Vent Il Adores

i n s t a l e c a l i d a dINNESDivisión del Norte No. 76 Col. Memetla,Cuajimalpa México, 05330 D.FTeléfonos: Lada sin costo: 01800 OK INNES 01800 654 6637Ciudad de México: (0155) 50-93-21-50Suc. Cancún: (01998) 886-4734Correo electrónico: [email protected] web: www.innes.com.mx

i n s t a l e c a l i d a dINNESDivisión del Norte No. 76 Col. Memetla,Cuajimalpa México, 05330 D.FTeléfonos: Lada sin costo: 01800 OK INNES 01800 654 6637Ciudad de México: (0155) 50-93-21-50Suc. Cancún: (01998) 886-4734Correo electrónico: [email protected] web: www.innes.com.mx

Índice

3

i n s t a l e c a l i d a dINNES


ÍndiceDOMEX

ZEPHYR

ZEPHYR DE ALTA CAPACIDAD

MUFFAN

BREEZEWAY

CENTREX

CENTREX REX JR.

DYNAMO

BASES DE MONTAJE

EJEMPLO DE SELECCION

COMO SELECCIONAR

ZEPHYR DE GABINETE

FUMEX

ZEPHYRETTE, ZEPHYR Z1

Extractores centrífugos de techo de descarga decendente --------------------------------- 4

Extractores centrífugos de techo de descarga ascendente----------------------------------- 7

Ventiladores de bajo perfil ----------------------------------------------------------------------------- 11

Ventiladores de techo o en línea con acople directo ------------------------------------------12

Ventiladores centrífugos en línea con acople mediantepoleas y bandas ó acople dierecto ------------------------------------------------------------------ 20

Ventiladores centrífugos en línea con acople directo ---------------------------------------- 22

Ventiladores tipo Vent Set con acople mediante poleas y bandas ----------------------- 24

Bases de montaje o Roof Curb ----------------------------------------------------------------------- 25

Ejemplo de selección de ventiladores con acople mediante poleas y bandas------- 26

Como especificar modelos Domex y Fumex ---.------------------------------------------------- 27

Extractores de alta capacidad con acople directo---------------------------------------------- 14

Ventiladores con acople mediante poleas y bandas ------------------------------------------ 15

Ventiladores centrífugos o sección de ventilación con filtros ----------------------------- 16

Ventiladores axiales para montaje en muro con acople mediente poleas y bandas ó acople directo ---------------------------------------------------------------- 17

Extractores centrífugos de techo de descarga decendente

DOMEX

Dimensiones Acople Directo

Dimensiones Acople mediante poleas y bandas

Todas las unidades incluyen:Acople directo

- Motor abierto a prueba de goteo 115/1/60- Bloque de conexión polarizado- Cableado interno- Malla anti-pájaros- Compuerta de gravedad- Construcción en aluminio

Acople mediantepoleas y bandas- Motor abierto a prueba de goteo 1/4 - 3/4 HP (115-208-230/1/60) 1 - 1 1/2 HP (208-230-460/3/60) - Interruptor tipo Nema 1 - Cableado interno- Malla anti-pájaros- Compuerta de gravedad- Poleas ajustables

4

PennBarry certifica que el modelo DOMEX de Acoplamiento directo, y Acoplamiento Mediante Poleas y Bandas mostrados, tienen licencia de portar el sello AMCA. Las tablas mostradas están basadas en pruebas y procedimientos hechos de acuerdo con la publicación 211 y 311 de la AMCA y cumplen con los requerimientos del Programa de Certificación de la AMCA

Los ventiladores DOMEX están bajonorma UL.UL 705, (ZACT), Archivo # E28413.

Los extractores DOMEX estáncertificados por la Canadian Standard Association.(Archivo # LR13309).

Modelos disponibles con Acople Directo.

MODELODX10SR

DX11VSRDX13VSRDX16VSR

L (dia)20-7/820-7/8

21-7/1628-1/2

H13-3/813-3/814-3/422-1/2

E18-1/2 x 18-1/2 18-1/2 x 18-1/218-1/2 x 18-1/220-1/2 x 20-1/2

APERTURA DE TEHO11-1/2 x 11-1/2 11-1/2 x 11-1/211-1/2 x 11-1/2

16 x 16Todas las unidades son pulgadasVer pág. 25 para info. en bases de montaje

Todas las unidades son pulgadasVer pág. 25 para info. en bases de montaje

Modelos disponibles con acople mediante poleas y bandas

MODELODX06BDX08BDX11BDX12BDX14BDX16BDX18BDX24B

L (dia)21-11/1621-11/16

28-1/233-1/233-1/2

393946

H18-13/1618-13/1625-7/16

29293131

33-1/2

E18-1/2 x 18-1/2 18-1/2 x 18-1/220-1/2 x 20-1/224-3/4 x 24-3/424-3/4 x 24-3/428-1/2 x 28-1/228-1/2 x 28-1/233-1/2 x 33-1/2

APERTURA DE TECHO11-1/2 x 11-1/2 11-1/2 x 11-1/2

16 x 1616 x 1616 x 1620 x 2020 x 2025 x 25




5



DOMEX

Acople mediante poleas y bandas, Modelos DX06B - DX11B

Acople Directo, Modelos DX10SR - DX16VSR

Nota: El Ventilador Direcamente Acoplado se deberá cablear de acuerdo a la velocidad requerida

Nota: Las unidades son embarcadas con la máxima configuración en RPM

1/25 82 1300 3361 385 3.9 316 3.5 257 4.8 207 5.1 168 5.2 129 5.6 82 6.1

1/12 121 1550 4007 559 6.1 501 5.9 446 6.1 394 6.5 338 6.8 267 7.0 187 7.2 100 7.4

1/25 111 1050 3058 388 1.8 223 2.2 148 3.1 112 3.7 80 4.5 49 5.3

1/11 142 1300 3786 503 3.4 397 3.6 320 4.3 262 5.0 201 5.5 149 6.0 104 6.5

1/7 201 1550 4514 736 6.7 659 6.4 577 6.6 502 6.9 432 7.6 356 7.9 274 7.9 188 7.9 100 7.9

1/20 92 1050 3221 661 4.4 479 3.1 341 2.8 262 3.6 207 4.3 161 5.1 115 5.9 79 6.6 44 7.4

1/12 120 1300 3988 869 8.0 749 6.4 632 5.3 510 5.4 418 6.0 349 6.4 290 6.7 226 7.0 158 7.4

1/6 201 1550 4755 1054 10.5 988 9.9 917 9.2 839 8.9 736 8.5 651 8.2 579 7.9 510 7.9 428 8.0

1/6 453 1050 3788 1738 9.9 1489 8.0 1256 6.6 1032 6.1 884 6.6 772 7.1 682 7.9 598 9.9 529 10.1

1/3 510 1300 4690 2021 12.0 1822 10.6 1637 9.5 1428 8.7 1256 8.4 1094 8.5 943 9.3 850 10.2 775 11.0

1/2 574 1550 5592 2346 13.8 2176 12.8 2014 12.0 1853 11.3 1685 10.7 1532 10.4 1384 10.1 1247 10.0 1115 10.4

TIP SPEED (FPM)MAX WATTS

MODELO

NOMINAL 0.000" SP 0.125" SP

HP RPM

DX16VSR

DX13VSR

DX11VSR

DX10SR

Sones CFM Sones CFMCFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM

0.750" SP 0.875" SP 1.000"SP

Sones CFM Sones CFM Sones

0.250" SP 0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP

El funcionamiento ilustrado es para instalación tipo A: entrada libre y descarga libre. La velocidad (RPM) mostrada es nominal. El funcionamiento está basado en la velocidad real de prueba. Los valores de ruido se muestran en sones, determinados a una distancia de 5’0” (1.5m) en un campo hemisférico según el estandar 301 de AMCA. Los valores mostrados son para instalación tipo A: Niveles de sones con entrada libre. Las tablas de comportamiento no incluyen los efectos de accesorios en la corriente del aire. Ver página 25 para disponibilidad de las bases de montaje.

0.000" SP 0.125" SP 0.250" SP 0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP 0.750" SP 1.000"SP 1.250"SP

Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP

1011 933 845 750 368 50910.1 0.26 9.5 0.26 9.1 0.25 8.5 0.25 8.0 0.24 7.9 0.22

1108 1049 979 909 836 756 66912.5 0.25 11.8 0.25 11.1 0.26 10.5 0.26 9.9 0.26 9.8 0.26 9.8 0.26

1884 1768 1639 1496 1329 1111 75810.2 0.23 9.6 0.24 9.1 0.24 8.3 0.26 7.9 0.26 7.7 0.26 7.7 0.23

2360 2271 2172 2069 1959 1838 1703 1556 135214.0 0.44 13.6 0.46 13.2 0.47 12.8 0.48 12.1 0.49 11.4 0.51 11.0 0.52 10.8 0.52 10.9 0.51

2027 1894 1737 1597 1422 1219 93013.7 0.21 13.2 0.22 12.6 0.24 12.2 0.25 11.7 0.26 11.6 0.26 11.2 0.25

2540 2439 2319 2195 2082 1963 1827 1668 150318.1 0.40 17.6 0.42 17.1 0.44 16.6 0.46 16.0 0.48 15.4 0.49 14.7 0.51 14.7 0.52 14.9 0.52

DX12B-CA 1/2 980 1302 5411

DX12B-AA 1/4 840 1039 4318

825 1437

665 1093

980 1369

4408

3943

4939

DX08B-AA

DX11B-AA

DX11B-CA

1/4.

1/4.

1/2.

Capacidad del Ventilador - Pies Cúbicos por Minuto (CFM)

DX06B-AA 1/4. 825 1437 4185

MODELO HP MIN/ MAX RPM TIP SPEED (FPM)

6 i n s t a l e c a l i d a dINNES

i n s t a l e c a l i d a dINNESDOMEX


Acople mediante poleas y bandas, Modelos DX12B - DX24B

0.000" SP 0.125" SP 0.250" SP 0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP 0.750" SP 1.000"SP 1.250"SP


2606 2415 2226 1977 1699 1355

11.8 0.23 11.2 0.24 10.6 0.26 10.0 0.26 8.8 0.26 7.6 0.25

3264 3109 2965 2812 2627 2412 2191 1629

17.3 0.45 16.8 0.46 16.3 0.48 15.8 0.50 15.1 0.52 14.4 0.52 12.9 0.52 10.6 0.49

3142 2950 2744 2528 2266 1620

11.9 0.30 11.6 0.31 11.1 0.33 10.7 0.34 10.3 0.34 9.7 0.31

4150 4005 3856 3701 3540 3377 3212 2608

17.4 0.68 17.1 0.70 16.7 0.72 16.4 0.74 16.0 0.76 15.7 0.78 15.2 0.79 13.9 0.77

5392 5075 4650 4142 3517

11.6 0.43 11.0 0.47 10.4 0.49 9.6 0.51 8.2 0.5

7738 7519 7298 7022 6713 6374 6009 5182 3788

19.1 1.27 18.6 1.33 18.1 1.4 17.6 1.42 17.0 1.45 16.5 1.5 15.9 1.51 14.1 1.48 12.0 1.35DX24B-FB 1 1/2 660 805 5223

DX24B-CA 1/2 370 561 3640

DX16B-DA 3/4 700 997 4878

DX16B-BA 1/3 525 755 3694

DX14B-CA 1/2 840 1200 4987

MIN/ MAX RPMTIP

SPEED(FPM)

DX14B-AA 1/4 700 958 3982

CAPACIDAD DEL VENTILADOR - PIES CÚBICOS POR MINUTO (CFM)

MODELO HP


7

Extractores centrífugos de techo de descarga ascendente i n s t a l e c a l i d a dINNES


Todas las unidades incluyen:

Opcion FATRAP (FT) para uso en cocinasEl modelo FUMEX con acople mediante poleas y bandas tamaños13, 18, y 24 está también disponible para aplicaciones en cocinas donde se requiere la extracción de grasas.

PennBarry certifica que el modelo FUMEX de Acoplamiento Directo y Acoplación mediante poleas y bandas, tienen licencia de portar el sello AMCA. Las tablas mostradas están basadas en pruebas y procedimientos hechos de acuerdo con la publicación 211 y 311 de la AMCA y cumplen con los requerimien-tos del Programa de Certificación de la AMCA

Los ventiladores FUMEX están certificados bajo norma UL, UL 705, (ZACT), Archivo # E28413. Los ventiladores FUMEX con la opción “Fatrap” son UL 762 (Y2HW) enlistados bajo el archivo # MH10684

Los extractores FUMEX están certificados por Canadian Standard Association.(Archivo # LR13309).

- Cuentan con UL762 para 400°F, el más alto en la industria.- Incluye interruptor tipo Nema 3R.- Caja de conexión a prueba de intemperie.- Incluye dren y colector de grasa.

Acople Directo

- Motor abierto a prueba de goteo 115/1/60- Bloque de conexión polarizado- Cableado interno- Compuerta de gravedad- Construcción en aluminio

Acople mediante poleas y bandas- Motor abierto a prueba de goteo 1/4 - 3/4 HP (115-208-230/1/60) 1 - 1 1/2 HP (208-230-460/3/60)- Interruptor tipo Nema 1 - Cableado interno- Compuerta de gravedad- Poleas ajustables

FUMEX

Dimensiones Acople Directo

Modelo FX13 Modelo FX16

Modelos disponibles con Acople Directo:

MODELOFX13VSRFX16VSR

L (dia)25-1/230-3/4

H16-1/222-3/8

E18-1/2 x 18-1/2 20-1/2 x 20-1/2

ABERTURA DE TECHO11-1/2 x 11-1/2

16 x 16Todas las dimensiones son pulgadasVer pág. 25 para info. en bases de montaje

Extractores centrífugos de techo de descarga ascendente

8



FUMEX

Acople Directo Modelos FX13VSR - FX16VSRVELOCIDAD

TIP

MAX (FPM)

WATTS

1/20 113 1050 3221 640 4.2 469 2.8 317 2.4 250 3.1 197 3.8 149 4.5 106 5.2

1/12 148 1300 3988 845 7.4 735 6.4 612 5.2 492 5.0 404 5.3 334 5.7 270 6.1 136 7.0

1/6 188 1550 4755 1057 10.5 980 10.1 908 9.6 825 8.6 733 8.1 646 8.1 561 8.2 376 8.2 144 8.5

1/6 485 1050 3788 1604 7.9 1358 6.5 1128 5.5 951 5.8 801 6.3 705 6.9 644 7.7 522 9.2 384 9.3

1/3 527 1300 4690 1874 10.7 1693 9.5 1514 8.6 1326 8.0 1158 7.6 1023 7.7 913 8.2 735 9.6 572 9.7

1/2 590 1550 5592 2140 12.8 1994 11.9 1849 11.0 1709 10.2 1561 9.9 1410 9.6 1269 9.4 1033 9.7 812 11.1

FX16VSR

0.250" SP

FX13VSR

Sones CFM Sones CFMSones CFM SonesCFM Sones CFMCFM Sones CFM Sones

0.750" SP 1.000" SP 1.250"SP

Sones CFM Sones

0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP

MODELO/SKU

NOMINAL 0.000" SP 0.125" SP

HP CFMRPM

Nota: El Ventilador con Acople Directo deberá ser cableado en campo según la velocidad requerida

Dimensiones Acople mediante poleas y bandas

Modelo FX08 - FX14 Modelo FX16 - FX24

Todas las unidades son pulgadasVer pág. 25 para info. en bases de montaje

Modelos disponibles con Acople mediante poleas y bandas:MODELO

FX08BFX10B

FX12BHFX13B

FX13BHFTFX14BFX16B

FX18BFTFX24B

FX24BFT

L (dia)35353535353539394646

H28-3/428-3/428-3/428-3/428-3/428-3/4

3131

34-1/234-1/2

E24-3/4 x 24-3/424-3/4 x 24-3/424-3/4 x 24-3/424-3/4 x 24-3/424-3/4 x 24-3/424-3/4 x 24-3/428-1/2 x 28-1/228-1/2 x 28-1/233-1/2 x 33-1/233-1/2 x 33-1/2

ABERTURA DE TECHO16 x 16 16 x 1616 x 1616 x 1616 x 1616 x 1620 x 2020 x 2025 x 2525 x 25

El funcionamiento ilustrado es para instalación tipo A: entrada libre y descarga libre. La velocidad (RPM) mostrada es nominal. El funcionamiento está basado en la velocidad real de prueba. Los valores de ruido se muestran en sones, determinados a una distancia de 5’0” (1.5m) en un campo hemisférico según el estandar 301 de AMCA. Los valores mostrados son para instalación tipo A: Niveles de sones con entrada libre. Las tablas de desempeño no incluyen los efectos de accesorios en la corriente del aire. Ver página 25 para disponibilidad de las bases de montaje.


9



FUMEX

Acople mediante poleas y bandas, Modelo FX08B - FX13B

Nota: Las unidades son enviadas con la configuración máxima de RPM

0.000" SP 0.125" SP 0.250" SP 0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP 0.750" SP 0.875" SP 1.000"SP 1.250"SP 1.500"SP 1.750"SP 2.000" SP 2.250" SP

Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP

817 771 724 674 619 560 493 407 27512.1 0.25 11.9 0.25 11.6 0.25 11.3 0.26 11.0 0.26 10.7 0.27 10.3 0.26 9.9 0.26 9.2 0.24

1022 985 948 911 872 830 787 741 693

166 048 164 049 16 1 049 159 05 156 05 152 05 149 051 14.6 0.52 14.3 0.52

1499 1426 1352 1271 1187 1076 96113.5 0.22 13.2 0.23 13.0 0.24 12.7 0.25 12.6 0.26 12.6 0.26 12.6 0.26

1878 1819 1760 1701 1638 1573 1509 1333 124117.4 0.42 17.2 0.44 17 0.46 16.8 0.47 16.4 0.48 16.1 0.49 15.8 0.51 15.3 0.52 15.3 0.52

2004 1754 1445 77611.1 0.29 10.9 0.32 11.0 0.34 11.3 0.29

2775 2609 2422 2217 1984 1686 102914.7 0.65 15.7 0.69 16.0 0.73 16.0 0.76 16.2 0.78 17.0 0.79 17.0 0.68

1976 1755 1635 1485 128113.5 0.2 13.1 0.24 12.9 0.25 12.4 0.26 11.7 0.27

2839 2694 2612 2531 2452 2366 2275 2161 189219.9 0.6 19.4 0.66 19.2 0.68 18.9 0.7 18.6 0.73 18.3 0.74 18.0 0.76 17.3 0.77 16.0 0.79

3467 3294 3079 2830 2533 2165 1633 56916.5 0.89 15.6 0.93 15.0 0.96 14.6 0,98 14.3 1.0 14.0 0.99 13.6 0.92 13.3 0.63

4032 3889 3720 3532 3318 3075 2793 2463 200619.5 1.34 18.7 1.38 17.8 1.42 17.4 1.46 17.1 1.49 16.8 1.51 16.7 1.52 16.6 1.5 16.5 1.43

2502 2154 1673 123013.0 0.22 12.3 0.26 11.0 0.27 10.4 0.25

3128 2867 2553 2377 2157 1889 139418.1 0.43 17.4 0.48 16.2 0.51 15.6 0.52 15.0 0.52 14.9 0.52 14.7 0.49

1/4 740 1130 4068

FX13B-DA 3/4 1225 1623 5842

980 1279

700 943


FX13B-AA

FX14B-AA 1/4 3919

FX13BHFT-EB 1 6258

FX13BHFT-FB 1 1/2 1090 1470 7193

FX14B-CA 1/2 840 1179 4900

1/2 1225 1719 5850

FX08B-AA 1/4 890 1374 4676


FX08B-CA

FX10B-AA

FX10B-CA

1/4

1/2

840 1260

1050 1578

4288

5371

FX12BH-BA 1/3 840 1142 4746

FX12BH-DA 3/4 1170 1511 6280


10



FUMEX

Acople mediante poleas y bandas Modelo FX14B - FX24B


0.000" SP 0.250" SP 0.500" SP 0.625" SP 0.750" SP 1.000"SP 1.250"SP 1.500"SP 1.750"SP 2.000" SP

Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP

2819 2426 1791

10.7 0.23 10.1 0.26 8.1 0.26

4051 3783 3505 3344 3160 2678

17.5 0.68 16.6 0.72 15.6 0.76 15.0 0.77 14.4 0.78 12.7 0.79

4970 4628 4258 4047 3818 3319

21.0 0.85 20.0 0.92 19.9 0.96 19.4 0.98 18.9 1.00 17.7 1.01

5421 4709 3676

15.5 0.76 14.7 0.79 13.6 0.77

7007 6534 5937 5185 4151

21.0 1.42 19.9 1.49 19.0 1.53 18.0 1.53 16.8 1.43

7007 6534 5937 5185 4151

21.0 1.42 19.9 1.49 19.0 1.53 18.0 1.53 16.8 1.43

9062 8705 8330 7896 7390 6795 6123 5217

29.0 2.8 29.0 2.9 28.0 2.99 27.0 3.05 26.0 3.09 25.0 3.1 24.0 3.04 23.0 2.873 760 1042 6769FX24BFT-HB


3/4 665 1013 4956

FX16B-AA 1/4 475 705 3449


FX16B-DBPhase Only

FX18BFT-EB

FX24B-DA

1

3/4

700 1002

470 662

5312

4300

FX24B-FB 1 1/2 615 825 5359

FX24BFT-FB 1 1/2 615 825 5359

11

Ventiladores de bajo perfil i n s t a l e c a l i d a dINNES


Ventiladores compactos

Modelos ZT y ZJ1

ZEPHYRETTE, ZEPHYR JR.

Todas las unidades incluyen:- Motor abierto a prueba de goteo 115/1/60- Bloque de conexión.- Rejilla de plástico.- Compuerta.

PennBarry certifica que los modelos Zephyrette, y Zephyr Jr. mostrados, tienen licencia de portar el sello AMCA. Las tablas mostradas están basadas en pruebas y procedimientos hechos de acuerdo con la publicación 211 de la AMCA y cumplen con los requerimientos del Programa de Certificación de la AMCA

Los modelos Zephyrette y Zephyr Jr. están bajo normaULy están enlistados con “Canadian Standard Association”.

SP 0.0" .100" .125" .250" .375" .500" .625" .750"

CFM 91 88 88 85 75 49

SONES 1.8 2.2 2.3 2.8 3.0 3.2

RPM 840 930 970 1110 1280 1460

CFM 149 156 157 158 160 153 138 117

SONES 2.0 2.3 2.4 3.0 3.4 3.4 3.6 3.5

RPM 760 1000 1020 1150 1240 1360 1450 1520

PESO DEENVÍO (LBS.)

ZJ1 125 115/1 1200 19

19ZT 48 115/1 1200

CAPACIDAD DEL VENTILADOR - PIES CÚBICOS POR MINUTO (CFM)MODELO MAX WATTS MOTOR 60HZ

ACRPM

ZEPHYR Z1

Todas las unidades incluyen:- Motor abierto a prueba de goteo 115/1/60- Bloque de conexión.- Rejilla de plástico.- Compuerta.

PennBarry certifica que el modelo Z1 mostrados, tiene licencia de portar el sello AMCA. Las tablas mostradas están basadas en pruebas y procedimientos hechos de acuerdo con la publicación 211 y 311 de la AMCA y cumplen con los requerimientos del Programa de Certificación de la AMCA

Todos los modelos Zephyr estánbajo norma UL y están certificados por “CanadianStandard Association”.

0.0 .100 .125 .250 .375 .500

Z1 120 55 1700 3" 3.4 56 51 50 46 41 32

MODELO VOLTS WATTS NOMINAL RPM DUCT DÍA. SONES A 0.0"" PsCFM A PRESIÓN ESTÁTICA (PS - PULGADAS DE H20)

10”

133/4”

11/4”

65/8”

12”

131/4”

11/2” 11/2”

El funcionamiento ilustrado es para instalación tipo A: entrada libre y descarga libre. Las tablas de comportamiento incluyen los efectos de la rejilla de la entrada y la compuerta de gravedad de la descarga en el flujo de aire. La velocidad (RPM) mostrada es nominal. El funcionamiento está basado en la velocidad real de prueba. Los valores de ruido se muestran en sones, determinados a una distancia de 5’0” (1.5m) en un campo hemisférico según el estandar 301 de AMCA. Los valores mostrados son para instalación tipo A: Libre descarga. El sello de AMCA aplica a las tablas de comportamiento del aire únicamente.

El funcionamiento ilustrado es para instalación tipo B: entrada libre, descarga con conducto. Las tablas de comportamiento incluyen los efectos de la rejilla de entrada y compuerta de gravedad en el flujo de aire La velocidad (RPM) mostrada es nominal. El funcionamiento está basado en la velocidad real de prueba. Los valores de ruido se muestran en sones, determinados a una distancia de 5’0” (1.5m) en un campo hemisférico según el estandar 301 de AMCA.. Los valores mostrados son para instalación tipo B: Libre entrada en sones de ventilador

Ventiladores de techo o en línea con acople directo

12



ZEPHYRTodas las unidades incluyen:- Motor abierto a prueba de goteo 115/1/60- Bloque de conexión.- Rejilla de plástico.- Compuerta.- Ultra silencioso.

PennBarry certifica que los modelos Zephyr mostrados, tienen licencia de portar el sello AMCA. Las tablas mostradas están basadas en pruebas y procedimientos hechos de acuerdo con la publicación 211 y 311 de la AMCA y cumplen con los requerimientos del Programa de Certificación de la AMCA

Los modelos Zephyr están bajo norma UL

Los modelos Zephyr estáncertificados por Canadian Standard Association.(Archivo # LR13309).

Dimensiones

MODELO

Z3H, Z5H, Z6HZ8S/H

Z10S/H

CAJADUCTO DEDESCARGA REJILLA

PANELTDA

A121/2137/8

18

B91/8113/8141/8

E11/417/835/8

F53/851/4

8

G1088

H31/4

66

J3/43/43/4

K11

131/4151/2

L133/4147/8193/8

X101014

Y68

10

Z15/819/16

2

C16

173/8211/2

D91/8113/8141/8

E11/4

463/8

1

Z Y

X

L

K

E AG

C

DH

J E GA

DH

F

J E GA

C

D

H

J

F

BBC

F

B

E1 E1

13

Ventiladores de techo o en línea con acople directo i n s t a l e c a l i d a dINNES


ZEPHYR

SP 0.000" 0.125" 0.250" 0.375" 0.500" 0.625" 0.750" 1.000" 1.250"

CFM 107 81

SONES 2 1.7 1.9

CFM 199 171 143 104

SONES 2 1.9 2.0 2.1 2.1

CFM 127 93 66

SONES 2 0.9 1.2 1.6

CFM 227 192 157 113

SONES 2 2.7 2.7 2.8 2.9

CFM 255 228 208 190 165 139 110

SONES 2 1.8 1.9 2.4 2.8 3.3 3.6 3.7

CFM 402 376 350 335 318 301 277

SONES 2 4.1 3.9 3.9 4.2 4.4 4.6 4.9

CFM 456 423 391 367 350 337 320 268 128

SONES 2 4.1 4.5 4.7 4.9 5.2 5.4 5.7 6.2 6.4

CFM 700 661 626 593 558 528 504 455 368

SONES 2 8.0 8.0 7.9 7.9 8.0 8.2 8.1 8 7.8372 3.6 1550

Z10S/H

234 2.5 1050

132 1.6 1550

Z8S/H

75 1 1050

108 1.4 1550

Z6S/H

46 0.6 1050

Z5H 83 1 1550

Z3H 42 0.5 1550

CAPACIDAD DEL VENTILADOR - PIES CÚBICOS POR MINUTO (CFM)MODELO MAX WATT AMPS RPM1

Modelos Z3H - Z10S/H

Extractores de Alta Capacidad con Acople Directo

14



La velocidad (RPM) mostrada es nominal. El funcionamiento está basado en la velocidad actual de prueba. Las otras velocidades enlistadas se obtienen usando el Lek-Trol modelo LT40 para el ventilador modelo Z14 y Lek Trol LT35 para el ventilador modelo Z15. Los niveles de ruido son de acuerdo con el boletin de AMCA 301-90. Los desempeños mostrados son para instalación tipo B: entrada libre, descarga con conducto. El sello de AMCA aplica a las tablas de desempeño del aire únicamente. Las tablas de desempeño no incluyen los efectos de accesorio en el flujo de aire.

ZEPHYR DE ALTA CAPACIDADTodas las unidades incluyen: - Z14 Motor totalmente cerrado. 115/1/60 - Z15 Motor abierto a prueba de goteo 230/1/60 - Bloque de conexión.

PennBarry certifica que los modelos Z14 y Z15 mostrados, tienen licencia de portar el sello AMCA. Las tablas mostradas están basadas en pruebas y procedimientos hechos en acuerdo con la publicación 211 de la AMCA y cumplen con los requerimientos del Programa de Certificación de la AMCA

Los modelos Z14 y Z15 están bajo normaUL y están enlistados en:“Canadian Standard Association”.

Modelos Z14 y Z15

DÍA. CIRCUN. SP 0.100" 0.125" 0.250" 0.375" 0.500" 0.625" 0.750" 0.875"

CFM 2200 2195 2050 1870 1685 1425 880 285

SONES 7.9 7.9 7.6 7.1 6.8 6.7 6.6 6.4

BHP 0.56 0.56 0.54 0.49 0.45 0.39 0.26 0.15

CFM 2025 2015 1835 1645 1400 880

SONES 7.2 7.2 6.9 6.4 6.3 6.0

BHP 0.44 0.43 0.40 0.36 0.33 0.22

CFM 1865 1845 1630 1410 1015 280

SONES 6.6 6.6 6.2 5.8 5.7 5.3

BHP 0.34 0.34 0.31 0.28 0.20 0.10

CFM 1660 1605 1375 1055 255

SONES 5.8 5.8 5.4 4.8 4.6

BHP 0.25 0.24 0.21 0.17 0.07

CFM 3290 3260 3100 2920 2720 2510 2260 1930

SONES 9.5 9.5 9.4 9.0 8.7 8.6 8.3 8.2

BHP 1.10 1.10 1.05 1.00 0.96 0.91 0.85 0.75

CFM 3185 3155 2990 2800 2590 2365 2085 1625

SONES 9.4 9.4 9.2 8.7 8.4 8.3 8.0 7.7

BHP 1.00 1.00 0.95 0.91 0.86 0.81 0.73 0.61

CFM 3015 2980 2805 2600 2375 2115 1755

SONES 8.8 8.8 8.6 8.2 7.8 7.6 7.4

BHP 0.86 0.85 0.81 0.77 0.72 0.66 0.56

CFM 2775 2735 2535 2305 2045 1715

SONES 8.0 7.9 7.8 7.4 7.1 6.9

BHP 0.68 0.67 0.63 0.59 0.54 0.46

9" 2.36'

9"

880 1.6 1050 9" 2.36'

950 2.5 1050

2.36'1000 1.6 1550 9"

2.36'

880 1.4 1550 8" 2.09'

1030 0.9 1050

Z15 1 HP

1060 1 1550

980 0.6 1050

Z14 1/2 HP

1150 0.5

8" 2.09'

2.09'

2.09'8"

1550 8"

TAMAÑOTURBINA CAPACIDAD DEL VENTILADOR - PIES CÚBICOS POR MINUTO (CFM)MODELO RPM

ÁREA ENTRADA

ÁREADESCARGA

Dimensiones

MODELOZ14Z15

A38

451/2

B141/2161/2

C141/2161/2

D151/2171/2

L261/2313/4

O75/810

G333/4411/4

H73/493/4

M121/2141/2

N36

431/2

DESCARGA ENTRADA

GG

B

21/8”1”

1”1”

63/4”

21/8”

N C

H

M

O

A

D

15

Ventilador de Acople Mediante Poleas y Bandas i n s t a l e c a l i d a dINNES



Rangos de sones aproximados

- Motor abierto a prueba de goteo 1/4 - 1/2 HP (115-208-230/1/60) 1 HP (208-230-460/3/60)- Acoplamiento mediante bandas y poleas- Interruptor tipo Nema 1- Puerta de acceso

PennBarry certifica que el modelo Zephyr ZC mostrado, tiene licencia de portar el sello AMCA. Las tablas mostradas están basadas en pruebas y procedimientos hechos en acuerdo con la publicación 211 de la AMCA y cumplen con los requerimientos del Programa de Certificación de la AMCA

Modelos ZC10 - ZC12

RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP

750 396 0.04 523 0.07 627 0.11

950 431 0.06 545 0.10 643 0.14 731 0.18 796 0.20 863 0.23

1150 473 0.10 573 0.14 665 0.18 747 0.22 824 0.28 882 0.29 1002 0.38

1350 519 0.14 611 0.19 694 0.23 772 0.28 841 0.32 905 0.37 1021 0.46 1126 0.57

1550 568 0.19 652 0.25 728 0.3 800 0.35 868 0.41 931 0.46 1044 0.57 1146 0.67

1750 620 0.27 697 0.32 768 0.38 833 0.44 897 0.5 959 0.57 1069 0.68 1176 0.84

1950 677 0.36 743 0.41 810 0.48 873 0.55 930 0.61 987 0.68 1097 0.82 1195 0.95

CFM0.125" SP 0.250" SP 1.250" SP0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP 0.750" SP

ZC10AA

ZC10CA

1.000" SPMODELO

Área de entrada (FT2)=2.56 Área de descarga (FT2)=1.04 (FPM)=CFM/1.04 TIP speed (FPM)=2.78xRPM Diámetro rueda.= 10 5/8"

Área de entrada (FT2)=3.69 Área de descarga (FT2)=1.04 (FPM)=CFM/1.04 TIP speed (FPM)=2.78xRPM Diámetro rueda.= 10 5/8"

Hasta 9. 9.1 a 13. 13.1 a 18 18.1 a 50.

RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP RPM BHP

1150 339 0.08 443 0.13 529 0.19

1350 359 0.10 456 0.16 538 0.22 612 0.30 680 0.38

1550 381 0.13 472 0.20 552 0.27 621 0.34 685 0.42 747 0.52

1750 406 0.18 492 0.25 565 0.32 634 0.40 695 0.49 752 0.57 853 0.75

1950 432 0.23 511 0.30 583 0.38 648 0.47 709 0.56 764 0.65 866 0.86 954 1.01

2150 459 0.28 533 0.36 603 0.46 664 0.54 722 0.64 777 0.74 876 0.95 964 1.16

2350 486 0.35 559 0.45 623 0.54 683 0.63 737 0.73 791 0.84 889 1.07 975 1.29

2550 516 0.43 584 0.54 643 0.62 703 0.74 756 0.84 806 0.95 902 1.19 989 1.43

2750 547 0.52 611 0.64 668 0.74 723 0.85 776 0.96 825 1.08 916 1.32 1002 1.58

MODELO CFM0.125" SP 0.250" SP 0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP 0.750" SP 1.000" SP 1.250" SP

ZC12EA

ZC12BA

Velocidad de descarga

Velocidad de descarga

VENTILADOR DE GABINETE ZEPHYR

Información de DimensionesEntrada Salida Superior Lateral

MODELOZC10ZC12

A243/4271/2

B221/427

C2023

D113/8131/2

E133/8155/8

F181/8211/8

G203/8251/8

H171/420

J1821

K15/815/8

L133/8161/8

M171/221

P111/8131/2

Q73/881/8

R15/813/8

DESCARGA ENTRADA APERTURA DEACCESO

Ventilador Centrífugo, ó sección de ventilador con filtro

16



MUFFANTodas las unidades incluyen:- Motor abierto a prueba de goteo 1/4 - 3/4 HP (115-208-230/1/60) 1 1/2 - 5 HP (208-230-460/3/60)- Transmisión por bandas- Interruptor tipo Nema 1 - Filtros permanentes lavables

PennBarry certifica que los modelos Muffan mostrados, tienen licencia de portar el sello AMCA. Las tablas mostradas están basadas en pruebas y procedimientos hechos en acuerdo con la publicación 211 de la AMCA y cumplen con los requerimien-tos del Programa de Certificación de la AMCA

Los modelos Muffan están enlistados en: Underwritter’s Laboratories

Acople Mediante Poleas y Bandas, Modelos MU3010, MU4015 y MU5018

Acople Mediante Poleas y Bandas

CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP

MU5018-GB 2 330 416 7514 2.03 7081 1.86 6465 1.64 5404 1.26

MU5018-HB 3 350 477 8616 3.06 8239 2.87 7861 2.68 7096 2.34 6136 1.88 4465 1.35

MU5018-IB 5 455 567 10242 5.14 9924 4.91 9607 4.69 9289 4.46 8607 4.04 7839 3.53 6883 2.94 5459 2.34

0.00" SP 0.125" SP 0.250" SP 0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP

CAPACIDAD DE VENTILADOR - PIES CÚBICOS POR MINUTO

0.750" SP 0.875" SPMODELO HP MIN/ MAX RPMCFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP

MU4015-DA 3/4 350 420 4355 0.76 3795 0.60 3060 0.44 1580 0.21

MU4015-FB 1 1/2 410 520 5390 1.44 4955 1.25 4420 1.06 3830 0.86 2935 0.60

CAPACIDAD DE VENTILADOR - PIES CÚBICOS POR MINUTO

0.00" SP 0.625" SP 0.750" SP 0.875" SP0.125" SP 0.250" SP 0.375" SP 0.500" SPMODELO HP MIN/ MAX RPMCFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP CFM BHP

MU3010-AA 1/4 370 569 2112 0.34 1872 0.29 1475 0.20

MU3010-CA 1/2 475 699 2595 0.62 2409 0.56 2156 0.48 1817 0.37

MODELO HP MIN/ MAX RPM


0.750" SP 0.875" SP0.00" SP 0.125" SP 0.250" SP 0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP


Todas las unidades son pulgadas

12”min

Ro

T

Ducto0

Flujoaire

SQ

SQ

SQ

dentro de base

Dimensiones

MODELOMU3010MU4015MU5018

L281/2361/245

H242727

A113/8157/8191/4

A’131/8185/8173/4

E221/2271/231

QTY448

TAM20x2520x2520x25

Ro1823

261/2

O1823

261/2

T2126

291/2

100180310

INFORMACIÓN DIMENSIONES FILTROS(LIMPIABLES 1”)

ROOF CURB OBASE DE MONTAJE HECHA EN CAMPO

PESOEMBARQUE

(LBS)

LSQ

ESQ

H

2”AxA´

17

Ventiladores axiales para montaje en muro con acople mediante poleas y bandas ó acople directo. i n s t a l e c a l i d a d

INNES


BREEZEWAY

Modelo Serie P

Modelo BLL

Modelo BHM


Accesorios Disponibles:

- Motor abierto a prueba de goteo 1/4 - 3/4 HP (115-208-230/1/60) 1 1/2 - 3 HP (208-230-460/3/60)- Acoplamiento Directo ó Acoplamiento Mediante Poleas y Bandas - Modelos P, BLL y BHM

- Persiana de gravedad- Cuello/collarín para montaje con rejilla de protección trasera

PennBarry certifica que los modelos Breezeway mostrados, tienen licencia de portar el sello AMCA. Las tablas mostradas están basadas en pruebas y procedimientos hechos en acuerdo con la publicación 211 y 311 de la AMCA y cumplen con los requerimientos del Programa de Certificación de la AMCA

Los ventiladores Breezeway están certificados por Canadian Standard Association.(Archivo # LR13309).

Los ventiladores Breezeway están bajo norma UL, UL 705, (ZACT), Archivo # E28413.

A

A

H

H

B

G CMAXMAX

FlujoAire

EF



Dimensiones

Información de dimensiones

MODELOP10P12P16

A1517

223/4

B103/4121/4163/4

C21/231/433/4

E111

F11/41

21/4

G61/271/2111/4

H3/417/827/8

Aberturapared153/4173/4233/4

Peso embarqueaprox. (LBS)

121430

PanelGauge

181818

DIA MAX MAX

MODELOBLL24

A28

B25

D16

E3

F3

DIA MAX


Información de dimensionesMODELOBHM24BHM30BHM36BHM42BHM48

A3238445056

B25-1/231-1/237-1/243-1/249-1/2

D2626282828

E33332

F55555

DIA MAX

A

A

DMAX

DIABE

AIRE

EEF F

A

A

D

B

FE

18



Ventiladores axiales para montaje en muro con acople mediante poleas y bandas ó acople directo.

BREEZEWAY

Serie P - Acople Directo (115/1/60)

Serie BLL - Acople Mediante Poleas y Bandas

CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones

1/3 80 1050 2749 753 4.6 531 7.5 457 7.9 385 7.2 239 6.7

1/12 115 1550 4058 841 5.8 699 6.5 631 7.3 570 8.5 486 10.8 425 12.5 387 12.9 321 13.2

1/12 147 1050 3299 1343 10.7 1177 9.5 1123 9.9 1057 10.5 874 11.1 689 10.1 433 10

1/4 174 1550 4869 1489 10.3 1367 9.8 1326 10.1 1281 10.5 1160 11.7 1046 13.2 882 15.5 798 16.9 568 19.6

1/3 463 1050 4398 2546 9.1 2088 8.8 1859 8.7 1699 8.6 1257 8.3

1/2 550 1300 5445 3143 13.7 2933 14 2856 14.1 2758 14.3 2495 14.6 2244 15 1982 15.3 1671 15.4

P16RA 1/2 724 1550 6492 3555 14 3301 14.1 3256 14.1 3211 14.2 3102 14.5 2955 15.3 2736 16.9 2514 18.3 1979 02:00

MAX WATTS RPM0.200" SP 0.250" SP 0.300" SPTIP

SPEED0.000" SP 0.100" SP 0.125" SP 0.375" SP 0.500" SP0.150" SP

P16VSA

P12VRA

P10VRA

MODELO HP

0.000" SP 0.100" SP 0.125" SP 0.150" SP 0.200" SP 0.250" SP 0.300" SP 0.375" SP

Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP

4771 4209 4010 3798 3120 2353

15.5 0.28 14.4 0.3 14.3 0.3 14.2 0.3 14.2 0.3 14.7 0.3

5904 5465 5355 5226 4906 4484 3934 3010

22.0 0.53 21.0 0.55 20.0 0.55 20.0 0.56 19.4 0.57 19.1 0.57 19.1 0.57 19.6 0.57

BLL24B-AA 1/4 475 737 4631

BLL24B-CA 1/2 555 912 5730


MODELO HP MIN/ MAX RPM TIPSPEED

Serie BHM - Acople Mediante Poleas y Bandas

0.000" SP 0.100" SP 0.125" SP 0.200" SP 0.250" SP 0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP


6143 5429 5184 4329

10.9 0.31 10.0 0.33 9.6 0.34 8.7 0.35

8130 7661 7512 7005 6619 5515

18.7 0.73 18.3 0.76 18.2 0.76 17.0 0.78 16.1 0.8 13.9 0.83

10950 9858 9542 8550 7726

12.7 0.73 13.1 0.75 13.3 0.75 13.8 0.76 14.2 0.77

13490 12603 12382 11648 11127 9577 7769

18.9 1.36 18.9 1.38 18.9 1.39 19.2 1.41 19.4 1.42 19.7 1.45 21.0 1.55

17850 16397 16003 14765 13469 7231

16.7 1.45 16.7 1.47 16.7 1.48 16.2 1.50 15.7 1.49 17.1 1.62

19660 18383 18003 16998 16121 12691 5738

19.6 1.94 19.9 1.96 20.0 1.97 19.9 2.01 19.5 2.00 18.5 2.03 21.0 2.16


MODELO HP MIN/ MAX RPMTIP

SPEED

BHM24B-BA 1/3 515 674 4415

BHM24B-DA 3/4 650 892 5843

BHM30B-DA 3/4 475 664 5392

BHM30B-FB 1 1/2 600 818 6642

BHM36B-EB 1 335 582 5645

BHM36B-GB 2 490 641 6218

21859 19702 19093 16808 12943

18.2 1.55 18.5 1.55 18.6 1.56 18.1 1.59 17.2 1.57 16.6 1.60

27612 25988 25526 24107 23099 21804 19564 15578

26.0 3.12 26.0 3.13 27.0 3.13 27.0 3.14 27.0 3.18 27.0 3.21 27.0 3.16 27.0 3.25

27198 24641 23517 19805

13.5 1.59 12.2 1.61 12.8 1.59 15.6 1.56

34446 32720 32146 29804 27843 25929

19.8 3.23 18.7 3.27 18.3 3.27 18.5 3.23 19.4 3.19 21.0 3.18

BHM42B-FB 1 1/2 330 456 5139

BHM42B-HB 3 415 576 6492

1 1/2 280 349 4471

BHM48B-HB 3 325 442 5662

BHM48B-FB


19




ACCESORIOS BREEZEWAY

Compuerta de gravedad

Collarín de montaje


BLL

10 12 16 24 24 30 36 42 48NO. DE

PANELES 1 1 1 1 1 1 2 2 2

WSRP10-DC WSRP12-DC WSRP16-DC WSRBLL24-DC WSRBHM24-DC WSRBHM30-DC WSRBHM36-DC WSRBHM42-DC WSRBHM48-DC

TAMAÑOSERIE P BHM

BLL

10 12 16 24 24 30 36 42 48

WSP10-DC WSP12-DC WSP16-DC WSBLL24-DC WSBHM24-DC WSBHM30-DC WSBHM36-DC WSBHM42-DC WSBHM48-DC

TAMAÑOSERIE P BHM


2

2

3

1

1

Vinil Extruido

C

5”

3”

1-1/48”

Flujo de aire

SQ

C SQ

E SQ

E SQ

E

C

D

SQ

A SQ

Wo SQ

Modelo

Modelo

19




ACCESORIOS BREEZEWAY




BLL

10 12 16 24 24 30 36 42 48NO. DE

PANELES 1 1 1 1 1 1 2 2 2

WSRP10-DC WSRP12-DC WSRP16-DC WSRBLL24-DC WSRBHM24-DC WSRBHM30-DC WSRBHM36-DC WSRBHM42-DC WSRBHM48-DC

TAMAÑOSERIE P BHM

BLL

10 12 16 24 24 30 36 42 48

WSP10-DC WSP12-DC WSP16-DC WSBLL24-DC WSBHM24-DC WSBHM30-DC WSBHM36-DC WSBHM42-DC WSBHM48-DC

TAMAÑOSERIE P BHM


2

2

3

1

1

Vinil Extruido

C

5”

3”

1-1/48”

Flujo de aire

SQ

C SQ

E SQ

E SQ

E

C

D

SQ

A SQ

Wo SQ

Modelo

Modelo

20



Ventiladores centrífugos en línea con acople mediantepoleas y bandas ó acople dierecto

CENTREX

PennBarry certifica que los modelos Centrex mostrados, tienen licencia de portar el sello AMCA. Las tablas mostradas están basadas en pruebas y procedimientos hechos en acuerdo con la publicación 211 y 311 de la AMCA y cumplen con los requerimientos del Programa de Certificación de la AMCA

Todas las unidades incluyen:Acople Directo

- Motor abierto a prueba de goteo 115/1/60- Interruptor tipo Nema 1 - Cableado interno

Acople mediante poleas y bandas- Motor abierto a prueba de goteo 1/4 - 3/4 HP (115-208-230/1/60) 1 - 1/2 - 3 HP (208-230-460/3/60) - Interruptor tipo Nema 1 - Cableado interno- Cubierta de motor

Los ventiladores CENTREX están bajo normaUL. UL 705, (ZACT), Archivo # E28413.

Los extractores CENTREX están certificados por Canadian Standard Association.(Archivo # LR13309).



Rotación

B (sq.)

Panel deacceso

B (sq.) A

A

Flujoaire

Flujoaire

C (sq.)

C (sq.)

D (sq.)dentro

D (sq.)dentro

DimensionesMODELOSX085RC

SX095V/S/RCSX115V/S/RC

A16-1/224-1/827-1/4

B15-3/415-3/421-3/4

C11-3/411-3/414-1/2

D13-3/413-3/419-3/4

Acople directo

Acople Mediante Poleas y Bandas

SQ DIA SQ

Panel deacceso

Rotación

B (sq.)

B (sq.)

H

DimensionesMODELOSX100BCSX120BCSX155BCSX205BC

A24273333

B16222828

C11-7/814-1/216-1/4

21

D13-7/819-7/825-7/825-7/8

H22

23-1/826-1/226-7/8

SQ DIA SQ

21



Ventiladores centrífugos en línea con acople mediantepoleas y bandas ó acople dierecto

CENTREX

Acople Directo Modelos SX085 - SX115

Acople Mediante Poleas y Bandas Modelos SX100BC - SX120BC

MAX

WATTS

SX085RC 1/6 158 1550 4007 641 7.8 582 7.7 512 7.7 435 7.6 354 7.7 269 7.7

1/20 125 1050 3221 429 2.7 308 3.2 247 3.8 199 4.2 157 4.7 118 5.1

1/12 164 1300 3988 633 5 528 4.8 433 5.2 366 5.6 314 5.9 260 6.3 152 7

1/6 212 1550 4755 849 7.9 775 7.5 698 7.4 616 7.5 546 7.7 476 7.9 333 8.3 162 8.8

1/6 437 1050 3788 1299 5.4 1061 5.6 876 5.8 754 5.9 663 6.1 595 6.3 461 6.9 335 7.5 192 8.2

1/3 494 1300 4690 1566 6.9 1382 6.8 1201 6.7 1041 6.7 922 6.6 830 6.9 655 7.5 487 8 305 8.7

1/2 566 1550 5592 1919 8.3 1779 8.2 1619 8 1459 7.9 1307 7.8 1167 7.7 932 8.1 710 8.6 465 9.3

MODELO

NOMINALTIP

SPEED

0.125" SP 1.250"SP 1.500"SP0.250" SP 0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP

HP RPM CFM Sones CFM Sones CFM

0.750" SP 1.000" SP

CFM Sones CFMSones CFM Sones CFM

SX115V/S/RC

Sones

SX095V/S/RC

Sones CFM Sones CFMSones

0.250" SP 0.500" SP 0.750" SP 1.000"SP 1.250"SP 1.500"SP 1.750"SP 2.000" SP 2.250" SP


1047 944 834 681 381

11.0 0.27 10.7 0.28 10.7 0.29 10.8 0.29 10.8 0.23

1558 1490 1418 1344 1269 1191 1100 980 824

18.9 0.75 18.5 0.77 17.9 0.79 17.5 0.81 17.3 0.83 17.2 0.84 17.2 0.85 17.1 0.83 17.0 0.79

1800 1507 989

8.0 0.29 7.6 0.30 7.5 0.27

2332 2140 1892 1560 767

10.8 0.53 10.5 0.55 10.1 0.56 10.0 0.55 10.1 0.40

3446 3310 3181 3040 2873 2690 2490 2226 1878

19.5 1.48 19.3 1.52 19.1 1.55 19.0 1.58 18.9 1.60 18.7 1.61 19.0 1.61 19.0 1.58 18.9 1.50



SPEED

1/4 950 1596 5001

SX100BC-DA 3/4 1700 2268 7106

SX120BC-CA 1/2 1090 1441 5293

SX120BC-FB 1 1/2 1610 2044 7508

SX120BC-AA 1/4 740 1161 4265

SX100BC-AA


Acople Mediante Poleas y Bandas Modelo SX155BC

Acople Mediante Poleas y Bandas Modelo SX205BC

0.250" SP 0.500" SP 0.750" SP 1.000" SP 1.250"SP 1.500"SP 1.750"SP 2.000" SP 2.250" SP


2820 2546 2219 1821 1134

11.3 0.54 11.3 0.56 11.2 0.56 11.3 0.55 11.4 0.47

4171 4006 3813 3620 3405 3163 2888 2607 2223

18.7 1.48 18.7 1.54 18.6 1.57 18.5 1.60 18.5 1.61 18.4 1.60 18.4 1.59 18.4 1.58 18.3 1.53

MODELO/SKU HPMIN/ MAX

RPM

VELOCIDADTIP

(RPM)

SX155BC-CA 1/2 850 1075 5259

SX155BC-FB 1 1/2 1190 1526 7466


0.250" SP 0.500" SP 0.750" SP 1.000"SP 1.250"SP 1.500"SP 1.750"SP 2.000" SP


3676 2995

10.2 0.54 9.0 0.56

5602 5229 4815 4279 3478

18.8 1.46 16.9 1.54 14.9 1.60 15.0 1.61 14.8 1.57

SX205BC-CA 1/2 555 787 4172

SX205BC-FB 1 1/2 915 1118 5927

MODELO/SKU HPMIN/ MAX

RPM

VELOCIDADTIP

(RPM)


Ventiladores centrífugos en línea con acople directo

22



CENTREX REX JR.

Dimensiones

PennBarry certifica que los modelos Centrex REX JR. Ventiladores Centrífugos en Línea mostrados, tienen licencia de portar el sello AMCA. Las tablas mostradas están basadas en pruebas y procedimientos hechos en acuerdo con la publicación 211 y 311 de la AMCA y cumplen con los requerimientos del Programa de Certificación de la AMCA

Todas las unidades incluyen:- Turbina con aspas tipo airfoil inclinadas hacia atrás.- Baleros sellados y autolubricados.- Reestablecimiento automático de la protección térmica.- Operación a temperaturas de hasta 140°F (60°C)- Carcaza de lámina galvanizada terminada con pintura en polvo de poliester/epoxy - Caja de conexiones precableada.

Los ventiladores Centrex REX JR. Ventiladores Centrífugos en Línea están bajo norma ULUL705 (ZACT), enlistados bajo el archivo # E28413. Revise la sección de UL sobre re-examinación para las unidades que se enlistan especificamente.

Los ventiladores Centrex Rex Jr. Ventiladores Centrífugos en Línea están certificados por la Canadian Standard Association. (Archivo # LR13309).

Centrex REX JR. es un ventilador centrífugo en línea diseñado para flujos moderados de ventilación.

A

D

CB 2”

E

ModeloREX04JXREX05JXREX06JXREX08JXREX10JXREX12J

A6

4 1/26

6 1/45 1/48 1/4

B7/87/8

1 1/41 1/41 1/41 1/4

C3/41

7/87/81

1 1/4

D4568

1012 3/8

E9 1/29 1/2

13 1/413 1/413 1/4

16Todas las dimensiones son pulgadas

23

Ventiladores Centrífugos en Línea i n s t a l e c a l i d a dINNES


CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM Sones CFM SonesREX04JX 83 2800 5424 148 6.5 139 6.7 130 6.9 120 7.3 111 7.7 90 8.1 68 8.3 42 8.4REX05JX 87 2800 5424 191 6.8 175 6.9 161 7 146 7.3 131 7.7 102 8.5 75 8.6 45 8.7REX06JX 147 2930 6674 392 10.8 368 10.8 346 10.8 326 10.8 305 10.7 263 10.2 228 10 191 9.7 150 9.8REX08JX 152 2930 6674 521 11.4 496 10.9 469 10.5 440 10 411 9.7 345 9.3 282 9.8 231 10.2 180 10.6REX10JX 242 2460 6376 590 12.7 565 12.4 541 12.1 519 11.9 496 11.6 442 11.1 394 10.7 339 10.4 290 10.3REX12J 196 2450 6350 711 11.5 675 10.4 627 9.5 576 8.8 521 7.3 382 6.1 284 7.2 220 8 166 8.8

1.250" SP 1.500" SPCAPACIDAD DEL VENTILADOR - PIES CÚBICOS POR MINUTO (CFM)

0.375" SP 0.500" SP 0.750" SP 1.000" SP0.250" SP0.125" SP0.000" SPModelo Max Watts RPM Tip Speed

(RPM)

CENTREX REX JR.

Modelos REX04JX - REX12J

Niveles de sonido

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000148 0.000 2800 55 62 67 64 62 56 51 4342 1.250 2800 58 58 66 62 69 59 55 52191 0.000 2800 49 59 66 67 62 58 52 43131 0.500 2800 57 61 71 67 64 59 52 4545 1.250 2800 55 57 71 65 69 60 55 52392 0.000 2930 60 62 68 76 71 63 59 51191 1.250 2930 58 68 68 74 69 61 56 47521 0.000 2930 57 64 68 74 72 68 61 59345 0.750 2930 56 68 67 72 68 63 55 48180 1.500 2930 57 74 73 74 68 63 56 48590 0.000 2460 62 68 72 74 72 68 65 62442 0.750 2460 64 67 73 73 70 65 62 57290 1.500 2460 67 69 73 72 69 63 58 53711 0.000 2450 60 60 64 71 68 65 63 64382 0.750 2450 56 60 62 62 61 56 51 47166 1.500 2450 61 68 68 68 67 61 56 52

REX12J

REX06JX

REX08JX

REX10JX

ModeloNiveles de sonido (db re 10-12 watts)Octave Band Center Frequency (HZ)

REX04JX

REX05JX

RPMNominal

PresiónEstáticaCFM

Ventilador tipo Vent Set con acople mediante poleas y bandas

24



DYNAMOPennBarry certifica que los modelos Dyanmo mostrados, tienen licencia de portar el sello AMCA. Las tablas mostradas están basadas en pruebas y procedimientos hechos en acuerdo con la publicación 211 y 311 de la AMCA y cumplen con los requerimientos del Programa de Certificación de la AMCA

Acople Mediante Poleas y Bandas Modelo D10

Acople Mediante Poleas y Bandas Modelo D12

Todas las unidades incluyen:- Motor abierto a prueba de goteo 1/4 - 3/4 HP (115-208-230/1/60)- Cubierta contra intemperie- Interruptor tipo Nema 1 - Cableado interno- Dren- Descarga vertical- Rotación CCW (contraria a las manecillas del reloj)

Los ventiladores Dynamo están bajo normaUL Los modelos standard de Dynamo son UL705 (ZACT), enlistadosbajo el archivo # E28413. Los ventiladores Dynamo con la configuración Fatrap son UL726 (YZHW) enlistados bajo el archivo # MH10684 Los ventiladores CENTREX están

certificados por Canadian Standard Association. (Archivo # LR13309).

ov(FPM) RPM BPM RPM BPM RPM BPM RPM BPM RPM BPM RPM BPM RPM BPM RPM BPM

500 769 949 0.056 1137 0.089 1293 0.123 1429 0.162

700 1077 1176 0.100 1335 0.155 1474 0.202 1602 0.248 1717 0.295 1821 0.343 1917 0.393 2017 0.453

900 1385 1412 0.169 1561 0.237 1681 0.308 1794 0.370 1899 0.431 2000 0.491 2095 0.550 2185 0.611

1100 1692 1664 0.278 1790 0.349 1909 0.434 2010 0.520 2103 0.604 2195 0.677 2282 0.752 2365 0.827

1300 2000 1923 0.429 2030 0.503 2137 0.596 2238 0.698 2328 0.800 2408 0.901 2487 0.998 2565 1,085

D10-AA

D10-CA

1.75"SP 2.00" SP0.75" SP 1.00"SP 1.25"SP 1.50"SPMODELO/SKU CFM

0.25" SP 0.50" SP

RPM BPM RPM BPM RPM BPM RPM BPM RPM BPM RPM BPM RPM BPM RPM BPM

700 805 801 0.056 993 0.096 1141 0.139 1276 0.184

900 1034 907 0.083 1091 0.136 1237 0.186 1362 0.244 1472 0.298 1577 0.355 1680 0.416

1100 1264 1043 0.123 1184 0.187 1335 0.249 1458 0.306 1567 0.375 1667 0.447 1758 0.512 1843 0.578

1300 1494 1187 0.177 1299 0.244 1427 0.324 1556 0.399 1665 0.465 1763 0.539 1854 0.621 1939 0.705

1500 1724 1335 0.248 1435 0.322 1535 0.407 1647 0.498 1763 0.588 1860 0.663 1951 0.739 2035 0.829

1700 1954 1485 0.334 1579 0.422 1661 0.506 1753 0.607 1853 0.711 1957 0.814 2049 0.905 2132 0.990

1900 2184 1638 0.440 1724 0.541 1803 0.636 1876 0.732 1960 0.849 2048 0.965 2141 1,079 2231 1,192

2100 2414 1792 0.569 1872 0.685 1946 0.788 2014 0.892 2082 1,002 2158 1,132 2235 1,261 2320 1,388

2300 2644 1947 0.726 2022 0.849 2092 0.969 2158 1,083 2218 1,195 2281 1,318 2350 1,458 2417 1,603

D12-DA

D12-BA

1.50"SP 1.75"SP 2.00" SPMODELO/SKU CFM OV (FPM)

0.25" SP 0.50" SP 0.75" SP 1.00"SP 1.25"SP

OP

N

M

J

R

L

E

H

C

2

34

12

5

6

78

9

10

11

F D

SB

A

1

2

7 8

K

Q


DimensionesMODELO

D10D12

Dia. Flecha3/43/4

Dia. Rueda111/4

127/8

A24

261/8

B141/2

141/2

C221/2

251/4

D11/4

11/4

E181/2

181/2

F81/4

103/8

H111/4

13

J151/2

17

K111/4

12

L1416

M2811/16

311/2

N133/8

141/2

O20

2113/16

P811/16

93/8

Q11/2

11/2

R1013

S223/4

247/8

Perforación P/Montaje1/21/2

1. Carcaza de ventilador2. Brida en la descarga3. Rotor de aluminio4. Cono de succión5. Motor6. Acoplamiento mediante poleas y bandas7. Marco de soporte de transmisión8. Base de motor ajustable9. Eje y rodamientos10. Riel de montaje11. Cubierta contra intemperie12. Pestaña de conexión en la succión

25

Bases de Montaje i n s t a l e c a l i d a dINNES


BASES DE MONTAJE

CLAVE DE MOTOR

Bases de montaje UNIBEAM:

Modelo UG- Sin cantos- Riel de madera- Aislamiento- Pestaña para soporte de compuerta

Modelo UVG- Ventilado- Gasket de neopreno- Ventilas

Modelo UCG- Sin cantos- Riel de madera- Aislamiento- Placa para montaje de compuerta

MODELO ALTURA T-SQ ABERTURATECHO MODELO ASOCIADO

UG12-17-11.5 12 17 11.5 DX06B/08B, DX10SR/11VSR/13VSR, FX13VSR, WCC08

UG12-19-16 12 19 16 DX11B, DX16VSR, FX16VSR, WCC12

UG12-21-18 12 21 18 MU3010

UG12-23-16 12 23.25 16 DX12B/14B, FX08-14B/13BHFT, WCC16

UG12-26-23 12 26 23 MU4015

UG12-27-20 12 27 20 DX16B, FX16B/18B, WCC20

UG12-29-26.5 12 29.5 26.5 MU5018

UG12-32-25 12 32 25 DX24B, FX24B, WCC24

UG12-35-28 12 35 28 WCC30

UVG1 8-23-1 6 18 23.25 16 FX13BHFT

UVG18-27-20 18 27 20 FX18BFT

UVG18-32-25 18 32 25 FX24BFT

UCG12-17-11 12 17 11.5 DX06B/08B, DX10SR/11VSR/13VSR, FX13VSR, WCC08

UCG12-19-16 12 19 16 DX11B, DX16VSR, FX16VSR, WCC12

UCG12-21-18 12 21 18 MU3010

UCG1 2-23-1 6 12 23.25 16 DX12B/14B, FX08-14B/13BHFT, WCC16

UCG12-26-23 12 26 23 MU4015

UCG12-27-20 12 27 20 DX16B, FX16B/18B, WCC20

UCG12-29-26 12 29 26 MU5018

UCG12-32-25 12 32 25 DX24B, FX24B, WCC24

UCG12-35-28 12 35 28 WCC30

* La placa para montaje de compuerta no se incluye

TxT

183”(TYP)

11/2

TxT

184”(TYP)

11/2

CLAVE HP MOTOR CLAVE VOLTAJE/FASE/HERTZA 1/4 A 115-208-230/1/60B 1/3 B 208-230-460/3/60C 1/2

D 3/4

E 1

F 1 1/2G 2

H 3

I 5

CLAVE MOTOR

EJEMPLO: DX11B-AA DX11B w/ 1/4hp, 115-208-230/1/60

Ejemplo de selección de ventiladores con acople mediante poleas y bandas

26



Antes de hacer el ejemplo, veamos los datos que se requieren para hacer una correcta selección:La cantidad de aire en CFM (PCM)La presión estática (Pe) ó (SP) en pulgadas columna de agua.La altura media sobre el nivel del mar de la ciudad donde se instalará el equipo en pies.Ejemplo: En un proyecto se requiere un extractor de techo de transmisión por bandas de descarga horizontal que extraiga 1,650 CFM VS 0.25” de presión estática (Sp).Vea la tabla al final de esta página. Comience con la columna de Presión Estática (Sp) de 0.25” Siga la columna hacia abajo hasta encontrar el valor que se aproxime a los 1,650 cfm (Piés Cúbicos por Minuto) requeridos. En este caso 1639 es el primer valor que reúne estos requisitos.

Nota: Cada recuadro de función está dividida en tres. Los valores se refieren a los CFM, Sones y BhpEjemplo:

En este punto, los valores de: CFM 1639, sones de 9.10 y el bhp del ventilador es de 0.24.

Siguiendo la columna hacia la izquierda, podemos determinar las revoluciones mínimas y máximas por minuto (min/max rpm) y el modelo del ventilador. En este caso las rpm del ventilador son: 665 mínima, y 1093 máxima, y el modelo es DX11B-AA, el cual posee un motor con caballaje de 1/4 (hp) de fuerza.Note que el DX11B-AA no es el único modelo que podría ser seleccionado.Si seguimos la columna 0.25” hacia abajo encontraremos un punto de función de 1737 cfm. A este punto, el valor del sone es de 12.6 y el punto de operación de la potencia del motor (Bhp) es de 0.24.

Ambos, el DX11B-AA y el DX12B-AA cumplirían con los requisi-tos iniciales de movimiento de aire. Sin embargo el ruido generado por el ventilador tendrá que ser considerado. Compare los valores de los sones: 9.10 para el DX11B-AA y 12.6 para el DX12B-AA.El DX11B es menos ruidoso. Cuando se requiere de un ventila-dor de baja intensidad, el DX11B-AA sería la mejor opción. Si el ruido no es un factor principal, el DX12B-AA sería una opción igualmente recomendable.Siguiendo hacia la izquierda encontramos que las rpm mínimas son de 840 y las máximas son de 1039. El modelo es el DX12B-AA, el cual también posee un motor de 1/4 de caballaje de fuerza (hp).

Pcm (cfm) - Pies Cúbicos por Minuto. Una medida de la cantidad de aire.Sp (Pe) - Presión Estática. La resistencia del aire medida en pulgadas de columna de agua.Sone - Una medida del ruido. Un sone es aproximadamente igual al ruido generado por un refrigerador a una distancia de 5 pies. Los sones siguen una escala lineal, 10 sones son dos veces más fuertes que 5 sones.Bhp - Potencia al Freno.Hp - Caballaje de Fuerza (Horsepower). Utilizado para indicar el tamaño de motor del ventilador.Rpm - Revoluciones por Minuto. La medida de la velocidad del ventilador.TS - La velocidad del extremo de la rueda o hélice del ventila-dor (Tip Speed), medida en pies por minuto.AMCA - Asociación del Movimiento y Control del Aire. Asoci-ación mundialmente reconocida que establece normas de pruebas para los rangos de operación de los ventiladores. Establece licencias para el volumen del aire y rangos del sonido.

0.000" SP 0.125" SP 0.250" SP 0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP 0.750" SP 0.875" SP 1.000"SP


1884 1768 1639 1496 1329 1111 758

10.2 0.23 9.6 0.24 9.10 0.24 8.3 0.26 7.9 0.26 7.7 0.26 7.7 0.23

2360 2271 2172 2069 1959 1838 1703 1556 1352

14.0 0.44 13.6 0.46 13.2 0.47 12.8 0.48 12.1 0.49 11.4 0.51 11.0 0.52 10.8 0.52 10.9 0.51DX11B-DC 1/2 980 1369 4939

DX11B-AA 1/4 665 1093 3943


SPEED(FPM)


0.000" SP 0.125" SP 0.250" SP 0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP 0.750" SP 0.875" SP 1.000"SP


2027 1894 1737 1597 1422 1219 930

13.7 0.21 13.2 0.22 12.6 0.24 12.2 0.25 11.7 0.26 11.6 0.26 11.2 0.25

2540 2439 2319 2195 2082 1963 1827 1668 1503

18.1 0.40 17.6 0.42 17.1 0.44 16.6 0.46 16.0 0.48 15.4 0.49 14.7 0.51 14.7 0.52 14.9 0.52

4318

DX12B-CA 1/2 980 1302 5411



SPEED(FPM)

DX12B-AA 1/4 840 1039

0.000" SP 0.125" SP 0.250" SP 0.375" SP 0.500" SP 0.625" SP 0.750" SP

Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP Sones BHP

1108 1049 979 909 836 756 669

12.5 0.25 11.8 0.25 11.1 0.26 10.5 0.26 9.9 0.26 9.8 0.26 9.8 0.261/4 825 1437

CAPACIDAD DEL VENTILADOR - PIES CÚBICOS POR MINIUTO (CFM)


SPEED (FPM)

4408DX08B-AA

TABLA DE MUESTRA

DEFINICIONES

27

Como Seleccionar i n s t a l e c a l i d a dINNES


DOMEX

Acople mediante poleas y bandas

DX 10SR 1/25 82

Modelo HP WattsDX10SR

DX11VSR

DX13VSR

DX16VSR

1/251/12

1/251/111/7

1/201/121/6

1/61/31/2

82121

111142201

92120201

453510574

DX 06B-AA 1/4 115-208-230/1/60

Modelo HP VoltajeDX06B-AA

DX08B-AA

DX11B-AA

DX11B-CA

DX12B-AA

DX12B-CA

DX14B-AA

DX14B-CA

DX16B-BA

DX16B-DA

DX24B-CA

DX24B-FB

1/4

1/4

1/4

1/2

1/4

1/2

1/4

1/2

1/3

3/4

1/2

1 1/2

115-208-230/1/60

115-208-230/1/60

115-208-230/1/60

115-208-230/1/60

115-208-230/1/60

115-208-230/1/60

115-208-230/1/60

115-208-230/1/60

115-208-230/1/60

115-208-230/1/60

115-208-230/1/60

208-230-460/3/60

Acople directo

Ejemplo:

Ejemplo:

Como Seleccionar

28



FUMEX

Acople mediante poleas y bandas

Acople directo

FX 13VSR 1/20 113

Modelo HP Watts

FX13VSR

FX16VSR

1/201/121/6

1/61/31/2

113148188

485527590

FX13B-DA 3/4 115-208-230/1/60

Modelo HP VoltajeFX08B-AAFX08B-CAFX10B-AAFX10B-CA

FX12BH-BAFX12BH-DAFX13B-AAFX13B-DA

FX13BHFT-EBFX13BHFT-FB

FX14B-AAFX14B-CAFX16B-AAFX16B-DB

FX18BFT-EBFX24B-DAFX24B-FB

FX24BFT-FBFX24BFT-HB

1/41/21/41/21/33/41/43/41

1 1/21/41/21/43/41

3/41 1/21 1/2

3

115-208-230/1/60115-208-230/1/60115-208-230/1/60115-208-230/1/60115-208-230/1/60115-208-230/1/60115-208-230/1/60115-208-230/1/60208-230-460/3/60208-230-460/3/60115-208-230/1/60115-208-230/1/60115-208-230/1/60115-208-230/1/60208-230-460/3/60115-208-230/1/60208-230-460/3/60208-230-460/3/60208-230-460/3/60

Ejemplo:

Ejemplo:

Vent Il Adores

Documents

Transcript of Vent Il Adores