Ventajas de valor añadido para el servicio de suscripción

Información sobre exámenes de certificación gratuita de SOLIDWORKS

Versión H1-19 – 6/9/2019

Escrito por: Michael Puckett Última modificación realizada por: Michael Puckett

2

© D

assa

ult S

ystè

mes

| In

form

ació

n co

nfid

enci

al |

ref.:

3D

S_D

ocum

ent_

2019

Contenido

Vale para examen de servicio de suscripción gratuito ............................................................ 3

Mensajes de error ................................................................................................................... 9

Realización del examen con el vale para examen ................................................................ 11

Registre su contraseña para futuros exámenes y para acceder a su cuenta en el portal. ... 11

3

© D

assa

ult S

ystè

mes

| In

form

ació

n co

nfid

enci

al |

ref.:

3D

S_D

ocum

ent_

2019

Vale para examen de servicio de suscripción gratuito

A continuación, ofrecemos instrucciones sobre cómo recibir los códigos de vales para el examen de certificación gratuita de SOLIDWORKS para clientes del servicio de suscripción. Necesitará un teléfono móvil con capacidad para enviar y recibir mensajes de texto/SMS. Notas y condiciones especiales:

• Siga este procedimiento únicamente cuando esté listo para llevar a cabo los exámenes correspondientes. Los vales para examen tienen una fecha de caducidad de 180 días a partir de la fecha de recepción.

• Se permiten dos transacciones con código de canje al año por cada licencia de SOLIDWORKS en el contrato de servicio de suscripción. Para cada licencia de SOLIDWORKS, el sistema VirtualTester permitirá una transacción con código de canje en su teléfono móvil del 1 de enero al 30 de junio y, posteriormente, otra transacción con código de canje en el mismo móvil del 1 de julio al 31 de diciembre. Si tiene un número mayor de licencias de SOLIDWORKS que de teléfonos móviles accesibles para usted y sus compañeros y desea recibir vales adicionales, póngase en contacto con certification@solidworks.com.

• Después de que el vale para el examen se haya introducido en el cliente de VirtualTester, el examen deberá llevarse a cabo de inmediato.

4

© D

assa

ult S

ystè

mes

| In

form

ació

n co

nfid

enci

al |

ref.:

3D

S_D

ocum

ent_

2019

• Los vales para examen no son transferibles. La infracción de esta política puede suponer el bloqueo de su cuenta de VirtualTester y la cancelación de sus certificados.

• CLIENTES DE EDUCATION: Recuerde que esta oferta solo es válida para los clientes comerciales de SOLIDWORKS. Si usted es un docente o estudiante, póngase en contacto con el equipo de SOLIDWORKS Education (SOLIDWORKS.EDU-Certs@3ds.com) para realizar cualquier consulta sobre los exámenes de certificación gratuitos como parte del programa proveedor de certificación académica de SOLIDWORKS.

1. Obtenga primero el código especial del vínculo de los

Servicios de suscripción que se encuentra en la página del Catálogo de certificación de SOLIDWORKS.

5

© D

assa

ult S

ystè

mes

| In

form

ació

n co

nfid

enci

al |

ref.:

3D

S_D

ocum

ent_

2019

2. Después de hacer clic en el vínculo de los Servicios de suscripción, será redirigido hasta el Portal del cliente. Inicie sesión con sus credenciales del Portal del cliente.

Su cuenta del Portal del cliente debe disponer de privilegios de acceso completo de cliente comercial con un servicio de suscripción en vigor.

6

© D

assa

ult S

ystè

mes

| In

form

ació

n co

nfid

enci

al |

ref.:

3D

S_D

ocum

ent_

2019

3. Después de iniciar sesión en el Portal del cliente, se le dirigirá a la página con el código especial de canje. (Imagen de ejemplo abajo)

Nota: Si está recuperando códigos de canje para varios usuarios, basta con que actualice esta página para que se genere un código nuevo. A continuación, podrá pasar el código a todos los compañeros de su empresa que deseen solicitar un vale para examen gratuito mediante mensaje de texto/SMS en su teléfono móvil. 4. El código de canje debe utilizarse junto con los siguientes

códigos para ser canjeados por un examen básico de certificación gratuito (CSWA o CSWP) junto con un examen avanzado de CSWP (CSWPA) gratuito o un examen de Fabricación aditiva-CSWA.

CSWA: CSWA CSWP: CSWP

Herramientas de dibujo: DT Creación de moldes: MM Chapa metálica: SM Surfacing: SU Piezas soldadas: WD

Fabricación aditiva: AM

Ejemplo: Si un usuario desea realizar el examen CSWA y el examen de las Herramientas de dibujo y recibe el código mostrado anteriormente (GXSPD4NJN), debe enviar el siguiente mensaje de texto/SMS al número de teléfono de Estados Unidos: +1 617 795 3131 Los códigos se pueden introducir en letras mayúsculas o minúsculas: gxspd4njn cswa dt

7

© D

assa

ult S

ystè

mes

| In

form

ació

n co

nfid

enci

al |

ref.:

3D

S_D

ocum

ent_

2019

5. Con su teléfono móvil, envíe el código de canje y los códigos de examen correspondientes de los exámenes que desea recibir al número de teléfono:

En Estados Unidos o Canadá: 617 795 3131

Fuera de Estados Unidos: +1 617 795 3131*

* En función del país y de la empresa de telefonía móvil, es posible que tenga que introducir el número de teléfono de forma distinta a la indicada anteriormente. Por ejemplo, en algunos países de Europa, es posible que tenga que introducir el número de teléfono de la siguiente forma: 00-1-617-795-3131. Consulte a su operador de telefonía móvil el formato adecuado para enviar mensajes SMS internacionales.

8

© D

assa

ult S

ystè

mes

| In

form

ació

n co

nfid

enci

al |

ref.:

3D

S_D

ocum

ent_

2019

6. En breve, recibirá los vales para examen correspondientes de los exámenes que desea realizar. Tenga en cuenta la fecha de caducidad de los vales recibidos.

Los vales caducarán 180 días después de su canje, por lo que debe asegurarse de realizar los exámenes antes de dicha fecha.

7. Ahora puede llevar a cabo los exámenes que desea

siguiendo el procedimiento que se describe a continuación.

9

© D

assa

ult S

ystè

mes

| In

form

ació

n co

nfid

enci

al |

ref.:

3D

S_D

ocum

ent_

2019

Mensajes de error A continuación, se indican tres de los errores más comunes que se experimentan al intentar convertir el código de canje: 1. Recibe un mensaje indicando que no se ha podido analizar.

Si recibe el error que se muestra a continuación, significa que no ha introducido el código de examen correspondiente en el mensaje de texto/SMS. Asegúrese de introducir el código de examen como se indica en el paso 4 anterior después del código de canje. 2. Recibe un mensaje indicando que el código ha caducado. Si recibe el error que se muestra a continuación, significa que el código de canje que intenta utilizar ya ha caducado. Genere un nuevo código en el vínculo del servicio de suscripción tal y como se describe en el paso 3 anterior.

10

© D

assa

ult S

ystè

mes

| In

form

ació

n co

nfid

enci

al |

ref.:

3D

S_D

ocum

ent_

2019

3. No recibe ningún mensaje con el vale para examen. Si no ha recibido un mensaje de retorno con el vale para examen, compruebe si su plan de teléfono móvil permite enviar mensajes SMS internacionales a los Estados Unidos y si ha introducido el número de teléfono con el formato correcto según las necesidades de su empresa de telefonía móvil. Si experimenta problemas constantemente, envíe un correo electrónico a certification@solidworks.com. Envíenos una descripción del problema, así como su código de canje y el número de teléfono móvil que se ha utilizado para el canje.

11

© D

assa

ult S

ystè

mes

| In

form

ació

n co

nfid

enci

al |

ref.:

3D

S_D

ocum

ent_

2019

Realización del examen con el vale para examen La prueba debe llevarse a cabo en un equipo que tenga instalado SOLIDWORKS, así como una conexión a Internet. Se recomienda disponer de un monitor doble, pero no es necesario para realizar el examen de certificación de SOLIDWORKS. 1. Cuando esté listo para el examen, inicie SOLIDWORKS en

su equipo. 2. Descargue y GUARDE el software de examen del Centro de

certificación 3DEXPERIENCE en el escritorio de su equipo. 3. Ejecute el archivo que acaba de descargar. 4. Si ya tiene una cuenta de VirtualTester, inicie sesión con su

dirección de correo electrónico y contraseña. Si no tiene una cuenta, rellene el formulario en línea y continúe.

Registre su contraseña para futuros exámenes y para acceder a su cuenta en el portal.

12

© D

assa

ult S

ystè

mes

| In

form

ació

n co

nfid

enci

al |

ref.:

3D

S_D

ocum

ent_

2019

5. Seleccione SOLIDWORKS en la pantalla de selección de marca.

6. En la siguiente pantalla, introduzca el código de vale que

ha recibido a través del mensaje de texto/SMS en el campo indicado.

Nota: Una vez introducido el vale, debe realizarse el examen inmediatamente.

7. Haga clic en Enviar y, a continuación, siga las instrucciones

para iniciar el examen.