Verbos irregulares. José Tomás Saracho Villalobos. I.E.S. Llerena.

1

LOS VERBOS COMPUESTOS DE "SUM". ENUNCIADO. Están formados sobre el verbo sum con diversos prefijos que

marcan el sentido del verbo. Son los siguientes: ab-sum, abes, abesse, afui: estar ausente, estar lejos, distar ad-sum, ades, adesse, adfui (affui): estar presente, ayudar (con dativo), estar cerca,presentarse, llegar de-sum, (dees), deesse, defui: faltar in-sum, ines, inesse, (infui): estar en, estar dentro, hallarse inter-sum, (interes), interesse, interfui: intervenir, diferenciarse, estar en medio,intervenir. Impersonal: interesar, convenir ob-sum, obes, obesse, obfui (offui): oponerse, ser un obstáculo, perjudicar pos-sum, potes, posse, potui: poder prae-sum, (praees), praeesse, praefui: presidir, estar al frente (de) (con dativo deinterés), mandar pro-sum, prodes, prodesse, profui: aprovechar (con dativo de interés), ser útil, servir,favorecer sub-sum, subes, subesse, (sin tema de perfecto): estar debajo, estar oculto, estar cercasuper-sum, superes, superesse, superfui: sobrar, sobrevivir, quedar

OBSERVACIONES. Absum y praesum tiene participio de presente: absens (ausente) y praesens

(presente). Desum contrae generalmente la vocal del prefijo con la vocal temática: dest,

dero, deram... Prosum está formado por el preverbio prod-, que conserva la d cuando ésta

precede a una vocal: prodes, prodest, prodestis; proderam...; prodero...; prodesse; prodessem... Pero la pierde ante consonante (s o f): prosum, prosumus, prosunt; prosim...; profueram...; profuero... Tiene, pues, un presente de indicativo así: prosum, prodes, prodest, prosumus, prodestis, prosunt.

El verbo possum. Es el más irregular. Tiene en el sistema de presente un prefijo, pot-, que conserva la t ante vocal: potes, poteram,..., etc.; pero la convierte en s ante otra s: possum, possim,..., etc.

El sistema de perfecto se forma sobre un tema potu- que no tiene nada que ver con el verbo sum y posee una conjugación absolutamente regular.

Este verbo carece de imperativo y de infinitivo de futuro. Su participio de presente, potens, potentis, sólo se usa como adjetivo (potente, poderoso).

EO, IS, IRE, IVI O II, ITUM "IR". Indicativo Subjuntivo Imperativo Participio Gerundio Gerundivo

Presente eo is it imus itis eunt

eam eas etc.

i ite

Nom. iens Gen. euntis etc.

Acus. eundum Gen. eundi etc.

eundus,-a,-um etc.

Verbos irregulares. José Tomás Saracho Villalobos. I.E.S. Llerena.

2

Pretérito Imperfecto

ibam ibas etc.

irem ires etc.

Futuro ibo ibis etc.

ito ito - itote eunto

La raíz de este verbo es ei-, que delante de vocal se reduce a -e (eo, eunt, eam, eundum...) y delante de consonante se contrae en -i (is, imus, ibam, irem...).

En la voz pasiva sólo se conjuga en las terceras personas, en la pasiva impersonal: itur "se va"; ibatur "ser iba". Su infinitivo presente pasivo iri se emplea para formar el infinitivo futuro pasivo de todos los verbos: amatum iri.

Principales compuestos de eo:

queo, quis, quire, quivi, quitum poder nequeo, nequis, nequire, nequivi, nequitum no poder

Estos dos compuestos especiales de eo son realmente verbos defectivos, pues casi sólo se emplean en tiempos del sistema de presente en primeras y terceras personas. Otros verbos compuestos de eo son:

abeo, abis, abire, abitum irse de adeo, adis, adire, adii, aditum dirigirse, abordar ambio, ambis, ambire, ambii (ambivi), ambitum ir alrededor circumeo, circumis, circumexire, circumii, circuitum rodear coeo, cois, coire, coii, coitum ir con otro, juntamente exeo, exis, exire, exii, exitum salir ineo, ines, inere, inii, initum dirigirse, entrar en, emprender intereo, interis, interire, interitum desaparecer, morir introeo, introis, introire, introii (-ivi), introitum entrar obeo, obis, obire, obii, obitum ir al encuentro, morir pereo, peris, perire, perii, peritum perecer praeo, praeis, praeire (praeivi), praeitum ir delante praetereo, praeteris, praterire, praeterii, praeteritum pasar, dejar atrás, omitir prodeo, prodis, prodere, prodii, proditum avanzar redeo, redis, redire, redii, reditum volver subeo, subis, subire, subii, subitum acercarse, ir l pie o debajo de, subir transeo, transis, transire, transii, transitum pasar, atravesar veneo, venis, venire, venii (venivi), - ser vendido

El perfecto de todos ellos puede ser, como el de eo, en -ii o en -ivi, pero es el primero el que suele usarse.

Verbos irregulares. José Tomás Saracho Villalobos. I.E.S. Llerena.

3

FERO, FERS, FERRE, TULI, LATUM "SOPORTAR, LLEVAR, SOBRELLEVAR".

VOZ ACTIVA VOZ PASIVA

Indicativo Subjuntivo Imperativo Indicativo Subjuntivo Imperativo

Presente fero fers fert ferimus fertis ferunt

feram feras etc.

fer ferte

feror ferris,-re fertur ferimur ferimini feruntur

ferar feraris,-re etc.

ferre ferimini

Pretérito Imperfecto

ferebam ferebas etc.

ferrem ferres etc.

ferebar ferebaris,-re etc.

ferrer ferreris,-re etc.

Futuro feram feres, etc

ferto ferto fertote ferunto

ferar fereris, -re etc.

fertor fertor feruntor

La principal irregularidad de fero consiste en la ausencia de vocal temática en algunas formas del presente de indicativo, en el infinitivo, imperfecto de subjuntivo e imperativo. En el resto se conjuga como rego. Tiene además un tema de perfecto y de supino distinto del de presente.

Compuestos de fero. En algunos de ellos el prefijo se ha modificado por

asimilación. affero, affers, afferre, attuli, allatum "llevar, traer, aportar" aufero, aufers, auferre, abstuli, ablatum "llevarse, arrancar, quitar, separar, obtener" confero, confers, conferre, contuli, conllatum "reunir, comparar, aportar, conferir, aplicar" Conferre arma, manum, gradum, pedem signa "unir las armas, la mano, el paso, el pie, las enseñas (con las del enemigo)" es decir "trabar combate" defero, defers, deferre, detuli, delatum "llevar (hacia abajo), entregar, declarar, delatar" differo, differs, differre, distuli, dilatum "dilatar, aplazar, diseminar, diferir, aplazar", intransitivo "diferir, diferenciarse" effero, effers, efferre, extuli, elatum "sacar, elevar, ensalzar, divulgar" infero, infers, inferre, intuli, illatum "llevar hacia, aportar, lanzar, introducir, causar". Inferre bellum, signa "dirigir la guerra, las enseñas" es decir, "atacar" offero, offers, offerre, obtuli, oblatum "ofrecer, presentar" refero, refers, referre, rettuli, relatum "referir, proponer" transfero, transfers, transferre, transtuli, tra(ns)latum "transportar, llevar de nuevo, devolver, traer, repetir, referir, proponer (al Senado)". Referre pedem "retirar el pie",

Verbos irregulares. José Tomás Saracho Villalobos. I.E.S. Llerena.

4

es decir "retroceder, retirarse".

Otras acepciones del verbo fero. "Llevar" una carga, un trabajo, la adversidad, "sobrellevar, soportar, tolerar,

aguantar": Virorum est res adversas fortiter ferre (sum con genitivo) "es propio de hombres soportar valerosamente la adversidad". Hostes equitatus impetum non tulerunt "los enemigos no aguantaron el ataque de la caballería". Milites labores eos vix ferre poterant "los soldados apenas podían soportar aquellas penalidades". Haedui contumeliam graviter ferebant "los eduos toleraban mal el insulto".

"Llevar" una ley, una propuesta, "presentar, proponer". Magistratus legem ad populum ferunt "los magistrados proponen una ley al pueblo".

"Llevar" una información, una noticia, "contar, referir, decir". Ferunt Homerum caecum fuisse "cuentan que Homero era ciego". Haec omnibus ferebat sermonibus "esto decía en todas sus conversaciones".

"Llevar(se)" un premio, una respuesta, "obtener, recibir". A me responsum non tulisti "de mí no obtuviste respuesta".

FIO, FIS, FIERI "LLEGAR A SER, SUCEDER, SER HECHO".

Presente Pretérito Imperfecto

Futuro

Indicativo fio fis fit fimus fitis fiunt

fiebam fiebas etc.

fiam fies etc.

Subjuntivo fiam fias etc.

fierem fieres etc.

El verbo fio sólo tiene tiempos del sistema de presente, y éste de la voz activa, con la excepción del infinitivo fieri, forma pasiva.

Carece de participio, y su imperativo fit, fite, está prácticamente fuera de uso. En su acepción de "ser hecho" sirve de pasiva al verbo facio, que carece de

formas pasivas propias para los tiempos de presente. En compensación, las formas pasivas del sistema de perfecto de facio son utilizadas por fio, por lo que este verbo suele enunciarse así: fio, fis, fieri, factus sum, aunque la última forma no sea propiamente suya.

VOLO, VIS, VELLE, VOLUI QUERER.

NOLO, NONVIS, NOLLE, NOLUI NO QUERER. MALO, MAVIS, MALLE, MALUI QUERER MÁS, PREFERIR. Este grupo de verbos, de uso frecuente, presenta una conjugación irregular en

algunos tiempos del sistema de presente. El sistema de perfecto en este grupo de verbos es regular.

Verbos irregulares. José Tomás Saracho Villalobos. I.E.S. Llerena.

5

Presente Pretérito imperfecto Futuro imperfecto

Indicativo volo vis vult volumus vultis volunt

nolo nonvis nonvult nolumus nonvultis nolunt

malo mavis mavult malumus mavultis malunt

volebamvolebas etc.

nolebamnolebas etc.

malebam malebas etc

volamvoles etc.

nolam noles etc.

malam males etc.

Subjuntivo velim velis velit velimus velitis velint

nolim nolis nolit nolimus nolitis nolint

malim malis malit malimus malitis malint

vellem velles etc.

nollem nolles etc.

mallem malles etc.

Imperat. noli nolite

nolito nolito nolitote nolunto

La orden negativa. Los giros más usuales son:

1.- Ne + perfecto de subjuntivo: ne feceris "no hagas·. 2.- Noli + infinitivo: noli facere "no hagas" (literalmente: no quieras hacer). 3.- Cave + presente de subjuntivo: cave facias "no hagas" (literalmente: guárdate que hagas, guárdate de hacer).

Menos frecuentes: nec facias; nec fac. Velim más subjuntivo.

De la misma manera que en castellano suavizamos la dureza del indicativo "quiero" mediante el subjuntivo "quisiera", el latín emplea el presente de subjuntivo velim en lugar de volo:

velim facias / velim ut facias "quisiera que hagas (o hicieras)". velim ne facias "quisiera que no hagas (o no hicieras)".

Estas fórmulas son frecuentes en las cartas. Construcción de malo.

El verbo malo por su formación y su sentido, tiene valor comparativo. Por lo tanto es normal que, además del complemento directo que, como transitivo, le corresponde, encontremos un segundo término de la comparación, introducido casi siempre por quam:

malo hoc quam illud "quiero más esto que aquello, prefiero esto a aquello".

FERO, FERS, FERRE, TULI, LATUM "SOPORTAR, LLEVAR, SOBRELLEVAR".

VOZ ACTIVA VOZ PASIVA

Indicativo Subjuntivo Imperativo Indicativo Subjuntivo Imperativo

Presente edo es

edim edis

es este

estur

Verbos irregulares. José Tomás Saracho Villalobos. I.E.S. Llerena.

6

edimus estis edunt

etc.

Pretérito Imperfecto

edebam edebas etc.

essem esses etc.

essetur

Futuro edam edes etc.

esto estote edunto

Infinitivo de presente: esse. Algunas de sus formas se confunden con las del verbo sum, lo que originó que cayera en desuso.