F"£∞ ̀ «Ãã·‡ N QÆ∞~°"Õ#=∞:

"Õ̂ •O «̀~°Ç¨Ï㨺 qKåi}˜„|Ǩχi¬ NNN ™êfiq∞~å=∂#O Œ̂Ѩ~°=∞ǨÏOã¨"åiKÕ q~°z «̀=Ú

„ѨK«∞~°} :

N ~å=∂#O Œ̂ Ü≥∂QÆ*Ï˝

ã¨~°fi™êfi=∞º ã¨OHõe`«=ÚCopy right reserved

kfifÜ«∞ =∞=Ú„^Œ} : 1986 – 1000

...........................................................................................................................................................................................................è̂•º#â’¡Hõ=Ú

â’¡II Ü«∞O „|Ǩ‡=~°∞}ËO„ Œ̂~°∞„ Œ̂=∞~°∞ «̀ ã¨∞Î#fixÎk"≥·ºãÎ̈û"≥· ˆ~fi^≥·™êûOQÆѨ^Œ„Hõ"≥∂Ѩx+¨^≥·~åæÜ«∞xÎÜ«∞O ™ê=∞QÍ : ^蕺

F"£∞. âßOu: âßOu:ã¨^Œ∞æ~°"Õ #=∞:

"Õ̂ •O «̀ ~°Ç¨Ï㨺 qKåi}˜ Y

=∂#∞+¨[#‡=Ú ̂H=Å=Ú Ñ¨~°"Õ∞â ◊fi~°∞x `≥Å∞ã¨∞H˘x "åxÜ«∞Ü«∞O ^ŒYO_≥ ·HÍ#O^Œ=Ú ##∞Éè íqOK«∞@H˘~°‰ õΩ =∂„`«"Õ∞J~Ú Ü«Ú#flk. HÍx *Ï X*Ï X#=ÚÅ∞ `≥eÜ«∞x =¸_è»[#∞Å∞#∞, ã¨

(2)

"≥∞#fl_»∞#∞ HõÅ∞QÆ^Œ∞. ™ê÷}∞=Ù Ü«∞O^Œ∞ „Éèí=∞KÕHõey# ѨÙ~°∞+¨ÉèÏ##,^•x=Å# Hõey# ÉèíÜ«∞ HõOáê^Œ∞Å∞#∞, ™ê÷}∞=

(3)

Z=_»∞ P «̀‡Ü«∞O Õ̂ ~°q∞OK«∞

(4)P «̀‡*Ï˝xHÍx"å_»∞ ̂ èŒ~å‡ ̂ èŒ~°‡=ÚÅ xâ◊Û~ÚOK«∞@‰õΩ J#~°∞›_»xÜ«Ú JO Œ̂∞‰õΩ J#∞Éèí=A˝_»QÆ∞ ¢|Ǩχ"Õ̀ «Î =∂¢ «̀"Õ∞ JkèHÍi Ü«∞xÜ«Ú

w`«Ü«∞O^Œ∞ K≥ѨÊ|_çÜ«Ú#flk.

â’¡II HÍ~°Ê}º ^ÀëÈѨǨÏ`«ã¨fiÉèÏ=: =¨$KåÛùq∞`åfiO ^èŒ~°‡ã¨=¸‡_è» KÕ`å: Ü«∞¢KÕÛùÜ«∞™êºxfltÛ`«O¢|∂Ç≤Ï`«

HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú Hõ~°‡ âߢã≤Î`«=∞xÜ«Ú, W`«~°=Ú ã¨O™ê~° ¿ÇÏ`«∞=QÆ∞@KÕ`« [#‡[~å =∞~°}=ÚÅ#∞ HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú#∞ QÆ#∞Hõ Jâߢã≤Î`«=∞x ¢â◊√`«ºaè¢áêÜ«∞=Ú. UÅÜ«∞#QÍ [#‡[~å =∞~°}=ÚÅ`À QÆ∂_»∞H˘x WÇ̈ÏÑ̈~°Ö’Hõ ã̈∞Y=ÚÅ#∞ HõÅ∞QÆ *ËÜ«Ú Hõ~°‡Å∞ âߢã≤Î̀ «=ÚÅx "Õ̂ Œ=ÚÅ Ü«∞aè¢áêÜ«∞"≥∞ÿ#Ü≥∞_»Å "Õ̂ Œ"åHõº=ÚÅ∞ |Å= «̀Î~°=Ú HÍHõÜÕ∞Ü«ÚO_»∞#∞. QÍx "Õ̂ Œ"åHõº=ÚÅ∞ |Å= «̀Î~°"≥∞ÿ#qQÆ#∞Hõ r=ÙÅ#∞ ã̈O™ê~°=Ú#∞O_ç ̀ «iOÑ̈*ËÜ«Ú@ÜÕ∞"Õ̂ Œ âßG=ÚÅ Ü«Ú Õ̂Ìâ◊"≥∞ÿ Ü«Ú#flk. ZO Œ̂∞=Å¡ ##QÍ ''"Õ̂ Œ—— Jˇ#∞ =∞Ç≤Ï=∂xfi`«"≥∞ÿ#^•xHõO>ˇ#∞ =∞Ç≤Ï=∞QÆÅkÜ≥ÿ∞# P`«‡ r=ÙÅ

|∞kÌQÆ∞ǨÏÜ«∞O^Œ∞#flk. J#QÍ P`«‡ Jxfl\˜ HõO>ˇ#∞ ¢âı+¨ª"≥∞ÿ#k, =∞Ç≤Ï=∞QÆÅk. W\˜ì P`«‡#∞, ̂ Œ∞:Y=Ú QÍx ã¨OHõÅÊqHõÅÊ=ÚÅ∞QÍx ÖË#\˜ìÜ«Ú,WO¢kÜ«∞x¢QÆǨÏ=Ú QÆey#\˜ìÜ«Ú =∂#=Ù_»∞ K«∂_»QÆÅ_»∞. J#QÍ |Ǩïã¨∂Hõ∆‡ |∞kÌKÕ`«

â’¡II J#O`«âßGO |Ǩï"Õk`«=ºO

JÅÊâ◊ÛHÍÖ’ |ǨÏ=â◊Û q+¨Øfl:I

Ü«∞`åû~°Éèí∂`«O `« ^Œ∞áêã≤`«=ºO

ǨÏO™ÈÜ«∞^ä•H©∆~° q∞"åO|∞q∞¢â◊OII

âßG=ÚÅ∞ J#O «̀=ÚÅ∞, ̀ ≥eã≤H˘#∞@‰õΩ KåÅ QÆÅ Œ̂∞. HÍx PÜ«Ú=Ù |Ç̈ïã̈fiÅÊ=Ú. q+̈µfl=ÚÅ∞ J

ã¨OáêkOK«∞@‰õΩ=∂¢`«"≥∞ÿ Ü«Ú#flk.

|∞kú, ÖËHõ *Ï˝#O

|∞kú=Å#

r=#∞‡‰õΩÎ _»QÆ∞ #xÜ«Ú `≥eÜ«ÚK«∞#flk.

¢â◊√uII ¢H˜Ü«∂

Jx Ü«∞~°ú=Ú. =∞iÜ«Ú w «̀Ö’''*Ï̋

=∞iÜ«Ú ¢â◊√uÖ’:– â’¡II ^Õfic*Ë z`«Î =$Hõ∆㨺 ¢áê}ã¨ÊO^Œ# "åã¨

WO¢kÜ«∞ x¢QÆǨÏ=ÚKÕ P`«‡^Œ~°≈#=∞QÆ∞#x =∞#∞㨇$uÖ’ QÆ∂_»QÆÅ^Œ∞.''WO¢kÜ«∂}ÏO x~À^èÕ# ^Õ¿ÇÏ Ñ¨â◊ºOu =∂#"å!——Ñ≤^ŒÑ¨ DP=~°}=Ú, ¢áê~°|úHõ~°‡ Hõ∆Ü«∂#O`«~°=Ú =∞#ã¨∞û J~°∂Ѩ=Ú#∞á⁄Ok, áêÅ∞ áêÅÖ’#∞, [Å=Ú [Å=ÚÖ’#∞ Ѷ¨∞$`«=Ú

Ѷ¨∞$`«=ÚÖ’#∞HõÅã≤áÈ~Ú#@∞¡,[ÅOã¨=Ú¢^Œ=ÚÖ’#∞ HõÅã≤#@∞¡

(13)

„â◊√uII z`«Î "Õ∞=Ç≤Ï ã¨O™ê~À `«¢`«ÊÜ«∞`Õfl# â’+¨ÜÕ∞`üI#∞zÛ`«ÎO `«#‡Ü≥∂Éèí=u QÆ∞ǨϺ"Õ∞`« `«Ê

PǨ~°=ÚÖËHõÜÕ∞ â◊s~°=Ú áÈ+≤OѨ|_»∞K«∞#flk. JkÜÕ∞PÜ«Ú=Ù UÅÜ«∞#QÍ `«#Ö’ ¢áê}=Ú#flO`«HÍÅ=Ú =∞~°}=Ú ã¨OÉèíqOK«∞@ÖË^Œ∞.W=xflÜ«Ú P`«‡=Å#

J#∞ Ѩ^Œ=Ú Å∞ѨÜ≥∂yOѨ|_ç Ü«Ú#flq. â’¡II Ü«ÚO[

(16)

â’¡II J

WO^Œ∞‰õΩ w`« 4/41, â’¡II Ü≥∂QÆã¨O#ºã¨Î Hõ~å‡}O *Ï˝#ã¨Ozè#fl ã¨Oâ◊Ü«∞O P`«‡=O`«~° #Hõ~å‡}˜ x|^èŒflOu ^èŒ#O[Ü«∞ II

QÆ#∞Hõ FJ~°∞̊

â’¡II ã¨~°fiÉèí∂`Õ+¨µ ÜÕ∞

(19)JO`«:Hõ~°} â◊√k÷ HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú Hõ~°‡Å#∞ =∂#~å^ŒxÜ«Ú, =∂x#O^Œ∞# *Ï˝#=ÚHõÅ∞QÆ^ŒxÜ«Ú, *Ï˝#=Ú HõÅ∞QÆx^Õ *Ï˝# ã¨

(20)

PÅ™êºk `å=∞ã¨=$`«∞ÎÅ∞ ÖËx"å~°∞#∞ ¢áê}ÏÜ«∂=∞=Ú KÕ`« 㨈~fiO¢kÜ«∞=ÚÅ#∞ "åx"åx q+¨Ü«∞=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ ¢Ñ¨=iÎOѨhÜ«∞Hõ

x~ÀkèOK«∞"å~°∞#∞J~Ú# Ü≥∂QÆ∞Å∞ ̂ 蕺# è̂•~°} ã̈=∂ è̂Œ∞ÅKÕ ¢Ñ̈HÍâ◊ã̈fi~°∂Ñ̈Ù_»QÆ∞ UÑ̈~°"Õ∞â◊fi~°∞x K«∂K«∞K«∞O Œ̂∞~À PÜ≥∂QÍÉèϺã̈™ê è̂Œ∞º_»QÆ∞ NHõ$+̈‚Ñ̈~°=∂ «̀‡H˘~°‰õΩ #=∞™ê¯~°=Ú. Dâ’¡Hõ=Ú#∞O_çQÆ∂_» NHõ$+̈‚Ñ̈~°=∂ «̀‡ Ü≥∂QÍÉèϺã̈=ÚKÕ ã≤kúá⁄Ok#"å_»x =ºHõÎ=∞QÆ∞K«∞#flk. J\̃ì"å_»∞ É’käOz#kÉèíQÆ=nèæ̀ « QÆ#∞Hõ w`å=K«#=Ú ÅxflÜ«Ú Ü≥∂QÆÑ̈~°"≥∞ÿ Ü«ÚO_»∞#∞. ¢Ñ̈uJ è̂•ºÜ«∂=™ê#=Ú #O Œ̂∞#∞ ''¢|Ç̈χq^•ºÜ«∂OÜ≥∂QÆâߢ¿ãΗ— J#∞=K«#=Ú`ÀJ è̂•ºÜ«∞=Ú Ñ̈ÓiÎ KÕÜ«∞|_»∞K«∞#flk. nxx|\̃ìÜÕ∞ w «̀Ö’, ¢|Ç̈χ¢áêÑ≤ÎH̃, Ü≥∂QÆ=∞=ã̈~°=∞x 18J è̂•ºÜ«∞=ÚÅÖ’K≥Ñ̈Ê|_»∞K«∞#flk. HÍxx «̀º

"≥∂Hõ∆=∞#∞ Ѩ~°=∞ѨÙ~°∞ëê~°÷ =Ú#fl^ŒxÜ«Ú, ̂ •xH˜™ê^èŒ#=∞QÆ∞ P`«‡`«`«Îfi*Ï˝# "≥ÚHõ\˜ Ü«Ú#fl^ŒxÜ«Ú ̀ «ÅOѨ~°∞. J\˜ì "å~°∞ ã¨∞Hõ$`«Hõ~°‡ ™ê^茺=∞QÆ∞ã¨fi~°æÖ’Hõ=∞O^Œ∞ Éè’QÆ=ÚÅ ##∞ÉèíqOz# Ñ≤^ŒÑ¨ =∞#∞+¨º[#‡"≥∞ÿ##∞ á⁄O^Œ=K«∞Û#∞, ÖË^• JO`«HõO>ˇ Ç‘Ï#`«~°"≥∞ÿ# =∞$QÆѨH∆ͺk [#‡"≥∞ÿ##∞

á⁄O Œ̂=K«∞Û#∞. P*Ï̋#=ÚKÕ̀ « Ü«∞[̋Ü«∂QÍkHõ~°‡ÅÜ«∞O Œ̂

HõO>ˇ QÆ$ǨÏã¨÷=Ú, QÆ$ǨÏã¨÷=Ú HõO>ˇ "å#¢Ñ¨ã¨÷=Ú, "å#¢Ñ¨ã¨÷=Ú HõO>ˇ ã¨

D ^ÕǨÏ=Ú`À

(24)

Éèí∂Ö’Hõ=Ú#∞ ¢Ñ¨HÍtOѨ*ËÜ«ÚK«∞

QÍx ÃÑ· "å~°Å∞ "ÕÅH˘Åk ã̈O= «̀û~°=ÚÅ∞ *Ï̋#=Ú QÆey‰‰õÄ_rqOz#@∞¡ â◊√Hõ¢|Ç̈χi¬ K«i¢ «̀=ÚÖ’

(26)

ÖËx^Õ, ^•xx á⁄O^Œ*ÏÅ=Ú. Dâ◊fi~°*Ï˝#=ÚÖËx Ü≥∞_»Å Dâ◊fi~°∞xá⁄O^Œ∞@ ^Œ∞~°¡ Éèí=Ú. JO^Œ∞=Å# Pã¨fi~°∂áê#∞Éèí= *Ï˝#=ÚQÆÅ"åi#∞O_çK«Hõ¯QÍ `≥eã≤H˘x, ¢Ñ¨Ü«∞`«fl=Ú KÕã≤# Ü≥∞_»Å Dâ◊fi~°∞x á⁄O^Œ=K«∞Û#∞. Dâ◊fi~°∞_»∞`«#Ö’

(27)

¢|Ǩχ, q+¨µ‚=Ù, ~°∞¢^Œ∞_»∞ Éèí∂`«=ÚÖË Ü«∞xÜ«Ú, "åiH˜ QÆ∂_»

(28)

J\ì̃"åxˆH "≥∂Hõ∆=Ú QÆÅ∞QÆ∞—— #x ÃÑ· w`å â’¡Hõ=ÚÅ #∞O_ç É’ è̂ŒÑ¨_»∞ K«∞#flk. nxx |\ì̃Ü«Ú#∞ q¢QÆǨ~å è̂Œ# ÉèíHÎ̃ HÍ Œ̂x ̀ ≥eÜ«ÚK«∞#flk. =∞iÜ«Ú*Ï˝`åfi—— Jx K≥ѨC@KÕ `«#∞fl `å#∞ `≥eã≤H˘x Jx ÉèÏ==Ú. `«#Ö’ #∞#fl `«##∞ `≥eã≤H˘#∞@‰õΩ, `«#Ö’ K«∂_»Hõ |Ü«∞@ K«∂z#O^Œ∞#,Z#fl\˜H˜`«#∞fl K«∂_» ÖË^Œx U=∂¢`«=Ú |∞kú=∞O`«∞x ÔH·##∞ ã¨Ê+¨ì=∞QÆ∞#∞. HÍ|\˜ì ÉÏǨϺHõ~°‡Å∞ QÍx, q¢QÆǨ~å^èŒ#Å∞ QÍx ã¨QÆ∞}Àáêã¨# HÍ

(29)

ã≤^Œú=Ú, ÃÑ·™ê÷#=ÚÅxflÜ«Ú ̀ «#Ö’

`Õëê=∞ǨÏOã¨=Ú^Œú~åÎ =∞$`«∞ºã¨O™ê~°™êQÆ~å`üII

Éèí"åq∞ #z~å`åÊ~°ú =∞Ü«∂º"Õt`«KÕ`«™êOII

ÃÑ·# L Œ̂Ç̈ÏiOÑ̈|_ç# ¢â◊√u, ã̈‡$u, Ü«Ú‰õΩÎÅKÕ PÖ’zOz#Ü≥∞_»Å, ã̈QÆ∞}Àáêã̈# ÉèíH̃ÎÜ«∞xÜ«Ú, J\̃ìÉèíH̃Î Ü≥∂QÆ=ÚKÕ̀ «

(31)

â’¡II ™ê÷=~°O [OQÆ=∞Oc[O `≥ [#~ q+¨=∂Ü«Ú^èŒOI +¨_Õ`åx #QÆ$Ç≤Ï‚Ü«∂ ^Œºu~°∂‡¢`«Ñ¨Ùs+¨=`üIIâ’¡II ~°™êÜ«∞#O ¢H˜Ü«∂"å^ŒO *’Îu+¨O ¢HõÜ«∞q¢HõÜ«∞OII qq^è•xK« tÖÏÊx =~°˚ÜÕ∞`«Ê~°^•~°=`ü.II nxx|\˜ì ѨÙã¨ÎHõ=ÚÅ#∞ ¢"åã≤ J=Ú‡@QÆ∂_» Ü«∞u^èŒ~°‡=Ú QÍ^Œ∞, J@∞¡ KÕã≤#Ü≥∞_»Å ^èŒ~°‡=Ú #u¢Hõq∞Oz# áêѨ=Ú#∞ á⁄O^Œ∞#∞.

ÃÑ· q è̂Œ∞Å#∞ x¿+ è̂Œ=ÚÅ#∞ ã̈=∞¢QÆ=ÚQÍ áê\̃OK«∞ ã̈

`«Ñ¨Ê^Œ∞.

¢â◊√u: ==∞

(33)

„â◊√uII Dâß"å㨺 q∞^ŒO ã¨~°fiO Ü«∞u¯Oz[˚QÆ`åO[QÆ`üII `Õ#`«ºˆHÎ# Éèí∞Or^ä•=∂QÆ$^èŒ: Hõ㨺z^ŒÌ#"£∞II

Dâß"å™ÈºÑ̈x+̈ ǜ.

`åII Éèí∂q∞Ü«∞O Œ̂∞

ÉÏÇÏ̈ºHõ~å‡K«~°}=Ú=Å# JO «̀~À̊ºux "≥̂ Œ‰õΩ@ Z#fl_»∞#∞ ™ê è̂Œº=ÚHÍ Œ̂∞. D HÍ~°}=ÚKÕ̀ «

(35)

¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨, =~°‚=ÚÅ∞

¢|Ç̈χ, Hõ∆¢uÜ«∞, "≥·â◊º, â◊¥¢^• Œ̂∞ÅxÜ«Ú ¢ã‘ÎÑ̈Ù~°∞+̈µ_»

(36)

¢ã‘ÎѨÙ~°∞+¨µÅ∞ ¢ÉÏǨχ}Ïk =~°‚=ÚÅ∞, qq^èŒ =$`«∞ÎÅ∞#∞,"åi^Œ$+≤ìÖ’

(37)

*Ï̋#QÆOQÆÜ«∞xÜ«Ú, D Õ̂Ç̈Ï=ÚÖ’ ̀ «∞sÜ«∞=∞O Œ̂∞#fl P «̀‡ÜÕ∞ qâıfi~°∞_»xÜ«Ú, É’kèOzi. QÆÜ«∞Ö’, QÆOQÍ, Ü«∞=Ú

(38)

PÇ̈~°=ÚÅ∞=∞#=Ú Éèí∞lOK«∞ PǨ~°=Ú =¸_»∞ q^èŒ=ÚÅ∞QÍ#∞#flk. Jk ™êufiHõ, ~å[ã¨, `å=∞ã¨=ÚÅx K≥ѨÊ|_»∞#∞. ~å[™êǨ~°=ÚKÕ

HÍ=∞¢HÀ è̂• Œ̂∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. ̀ å=∞™êÇ̈~°=ÚKÕ J*Ï̋#=$ «̀∞ÎÖ̌·# Jux¢ Œ̂, PÅã̈º=Ú,–J#QÍ ã̈HÍÅ=ÚÖ’ *ËÜ«∞ Œ̂y# Hõ~°‡Å#∞ PÅâ◊º=ÚQÍ *ËÜ«Ú@,

áêÑ̈HÍ~°º¢¿Ñ̂~Ñ̈}, W «̀~°r=ÙʼnõΩ ÉÏ è̂Œ HõÅ∞QÆ∞*ËÜ«Ú@, W`åºkQÆ∞}=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. =∞#=Ú Éèí∞lOK«∞ PÇ̈~°=Ú ã̈∂÷Å,=∞ è̂Œº, ã̈∂H∆͇Oâ◊=ÚÅ∞QÍ

=¸_»∞ q è̂Œ=ÚÅQÆ∞ ™ê~°=ÚÅ∞QÍ Ñ̈i}q∞OK«∞#∞. ã̈∂÷ÖÏOâ◊=Ú =∞Å =∞QÆ∞#∞. =∞ è̂Œº =∂Oâ◊=Ú â◊s~°=∞O Œ̂∞ =¸Å=ÚQÍ

(39)

`åII D[QÆ`«∞ÎÖ’ ã¨~°fiÉèí∂`«=ÚÅ∞#∞ lǨÏfiKåѨź=ÚÅ∞#∞, ¢ã‘Î"åOKè«#∞ `«$Ñ≤ΠѨ~°K«∞H˘#∞@‰õΩˆH rqOK«∞K«∞Ë¡. =∞#"å~°∞ ̂ Õ=`å~å è̂Œ#, ¢= «̀=ÚÅ#∞ PK«iOK«∞ k#=ÚÅO Œ̂∞

™êufiHÍÇ̈~°=Ú#∞ Éèí∞lOK«=Ö̌#x K≥Ñ̈C Œ̂∞~°∞. nxx|\̃ì x «̀º=Ú ̂ ≥·=ÉèíH̃Î ã≤÷~°=ÚQÍ #∞O_»∞@ÔH· x «̀º=Ú â◊√zQÍ#∞O_ç ™êufiHÍÇ̈~°=Ú#∞ =∂¢ «̀"Õ∞

É è í ∞lOK«∞@ J`«º=ã ¨~ °=∞x " Õ~ ° ∞QÍ K ≥Ñ ¨ Ê#H õ¯~ ° Ö Ë^ Œ ∞Q Æ^•! |∞k ú , q" ÕH õ=ÚÖËx Ñ ¨â ◊ √Ñ ¨H ∆ ͺ^ Œ∞Å∞ ã ¨Ç ≤ Ï` «=Ú, PǨ~ °

qǨ~°=ÚÅÜ«∞O^Œ∞Wëêì#∞™ê~°=ڢѨ=iÎOѨ=Ù. HÍÅxÜ«∞=∞=ÚÅ ##∞ã¨iOK«∞#∞. QÍx qKå~°}â◊H˜Î QÆÅ =∂#=Ù_»∞ ÉèíH˜Î, *Ï˝#=Ú, â◊s~å~ÀQƺ=Ú

HÍ=Åã≤#"å_»∞ QÆ#∞Hõ ̀ «̂ Œ#∞QÆ∞}"≥∞ÿ# ™êufiHÍǨ~°=Ú