinto, “Voltar e emudecer”, F. C. Gulbenkian - Mais que Vida (Cat.), 2010 Rangel, Gabriela, “La Passion de Jeanne d’Arc (Rozelle Hospital) e Mulheres d’ Apolo, na

dimensão afectiva da imagem”, F. C. Gulbenkian - Mais que Vida (Cat.), Maio/ May 2010 Carlos, Isabel, “Mais que a vida”, F. C. Gulbenkian - Mais que Vida (Cat.), Maio/ May 2010 Guarda, Diniz, “Tiresias, Memoria y fragmentos”, in Teresias (Cat.), Uruguay 2010 Pires do Vale, Paulo, “Breve sumário da história do futuro” in Debret – Assirio & Alvim/

Galeria Filomena Soares, Janeiro/ january 2010 2009 Melo, Alexandre, “Uma super-encenação ou uma conversa com Vasco Araújo”, in “Vasco

Araújo-Happy Days” (Cat.), Almada, Portugal Ribeiro, Ana Isabel, “(Pause.) (eyes front. Pause)”, in “Vasco Araújo-Happy Days” (Cat.),

Almada, Portugal 2008 Guarda, Dinis, “ Videoarte e imagemn em movimentono mundo e em Portugal”, in “Video arte e filme de arte & ensaio em Portugal”, N-Books/ Numero – Arte e Cultura,

2008 Marmeleira, José/ Lapa, Pedro, “A apropriação do impróprio” , in “Video arte e filme de arte

& ensaio em Portugal”, N-Books/ Numero – Arte e Cultura, 2008 D’Agostino Dias, Fernanda, “Vasco Araújo entrevista”, in 28º Bienal de S. Paulo, Guia, S.

Paulo, Brasil. Rodrigues, Maria ines, “Entrevista Vasco Araújo” in Eco Jeu de Paume (Cat.), Paris, França

De Lima Greene, Alison, “ A permanent presence: works by Core artists in the MFAH

Collection”, in Core, Artists and Critics in residence, The Museum of Fine Arts Houston

(Cat.), Houston, EUA.


Francisco Fino

26

Crespo, Nuno, “O Teatro Universal Vasco Araujo”, in Parangolé, fragmentos desde os 90:

Portugal (Cat.), Valladolid, Espanha Brugerolle, Marie, “the potrait of the artist as a dandy”, in Artes Mundi (Cat.), Artes Mundi

Prize Limited, Cardiff, Pais de Gales. 2007 Martinez de Aguiar, Ana, “Memoria de adquisiciones 2006”, in Museu Nacional centro de

Arte Rreina Sofia, Adquisiciones 2006 (Cat.), Madrid, Espanha. Diniz, Hugo, “Desedificar o Homem”, in Antena 3 (Cat.), Museu de Serralves, Porto,

Portugal. Melo, Alexandre, “ O carteiro que toca sempre três vezes”, in Por entre as linhas (Cat.),

Museu das Comunicações, Lisboa, Portugal Melo, Alexandre, “A primeira década”, in “ Arte e Artistas em Portugal”, Instituto Camões/

Bertrand Editora/ Circulo de Leitores, Portugal. Cresci, Simona, “Vasco Araújo – João Louro”(cat.), La Nuova Pesa Centro per l’arte

contemporanea, Roma, Italy Carlos, Isabel, “Troca de Olhares”, Troca de Olhares (cat.), Instituto Camões, Portugal 2006 Welchman, John, “Vasco Araújo, a caminho de uma arte total”, Vasco Araújo/ ADIAC, Coda

Seca, Portugal. Seixas, Maria João, “O Canto Novo da Interioridade”, Prémio BesPhoto (cat.), CCB/ Banco

Espirito Santo, Lisboa/ Lisbon, Portugal Carlos, Isabel, “Sem titulo”, Hereditas (cat.), Assirio Alvim/ Museu do Caramulo, Lisboa/

Lisbon, Portugal Silvério, João, “Caramulo”, Hereditas (cat.), Assirio Alvim/ Museu do Caramulo, Lisboa/

Lisbon, Portugal Welchman, John, “Ballets de Code” Pathos (cat.), Domus Artium 2002, Salamanca, Spain. Melo, Alexandre, “Uma Super-Encenação ou uma conversa com Vasco Araújo” Pathos

(cat.), Domus Artium 2002, Salamanca, Spain. Gil, José, “Presenças Virtuais”, Corpos impossíveis (cat.), Palácio Nacional de Queluz,

Queluz, Portugal Crespo, Nuno, “Impossibilidade e Limite”, Corpos impossíveis (cat.), Palácio Nacional de

Queluz, Queluz, Portugal Gisbourne, Mark, “Ins Blaue hinein/ Out of the Blue”, Drei Farben – Blau (cat.), XIII

Rohkunstbau, Grobleuthen, Germany (cat.) Rodriguês, Maria Inês, «"Extranjero, serás bienvenido en esta casa." Notas sobre O Jardim de Vasco Araújo», www.anamnese.pt, Lisbon 2006 Molina, Óscar Alonso, “ Senã (le)s de identidad, Territorio Oeste (cat.), MACUF, A Coruña,

Espanha. Melo, Alexandre, “Onde estamos nós?”, 12.3 (cat.), Ministério da Ecónomia, Lisboa,

Portugal, 2006.

Sardo, Delfim, “Memória e Futuro”, 12.3 (cat.), Ministério da Ecónomia, Lisboa, Portugal,

2006.


Francisco Fino

27

2005 Barro, David, “Del zero al 2005”, Del zero al 2005 (cat.), Fundación Marcelino Botín,

Santader, Spain, 2005. Pérez-Oramas, Luis, “Vasco Araújo y la metáfora del incesto”, L’inceste (cat.), Museu do

Azulejo, Lisboa/ Lisbon, 2005 Henriques, Paulo, “ A moral museulógica”, L’inceste (cat.), Museu do Azulejo, Lisboa/

Lisbon, 2005 Silvério, João, “ As Salas do Labirinto”, L’inceste (cat.), Museu do Azulejo, Lisboa/ Lisbon,

2005 Melo, Alexandre, “Portugal Novo”, Portugal Novo artistas de hoje e amanhã (cat.), Estação

Pinacoteca, S.Paulo, Brasil. Morsiani, Paola, “Linguistic and Realistic”, Contour (cat.), Contour, 2nd biennial for video art,

Mechelen, 2005 Pinharanda, João, “Quanto vale um Prémio”, 2000-2004 Prémios EDP novos artistas

(cat.), Palácio da galleria, Tavira, 2005 Soares, António, “Prémios EDP novos artistas: Discurso de Imprensa”, 2000-2004

Prémios EDP novos artistas (cat.), Palácio da galleria, Tavira, 2005 Nazaré, Leonor, Densidades Relatives (cat.), Centro de Arte Moderna, Fundação C.

Gulbenkian, Lisboa, 2005 Pinharanda, João, “Um Salão Crítico”, Contrato Social (cat.), Museu Bordalo Pinheiro,

Lisboa, 2005 Crespo Nuno, “Amor, temor e morte”, O nome que no peito escrito tinhas (cat.), Mosteiro

de Alcobaça, Alcobaça, 2005 Melo, Alexandre, “O nome que no peito escrito tinhas” (cat.), Mosteiro de Alcobaça,

Alcobaça, 2005 Buxan Bran, Xosé, “Vasco Araújo”, Radicais Libres, experiencias gays e lésbicas na arte

peninsular (cat), Auditório da Galicia, Vigo, 2005 Carlos, Isabel, "The Girl of the Golden West or a Story About Being in Between", La

Biennale di Venezia – 51st International Exhibition (cat.), 2005. Carlos, Isabel (Org.), Glamour, arte seduzida e sedutora, Colecções de arte

contemporânea, n.º 3, Público, Museu de Serralves, Lisboa / Lisbon, 2005. Wittocx, Eva, "Vasco Araújo, Dilemma”, TZNUK, Abril / April, 2005. 2004 Araújo,Vasco, Live-Act (Projecto) Protocolo, Artinsite/Memória e identidade, nº1 Verão

2004 Fernandes, João, “O Jogo de máscaras, Catalogo/ Catalogue Museu de Serralves, Abril

2004 2003 Barro David, Outras Alternativas, Catalogue of Outras Alternativas, Novas Experiências

Visuais em Portugal, 2003 Gisbourne, Mark, Hippolytus, Pardon and Desire, www.anamnese.pt, Berlin, Outubro 2003 Carlos, Isabel, O Forro das Coisas, Catalogo/Catalogue Prémio EDP, Novos Artistas,

Lisboa, Julho 2003 Pinharanda, João, Mascaras de Sabine e Brunilde, Catalogo/Catalogue Prémio EDP, Novos

Artistas, Lisboa, julho 2003


Francisco Fino

28

Martinez, Rosa, Universal Strangers, Catalogo da Universal Strangers, Fevereiro 2003. Martinez, Rosa, The Iberian Front: Spain and Portugal, in “Art in Europe 1990-2000”, SKIRA,

2003. 2002 Fernandes Dias, José, Texto sobre arte publica no nada, Catalogo de “Lisboa Capital do

Nada”, Fevereiro 2002 Le Vitte Harten, Doreet, MELODRAMA, Catalogo de MELODRAMA, Abril 2002 Carlos, Isabel, SOFT WEARDNESS, Catalogo da Bienal de Sydney, Maio 2002. Campino, Catarina, Reality check sob vigilância, catalogo de Under Surveillance/Sob

Vigilância, Setembro 2002. 2001 Araujo, Vasco, in Alquimias. Dos pensamentos das Artes, 2001 Araujo, Vasco, Catalogo de TRANSSEXUALEXPRESS, a classic for the third millenniun,

Barcelona 2001, 2001 2000 Faria, Óscar, 160 caracteres: uma paixão política, Catalogo “O CARTEIRO TOCA APENAS

DUAS VEZES”, 2000

VASCO ARAÚJO | BIOGRAFIA...Demasiado Pouco, demasiado tarde, CIAJG – Centro Internacional de Arte...

Documents

Transcript of VASCO ARAÚJO | BIOGRAFIA...Demasiado Pouco, demasiado tarde, CIAJG – Centro Internacional de Arte...