Veganzones folleto 02 2017 · Bodegas Veganzones C/ Rosario, 4 · Fompedraza 47311 Valladolid ·...
8
Transcript of Veganzones folleto 02 2017 · Bodegas Veganzones C/ Rosario, 4 · Fompedraza 47311 Valladolid ·...
Bodegas VeganzonesC/ Rosario, 4 · Fompedraza
47311 Valladolid · España / SpainTel.: 983 03 60 10 · 618 67 59 95
VISITAS GUIADAS / GUIDED TOURS FOMPEDRAZA
VA - 213
VALLADOLID
PEÑAFIEL
N - 122
RÍO DUERO
2009 ORO / GOLD
PREMIO / AWARDENVERO
PREMIO / AWARDDECANTER
ASIA
PREMIO / AWARDTEMPRANILLOS
AL MUNDO
PREMIO / AWARDBACCHUS
PREMIO / AWARDCONCOURS MONDIAL
BRUXELLES
PREMIO / AWARDZARCILLO
2009 PLATA / SILVER2016 ORO / GOLD
2017 PLATA / SILVER
MEJOR / BESTJOVEN ROBLE
20092016
PLATA / SILVER201220162017
2010 PLATA / SILVER
PREMIO / AWARDDECANTER
2012 COMMENDED2016 PLATA / SILVER
2017 BRONCE / BRONZE
Notas de cata
Capa media-alta, color rojo guindalágrima bien definida, limpio y brillante aromas varietales con recuerdos a frutas rojas y moras bien maduras. Piedra caliza húmeda que desaparecerá pronto para dar paso al cedro, tabaco pastelería, horno de pan, tostados muy finos entrada sutil, glicérica, sensaciones lácticas y marcada acidez.Gran acidez mora negra y tofes.
Tasting notes
Cherry red, medium to very deep. Clean and bright very complex, medium intensity lingering notes of red berry fruits and ripe blackberries. We also find touches of cedar, tobacco and some hints of pastry, toasted very subtle. Subtlety and balance between varietal and oak hints sweet entry, the french oak tannins brought great elegance. Balanced acidity brings the wine alive. Lingering back mulberries and toffees come through again.
Notas de cataRojo púrpura, intensidad media. Matices vivos. Muy limpio y brillante, predominio de frutas rojas, fresas, frambuesas... después aparecen los recuerdos a tostados, vainilla, coco, lácticos, canela… entrada untuosa, su acidez nos aporta un vino vivo y fresco, cerezas y mora negra, pastelerías taninos dulces, equilibrio y persistencia vainilla y chocolate.
Tasting notesPurple red, very deep. elegant rim garnet tones. Clean and bright ripe red fruits predominate (raspberry, strawberry). Hints of black fruit, cedar, vanilla. Spices and cinnamon then come through unctuous entry, the subsequent emergence of the acidity brings the wine freshness. Cherry and black mulberry.Hints of pastry sweet tannins. Vanilla and chocolates balanced and lingering.
Viñed
os ar
cillo-
calizo
s, ve
ndim
ia ma
nual,
selec
ción d
e rac
imo,
100%
temp
ranillo
,9 m
eses
en ba
rrica a
meric
ana,
25 dí
as de
mac
eració
n.Se
rvic
ioEl
abor
ació
nTie
mpo d
e ape
rtura:
15 m
in.Te
mpera
tura:
16 ºC
.
Clay a
nd lim
eston
e soil
, man
ual h
arves
t,clus
terse
lectio
n, 10
0% te
mpran
illo, 9
mon
ths in
ameri
can
oak b
arrels
, 25 d
ay of
soak
ing an
d alco
holic
ferm
entat
ion.
Serv
ing
tem
pera
ture
Win
emak
ing
Brea
thing
time:
15 m
in.Te
mpera
ture:
16 ºC
.
Viñed
os ca
lizos,
vend
imia
manu
al, se
lecció
nde
racim
o. 95
% te
mpran
illo, 5
% m
erlot.
12 m
eses
en ba
rrica f
rance
sa. 3
0 días
de m
acera
ción.
Serv
icio
Elab
orac
ión
Tiemp
o de a
pertu
ra: 25
min.
Temp
eratur
a: 17
ºC.
Limes
tone s
oil, m
anua
l harv
est, c
luster
selec
tion,
95%
tem
pranil
lo, 5%
merl
ot, 12
mon
ths in
frenc
h oak
barre
ls,
30 da
ys of
soak
ing an
d alco
holic
ferm
entat
ion.
Serv
ing
tem
pera
ture
Win
emak
ing
Brea
thing
time:
25 m
in.Te
mpera
ture:
17 ºC
.
Notas de cata
Capa media-alta, color rojo guindalágrima bien definida, limpio y brillante aromas varietales con recuerdos a frutas rojas y moras bien maduras. Piedra caliza húmeda que desaparecerá pronto para dar paso al cedro, tabaco pastelería, horno de pan, tostados muy finos entrada sutil, glicérica, sensaciones lácticas y marcada acidez.Gran acidez mora negra y tofes.
Tasting notes
Cherry red, medium to very deep. Clean and bright very complex, medium intensity lingering notes of red berry fruits and ripe blackberries. We also find touches of cedar, tobacco and some hints of pastry, toasted very subtle. Subtlety and balance between varietal and oak hints sweet entry, the french oak tannins brought great elegance. Balanced acidity brings the wine alive. Lingering back mulberries and toffees come through again.
Notas de cataRojo púrpura, intensidad media. Matices vivos. Muy limpio y brillante, predominio de frutas rojas, fresas, frambuesas... después aparecen los recuerdos a tostados, vainilla, coco, lácticos, canela… entrada untuosa, su acidez nos aporta un vino vivo y fresco, cerezas y mora negra, pastelerías taninos dulces, equilibrio y persistencia vainilla y chocolate.
Tasting notesPurple red, very deep. elegant rim garnet tones. Clean and bright ripe red fruits predominate (raspberry, strawberry). Hints of black fruit, cedar, vanilla. Spices and cinnamon then come through unctuous entry, the subsequent emergence of the acidity brings the wine freshness. Cherry and black mulberry.Hints of pastry sweet tannins. Vanilla and chocolates balanced and lingering.
Viñed
os ar
cillo-
calizo
s, ve
ndim
ia ma
nual,
selec
ción d
e rac
imo,
100%
temp
ranillo
,9 m
eses
en ba
rrica a
meric
ana,
25 dí
as de
mac
eració
n.Se
rvic
ioEl
abor
ació
nTie
mpo d
e ape
rtura:
15 m
in.Te
mpera
tura:
16 ºC
.
Clay a
nd lim
eston
e soil
, man
ual h
arves
t,clus
terse
lectio
n, 10
0% te
mpran
illo, 9
mon
ths in
ameri
can
oak b
arrels
, 25 d
ay of
soak
ing an
d alco
holic
ferm
entat
ion.
Serv
ing
tem
pera
ture
Win
emak
ing
Brea
thing
time:
15 m
in.Te
mpera
ture:
16 ºC
.
Viñed
os ca
lizos,
vend
imia
manu
al, se
lecció
nde
racim
o. 95
% te
mpran
illo, 5
% m
erlot.
12 m
eses
en ba
rrica f
rance
sa. 3
0 días
de m
acera
ción.
Serv
icio
Elab
orac
ión
Tiemp
o de a
pertu
ra: 25
min.
Temp
eratur
a: 17
ºC.
Limes
tone s
oil, m
anua
l harv
est, c
luster
selec
tion,
95%
tem
pranil
lo, 5%
merl
ot, 12
mon
ths in
frenc
h oak
barre
ls,
30 da
ys of
soak
ing an
d alco
holic
ferm
entat
ion.
Serv
ing
tem
pera
ture
Win
emak
ing
Brea
thing
time:
25 m
in.Te
mpera
ture:
17 ºC
.
Notas de cata
Color rojo rubí, limpio y brillante. Capa media-alta, nariz compleja, aún denota recuerdos a frutas rojas, arándanos, mora negra, cacao, vainilla, coco y cedro. Fondo mentolado,Abalsámico. Alcohol bien integrado entrada a boca sedosa y aterciopelada, taninos dulces del roble,bien integrados en el vino. Regaliz rojo. Largo, buena persistencia, en retronasal vuelven las frutas rojas.
Tasting notes
Ruby red, médium to very deep colour.Clean and bright ripe red berry fruit aromas, blueberries, black mulberries, cocoa, vanilla, coconut and cedar menthol and balsamic hints subtle entry, silky and velvety the sweet oak tannins then come trough well integrated in the wine. Red liquorice.
Tasting notesCherry red colour. Clean and bright fresh on the nose with wild red berry fruity aromas, yoghurt and violet it is round with creamy entry harmonious balance of acidity, sweetness and bitterness oaky, spicy flavours, cinnamon and tobacco balanced and silky.
Notas de cataColor rojo cereza, limpio y brillante, nariz franca, frutas del bosque, yogurt, violeta en boca entrada, láctea, redondo, los amargos,dulces y ácidos aparecen de forma armoniosa los tostados de la barrica destacan en post con recuerdos a tabaco y canela, paladar muy equilibrado y sedoso el vino provoca e invita a repetir.
Viñed
os ar
cillo-
calizo
s, ve
ndim
ia ma
nual,
selec
ción
de ra
cimo,
100%
temp
ranillo
, 4 m
eses
míni
mo en
barric
a fran
cesa
y am
erica
na, 1
8 días
de m
acera
ción.
Serv
icio
Elab
orac
ión
Tiemp
o de a
pertu
ra: 5
min.
Temp
eratur
a: 15
ºC.
Clay a
nd lim
eston
e soil
man
ual h
arves
t, clus
ter se
lectio
n, 10
0%
tempra
nillo,
a mí
nimum
of 4
month
s in a
meric
an an
d fren
ch oa
k ba
rrels,
18 da
ys of
soak
ing an
d alco
holic
ferm
entat
ion.
Serv
ing
tem
pera
ture
Win
emak
ing
Brea
thing
time:
5 min.
Temp
eratur
e: 15
ºC.
Viñed
os ca
lizo-ar
cillos
os, v
endim
ia ma
nual,
selec
ción
de ra
cimo,
100%
temp
ranillo
, 12 m
eses
en ba
rrica
franc
esa y
ameri
cana
, 20 d
ías de
mac
eració
n.Se
rvic
ioEl
abor
ació
nTie
mpo d
e ape
rtura:
25 m
in.Te
mpera
tura:
17 ºC
.
Clay a
nd lim
eston
e soil
, man
ual h
arves
t, clus
ter se
lectio
n 10
0% te
mpran
illo, 1
2 mon
ths in
ameri
can a
nd fre
nch o
ak
barre
ls, 20
days
of so
aking
and a
lcoho
lic fe
rmen
tation
.Se
rvin
gte
mpe
ratu
reW
inem
akin
gBr
eathi
ng tim
e: 25
min.
Temp
eratur
e: 17
ºC.
Notas de cata
Color rojo rubí, limpio y brillante. Capa media-alta, nariz compleja, aún denota recuerdos a frutas rojas, arándanos, mora negra, cacao, vainilla, coco y cedro. Fondo mentolado,Abalsámico. Alcohol bien integrado entrada a boca sedosa y aterciopelada, taninos dulces del roble,bien integrados en el vino. Regaliz rojo. Largo, buena persistencia, en retronasal vuelven las frutas rojas.
Tasting notes
Ruby red, médium to very deep colour.Clean and bright ripe red berry fruit aromas, blueberries, black mulberries, cocoa, vanilla, coconut and cedar menthol and balsamic hints subtle entry, silky and velvety the sweet oak tannins then come trough well integrated in the wine. Red liquorice.
Tasting notesCherry red colour. Clean and bright fresh on the nose with wild red berry fruity aromas, yoghurt and violet it is round with creamy entry harmonious balance of acidity, sweetness and bitterness oaky, spicy flavours, cinnamon and tobacco balanced and silky.
Notas de cataColor rojo cereza, limpio y brillante, nariz franca, frutas del bosque, yogurt, violeta en boca entrada, láctea, redondo, los amargos,dulces y ácidos aparecen de forma armoniosa los tostados de la barrica destacan en post con recuerdos a tabaco y canela, paladar muy equilibrado y sedoso el vino provoca e invita a repetir.
Viñed
os ar
cillo-
calizo
s, ve
ndim
ia ma
nual,
selec
ción
de ra
cimo,
100%
temp
ranillo
, 4 m
eses
míni
mo en
barric
a fran
cesa
y am
erica
na, 1
8 días
de m
acera
ción.
Serv
icio
Elab
orac
ión
Tiemp
o de a
pertu
ra: 5
min.
Temp
eratur
a: 15
ºC.
Clay a
nd lim
eston
e soil
man
ual h
arves
t, clus
ter se
lectio
n, 10
0%
tempra
nillo,
a mí
nimum
of 4
month
s in a
meric
an an
d fren
ch oa
k ba
rrels,
18 da
ys of
soak
ing an
d alco
holic
ferm
entat
ion.
Serv
ing
tem
pera
ture
Win
emak
ing
Brea
thing
time:
5 min.
Temp
eratur
e: 15
ºC.
Viñed
os ca
lizo-ar
cillos
os, v
endim
ia ma
nual,
selec
ción
de ra
cimo,
100%
temp
ranillo
, 12 m
eses
en ba
rrica
franc
esa y
ameri
cana
, 20 d
ías de
mac
eració
n.Se
rvic
ioEl
abor
ació
nTie
mpo d
e ape
rtura:
25 m
in.Te
mpera
tura:
17 ºC
.
Clay a
nd lim
eston
e soil
, man
ual h
arves
t, clus
ter se
lectio
n 10
0% te
mpran
illo, 1
2 mon
ths in
ameri
can a
nd fre
nch o
ak
barre
ls, 20
days
of so
aking
and a
lcoho
lic fe
rmen
tation
.Se
rvin
gte
mpe
ratu
reW
inem
akin
gBr
eathi
ng tim
e: 25
min.
Temp
eratur
e: 17
ºC.
Tasting notesIntense straw-yellow colour, with green hues, bright and transparent. Good intensity, the varietal character is expressed in its full power. In its full longevity, hints of white fresh fruit, stone fruit and citrics with a touch of herbaceous tones (fennel). Balsamic and aniseed ending. Its ageing on lees provides the olfactory phase with complexity and fineness. Silky, gliceric and very well-structured. Tasty, aromatic and fresh with a good entrance in mouth. Very complex and elegant ending. Long-lasting.
Notas de cataColor amarillo pajizo intenso, con matices verdes. Brillante y transparente. Buena intensidad, el carácter varietal se expresa en su máxima potencia, muy complejo apreciando en toda su longevidad matices de fruta blanca fresca, fruta de hueso y tonos cítricos, se aprecian tonos herbáceos (hinojo), final balsámico y anisado.Se aprecia notablemente su crianza sobre lías aportando complejidad y finura a la fase olfativa. Graso, glicérico y muy bien estructurado. Sabroso, aromático y fresco con buena entrada en boca. Final muy complejo y muy elegante.Larga permanencia en boca.
Notas de cataAmarillo pajizo, con profundos reflejos verdes, limpio, brillante y transparente. Intensidad muy alta, recuerdos a frutas de hueso (melocotón y albaricoque), cítricos (lima y piel de naranja), tropicales (piña y plátano) heno, hinojo y ecos balsámicos. Entrada suave, untuosa y refrescante,acidez bien marcada. Amargo delicado,muy estructurado. Heno seco recién mojado.
Tasting notesStraw-yellow-colour, with deepgreen highlights, clean, bright and transparent. Very high intensity, hints of stone fruits (peach and apricot), citrus(lime and orange skin), tropical (pineapple and banana), hay, fennel and balsamic echoes. Smooth entry, unctuous and refreshing well marked acidity, delicate bitter, highly structured. Dry hay freshly wet.
Viñed
o cas
cajos
o.Ve
ndim
ia no
cturna
.10
0% ve
rdejo.
Serv
icio
Elab
orac
ión
Tiemp
o de a
pertu
ra: N
o req
uiere.
Temp
eratur
a: 8-1
2 ºC.
Grav
el so
il.Nig
ht ha
rvest.
100%
verde
jo.Se
rvin
gte
mpe
ratu
reW
inem
akin
gBr
eathi
ng tim
e: No
t requ
ired.
Temp
eratur
e: 8-1
2 ºC.
Viñed
o aren
oso,
piedra
aluv
ial.
Vend
imia
noctu
rna.
100%
verde
jo.Se
rvic
ioEl
abor
ació
nTie
mpo d
e ape
rtura:
No r
equie
re.Te
mpera
tura:
8-10 º
C.
Sand
y and
alluv
ial so
il.Nig
ht ha
rvest.
100%
verde
jo.Se
rvin
gte
mpe
ratu
reW
inem
akin
gBr
eathi
ng tim
e: No
t requ
ired.
Temp
eratur
e: 8-1
0 ºC.
Tasting notesIntense straw-yellow colour, with green hues, bright and transparent. Good intensity, the varietal character is expressed in its full power. In its full longevity, hints of white fresh fruit, stone fruit and citrics with a touch of herbaceous tones (fennel). Balsamic and aniseed ending. Its ageing on lees provides the olfactory phase with complexity and fineness. Silky, gliceric and very well-structured. Tasty, aromatic and fresh with a good entrance in mouth. Very complex and elegant ending. Long-lasting.
Notas de cataColor amarillo pajizo intenso, con matices verdes. Brillante y transparente. Buena intensidad, el carácter varietal se expresa en su máxima potencia, muy complejo apreciando en toda su longevidad matices de fruta blanca fresca, fruta de hueso y tonos cítricos, se aprecian tonos herbáceos (hinojo), final balsámico y anisado.Se aprecia notablemente su crianza sobre lías aportando complejidad y finura a la fase olfativa. Graso, glicérico y muy bien estructurado. Sabroso, aromático y fresco con buena entrada en boca. Final muy complejo y muy elegante.Larga permanencia en boca.
Notas de cataAmarillo pajizo, con profundos reflejos verdes, limpio, brillante y transparente. Intensidad muy alta, recuerdos a frutas de hueso (melocotón y albaricoque), cítricos (lima y piel de naranja), tropicales (piña y plátano) heno, hinojo y ecos balsámicos. Entrada suave, untuosa y refrescante,acidez bien marcada. Amargo delicado,muy estructurado. Heno seco recién mojado.
Tasting notesStraw-yellow-colour, with deepgreen highlights, clean, bright and transparent. Very high intensity, hints of stone fruits (peach and apricot), citrus(lime and orange skin), tropical (pineapple and banana), hay, fennel and balsamic echoes. Smooth entry, unctuous and refreshing well marked acidity, delicate bitter, highly structured. Dry hay freshly wet.
Viñed
o cas
cajos
o.Ve
ndim
ia no
cturna
.10
0% ve
rdejo.
Serv
icio
Elab
orac
ión
Tiemp
o de a
pertu
ra: N
o req
uiere.
Temp
eratur
a: 8-1
2 ºC.
Grav
el so
il.Nig
ht ha
rvest.
100%
verde
jo.Se
rvin
gte
mpe
ratu
reW
inem
akin
gBr
eathi
ng tim
e: No
t requ
ired.
Temp
eratur
e: 8-1
2 ºC.
Viñed
o aren
oso,
piedra
aluv
ial.
Vend
imia
noctu
rna.
100%
verde
jo.Se
rvic
ioEl
abor
ació
nTie
mpo d
e ape
rtura:
No r
equie
re.Te
mpera
tura:
8-10 º
C.
Sand
y and
alluv
ial so
il.Nig
ht ha
rvest.
100%
verde
jo.Se
rvin
gte
mpe
ratu
reW
inem
akin
gBr
eathi
ng tim
e: No
t requ
ired.
Temp
eratur
e: 8-1
0 ºC.
Bodegas VeganzonesC/ Rosario, 4 · Fompedraza
47311 Valladolid · España / SpainTel.: 983 03 60 10 · 618 67 59 95
VISITAS GUIADAS / GUIDED TOURS FOMPEDRAZA
VA - 213
VALLADOLID
PEÑAFIEL
N - 122
RÍO DUERO
2009 ORO / GOLD
PREMIO / AWARDENVERO
PREMIO / AWARDDECANTER
ASIA
PREMIO / AWARDTEMPRANILLOS
AL MUNDO
PREMIO / AWARDBACCHUS
PREMIO / AWARDCONCOURS MONDIAL
BRUXELLES
PREMIO / AWARDZARCILLO
2009 PLATA / SILVER2016 ORO / GOLD
2017 PLATA / SILVER
MEJOR / BESTJOVEN ROBLE
20092016
PLATA / SILVER201220162017
2010 PLATA / SILVER
PREMIO / AWARDDECANTER
2012 COMMENDED2016 PLATA / SILVER
2017 BRONCE / BRONZE
