Versión: 3 Revisión: 09/05/2016 - Suministros La Muralla · 2020. 3. 20. · Lejía para la...

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (REACH) Revisión: 09/05/2016 Pág. 1 / 10# De acuerdo con el Reglamento (CE) nº 1907/2006 y el Reglamento (UE) nº 2015/830

GUANCHO LEJÍACódigo: 953014/004

Versión: 3 Revisión: 09/05/2016 Revisión precedente: 22/02/2012 Fecha de impresión: 09/05/2016

SECCIÓN 1: IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA/MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA

1.1 IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: GUANCHO LEJÍACódigo: 953014/004

1.2 USOS PERTINENTES IDENTIFICADOS Y USOS DESACONSEJADOS: [_] Industrial [X] Profesional [X] Consumo Usos previstos (principales funciones técnicas):

Lejía para la desinfección de superficies. No apta para desinfección del agua de bebida. # Sectores de uso: # Usos por consumidores (SU21). Usos desaconsejados: Este producto no está recomendado para ningún uso o sector de uso industrial, profesional o de consumo distinto a los anteriormente recogidos como'Usos previstos o identificados'. Restricciones a la fabricación, la comercialización y el uso, Anexo XVII Reglamento (CE) nº 1907/2006: # No restringido.

1.3 DATOS DEL PROVEEDOR DE LA FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD: ALCAUQUÍMICA, S.L.c/ Llana 29 - E-23660 Alcau dete (Jaén)Telefono: 953 708262 - Fax: 953 708262 Dirección electrónica de la persona responsable de la ficha de datos de seguridad: [email protected]

1.4 TELÉFONO DE EMERGENCIA: 953 708262 (9:00-13:00 / 15:00-18:00 h.) (horario laboral)

Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses): Teléfono (+34) 915620420 Información enespañol (24h/365d). Únicamente con la finalidad de proporcionar respuesta sanitaria en caso de urgencia.

SECCIÓN 2 : IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS

2.1 CLASIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O DE LA MEZCLA:

Clasificación según el Reglamento (CE) nº 1272/2008~487/2013 (CLP): PELIGRO: Skin Irrit. 2:H315 | Eye Dam. 1:H318 | Aquatic Acute 1:H400 | Aquatic Chronic 2:H411

Clase de peligro Clasificación de la mezcla Cat. Vías de exposición Organos afectados Efectos

Fisicoquímico:No clasificado

Salud humana:

Medio ambiente:

Skin Irrit. 2:H315 Cat.2 Cutánea Piel IrritaciónEye Dam. 1:H318 Cat.1 Ocular Ojos Lesiones gravesAquatic Acute 1:H400 Cat.1 - - -Aquatic Chronic 2:H411 Cat.2 - - -

El texto completo de las indicaciones de peligro mencionadas se indica en la sección 16.

2.2 ELEMENTOS DE LA ETIQUETA:

# El producto está etiquetado con la palabra de advertencia PELIGRO según elReglamento (CE) nº 1272/2008~487/2013 (CLP)

Indicaciones de peligro: H315 Provoca irritación cutánea. H318 Provoca lesiones oculares graves. H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos. H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. Consejos de prudencia: P102 Mantener fuera del alcance de los niños. P262 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa. P301+P330+P331 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas. Aclararse

la piel con agua o ducharse. P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las

lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P273-P501a Evitar su liberación al medio ambiente. Eliminar el contenido/el recipiente de conformidad con la normativa local. Información suplementaria: EUH206 ¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro). EUB020 Contiene hipoclorito de sodio (como cloro activo) 3.3% p/p. Componentes peligrosos: Hipoclorito de sodio (como cloro activo) 3.3%

2.3 OTROS PELIGROS: Peligros que no se tienen en cuenta para la clasificación, pero que pueden contribuir a la peligrosidad general de la mezcla: Otros peligros fisicoquímicos: # No se conocen otros efectos adversos relevantes. Otros riesgos y efectos negativos para la salud humana: # No se conocen otros efectos adversos relevantes. Otros efectos negativos para el medio ambiente: # No contiene sustancias que cumplan los criterios PBT/mPmB.



SECCIÓN 3 : COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

3.1 SUSTANCIAS: No aplicable (mezcla).

3.2 MEZCLAS: # Este producto es una mezcla. Descripción química: Disolución acuosa de hipoclorito sódico de 35 gr de cloro activo/l.

COMPONENTES PELIGROSOS: Sustancias que intervienen en porcentaje superior al límite de exención:

2,5 < 5 % Hipoclorito de sodio (como cloro activo)CAS: 7681-52-9 , EC: 231-668-3 REACH: 01-2119488154-34 Indice nº 017-011-00-1

(Nota B)CLP: Peligro: Met. Corr. 1:H290 | Skin Corr. 1B:H314 | Eye Dam. 1:H318 | STOT SE (irrit.)3:H335 | A quatic Acute 1:H400 | Aquatic Chronic 1:H410 | EUH031

< REACH

Impurezas: # No contiene otros componentes o impurezas que puedan influir en la clasificación del producto.

Estabilizantes: Ninguno

Referencia a otras secciones: Para mayor información sobre componentes peligrosos, ver epígrafes 8, 11, 12 y 16.

SUSTANCIAS ALTAMENTE PREOCUPANTES (SVHC): # Lista actualizada por la ECHA el 17/12/2015. Sustancias SVHC sujetas a autorización, incluídas en el Anexo XIV del Reglamento (CE) nº 1907/2006: Ninguna Sustancias SVHC candidatas a ser incluídas en el Anexo XIV del Reg lamento (CE) nº 1 907 /2006: Ninguna

SUSTANCIAS PERSISTENTES, BIOACUMULABLES Y TÓXICAS (PBT), O MUY PERSISTENTES Y MUY BIOACUMULABLES (MPMB): No contiene sustancias que cumplan los criterios PBT/mPmB.

SECCIÓN 4 : PRIMEROS AUXILIOS

4.1 4.2

DESCRIPCIÓN DE LOS PRIMEROS AUXILIOS Y PRINCIPALES SÍNTOMAS Y EFECTOS, AGUDOS Y RETARDADOS:

# Los síntomas pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en caso de exposición directa al producto, en los casosde duda, o cuando persistan los síntomas de malestar, solicita r atención médica. No administrar nunca nada po r vía oral a personas que seencuentren inconscientes. Los socorristas deberían prestar atención a su propia protección y usar las protecciones individualesrecomendadas en caso de que exista una posibilidad de exposición. Usar guantes protectores cuando se administren primeros auxilios.

Vía de exposición Síntomas y efectos, agudos y retardados Descripción de los primeros auxilios

Inhalación: Normalmente no produce síntomas. # Sacar al afectado de la zona contaminada y trasladarlo al airelibre. Si la respiración es irregular o se detiene, practicar larespiración artificial. Si está inconsciente, colocarlo en posiciónde recuperación apropiada. Mantenerlo cubierto con ropa deabrigo mientras se procura atención médica.

Cutánea: # El contacto con la piel produce enrojecimiento ydolor.

# Quitar la ropa contaminada. Lavar a fondo las zonas afectadascon abundante agua fría o templada y jabón neutro, o con otroproducto adecuado para la limpieza de la piel.

Ocular: # El contacto con los ojos causa enrojecimiento, dolor yquemaduras profundas graves.

# Quitar las lentes de contacto. Lavar por irrigación los ojos conabundante agua limpia y fresca, tirando hacia arriba de lospárpados. Solicitar de inmediato asistencia médicaespecializada.

Ingestión: # Si se ingiere, puede causar irritación de la boca,garganta y esófago.

# En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico ymuéstrele la etiqueta o el envase. No provocar el vómito, debidoal riesgo de aspiración. Mantener al afectado en reposo.

4.3 INDICACIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA Y TRATAMIENTO ESPECIAL QUE DEBA DISPENSARSE DE INMEDIATO: La información de la composición actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional de Toxicología yCiencias Forenses). En caso de accidente llamar al INTCF, Teléfono: (+34) 915620420 (24h/365d). Información para el médico: # El tratamiento debe dirigirse al control de los síntomas y de las condiciones clínicas del paciente. Antídotos y contraindicaciones: No se conoce un antídoto específico.



SECCIÓN 5 : MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

# No combustible.

5.1 MEDIOS DE EXTINCIÓN: (RD.1942/1993~RD.560/2010): En caso de incendio en el entorno, están permitidos todos los agentes extintores.

5.2 PELIGROS ESPECÍFICOS DERIVADOS DE LA SUSTANCIA O DE LA MEZCLA: No aplicable.

5.3 RECOMENDACIONES PARA EL PERSONAL DE LUCHA CONTRA INCENDIOS: Equipos de protección especial: # Según la magnitud del incendio, puede ser necesario el uso de trajes de protección contra el calor, equipo respiratorioautónomo, guantes, gafas protectoras o máscaras faciales y botas. Si el equipo de protección antiincendios no está disponible o no se utiliza, apagar elincendio desde un lugar protegido o a una distancia segura. La norma EN469 proporciona un nivel básico de protección en caso de incidente químico. Otras recomendaciones: Refrigerar con agua los tanques, cisternas o recipientes próximos a la fuente de calor o fuego. Tener en cuenta la dirección delviento. Evitar que los productos utilizados en la lucha contra incendio, pasen a desagües, alcantarillas o cursos de agua.

SECCIÓN 6 : MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1 PRECAUCIONES PERSONALES, EQUIPO DE PROTECCIÓN Y PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA: Evitar el contacto directo con el producto.

6.2 PRECAUCIONES RELATIVAS AL MEDIO AMB IE NTE: Evitar la contaminación de desagües, aguas superficiales o subterráneas, así como del suelo. En caso de producirse grandes vertidos o si el productocontamina lagos, ríos o alcantarillas, informar a las autoridades competentes, según la legislación local.

6.3 MÉTODOS Y MATERIAL DE CONTENCIÓN Y DE LIMPIEZA: Recoger el vertido con materiales absorbentes (serrín, tierra, arena, vermiculita, tierra de diatomeas, etc..). No mezclar co. Guardar los restos en uncontenedor cerrado.

6.4 REFERENCIA A OTRAS SECCIONES: Para información de contacto en caso de emergencia, ver epígrafe 1. Para información sobre manipulación segura, ver epígrafe 7. Para control de exposición y medidas de protección individual, ver epígrafe 8. Para la posterior eliminación de los residuos, seguir las recomendaciones del epígrafe 13.

SECCIÓN 7 : MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

7.1 PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA: Cumplir con la legislación vigente sobre prevención de riesgos laborales. Recomendaciones generales: Evitar todo tipo de derrame o fuga. No dejar los recipientes abiertos. Recomendaciones para prevenir riesgos de incendio y explosión: # El producto no es susceptible de inflamarse, deflagrar o explosionar, y no sostiene la reacción de combusti ón por el apor te de oxígen o procedente delaire ambiente en que se encuentra, por lo que no está incluído en el ámbito de aplicación de la Directiva 94/9/CE (RD.400/1996), relativo a los aparatos ysistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas. Tampoco es aplicable lo dispuesto en la ITC MIE BT-29 relativa a lasprescripciones particulares para las instalaciones eléctricas de los locales con riesgo de incendio o explosión. Recomendaciones para prevenir riesgos toxicológicos: No comer, beber ni fumar duran te la ma nipulación. Después de la ma nipulación, lavar las manos con agua y jabón. Para con trol de expo sici ón y medidasde protección individual, ver epígrafe 8. Recomendaciones para prevenir la contaminación del medio ambiente: # Producto peligroso para el medio ambiente. Evitar cualquier vertido al medio ambiente. Prestar especial atención al agua de limpieza. En caso devertido accidental, seguir las instrucciones del epígrafe 6.

7.2 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLUÍDAS POSIBLES INCOMPATIBILIDADES: Prohibir la entrada a personas no autorizadas. Mantener fuera del alcance de los niños. Para evitar derrames, los envases, una vez abiertos, se deberánvolver a cerrar cuidadosamente y a colocar en posición vertical. Para mayor información, ver epígrafe 10. Clase de almacén : # Según las disposiciones vigentes. Intervalo de temperaturas : min: 5. ºC, máx: 40. ºC (recomendado). Materias incompatibles: Consérvese lejos de agentes reductores, agentes oxidantes, ácidos, álcalis. Tipo de envase: Según las disposiciones vigentes. Cantidad límite (Seveso III): Directiva 96/82/CE~2003/105/CE (RD.1254/1999~RD.948/2005): Umbral inferior: 100 toneladas , Umbral superior: 200 toneladas

7.3 USOS ESPECÍFICOS FINALES: No existen recomendaciones particulares para el uso de este producto distintas de las ya indicadas.



SECCIÓN 8 : CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION INDIVIDUAL

8.1 PARÁMETROS DE CONTROL: # Si un producto contiene ingredientes con límites de exposición, puede ser necesaria la supervisión personal, del ambiente de trabajo o biológica, paradeterminar la efectividad de la ventilación o de otras medidas de control y/o la necesidad de usar equipo respiratorio protector. Deben utilizarse comoreferencia normas de monitorización como EN689, EN14042 y EN482 relativas a los métodos para evaluar la exposición por inhalación a agentesquímicos, y la exposición a agentes químicos y biológicos. Deben utilizarse asimismo como referencia los documentos de orientación nacionales relativosa métodos de determinación de sustancias peligrosas.

Valores límite de exposición profesional (VLA) VLA-ED VLA-EC Observaciones AñoINSHT 2015 (RD.39/1997) ppm mg/m3 ppm mg/m3Cloro 0.5 1.52007

VLA - Valor Límite Ambiental, ED - Exposición Diaria, EC - Exposición de Corta duración.

VALORES LÍMITE BIOLÓGICOS (VLB): No establecido

NIVEL SIN EFECTO DERIVADO (DNEL): El nivel sin efecto derivado (DNEL) es un nivel de exposición que se estima seguro, derivado de datos de toxicidad según orientaciones específicas querecoge el REACH. El valor DNEL puede diferir de un límite de exposición ocupacional (OEL) correspondiente al mismo producto químico. Los valores OELpueden venir recomendados por una determinada empresa, un organismo normativo gubernamental o una organización de expertos. Si bien seconsideran asímismo protectores de la salud, los valores OEL se derivan mediante un proceso diferente al del REACH.

Nivel sin efecto derivado, trabajadores: DNEL Inhalación DNEL Cutánea DNEL Oral- Efectos sistémicos, agudos y crónicos: mg/m3 mg/kg bw/d mg/kg bw/dHipoclorito de sodio (como cloro activo) 3.10 (a) 1.55 (c) - (a) - (c) - (a) - (c)

Nivel sin efecto derivado, trabajadores: - Efectos locales, agudos y crónicos:

DNEL Inhalación DNEL Cutánea DNEL Ojosmg/m3 mg/cm2 mg/cm2

Hipoclorito de sodio (como cloro activo) 3.10 (a) 1.55 (c) - (a) - (c) - (a) - (c)

Nivel sin efecto derivado, población en general: DNEL Inhalación DNEL Cutánea DNEL Oral- Efectos sistémicos, agudos y crónicos: mg/m3 mg/kg bw/d mg/kg bw/dHipoclorito de sodio (como cloro activo) 3.10 (a) 1.55 (c) - (a) - (c) - (a) 0.260 (c)

Nivel sin efecto derivado, población en general: - Efectos locales, agudos y crónicos:



(a) - Agud o, exposición de corta duración, ( c) - Crónico, exposición prolongada o repetida. (-) - DNEL no disponible (sin datos de registro REACH).

CONCENTRACIÓN PREVISTA SIN EFECTO (PNEC):

Concentración prevista sin efecto, organismos acuáticos: - Agua dulce, ambiente marino y vertidos intermitentes:

PNEC Agua d ulce PNEC Marino PNEC Intermitentemg/l mg/l mg/l

Hipoclorito de sodio (como cloro activo) 0.000210 0.000042 0.000260

- Depuradoras de aguas residuales (STP) y sedimentos en aguadulce y agua marina:

PNEC STP PNEC Sedimentos PNEC Sedimentosmg/l mg/kg dry weight mg/kg dry weight

Hipoclorito de sodio (como cloro activo) 0.0300 s/r s/r

Concentración prevista sin efecto, organismos terrestres: - Aire, suelo y efectos para predadores y humanos:

PNEC Air e PNEC Suelo PNEC Oralmg/m3 mg/kg dry weight mg/kg bw/d

Hipoclorito de sodio (como cloro activo) - s/r 11.1

(-) - PNEC no disponible (sin datos de registro REACH). s/r - PNEC no derivado (sin riesgo identificado).



8.2 CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN:

MEDIDAS DE ORDEN TÉCNICO:

Proveer una ventilación adecuada. Para ello, se debe realizar una buena ventilación local y se debe disponer de un buensistema de extracción general.

Protección del sistema respiratorio: # Evitar la inhalación del producto. Protección de los ojos y la cara: # Disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las proximidades de la zona de utilización. Protección de las manos y la piel: # Se recomienda disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las proximidades de la zona de utilización.

CONTROLES DE EXPOSICIÓN PROFESIONAL: Directiva 89/686/CEE~96/58/CE (RD.1407/1992): Como medida de prevención general de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo, se recomienda la utilización de equipos de protección individual(EPI) básicos, con el correspondiente marcado CE. Para más información sobre los equipos de protección individual (almacenamiento, uso, limpieza,mantenimiento, tipo y características del EPI, clase de protección, marcado, categoría, norma CEN, etc..), se deben consultar los folletos informativosfacilitados por los fabricantes de los EPI.

Mascarilla: # No.

Gafas: # Aconsejable. Limpiar a diario y desinfectar periodicamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

Escudo facial: No.

Guantes: # Aconsejable.

Botas: No.

Delantal: No.

Ropa: # No.

Peligros térmicos: # No aplicable (el producto se manipula a temperatura ambiente).

CONTROLES DE EXPOSICIÓN MEDIOAMBIENTAL: Evitar cualquier vertido al medio ambiente. Vertidos a l suelo: Evitar la contaminación del suelo. Vertidos a l agua: # Muy tóxico para los organismos acuáticos. No se debe permitir que el producto pase a desagües, alcantarillas ni a cursos de agua. Emisiones a la atmósfera: No aplicable.



SECCIÓN 9 : PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1 INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS: Aspecto- Estado físico : Líquido.- Color : # amarillento.- Olor : Característico.- Umbral olfativo : No disponible (mezcla). Valor pH- pH : 9.6 a 20ºC Cambio de estado- Punto de fusión : # No disponible- Punto inicial de ebullición : # No aplicable Densidad- Densidad de vapor : # No disponible- Densidad relativa : # 1.03 # a 20/4ºC Relativa agua Estabilidad- Temperatura descomposición : # No aplicable Viscosidad: - Viscosidad dinámica : # No aplicable Volatilidad: - Tasa de evaporación : # No aplicable- Presión de vapor : # No disponible Solubilidad(es)- Solubilidad en agua: : # Miscible- Solubilidad en grasas y aceites: : No disponible Inflamabilidad: - Punto de inflamación : Ininflamable- Temperatura de autoignición : No aplicable (incombustible). Propiedades explosivas: # No disponible. Propiedades comburentes: # No clasificado como producto comburente.

9.2 INFORMACIÓN ADICIONAL: - No volátiles : # 6.7 % Peso- Cloro activo : 3.33 % Cl- Oxígeno activo : # 1.47 % O

Los valores indicados no siempre coinciden con las especificaciones del producto. Los datos correspondientes a las especificaciones del producto puedenconsultarse en la ficha técnica del mismo. Para más datos sobre propiedades fisicoquímicas relacionadas con seguridad y medio ambiente, ver epígrafes7 y 12.

SECCION 10 : ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 REACTIVIDAD: Corrosividad para metales: No es corrosivo para los metales. Propiedades pirofóricas: No es pirofórico.

10.2 ESTABILIDAD QUÍMICA: Estable bajo las condiciones recomendadas de almacenamiento y manipulación.

10.3 POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS: # Posible reacción peligrosa con ácidos, aminas, metales, materias combustibles.

10.4 CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE: Luz: No aplicable. Aire: No aplicable. Presión: No aplicable. Choques: No aplicable.

10.5 MATERIALES INCOMPATIBLES: Consérvese lejos de agentes reductores, agentes oxidantes, ácidos, álcalis.

10.6 PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS: Como consecuencia de la descomposición térmica, pueden formarse productos peligrosos.



SECCIÓN 11 : INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

No se dispone de datos toxicológicos experimentales del preparado como tal. La clasificación toxicológica de esta mezcla ha sido realizada mediante el método decálculo convencional del Reglamento (CE) nº 1272/2008~487/2013 (CLP).

11.1 INFORMACIÓN SOBRE LOS EFECTOS TOXICOLÓGICOS:

TOXICIDAD AGUDA:

Dosis y concentraciones letales de componentes individuales :

DL50 (OECD 401) DL50 (OECD 402) CL50 (OECD 403)mg/kg oral mg/kg cutánea mg/m3.4h inhalación

Hipoclorito de sodio (como cloro activo) > 2000. Rata > 2000. Conejo

Nivel sin efecto adverso observado No disponible Nivel más bajo con efecto adverso observado No disponible

INFORMACIÓN SOBRE POSIBLES VÍAS DE EXPOSICIÓN: Toxicidad aguda:

Vías de exposición Toxicidad aguda Cat. Principales efectos, agudos y/o retardados

Inhalación: No clasificado

-ATE > 20000 mg/m3 # No está clasificado como un producto con toxicidad aguda por inhalación (a lavista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación). No clasificado

Cutánea: -ATE > 2000 mg/kg # No está clasificado como un producto con toxicidad aguda por contacto con lapiel (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).

No clasificado

Ocular: -No disponible # No está clasificado como un producto con toxicidad aguda en contacto conlos ojos (falta de datos). No clasificado

Ingestión: -ATE > 5000 mg/kg # No está clasificado como un producto con toxicidad aguda por ingestión (a lavista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación). No clasificado

CORROSIÓN / IRRITACIÓN / SENSIBILIZACIÓN :

Clase de peligro Organos afectados Cat. Principales efectos, agudos y/o retardados

Corrosión/irritación respiratoria: -No clasificado

- No está clasificado como un producto corrosivo o irritante por inhalación (a lavista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación).

Corrosión/irritación cutánea: Cat.2Piel # IRRITANTE: Provoca irritación cutánea.

Lesión/irritación ocular grave: Cat.1Ojos LESIONES: Provoca lesiones oculares graves.

Sensibilización respiratoria: -No clasificado

- No está clasificado como un producto sensibilizante por inhalación (a la vista delos datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación).

Sensibilización cutánea: -No clasificado

- No está clasificado como un producto sensibilizante por contacto con la piel (ala vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación).

PELIGRO DE ASPIRACIÓN:


Peligro de aspiración: -- No está clasificado como un producto peligroso por aspiración (a la vista de losdatos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación). No clasificado

TOXICIDAD ESPECIFICA EN DETERMINADOS ORGANOS (STOT): Exposicion unica (SE) y/o Exposicion repetida (RE): No está clasificado como un producto con toxicidad específica en determinados órganos (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).

EFECTOS CMR: Efectos cancerígenos: # No está considerado como un producto carcinógeno. Genotoxicidad: # No está considerado como un producto mutágeno. Toxicidad para la reproducción: # No perjudica la fertilidad. No perjudica el desarrollo del feto. Efectos vía lactancia: No está clasificado como un producto perjudicial para los niños alimentados con leche materna.

EFECTOS RETARDADOS, INMEDIATO S Y CRONICOS POR EXPOSICION A CORTO Y LARGO PLAZO: Vías de exposición: # No disponible. Exposición de corta duración: # No disponible. Exposición prolongada o repetida: # No disponible.



SECCIÓN 12 : INFORMACIÓN ECOLÓGICA

No se dispone de datos ecotoxicológicos experimentales del preparado como tal. La clasificación ecotoxicológica de esta mezcla ha sido realizada mediante elmétodo de cálculo convencional del Reglamento (CE) nº 1272/2008~487/2013 (CLP).

12.1 TOXICIDAD:

Toxicidad aguda en medio acuático de componentes individuales :

CL50 (OECD 203) CE50 (OECD 202) CE50 (OECD 201)mg/l.96horas mg/l.48horas mg/l.72horas

Hipoclorito de sodio (como cloro activo) 0.060 Peces 0.048 Dafnia

Concentración sin efecto observado No disponible Concentración con efecto mínimo observado No disponible

12.2 PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD: # No disponible.

Biodegradación aeróbicade componentes individuales :

12.3 POTENCIAL DE BIOACUMULACIÓN: # Se puede bioacumular.

Bioacumulaciónde componentes individuales :

logPow BCF PotencialL/kg

Hipoclorito de sodio (como cloro activo) -3.42 3.2 (calculado) No bioacumulable

12.4 MOVILIDAD EN EL SUELO: # No disponible.

12.5 RESULTADOS DE LA VALORACIÓN PBT Y MPMB: Anexo XIII del Reglamento (CE) nº 1907/2006: # No contiene sustancias que cumplan los criterios PBT/mPmB.

12.6 OTROS EFECTOS NEGATIVOS: Potencial de disminución de la capa de ozono: No disponible. Potencial de formación fotoquímica de ozono: No disponible. Potencial de calentamiento de la Tierra: No disponible. Potencial de alteración del sistema endocrino: No disponible.

SECCIÓN 13 : CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION

13.1 MÉTODOS PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS: Directiva 2008/98/CE (Ley 22/2011): Tomar todas las medidas que sean necesarias para evitar al máximo la producción de residuos. Analizar posibles métodos de revalorización o reciclado.Elimínense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos. No verter en desagües o en el medioambiente. Elimínese en un punto autorizado de recogida de residuos. Los residuos deben manipularse y eliminarse de acuerdo con las legislacioneslocales y nacionales vigentes. Para control de exposición y medidas de protección individual, ver epígrafe 8.

Eliminación envases vacíos: Directiva 94/62/CE~2005/20/CE, Decisión 2000/532/CE (Ley 11/1997, modificado por el RD.782/1998, RD.252/2006 y Ley22/2011, Orden MAM/304/2002): # Envases vacíos y embalajes deben eliminarse de acuerdo con las legislaciones locales y nacionales vigentes. La clasificación de los envases comoresiduo peligroso dependerá del grado de vaciado de los mismos, siendo el poseedor del residuo el responsable de su clasificación, )de acuerdo con elCapítulo 15 01 de la Orden MAM/304/2002, y de su encauzamiento para destino final adecuado. Con los envases y embalajes contaminados se deberánadoptar las mismas medidas que para el producto.

Procedimientos de neutralización o destrucción del producto: Vertedero oficialmente autorizado, de acuerdo con las reglamentaciones locales.



SECCIÓN 14 : INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

14.1 NÚMERO ONU: 3082

14.2 DESIGNACIÓN OFICIAL DE TRANSPORTE DE LAS NACIONES UNIDAS: SUSTANCIA LÍQUIDA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P. (contiene hipoclorito de sodio (como cloro activo))

14.3 CLASE(S) DE PELIGRO PARA EL TRANSPORTE Y GRUPO DE EMBALAJE: 14.4

Transporte por carretera (ADR 2015) y Transporte por ferrocarril (RID 2015):

- Clase: 9- Grupo de embalaje: III- Código de clasificación: M6- Código de restricción en túneles: (E)- Categoría de transporte: 3 , máx. ADR 1.1.3.6 . 1000 L- Cantidades limitadas: 5 L (ver exenciones totales ADR 3.4)- Documento de transporte: Carta de porte. - Instrucciones escritas: ADR 5.4.3.4

Transporte por vía marítima (IMDG 36-12):

- Clase: 9- Grupo de embalaje: III- Ficha de Emergencia (FEm): F-A,S-F- Guía Primeros Auxilios (GPA): - - Contaminante del mar: Si.- Documento de transporte: Conocimiento de embarque.

Transporte por vía aérea (ICAO/IATA 2014):

- Clase: 9- Grupo de embalaje: III- Documento de transporte: Conocimiento aéreo.

Transporte por vías navegables interiores (ADN): # No disponible.

14.5 PELIGROS PARA EL MEDIO AMBIENTE: Clasificado como peligroso para el medio ambiente.

14.6 PRECAUCIONES PARTICULARES PARA LOS USUARIOS: # Asegurarse de que las personas que transportan el producto saben qué hacer en caso de accidente o derrame. Transportar siempre en recipientescerrados que estén en posición vertical y segura.

14.7 TRANSPORTE A GRANEL CON ARREGLO AL ANEXO II DEL CONVENIO MARPOL 73/78 Y DEL CÓDIGO IBC: # No disponible.

SECCIÓN 15 : INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

15.1 REGLAMENTACIÓN Y LEGISLACIÓN UE EN MATERIA DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE ESPECÍFICAS: Las reglamentaciones aplicables a este producto por lo general se mencionan a lo largo de esta ficha de datos de seguridad.

Restricciones a la fabricación, la comercialización y el uso: Ver sección 1.2

Control de los riesgos inherentes a los accidentes graves (Seveso III):Ver sección 7.2

Advertencia de peligro táctil: No aplicable (no se cumplen los criterios de clasificación).

Protección de seguridad para niños: No aplicable (no se cumplen los criterios de clasificación).

Legislación específica sobre productos biocidas:· Es de aplicación el Reglamento (UE) nº 528/2012~334/1014, relativo a la comercialización y el uso de biocidas y el Reglamento (CE) nº

1896/2000~1451/2007 sobre productos biocidas. TP 2) Desinfectante utilizado en el ámbito de la vida privada y de la salud pública. Contiene hipocloritode sodio (como cloro activo) 3.3% p/p.

OTRAS LEGISLACIONES: · Real Decreto 349/1993, de 5 de marzo, por el que se modifica la Reglamentación técnico-sanitaria de Lejías aprobada por el Real Decreto 3360/1983, de

30 de noviembre.

15.2 EVALUACIÓN DE LA SEGURIDAD QUÍMICA: # Para esta mezcla no se ha realizado una valoración de la seguridad química.



SECCIÓN 16 : OTRA INFORMACIÓN

16.1 TEXTO DE FRASES Y NOTAS CORRESPONDIENTES A LAS SUSTANCIAS REFERENCIADAS EN EPÍGRAFE 2 Y/O 3: Indicaciones de peligro según el Reglamento (CE) nº 1272/2008~487/2013 (CLP), Anexo III: H290 Puede ser corrosivo para los metales. H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. H318 Provoca lesiones ocularesgraves. H335 Puede irritar las vías respiratorias. H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos. H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, conefectos nocivos duraderos. EUH031 En contacto con ácidos libera gases tóxicos. Notas relacionadas con la identificación, clasificación y etiquetado de las sustancias: Nota B : Ciertas sustancias se comercializan en forma de disoluciones acuosas en distintas concentraciones y, por ello, necesitan una clasificación y unetiquetado diferentes, pues los peligros que presentan varían en función de las distintas concentraciones.

# CONSEJOS RELATIVOS A LA FORMACIÓN: # Se recomienda que el personal que vaya a manipular este producto realice una formación básica sobre prevención de riesgos laborales, con el fin defacilitar la comprensión e interpretación de las fichas de datos de seguridad y del etiquetado de los productos.

PRINCIPALES REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Y FUENTES DE DATOS:

# · European Chemicals Agency: ECHA, http://echa.europa.eu/ # · Acceso al Derecho de la Unión Europea, http://eur-lex.europ a.eu/ · Límites de exposición profesional para Agente s Químico s en España, (INSHT, 2015). · Acuerdo europeo sobre transporte interna cional de mercancías pel igrosas por carretera, (ADR 2015). · Código marítimo internacional de mercancías peligrosas IMDG incluída la enmienda 36-12 (IMO, 2012).

# ABREVIACIONES Y ACRÓNIMOS: Lista de abreviaturas y acrónimos que se podrían utilizar (aunque no necesariamente utilizados) en esta ficha de datos de seguridad:

# · REACH: Reglamento relativo al registro, evaluación, autorización y restricción de las sustancias químicas. # · DSD: Directiva de sustancias peligrosas. # · DPD: Directiva de preparados peligrosos. # · GHS: Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de productos químicos de las Naciones Unidas. # · CLP: Reglamento Europeo sobre Clasificación, Envasado y Etiquetado de Sustamcias y Mezclas químicas. # · EINECS: Catálogo europeo de sustancias químicas comercializadas. # · ELINCS: Lista europea de sustancias químicas notificadas. # · CAS: Chemical Abstracts Service (Division of the American Chemical Society). # · UVCB: Sustancias de composición variable o desconocida, productos de reacción compleja o materiales biológicos. # · SVHC: Sustancias altamente preocupantes. # · PBT: Sustancias persistentes, bioacumulables y tóxicas. # · mPmB: Sustancias muy persistentes y muy bioacumulables. # · COV: Compuestos Orgánicos Volátiles. # · DNEL: Nivel sin efecto derivado (REACH). # · PNEC: Concentración prevista sin efecto (REACH). # · DL50: Dosis letal, 50 por ciento. # · CL50: Concentración letal, 50 por ciento. # · ONU: Organización de las Naciones Unidas. # · ADR: Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera. # · RID: Regulations concerning the international transport of dangeous goods by rail. # · IMDG: Código marítimo internacional de mercancías peligrosas. # · IATA: International Air Transport Associa tio n. # · ICAO: International Civil Aviati on Organiza tion.

LEGISLACIONES SOBRE FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD: # Ficha de Datos de Seguridad de acuerdo con el Artículo 31 Reglamento (CE) nº 1907/2006 (REACH) y el Anexo del Reglamento (UE) nº 2015/830.

HISTÓRICO: Revisión: Versión: 2 22/02/2012Versión: 3 09/05/2016

# Modificaciones con respecto a la Ficha de datos de seguridad anterior: # Los posibles cambios legislativos, contextuales, numéricos, metodológicos y normativos con respecto a la versión anterior se resaltan en esta Ficha deseguridad mediante una marca # de color rojo y con letra cursiva.

La información de esta ficha de seguridad, está basada en los conocimientos actuales y en las leyes vigentes de la UE y nacionales, en cuanto que lascondiciones de trabajo de los usuarios están fuera de nuestro conocimiento y control. El producto no debe utilizarse para fines distintos a aquellos que seespecifican, sin tener primero una instrucción por escrito, de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario tomar las medidas oportunas con el fin de cumplircon las exigencias establecidas en las legislaciones vigentes. La información contenida en esta ficha de seguridad sólo significa una descripción de las exigenciasde seguridad del preparado y no hay que considerarla como una garantía de sus propiedades.


ALVASA LEJÍACódigo: 953014/005



1.1 IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: ALVASA LEJÍACódigo: 953014/005


Lejía apta para desinfección del agua de bebida. Sectores de uso: # Usos profesionales (SU22). # Usos por consumidores (SU21). Usos desaconsejados: # Este producto no está recomendado para ningún uso o sector de uso industrial, profesional o de consumo distinto a los anteriormenterecogidos como 'Usos previstos o identificados'. Restricciones a la fabricación, la comercialización y el uso, Anexo XVII Reglamento (CE) nº 1907/2006: # No restringido.

1.3 DATOS DEL PROVEEDOR DE LA FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD: ALCAUQUÍMICA, S.L.c/ Llana 29 - E-23660 Alcaudete (Jaén)Telefono: 953 708262 - Fax: 953 708262 Dirección electrónica de la persona responsable de la ficha de datos de seguridad: [email protected]


Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses): Teléfono (+34) 915620420Información en español (24h/365d). Únicamente con la finalidad de proporcionar respuesta sanitaria en caso de urgencia.



# Clasificación según el Reglamento (CE) nº 1272/2008~605/2014 (CLP): PELIGRO: Skin Irrit. 2:H315 | Eye Dam. 1:H318 | Aquatic Acute 1:H400 | Aquatic Chronic 2:H411

Clase de peligro Clasificación de la mezcla Cat. Vías de exposición Organos afectados Efectos


Salud humana:

Medio ambiente:

Skin Irrit. 2:H315 Cat.2 Cutánea Piel IrritaciónEye Dam. 1:H318 Cat.1 Ocular Ojos Lesiones gravesAquatic Acute 1:H400 Cat.1 - - -Aquatic Chronic 2:H411 Cat.2 - - -


Nota: Cuando en la sección 3 se utiliza un rango de porcentajes, los peligros para la salud y el medio ambiente describen los efectos de laconcentración más elevada de cada componente, pero inferior al valor máximo indicado.


# El producto está etiquetado con la palabra de advertencia PELIGRO según elReglamento (CE) nº 1272/2008~605/2014 (CLP)

Indicaciones de peligro: H315 Provoca irritación cutánea. H318 Provoca lesiones oculares graves. H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos. H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos duraderos. Consejos de prudencia: P102 Mantener fuera del alcance de los niños. P262 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa. P301+P330+P331 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas

contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse. P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.

Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P273-P501a Evitar su liberación al medio ambiente. Eliminar el contenido/el recipiente de conformidad con la normativa

local. Información suplementaria: EUH206 ¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro). Componentes peligrosos: Hipoclorito de sodio (como cloro activo) 3.3%

2.3 OTROS PELIGROS: Peligros que no se tienen en cuenta para la clasificación, pero que pueden contribuir a la peligrosidad general de la mezcla: Otros peligros fisicoquímicos: No se conocen otros efectos adversos relevantes. Otros riesgos y efectos negativos para la salud humana: No se conocen otros efectos adversos relevantes. Otros efectos negativos para el medio ambiente: # No contiene sustancias que cumplan los criterios PBT/mPmB.





3.2 MEZCLAS: Este producto es una mezcla. Descripción química: Disolución acuosa de hipoclorito sódico de 35 gr de cloro activo/l.


2,5 < 5 % Hipoclorito de sodio (como cloro activo)CAS: 7681-52-9 , EC: 231-668-3 REACH: 01-2119488154-34 Indice nº 017-011-00-1

(Nota B)CLP: Peligro: Met. Corr. 1:H290 | Skin Corr. 1B:H314 | Eye Dam. 1:H318 | STOT SE(irrit.) 3:H335 | Aquatic Acute 1:H400 | Aquatic Chronic 1:H410 | EUH031

< REACH

Impurezas: No contiene otros componentes o impurezas que puedan influir en la clasificación del producto.



SUSTANCIAS ALTAMENTE PREOCUPANTES (SVHC): # Lista actualizada por la ECHA el 20/06/2016. Sustancias SVHC sujetas a autorización, incluídas en el Anexo XIV del Reglamento (CE) nº 1907/2006: Ninguna Sustancias SVHC candidatas a ser incluídas en el Anexo XIV del Reglamento (CE) nº 1907/2006: Ninguna



4.1 DESCRIPCIÓN DE LOS PRIMEROS AUXILIOS:

# Los síntomas pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en caso de exposición directa al producto,en los casos de duda, o cuando persistan los síntomas de malestar, solicitar atención médica. No administrar nunca nadapor vía oral a personas que se encuentren inconscientes. Los socorristas deberían prestar atención a su propia protección yusar las protecciones individuales recomendadas en caso de que exista una posibilidad de exposición. Usar guantesprotectores cuando se administren primeros auxilios.


Inhalación: Normalmente no produce síntomas. # Sacar al afectado de la zona contaminada y trasladarloal aire libre. Si la respiración es irregular o se detiene,practicar la respiración artificial. Si está inconsciente,colocarlo en posición de recuperación apropiada.Mantenerlo cubierto con ropa de abrigo mientras seprocura atención médica.


Quitar la ropa contaminada. Lavar a fondo las zonasafectadas con abundante agua fría o templada y jabónneutro, o con otro producto adecuado para la limpieza dela piel.

Ocular: # El contacto con los ojos causa enrojecimiento,dolor y quemaduras profundas graves.

# Quitar las lentes de contacto. Lavar por irrigación losojos con abundante agua limpia y fresca, tirando haciaarriba de los párpados. Solicitar de inmediato asistenciamédica especializada.

Ingestión: # Si se ingiere, puede causar irritación de la boca,garganta y esófago.

# En caso de ingestión, acúdase inmediatamente almédico y muéstrele la etiqueta o el envase. No provocarel vómito, debido al riesgo de aspiración. Mantener alafectado en reposo.

4.2 PRINCIPALES SÍNTOMAS Y EFECTOS, AGUDOS Y RETARDADOS:Los principales síntomas y efectos se indican en las secciones 4.1 y 11

4.3 INDICACIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA Y TRATAMIENTO ESPECIAL QUE DEBA DISPENSARSE DE INMEDIATO: La información de la composición actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional deToxicología y Ciencias Forenses). En caso de accidente llamar al INTCF, Teléfono: (+34) 915620420 (24h/365d). Información para el médico: El tratamiento debe dirigirse al control de los síntomas y de las condiciones clínicas del paciente. Antídotos y contraindicaciones: No se conoce un antídoto específico.




No combustible.



5.3 RECOMENDACIONES PARA EL PERSONAL DE LUCHA CONTRA INCENDIOS: Equipos de protección especial: Según la magnitud del incendio, puede ser necesario el uso de trajes de protección contra el calor, equiporespiratorio autónomo, guantes, gafas protectoras o máscaras faciales y botas. Si el equipo de protección antiincendios no está disponibleo no se utiliza, apagar el incendio desde un lugar protegido o a una distancia segura. La norma EN469 proporciona un nivel básico deprotección en caso de incidente químico. Otras recomendaciones: Refrigerar con agua los tanques, cisternas o recipientes próximos a la fuente de calor o fuego. Tener en cuentala dirección del viento. Evitar que los productos utilizados en la lucha contra incendio, pasen a desagües, alcantarillas o cursos de agua.



6.2 PRECAUCIONES RELATIVAS AL MEDIO AMBIENTE: Evitar la contaminación de desagües, aguas superficiales o subterráneas, así como del suelo. En caso de producirse grandes vertidos osi el producto contamina lagos, ríos o alcantarillas, informar a las autoridades competentes, según la legislación local.

6.3 MÉTODOS Y MATERIAL DE CONTENCIÓN Y DE LIMPIEZA: Recoger el vertido con materiales absorbentes (serrín, tierra, arena, vermiculita, tierra de diatomeas, etc..). No mezclar co. Guardar losrestos en un contenedor cerrado.



7.1 PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA: Cumplir con la legislación vigente sobre prevención de riesgos laborales. Recomendaciones generales: Evitar todo tipo de derrame o fuga. No dejar los recipientes abiertos. Recomendaciones para prevenir riesgos de incendio y explosión: # El producto no es susceptible de inflamarse, deflagrar o explosionar, y no sostiene la reacción de combustión por el aporte de oxígenoprocedente del aire ambiente en que se encuentra, por lo que no está incluído en el ámbito de aplicación de la Directiva 94/9/CE(RD.400/1996), relativo a los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas. Tampoco es aplicablelo dispuesto en la ITC MIE BT-29 relativa a las prescripciones particulares para las instalaciones eléctricas de los locales con riesgo deincendio o explosión. Recomendaciones para prevenir riesgos toxicológicos: No comer, beber ni fumar durante la manipulación. Después de la manipulación, lavar las manos con agua y jabón. Para control deexposición y medidas de protección individual, ver epígrafe 8. Recomendaciones para prevenir la contaminación del medio ambiente: # Producto peligroso para el medio ambiente. Evitar cualquier vertido al medio ambiente. Prestar especial atención al agua de limpieza. Encaso de vertido accidental, seguir las instrucciones del epígrafe 6.

7.2 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLUÍDAS POSIBLES INCOMPATIBILIDADES: Prohibir la entrada a personas no autorizadas. Mantener fuera del alcance de los niños. Para evitar derrames, los envases, una vezabiertos, se deberán volver a cerrar cuidadosamente y a colocar en posición vertical. Para mayor información, ver epígrafe 10. Clase de almacén : # Según las disposiciones vigentes. Intervalo de temperaturas : min: 5. ºC, máx: 40. ºC (recomendado). Materias incompatibles: Consérvese lejos de agentes reductores, agentes oxidantes, ácidos, álcalis. Tipo de envase: Según las disposiciones vigentes. Cantidad límite (Seveso III): # Directiva 2012/18/UE (RD.840/2015): # Umbral inferior: 100 toneladas , Umbral superior: 200 toneladas





8.1 PARÁMETROS DE CONTROL: Si un producto contiene ingredientes con límites de exposición, puede ser necesaria la supervisión personal, del ambiente de trabajo obiológica, para determinar la efectividad de la ventilación o de otras medidas de control y/o la necesidad de usar equipo respiratorioprotector. Deben utilizarse como referencia normas de monitorización como EN689, EN14042 y EN482 relativas a los métodos paraevaluar la exposición por inhalación a agentes químicos, y la exposición a agentes químicos y biológicos. Deben utilizarse asimismo comoreferencia los documentos de orientación nacionales relativos a métodos de determinación de sustancias peligrosas.

Valores límite de exposición profesional (VLA) VLA-ED VLA-EC Observaciones AñoINSHT 2016 (RD.39/1997) ppm mg/m3 ppm mg/m3Cloro 0.5 1.52007



NIVEL SIN EFECTO DERIVADO (DNEL): El nivel sin efecto derivado (DNEL) es un nivel de exposición que se estima seguro, derivado de datos de toxicidad según orientacionesespecíficas que recoge el REACH. El valor DNEL puede diferir de un límite de exposición ocupacional (OEL) correspondiente al mismoproducto químico. Los valores OEL pueden venir recomendados por una determinada empresa, un organismo normativo gubernamental ouna organización de expertos. Si bien se consideran asímismo protectores de la salud, los valores OEL se derivan mediante un procesodiferente al del REACH.





Nivel sin efecto derivado, población en general: DNEL Inhalación DNEL Cutánea DNEL Oral- Efectos sistémicos, agudos y crónicos: mg/m3 mg/kg bw/d mg/kg bw/dHipoclorito de sodio (como cloro activo) 3.10 (a) 1.55 (c) - (a) - (c) - (a) 0.260 (c)




(a) - Agudo, exposición de corta duración, (c) - Crónico, exposición prolongada o repetida. (-) - DNEL no disponible (sin datos de registro REACH).



PNEC Agua dulce PNEC Marino PNEC Intermitentemg/l mg/l mg/l


- Depuradoras de aguas residuales (STP) y sedimentos enagua dulce y agua marina:




PNEC Aire PNEC Suelo PNEC Oralmg/m3 mg/kg dry weight mg/kg bw/d







Proveer una ventilación adecuada. Para ello, se debe realizar una buena ventilación local y se debe disponer de unbuen sistema de extracción general.

Protección del sistema respiratorio: # Evitar la inhalación del producto. Protección de los ojos y la cara: # Disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las proximidades de la zona de utilización. Protección de las manos y la piel: Se recomienda disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las proximidades de la zona deutilización.

CONTROLES DE EXPOSICIÓN PROFESIONAL: Directiva 89/686/CEE~96/58/CE (RD.1407/1992): Como medida de prevención general de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo, se recomienda la utilización de equipos deprotección individual (EPI) básicos, con el correspondiente marcado CE. Para más información sobre los equipos de protección individual(almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, tipo y características del EPI, clase de protección, marcado, categoría, norma CEN,etc..), se deben consultar los folletos informativos facilitados por los fabricantes de los EPI.

Mascarilla: # No.


Escudo facial: No.

Guantes: Aconsejable.

Botas: No.

Delantal: No.

Ropa: No.

Peligros térmicos: No aplicable (el producto se manipula a temperatura ambiente).

CONTROLES DE EXPOSICIÓN MEDIOAMBIENTAL: Evitar cualquier vertido al medio ambiente.

Vertidos al suelo: Evitar la contaminación del suelo.

Vertidos al agua: # Muy tóxico para los organismos acuáticos. No se debe permitir que el producto pase a desagües, alcantarillas ni acursos de agua. - Ley de gestión de aguas: # Este producto no contiene ninguna sustancia incluida en la lista de sustancias prioritarias en el ámbito de lapolítica de aguas, según la Directiva 2000/60/CE~2013/39/UE.

Emisiones a la atmósfera: No aplicable.




9.1 INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS: Aspecto- Estado físico : Líquido.- Color : # Incoloro amarillento.- Olor : # Característico, a lejía.- Umbral olfativo : No disponible (mezcla). Valor pH- pH : 9.6 a 20ºC Cambio de estado- Punto de fusión : No disponible- Punto inicial de ebullición : No disponible Densidad- Densidad de vapor : No disponible- Densidad relativa : # 1.03* # a 20/4ºC Relativa agua Estabilidad- Temperatura descomposición : No aplicable (térmicamente estable). Viscosidad: - Viscosidad dinámica : No disponible Volatilidad: - Tasa de evaporación : No aplicable- Presión de vapor : No disponible Solubilidad(es)- Solubilidad en agua: : Miscible- Liposolubilidad : # No aplicable (producto inorgánico). Inflamabilidad: - Punto de inflamación : Ininflamable- Temperatura de autoignición : No aplicable (incombustible). Propiedades explosivas: No disponible. Propiedades comburentes: # No clasificado como producto comburente.

*Valores estimados en base a las sustancias que componen la mezcla.

9.2 INFORMACIÓN ADICIONAL: - No volátiles : # 6.7 % Peso- Cloro activo : 3.33 % Cl- Oxígeno activo : # 1.47 % O

Los valores indicados no siempre coinciden con las especificaciones del producto. Los datos correspondientes a las especificaciones delproducto pueden consultarse en la ficha técnica del mismo. Para más datos sobre propiedades fisicoquímicas relacionadas con seguridady medio ambiente, ver epígrafes 7 y 12.




10.3 POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS: # Posible reacción peligrosa con ácidos, aminas, metales, materias combustibles.

10.4 CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE: Luz: No aplicable. Aire: # El producto no se vé afectado por exposición al aire, pero se recomienda no dejar los recipientes abiertos. Presión: # No relevante. Choques: # El producto no es sensible a los choques, pero como recomendación de tipo general se deben evitar golpes y manejosbruscos, para evitar abolladuras y roturas de envases y embalajes, en especial cuando se manipula el producto en grandes cantidades ydurante las operaciones de carga y descarga.






No se dispone de datos toxicológicos experimentales del preparado como tal. La clasificación toxicológica de esta mezcla ha sido realizadamediante el método de cálculo convencional del Reglamento (CE) nº 1272/2008~605/2014 (CLP).


TOXICIDAD AGUDA:








-ATE > 20000 mg/m3 # No está clasificado como un producto con toxicidad aguda porinhalación (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).

No clasificado

Cutánea: -ATE > 2000 mg/kg # No está clasificado como un producto con toxicidad aguda porcontacto con la piel (a la vista de los datos disponibles, no se cumplenlos criterios de clasificación).

No clasificado

Ocular: -No disponible # No está clasificado como un producto con toxicidad aguda encontacto con los ojos (falta de datos). No clasificado

Ingestión: -ATE > 5000 mg/kg # No está clasificado como un producto con toxicidad aguda poringestión (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).

No clasificado




- # No está clasificado como un producto corrosivo o irritante porinhalación (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).

Corrosión/irritación cutánea: Cat.2Piel # IRRITANTE: Provoca irritación cutánea.

Lesión/irritación ocular grave: Cat.1Ojos # LESIONES: Provoca lesiones oculares graves.


- # No está clasificado como un producto sensibilizante por inhalación (ala vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).


- # No está clasificado como un producto sensibilizante por contacto conla piel (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criteriosde clasificación).



Peligro de aspiración: -- # No está clasificado como un producto peligroso por aspiración (a lavista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).

No clasificado

TOXICIDAD ESPECIFICA EN DETERMINADOS ORGANOS (STOT): Exposicion unica (SE) y/o Exposicion repetida (RE): # No está clasificado como un producto con toxicidad específica en determinados órganos (a la vista de los datos disponibles, no secumplen los criterios de clasificación).

EFECTOS CMR: Efectos cancerígenos: No está considerado como un producto carcinógeno. Genotoxicidad: No está considerado como un producto mutágeno. Toxicidad para la reproducción: No perjudica la fertilidad. No perjudica el desarrollo del feto. Efectos vía lactancia: No está clasificado como un producto perjudicial para los niños alimentados con leche materna.

EFECTOS RETARDADOS, INMEDIATOS Y CRONICOS POR EXPOSICION A CORTO Y LARGO PLAZO: Vías de exposición: No disponible. Exposición de corta duración: No disponible. Exposición prolongada o repetida: No disponible.




No se dispone de datos ecotoxicológicos experimentales del preparado como tal. La clasificación ecotoxicológica de esta mezcla ha sido realizadamediante el método de cálculo convencional del Reglamento (CE) nº 1272/2008~605/2014 (CLP).

12.1 TOXICIDAD:





12.2 PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD: No disponible.




Hipoclorito de sodio (como cloro activo) -3.42 3.2 (calculado) No bioacumulable

12.4 MOVILIDAD EN EL SUELO: No disponible.




13.1 MÉTODOS PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS: # Directiva 2008/98/CE~Reglamento (UE) mº 1357/2014 (Ley 22/2011): # Tomar todas las medidas que sean necesarias para evitar al máximo la producción de residuos. Analizar posibles métodos derevalorización o reciclado. Elimínense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales o peligrosos.No verter en desagües o en el medio ambiente. Elimínese en un punto autorizado de recogida de residuos. Los residuos debenmanipularse y eliminarse de acuerdo con las legislaciones locales y nacionales vigentes. Para control de exposición y medidas deprotección individual, ver epígrafe 8.

Eliminación envases vacíos: # Directiva 94/62/CE~2005/20/CE, Decisión 2000/532/CE~2014/955/UE (Ley 11/1997, modificado por elRD.782/1998, RD.252/2006 y Ley 22/2011, Orden MAM/304/2002, Decisión 2014/955/UE): Envases vacíos y embalajes deben eliminarse de acuerdo con las legislaciones locales y nacionales vigentes. La clasificación de losenvases como residuo peligroso dependerá del grado de vaciado de los mismos, siendo el poseedor del residuo el responsable de suclasificación, )de acuerdo con el Capítulo 15 01 de la Orden MAM/304/2002, y de su encauzamiento para destino final adecuado. Con losenvases y embalajes contaminados se deberán adoptar las mismas medidas que para el producto.






14.2 DESIGNACIÓN OFICIAL DE TRANSPORTE DE LAS NACIONES UNIDAS: SUSTANCIA LÍQUIDA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P. (contiene hipoclorito de sodio (como cloro activo))



- Clase: 9- Grupo de embalaje: III- Código de clasificación: M6- Código de restricción en túneles: (E)- Categoría de transporte: 3 , máx. ADR 1.1.3.6. 1000 L- Cantidades limitadas: 5 L (ver exenciones totales ADR 3.4)- Documento de transporte: Carta de porte. - Instrucciones escritas: ADR 5.4.3.4


- Clase: 9- Grupo de embalaje: III- Ficha de Emergencia (FEm): F-A,S-F- Guía Primeros Auxilios (GPA): - - Contaminante del mar: Si.- Documento de transporte: Conocimiento de embarque.



Transporte por vías navegables interiores (ADN): # No disponible.


14.6 PRECAUCIONES PARTICULARES PARA LOS USUARIOS: Asegurarse de que las personas que transportan el producto saben qué hacer en caso de accidente o derrame. Transportar siempre enrecipientes cerrados que estén en posición vertical y segura.

14.7 TRANSPORTE A GRANEL CON ARREGLO AL ANEXO II DEL CONVENIO MARPOL 73/78 Y DEL CÓDIGO IBC: # No disponible.




Control de los riesgos inherentes a los accidentes graves (Seveso III): Ver sección 7.2



Legislación específica sobre productos biocidas:· # Es de aplicación el Reglamento (UE) nº 528/2012~334/1014, relativo a la comercialización y el uso de biocidas y el Reglamento (CE) nº

1896/2000~1451/2007 sobre productos biocidas. TP2/4) Desinfectante utilizado en el ámbito de la vida privada y de la salud pública.Desinfectante para superficies en contacto con alimentos y piensos. Contiene hipoclorito de sodio (como cloro activo) 3.3% p/p.

OTRAS LEGISLACIONES: No disponible





16.1 TEXTO DE FRASES Y NOTAS CORRESPONDIENTES A LAS SUSTANCIAS REFERENCIADAS EN EPÍGRAFE 2 Y/O 3: Indicaciones de peligro según el Reglamento (CE) nº 1272/2008~605/2014 (CLP), Anexo III: H290 Puede ser corrosivo para los metales. H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. H318 Provocalesiones oculares graves. H335 Puede irritar las vías respiratorias. H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos. H410 Muy tóxico paralos organismos acuáticos, con efectos duraderos. EUH031 En contacto con ácidos libera gases tóxicos. Notas relacionadas con la identificación, clasificación y etiquetado de las sustancias: Nota B : Ciertas sustancias se comercializan en forma de disoluciones acuosas en distintas concentraciones y, por ello, necesitan unaclasificación y un etiquetado diferentes, pues los peligros que presentan varían en función de las distintas concentraciones.

CONSEJOS RELATIVOS A LA FORMACIÓN: Se recomienda que el personal que vaya a manipular este producto realice una formación básica sobre prevención de riesgos laborales,con el fin de facilitar la comprensión e interpretación de las fichas de datos de seguridad y del etiquetado de los productos.


· European Chemicals Agency: ECHA, http://echa.europa.eu/ · Acceso al Derecho de la Unión Europea, http://eur-lex.europa.eu/ · Límites de exposición profesional para Agentes Químicos en España, (INSHT, 2016). · Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera, (ADR 2015). · Código marítimo internacional de mercancías peligrosas IMDG incluída la enmienda 37-14 (IMO, 2014).

ABREVIACIONES Y ACRÓNIMOS: Lista de abreviaturas y acrónimos que se podrían utilizar (aunque no necesariamente utilizados) en esta ficha de datos de seguridad:

· REACH: Reglamento relativo al registro, evaluación, autorización y restricción de las sustancias químicas. · DSD: Directiva de sustancias peligrosas. · DPD: Directiva de preparados peligrosos. · GHS: Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de productos químicos de las Naciones Unidas. · CLP: Reglamento Europeo sobre Clasificación, Envasado y Etiquetado de Sustamcias y Mezclas químicas. · EINECS: Catálogo europeo de sustancias químicas comercializadas. · ELINCS: Lista europea de sustancias químicas notificadas. · CAS: Chemical Abstracts Service (Division of the American Chemical Society). · UVCB: Sustancias de composición variable o desconocida, productos de reacción compleja o materiales biológicos. · SVHC: Sustancias altamente preocupantes. · PBT: Sustancias persistentes, bioacumulables y tóxicas. · mPmB: Sustancias muy persistentes y muy bioacumulables. · COV: Compuestos Orgánicos Volátiles. · DNEL: Nivel sin efecto derivado (REACH). · PNEC: Concentración prevista sin efecto (REACH). · DL50: Dosis letal, 50 por ciento. · CL50: Concentración letal, 50 por ciento. · ONU: Organización de las Naciones Unidas. · ADR: Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera. · RID: Regulations concerning the international transport of dangeous goods by rail. · IMDG: Código marítimo internacional de mercancías peligrosas. · IATA: International Air Transport Association. · ICAO: International Civil Aviation Organization.

LEGISLACIONES SOBRE FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD: # Ficha de Datos de Seguridad de acuerdo con el Artículo 31 Reglamento (CE) nº 1907/2006 (REACH) y el Anexo del Reglamento (UE) nº2015/830.


Modificaciones con respecto a la Ficha de datos de seguridad anterior: # Los posibles cambios legislativos, contextuales, numéricos, metodológicos y normativos con respecto a la versión anterior se resaltan enesta Ficha de seguridad mediante una marca # de color rojo y con letra cursiva.

La información de esta ficha de seguridad, está basada en los conocimientos actuales y en las leyes vigentes de la UE y nacionales, en cuantoque las condiciones de trabajo de los usuarios están fuera de nuestro conocimiento y control. El producto no debe utilizarse para fines distintos aaquellos que se especifican, sin tener primero una instrucción por escrito, de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario tomar lasmedidas oportunas con el fin de cumplir con las exigencias establecidas en las legislaciones vigentes. La información contenida en esta ficha deseguridad sólo significa una descripción de las exigencias de seguridad del preparado y no hay que considerarla como una garantía de suspropiedades.


ALVASA AGUA DESTILADACódigo: 953014/022



1.1 IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: ALVASA AGUA DESTILADACódigo: 953014/022CAS: 7732-18-5 , EC: 231-791-2

1.2 USOS PERTINENTES IDENTIFICADOS Y USOS DESACONSEJADOS: [_] Industrial [X] Profesional [X] ConsumoUsos previstos (principales funciones técnicas):

Agua destilada. Tipos de producto relevantes (INTCF): # Producto de limpieza doméstico (otros), consumo.# Producto de limpieza institucional (otros), profesional.Usos desaconsejados: Ninguno. Al no estar clasificado como peligroso, este producto puede ser utilizado de maneras distintas a los usos identificados, pero todos los usostienen que ser consistentes con las orientaciones de seguridad indicadas. Restricciones a la fabricación, la comercialización y el uso, Anexo XVII Reglamento (CE) nº 1907/2006: # No restringido.

1.3 DATOS DEL PROVEEDOR DE LA FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD: ALCAUQUÍMICA, S.L.c/ Llana 29 - E-23660 Alcaudete (Jaén)Telefono: 953 708262 - Fax: 953 708262Dirección electrónica de la persona responsable de la ficha de datos de seguridad: [email protected]



Centros de toxicología ESPAÑA: · MADRID: Instituto Nacional de Toxicología - Servicio de Información Toxicológica - Teléfono: +34 915620420


2.1 CLASIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O DE LA MEZCLA: Este producto no está clasificado como peligroso, según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~2017/776 (CLP)

2.2 ELEMENTOS DE LA ETIQUETA: # Este producto no requiere pictogramas, según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~2017/776 (CLP)Indicaciones de peligro: Ninguna. Consejos de prudencia: P102 Mantener fuera del alcance de los niños. Información suplementaria: Ninguna. Sustancias que contribuyen a la clasificación: Ninguno.

2.3 OTROS PELIGROS: Peligros que no se tienen en cuenta para la clasificación, pero que pueden contribuir a la peligrosidad general de la sustancia: Otros peligros fisicoquímicos: No aplicable. Otros riesgos y efectos negativos para la salud humana: No aplicable. Otros efectos negativos para el medio ambiente: No aplicable.




3.1 SUSTANCIAS: Este producto es una sustancia. Descripción química: Agua. H2O

COMPONENTES:

50 < 100 % AguaCAS: 7732-18-5 , EC: 231-791-2 REACH: Exento No clasificado



SUSTANCIAS ALTAMENTE PREOCUPANTES (SVHC): Lista actualizada por la ECHA el 15/01/2018. Sustancias SVHC sujetas a autorización, incluídas en el Anexo XIV del Reglamento (CE) nº 1907/2006: NingunaSustancias SVHC candidatas a ser incluídas en el Anexo XIV del Reglamento (CE) nº 1907/2006: Ninguna


3.2 MEZCLAS: No aplicable (sustancia).


No aplicable.






5.3 RECOMENDACIONES PARA EL PERSONAL DE LUCHA CONTRA INCENDIOS: Equipos de protección especial: # No aplicable. Otras recomendaciones: # No aplicable.


No aplicable.


No aplicable.

7.2 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLUÍDAS POSIBLES INCOMPATIBILIDADES: Prohibir la entrada a personas no autorizadas. Mantener fuera del alcance de los niños. Para evitar derrames, los envases, una vez abiertos, se deberánvolver a cerrar cuidadosamente y a colocar en posición vertical. Para mayor información, ver epígrafe 10. Clase de almacén : Según las disposiciones vigentes. Intervalo de temperaturas : min: 5. ºC, máx: 40. ºC (recomendado). Materias incompatibles: Consérvese lejos de agentes reductores, agentes oxidantes, ácidos, álcalis. Tipo de envase: Según las disposiciones vigentes.


No aplicable.




No aplicable.




9.1 INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS: Aspecto- Estado físico : # Líquido transparente.- Color : # Incoloro.- Olor : # Inodoro.- Umbral olfativo : No aplicable (inodoro). Valor pH- pH : 7. a 20ºCCambio de estado- Punto de fusión : # No disponible- Punto inicial de ebullición : # 100 ºC a 760 mmHgDensidad- Densidad de vapor : # < 1 (menos pesado que el aire). - Densidad relativa : # 0.998 a 20/4ºC Relativa aguaEstabilidad- Temperatura descomposición : No aplicable (térmicamente estable). Viscosidad: - Viscosidad dinámica : # 0.95 cps a 20ºC- Viscosidad cinemática : # 0.33 mm2/s a 40ºCVolatilidad: - Tasa de evaporación : # 40.5 nBuAc=100 25ºC Relativa- Presión de vapor : # 17.5 mmHg a 20ºC- Presión de vapor : # 12.3 kPa a 50ºCSolubilidad(es)- Solubilidad en agua: : Miscible- Liposolubilidad : No aplicable (sustancia inorgánica). Inflamabilidad: - Punto de inflamación : Ininflamable- Temperatura de autoignición : No aplicable (incombustible). Propiedades explosivas: En la molécula no hay grupos químicos asociados con propiedades explosivas. Propiedades comburentes: # No clasificado como producto comburente.

9.2 INFORMACIÓN ADICIONAL: - Peso Molecular (numérico) : # 18.02 g/mol MWn- Tensión superficial : 72.8 din/cm a 20ºC



No aplicable.




No aplicable.


No aplicable.

12.2 PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD: # No aplicable (sustancia inorgánica).

12.3 POTENCIAL DE BIOACUMULACIÓN: # No aplicable.



12.6 OTROS EFECTOS NEGATIVOS: Potencial de disminución de la capa de ozono: No aplicable. Potencial de formación fotoquímica de ozono: No aplicable. Potencial de calentamiento de la Tierra: No aplicable. Potencial de alteración del sistema endocrino: # No.


No aplicable.Eliminación envases vacíos: # Directiva 94/62/CE~2005/20/CE, Decisión 2000/532/CE~2014/955/UE (Ley 11/1997, modificado por el RD.782/1998,RD.252/2006 y Ley 22/2011, Orden MAM/304/2002, Decisión 2014/955/UE): Envases vacíos y embalajes deben eliminarse de acuerdo con las legislaciones locales y nacionales vigentes. La clasificación de los envases comoresiduo peligroso dependerá del grado de vaciado de los mismos, siendo el poseedor del residuo el responsable de su clasificación, de acuerdo con elCapítulo 15 01 de la Orden MAM/304/2002, y de su encauzamiento para destino final adecuado. Con los envases y embalajes contaminados se deberánadoptar las mismas medidas que para el producto.

Procedimientos de neutralización o destrucción del producto: Vertedero ofic ialmente autorizado, de acuerdo con las reglamentaciones locales.




14.1 NÚMERO ONU: No aplicable

14.2 DESIGNACIÓN OFICIAL DE TRANSPORTE DE LAS NACIONES UNIDAS: No aplicable


Transporte por carretera (ADR 2017) y Transporte por ferrocarril (RID 2017): No regulado

Transporte por vía marítima (IMDG 38-16): No regulado

Transporte por vía aérea (ICAO/IATA 2017): No regulado

Transporte por vías navegables interiores (ADN): No regulado

14.5 PELIGROS PARA EL MEDIO AMBIENTE: # No aplicable (no clasificado como peligroso para el medio ambiente).


14.7 TRANSPORTE A GRANEL CON ARREGLO AL ANEXO II DEL CONVENIO MARPOL 73/78 Y DEL CÓDIGO IBC: # No aplicable.


No aplicable.




TEXTO DE FRASES Y NOTAS CORRESPONDIENTES A LAS SUSTANCIAS REFERENCIADAS EN EPÍGRAFE 2 Y/O 3: No aplicable.

# CONSEJOS RELATIVOS A LA FORMACIÓN: # Se recomienda que el personal que vaya a manipular este producto realice una formación básica sobre prevención de riesgos laborales, con el fin defacilitar la comprensión e interpretación de las fichas de datos de seguridad y del etiquetado de los productos.

PRINCIPALES REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Y FUENTES DE DATOS: # · European Chemicals Agency: ECHA, http://echa.europa.eu/ # · Acceso al Derecho de la Unión Europea, http://eur-lex.europa.eu/


# · REACH: Reglamento relativo al registro, evaluación, autorización y restricción de las sustancias químicas. # · GHS: Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de productos químicos de las Naciones Unidas. # · CLP: Reglamento Europeo sobre Clasificación, Envasado y Etiquetado de Sustamcias y Mezclas químicas. # · EINECS: Catálogo europeo de sustancias químicas comercializadas. # · ELINCS: Lista europea de sustancias químicas notificadas. # · CAS: Chemical Abstracts Service (Division of the American Chemical Society). # · UVCB: Sustancias de composición variable o desconocida, productos de reacción compleja o materiales biológicos. # · SVHC: Sustancias altamente preocupantes. # · PBT: Sustancias persistentes, bioacumulables y tóxicas. # · mPmB: Sustancias muy persistentes y muy bioacumulables. # · DNEL: Nivel sin efecto derivado (REACH). # · PNEC: Concentración prevista sin efecto (REACH). # · DL50: Dosis letal, 50 por ciento. # · CL50: Concentración letal, 50 por ciento. # · ONU: Organización de las Naciones Unidas. # · ADR: Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera. # · RID: Regulations concerning the international transport of dangeous goods by rail. # · IMDG: Código marítimo internacional de mercancías peligrosas. # · IATA: International Air Transport Association. # · ICAO: International Civil Aviation Organization.



# Modificaciones con respecto a la Ficha de Datos de Seguridad anterior: # Los posibles cambios legislativos, contextuales, numéricos, metodológicos y normativos con respecto a la versión anterior se resaltan en esta Ficha deDatos de Seguridad mediante una marca # de color rojo y con letra cursiva.

La información de esta Ficha Datos de Seguridad, está basada en los conocimientos actuales y en las leyes vigentes de la UE y nacionales, en cuanto que lascondiciones de trabajo de los usuarios están fuera de nuestro conocimiento y control. El producto no debe utilizarse para fines distintos a aquellos que seespecifican, sin tener primero una instrucción por escrito, de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario tomar las medidas oportunas con el fin de cumplircon las exigencias establecidas en las legislaciones vigentes. La información contenida en esta Ficha de Datos de Seguridad sólo significa una descripción de lasexigencias de seguridad del preparado y no hay que considerarla como una garantía de sus propiedades.

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (REACH) Revisión: 24/05/2018 Pág. 1 / 10De acuerdo con el Reglamento (CE) nº 1907/2006 y el Reglamento (UE) nº 2015/830

ALVASA AMONIACO PERFUMADOCódigo: 953014/032



1.1 IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: ALVASA AMONIACO PERFUMADOCódigo: 953014/032

1.2 USOS PERTINENTES IDENTIFICADOS Y USOS DESACONSEJADOS: [_] Industrial [X] Profesional [X] ConsumoUsos previstos (principales funciones técnicas):

Amoníaco. Tipos de producto relevantes (INTCF): # Amoniaco, consumo.# Amoniaco, profesional.Usos desaconsejados: Este producto no está recomendado para ningún uso o sector de uso industrial, profesional o de consumo distinto a los anteriormente recogidos como'Usos previstos o identificados'. Restricciones a la fabricación, la comercialización y el uso, Anexo XVII Reglamento (CE) nº 1907/2006: No restringido.

1.3 DATOS DEL PROVEEDOR DE LA FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD: ALCAUQUÍMICA, S.L.c/ Llana 29 - E-23660 Alcaudete (Jaén)Telefono: 953 708262 - Fax: 953 708262Dirección electrónica de la persona responsable de la ficha de datos de seguridad: [email protected]






Clasificación según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~2017/776 (CLP): PELIGRO: Skin Irrit. 2:H315 | Eye Dam. 1:H318

Clase de peligro Clasificación de la mezcla Cat. Vías de exposición Órganos afectados Efectos


Salud humana:

Medio ambiente:No clasificado

Skin Irrit. 2:H315 Cat.2 Cutánea Piel IrritaciónEye Dam. 1:H318 Cat.1 Ocular Ojos Lesiones graves


Nota: Cuando en la sección 3 se utiliza un rango de porcentajes, los peligros para la salud y el medio ambiente describen los efectos de la concentraciónmás elevada de cada componente, pero inferior al valor máximo indicado.


El producto está etiquetado con la palabra de advertencia PELIGRO según el Reglamento(UE) nº 1272/2008~2017/776 (CLP)

Indicaciones de peligro: H315 Provoca irritación cutánea. H318 Provoca lesiones oculares graves. Consejos de prudencia: P102 Mantener fuera del alcance de los niños. P337+P313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. P280C Llevar guantes, prendas y gafas de protección. P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuagar la piel

con agua o ducharse. P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las

lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. Información suplementaria: EUD011 Contiene perfumes < 5 %. No ingerir. Sustancias que contribuyen a la clasificación: Amoniaco

2.3 OTROS PELIGROS: Peligros que no se tienen en cuenta para la clasificación, pero que pueden contribuir a la peligrosidad general de la mezcla: Otros peligros fisicoquímicos: No se conocen otros efectos adversos relevantes. Otros riesgos y efectos negativos para la salud humana: No se conocen otros efectos adversos relevantes. Otros efectos negativos para el medio ambiente: No contiene sustancias que cumplan los criterios PBT/mPmB.





3.2 MEZCLAS: Este producto es una mezcla. Descripción química: Disolución de productos químicos en medio acuoso.


2,5 < 5 % AmoniacoCAS: 1336-21-6 , EC: 215-647-6 REACH: 01-2119488876-14 Indice nº 007-001-01-2

(Nota B)CLP: Peligro: Skin Corr. 1B:H314 | STOT SE (irrit.) 3:H335 | Aquatic Acute 1:H400 < REACH / CLP00




SUSTANCIAS ALTAMENTE PREOCUPANTES (SVHC): Lista actualizada por la ECHA el 15/01/2018. Sustancias SVHC sujetas a autorización, incluídas en el Anexo XIV del Reglamento (CE) nº 1907/2006: NingunaSustancias SVHC candidatas a ser incluídas en el Anexo XIV del Reglamento (CE) nº 1907/2006: Ninguna




Los síntomas pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en caso de exposición directa al producto, en los casos deduda, o cuando persistan los síntomas de malestar, solicitar atención médica. No administrar nunca nada por vía oral a personas que seencuentren inconscientes. Los socorristas deberían prestar atención a su propia protección y usar las protecciones individualesrecomendadas en caso de que exista una posibilidad de exposición. Usar guantes protectores cuando se administren primeros auxilios.


Inhalación: Normalmente no produce síntomas. Sacar al afectado de la zona contaminada y trasladarlo al airelibre. Si la respiración es irregular o se detiene, practicar larespiración artificial. Si está inconsciente, colocarlo en posiciónde recuperación apropiada. Mantenerlo cubierto con ropa deabrigo mientras se procura atención médica.


# Quitar la ropa contaminada. Lavar a fondo las zonas afectadascon abundante agua fría o templada y jabón neutro, o con otroproducto adecuado para la limpieza de la piel.

Ocular: # El contacto con los ojos causa enrojecimiento, dolor yquemaduras profundas graves.

# Quitar las lentes de contacto. Lavar por irrigación los ojos conabundante agua limpia y fresca, tirando hacia arriba de lospárpados. Solicitar de inmediato asistencia médicaespecializada.

Ingestión: Si se ingiere, puede causar irritación de la boca,garganta y esófago.

En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médico ymuéstrele la etiqueta o el envase. No provocar el vómito, debidoal riesgo de aspiración. Mantener al afectado en reposo.


4.3 INDICACIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA Y TRATAMIENTO ESPECIAL QUE DEBA DISPENSARSE DE INMEDIATO: La información de la composición actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional de Toxicología yCiencias Forenses). En caso de accidente llamar al INTCF, Teléfono: (+34) 915620420 (24h/365d). Información para el médico: Los daños de los detergentes y tensioactivos en las mucosas intestinales son irreversibles. No provocar vómitos, sinoefectuar lavado de estómago previa adición de dimeticona (antiespumante). Antídotos y contraindicaciones: No se conoce un antídoto específico.





5.2 PELIGROS ESPECÍFICOS DERIVADOS DE LA SUSTANCIA O DE LA MEZCLA: Como consecuencia de la combustión o de la descomposición térmica, pueden formarse productos peligrosos: oxidos de nitrógeno. La exposición a losproductos de combustión o descomposición puede ser perjudicial para la salud.

5.3 RECOMENDACIONES PARA EL PERSONAL DE LUCHA CONTRA INCENDIOS: Equipos de protección especial: Según la magnitud del incendio, puede ser necesario el uso de trajes de protección contra el calor, equipo respiratorioautónomo, guantes, gafas protectoras o máscaras faciales y botas. Si el equipo de protección antiincendios no está disponible o no se utiliza, apagar elincendio desde un lugar protegido o a una distancia segura. La norma EN469 proporciona un nivel básico de protección en caso de incidente químico. Otras recomendaciones: Refrigerar con agua los tanques, cisternas o recipientes próximos a la fuente de calor o fuego. Tener en cuenta la dirección delviento. Evitar que los productos utilizados en la lucha contra incendio, pasen a desagües, alcantarillas o cursos de agua.


6.1 PRECAUCIONES PERSONALES, EQUIPO DE PROTECCIÓN Y PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA: # Evitar el contacto directo con el producto.

6.2 PRECAUCIONES RELATIVAS AL MEDIO AMBIENTE: Evitar la contaminación de desagües, aguas superficiales o subterráneas, así como del suelo. En caso de producirse grandes vertidos o si el productocontamina lagos, ríos o alcantarillas, informar a las autoridades competentes, según la legislación local.

6.3 MÉTODOS Y MATERIAL DE CONTENCIÓN Y DE LIMPIEZA: Recoger el vertido con materiales absorbentes (serrín, tierra, arena, vermiculita, tierra de diatomeas, etc..). Guardar los restos en un contenedor cerrado.

6.4 REFERENCIA A OTRAS SECCIONES: Para información de contacto en caso de emergencia, ver epígrafe 1. Para información sobre manipulación segura, ver epígrafe 7. Para control de exposición y medidas de protección individual, ver epígrafe 8. Para la eliminación de los residuos, seguir las recomendaciones del epígrafe 13.


7.1 PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA: Cumplir con la legislación vigente sobre prevención de riesgos laborales. Recomendaciones generales: Evitar todo tipo de derrame o fuga. No dejar los recipientes abiertos. Recomendaciones para prevenir riesgos de incendio y explosión: El producto no es susceptible de inflamarse, deflagrar o explosionar, y no sostiene la reacción de combustión por el aporte de oxígeno procedente del aireambiente en que se encuentra, por lo que no está incluído en el ámbito de aplicación de la Directiva 94/9/CE (RD.400/1996), relativo a los aparatos ysistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas. Tampoco es aplicable lo dispuesto en la ITC MIE BT-29 relativa a lasprescripciones particulares para las instalaciones eléctricas de los locales con riesgo de incendio o explosión. Recomendaciones para prevenir riesgos toxicológicos: No comer, beber ni fumar durante la manipulación. Después de la manipulación, lavar las manos con agua y jabón. Para control de exposición y medidasde protección individual, ver epígrafe 8. Recomendaciones para prevenir la contaminación del medio ambiente: No se considera un peligro para el medio ambiente. En caso de vertido accidental, seguir las instrucciones del epígrafe 6.

7.2 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLUÍDAS POSIBLES INCOMPATIBILIDADES: Prohibir la entrada a personas no autorizadas. Mantener fuera del alcance de los niños. Mantener alejado de fuentes de calor. Para evitar derrames, losenvases, una vez abiertos, se deberán volver a cerrar cuidadosamente y a colocar en posición vertical. Para mayor información, ver epígrafe 10. Clase de almacén : Según las disposiciones vigentes. Intervalo de temperaturas : min: 5. ºC, máx: 40. ºC (recomendado). Observaciones: El producto no es inflamable ni combustible a efectos de lo dispuesto en la ITC MIE APQ-1 (RD.656/2017). Materias incompatibles: Consérvese lejos de agentes reductores, agentes oxidantes, ácidos, álcalis. Tipo de envase: Según las disposiciones vigentes.





8.1 PARÁMETROS DE CONTROL: Si un producto contiene ingredientes con límites de exposición, puede ser necesaria la supervisión personal, del ambiente de trabajo o biológica, paradeterminar la efectividad de la ventilación o de otras medidas de control y/o la necesidad de usar equipo respiratorio protector. Deben utilizarse comoreferencia normas de monitorización como EN689, EN14042 y EN482 relativas a los métodos para evaluar la exposición por inhalación a agentesquímicos, y la exposición a agentes químicos y biológicos. Deben utilizarse asimismo como referencia los documentos de orientación nacionales relativosa métodos de determinación de sustancias peligrosas.

VALORES LÍMITE DE EXPOSICIÓN PROFESIONAL (VLA)

VLA-ED VLA-EC ObservacionesAñoINSHT 2018 (RD.39/1997) (España, 2018)ppm mg/m3 ppm mg/m3

Amoniaco 2003 20. 14. 50. 36.




Nivel sin efecto derivado, trabajadores: DNEL Inhalación DNEL Cutánea DNEL Oral- Efectos sistémicos, agudos y crónicos: mg/m3 mg/kg bw/d mg/kg bw/dAmoniaco - (a) - (c) - (a) - (c) - (a) - (c)



Amoniaco - (a) - (c) - (a) - (c) - (a) - (c)

Nivel sin efecto derivado, población en general: DNEL Inhalación DNEL Cutánea DNEL Oral- Efectos sistémicos, agudos y crónicos: mg/m3 mg/kg bw/d mg/kg bw/dAmoniaco - (a) - (c) - (a) - (c) - (a) - (c)



Amoniaco - (a) - (c) - (a) - (c) - (a) - (c)

(-) - DNEL no disponible (sin datos de registro REACH).



PNEC Agua dulce PNEC Marino PNEC Intermitentemg/ l mg/ l mg/ l

Amoniaco - - -


PNEC STP PNEC Sedimentos PNEC Sedimentosmg/ l mg/kg dry weight mg/kg dry weight

Amoniaco - - -



Amoniaco - - -

(-) - PNEC no disponible (sin datos de registro REACH).





Proveer una ventilación adecuada. Para ello, se debe realizar una buena ventilación local y se debe disponer de un buensistema de extracción general.

Protección del sistema respiratorio: # Evitar la inhalación del producto. Protección de los ojos y la cara: # Disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las proximidades de la zona de utilización. Protección de las manos y la piel: # Se recomienda disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las proximidades de la zona de utilización.


Mascarilla: No.


Escudo facial: No.

Guantes: # Usar guantes protectores adecuados de goma o PVC (EN374), cuando se maneje el producto durante períodos prolongados.

Botas: No.

Delantal: No.

Ropa: No.


CONTROLES DE EXPOSICIÓN MEDIOAMBIENTAL: # Evitar cualquier vertido al medio ambiente.


Vertidos al agua: No se debe permitir que el producto pase a desagües, alcantarillas ni a cursos de agua. - Ley de gestión de aguas: Este producto no contiene ninguna sustancia incluida en la lista de sustancias prioritarias en el ámbito de la política deaguas, según la Directiva 2000/60/CE~2013/39/UE.

Emisiones a la atmósfera: # No aplicable.




9.1 INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS: Aspecto- Estado fís ico : Líquido.- Color : Incoloro.- Olor : Característico.- Umbral olfativo : No disponible (mezcla). Valor pH- pH : 10. a 20ºCCambio de estado- Punto de fusión : No disponible- Punto inicial de ebullición : No disponibleDensidad- Densidad de vapor : No disponible- Densidad relativa : # 0.998* a 20/4ºC Relativa aguaEstabilidad- Temperatura descomposición : No aplicable (térmicamente estable). Viscosidad: - Viscosidad dinámica : No disponibleVolatilidad: - Tasa de evaporación : No aplicable- Presión de vapor : # 17.5* mmHg a 20ºC- Presión de vapor : # 12.3* kPa a 50ºCSolubilidad(es)- Solubilidad en agua: : Miscible- Liposolubilidad : No aplicable (producto inorgánico). - Coeficiente de reparto: n-octanol/agua : # No aplicable (producto inorgánico). Inflamabilidad: - Punto de inflamación : Ininflamable- Temperatura de autoignición : No aplicable (no mantiene la combustión). Propiedades explosivas: No disponible. Propiedades comburentes: No clasificado como producto comburente.


9.2 INFORMACIÓN ADICIONAL: - Calor de combustión : # 1* Kcal/kg- COV (suministro) : # 0.1 g/l





10.3 POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS: Posible reacción peligrosa con agentes oxidantes, ácidos, metales, compuestos halogenados.

10.4 CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE: Calor: Mantener alejado de fuentes de calor. Luz: No aplicable. Aire: # El producto no se vé afectado por exposición al aire, pero se recomienda no dejar los recipientes abiertos. Presión: # No relevante. Choques: # El producto no es sensible a los choques, pero como recomendación de tipo general se deben evitar golpes y manejos bruscos, para evitarabolladuras y roturas de envases y embalajes, en especial cuando se manipula el producto en grandes cantidades y durante las operaciones de carga ydescarga.






No se dispone de datos toxicológicos experimentales del preparado como tal. La clasificación toxicológica de esta mezcla ha sido realizada mediante el método decálculo convencional del Reglamento (UE) nº 1272/2008~2017/776 (CLP).


TOXICIDAD AGUDA:



Amoniaco 350. Rata > 1417. Rata

Nivel sin efecto adverso observado No disponibleNivel más bajo con efecto adverso observado No disponible


Vías de exposición Toxicidad aguda Cat. Principales efectos, agudos y/o retardados Criterio


- CLP3.1.3.6.

ATE > 20000 mg/m3 No está clasificado como un producto con toxicidad aguda porinhalación (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).

No clasificado

Cutánea: - CLP3.1.3.6.

ATE > 2000 mg/kg No está clasificado como un producto con toxicidad aguda porcontacto con la piel (a la vista de los datos disponibles, no secumplen los criterios de clasificación).

No clasificado

Ocular: - CLP1.2.5.

No disponible No está clasificado como un producto con toxicidad aguda encontacto con los ojos (falta de datos). No clasificado

Ingestión: - CLP3.1.3.6.

ATE > 5000 mg/kg No está clasificado como un producto con toxicidad aguda poringestión (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).

No clasificado

CLP 3.1.3.6: Clasificación de la mezcla basándose en sus componentes (fórmula de adición).


Clase de peligro Órganos afectados Cat. Principales efectos, agudos y/o retardados Criterio

Corrosión/irritación respiratoria: - CLP1.2.6.3.8.3.4.

No clasificado- No está clasificado como un producto corrosivo o irritante por

inhalación (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).

Corrosión/irritación cutánea: Cat.2 CLP3.2.3.3.

Piel IRRITANTE: Provoca irritación cutánea.

Lesión/irritación ocular grave: Cat.1 CLP3.3.3.3.

Ojos # LESIONES: Provoca lesiones oculares graves.

Sensibilización respiratoria: - CLP3.4.3.3.No clasificado

- No está clasificado como un producto sensibilizante por inhalación(a la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).

Sensibilización cutánea: - CLP3.4.3.3.No clasificado

- No está clasificado como un producto sensibilizante por contactocon la piel (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).

CLP 3.2.3.3: Clasificación de la mezcla cuando se dispone de datos para todos los componentes o sólo para algunos. CLP 3.3.3.3: Clasificación de la mezcla cuando se dispone de datos para todos los componentes o sólo para algunos. CLP 3.4.3.3: Clasificación de la mezcla cuando se dispone de datos para todos los componentes o sólo para algunos.


Clase de peligro Órganos afectados Cat. Principales efectos, agudos y/o retardados Criterio

Peligro de aspiración: - CLP3.10.3.3.

- No está clasificado como un producto peligroso por aspiración (ala vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).

No clasificado

CLP 3.10.3.3: Clasificación de la mezcla cuando se dispone de datos para todos los componentes o sólo para algunos.





EFECTOS RETARDADOS, INMEDIATOS Y CRONICOS POR EXPOSICION A CORTO Y LARGO PLAZO: Vías de exposición: No disponible. Exposición de corta duración: No disponible. Exposición prolongada o repetida: No disponible.

EFECTOS INTERACTIVOS: No disponible.

INFORMACIÓN SOBRE TOXICOCINÉTICA, METABOLISMO Y DISTRIBUCIÓN: Absorción dérmica: No disponible. Toxicocinética básica: No disponible.

INFORMACIÓN ADICIONAL: No disponible.


No se dispone de datos ecotoxicológicos experimentales del preparado como tal. La clasificación ecotoxicológica de esta mezcla ha sido realizada mediante elmétodo de cálculo convencional del Reglamento (UE) nº 1272/2008~2017/776 (CLP).

12.1 TOXICIDAD:


CL50 (OECD 203) CE50 (OECD 202) CE50 (OECD 201)mg/ l.96horas mg/ l.48horas mg/ l.72horas

Amoniaco 8.2 Peces 0.66 Dafnia

Concentración sin efecto observado No disponibleConcentración con efecto mínimo observado No disponible

12.2 PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD: No disponible.

12.3 POTENCIAL DE BIOACUMULACIÓN: No disponible.


12.5 RESULTADOS DE LA VALORACIÓN PBT Y MPMB: Anexo XIII del Reglamento (CE) nº 1907/2006: No contiene sustancias que cumplan los criterios PBT/mPmB.



13.1 MÉTODOS PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS: Directiva 2008/98/CE~Reglamento (UE) nº 1357/2014 (Ley 22/2011): Tomar todas las medidas que sean necesarias para evitar al máximo la producción de residuos. Analizar posibles métodos de revalorización o reciclado.No verter en desagües o en el medio ambiente. Elimínese en un punto autorizado de recogida de residuos. Los residuos deben manipularse y eliminarsede acuerdo con las legislaciones locales y nacionales vigentes. Para control de exposición y medidas de protección individual, ver epígrafe 8.

Eliminación envases vacíos: Directiva 94/62/CE~2005/20/CE, Decisión 2000/532/CE~2014/955/UE (Ley 11/1997, modificado por el RD.782/1998,RD.252/2006 y Ley 22/2011, Orden MAM/304/2002, Decisión 2014/955/UE): Envases vacíos y embalajes deben eliminarse de acuerdo con las legislaciones locales y nacionales vigentes. La clasificación de los envases comoresiduo peligroso dependerá del grado de vaciado de los mismos, siendo el poseedor del residuo el responsable de su clasificación, de acuerdo con elCapítulo 15 01 de la Orden MAM/304/2002, y de su encauzamiento para destino final adecuado. Con los envases y embalajes contaminados se deberánadoptar las mismas medidas que para el producto.

Procedimientos de neutralización o destrucción del producto: Vertedero ofic ialmente autorizado, de acuerdo con las reglamentaciones locales.











14.5 PELIGROS PARA EL MEDIO AMBIENTE: No aplicable (no clasificado como peligroso para el medio ambiente).

14.6 PRECAUCIONES PARTICULARES PARA LOS USUARIOS: Asegurarse de que las personas que transportan el producto saben qué hacer en caso de accidente o derrame. Transportar siempre en recipientescerrados que estén en posición vertical y segura.

14.7 TRANSPORTE A GRANEL CON ARREGLO AL ANEXO II DEL CONVENIO MARPOL 73/78 Y DEL CÓDIGO IBC: # No aplicable.






OTRAS LEGISLACIONES: ·· Es de aplicación el RD.770/1999 (Recomendación 89/542/CEE), por el que se aprueba la Reglamentación técnico-sanitaria para la elaboración,

circulación y comercio de detergentes y limpiadores. Contiene perfumes < 5 %. No ingerir.

Otras legislaciones locales: # El receptor debería verificar la posible existencia de regulaciones locales aplicables al producto químico.

15.2 EVALUACIÓN DE LA SEGURIDAD QUÍMICA: Para esta mezcla no se ha realizado una valoración de la seguridad química.




16.1 TEXTO DE FRASES Y NOTAS CORRESPONDIENTES A LAS SUSTANCIAS REFERENCIADAS EN EPÍGRAFE 2 Y/O 3: Indicaciones de peligro según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~2017/776 (CLP), Anexo III: H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. H335 Puede irritar las vías respiratorias. H400 Muy tóxico para los organismosacuáticos. Notas relacionadas con la identificación, clasificación y etiquetado de las sustancias: Nota B : Ciertas sustancias se comercializan en forma de disoluciones acuosas en distintas concentraciones y, por ello, necesitan una clasificación y unetiquetado diferentes, pues los peligros que presentan varían en función de las distintas concentraciones.

CONSEJOS RELATIVOS A LA FORMACIÓN: Se recomienda que el personal que vaya a manipular este producto realice una formación básica sobre prevención de riesgos laborales, con el fin defacilitar la comprensión e interpretación de las fichas de datos de seguridad y del etiquetado de los productos.


· European Chemicals Agency: ECHA, http://echa.europa.eu/ · Acceso al Derecho de la Unión Europea, http://eur-lex.europa.eu/ · Límites de exposición profesional para Agentes Químicos en España, (INSHT, 2018).


· REACH: Reglamento relativo al registro, evaluación, autorización y restricción de las sustancias químicas. · GHS: Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de productos químicos de las Naciones Unidas. · CLP: Reglamento Europeo sobre Clasificación, Envasado y Etiquetado de Sustamcias y Mezclas químicas. · EINECS: Catálogo europeo de sustancias químicas comercializadas. · ELINCS: Lista europea de sustancias químicas notificadas. · CAS: Chemical Abstracts Service (Division of the American Chemical Society). · UVCB: Sustancias de composición variable o desconocida, productos de reacción compleja o materiales biológicos. · SVHC: Sustancias altamente preocupantes. · PBT: Sustancias persistentes, bioacumulables y tóxicas. · mPmB: Sustancias muy persistentes y muy bioacumulables. · DNEL: Nivel sin efecto derivado (REACH). · PNEC: Concentración prevista sin efecto (REACH). · DL50: Dosis letal, 50 por ciento. · CL50: Concentración letal, 50 por ciento. · ONU: Organización de las Naciones Unidas. · ADR: Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera. · RID: Regulations concerning the international transport of dangeous goods by rail. · IMDG: Código marítimo internacional de mercancías peligrosas. · IATA: International Air Transport Association. · ICAO: International Civil Aviation Organization.

LEGISLACIONES SOBRE FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD: Ficha de Datos de Seguridad de acuerdo con el Artículo 31 Reglamento (CE) nº 1907/2006 (REACH) y el Anexo del Reglamento (UE) nº 2015/830.


Modificaciones con respecto a la Ficha de Datos de Seguridad anterior: # Los posibles cambios legislativos, contextuales, numéricos, metodológicos y normativos con respecto a la versión anterior se resaltan en esta Ficha deDatos de Seguridad mediante una marca # de color rojo y con letra cursiva.

La información de esta Ficha Datos de Seguridad, está basada en los conocimientos actuales y en las leyes vigentes de la UE y nacionales, en cuanto que lascondiciones de trabajo de los usuarios están fuera de nuestro conocimiento y control. El producto no debe utilizarse para fines distintos a aquellos que seespecifican, sin tener primero una instrucción por escrito, de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario tomar las medidas oportunas con el fin de cumplircon las exigencias establecidas en las legislaciones vigentes. La información contenida en esta Ficha de Datos de Seguridad sólo significa una descripción de lasexigencias de seguridad del preparado y no hay que considerarla como una garantía de sus propiedades.


ALVASA HIPOCLORITO SÓDICOCódigo: 953014/039



1.1 IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: ALVASA HIPOCLORITO SÓDICOCódigo: 953014/039

1.2 USOS PERTINENTES IDENTIFICADOS Y USOS DESACONSEJADOS: [X] Industrial [X] Profesional [_] Consumo Usos previstos (principales funciones técnicas):

Tratamiento de agua de consumo humano. Tipos de producto relevantes (INTCF): # Desinfectante para agua potable, industrial. Sectores de uso: # Industrias manufactureras (SU3). # Usos profesionales (SU22). Usos desaconsejados: Este producto no está recomendado para ningún uso o sector de uso industrial, profesional o de consumo distinto a los anteriormenterecogidos como 'Usos previstos o identificados'. Restricciones a la fabricación, la comercialización y el uso, Anexo XVII Reglamento (CE) nº 1907/2006: # No restringido.







# Clasificación según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP): PELIGRO: Met. Corr. 1:H290 | Skin Corr. 1B:H314 | Aquatic Acute 1:H400 | Aquatic Chronic 2:H411 | EUH031


Fisicoquímico:

Salud humana:

Medio ambiente:

Met. Corr. 1:H290 Cat.1 - - -Skin Corr. 1B:H314 Cat.1B Cutánea, Ocular Piel, Ojos QuemadurasAquatic Acute 1:H400 Cat.1 - - -Aquatic Chronic 2:H411 Cat.2 - - -EUH031 - - - -




# El producto está etiquetado con la palabra de advertencia PELIGRO según elReglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP)

Indicaciones de peligro: H290 Puede ser corrosivo para los metales. H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos. H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos duraderos. EUH031 En contacto con ácidos libera gases tóxicos. Consejos de prudencia: P102-P405 Mantener fuera del alcance de los niños. Guardar bajo llave. P260c No respirar el vapor. P262 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa. P280C Llevar guantes, prendas y gafas de protección. P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas

contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse. P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.

Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P403+P233 Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente herméticamente cerrado. P273 Evitar su liberación al medio ambiente. Información suplementaria: EUH206EUB020

¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro). Contiene hipoclorito de sodio (como cloro activo) 12,38% p/p.



Sustancias que contribuyen a la clasificación: Hipoclorito de sodio (como cloro activo) 12,38%

2.3 OTROS PELIGROS: Peligros que no se tienen en cuenta para la clasificación, pero que pueden contribuir a la peligrosidad general de la mezcla: Otros peligros fisicoquímicos: No se conocen otros efectos adversos relevantes. Otros riesgos y efectos negativos para la salud humana: No se conocen otros efectos adversos relevantes. Otros efectos negativos para el medio ambiente: # No contiene sustancias que cumplan los criterios PBT/mPmB.



3.2 MEZCLAS: # Este producto es una mezcla. Descripción química: Disolución de hipoclorito de sodio (como cloro activo) en medio acuoso.


10 < 15 % Hipoclorito de sodio (como cloro activo)CAS: 7681-52-9 , EC: 231-668-3 REACH: 01-2119488154-34 Indice nº 017-011-00-1

(Nota B)CLP: Peligro: Met. Corr. 1:H290 | Skin Corr. 1B:H314 | Eye Dam. 1:H318 | STOT SE(irrit.) 3:H335 | Aquatic Acute 1:H400 | Aquatic Chronic 1:H410 | EUH031

< REACH








# Los síntomas pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en caso de exposición directa al producto,en los casos de duda, o cuando persistan los síntomas de malestar, solicitar atención médica. No administrar nunca nadapor vía oral a personas que se encuentren inconscientes. Los socorristas deberían prestar atención a su propia protección yusar las protecciones individuales recomendadas en caso de que exista una posibilidad de exposición. Usar guantesprotectores cuando se administren primeros auxilios.


Inhalación: # La inhalación produce sensación de quemazón,tos, dificultad respiratoria y dolor de garganta.

# Sacar al afectado de la zona contaminada y trasladarloal aire libre. Si la respiración es irregular o se detiene,practicar la respiración artificial. Si está inconsciente,colocarlo en posición de recuperación apropiada.Mantenerlo cubierto con ropa de abrigo mientras seprocura atención médica.

Cutánea: # El contacto con la piel produce enrojecimiento,quemaduras y dolor.

# Quitar inmediatamente la ropa contaminada. Lavar afondo las zonas afectadas con abundante agua fría otemplada y jabón neutro, o con otro producto adecuadopara la limpieza de la piel.

Ocular: # El contacto con los ojos causa enrojecimiento,dolor, quemaduras profundas graves y pérdida devisión.

# Quitar las lentes de contacto. Lavar por irrigación losojos con abundante agua limpia y fresca durante almenos 15 minutos, tirando hacia arriba de los párpados,hasta que descienda la irritación. Solicitar de inmediatoasistencia médica especializada.

Ingestión: # Si se ingiere, causa graves quemaduras en loslabios, boca, garganta y esófago, con trastornosgástricos y dolores abdominales.

# En caso de ingestión, requerir asistencia médicainmediata. Beber agua en grandes cantidades. Noprovocar el vómito, debido al riesgo de perforación.Mantener al afectado en reposo.




4.3 INDICACIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA Y TRATAMIENTO ESPECIAL QUE DEBA DISPENSARSE DE INMEDIATO: La información de la composición actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional deToxicología y Ciencias Forenses). En caso de accidente llamar al INTCF, Teléfono: (+34) 915620420 (24h/365d). Información para el médico: # El tratamiento debe dirigirse al control de los síntomas y de las condiciones clínicas del paciente. Antídotos y contraindicaciones: # No se conoce un antídoto específico.


No combustible.







6.3 MÉTODOS Y MATERIAL DE CONTENCIÓN Y DE LIMPIEZA: # Recoger el vertido con materiales absorbentes (serrín, tierra, arena, vermiculita, tierra de diatomeas, etc..). Guardar los restos en uncontenedor cerrado.



7.1 PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA: Cumplir con la legislación vigente sobre prevención de riesgos laborales. Recomendaciones generales: Manipular evitando proyecciones. Evitar todo tipo de derrame o fuga. No dejar los recipientes abiertos. Recomendaciones para prevenir riesgos de incendio y explosión: # El producto no es susceptible de inflamarse, deflagrar o explosionar, y no sostiene la reacción de combustión por el aporte de oxígenoprocedente del aire ambiente en que se encuentra, por lo que no está incluído en el ámbito de aplicación de la Directiva 94/9/CE(RD.400/1996), relativo a los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas. Tampoco es aplicablelo dispuesto en la ITC MIE BT-29 relativa a las prescripciones particulares para las instalaciones eléctricas de los locales con riesgo deincendio o explosión. Recomendaciones para prevenir riesgos toxicológicos: No comer, beber ni fumar durante la manipulación. Después de la manipulación, lavar las manos con agua y jabón. Para control deexposición y medidas de protección individual, ver epígrafe 8. Recomendaciones para prevenir la contaminación del medio ambiente: Producto peligroso para el medio ambiente. Evitar cualquier vertido al medio ambiente. Prestar especial atención al agua de limpieza. Encaso de vertido accidental, seguir las instrucciones del epígrafe 6.

7.2 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLUÍDAS POSIBLES INCOMPATIBILIDADES: # Prohibir la entrada a personas no autorizadas. Mantener fuera del alcance de los niños. Para evitar derrames, los envases, una vezabiertos, se deberán volver a cerrar cuidadosamente y a colocar en posición vertical. Debido a su naturaleza corrosiva, debe prestarseextrema cautela en la selección de materiales para bombas, embalajes y líneas. El suelo debe ser impermeable y resistente a lacorrosión, con un sistema de canales que permitan la recogida del líquido hacia una fosa de neutralización. El equipo eléctrico debe estarhecho con materiales no corroíbles. Para mayor información, ver epígrafe 10. Clase de almacén : Clase C. Según ITC MIE APQ-6, RD.379/2001~RD.105/2010. Intervalo de temperaturas : min: 5. ºC, máx: 40. ºC (recomendado). Materias incompatibles: Consérvese lejos de agentes reductores, agentes oxidantes, ácidos, álcalis. Tipo de envase: # Según las disposiciones vigentes. Cantidad límite (Seveso III): # Directiva 2012/18/UE (RD.840/2015): # No aplicable.






Valores límite de exposición profesional (VLA) VLA-ED VLA-EC Observaciones AñoINSHT 2017 (RD.39/1997) (España, 2017) ppm mg/m3 ppm mg/m3Cloro 0.5 1.52007








Nivel sin efecto derivado, población en general: No aplicable (producto para uso profesional o industrial).

















Proveer una ventilación adecuada. Para ello, se debe realizar una buena ventilaciónlocal y se debe disponer de un buen sistema de extracción general.

Protección del sistema respiratorio: Evitar la inhalación del producto. Protección de los ojos y la cara: # Disponer de grifos, fuentes o frascos lavaojos que contengan agua limpia en las proximidades de lazona de utilización. Protección de las manos y la piel: Disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las proximidades de la zona de utilización. El uso decremas protectoras puede ayudar a proteger las áreas expuestas de la piel. No deberán aplicarse cremas protectoras una vez se haproducido la exposición.


Mascarilla: Mascarilla para gases y vapores (EN14387). Clase 1: capacidad baja hasta 1000 ppm, Clase 2: capacidad mediahasta 5000 ppm, Clase 3: capacidad alta hasta 10000 ppm. Para obtener un nivel de protección adecuado, la clasede filtro se debe escoger en función del tipo y concentración de los agentes contaminantes presentes, de acuerdocon las especificaciones del fabricante de filtros.

Gafas: Gafas de seguridad con protecciones laterales para productos químicos (EN166). Limpiar a diario y desinfectarperiodicamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

Escudo facial: Pantalla facial contra salpicaduras de líquidos (EN166), recomendable cuando haya riesgo de derrame, proyeccióno nebulización del líquido.

Guantes: # Guantes de goma de neopreno (EN374). Cuando pueda haber un contacto frecuente o prolongado, serecomienda usar guantes con protección de nivel 5 o superior, con un tiempo de penetración >240 min. Cuandosólo se espera que haya un contacto breve, se recomienda usar guantes con protección de nivel 2 o superior, conun tiempo de penetración >30 min. El tiempo de penetración de los guantes seleccionados debe estar de acuerdocon el período de uso pretendido. Existen diversos factores (por ej. la temperatura), que hacen que en la prácticael tiempo de utilización de unos guantes de protección resistentes a productos químicos sea claramente inferior a loestablecido en la norma EN374. Debido a la gran variedad de circunstancias y posibilidades, se debe tener encuenta el manual de instrucciones de los fabricantes de guantes. Utilizar la técnica correcta de quitarse los guantes(sin tocar la superficie exterior del guante) para evitar el contacto de este producto con la piel. Los guantes debenser reemplazados inmediatamente si se observan indicios de degradación.

Botas: Botas de goma de neopreno (EN347).

Delantal: # No.

Ropa: # Se deberá usar ropa resistente a los productos corrosivos.




Vertidos al agua: # Muy tóxico para los organismos acuáticos. No se debe permitir que el producto pase a desagües, alcantarillas ni acursos de agua. - Ley de gestión de aguas: # Este producto no contiene ninguna sustancia incluida en la lista de sustancias prioritarias en el ámbito de lapolítica de aguas, según la Directiva 2000/60/CE~2013/39/UE.

Emisiones a la atmósfera: No aplicable.




9.1 INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS: Aspecto- Estado físico : Líquido.- Color : # amarillento.- Olor : # A lejía.- Umbral olfativo : No disponible (mezcla). Valor pH- pH : 12.5 a 20ºC Cambio de estado- Punto de fusión : No disponible- Punto inicial de ebullición : No disponible Densidad- Densidad de vapor : No disponible- Densidad relativa : # 1.189* # a 20/4ºC Relativa agua Estabilidad- Temperatura descomposición : No aplicable (térmicamente estable). Viscosidad: - Viscosidad dinámica : No disponible Volatilidad: - Tasa de evaporación : # No aplicable- Presión de vapor : No disponible Solubilidad(es)- Solubilidad en agua: : Miscible- Liposolubilidad : No aplicable (producto inorgánico). Inflamabilidad: - Punto de inflamación : Ininflamable- Temperatura de autoignición : No aplicable (incombustible). Propiedades explosivas: # No disponible. Propiedades comburentes: # No clasificado como producto comburente.


9.2 INFORMACIÓN ADICIONAL: - No volátiles : 24.8 % Peso- Cloro activo : 12.38 % Cl- Oxígeno activo : 5.45 % O



10.1 REACTIVIDAD: Corrosividad para metales: Puede ser corrosivo para los metales. Propiedades pirofóricas: No es pirofórico.


10.3 POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS: # Posible reacción peligrosa con ácidos, aminas, metales, materias combustibles. En contacto con ácidos libera gases tóxicos.

10.4 CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE: Luz: # No aplicable. Aire: # El producto no se vé afectado por exposición al aire, pero se recomienda no dejar los recipientes abiertos. Presión: # No relevante. Choques: # El producto no es sensible a los choques, pero como recomendación de tipo general se deben evitar golpes y manejosbruscos, para evitar abolladuras y roturas de envases y embalajes, en especial cuando se manipula el producto en grandes cantidades ydurante las operaciones de carga y descarga.






No se dispone de datos toxicológicos experimentales del preparado como tal. La clasificación toxicológica de esta mezcla ha sido realizadamediante el método de cálculo convencional del Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP).


TOXICIDAD AGUDA:







Inhalación: -ATE > 20000 mg/m3 # No está clasificado como un producto con toxicidad aguda porinhalación (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).

No clasificado


No clasificado



No clasificado


Clase de peligro Órganos afectados Cat. Principales efectos, agudos y/o retardados


- # No está clasificado como un producto corrosivo o irritante porinhalación (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).

Corrosión/irritación cutánea: Cat.1BPiel CORROSIVO: Provoca quemaduras graves en la piel.



- # No está clasificado como un producto sensibilizante por inhalación (ala vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).


- # No está clasificado como un producto sensibilizante por contacto conla piel (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criteriosde clasificación).



Peligro de aspiración: -- # No está clasificado como un producto peligroso por aspiración (a lavista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).

No clasificado

TOXICIDAD ESPECIFICA EN DETERMINADOS ORGANOS (STOT): Exposicion unica (SE) y/o Exposicion repetida (RE): # No está clasificado como un producto con toxicidad específica en determinados órganos (a la vista de los datos disponibles, no secumplen los criterios de clasificación).


EFECTOS RETARDADOS, INMEDIATOS Y CRONICOS POR EXPOSICION A CORTO Y LARGO PLAZO: Vías de exposición: # No disponible. Exposición de corta duración: Produce quemaduras en la piel o los ojos por contacto directo o en las vías digestivas en caso de ingestión.Las nieblas de finas partículas son irritantes para la piel y las vías respiratorias. Exposición prolongada o repetida: # No disponible.




No se dispone de datos ecotoxicológicos experimentales del preparado como tal. La clasificación ecotoxicológica de esta mezcla ha sido realizadamediante el método de cálculo convencional del Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP).

12.1 TOXICIDAD:





12.2 PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD: # No disponible.




Hipoclorito de sodio (como cloro activo) -3.42 3.2 (calculado) No disponible

12.4 MOVILIDAD EN EL SUELO: # No disponible.


12.6 OTROS EFECTOS NEGATIVOS: Potencial de disminución de la capa de ozono: # No disponible. Potencial de formación fotoquímica de ozono: # No disponible. Potencial de calentamiento de la Tierra: # No disponible. Potencial de alteración del sistema endocrino: # No disponible.


13.1 MÉTODOS PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS: # Directiva 2008/98/CE~Reglamento (UE) nº 1357/2014 (Ley 22/2011): Tomar todas las medidas que sean necesarias para evitar al máximo la producción de residuos. Analizar posibles métodos derevalorización o reciclado. No verter en desagües o en el medio ambiente. Elimínese en un punto autorizado de recogida de residuos. Losresiduos deben manipularse y eliminarse de acuerdo con las legislaciones locales y nacionales vigentes. Para control de exposición ymedidas de protección individual, ver epígrafe 8.







14.2 DESIGNACIÓN OFICIAL DE TRANSPORTE DE LAS NACIONES UNIDAS: HIPOCLORITOS EN SOLUCIÓN



- Clase: 8- Grupo de embalaje: III- Código de clasificación: C9- Código de restricción en túneles: (E)- Categoría de transporte: 3 , máx. ADR 1.1.3.6. 1000 L- Cantidades limitadas: 5 L (ver exenciones totales ADR 3.4)- Documento de transporte: Carta de porte. - Instrucciones escritas: ADR 5.4.3.4


- Clase: 8- Grupo de embalaje: III- Ficha de Emergencia (FEm): F-A,S-B- Guía Primeros Auxilios (GPA): 741 - Contaminante del mar: Si.- Documento de transporte: Conocimiento de embarque.



Transporte por vías navegables interiores (ADN): No disponible.



14.7 TRANSPORTE A GRANEL CON ARREGLO AL ANEXO II DEL CONVENIO MARPOL 73/78 Y DEL CÓDIGO IBC: No disponible.





Advertencia de peligro táctil: No aplicable (producto para uso profesional o industrial).

Protección de seguridad para niños: No aplicable (producto para uso profesional o industrial).

Legislación específica sobre productos biocidas:· # Es de aplicación el Reglamento (UE) nº 528/2012~334/1014, relativo a la comercialización y el uso de biocidas y el Reglamento (CE) nº

1896/2000~1451/2007 sobre productos biocidas. TP 5) Desinfectante para agua potable. Contiene hipoclorito de sodio (como cloro activo)12% p/p.






16.1 TEXTO DE FRASES Y NOTAS CORRESPONDIENTES A LAS SUSTANCIAS REFERENCIADAS EN EPÍGRAFE 2 Y/O 3: Indicaciones de peligro según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP), Anexo III: H290 Puede ser corrosivo para los metales. H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. H318 Provocalesiones oculares graves. H335 Puede irritar las vías respiratorias. H400 Muy tóxico para los organismos acuáticos. H410 Muy tóxico paralos organismos acuáticos, con efectos duraderos. EUH031 En contacto con ácidos libera gases tóxicos. Notas relacionadas con la identificación, clasificación y etiquetado de las sustancias: Nota B : Ciertas sustancias se comercializan en forma de disoluciones acuosas en distintas concentraciones y, por ello, necesitan unaclasificación y un etiquetado diferentes, pues los peligros que presentan varían en función de las distintas concentraciones.



· European Chemicals Agency: ECHA, http://echa.europa.eu/ · Acceso al Derecho de la Unión Europea, http://eur-lex.europa.eu/ · Límites de exposición profesional para Agentes Químicos en España, (INSHT, 2017). · Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera, (ADR 2017). · Código marítimo internacional de mercancías peligrosas IMDG incluída la enmienda 37-14 (IMO, 2014).


· REACH: Reglamento relativo al registro, evaluación, autorización y restricción de las sustancias químicas. · GHS: Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de productos químicos de las Naciones Unidas. · CLP: Reglamento Europeo sobre Clasificación, Envasado y Etiquetado de Sustamcias y Mezclas químicas. · EINECS: Catálogo europeo de sustancias químicas comercializadas. · ELINCS: Lista europea de sustancias químicas notificadas. · CAS: Chemical Abstracts Service (Division of the American Chemical Society). · UVCB: Sustancias de composición variable o desconocida, productos de reacción compleja o materiales biológicos. · SVHC: Sustancias altamente preocupantes. · PBT: Sustancias persistentes, bioacumulables y tóxicas. · mPmB: Sustancias muy persistentes y muy bioacumulables. · COV: Compuestos Orgánicos Volátiles. · DNEL: Nivel sin efecto derivado (REACH). · PNEC: Concentración prevista sin efecto (REACH). · DL50: Dosis letal, 50 por ciento. · CL50: Concentración letal, 50 por ciento. · ONU: Organización de las Naciones Unidas. · ADR: Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera. · RID: Regulations concerning the international transport of dangeous goods by rail. · IMDG: Código marítimo internacional de mercancías peligrosas. · IATA: International Air Transport Association. · ICAO: International Civil Aviation Organization.






ACIDO CLORHIDRICO PARA PISCINAS ALVASACódigo: 953014/042



1.1 IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: ACIDO CLORHIDRICO PARA PISCINAS ALVASACódigo: 953014/042EC: 231-595-7

REGISTRO REACH: Nombre de registro: Hydrogen chloride Número de registro: 01-2119484862-27


Regulador de pH para agua de piscina. Tipos de producto relevantes (INTCF): # Productos para mantenimiento de piscinas (floculantes, precipitantes, neutralizantes, antialgas, control pH), consumo.# Productos químicos para el tratamiento del agua, profesional. Usos desaconsejados: Este producto no está recomendado para ningún uso o sector de uso industrial, profesional o de consumo distinto a los anteriormenterecogidos como 'Usos previstos o identificados'. Restricciones a la fabricación, la comercialización y el uso, Anexo XVII Reglamento (CE) nº 1907/2006: # No restringido.







# Clasificación según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP): PELIGRO: Skin Corr. 1B:H314 | Eye Dam. 1:H318 | STOT SE (irrit.) 3:H335

Clase de peligro Clasificación de la sustancia Cat. Vías de exposición Órganos afectados Efectos


Salud humana:


Skin Corr. 1B:H314 Cat.1B Cutánea, Ocular Piel, Ojos QuemadurasEye Dam. 1:H318 Cat.1 Ocular Ojos Lesiones gravesSTOT SE (irrit.) 3:H335 Cat.3 Inhalación Vías respiratorias Irritación


Nota: En determinadas disoluciones, dependiendo del pH y de los otros constituyentes, cada producto puede ser corrosivo para losmetales. En consecuencia, cada producto líquido específico debe ser ensayado con respecto a la corrosividad para los metales, y si elresultado es corrosivo, esto debe ser indicado en la ficha de seguridad del producto y también debe ser indicado en la etiqueta.



Indicaciones de peligro: H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. H335 Puede irritar las vías respiratorias. Consejos de prudencia: P102-P405 Mantener fuera del alcance de los niños. Guardar bajo llave. P271 Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado. P280F Llevar guantes, prendas y gafas de protección. En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de

protección respiratoria. P301+P330+P331 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente todas las prendas

contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse. P304+P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le

facilite la respiración. P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.

Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Información suplementaria: Ninguna.



Sustancias que contribuyen a la clasificación: Acido clorhídrico 34% EC No. 231-595-7

2.3 OTROS PELIGROS: Peligros que no se tienen en cuenta para la clasificación, pero que pueden contribuir a la peligrosidad general de la sustancia: Otros peligros fisicoquímicos: # No se conocen otros efectos adversos relevantes. Otros riesgos y efectos negativos para la salud humana: # La exposición prolongada al vapor puede producir somnolencia pasajera. Encaso de contacto prolongado, la piel puede resecarse. Otros efectos negativos para el medio ambiente: # No contiene sustancias que cumplan los criterios PBT/mPmB.


3.1 SUSTANCIAS: # Este producto es una sustancia en disolución acuosa. Descripción química: Disolución de acido clorhídrico en medio acuoso.

COMPONENTES:

25 < 50 % Acido clorhídricoEC: 231-595-7 REACH: 01-2119484862-27 Indice nº 017-002-01-X

(Nota B)CLP: Peligro: Met. Corr. 1:H290 | Skin Corr. 1B:H314 | STOT SE (irrit. ) 3:H335 < REACH

Impurezas: # No contiene otros componentes o impurezas que puedan influir en la clasificación del producto.





3.2 MEZCLAS: No aplicable (sustancia).



# En caso de malestar, acúdase al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta). No administrar nunca nada por vía oral apersonas que se encuentren inconscientes. Los socorristas deberían prestar atención a su propia protección y usar lasprotecciones individuales recomendadas en caso de que exista una posibilidad de exposición. Usar guantes protectorescuando se administren primeros auxilios.


Inhalación: # La inhalación produce tos con dolores en lagarganta y tracto respiratorio. La inhalación puedeoriginar edema pulmonar. Los síntomas del edemapulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo,hasta pasadas algunas horas y se agravan por elesfuerzo físico.

# Sacar al afectado de la zona contaminada y trasladarloal aire libre. Si la respiración es irregular o se detiene,practicar la respiración artificial. Si está inconsciente,colocarlo en posición de recuperación apropiada.Mantenerlo cubierto con ropa de abrigo mientras seprocura atención médica.

Cutánea: # El contacto con la piel produce enrojecimiento,quemaduras y dolor.

# Quitar inmediatamente la ropa contaminada. Lavar afondo las zonas afectadas con abundante agua fría otemplada y una solución de bicarbonato sódico al 5%. Encaso de irritación de la piel, consultar con un médico.

Ocular: # El contacto con los ojos causa enrojecimiento,dolor, quemaduras profundas graves y pérdida devisión.

# Lavar por irrigación los ojos con abundante agua limpiay fresca, tirando hacia arriba de los párpados. Quitar laslentes de contacto después de los 5 minutos iniciales yseguir lavando. Solicitar de inmediato asistencia médicaespecializada. Continuar lavando hasta que el médicomande parar. Si los ojos no son curados inmediatamente,se puede producir un daño permanente de la vista.

Ingestión: # Si se ingiere, causa graves quemaduras en loslabios, boca, garganta y esófago, con trastornosgástricos y dolores abdominales. Si se ingiere,puede provocar náuseas, vómito y diarrea.

# En caso de ingestión, requerir asistencia médicainmediata. Beber agua en grandes cantidades. Noprovocar el vómito, debido al riesgo de perforación. Si seproduce el vómito espontáneamente, mantener libres lasvías respiratorias. Mantener al afectado en reposo.




4.3 INDICACIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA Y TRATAMIENTO ESPECIAL QUE DEBA DISPENSARSE DE INMEDIATO: La información de la composición actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional deToxicología y Ciencias Forenses). En caso de accidente llamar al INTCF, Teléfono: (+34) 915620420 (24h/365d). Información para el médico: # El tratamiento debe dirigirse al control de los síntomas y de las condiciones clínicas del paciente. En casode inhalación debe considerarse la inmediata administración de un aerosol adecuado por un médico o persona por él autorizada. Antídotos y contraindicaciones: # No disponible.


# No combustible.



5.3 RECOMENDACIONES PARA EL PERSONAL DE LUCHA CONTRA INCENDIOS: Equipos de protección especial: # Según la magnitud del incendio, puede ser necesario el uso de trajes de protección contra el calor,equipo respiratorio autónomo, guantes, gafas protectoras o máscaras faciales y botas. Si el equipo de protección antiincendios no estádisponible o no se utiliza, apagar el incendio desde un lugar protegido o a una distancia segura. La norma EN469 proporciona un nivelbásico de protección en caso de incidente químico. Otras recomendaciones: Refrigerar con agua los tanques, cisternas o recipientes próximos a la fuente de calor o fuego. Tener en cuentala dirección del viento. Evitar que los productos utilizados en la lucha contra incendio, pasen a desagües, alcantarillas o cursos de agua.




6.3 MÉTODOS Y MATERIAL DE CONTENCIÓN Y DE LIMPIEZA: # Absorber el producto con tierra o arena. No utilizar serrín u otros materiales combustibles. Neutralizar con carbonato o bicarbonato desodio. Guardar los restos en un contenedor cerrado. Limpiar los residuos con agua.



7.1 PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA: Cumplir con la legislación vigente sobre prevención de riesgos laborales. Recomendaciones generales: Manipular evitando proyecciones. Evitar todo tipo de derrame o fuga. No dejar los recipientes abiertos. Recomendaciones para prevenir riesgos de incendio y explosión: # El producto no es susceptible de inflamarse, deflagrar o explosionar, y no sostiene la reacción de combustión por el aporte de oxígenoprocedente del aire ambiente en que se encuentra, por lo que no está incluído en el ámbito de aplicación de la Directiva 94/9/CE(RD.400/1996), relativo a los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas. Tampoco es aplicablelo dispuesto en la ITC MIE BT-29 relativa a las prescripciones particulares para las instalaciones eléctricas de los locales con riesgo deincendio o explosión. Recomendaciones para prevenir riesgos toxicológicos: No comer, beber ni fumar durante la manipulación. Después de la manipulación, lavar las manos con agua y jabón. Para control deexposición y medidas de protección individual, ver epígrafe 8. Recomendaciones para prevenir la contaminación del medio ambiente: No se considera un peligro para el medio ambiente. En caso de vertido accidental, seguir las instrucciones del epígrafe 6.

7.2 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLUÍDAS POSIBLES INCOMPATIBILIDADES: Conservar bajo llave. Prohibir la entrada a personas no autorizadas. Mantener fuera del alcance de los niños. Para evitar derrames, losenvases, una vez abiertos, se deberán volver a cerrar cuidadosamente y a colocar en posición vertical. Debido a su naturaleza corrosiva,debe prestarse extrema cautela en la selección de materiales para bombas, embalajes y líneas. El suelo debe ser impermeable yresistente a la corrosión, con un sistema de canales que permitan la recogida del líquido hacia una fosa de neutralización. El equipoeléctrico debe estar hecho con materiales no corroíbles. Para mayor información, ver epígrafe 10. Clase de almacén : Clase B. Según ITC MIE APQ-6, RD.379/2001~RD.105/2010. Intervalo de temperaturas : min: 5. ºC, máx: 40. ºC (recomendado). Materias incompatibles: Consérvese lejos de agentes reductores, agentes oxidantes, ácidos, álcalis. Tipo de envase: Según las disposiciones vigentes. Cantidad límite (Seveso III): # Directiva 2012/18/UE (RD.840/2015): # No aplicable.





8.1 PARÁMETROS DE CONTROL: # Si un producto contiene ingredientes con límites de exposición, puede ser necesaria la supervisión personal, del ambiente de trabajo obiológica, para determinar la efectividad de la ventilación o de otras medidas de control y/o la necesidad de usar equipo respiratorioprotector. Deben utilizarse como referencia normas de monitorización como EN689, EN14042 y EN482 relativas a los métodos paraevaluar la exposición por inhalación a agentes químicos, y la exposición a agentes químicos y biológicos. Deben utilizarse asimismo comoreferencia los documentos de orientación nacionales relativos a métodos de determinación de sustancias peligrosas.


VLA-ED VLA-EC Observaciones Año# INSHT 2017 (RD.39/1997) (España, 2017)ppm mg/m3 ppm mg/m3

Acido clorhídrico 1999 5.0 7.6 10. 15.




Nivel sin efecto derivado, trabajadores: DNEL Inhalación DNEL Cutánea DNEL Oral- Efectos sistémicos, agudos y crónicos: mg/m3 mg/kg bw/d mg/kg bw/dAcido clorhídrico - (a) - (c) - (a) - (c) - (a) - (c)



Acido clorhídrico 15.0 (a) 8.00 (c) - (a) - (c) - (a) - (c)

Nivel sin efecto derivado, población en general: DNEL Inhalación DNEL Cutánea DNEL Oral- Efectos sistémicos, agudos y crónicos: mg/m3 mg/kg bw/d mg/kg bw/dAcido clorhídrico - (a) - (c) - (a) - (c) - (a) - (c)



Acido clorhídrico - (a) - (c) - (a) - (c) - (a) - (c)





Acido clorhídrico 0.0360 0.0360 0.0450



Acido clorhídrico 0.0360 s/r s/r



Acido clorhídrico - s/r n/b

(-) - PNEC no disponible (sin datos de registro REACH). s/r - PNEC no derivado (sin riesgo identificado). n/b - PNEC no derivado (sin potencial de bioacumulación).






Protección del sistema respiratorio: # Evitar la inhalación del producto. Protección de los ojos y la cara: # Disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las proximidades de la zona de utilización. Protección de las manos y la piel: # Se recomienda instalar duchas de emergencia en las proximidades de la zona de utilización.


Mascarilla: # Mascarilla con filtros de tipo E (amarillo) para gases y vapores ácidos (EN14387). Para obtener un nivel deprotección adecuado, la clase de filtro se debe escoger en función del tipo y concentración de los agentescontaminantes presentes, de acuerdo con las especificaciones del fabricante de filtros.

Gafas: # Gafas de seguridad con protecciones laterales para productos químicos (EN166). Limpiar a diario y desinfectarperiodicamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

Escudo facial: # Pantalla facial contra salpicaduras de líquidos (EN166), recomendable cuando haya riesgo de derrame,proyección o nebulización del líquido.

Guantes: # Guantes de goma de neopreno (EN374). Cuando pueda haber un contacto frecuente o prolongado, serecomienda usar guantes con protección de nivel 5 o superior, con un tiempo de penetración >240 min. Cuandosólo se espera que haya un contacto breve, se recomienda usar guantes con protección de nivel 2 o superior, conun tiempo de penetración >30 min. El tiempo de penetración de los guantes seleccionados debe estar de acuerdocon el período de uso pretendido. Existen diversos factores (por ej. la temperatura), que hacen que en la prácticael tiempo de utilización de unos guantes de protección resistentes a productos químicos sea claramente inferior a loestablecido en la norma EN374. Debido a la gran variedad de circunstancias y posibilidades, se debe tener encuenta el manual de instrucciones de los fabricantes de guantes. Si es utilizado en solución o mezclado con otrassustancias, o bajo condiciones diferentes de la EN374, ponerse en contacto con el proveedor de los guantesaprobados. Utilizar la técnica correcta de quitarse los guantes (sin tocar la superficie exterior del guante) paraevitar el contacto de este producto con la piel. Los guantes deben ser reemplazados inmediatamente si seobservan indicios de degradación.

Botas: Botas de goma de neopreno (EN347).

Delantal: # Delantal resistente a los productos corrosivos.

Ropa: Se deberá usar ropa resistente a los productos corrosivos.

Peligros térmicos: # No aplicable (el producto se manipula a temperatura ambiente).



Vertidos al agua: Debido a su acidez, es peligroso para los organismos acuáticos. No se debe permitir que el producto pase a desagües,alcantarillas ni a cursos de agua. - Ley de gestión de aguas: # Este producto no contiene ninguna sustancia incluida en la lista de sustancias prioritarias en el ámbito de lapolítica de aguas, según la Directiva 2000/60/CE~2013/39/UE.

Emisiones a la atmósfera: # Evitar emisiones a la atmósfera.




9.1 INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS: Aspecto- Estado físico : Líquido.- Color : # Incoloro.- Olor : Característico.- Umbral olfativo : No disponible Valor pH- pH : 1. a 20ºC Cambio de estado- Punto de fusión : # No disponible- Punto inicial de ebullición : No aplicable Densidad- Densidad de vapor : # < 1 (menos pesado que el aire). - Densidad relativa : # 1.168 a 20/4ºC Relativa agua Estabilidad- Temperatura descomposición : # No aplicable (térmicamente estable). Viscosidad: - Viscosidad dinámica : No disponible Volatilidad: - Tasa de evaporación : # No disponible (falta de datos). - Presión de vapor : # 17.5 mmHg a 20ºC- Presión de vapor : # 12.3 kPa a 50ºC Solubilidad(es)- Solubilidad en agua: : # Miscible- Liposolubilidad : No aplicable (sustancia inorgánica). Inflamabilidad: - Punto de inflamación : Ininflamable- Temperatura de autoignición : No aplicable (incombustible). Propiedades explosivas: # En la molécula no hay grupos químicos asociados con propiedades explosivas. Propiedades comburentes: # No clasificado como producto comburente.

9.2 INFORMACIÓN ADICIONAL:



10.1 REACTIVIDAD: Corrosividad para metales: # Puede ser corrosivo para los metales. Propiedades pirofóricas: No es pirofórico.


10.3 POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS: Posible reacción peligrosa con agentes reductores, agentes oxidantes, álcalis, metales, materias combustibles.

10.4 CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE: Calor: # Mantener alejado de fuentes de calor. Luz: # Evitar la incidencia directa de radiación solar. Aire: # El producto no se vé afectado por exposición al aire, pero se recomienda no dejar los recipientes abiertos. Presión: # No relevante. Choques: # El producto no es sensible a los choques, pero como recomendación de tipo general se deben evitar golpes y manejosbruscos, para evitar abolladuras y roturas de envases y embalajes, en especial cuando se manipula el producto en grandes cantidades ydurante las operaciones de carga y descarga.







TOXICIDAD AGUDA:

Dosis y concentraciones letales :No disponible




Inhalación: -ATE > 20000 mg/m3 # No está clasificado como un producto con toxicidad aguda porinhalación (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).

No clasificado


No clasificado



No clasificado



Corrosión/irritación respiratoria: Cat.3Vías respiratorias # IRRITANTE: Puede irritar las vías respiratorias.

Corrosión/irritación cutánea: Cat.1BPiel # CORROSIVO: Provoca quemaduras graves en la piel.



- # No está clasificado como un producto sensibilizante por inhalación(falta de datos).


- No está clasificado como un producto sensibilizante por contacto con lapiel (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).



Peligro de aspiración: -- No está clasificado como un producto peligroso por aspiración (a lavista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).

No clasificado

TOXICIDAD ESPECIFICA EN DETERMINADOS ORGANOS (STOT): Exposicion unica (SE) y/o Exposicion repetida (RE): No está clasificado como un producto con toxicidad específica en determinados órganos (a la vista de los datos disponibles, no secumplen los criterios de clasificación).

EFECTOS CMR: Efectos cancerígenos: # No está considerado como un producto carcinógeno. Genotoxicidad: # No está considerado como un producto mutágeno. Toxicidad para la reproducción: # No perjudica la fertilidad. No perjudica el desarrollo del feto. Efectos vía lactancia: No está clasificado como un producto perjudicial para los niños alimentados con leche materna.

EFECTOS RETARDADOS, INMEDIATOS Y CRONICOS POR EXPOSICION A CORTO Y LARGO PLAZO: Vías de exposición: # Se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. Exposición de corta duración: Produce quemaduras en la piel o los ojos por contacto directo o en las vías digestivas en caso de ingestión.Las nieblas de finas partículas son irritantes para la piel y las vías respiratorias. Irrita las vías respiratorias. Exposición prolongada o repetida: # La inhalación continuada puede provocar bronquitis crónicas. La inhalación continuada a altasconcentraciones de gas puede ocasionar erosiones dentales.





12.1 TOXICIDAD:

Toxicidad aguda en medio acuático : CL50 (OECD 203) CE50 (OECD 202) CE50 (OECD 201)mg/l.96horas mg/l.48horas mg/l.72horas

Acido clorhídrico 3.5 Peces 4.9 Dafnia 4.7 Algas


12.2 PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD: # No aplicable (sustancia inorgánica).

12.3 POTENCIAL DE BIOACUMULACIÓN: # No bioacumulable.

Bioacumulación logPow BCF PotencialL/kg

Acido clorhídrico 0.250 3.2 (calculado) No disponible



12.6 OTROS EFECTOS NEGATIVOS: Potencial de disminución de la capa de ozono: # No aplicable. Potencial de formación fotoquímica de ozono: # No aplicable. Potencial de calentamiento de la Tierra: # No aplicable. Potencial de alteración del sistema endocrino: # No.



Eliminación envases vacíos: # Directiva 94/62/CE~2005/20/CE, Decisión 2000/532/CE~2014/955/UE (Ley 11/1997, modificado por elRD.782/1998, RD.252/2006 y Ley 22/2011, Orden MAM/304/2002, Decisión 2014/955/UE): # Envases vacíos y embalajes deben eliminarse de acuerdo con las legislaciones locales y nacionales vigentes. La clasificación de losenvases como residuo peligroso dependerá del grado de vaciado de los mismos, siendo el poseedor del residuo el responsable de suclasificación, )de acuerdo con el Capítulo 15 01 de la Orden MAM/304/2002, y de su encauzamiento para destino final adecuado. Con losenvases y embalajes contaminados se deberán adoptar las mismas medidas que para el producto.






14.2 DESIGNACIÓN OFICIAL DE TRANSPORTE DE LAS NACIONES UNIDAS: ÁCIDO CLORHÍDRICO



- Clase: 8- Grupo de embalaje: II- Código de clasificación: C1- Código de restricción en túneles: (E)- Categoría de transporte: 2 , máx. ADR 1.1.3.6. 333 L- Cantidades limitadas: 1 L (ver exenciones totales ADR 3.4)- Documento de transporte: Carta de porte. - Instrucciones escritas: ADR 5.4.3.4


- Clase: 8- Grupo de embalaje: II- Ficha de Emergencia (FEm): F-A,S-B- Guía Primeros Auxilios (GPA): 700 - Contaminante del mar: No.- Documento de transporte: Conocimiento de embarque.


- Clase: 8- Grupo de embalaje: II- Documento de transporte: Conocimiento aéreo.

Transporte por vías navegables interiores (ADN): No disponible.

14.5 PELIGROS PARA EL MEDIO AMBIENTE: # No aplicable (no clasificado como peligroso para el medio ambiente).

14.6 PRECAUCIONES PARTICULARES PARA LOS USUARIOS: # Asegurarse de que las personas que transportan el producto saben qué hacer en caso de accidente o derrame. Transportar siempre enrecipientes cerrados que estén en posición vertical y segura. Asegurar una ventilación adecuada.

14.7 TRANSPORTE A GRANEL CON ARREGLO AL ANEXO II DEL CONVENIO MARPOL 73/78 Y DEL CÓDIGO IBC: No disponible.





Advertencia de peligro táctil: Si el producto está destinado al público en general, es obligatoria una señal táctil de peligro. Lasespecificaciones técnicas de los dispositivos que permiten detectar los peligros al tacto deberán ajustarse a la norma ISO EN 11683,sobre 'Envases y embalajes. Marcas táctiles de peligro. Requisitos.'

Protección de seguridad para niños: Si el producto está destinado al público en general, se requiere un cierre resistente a los niños. Loscierres de seguridad para niños que se empleen en envases que pueden volver a cerrarse deberán ajustarse a la norma UNE 91-013(ISO-8317), sobre 'Envases de seguridad a prueba de niños - Requisitos y métodos de ensayo para envases que pueden volver acerrarse.' Los cierres de seguridad para niños que se empleen en envases que no pueden volver a cerrarse deberán ajustarse a la normaCEN 862, sobre 'Envases de seguridad a prueba de niños - Requisitos y métodos de ensayo para envases que no pueden volver acerrarse para productos no farmacéuticos.'


15.2 EVALUACIÓN DE LA SEGURIDAD QUÍMICA: # Para este producto se ha realizado una valoración de la seguridad química.




16.1 TEXTO DE FRASES Y NOTAS CORRESPONDIENTES A LAS SUSTANCIAS REFERENCIADAS EN EPÍGRAFE 2 Y/O 3: Indicaciones de peligro según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP), Anexo III: H290 Puede ser corrosivo para los metales. H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves. H335 Puede irritarlas vías respiratorias. Notas relacionadas con la identificación, clasificación y etiquetado de las sustancias: Nota B : Ciertas sustancias se comercializan en forma de disoluciones acuosas en distintas concentraciones y, por ello, necesitan unaclasificación y un etiquetado diferentes, pues los peligros que presentan varían en función de las distintas concentraciones.

# CONSEJOS RELATIVOS A LA FORMACIÓN: # Se recomienda que el personal que vaya a manipular este producto realice una formación básica sobre prevención de riesgos laborales,con el fin de facilitar la comprensión e interpretación de las fichas de datos de seguridad y del etiquetado de los productos.


# · European Chemicals Agency: ECHA, http://echa.europa.eu/ # · Acceso al Derecho de la Unión Europea, http://eur-lex.europa.eu/ · Industrial Solvents Handbook, Ibert Mellan (Noyes Data Co., 1970). · Límites de exposición profesional para Agentes Químicos en España, (INSHT, 2017). · Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera, (ADR 2017). · Código marítimo internacional de mercancías peligrosas IMDG incluída la enmienda 37-14 (IMO, 2014).


# · REACH: Reglamento relativo al registro, evaluación, autorización y restricción de las sustancias químicas. # · GHS: Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de productos químicos de las Naciones Unidas. # · CLP: Reglamento Europeo sobre Clasificación, Envasado y Etiquetado de Sustamcias y Mezclas químicas. # · EINECS: Catálogo europeo de sustancias químicas comercializadas. # · ELINCS: Lista europea de sustancias químicas notificadas. # · CAS: Chemical Abstracts Service (Division of the American Chemical Society). # · UVCB: Sustancias de composición variable o desconocida, productos de reacción compleja o materiales biológicos. # · SVHC: Sustancias altamente preocupantes. # · PBT: Sustancias persistentes, bioacumulables y tóxicas. # · mPmB: Sustancias muy persistentes y muy bioacumulables. # · COV: Compuestos Orgánicos Volátiles. # · DNEL: Nivel sin efecto derivado (REACH). # · PNEC: Concentración prevista sin efecto (REACH). # · DL50: Dosis letal, 50 por ciento. # · CL50: Concentración letal, 50 por ciento. # · ONU: Organización de las Naciones Unidas. # · ADR: Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera. # · RID: Regulations concerning the international transport of dangeous goods by rail. # · IMDG: Código marítimo internacional de mercancías peligrosas. # · IATA: International Air Transport Association. # · ICAO: International Civil Aviation Organization.



# Modificaciones con respecto a la Ficha de datos de seguridad anterior: # Los posibles cambios legislativos, contextuales, numéricos, metodológicos y normativos con respecto a la versión anterior se resaltan enesta Ficha de seguridad mediante una marca # de color rojo y con letra cursiva.



ALVASA FREGASUELOS DAMA DE NOCHECódigo: 953014/061



1.1 IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: ALVASA FREGASUELOS DAMA DE NOCHECódigo: 953014/061


Fregasuelos. Tipos de producto relevantes (INTCF): # Limpiasuelos, consumo.# Limpiasuelos, profesional. Sectores de uso: # Usos profesionales (SU22). # Usos por consumidores (SU21). Usos desaconsejados: Ninguno. Al no estar clasificado como peligroso, este producto puede ser utilizado de mane ras distintas a los usos identif icados, pero todos los usostienen que ser consistentes con las orientaciones de seguridad indicadas. Restricciones a la fabricación, la comercialización y el uso, Anexo XVII Reglamento (CE) nº 1907/2006: No restringido.








Nota: Para este producto no se requiere una ficha de datos de seguridad de acuerdo con el Reglamento (CE) nº 2015/830. Cuando se utiliza siguiendo lascondiciones recomendadas o en condiciones de trabajo ordinarias, no debería presentar un peligro fisicoquímico o un riesgo para la salud o para el medioambiente. No obstante, se puede proporcionar una ficha de datos de seguridad como cortesía en respuesta a la solicitud de un cliente.

2.2 ELEMENTOS DE LA ETIQUETA: # Este producto no requiere pictogramas, según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP) Indicaciones de peligro: Ninguna. Consejos de prudencia: P102 Mantener fuera del alcance de los niños. Información suplementaria: EUD011 Contiene tensioactivos aniónicos < 5 %, perfumes < 5 %, LINALOOL, BENZYL BENZOATE, HEXYL CINNAMAL. No ingerir. Sustancias que contribuyen a la clasificación: Ninguno.

2.3 OTROS PELIGROS: Peligros que no se tienen en cuenta para la clasificación, pero que pueden contribuir a la peligrosidad general de la mezcla: Otros peligros fisicoquímicos: No se conocen otros efectos adversos relevantes. Otros riesgos y efectos negativos para la salud humana: # No se conocen otros efectos adversos relevantes. Otros efectos negativos para el medio ambiente: No contiene sustancias que cumplan los criterios PBT/mPmB.





3.2 MEZCLAS: Este producto es una mezcla. Descripción química: Copolímero acrílico en medio acuoso.


1 < 2 % Alcohol isopropílicoCAS: 67-63-0 , EC: 200-661-7 REACH: 01-2119457558-25 Indice nº 603-117-00-0CLP: Peligro: Flam. Liq. 2:H225 | Eye Irrit. 2:H319 | STOT SE (narcosis) 3:H336 < REACH / ATP01



Referencia a otras secciones: Para mayor información, ver epígrafes 8, 11, 12 y 16.


SUSTANCIAS PERSISTENTES, BIOACUMULABLES Y TÓXICAS (PBT), O MUY PERSISTENTES Y MUY BIOACUMULABLES (MPMB):

No contiene sustancias que cumplan los criterios PBT/mPmB.


4.1 DESCRIPCIÓN DE LOS PRIMEROS AUXILIOS :

Los síntomas pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en caso de exposición directa al producto, en los casos deduda, o cuando persistan los síntomas de malestar, solicitar atención méd ica. No administra r nu nca nada por vía oral a personas que seencuentren inconscientes.


Inhalación: Normalmente no produce síntomas. Si hay síntomas, trasladar el afectado al aire libre.

Cutánea: # Normalmente no produce síntomas. Quitar la ropa contaminada. Lavar a fondo las zonas afectadascon abundante agua fría o templada y jabón neutro, o con otroproducto adecuado para la limpieza de la piel.

Ocular: # Normalmente no produce síntomas. Quitar las lentes de contacto. Lavar por irrigación los ojos conabundante agua limpia y fresca, tirando hacia arriba de lospárpados. Si la irritación persiste, consultar con un médico.

Ingestión: Si se ingiere en grandes cantidades, puede ocasionarmolestias gastrointestinales.

En caso de ingestión, requerir asistencia médica inmediata. Noprovocar el vómito, debido al riesgo de aspiración. Mantener alafectado en reposo.

4.2 PRINCIPALES SÍNTOMAS Y EFECTOS, AGUDOS Y RETARDADOS :Los principales síntomas y efectos se indican en las secciones 4.1 y 11






5.2 PELIGROS ESPECÍFICOS DERIVADOS DE LA SUSTANCIA O DE LA MEZCLA: Como consecuencia de la combustión o de la descomposición térmica, pueden formarse productos peligrosos. La exposición a los productos decombustión o descomposición puede ser perjudicial para la salud.



6.1 PRECAUCIONES PERSONALES, EQUIPO DE PROTECCIÓN Y PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA: Evitar el contacto directo con el producto. Evitar respirar los vapores. Mantener a las personas sin protección en posición contraria a la dirección delviento.





7.1 PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA: Cumplir con la legislación vigente sobre prevención de riesgos laborales. Recomendaciones generales: Evitar todo tipo de derrame o fuga. No dejar los recipientes abiertos. Recomendaciones para prevenir riesgos de incendio y explosión: El producto no es susceptible de inflamarse, deflagrar o explosionar, y no sostiene la reacción de combusti ón por el apor te de oxígen o procedente del aireambiente en que se encuentra, por lo que no está incluído en el ámbito de aplicación de la Directiva 94/9/CE (RD.400/1996), relativo a los aparatos ysistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas. Tampoco es aplicable lo dispuesto en la ITC MIE BT-29 relativa a lasprescripciones particulares para las instalaciones eléctricas de los locales con riesgo de incendio o explosión. Recomendaciones para prevenir riesgos toxicológicos: No comer, beber ni fumar duran te la ma nipulación. Después de la ma nipulación, lavar las manos con agua y jabón. Para con trol de expo sici ón y medidasde protección individual, ver epígrafe 8. Recomendaciones para prevenir la contaminación del medio ambiente: No se considera un peligro para el medio ambiente. En caso de vertido accidental, seguir las instrucciones del epígrafe 6.

7.2 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLUÍDAS POSIBLES INCOMPATIBILIDADES: # Prohibir la entrada a personas no autorizadas. Mantener fuera del alcance de los niños. Mantener alejado de fuentes de calor. Para evitar derrames, losenvases, una vez abiertos, se deberán volver a cerrar cuidadosamente y a colocar en posición vertical. Para mayor información, ver epígrafe 10. Clase de almacén : Según las disposiciones vigentes. Intervalo de temperaturas : min: 5. ºC, máx: 40. ºC (recomendado). Observaciones: El producto no es inflamable ni combustible a efectos de lo dispuesto en la ITC MIE APQ-1 (RD.379 /2001~RD.105/2010) . Materias incompatibles: Consérvese lejos de agentes reductores, agentes oxidantes, ácidos, álcalis. Tipo de envase: Según las disposiciones vigentes. Cantidad límite (Seveso III): # Directiva 2012/18/UE (RD.840/2015): # No aplicable.

7.3 USOS ESPECÍFICOS FINALES: No existen recomendaciones particulares para el uso de este producto distintas de las ya indicadas. ESCENARIOS DE EXPOSICIÓN RELEVANTES: No se requieren para este material, ya que el producto no está clasificado como peligroso para la salud ni está clasificado como peligroso para el medioambiente.







Alcohol isopropílico 2011 200. 500. 400. 1000. VLB

VLA - Valor Límite Ambiental, ED - Exposición Diaria, EC - Exposición de Corta duración. VLB - Valor límite biológico (control biológico).

VALORES LÍMITE BIOLÓGICOS (VLB): Este preparado contiene las siguientes sustancias que tienen establecido un valor límite biológico: - Isopropanol (2011): Indicador biológico: acetona en orina, Límite adoptado: 40 mg/l, Momento de muestreo: final de la semana laboral (1), Notas: (F) (I).(1) Significa después de cuatro o cinco días consecutivos de trabajo con exposición, lo antes posible después del final de la última jornada, dado que losindicadores biológicos se eliminan con vidas medias superiores a cinco horas. Estos indicadores se acumulan en el organismo durante la semana detrabajo, por lo tanto el momento de muestreo es crítico con relación a exposiciones anteriores. (F) Fondo. El indicador está generalmente presente en cantidades detectables en personas no expuestas laboralmente. Estos niveles de fondo estánconsiderados en el valor VLB. (I) Significa que el indicador biológico es inespecífico ya que puede encontrarse después de la exposición a otros agentes químicos.


Nivel sin efecto derivado, trabajadores: DNEL Inhalación DNEL Cutánea DNEL Oral- Efectos sistémicos, agudos y crónicos: mg/m3 mg/kg bw/d mg/kg bw/dAlcohol isopropílico - (a) 500. (c) - (a) 888. (c) - (a) - (c)



Alcohol isopropílico - (a) - (c) - (a) - (c) - (a) - (c)

Nivel sin efecto derivado, población en general: DNEL Inhalación DNEL Cutánea DNEL Oral- Efectos sistémicos, agudos y crónicos: mg/m3 mg/kg bw/d mg/kg bw/dAlcohol isopropílico - (a) 89.0 (c) - (a) 319. (c) - (a) 26.0 (c)








Alcohol isopropílico 141. 141. 141.






Alcohol isopropílico - 28.0 160.






Proveer una ventilación adecuada. Para ello, se debe realizar una buena ventilación local y se debe disponer de un buensistema de extracción general. Si estas medidas no bastan para mantener la concentración de partículas y vapores por debajode los límites de exposición durante el trabajo, deberá utilizarse un equipo respiratorio apropiado.

Protección del sistema respiratorio: Evitar la inhalación de vapores. Protección de los ojos y la cara: Se recomienda disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las proximidades de la zona de utilización. Protección de las manos y la piel: Se recomienda disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las proximidades de la zona de utilización. El uso decremas protectoras puede ayudar a proteger las áreas expuestas de la piel. No deberán aplicarse cremas protectoras una vez se ha producido laexposición.


Mascarilla: # No.

Gafas: Gafas de seguridad con protecciones laterales contra salpicaduras de líquidos (EN166). Limpiar a diario y desinfectarperiodicamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

Escudo facial: No.

Guantes: Guantes resistentes a los productos químicos (EN374). Cuando pueda haber un contacto frecuente o prolongado, serecomienda usar guantes con protección de nivel 5 o superior, con un tiempo de penetración >240 min. Cuando só lo se esperaque haya un contacto breve, se recomienda usar guantes con protección de nivel 2 o superior, con un tiempo de penetración>30 min. El tiempo de penetración de los guantes seleccionados debe estar de acuerdo con el período de uso pretendido.Existen diversos factores (por ej. la temperatura), que hacen que en la práctica el tiempo de utilización de unos guantes deprotección resistentes a productos químicos sea claramente inferior a lo establecido en la norma EN374. Debido a la granvariedad de circunstancias y posibilidades, se debe tener en cuenta el manual de instrucciones de los fabricantes de guantes.Los guantes deben ser reemplazados inmediatamente si se observan indicios de degradación.

Botas: No.

Delantal: No.

Ropa: No.


CONTROLES DE EXPOSICIÓN MEDIOAMBIENTAL: Evitar cualquier vertido al medio ambiente. Evitar emisiones a la atmósfera.

Vertidos a l suelo: Evitar la contaminación del suelo.

Vertidos a l agua: No se debe permitir que el producto pase a desagües, alcantarillas ni a cursos de agua. - Ley de gestión de aguas: # Este producto no contiene ninguna sustancia incluida en la lista de sustancias prioritarias en el ámbito de la política deaguas, según la Directiva 2000/60/CE~2013/39/UE.

Emisiones a la atmósfera: Debido a la volatilidad, se pueden producir emisiones a la atmósfera durante la manipulación y uso. Evitar emisiones a laatmósfera.




9.1 INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS: Aspecto- Estado físico : Líquido.- Color : Violeta.- Olor : Agradable.- Umbral olfativo : No disponible (mezcla). Valor pH- pH : 4. a 20ºC Cambio de estado- Punto de fusión : No disponible- Intervalo de ebullición : # 82. - 100* ºC a 760 mmHg Densidad- Densidad de vapor : No disponible- Densidad relativa : # 0.996* a 20/4ºC Relativa agua Estabilidad- Temperatura descomposición : No aplicable (térmicamente estable). Viscosidad: - Viscosidad dinámica : # 1.0 cps a 20ºC- Viscosidad cinemática : # 0.34 mm2/s a 40ºC Volatilidad: - Tasa de evaporación : # No aplicable- Presión de vapor : # 17.6* mmHg a 20ºC- Presión de vapor : # 12.3* kPa a 50ºC Solubilidad(es)- Solubilidad en agua: : Miscible- Liposolubilidad : No aplicable (producto inorgánico). Inflamabilidad: - Punto de inflamación : Ininflamable- Temperatura de autoignición : No aplicable (no mantiene la combustión). Propiedades explosivas: No disponible. Propiedades comburentes: No clasificado como producto comburente.


9.2 INFORMACIÓN ADICIONAL: - Tensión superficial : 72.8* din/cm a 20ºC- COV (suministro) : # 1.0 % Peso- COV (suministro) : # 10.4 g/l





10.3 POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS: Posible reacción peligrosa con agentes reductores, agentes oxidantes, ácidos, álcalis.

10.4 CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE: Calor: Mantener alejado de fuentes de calor. Luz: # No aplicable. Aire: # El producto no se vé afectado por exposición al aire, pero se recomienda no dejar los recipientes abiertos. Presión: # No relevante. Choques: # El producto no es sensible a los choques, pero como recomendación de tipo general se deben evitar golpes y manejos bruscos, para evitarabolladuras y roturas de envases y embalajes, en especial cuando se manipula el producto en grandes cantidades y durante las operaciones de carga ydescarga.


10.6 PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS: # Como consecuencia de la descomposición térmica, pueden formarse productos peligrosos.






TOXICIDAD AGUDA:



Alcohol isopropílico 5045. Rata 12800. Conejo > 72600. Rata





-ATE > 20000 mg/m3 No está clasificado como un producto con toxicidad aguda por inhalación (a lavista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación). No clasificado

Cutánea: No clasificado

-ATE > 2000 mg/kg No está clasificado como un producto con toxicidad aguda por contacto con lapiel (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).

No clasificado

Ocular: No clasificado

-No disponible No está clasificado como un producto con toxicidad aguda en contacto con losojos (falta de datos). No clasificado

Ingestión: No clasificado

-ATE > 5000 mg/kg No está clasificado como un producto con toxicidad aguda por ingestión (a lavista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación). No clasificado





Corrosión/irritación cutánea: -No clasificado

- No está clasificado como un producto corrosivo o irritante por contacto con lapiel (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).

Lesión/irritación ocular grave: -No clasificado

- No está clasificado como un producto corrosivo o irritante por contacto con losojos (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).







Peligro de aspiración: No clasificado

-- No está clasificado como un producto peligroso por aspiración (a la vista de losdatos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación). No clasificado








12.1 TOXICIDAD:



Alcohol isopropílico 9640. Peces 13300. Dafnia > 1000. Algas


12.2 PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD: Biodegradabilidad: Los tensioactivos contenidos en este preparado cumplen con el criterio de biodegradabilidad estipulado en el Reglamento648/2004/CE de detergentes: Biodegradación final aerobia > 60% en un plazo de 28 días. Los datos que justifican esta afirmación están a disposición delas autoridades competentes de los Estados Miembros y les serán mostrados bajo su requerimiento directo o bajo requerimiento de un productor dedetergentes.


DQO %DBO/DQO BiodegradabilidadmgO2/g 5 days 14 days 28 days

Alcohol isopropílico 2396. Fácil

Hidrólisis: No disponible.




Alcohol isopropílico 0.0500 3.2 (calculado) No disponible





13.1 MÉTODOS PARA EL TRATAMIENTO DE RESIDUOS: # Directiva 2008/98/CE~Reglamento (UE) nº 1357/2014 (Ley 22/2011): Tomar todas las medidas que sean necesarias para evitar al máximo la producción de residuos. Analizar posibles métodos de revalorización o reciclado.No verter en desagües o en el medio ambiente. Elimínese en un punto autorizado de recogida de residuos. Los residuos deben manipularse y eliminarsede acuerdo con las legislaciones locales y nacionales vigentes. Para control de exposición y medidas de protección individual, ver epígrafe 8.

Eliminación envases vacíos: # Directiva 94/62/CE~2005/20/CE, Decisión 2000/532/CE~2014/955/UE (Ley 11/1997, modificado por el RD.782/1998,RD.252/2006 y Ley 22/2011, Orden MAM/304/2002, Decisión 2014/955/UE): Envases vacíos y embalajes deben eliminarse de acuerdo con las legislaciones locales y nacionales vigentes. La clasificación de los envases comoresiduo peligroso dependerá del grado de vaciado de los mismos, siendo el poseedor del residuo el responsable de su clasificación, )de acuerdo con elCapítulo 15 01 de la Orden MAM/304/2002, y de su encauzamiento para destino final adecuado. Con los envases y embalajes contaminados se deberánadoptar las mismas medidas que para el producto.














14.7 TRANSPORTE A GRANEL CON ARREGLO AL ANEXO II DEL CONVENIO MARPOL 73/78 Y DEL CÓDIGO IBC: No aplicable.







Legislación específica sobre detergentes:· # Es de aplicación el Reglamento (CE) nº 648/2004~907/2006 sobre detergentes. Contiene tensioactivos aniónicos < 5 %, perfumes < 5 %, LINALOOL,

BENZYL BENZOATE, HEXYL CINNAMAL. No ingerir.

OTRAS LEGISLACIONES: · # En aquellos aspectos no considerados por el Reglamento (CE) nº 648/2004~907/2006 sobre detergentes, es de aplicación el RD.770/1999

(Recomendación 89/542/CEE), por el que se aprueba la Reglamentación técnico-sanitaria para la elaboración, circulación y comercio de detergentes ylimpiadores.





16.1 TEXTO DE FRASES Y NOTAS CORRESPONDIENTES A LAS SUSTANCIAS REFERENCIADAS EN EPÍGRAFE 2 Y/O 3: Indicaciones de peligro según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP), Anexo III: H225 Líquido y vapores muy inflamables. H319 Provoca irritación ocular grave. H336 Puede provocar somnolencia o vértigo.



· European Chemicals Agency: ECHA, http://echa.eur opa.eu/ · Acce so al Derecho de la Unión Europea, http://eur-lex.europ a.eu/ · Límites de exposición profesional para Agente s Químico s en España, (INSHT, 2017).


· REACH: Reglamento relativo al registro, evaluación, autorización y restricción de las sustancias químicas. · GHS: Sistema Globalmente Armonizado d e Clasificación y E tiqu etado de productos químicos de las Naciones Unidas. · CLP: Reglamento Europeo sobre Clasificación, Envasado y Etiquetado de Sustamcias y Mezclas químicas. · EINECS: Catálogo europeo de sustancias químicas comercializadas. · ELINCS: Lista europea de sustancias químicas notificadas. · CAS: Chemical Abstracts S ervice (Division of the American Chemical Society). · UVCB: Sustancias de composición variable o desconocida, productos de reacción compleja o materiales biológicos. · SVHC: Sustancias altamente preocupantes. · PBT: Sustancias persistentes, bioacumulables y tóxicas. · mPmB: Sustancias muy persistentes y muy bioacumulables. · COV: Compuestos Orgánicos Volátiles. · DNEL: Nivel sin efecto derivado (REACH). · PNEC: Concentración prevista sin efecto (REACH). · DL50: Dosis letal, 50 por ciento. · CL50: Concentración letal, 50 por ciento. · ONU: Organización de las Naciones Unidas. · ADR: Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera. · RID: Regulations concerning the international transport of dangeous goods by rail. · IMDG: Código marítimo internacional de mercancías peligrosas. · IATA: International Air Transport Association. · ICAO: International Civil Aviation Organization.



Modificaciones con respecto a la Ficha de datos de seguridad anterior: # Los posibles cambios legislativos, contextuales, numéricos, metodológicos y normativos con respecto a la versión anterior se resaltan en esta Ficha deseguridad mediante una marca # de color rojo y con letra cursiva.



ALVASA FREGASUELOS SPACódigo: 953014/062



1.1 IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: ALVASA FREGASUELOS SPACódigo: 953014/062











2.2 ELEMENTOS DE LA ETIQUETA: # Este producto no requiere pictogramas, según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP) Indicaciones de peligro: Ninguna. Consejos de prudencia: P102 Mantener fuera del alcance de los niños. Información suplementaria: EUD011 Contiene tensioactivos aniónicos < 5 %, perfumes < 5 %, BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, LINALOOL, CITRONELLOL.

No ingerir. Sustancias que contribuyen a la clasificación: Ninguno.









Mascarilla: # No.


Escudo facial: No.


Botas: No.

Delantal: No.

Ropa: No.









9.1 INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS: Aspecto- Estado físico : Líquido.- Color : Azul.- Olor : Agradable.- Umbral olfativo : No disponible (mezcla). Valor pH- pH : 4. a 20ºC Cambio de estado- Punto de fusión : No disponible- Intervalo de ebullición : # 82. - 100* ºC a 760 mmHg Densidad- Densidad de vapor : No disponible- Densidad relativa : # 0.996* a 20/4ºC Relativa agua Estabilidad- Temperatura descomposición : No aplicable (térmicamente estable). Viscosidad: - Viscosidad dinámica : # 1.0 cps a 20ºC- Viscosidad cinemática : # 0.34 mm2/s a 40ºC Volatilidad: - Tasa de evaporación : # No aplicable- Presión de vapor : # 17.6* mmHg a 20ºC- Presión de vapor : # 12.3* kPa a 50ºC Solubilidad(es)- Solubilidad en agua: : Miscible- Liposolubilidad : No aplicable (producto inorgánico). Inflamabilidad: - Punto de inflamación : Ininflamable- Temperatura de autoignición : No aplicable (no mantiene la combustión). Propiedades explosivas: No disponible. Propiedades comburentes: No clasificado como producto comburente.


9.2 INFORMACIÓN ADICIONAL: - Tensión superficial : 72.8* din/cm a 20ºC- Calor de combustión : # 82* Kcal/kg- COV (suministro) : # 1.1 % Peso- COV (suministro) : # 11.2 g/l














TOXICIDAD AGUDA:











No clasificado




























12.1 TOXICIDAD:








































Legislación específica sobre detergentes:· # Es de aplicación el Reglamento (CE) nº 648/2004~907/2006 sobre detergentes. Contiene tensioactivos aniónicos < 5 %, perfumes < 5 %,

BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL, LINALOOL, CITRONELLOL. No ingerir.





FREGASUELOS ALVASA TALCOCódigo: 953014/063



1.1 IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: FREGASUELOS ALVASA TALCOCódigo: 953014/063











2.2 ELEMENTOS DE LA ETIQUETA: # Este producto no requiere pictogramas, según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP) Indicaciones de peligro: Ninguna. Consejos de prudencia: P102 Mantener fuera del alcance de los niños. Información suplementaria: EUD011 Contiene tensioactivos aniónicos < 5 %, perfumes < 5 %, CITRONELLOL, GERANIOL. No ingerir. Sustancias que contribuyen a la clasificación: Ninguno.









Mascarilla: # No.


Escudo facial: No.


Botas: No.

Delantal: No.

Ropa: No.









9.1 INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS: Aspecto- Estado físico : Líquido.- Color : Rosa.- Olor : Agradable.- Umbral olfativo : No disponible (mezcla). Valor pH- pH : 4. a 20ºC Cambio de estado- Punto de fusión : No disponible- Intervalo de ebullición : # 82. - 100* ºC a 760 mmHg Densidad- Densidad de vapor : No disponible- Densidad relativa : # 0.996* a 20/4ºC Relativa agua Estabilidad- Temperatura descomposición : No aplicable (térmicamente estable). Viscosidad: - Viscosidad dinámica : # 1.0 cps a 20ºC- Viscosidad cinemática : # 0.34 mm2/s a 40ºC Volatilidad: - Tasa de evaporación : # No aplicable- Presión de vapor : # 17.6* mmHg a 20ºC- Presión de vapor : # 12.3* kPa a 50ºC Solubilidad(es)- Solubilidad en agua: : Miscible- Liposolubilidad : No aplicable (producto inorgánico). Inflamabilidad: - Punto de inflamación : Ininflamable- Temperatura de autoignición : No aplicable (no mantiene la combustión). Propiedades explosivas: No disponible. Propiedades comburentes: No clasificado como producto comburente.
















TOXICIDAD AGUDA:











No clasificado




























12.1 TOXICIDAD:








































Legislación específica sobre detergentes:· # Es de aplicación el Reglamento (CE) nº 648/2004~907/2006 sobre detergentes. Contiene tensioactivos aniónicos < 5 %, perfumes < 5 %,

CITRONELLOL, GERANIOL. No ingerir.





ALVASA VAJILLAS MANUALCódigo: 953014/065



1.1 IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: ALVASA VAJILLAS MANUALCódigo: 953014/065


Producto para el lavado a mano de vajillas. Tipos de producto relevantes (INTCF): # Lavavajillas a mano, consumo.# Lavavajillas a mano, profesional. Sectores de uso: # Usos profesionales (SU22). # Usos por consumidores (SU21). Usos desaconsejados: # Este producto no está recomendado para ningún uso o sector de uso industrial, profesional o de consumo distinto a los anteriormenterecogidos como 'Usos previstos o identificados'. Restricciones a la fabricación, la comercialización y el uso, Anexo XVII Reglamento (CE) nº 1907/2006: No restringido.







# Clasificación según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP): PELIGRO: Eye Dam. 1:H318



Salud humana:


Eye Dam. 1:H318 Cat.1 Ocular Ojos Lesiones graves





Indicaciones de peligro: H318 Provoca lesiones oculares graves. Consejos de prudencia: P101 Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. P102 Mantener fuera del alcance de los niños. P103 Leer la etiqueta antes del uso. P262 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa. P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos.

Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Información suplementaria: EUH208 Contiene mezcla CIT EC 247-500-7 MIT EC 220-239-6 (3:1). Puede provocar una reacción alérgica. EUD011 Contiene tensioactivos aniónicos 5-15 %, LIMONENE, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE,

METHYLISOTHIAZOLINONE. No ingerir. Sustancias que contribuyen a la clasificación: mono-C10-C13-alquilbencenosulfonato de sodio Alcoholes, C12-14, etoxilados, sulfatos, sales de sodio



2.3 OTROS PELIGROS: Peligros que no se tienen en cuenta para la clasificación, pero que pueden contribuir a la peligrosidad general de la mezcla: Otros peligros fisicoquímicos: No se conocen otros efectos adversos relevantes. Otros riesgos y efectos negativos para la salud humana: No se conocen otros efectos adversos relevantes. Otros efectos negativos para el medio ambiente: No contiene sustancias que cumplan los criterios PBT/mPmB.





1 < 3 % mono-C10-C13-alquilbencenosulfonato de sodioCAS: 90194-45-9 , EC: 290-656-6 AutoclasificadoCLP: Peligro: Acute Tox. (oral) 4:H302 | Skin Irrit. 2:H315 | Eye Dam. 1:H318

1 < 2,5 % Alcoholes, C12-14, etoxilados sulfatos, sales de sodioCAS: 68891-38-3 , EC: 500-234-8 REACH: 01-2119488639-16 AutoclasificadoCLP: Peligro: Skin Irrit. 2:H315 | Eye Dam. 1:H318 | Aquatic Chronic 3:H412 < REACH










Los síntomas pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en caso de exposición directa al producto, enlos casos de duda, o cuando persistan los síntomas de malestar, solicitar atención médica. No administrar nunca nada porvía oral a personas que se encuentren inconscientes. Los socorristas deberían prestar atención a su propia protección yusar las protecciones individuales recomendadas en caso de que exista una posibilidad de exposición. Usar guantesprotectores cuando se administren primeros auxilios.


Inhalación: Normalmente no produce síntomas. Sacar al afectado de la zona contaminada y trasladarlo alaire libre. Si la respiración es irregular o se detiene,practicar la respiración artificial. Si está inconsciente,colocarlo en posición de recuperación apropiada.Mantenerlo cubierto con ropa de abrigo mientras seprocura atención médica.

Cutánea: El contacto con la piel puede causar un ligeroenrojecimiento.

Quitar inmediatamente la ropa contaminada. Lavar afondo las zonas afectadas con abundante agua fría otemplada y jabón neutro, o con otro producto adecuadopara la limpieza de la piel.

Ocular: # El contacto con los ojos causa enrojecimiento ydolor.

Quitar las lentes de contacto. Lavar por irrigación los ojoscon abundante agua limpia y fresca durante al menos 15minutos, tirando hacia arriba de los párpados, hasta quedescienda la irritación. Solicitar de inmediato asistenciamédica especializada.

Ingestión: Si se ingiere, puede causar irritación de la boca,garganta y esófago.

En caso de ingestión, acúdase inmediatamente al médicoy muéstrele la etiqueta o el envase. No provocar elvómito, debido al riesgo de aspiración. Mantener alafectado en reposo.


4.3 INDICACIÓN DE ATENCIÓN MÉDICA Y TRATAMIENTO ESPECIAL QUE DEBA DISPENSARSE DE INMEDIATO: La información de la composición actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional deToxicología y Ciencias Forenses). En caso de accidente llamar al INTCF, Teléfono: (+34) 915620420 (24h/365d). Información para el médico: Los daños de los detergentes y tensioactivos en las mucosas intestinales son irreversibles. No provocarvómitos, sino efectuar lavado de estómago previa adición de dimeticona (antiespumante). Antídotos y contraindicaciones: No se conoce un antídoto específico.



5.2 PELIGROS ESPECÍFICOS DERIVADOS DE LA SUSTANCIA O DE LA MEZCLA: Como consecuencia de la combustión o de la descomposición térmica, pueden formarse productos peligrosos: monóxido de carbono,dióxido de carbono, oxidos de azufre. La exposición a los productos de combustión o descomposición puede ser perjudicial para la salud.



6.1 PRECAUCIONES PERSONALES, EQUIPO DE PROTECCIÓN Y PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA: Evitar el contacto directo con el producto. Evitar respirar los vapores. Mantener a las personas sin protección en posición contraria a ladirección del viento.


6.3 MÉTODOS Y MATERIAL DE CONTENCIÓN Y DE LIMPIEZA: Recoger el vertido con materiales absorbentes (serrín, tierra, arena, vermiculita, tierra de diatomeas, etc..). Guardar los restos en uncontenedor cerrado.





7.1 PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA: Cumplir con la legislación vigente sobre prevención de riesgos laborales. Recomendaciones generales: Evitar todo tipo de derrame o fuga. No dejar los recipientes abiertos. Recomendaciones para prevenir riesgos de incendio y explosión: El producto no es susceptible de inflamarse, deflagrar o explosionar, y no sostiene la reacción de combustión por el aporte de oxígenoprocedente del aire ambiente en que se encuentra, por lo que no está incluído en el ámbito de aplicación de la Directiva 94/9/CE(RD.400/1996), relativo a los aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas. Tampoco es aplicablelo dispuesto en la ITC MIE BT-29 relativa a las prescripciones particulares para las instalaciones eléctricas de los locales con riesgo deincendio o explosión. Recomendaciones para prevenir riesgos toxicológicos: No comer, beber ni fumar durante la manipulación. Después de la manipulación, lavar las manos con agua y jabón. Para control deexposición y medidas de protección individual, ver epígrafe 8. Recomendaciones para prevenir la contaminación del medio ambiente: No se considera un peligro para el medio ambiente. En caso de vertido accidental, seguir las instrucciones del epígrafe 6.

7.2 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLUÍDAS POSIBLES INCOMPATIBILIDADES: Prohibir la entrada a personas no autorizadas. Mantener fuera del alcance de los niños. Mantener alejado de fuentes de calor. Si esposible, evitar la incidencia directa de radiación solar. Para evitar derrames, los envases, una vez abiertos, se deberán volver a cerrarcuidadosamente y a colocar en posición vertical. Para mayor información, ver epígrafe 10. Clase de almacén : Según las disposiciones vigentes. Intervalo de temperaturas : min: 5. ºC, máx: 40. ºC (recomendado). Observaciones: El producto no es inflamable ni combustible a efectos de lo dispuesto en la ITC MIE APQ-1 (RD.379/2001~RD.105/2010). Materias incompatibles: Consérvese lejos de agentes reductores, agentes oxidantes, ácidos, álcalis. Tipo de envase: Según las disposiciones vigentes. Cantidad límite (Seveso III): # Directiva 2012/18/UE (RD.840/2015): # No aplicable.






VALORES LÍMITE DE EXPOSICIÓN PROFESIONAL (VLA) INSHT-2017: No establecido.



Nivel sin efecto derivado, trabajadores: DNEL Inhalación DNEL Cutánea DNEL Oral- Efectos sistémicos, agudos y crónicos: mg/m3 mg/kg bw/d mg/kg bw/dLauriletersulfato sódico etoxilado(2) - (a) 175. (c) - (a) 2750. (c) - (a) - (c)



Lauriletersulfato sódico etoxilado(2) - (a) - (c) - (a) - (c) - (a) - (c)

Nivel sin efecto derivado, población en general: DNEL Inhalación DNEL Cutánea DNEL Oral- Efectos sistémicos, agudos y crónicos: mg/m3 mg/kg bw/d mg/kg bw/dLauriletersulfato sódico etoxilado(2) - (a) 52.0 (c) - (a) 1650. (c) - (a) 15.0 (c)



Lauriletersulfato sódico etoxilado(2) - (a) - (c) - (a) - (c) - (a) - (c)





Lauriletersulfato sódico etoxilado(2) 0.240 0.0240 0.0710



Lauriletersulfato sódico etoxilado(2) 10000. 5.45 0.545



Lauriletersulfato sódico etoxilado(2) - 0.946 n/b

(-) - PNEC no disponible (sin datos de registro REACH). n/b - PNEC no derivado (sin potencial de bioacumulación).






Protección del sistema respiratorio: Evitar la inhalación de vapores. Protección de los ojos y la cara: # Se recomienda disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las proximidades de la zona deutilización. Protección de las manos y la piel: Se recomienda disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las proximidades de la zona deutilización. El uso de cremas protectoras puede ayudar a proteger las áreas expuestas de la piel. No deberán aplicarse cremasprotectoras una vez se ha producido la exposición.


Mascarilla: No.

Gafas: Gafas de seguridad con protecciones laterales contra salpicaduras de líquidos (EN166). Limpiar a diario ydesinfectar periodicamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

Escudo facial: No.

Guantes: Guantes resistentes a los productos químicos (EN374). Cuando pueda haber un contacto frecuente o prolongado,se recomienda usar guantes con protección de nivel 5 o superior, con un tiempo de penetración >240 min. Cuandosólo se espera que haya un contacto breve, se recomienda usar guantes con protección de nivel 2 o superior, conun tiempo de penetración >30 min. El tiempo de penetración de los guantes seleccionados debe estar de acuerdocon el período de uso pretendido. Existen diversos factores (por ej. la temperatura), que hacen que en la prácticael tiempo de utilización de unos guantes de protección resistentes a productos químicos sea claramente inferior a loestablecido en la norma EN374. Debido a la gran variedad de circunstancias y posibilidades, se debe tener encuenta el manual de instrucciones de los fabricantes de guantes. Utilizar la técnica correcta de quitarse los guantes(sin tocar la superficie exterior del guante) para evitar el contacto de este producto con la piel. Los guantes debenser reemplazados inmediatamente si se observan indicios de degradación.

Botas: No.

Delantal: No.

Ropa: Aconsejable.




Vertidos al agua: No se debe permitir que el producto pase a desagües, alcantarillas ni a cursos de agua. - Ley de gestión de aguas: # Este producto no contiene ninguna sustancia incluida en la lista de sustancias prioritarias en el ámbito de lapolítica de aguas, según la Directiva 2000/60/CE~2013/39/UE.

Emisiones a la atmósfera: Debido a la volatilidad, se pueden producir emisiones a la atmósfera durante la manipulación y uso. Evitaremisiones a la atmósfera.




9.1 INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS: Aspecto- Estado físico : Líquido.- Color : Verde medio.- Olor : Característico.- Umbral olfativo : No disponible (mezcla). Valor pH- pH : 7. a 20ºC Cambio de estado- Punto de fusión : No disponible- Punto inicial de ebullición : # > 100* ºC a 760 mmHg Densidad- Densidad de vapor : # < 1 (menos pesado que el aire). - Densidad relativa : # 1.006* # a 20/4ºC Relativa agua Estabilidad- Temperatura descomposición : No disponible Viscosidad: - Viscosidad dinámica : No disponible Volatilidad: - Tasa de evaporación : No aplicable- Presión de vapor : # 17.5* mmHg a 20ºC- Presión de vapor : # 12.3* kPa a 50ºC Solubilidad(es)- Solubilidad en agua: : Miscible- Liposolubilidad : No disponible (mezcla no ensayada). Inflamabilidad: - Punto de inflamación : Ininflamable- Temperatura de autoignición : No aplicable (no mantiene la combustión). Propiedades explosivas: No disponible. Propiedades comburentes: No clasificado como producto comburente.


9.2 INFORMACIÓN ADICIONAL: - No volátiles : 6. % Peso- COV (suministro) : # 0.3 g/l





10.3 POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS: Posible reacción peligrosa con agentes oxidantes, ácidos.

10.4 CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE: Calor: Mantener alejado de fuentes de calor. Luz: Si es posible, evitar la incidencia directa de radiación solar. Aire: # El producto no se vé afectado por exposición al aire, pero se recomienda no dejar los recipientes abiertos. Presión: # No relevante. Choques: # El producto no es sensible a los choques, pero como recomendación de tipo general se deben evitar golpes y manejosbruscos, para evitar abolladuras y roturas de envases y embalajes, en especial cuando se manipula el producto en grandes cantidades ydurante las operaciones de carga y descarga.


10.6 PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS: Como consecuencia de la descomposición térmica, pueden formarse productos peligrosos: oxidos de azufre.




No se dispone de datos toxicológicos experimentales del preparado como tal. La clasificación toxicológica de esta mezcla ha sido realizadamediante el método de cálculo convencional del Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP).


TOXICIDAD AGUDA:



mono-C10-C13-alquilbencenosulfonato de sodio 1200. RataLauriletersulfato sódico etoxilado(2) > 2000. Rata > 2000. Rata





-ATE > 20000 mg/m3 No está clasificado como un producto con toxicidad aguda porinhalación (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).

No clasificado


-ATE > 2000 mg/kg No está clasificado como un producto con toxicidad aguda por contactocon la piel (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).

No clasificado

Ocular: -No disponible No está clasificado como un producto con toxicidad aguda en contactocon los ojos (falta de datos). No clasificado


-ATE > 5000 mg/kg No está clasificado como un producto con toxicidad aguda por ingestión(a la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).

No clasificado




- No está clasificado como un producto corrosivo o irritante porinhalación (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).


- No está clasificado como un producto corrosivo o irritante por contactocon la piel (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen loscriterios de clasificación).

Lesión/irritación ocular grave: Cat.1Ojos # IRRITANTE: Provoca irritación ocular grave.


- No está clasificado como un producto sensibilizante por inhalación (a lavista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).


- No está clasificado como un producto sensibilizante por contacto con lapiel (a la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).

· Contiene mezcla CIT EC 247-500-7 MIT EC 220-239-6 (3:1). Puede provocar una reacción alérgica.




-- No está clasificado como un producto peligroso por aspiración (a lavista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios declasificación).

No clasificado

TOXICIDAD ESPECIFICA EN DETERMINADOS ORGANOS (STOT): Exposicion unica (SE) y/o Exposicion repetida (RE): No está clasificado como un producto con toxicidad específica en determinados órganos (a la vista de los datos disponibles, no secumplen los criterios de clasificación).




EFECTOS RETARDADOS, INMEDIATOS Y CRONICOS POR EXPOSICION A CORTO Y LARGO PLAZO: Vías de exposición: No disponible. Exposición de corta duración: Irrita los ojos. Exposición prolongada o repetida: No disponible.


INFORMACIÓN SOBRE TOXICOCINÉTICA, METABOLISMO Y DISTRIBUCIÓN: Absorción dérmica: No disponible. Toxicocinética básica: No disponible.

INFORMACIÓN ADICIONAL: No disponible.


No se dispone de datos ecotoxicológicos experimentales del preparado como tal. La clasificación ecotoxicológica de esta mezcla ha sido realizadamediante el método de cálculo convencional del Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP).

12.1 TOXICIDAD:



Lauriletersulfato sódico etoxilado(2) 7.1 Peces 7.2 Dafnia 27. Algas


12.2 PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD: Biodegradabilidad: Los tensioactivos contenidos en este preparado cumplen con el criterio de biodegradabilidad estipulado en elReglamento 648/2004/CE de detergentes: Biodegradación final aerobia > 60% en un plazo de 28 días. Los datos que justifican estaafirmación están a disposición de las autoridades competentes de los Estados Miembros y les serán mostrados bajo su requerimientodirecto o bajo requerimiento de un productor de detergentes.



mono-C10-C13-alquilbencenosulfonato de sodio No disponibleLauriletersulfato sódico etoxilado(2) 99. Fácil





mono-C10-C13-alquilbencenosulfonato de sodio No disponibleLauriletersulfato sódico etoxilado(2) 0.300 No disponible



























Legislación específica sobre detergentes:· # Es de aplicación el Reglamento (CE) nº 648/2004~907/2006 sobre detergentes. Contiene tensioactivos aniónicos 5-15 %, LIMONENE,

METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. No ingerir.

OTRAS LEGISLACIONES: · # En aquellos aspectos no considerados por el Reglamento (CE) nº 648/2004~907/2006 sobre detergentes, es de aplicación el

RD.770/1999 (Recomendación 89/542/CEE), por el que se aprueba la Reglamentación técnico-sanitaria para la elaboración, circulación ycomercio de detergentes y limpiadores.





16.1 TEXTO DE FRASES Y NOTAS CORRESPONDIENTES A LAS SUSTANCIAS REFERENCIADAS EN EPÍGRAFE 2 Y/O 3: Indicaciones de peligro según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP), Anexo III: H302 Nocivo en caso de ingestión. H315 Provoca irritación cutánea. H318 Provoca lesiones oculares graves. H412 Nocivo para losorganismos acuáticos, con efectos duraderos.



· European Chemicals Agency: ECHA, http://echa.europa.eu/ · Acceso al Derecho de la Unión Europea, http://eur-lex.europa.eu/


· REACH: Reglamento relativo al registro, evaluación, autorización y restricción de las sustancias químicas. · GHS: Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de productos químicos de las Naciones Unidas. · CLP: Reglamento Europeo sobre Clasificación, Envasado y Etiquetado de Sustamcias y Mezclas químicas. · EINECS: Catálogo europeo de sustancias químicas comercializadas. · ELINCS: Lista europea de sustancias químicas notificadas. · CAS: Chemical Abstracts Service (Division of the American Chemical Society). · UVCB: Sustancias de composición variable o desconocida, productos de reacción compleja o materiales biológicos. · SVHC: Sustancias altamente preocupantes. · PBT: Sustancias persistentes, bioacumulables y tóxicas. · mPmB: Sustancias muy persistentes y muy bioacumulables. · COV: Compuestos Orgánicos Volátiles. · DNEL: Nivel sin efecto derivado (REACH). · PNEC: Concentración prevista sin efecto (REACH). · DL50: Dosis letal, 50 por ciento. · CL50: Concentración letal, 50 por ciento. · ONU: Organización de las Naciones Unidas. · ADR: Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera. · RID: Regulations concerning the international transport of dangeous goods by rail. · IMDG: Código marítimo internacional de mercancías peligrosas. · IATA: International Air Transport Association. · ICAO: International Civil Aviation Organization.






ALVASA FREGASUELOS PINOCódigo: 953014/075



1.1 IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: ALVASA FREGASUELOS PINOCódigo: 953014/075











2.2 ELEMENTOS DE LA ETIQUETA: # Este producto no requiere pictogramas, según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP) Indicaciones de peligro: Ninguna. Consejos de prudencia: P102 Mantener fuera del alcance de los niños. Información suplementaria: EUD011 Contiene tensioactivos aniónicos < 5 %, perfumes < 5 %, LINALOOL. No ingerir. Sustancias que contribuyen a la clasificación: Ninguno.









Mascarilla: # No.


Escudo facial: No.


Botas: No.

Delantal: No.

Ropa: No.









9.1 INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS: Aspecto- Estado físico : Líquido.- Color : Verde .- Olor : Agradable.- Umbral olfativo : No disponible (mezcla). Valor pH- pH : 4. a 20ºC Cambio de estado- Punto de fusión : No disponible- Intervalo de ebullición : # 82. - 100* ºC a 760 mmHg Densidad- Densidad de vapor : No disponible- Densidad relativa : # 0.995* # a 20/4ºC Relativa agua Estabilidad- Temperatura descomposición : No aplicable (térmicamente estable). Viscosidad: - Viscosidad dinámica : # 1.0 cps a 20ºC- Viscosidad cinemática : # 0.34 mm2/s a 40ºC Volatilidad: - Tasa de evaporación : # No aplicable- Presión de vapor : # 17.6* mmHg a 20ºC- Presión de vapor : # 12.3* kPa a 50ºC Solubilidad(es)- Solubilidad en agua: : Miscible- Liposolubilidad : No aplicable (producto inorgánico). Inflamabilidad: - Punto de inflamación : Ininflamable- Temperatura de autoignición : No aplicable (no mantiene la combustión). Propiedades explosivas: No disponible. Propiedades comburentes: No clasificado como producto comburente.
















TOXICIDAD AGUDA:











No clasificado




























12.1 TOXICIDAD:








































Legislación específica sobre detergentes:· # Es de aplicación el Reglamento (CE) nº 648/2004~907/2006 sobre detergentes. Contiene tensioactivos aniónicos < 5 %, perfumes < 5 %, LINALOOL.

No ingerir.





ALVASA FREGASUELOS AROMA FLOR DE ALMENDROCódigo: 953014/091



1.1 IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO: ALVASA FREGASUELOS AROMA FLOR DE ALMENDROCódigo: 953014/091











2.2 ELEMENTOS DE LA ETIQUETA: # Este producto no requiere pictogramas, según el Reglamento (UE) nº 1272/2008~1221/2015 (CLP) Indicaciones de peligro: Ninguna. Consejos de prudencia: P102 Mantener fuera del alcance de los niños. Información suplementaria: EUD011 Contiene tensioactivos aniónicos < 5 %, perfumes < 5 %, BENZYL ALCOHOL, BENZYL SALICYLATE. No ingerir. Sustancias que contribuyen a la clasificación: Ninguno.






3.2 MEZCLAS: Este producto es una mezcla. Descripción química: Copolímero acrílico en medio acuoso.



























Mascarilla: # No.


Escudo facial: No.


Botas: No.

Delantal: No.

Ropa: No.









9.1 INFORMACIÓN SOBRE PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS BÁSICAS: Aspecto- Estado físico : Líquido.- Color : Blanco.- Olor : Característico.- Umbral olfativo : No disponible (mezcla). Valor pH- pH : 4. a 20ºC Cambio de estado- Punto de fusión : No disponible- Intervalo de ebullición : # 82. - 100* ºC a 760 mmHg Densidad- Densidad de vapor : No disponible- Densidad relativa : # 0.996* a 20/4ºC Relativa agua Estabilidad- Temperatura descomposición : No aplicable (térmicamente estable). Viscosidad: - Viscosidad dinámica : # 1.0 cps a 20ºC- Viscosidad cinemática : # 0.34 mm2/s a 40ºC Volatilidad: - Tasa de evaporación : # No aplicable- Presión de vapor : # 17.6* mmHg a 20ºC- Presión de vapor : # 12.3* kPa a 50ºC Solubilidad(es)- Solubilidad en agua: : Miscible- Liposolubilidad : No aplicable (producto inorgánico). Inflamabilidad: - Punto de inflamación : Ininflamable- Temperatura de autoignición : No aplicable (no mantiene la combustión). Propiedades explosivas: No disponible. Propiedades comburentes: No clasificado como producto comburente.


9.2 INFORMACIÓN ADICIONAL: - Tensión superficial : 72.8* din/cm a 20ºC- Calor de combustión : # 83* Kcal/kg- COV (suministro) : # 1.1 % Peso- COV (suministro) : # 10.5 g/l














TOXICIDAD AGUDA:











No clasificado




























12.1 TOXICIDAD:








































Legislación específica sobre detergentes:· # Es de aplicación el Reglamento (CE) nº 648/2004~907/2006 sobre detergentes. Contiene tensioactivos aniónicos < 5 %, perfumes < 5 %, BENZYL

ALCOHOL, BENZYL SALICYLATE. No ingerir.




AGUA FUERTE SALFUMANT

Emisión: 13/03/2013 Revisión: 22/06

según 1907/2006/CE (REACH), 453/2010/EC, 2015/830/EU

SECCIÓN 1: *IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias ForeInformación en español (24h/365 días). Únicamente con la finalidad de proporcionar respuesta de sanitaria en caso de urgencia.

Teléfono de emergencia: 1.4

INDUSTRIAS LA TUNA, S.L. C/ Duero, nº 37. Pol. Ind. Las Acacias 28840 Mejorada del Campo - Madrid - EspañaTfno.: +34 91 668 08 91 - Fax: +34 91 668 11 41 [email protected] www.latuna.es

Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad:1.3

Usos desaconsejados: Todo aquel uso no especificado en este epígrafe n

Usos pertinentes: Desincrustante ácido

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados:1.2

AGUA FUERTE SALFUMANT Cód. 0802Envase de 1000 ml

Identificador del producto: 1.1

SECCIÓN 2: *IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Elementos de la etiqueta: 2.2

Eye Irrit. 2: Irritación ocular, categoría 2, H319Met. Corr. 1: Corrosivo para los metales, Categoría 1, H29Skin Irrit. 2: Irritación cutánea, categoría 2, H315STOT SE 3: Toxicidad para la vías respiratorias (exposición única), Categoría 3, H335

La clasificación de este producto se ha realizado conforme el Reglamento nº1272/2008 (CLP).

Reglamento nº1272/2008 (CLP):

Clasificación de la sustancia o de la mezcla:2.1

La mezcla no cumple con los criterios para ser identificada como PBT o mPmB.

Otros peligros: 2.3

Ácido clorhídrico

Sustancias que contribuyen a la clasificación

P101: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiquetaP102: Mantener fuera del alcance de los niñosP103: Leer la etiqueta antes del uso P234: Conservar únicamente en el recipiente oP261: Evitar respirar los vapores P264: Lavarse las manos concienzudamente tras la manipulacióP280: Llevar guantes y gafas de protecciónP305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir ac

Consejos de prudencia:

Eye Irrit. 2: H319 - Provoca irritación ocular graveMet. Corr. 1: H290 - Puede ser corrosivo para los metalesSkin Irrit. 2: H315 - Provoca irritación cutáneaSTOT SE 3: H335 - Puede irritar las vías respiratorias

Indicaciones de peligro:

Atención


AGUA FUERTE SALFUMANT – LA TUNA

6/2016 Versión: 11 (Sustituye a 10)

Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE (REACH), 453/2010/EC, 2015/830/EU

IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias ForeInformación en español (24h/365 días). Únicamente con la finalidad de proporcionar respuesta de sanitaria en caso de

España

Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad:

Usos desaconsejados: Todo aquel uso no especificado en este epígrafe ni en el epígrafe 7.3

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados:

AGUA FUERTE SALFUMANT – LA TUNA 0802001 <> HCL002

Envase de 1000 ml fabricado en PEHD. Grabado en Braille la palabra agua fuerte

IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

Eye Irrit. 2: Irritación ocular, categoría 2, H319 Met. Corr. 1: Corrosivo para los metales, Categoría 1, H290 Skin Irrit. 2: Irritación cutánea, categoría 2, H315 STOT SE 3: Toxicidad para la vías respiratorias (exposición única), Categoría 3, H335

La clasificación de este producto se ha realizado conforme el Reglamento nº1272/2008 (CLP).

Clasificación de la sustancia o de la mezcla:

La mezcla no cumple con los criterios para ser identificada como PBT o mPmB.

Sustancias que contribuyen a la clasificación

se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta P102: Mantener fuera del alcance de los niños

P234: Conservar únicamente en el recipiente original

concienzudamente tras la manipulación gafas de protección

P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando

Provoca irritación ocular grave Puede ser corrosivo para los metales Provoca irritación cutánea Puede irritar las vías respiratorias

- CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA -

IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

Servicio de Información Toxicológica (Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses) Teléfono + 34 91 562 04 20.Información en español (24h/365 días). Únicamente con la finalidad de proporcionar respuesta de sanitaria en caso de

en Braille la palabra agua fuerte

P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes

Página 1/11




SECCIÓN 3: *COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (punto 3), el producto presenta:

Componentes:

Ácidos Inorgánicos oxidantesDescripción química:

Mezclas: 3.2

No aplicable

Sustancia: 3.1

Identificación

Met. Corr. 1: H290; Skin Corr. 1B: H314; STOT SE 3: H335 Límites de concentración específicos Ácido Clorhídrico… %:Skin Corr. 1B: H314 C

Reglamento 1272/2008

Acido clorhídrico …

017-002-01-X 231-595-7 No aplicable

01-2119484862-27-XXXX

Index: CE: CAS:

REACH:

Para ampliar información sobre la peligrosidad de la sustancias consultar los epígrafes 8, 11, 12, 15 y 16.

SECCIÓN 4: *PRIMEROS AUXILIOS

“La información de la composición actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Información Toxicológica (InstitutToxicología y Ciencias Forenses). En caso de intoxicación llamar al Servicio de Información Toxicológica Tfno (24 horas) 91 562 04 20”

Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente:4.3

Los efectos agudos y retardados son los indicados en las secciones 2 y 11.

Principales síntomas y efectos, agudos y retardados:4.2

No inducir al vómito, en el caso de que se produzca mantener inclinada la cabeza hacia delante para evitar la aspiración. Manafectado en reposo. Enjuagar la boca y la garganta, ya que existe la posibilidad de que hayan sido afectadas en la ingestión.

Por ingestión/aspiración:

Enjuagar los ojos con abundante agua a temperatura ambiente al menos durante 15 minutos. Evitar que el afecojos. En el caso de que el accidentado use lentes de contacto, éstas deben retirarse siempre que no estén pegadas a los ojos,modo podría producirse un daño adicional. En todos los casos, después del lavado, se debe acudicon la FDS del producto.

Por contacto con los ojos:

Quitar la ropa y los zapatos contaminados, aclarar la piel o duchar al afectado si procede con abundante agua fría y jabón nede afección importante acudir al médico. Si el producto produce quemaduras o congelación, no se debe quitar la ropa debido a que podría empeorar la lesión producida si esta se encuentra pegada a la piel. En el caso de formarse ampollas en la piel, éstas reventarse ya que aumentaría el riesgo de infección.

Por contacto con la piel:

Sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo. En casos graves como parada cardiorespiratoria, se aplicarán técnicas de respiración artrequiriendo asistencia médica inmediata.

Por inhalación:

Los síntomas como consecuencia de una intoxicación pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo quexposición directa al producto químico o persistencia del malestar solicitar atención médica, mostrándole la FDS de este prod

Descripción de los primeros auxilios:4.1

SECCIÓN 5: *MEDIDAS DE LUCHAS CONTRA INCENDIOS

Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:5.3

Como consecuencia de la combustión o descomposición térmica se generan subproductos de reacción que pueden resultar altamentetóxicos y, consecuentemente, pueden presentar un riesgo elevado para la

Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla:5.2

Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. En caso de inflamación como consecuende manipulación, almacenamiento o uso indebido emplReglamento de instalaciones de protección contra incendios (R.D. 1942/1993 y posteriores modificaciones). NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinción.

Medios de extinción: 5.1




CIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (punto 3), el producto presenta:

Ácidos Inorgánicos oxidantes

Nombre químico/clasificación

Met. Corr. 1: H290; Skin Corr. 1B: H314; STOT SE 3: H335 – Peligro Límites de concentración específicos Ácido Clorhídrico… %: Skin Corr. 1B: H314 C≥25% / Skin Irrit. 2: H315 10% ≤ C < 25% / Eye Irrit. 2: H319 10% ≤ C <25% / STOT Single Exp. 3: H335 C≥10%

…%

ligrosidad de la sustancias consultar los epígrafes 8, 11, 12, 15 y 16.

“La información de la composición actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Información Toxicológica (Institutcias Forenses). En caso de intoxicación llamar al Servicio de Información Toxicológica Tfno (24 horas) 91 562 04 20”

Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente:

ardados son los indicados en las secciones 2 y 11.

Principales síntomas y efectos, agudos y retardados:

No inducir al vómito, en el caso de que se produzca mantener inclinada la cabeza hacia delante para evitar la aspiración. Manen reposo. Enjuagar la boca y la garganta, ya que existe la posibilidad de que hayan sido afectadas en la ingestión.

Enjuagar los ojos con abundante agua a temperatura ambiente al menos durante 15 minutos. Evitar que el afecojos. En el caso de que el accidentado use lentes de contacto, éstas deben retirarse siempre que no estén pegadas a los ojos,modo podría producirse un daño adicional. En todos los casos, después del lavado, se debe acudir al médico lo más rápidamente posible

Quitar la ropa y los zapatos contaminados, aclarar la piel o duchar al afectado si procede con abundante agua fría y jabón nete acudir al médico. Si el producto produce quemaduras o congelación, no se debe quitar la ropa debido a que

podría empeorar la lesión producida si esta se encuentra pegada a la piel. En el caso de formarse ampollas en la piel, éstas ya que aumentaría el riesgo de infección.

Sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo. En casos graves como parada cardiorespiratoria, se aplicarán técnicas de respiración artificial (respiración boca a boca, masaje cardíaco, suministro de oxígeno,etc.) requiriendo asistencia médica inmediata.

Los síntomas como consecuencia de una intoxicación pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo quexposición directa al producto químico o persistencia del malestar solicitar atención médica, mostrándole la FDS de este prod

Descripción de los primeros auxilios:

MEDIDAS DE LUCHAS CONTRA INCENDIOS

aciones para el personal de lucha contra incendios:

Como consecuencia de la combustión o descomposición térmica se generan subproductos de reacción que pueden resultar altamentetóxicos y, consecuentemente, pueden presentar un riesgo elevado para la salud.

Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla:

Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. En caso de inflamación como consecuende manipulación, almacenamiento o uso indebido emplear preferentemente extintores de polvo polivalente (polvo ABC), de acuerdo al Reglamento de instalaciones de protección contra incendios (R.D. 1942/1993 y posteriores modificaciones). NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinción.


Concentración

19- 24 %

≤ C <25% / STOT Single Exp. 3: H335 C≥10%

Autoclasificada

ligrosidad de la sustancias consultar los epígrafes 8, 11, 12, 15 y 16.

“La información de la composición actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Información Toxicológica (Instituto de cias Forenses). En caso de intoxicación llamar al Servicio de Información Toxicológica Tfno (24 horas) 91 562 04 20”

Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente:

No inducir al vómito, en el caso de que se produzca mantener inclinada la cabeza hacia delante para evitar la aspiración. Mantener al en reposo. Enjuagar la boca y la garganta, ya que existe la posibilidad de que hayan sido afectadas en la ingestión.

Enjuagar los ojos con abundante agua a temperatura ambiente al menos durante 15 minutos. Evitar que el afectado se frote o cierre los ojos. En el caso de que el accidentado use lentes de contacto, éstas deben retirarse siempre que no estén pegadas a los ojos, de otro

r al médico lo más rápidamente posible

Quitar la ropa y los zapatos contaminados, aclarar la piel o duchar al afectado si procede con abundante agua fría y jabón neutro. En caso te acudir al médico. Si el producto produce quemaduras o congelación, no se debe quitar la ropa debido a que

podría empeorar la lesión producida si esta se encuentra pegada a la piel. En el caso de formarse ampollas en la piel, éstas nunca deben

Sacar al afectado del lugar de exposición, suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo. En casos graves como parada ificial (respiración boca a boca, masaje cardíaco, suministro de oxígeno,etc.)

Los síntomas como consecuencia de una intoxicación pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en caso de duda, exposición directa al producto químico o persistencia del malestar solicitar atención médica, mostrándole la FDS de este producto.

Como consecuencia de la combustión o descomposición térmica se generan subproductos de reacción que pueden resultar altamente

Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. En caso de inflamación como consecuencia ear preferentemente extintores de polvo polivalente (polvo ABC), de acuerdo al

Reglamento de instalaciones de protección contra incendios (R.D. 1942/1993 y posteriores modificaciones). NO SE RECOMIENDA

Página 2/11




SECCIÓN 5: MEDIDAS DE LUCHAS CONTRA INCENDIOS (continúa)

Actuar conforme el Plan de Emergencia Icualquier fuente de ignición. En caso de incendio, refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de productos suscepinflamación, explosión o BLEVE como consecuencia de elevadas temperaturas. Evitar el vertido de los productos empleados en la extinción del incendio al medio acuático.

Disposiciones adicionales:

En función de la magnitud del incendio puede hacerse necesario el uso de ropa proDisponer de un mínimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuación (mantas ignífugas, botiquín portátil,...) confoR.D.486/1997 y posteriores modificaciones

SECCIÓN 6: *MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Ver secciones 8 y 13.

Referencias a otras secciones: 6.4

Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No absorber en serrín u otros absorbecombustibles. Para cualquier consideración relativa a la eliminación consultar la sección 13.

Se recomienda:

Métodos y material de contención y de limpieza:6.3

Producto no clasificado como peligroso para el medioambiente. Mantener el producto alejado de los desagües y de las aguas supy subterráneas.

Precauciones relativas al medio ambiente:6.2

Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempeñen esta función. Ante la expospotencial con el producto derramado se hace oblimantener a las personas sin protección alejadas.

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:6.1

SECCIÓN 7: *MANIPULACIÓN Y ALMACE

25 ºC Tª máxima:

10 ºC Tª mínima:

c) Clasificación:

MIE-APQITC (R.D.379/2001):

Medidas técnicas de almacenamientoA.-

Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:7.2

Se recomienda disponer de material absorbente en las proximidades del producto (ver epígrafe 6.3)

Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos medioambientalesD.-

Para control de exposición consultar la sección 8. No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo; lavacada utilización, y despojarse de prendas de vestir y equipos de protección contaminados antes de entrar en las zonas para co

Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos ergonómicos y toxicológicos.C.-

Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. Se recomienda trasvasar a velocidades lentas para evitar la generación de cargas electroestáticas que pudieran afectar a productos inflamables. Consultar la secciósobre condiciones y materias que deben evitarse.

Recomendaciones técnicas para la prevención de incendios y explosiones.B.-

Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención de riesgos laborales. Mantener los recipientes herméticamente cerderrames y residuos, eliminándolos con métodos seguros (sección 6). Evitar el vertido libre desde el recipiente. Mantener ordmanipulen productos peligrosos. No mezclar con otros productos (puede desprender gases peligrosos).

Precauciones generales A.-

Precauciones para una manipulación segura:7.1

Evitar fuentes de calor, radiación, electricidad estática y el contacto con alimentos.información adicional ver epígrafe 10.5

Condiciones generales de almacenamiento.B.-

Información adicional: Mantener únicamente en los recipientes de origen, en lugar secoMateriales incompatibles: Aleaciones de hierro, acero inoxidable, cobre, aluminio y metales sin protección.




SECCIÓN 5: MEDIDAS DE LUCHAS CONTRA INCENDIOS (continúa)

Actuar conforme el Plan de Emergencia Interior y las Fichas Informativas sobre actuación ante accidentes y otras emergencias. Suprimir cualquier fuente de ignición. En caso de incendio, refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de productos suscep

LEVE como consecuencia de elevadas temperaturas. Evitar el vertido de los productos empleados en la extinción del incendio al medio acuático.

En función de la magnitud del incendio puede hacerse necesario el uso de ropa protectora completa y equipo de respiración autónomo. Disponer de un mínimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuación (mantas ignífugas, botiquín portátil,...) confoR.D.486/1997 y posteriores modificaciones

DE VERTIDO ACCIDENTAL

Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No absorber en serrín u otros absorbeión relativa a la eliminación consultar la sección 13.

Métodos y material de contención y de limpieza:

Producto no clasificado como peligroso para el medioambiente. Mantener el producto alejado de los desagües y de las aguas sup

Precauciones relativas al medio ambiente:

Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempeñen esta función. Ante la expospotencial con el producto derramado se hace obligatorio el uso de elementos de protección personal (ver sección 8). Evacuar la zona y mantener a las personas sin protección alejadas.

Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:

MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

APQ-6

Medidas técnicas de almacenamiento

Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:

de material absorbente en las proximidades del producto (ver epígrafe 6.3)

Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos medioambientales

Para control de exposición consultar la sección 8. No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo; lavacada utilización, y despojarse de prendas de vestir y equipos de protección contaminados antes de entrar en las zonas para co

Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos ergonómicos y toxicológicos.

flamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. Se recomienda trasvasar a velocidades lentas para evitar la generación de cargas electroestáticas que pudieran afectar a productos inflamables. Consultar la secció

nes y materias que deben evitarse.

Recomendaciones técnicas para la prevención de incendios y explosiones.

Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención de riesgos laborales. Mantener los recipientes herméticamente cerderrames y residuos, eliminándolos con métodos seguros (sección 6). Evitar el vertido libre desde el recipiente. Mantener ord

No mezclar con otros productos (puede desprender gases peligrosos).

Precauciones para una manipulación segura:

Evitar fuentes de calor, radiación, electricidad estática y el contacto con alimentos. No almacenar juntamente con álcalis y agente oxidantes.Condiciones generales de almacenamiento.


Mantener únicamente en los recipientes de origen, en lugar seco, fresco y bien ventilado. leaciones de hierro, acero inoxidable, cobre, aluminio y metales sin protección.

nterior y las Fichas Informativas sobre actuación ante accidentes y otras emergencias. Suprimir cualquier fuente de ignición. En caso de incendio, refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de productos susceptibles a

LEVE como consecuencia de elevadas temperaturas. Evitar el vertido de los productos empleados en la

tectora completa y equipo de respiración autónomo. Disponer de un mínimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuación (mantas ignífugas, botiquín portátil,...) conforme al

Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No absorber en serrín u otros absorbentes

Producto no clasificado como peligroso para el medioambiente. Mantener el producto alejado de los desagües y de las aguas superficiales

Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempeñen esta función. Ante la exposición gatorio el uso de elementos de protección personal (ver sección 8). Evacuar la zona y

de material absorbente en las proximidades del producto (ver epígrafe 6.3)

Para control de exposición consultar la sección 8. No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo; lavarse las manos después de cada utilización, y despojarse de prendas de vestir y equipos de protección contaminados antes de entrar en las zonas para comer.

flamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. Se recomienda trasvasar a velocidades lentas para evitar la generación de cargas electroestáticas que pudieran afectar a productos inflamables. Consultar la sección 10

Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención de riesgos laborales. Mantener los recipientes herméticamente cerrados. Controlar los derrames y residuos, eliminándolos con métodos seguros (sección 6). Evitar el vertido libre desde el recipiente. Mantener orden y limpieza donde se

No almacenar juntamente con álcalis y agente oxidantes. Para

Página 3/11

leaciones de hierro, acero inoxidable, cobre, aluminio y metales sin protección.




SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO (continúa)

Uso doméstico e institucional. El agua fuerte es un poderoso desincrustante; para la limpieza de incrustaciones de fachadas, paredes de cemento. Limpieza de inodoros. Igualmente es un ajustador de pH. Leer atentamente las instrucciones de uso de la etiqueta. Ver epígrafe 1.2.

SECCIÓN 8: *CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL

Sustancias cuyos valores límite de exposición profesional han de controlarse en el ambiente de trabajo (INSHT 2015):

Parámetros de control: 8.1

DNEL (Trabajadores):

No existen valores límites ambientales para las sustancias que constituyen el producto.

Identificación

CE: 231-595-7

CAS: No aplicable

Acido clorhídrico

No relevante

DNEL (Población):

PNEC:

Identificación

CE: 231-595-7

CAS: No aplicable

Acido clorhídrico

Protección respiratoria. B.-

Como medida de prevención se recomienda la utilización de equipos de protección individual básicos, con el correspondiente ""marcado CE"" de acuerdo al R.D.1407/1992 y posteriores modificaciones. Para más información sobre los equipos de protecciónindividual (almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, clase de protección,…) consultar el folleto informativo facilitado por el fabricante del EPI. Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas de protección para elproducto diluido podrán variar en función de su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Para determinar la obligación de instalación de duchas de emergencia y/o lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta la normativa referente al almacenamientproductos químicos aplicable en cada caso. Para más información ver epígrafes 7.1 y 7.2.Toda la información aquí incluida es una recomendación siendo necesaririesgos laborales al desconocer las medidas de prevención adici

Medidas generales de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo:A.-

Controles de la exposición: 8.2

Será necesaria la utilización de equipos de protección en el caso de formación de nieblas o en el caso exposición profesional si existiesen (Ver Epígrafe 8.1).

Protección específica de las manos. C.-

EPI Pictograma

Guantes de protección contra riesgos menores

Proteccion obligatoria de la manos

Protección ocular y facial D.-

EPI Pictograma

Gafas panorámicas contra salpicaduras y/o proyecciones

Proteccion obligatoria de la cara

Protección corporal E.-

7.3 Usos específicos finales:




SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO (continúa)

gua fuerte es un poderoso desincrustante; para la limpieza de incrustaciones de fachadas, paredes de cemento. Limpieza de inodoros. Igualmente es un ajustador de pH. Leer atentamente las instrucciones de uso de la etiqueta. Ver epígrafe 1.2.

CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL


tales para las sustancias que constituyen el producto.

Local Sistémica

Corta exposición

No relevante15 mg/m³ No relevante Inhalación

No relevanteNo relevante No relevante Cutánea

No relevanteNo relevante No relevante Oral

Sedimento (Agua salada)No relevante Oral

Sedimento (Agua dulce)0,045 mg/L Intermitente

Agua salada No relevante Suelo

Agua dulce 0,036 mg/L STP

e recomienda la utilización de equipos de protección individual básicos, con el correspondiente ""marcado CE"" de acuerdo al R.D.1407/1992 y posteriores modificaciones. Para más información sobre los equipos de protección

impieza, mantenimiento, clase de protección,…) consultar el folleto informativo facilitado por el fabricante del EPI. Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas de protección para el

n función de su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Para determinar la obligación de instalación de duchas de emergencia y/o lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta la normativa referente al almacenamient

le en cada caso. Para más información ver epígrafes 7.1 y 7.2. Toda la información aquí incluida es una recomendación siendo necesaria su concreción por parte de los servicios de prevención de riesgos laborales al desconocer las medidas de prevención adicionales que la empresa pudiese disponer.

Medidas generales de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo:

la utilización de equipos de protección en el caso de formación de nieblas o en el caso exposición profesional si existiesen (Ver Epígrafe 8.1).

Normas CEN Marcado

Reemplazar los guantes ante cualquier indicio de deterioro. Para periodos deproducto para usuarios profesionales/industriales se

hace recomendable la utilización de guantes CE III, de acuerdo a las normas EN 420 y EN 374

Guantes de protección contra riesgos menores

Normas CEN Marcado

Limpiar a diario y desinfectar periodicamente de acuerdo a las instrucciones del fabricante. Se

recomienda su uso en caso de riesgo de salpicaduras.

EN 166:2001 EN ISO 4007:2012

Gafas panorámicas contra salpicaduras y/o proyecciones


gua fuerte es un poderoso desincrustante; para la limpieza de incrustaciones de fachadas, paredes de cemento. Limpieza

de inodoros. Igualmente es un ajustador de pH. Leer atentamente las instrucciones de uso de la etiqueta. Ver epígrafe 1.2.


Local Sistémica

Larga exposición

8 mg/m³ No relevante

No relevante No relevante

No relevante No relevante

No relevante Sedimento (Agua salada)

No relevante Sedimento (Agua dulce)

0,036 mg/L

0,036 mg/L

e recomienda la utilización de equipos de protección individual básicos, con el correspondiente ""marcado CE"" de acuerdo al R.D.1407/1992 y posteriores modificaciones. Para más información sobre los equipos de protección

impieza, mantenimiento, clase de protección,…) consultar el folleto informativo facilitado por el fabricante del EPI. Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas de protección para el

n función de su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Para determinar la obligación de instalación de duchas de emergencia y/o lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta la normativa referente al almacenamiento de

su concreción por parte de los servicios de prevención de onales que la empresa pudiese disponer.

la utilización de equipos de protección en el caso de formación de nieblas o en el caso de superar los límites de

Observaciones

Reemplazar los guantes ante cualquier indicio de deterioro. Para periodos de exposición prolongados al producto para usuarios profesionales/industriales se

hace recomendable la utilización de guantes CE III, de acuerdo a las normas EN 420 y EN 374

Observaciones

Limpiar a diario y desinfectar periodicamente de acuerdo a las instrucciones del fabricante. Se

recomienda su uso en caso de riesgo de salpicaduras.

Página 4/11



según 190

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL (continúa)

EPI Pictograma

Ropa de trabajo

Calzado de trabajo antideslizamiento

No es preciso tomar medidas complementarias de emergencia.

Medidas complementarias de emergenciaF.-

Medida de emergencia

Ducha de emergencia

En virtud de la legislación comunitaria de protección del medio ambiente se recomienda evitar el vertido tanto del producto como de su envase al medio ambiente. Para información adicional ver epígrafe 7.1.D

Controles de la exposición del medio ambiente:

SECCIÓN 9: *PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Temperatura de descomposición:

Propiedad de solubilidad:

Solubilidad en agua a 20 ºC:

Coeficiente de reparto n-octanol/agua a 20 ºC:

Densidad de vapor a 20 ºC:

pH:

Concentración:

Viscosidad cinemática a 40 ºC:

Viscosidad cinemática a 20 ºC:

Viscosidad dinámica a 20 ºC:

Densidad relativa a 20 ºC:

Densidad de vapor 20 ºC:

Caracterización del producto:

Tasa de evaporación a 20 ºC:

Presión de vapor a 50 ºC:

Presión de vapor a 20 ºC:

Temperatura de ebullición a presión atmosférica:

Volatilidad:

Olor:

Color:

Aspecto:

Estado físico a 20 ºC:

Aspecto físico:

Para completar la información ver la ficha técnica/hoja de especificaciones del producto.

Información de propiedades físicas y químicas básicas:9.1

*No relevante debido a la naturaleza del producto, no aportando información




SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL (continúa)

Normas CEN Marcado

Reemplazar ante cualquier indicio de deterioro. Para periodos de exposición prolongados

usuarios profesionales/industriales se hace recomendable CE III, de acuerdo a las normas EN ISO 6529:2001, EN ISO 6530:2005, EN ISO 13688:2013,

Ropa de trabajo

Reemplazar ante cualquier indicio de deterioro. Para periodos de exposición prolongados al producto para

usuarios profesionales/industriales se hace recomendable CE III, de acuerdo a las normas EN ISO

EN ISO 20347:2012

Calzado de trabajo antideslizamiento

complementarias de emergencia.

Medidas complementarias de emergencia

Medida de emergencia Normas

Lavaojos

ANSI Z358-1 ISO 3864-1:2002

ción comunitaria de protección del medio ambiente se recomienda evitar el vertido tanto del producto como de su envase al medio ambiente. Para información adicional ver epígrafe 7.1.D

Controles de la exposición del medio ambiente:

OPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

No relevante *

No relevante *

Totalmente miscible

Log Pow: -0,25 (Solución de ácido clorhídrico al 34%)ctanol/agua a 20 ºC:

No relevante *

0 - 1,26 al 1 %

No relevante *

No relevante *

No relevante*

No relevante*

1,07 ± 0, 02 kg/l

No relevante*

No relevante *

No relevante*

21, 8 hPa (Solución de ácido clorhídrico al 34%)

Aprox. 90 ºC (Solución de ácido clorhídrico al 34%)Temperatura de ebullición a presión atmosférica:

Picante

Amarillento

Fluido

Líquido

Para completar la información ver la ficha técnica/hoja de especificaciones del producto.

Información de propiedades físicas y químicas básicas:

*No relevante debido a la naturaleza del producto, no aportando información característica de su peligrosidad.


Observaciones

Reemplazar ante cualquier indicio de deterioro. Para periodos de exposición prolongados al producto para

usuarios profesionales/industriales se hace recomendable CE III, de acuerdo a las normas EN ISO 6529:2001, EN ISO 6530:2005, EN ISO 13688:2013,

EN 464:1994

Reemplazar ante cualquier indicio de deterioro. Para iodos de exposición prolongados al producto para

usuarios profesionales/industriales se hace recomendable CE III, de acuerdo a las normas EN ISO

20345 y EN 13832-1

Normas

DIN 12 899 ISO 3864-1:2002

ción comunitaria de protección del medio ambiente se recomienda evitar el vertido tanto del producto como de su

25 (Solución de ácido clorhídrico al 34%)

clorhídrico al 34%)

(Solución de ácido clorhídrico al 34%)

Página 5/11




SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS (continúa)

Corrosión en metales:

Tensión superficial a 20 ºC:

Otros datos: 9.2

Límite de inflamabilidad superior:

Límite de inflamabilidad inferior:

Temperatura de auto-inflamación:

Punto de inflamación:

Inflamabilidad:

Propiedades comburentes:

Propiedades explosivas:

Punto de fusión/punto de congelación:

*No relevante debido a la naturaleza del producto, no aportando información característica de su peligrosidad.

SECCIÓN 10: *ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Ver epígrafe 10.3, 10.4 y 10.5 para conocer los productos de descomposición específicamente. En dependencia de las condicionedescomposición, como consecuencia de la misma pueden liberarse mezclas complejas de sustancias químicas: dióxido de carbono (COmonóxido de carbono y otros compuestos orgánicos.

Productos de descomposición peligrosos:10.6

No aplicableNo aplicable

AguaÁcidos

Materiales incompatibles: 10.5

No apNo aplicable

Contacto con el aireChoque y fricción

Aplicables para manipulación y almacenamiento a temperatura ambiente:

Condiciones que deben evitarse: 10.4

Bajo las condiciones indicadas no se esperan r

Posibilidad de reacciones peligrosas:10.3

Estable químicamente bajo las condiciones indicadas de almacenamiento, manipulación y uso.Corrosivo para los metales.

Estabilidad química: 10.2

No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de productos químicos. Ver epí

Reactividad: 10.1

SECCIÓN 11: *INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Inhalación (efecto agudo): B-

- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por ingestión. Para más información ver sección 3.- Corrosividad/Irritabilidad: La ingesta de una dosis considerable puede originar irritación de garganta, dolor abdominal, náuseas y vómitos.

Ingestión (efecto agudo): A.-

En caso de exposición repetitiva, prolongada o a concentraciones superiores a las establecidapueden producirse efectos adversos para la salud en función de la vía de exposición:

Efectos peligrosos para la salud:

No se dispone de datos experimentales del producto en si mismos relativos a las prop

Información sobre los efectos toxicológicos:11.1




SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS (continúa)

Corrosivo a los metales

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No relevante *

No inflamable (>60 ºC)

No relevante *

No relevante *

-40 ºC (Solución de ácido clorhídrico al 34%)

raleza del producto, no aportando información característica de su peligrosidad.

ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Ver epígrafe 10.3, 10.4 y 10.5 para conocer los productos de descomposición específicamente. En dependencia de las condicionescomposición, como consecuencia de la misma pueden liberarse mezclas complejas de sustancias químicas: dióxido de carbono (CO

monóxido de carbono y otros compuestos orgánicos.

Productos de descomposición peligrosos:

No aplicable Precaución No aplicable

Materias combustiblesMaterias comburentes Agua

Evitar Evitar No aplicable

Luz Solar Calentamiento Contacto con el aire

Aplicables para manipulación y almacenamiento a temperatura ambiente:

Bajo las condiciones indicadas no se esperan reacciones peligrosas que puedan producir una presión o temperaturas excesivas.

Posibilidad de reacciones peligrosas:

Estable químicamente bajo las condiciones indicadas de almacenamiento, manipulación y uso. Reacción con agentes oxidantes.

No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de productos químicos. Ver epí

INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por ingestión. Para más información ver sección 3.

rritabilidad: La ingesta de una dosis considerable puede originar irritación de garganta, dolor abdominal, náuseas

En caso de exposición repetitiva, prolongada o a concentraciones superiores a las establecidas por los límites de exposición profesionales, pueden producirse efectos adversos para la salud en función de la vía de exposición:

No se dispone de datos experimentales del producto en si mismos relativos a las propiedades toxicológicas

Información sobre los efectos toxicológicos:


40 ºC (Solución de ácido clorhídrico al 34%)

Ver epígrafe 10.3, 10.4 y 10.5 para conocer los productos de descomposición específicamente. En dependencia de las condiciones de scomposición, como consecuencia de la misma pueden liberarse mezclas complejas de sustancias químicas: dióxido de carbono (CO2),

Evitar alcalis o bases fuertes. Metales, hipoclorito sódico, aminas, agentes oxidantes, etc.

Otros Materias combustibles

No aplicable

Humedad

eacciones peligrosas que puedan producir una presión o temperaturas excesivas.

Reacción con agentes oxidantes.

No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de productos químicos. Ver epígrafe 7.

Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias

rritabilidad: La ingesta de una dosis considerable puede originar irritación de garganta, dolor abdominal, náuseas

s por los límites de exposición profesionales,

iedades toxicológicas

Página 6/11




SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA (continú

No determinado

Información toxicológica específica de las sustancias:

No relevante

Información adicional:

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas compor este efecto. Para más información ver sección 3.

Peligro por aspiración: H-

- Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3. - Piel: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadpeligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)G-

Provoca irritación de las vías respiratorias, normalmente reversible y suele estar limitada a las vías respiratorias superio

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)F-

- Respiratoria: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas con efectos sen2015/830. Para más información ver secciónes 2, 3 y 15.- Cutánea: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustcomo peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Efectos de sensibilización: E-

- Carcinogenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciaclasificadas como peligrosas por los efectos descritos. Para más información ver sección 3.- Mutagenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.- Toxicidad para la reproducción: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentsustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más informac

Efectos CMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción):D-

- Contacto con la piel: Produce inflamación cutánea.- Contacto con los ojos: Produce lesiones oculares tras contacto.

Contacto con la piel y los ojos (efecto agudo):C-

- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por inhalación. Para más información ver sección 3.- Corrosividad/Irritabilidad: Provoca irritación de las vías respiratorias, normalmente reversible y suele estar limitada a las vías respiratorias superiores.

SECCIÓN 12: *INFORMACIÓN ECOLÓGICA

No determinado

Toxicidad: 12.1

No se disponen de datos experimentales de la mezcla en sí misma relativos a las propiedades ecotoxicológicas.

No disponible. Los métodos para la determinación de la degradabilidad biológica no son aplicables para las sustancias inorgánicas.

Persistencia y degradabilidad: 12.2

No determinado. No se espera bioacumulación.

Potencial de bioacumulación: 12.3

No determinado. No se espera que sea absorbido por el suelo.

Movilidad en el suelo: 12.4

No descritos

Otros efectos adversos: 12.6

La evaluación de la mezcla determina que no contiene sustancias que sean PBT o mPmB.

Resultados de la valoración PBT y mPmB:12.5




SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA (continúa)

Información toxicológica específica de las sustancias:

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas compor este efecto. Para más información ver sección 3.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los resentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección

Piel: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadeste efecto. Para más información ver sección 3.

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida:

Provoca irritación de las vías respiratorias, normalmente reversible y suele estar limitada a las vías respiratorias superio

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición única:

Respiratoria: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas con efectos sensibilizantes por encima de los límites recogidos en el punto 3.2 del Reglamento (CE) 2015/830. Para más información ver secciónes 2, 3 y 15.

Cutánea: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustcomo peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Carcinogenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciaclasificadas como peligrosas por los efectos descritos. Para más información ver sección 3.

Mutagenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias ste efecto. Para más información ver sección 3.

Toxicidad para la reproducción: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentsustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.

Efectos CMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción):

Contacto con la piel: Produce inflamación cutánea. Contacto con los ojos: Produce lesiones oculares tras contacto.

y los ojos (efecto agudo):

Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustanciasclasificadas como peligrosas por inhalación. Para más información ver sección 3.

vidad/Irritabilidad: Provoca irritación de las vías respiratorias, normalmente reversible y suele estar limitada a las vías

INFORMACIÓN ECOLÓGICA

rimentales de la mezcla en sí misma relativos a las propiedades ecotoxicológicas.

. Los métodos para la determinación de la degradabilidad biológica no son aplicables para las sustancias inorgánicas.

. No se espera bioacumulación.

. No se espera que sea absorbido por el suelo.

rmina que no contiene sustancias que sean PBT o mPmB.

Resultados de la valoración PBT y mPmB:


A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas

exposición repetida: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los resentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección

Piel: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como

Provoca irritación de las vías respiratorias, normalmente reversible y suele estar limitada a las vías respiratorias superiores.

Respiratoria: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias sibilizantes por encima de los límites recogidos en el punto 3.2 del Reglamento (CE)

Cutánea: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas

Carcinogenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias

Mutagenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias

Toxicidad para la reproducción: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando

Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias

vidad/Irritabilidad: Provoca irritación de las vías respiratorias, normalmente reversible y suele estar limitada a las vías

rimentales de la mezcla en sí misma relativos a las propiedades ecotoxicológicas.

. Los métodos para la determinación de la degradabilidad biológica no son aplicables para las sustancias inorgánicas.

Página 7/11




SECCIÓN 13: *CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

Legislación comunitaria: Directiva 2008/98/CE, 2014/955/UE, Reglamento (UE) nº 1357/2014Legislación nacional: Ley 22/2011, Orden MAM/304/2002, RD180/2015

De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (REcon la gestión de residuos.

Disposiciones legislativas relacionadas con la gestión de residuos:

Consultar al gestor de residuos autorizado las operaciones de valorización y elimi2008/98/CE, Ley 22/2011). En el caso del envase, este producto se encuentra acogido al Sistema Integral de Gestión de Residuos de ECOEMBES. Depositar el envase en el contenedor amarillo para su posterior reciepígrafe 6.2.

Gestión del residuo (eliminación y valorización):

Consultar a un gestor autorizado, cuando aplique.

Tipo de residuo (Reglamento (UE) nº 1357/2014):

Envases que contienen restos de sustancias peligrosas o están contaminados por ellas.15 01 10*

Código

Métodos para el tratamiento de residuos:13.1

SECCIÓN 14: *INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

En aplicación al ADR 2015 y al RID 2015:

Transporte terrestre de mercancías peligrosas:

Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC:

14.7

Precauciones particulares para los usuarios

Peligros para el medio ambiente:

14.5

El producto AGUA FUERTE SALFUMANT, embalado en envases interiores con capacidad inferior a 5kg y masa total del bulto inferior a 30kcorrespondiente. Las unidades de transporte de mma superior a 12 Tn, deberán llevar el mismo panel en la parte delantera y trdimensiones) a menos que lleven otras mercancías peligrosas por lastransporte que contenga mercancías embaladas en cantidades li

14.6

14.4

14.3

14.2 14.1

Etiquetas:

Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas:

Grupo de embalaje:

Clase(s) de peligro para el transporte:

Número ONU:

Disposiciones especiales:

En aplicación al IMDG 37-14:

(·Dimensiones min. en bultos: 100x100 mm ·Dimensiones mín. en unidades de transporte: 250x250 mm)

Transporte marítimo de mercancías peligrosas:




DERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

Legislación comunitaria: Directiva 2008/98/CE, 2014/955/UE, Reglamento (UE) nº 1357/2014 , Orden MAM/304/2002, RD180/2015

De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (REACH) se recogen las disposiciones comunitarias o estatales relacionadas

Disposiciones legislativas relacionadas con la gestión de residuos:

Consultar al gestor de residuos autorizado las operaciones de valorización y eliminación conforme al Anexo 1 y Anexo 2 (Directiva En el caso del envase, este producto se encuentra acogido al Sistema Integral de Gestión de Residuos de

ECOEMBES. Depositar el envase en el contenedor amarillo para su posterior reciclado. Se desaconseja su vertido a cursos de agua. Ver

Gestión del residuo (eliminación y valorización):

Consultar a un gestor autorizado, cuando aplique. Tipo de residuo (Reglamento (UE) nº 1357/2014):

contienen restos de sustancias peligrosas o están contaminados por ellas.

Descripción

Métodos para el tratamiento de residuos:

INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

En aplicación al ADR 2015 y al RID 2015:

Transporte terrestre de mercancías peligrosas:


No relevante


ara el medio No

El producto AGUA FUERTE SALFUMANT, se acogerá a las exenciones de mercancías embaladas en cantidades limitadasembalado en envases interiores con capacidad inferior a 5kg y masa total del bulto inferior a 30kg. La mercancía irá identificada con la marca correspondiente. Las unidades de transporte de mma superior a 12 Tn, deberán llevar el mismo panel en la parte delantera y trdimensiones) a menos que lleven otras mercancías peligrosas por las que se muestre el panel naranja. Si la masa bruta total de la unidad de transporte que contenga mercancías embaladas en cantidades limitadas es inferior a 8 Tn, no se precisa señalización

Designación oficial de transporte de las Naciones

Grupo de embalaje:

Clase(s) de peligro para el

Número ONU:


UN1789

8

III 8

ÁCIDO CLORHÍDRICO

520. // Cód. Restricción en Túneles: E

Transporte marítimo de mercancías peligrosas:


ACH) se recogen las disposiciones comunitarias o estatales relacionadas

nación conforme al Anexo 1 y Anexo 2 (Directiva En el caso del envase, este producto se encuentra acogido al Sistema Integral de Gestión de Residuos de

Se desaconseja su vertido a cursos de agua. Ver

Peligroso

Tipo de residuo (Reglamento (UE) nº 1357/2014)

se acogerá a las exenciones de mercancías embaladas en cantidades limitadas. El producto es g. La mercancía irá identificada con la marca

correspondiente. Las unidades de transporte de mma superior a 12 Tn, deberán llevar el mismo panel en la parte delantera y trasera (diferentes que se muestre el panel naranja. Si la masa bruta total de la unidad de

e precisa señalización alguna.

Página 8/11



según 1907/2006/CE (REACH), 453/2010/EC, 2

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE (continúa)


14.7



14.5

Códigos FEm:

14.6

14.4

14.3

14.2 14.1

Etiquetas:


Grupo de embalaje:


Número ONU:


Propiedades físicoCantidades limitadas:

En aplicación al IATA/OACI 2015:

Transporte aéreo de mercancías peligrosas:

14.6

14.4

14.3

14.2 14.1

Propiedades físico

Grupo de embalaje:Etiquetas:



Número ONU:


14.5

Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73Código IBC:

14.7


SECCIÓN 15: *INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

REGLAMENTO (UE) No 649/2012, relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos: No relevante

Sustancias activas las cuales han sido incluidas en el Artículo 95 del Reglamento (UE) Nº 528/2012: No relevante

Reglamento (CE) 1005/2009, sobre sustancias que agotan la capa de ozono: No relevante

Sustancias incluidas en el Anexo XIV de REACH (lista de

Sustancias candidatas a autorización en el Reglamento (CE) 1907/2006 (REACH): No relevante

Disposiciones particulares en materia de protección de las personas o el medio ambiente:

No relevante

Restricciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y mezclas peligrosas (Anexo XVII del Reglamento REACH, etc ...):

Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla:

15.1

Manténgase fuera del alcance de los niños. No Ingerir. En caso de accidente consultar al Servicio Médico de información Toxicteléfono 91 562 04 20.

Etiquetado conforme al Reglamento Técnico Sanitario (R.D.770/1999):




SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE (continúa)


No relevante


Peligros para el medio No

F-A, S-B Códigos FEm:

Designación oficial de transporte de las Naciones

Grupo de embalaje:

Clase(s) de peligro para el

Número ONU:


Propiedades físico-químicas:

UN1789

8

III 8

ÁCIDO CLORHÍDRICO

223

ver epígrafe 9 Cantidades limitadas: 5 L

Transporte aéreo de mercancías peligrosas:

ver epígrafe 9 Propiedades físico-químicas:

III Grupo de embalaje: 8

8 Clase(s) de peligro para el

ÁCIDO CLORHÍDRICO Designación oficial de transporte de las Naciones

Número ONU: UN1789

Peligros para el medio No


No relevante


INFORMACIÓN REGLAMENTARIA


ncias activas las cuales han sido incluidas en el Artículo 95 del Reglamento (UE) Nº 528/2012: No relevante

Reglamento (CE) 1005/2009, sobre sustancias que agotan la capa de ozono: No relevante

Sustancias incluidas en el Anexo XIV de REACH (lista de autorización) y fecha de expiración: No relevante

Sustancias candidatas a autorización en el Reglamento (CE) 1907/2006 (REACH): No relevante


estricciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y mezclas peligrosas (Anexo XVII del Reglamento

Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la

Manténgase fuera del alcance de los niños. No Ingerir. En caso de accidente consultar al Servicio Médico de información Toxic

Etiquetado conforme al Reglamento Técnico Sanitario (R.D.770/1999):



ncias activas las cuales han sido incluidas en el Artículo 95 del Reglamento (UE) Nº 528/2012: No relevante

autorización) y fecha de expiración: No relevante


estricciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y mezclas peligrosas (Anexo XVII del Reglamento

Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la

Manténgase fuera del alcance de los niños. No Ingerir. En caso de accidente consultar al Servicio Médico de información Toxicológica,

Página 9/11




SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA (continúa)

El proveedor no ha llevado a cabo evaluación de seguridad química.

Evaluación de la seguridad química:15.2

- Reglamento (CE) n o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009 , sobre los productos cosméticos.- Reglamento (CE) n° 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre deterposteriores - Reglamento (CE) n o 551/2009 de la Comisión, de 25 de junio de 2009 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 648/2004 Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, con el fin de adaptar sus anexos V y- Reglamento (CE) n o 907/2006 de la Comisión, de 20 de junio de 2006 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 648/2004 Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, con el fin de adaptar sus anexos I- REAL DECRETO 770/1999, de 7 de mayo, por el que se aprueba la Reglamentación técnicocomercio de detergentes y limpiadores. - Ley 11/1997 Envase y residuos de envases y modificaciones.

Reglamento (CE) n o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008 , sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica elReglamento (CE) n o 1907/2006

Otras legislaciones:

Se recomienda emplear la información recopilada en esta ficha de datos de seguridad como datos de entrada en una evaluación driesgos de las circunstancias locales con el objeto de establecer las medidas necesutilización, almacenamiento y eliminación de este producto.

SECCIÓN 16: *OTRA INFORMACIÓN

Abreviaturas y acrónimos:

http://echa.europa.eu http://eur-lex.europa.eu

Principales fuentes bibliográficas:

Se recomienda formación mínima en materia de prevención de riesgos laborales al personal que va a manipular este producto, cofinalidad de facilitar la compresión e interpretación de esta ficha de datos de seguridad, así como del etiquetado del pr

Consejos relativos a la formación:

Skin Irrit. 2: Método de cálculo STOT SE 3: Método de cálculo Eye Irrit. 2: Método de cálculo

Procedimiento de clasificación:

Met. Corr. 1: H290 - Puede ser corrosivo para los metalesSkin Corr. 1B: H314 - Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares gravesSTOT SE 3: H335 - Puede irritar las vías respiratorias


Las frases indicadas no se refieren al producto en sí, son sólo a título informativo y hacen refaparecen en la sección 3

Textos de las frases legislativas contempladas en la secció

H290: Puede ser corrosivo para los metalesH315: Provoca irritación cutánea H335: Puede irritar las vías respiratorias H319: Provoca irritación ocular grave

Textos de las frases legislativas contempladas en la No relevante. Modificaciones de formato y adaptación al Reglamento 830/2015. Modificaciones marcadas con *. Modificaciones respecto a la ficha d

Esta ficha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO IIdel Reglamento (CE) Nº 1907/2006 y sus modificacio

Legislación aplicable a fichas de datos de seguridad:




SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA (continúa)

El proveedor no ha llevado a cabo evaluación de seguridad química.

ridad química:

del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009 , sobre los productos cosméticos.Reglamento (CE) n° 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre deter

Reglamento (CE) n o 551/2009 de la Comisión, de 25 de junio de 2009 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 648/2004 Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, con el fin de adaptar sus anexos V y VI (excepción sobre un tensioactivo)

Reglamento (CE) n o 907/2006 de la Comisión, de 20 de junio de 2006 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 648/2004 Parlamento Europeo y del Consejo, sobre detergentes, con el fin de adaptar sus anexos III y VII

REAL DECRETO 770/1999, de 7 de mayo, por el que se aprueba la Reglamentación técnico-sanitaria para la elaboración, circulación y

Ley 11/1997 Envase y residuos de envases y modificaciones.

CE) n o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008 , sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el

Se recomienda emplear la información recopilada en esta ficha de datos de seguridad como datos de entrada en una evaluación driesgos de las circunstancias locales con el objeto de establecer las medidas necesarias de prevención de riesgos para el manejo, utilización, almacenamiento y eliminación de este producto.

Se recomienda formación mínima en materia de prevención de riesgos laborales al personal que va a manipular este producto, cofinalidad de facilitar la compresión e interpretación de esta ficha de datos de seguridad, así como del etiquetado del pr

Puede ser corrosivo para los metales Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves

Puede irritar las vías respiratorias

Las frases indicadas no se refieren al producto en sí, son sólo a título informativo y hacen referencia a los componentes individuales que ativas contempladas en la sección 3:

H290: Puede ser corrosivo para los metales

Textos de las frases legislativas contempladas en la sección 2: . Modificaciones de formato y adaptación al Reglamento 830/2015. Modificaciones marcadas con *.

Modificaciones respecto a la ficha de seguridad anterior que afectan a las medidas de gestión del riesgo:

Esta ficha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO II-Guía para la elaboración de Fichas de Datos de Seguridad y sus modificaciones: Reglamento (UE) nº 453/2010, Reglamento (UE) nº 2015/830.

Legislación aplicable a fichas de datos de seguridad:


del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009 , sobre los productos cosméticos.Reglamento (CE) n° 648/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre detergentes y modificaciones

Reglamento (CE) n o 551/2009 de la Comisión, de 25 de junio de 2009 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 648/2004 del VI (excepción sobre un tensioactivo)

Reglamento (CE) n o 907/2006 de la Comisión, de 20 de junio de 2006 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 648/2004 del

sanitaria para la elaboración, circulación y

CE) n o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008 , sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el

Se recomienda emplear la información recopilada en esta ficha de datos de seguridad como datos de entrada en una evaluación de arias de prevención de riesgos para el manejo,

Se recomienda formación mínima en materia de prevención de riesgos laborales al personal que va a manipular este producto, con la finalidad de facilitar la compresión e interpretación de esta ficha de datos de seguridad, así como del etiquetado del producto.

erencia a los componentes individuales que

. Modificaciones de formato y adaptación al Reglamento 830/2015. Modificaciones marcadas con *. e seguridad anterior que afectan a las medidas de gestión del riesgo:

Guía para la elaboración de Fichas de Datos de Seguridad 10, Reglamento (UE) nº 2015/830.

Página 10/11




SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN (continúa)

- ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera-IMDG: Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas-IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo-OACI: Organización de Aviación Civil Internacional-DQO: Demanda Química de oxigeno -DBO5:Demanda biológica de oxigeno a los 5 d-BCF: factor de bioconcentración -DL50: dosis letal 50 -CL50: concentración letal 50 -EC50: concentración efectiva 50 -Log POW: logaritmo coeficiente partición octanol-Koc: coeficiente de partición del carbono org

La información contenida en esta Ficha de datos de seguridad está fundamentada en fuentes, conocimientos técnicos y legislacide la misma. Esta información no es posible considerarla como una garantía de las propiedades del producto, se trata simplemeseguridad. La metodología y condiciones de trabajo de los usuarios de este producto se encuentran fuera de nuestro conocimiento y control, las medidas necesarias para adecuarse a las exigencias legislativas eúnicamente se refiere a este producto, el cual no debe emplearse con fines distintos a los que se especifican.




SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN (continúa)

ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera IMDG: Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo OACI: Organización de Aviación Civil Internacional

DBO5:Demanda biológica de oxigeno a los 5 días

POW: logaritmo coeficiente partición octanol-agua n del carbono orgánico

La información contenida en esta Ficha de datos de seguridad está fundamentada en fuentes, conocimientos técnicos y legislación vigente a nivel europede la misma. Esta información no es posible considerarla como una garantía de las propiedades del producto, se trata simplemente de una descripción en cuanto a los requerimientos en materia de

metodología y condiciones de trabajo de los usuarios de este producto se encuentran fuera de nuestro conocimiento y control, siendo siempre responsabilidad última del usuario tomar las medidas necesarias para adecuarse a las exigencias legislativas en cuanto a manipulación, almacenamiento, uso y eliminación de productos químicos. La información de esta ficha de seguridad únicamente se refiere a este producto, el cual no debe emplearse con fines distintos a los que se especifican.

- FIN DE LA FICHA DE SEGURIDAD -

ón vigente a nivel europeo y estatal, no pudiendo garantizar la exactitud nte de una descripción en cuanto a los requerimientos en materia de

siendo siempre responsabilidad última del usuario tomar n cuanto a manipulación, almacenamiento, uso y eliminación de productos químicos. La información de esta ficha de seguridad

Página 11/11

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo al Reglamento (CE) No.

1907/2006

SOSA C PERLAS FOOD GRADE

Versión 8.0 Fecha de impresión 04.10.2018

Fecha de revisión/válida desde 13.03.2018

R49592 1/35 ES

SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1. Identificador del producto

Nombre comercial : SOSA C PERLAS FOOD GRADE Nombre de la sustancia : hidróxido de sodio No. Indice : 011-002-00-6 No. CAS : 1310-73-2 No. CE : 215-185-5 Nº Reg. REACH UE : 01-2119457892-27-xxxx

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Uso de la sustancia/mezcla

: Utilizado como:, Industria química en general, Celulosa, Detergente, Usos identificados: ver tabla delante del anexo para una visión general de los usos identificados

Usos desaconsejados : Actualmente no tenemos usos desaconsejados identificados

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Compañía : BRENNTAG Quimica, S.A.U. Políg. Ind. La Isla C/ Torre de los Herberos 10 ES 41703 DOS HERMANAS (Sevilla)

Teléfono : +34 954 919 400 Telefax : +34 954 919 443 E-mail de contacto : [email protected] Persona responsable/emisora

: Dep. de seguridad producto

1.4. Teléfono de emergencia

Teléfono de emergencia : Emergencias por intoxicación y emergencias de transporte: Teléfono: +34 902 104 104 Servicio disponible las 24 horas

SECCIÓN 2. Identificación de los peligros

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación de acuerdo al Reglamento (CE) Nº 1272/2008


R49592 / Versión 8.0 2/35 ES

REGLAMENTO (CE) No 1272/2008

Clase de peligro Categoría de

peligro Órganos diana

Indicaciones de peligro

Corrosivos para los metales Categoría 1 --- H290

Corrosión o irritación cutáneas

Categoría 1A --- H314

Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas en esta sección, véase la Sección 16.

Efectos adversos más importantes

Salud humana : Ver sección 11 para información toxicológica.

Peligros físicos y químicos

: Ver sección 9/10 para información físico-química.

Efectos potenciales para el medio ambiente

: Ver sección 12 para información relativa al medio ambiente.

2.2. Elementos de la etiqueta

Etiquetado de acuerdo al Reglamento (CE) Nº 1272/2008 Símbolos de peligro :

Palabra de advertencia : Peligro

Indicaciones de peligro : H314 Provoca quemaduras graves en la piel y

lesiones oculares graves. H290 Puede ser corrosivo para los metales.

Consejos de prudencia Prevención : P234 Conservar únicamente en el embalaje

original. P260 No respirar el polvo. P280 Llevar guantes/ gafas/ máscara de

protección.

Intervención : P301 + P330 + P331 EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagar la boca. NO provocar el vómito.

P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.

P303 + P361 + P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente


R49592 / Versión 8.0 3/35 ES

todas las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua/ducharse.

Componentes determinantes del peligro para el etiquetado:

• hidróxido de sodio

2.3. Otros peligros

Ver sección 12.5 para los resultados de la evaluación PBT y vPvB.

SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes

3.1. Sustancias

Clasificación

(REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)

Componentes peligrosos Cantidad (%) Clase de peligro / Categoría

de peligro Indicaciones de peligro

hidróxido de sodio

No. Indice : 011-002-00-6

No. CAS : 1310-73-2

No. CE : 215-185-5 Nº Reg. REACH UE

: 01-2119457892-27-xxxx

<= 100 Met. Corr.1

Skin Corr.1A

H290

H314

Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas en esta sección, véase la Sección 16.

SECCIÓN 4. Primeros auxilios

4.1. Descripción de los primeros auxilios

Recomendaciones generales

: Quítese inmediatamente la ropa y zapatos contaminados.

Si es inhalado : En caso de accidente por inhalación, alejar a la víctima de la

zona contaminada y mantenerla en reposo. En caso de respiración irregular o parada respiratoria, administrar respiración artificial. Llame inmediatamente al médico.

En caso de contacto con la piel

: Lavar inmediatamente con abundante agua durante al menos 15 minutos. Es necesario un tratamiento médico inmediato ya que las corrosiones de la piel no tratadas son heridas difíciles y lentas de cicatrizar.

En caso de contacto con los ojos

: Enjuagar inmediatamente con abundante agua, también debajo de los párpados, al menos durante 15 minutos. Consultar lo antes posible con un oftalmólogo. Acudir si es posible a una clínica oftalmológica.


R49592 / Versión 8.0 4/35 ES

Por ingestión : Enjuague la boca con agua. Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente. No provocar el vómito. Llame inmediatamente al médico. Si una persona vomita y está echada boca arriba, se la debe girar a un lado.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Síntomas : Ver la Sección 11 para obtener información más detallada sobre los efectos de salud y síntomas.

Efectos : Ver la Sección 11 para obtener información más detallada sobre los efectos de salud y síntomas.

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente

Tratamiento : Tratar sintomáticamente.

SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinción

Medios de extinción apropiados

: Usar medidas de extinción que sean apropiadas a las circunstancias del local y a sus alrededores. El producto no arde por si mismo.

Medios de extinción no apropiados

: No hay información disponible.

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Peligros específicos en la lucha contra incendios

: Se forma capas resbaladisas/grasosas con el agua.

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios

: En caso de fuego, protéjase con un equipo respiratorio autónomo.Llevar una protección para el cuerpo apropiada (traje de protección completo)

Consejos adicionales : El agua de extinción debe recogerse por separado, no debe penetrar en el alcantarillado.

SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Precauciones personales : Utilícese equipo de protección individual. Mantener alejado de personas sin protección. Evite la formación de polvo. Evitar el contacto con la piel y los ojos. No respirar el polvo. Equipo de protección individual, ver sección 8.

6.2. Precauciones relativas al medio ambiente


R49592 / Versión 8.0 5/35 ES

Precauciones relativas al medio ambiente

: No verter en aguas superficiales o en el sistema de alcantarillado. Evitar la penetración en el subsuelo. Si el producto contaminara ríos, lagos o alcantarillados, informar a las autoridades respectivas.

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza

Métodos y material de contención y de limpieza

: Utilícese equipo mecánico de manipulación. Guardar en contenedores apropiados y cerrados para su eliminación.

Otros datos : Peligro de resbalar en caso de derrame de la carga Tratar el

material recuperado como está descrito en la sección "Consideraciones de eliminación".

6.4. Referencia a otras secciones

Ver sección 1 para información de contacto en caso de emergencia. Ver sección 8 para información sobre equipo de protección personal. Ver sección 13 para información sobre tratamiento de residuos.

SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación segura

Consejos para una manipulación segura

: Manténgase el recipiente bien cerrado. Utilícese equipo de protección individual. Evite la formación de polvo. Disponer de la suficiente renovación del aire y/o de extracción en los lugares de trabajo. Evitar el contacto con la piel y los ojos. No respirar el polvo. Las fuentes lava-ojos de emergencia y las duchas de seguridad deben estar situadas en la proximidad inmediata.

Medidas de higiene

: Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. No fumar, no comer ni beber durante el trabajo. Lávense las manos antes de los descansos y después de terminar la jornada laboral. Quítese inmediatamente la ropa y zapatos contaminados.

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Exigencias técnicas para almacenes y recipientes

: Guardar en una zona equipada con un pavimento resistente a los álcalis. Almacenar en el envase original.

Indicaciones para la protección contra incendio y explosión

: El producto no es inflamable. Disposiciones normales de protección preventivas de incendio.

Información complementaria sobre las condiciones de almacenamiento

: Almacénese perfectamente cerrado en un lugar seco y fresco. El producto es higroscópico

Indicaciones para el almacenamiento conjunto

: Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. No almacenar conjuntamente con ácidos y sales amoniacales. Materias que deben evitarse: Peróxidos orgánicos


R49592 / Versión 8.0 6/35 ES

7.3. Usos específicos finales

Usos específicos : No hay información disponible.

SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual

8.1. Parámetros de control

Nivel sin efecto derivado (DNEL)/Nivel con efecto mínimo derivado (DMEL)

DNEL

Trabajadores, Corto plazo, Inhalación

: 1 mg/m3

DNEL

Consumidores, Largo plazo, Inhalación

: 1 mg/m3

Componente: hidróxido de sodio No. CAS 1310-73-2

Otros valores límites de exposición profesional

España. OEL, Límite de exposición a corto plazo (STEL): 2 mg/m3

8.2. Controles de la exposición

Controles técnicos apropiados

Consultar las medidas de protección en las listas de las secciones 7 y 8.

Las fuentes lava-ojos de emergencia y las duchas de seguridad deben estar situadas en la proximidad inmediata. Protección personal

Protección respiratoria

Consejos : Exigido si se despide polvo Tipo de Filtro recomendado: Filtro para partículas:P2 Filtro para partículas:P3

Protección de las manos Consejos : El material del guante deberá ser impermeable y resistente al

producto / a la sustancia / al preparado. Tomar nota de la información dada por el fabricante acerca de la permeabilidad y de los tiempos de perforación, y de las condiciones especiales en el lugar de trabajo (deformación mecánica, tiempo de contacto). Materiales adecuados: caucho fluorado (FPM) policloropreno caucho natural


R49592 / Versión 8.0 7/35 ES

goma butílica Deben tenerse en cuenta los tiempos de resistencia a la penetración dados por el fabricante de los guantes de seguridad. Los guantes de protección deben ser reemplazados a los primeros signos de deterioro.

Protección de los ojos

Consejos : Gafas de seguridad ajustadas al contorno del rostro

Protección de la piel y del cuerpo

Consejos : Indumentaria impermeable

Controles de exposición medioambiental

Recomendaciones generales

: No verter en aguas superficiales o en el sistema de alcantarillado. Evitar la penetración en el subsuelo. Si el producto contaminara ríos, lagos o alcantarillados, informar a las autoridades respectivas.

SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Forma : sólido

Color : blanco

Olor : inodoro

Umbral olfativo : sin datos disponibles

pH : > 14 (100 g/l ; 20 °C)

Punto/intervalo de fusión : 323 °C (1013 hPa)

Punto /intervalo de ebullición : 1.388 °C (1013 hPa)

Punto de inflamación : No aplicable

Tasa de evaporación : despreciable

Inflamabilidad (sólido, gas) : El producto no es inflamable.

Límite superior de explosividad : No aplicable

Límites inferior de explosividad : No aplicable

Presión de vapor : No aplicable


R49592 / Versión 8.0 8/35 ES

Densidad relativa del vapor : No aplicable

Densidad : 2,13 g/cm3

Solubilidad en agua : 1000 g/l (25 °C)

Solubilidad en otros disolventes : 139 g/l (Etanol; 20 °C)

238 g/l (metanol; 20 °C)

Coeficiente de reparto n-octanol/agua

: sin datos disponibles

Temperatura de auto-inflamación : No aplicable

Descomposición térmica : sin datos disponibles

Viscosidad, dinámica : No aplicable

Explosividad : El producto no es explosivo.

Propiedades comburentes : sin datos disponibles

9.2. Otra información

Sin información suplementaria disponible.

SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad

Consejos : Reacciona con ácidos. Desprende hidrógeno por reacción con metales ligeros (como aluminio, cinc).

10.2. Estabilidad química

Consejos : Estable en condiciones normales.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

Reacciones peligrosas : Desprende hidrógeno por reacción con metales ligeros (como aluminio, cinc). Reacciona exotérmicamente con agua. Reacciona exotérmicamente con ácidos.

10.4. Condiciones que deben evitarse

Condiciones que deben evitarse

: Proteger de la humedad y del agua.El producto es higroscópico

10.5. Materiales incompatibles

Materias que deben evitarse

: Materias que deben evitarse: Ácidos, Metales ligeros, Agua, Alcoholes


R49592 / Versión 8.0 9/35 ES

10.6. Productos de descomposición peligrosos

Productos de descomposición peligrosos

: No hay información disponible.

SECCIÓN 11. Información toxicológica

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos

Datos para el producto

Toxicidad aguda

Oral

Si es ingerido, provoca quemaduras severas de la boca y la

garganta, así como peligro de perforación del esófago y del estómago.

Inhalación

Consulte esta información en el listado de los componente/s al

final de esta sección.

Cutáneo

Consulte esta información en el listado de los componente/s al

final de esta sección.

Irritación

Piel

Resultado : Puede causar daño grave corrosivo en la piel, incluso profundas

úlceras de lenta curación. La solución diluida también causa quemaduras. Los síntomas son ardor en la piel de aparición tardía, seguido de ampollas y úlceras.

Ojos

Resultado : Las salpicaduras en los ojos pueden causar quemaduras

dolorosas, que pueden ocasionar daño permanente a los ojos.

Sensibilización

Resultado : No tiene efectos sensibilizantes conocidos.

Efectos CMR

Propiedades CMR

Carcinogenicidad : Consulte esta información en el listado de los componente/s al

final de esta sección. Mutagenicidad : Consulte esta información en el listado de los componente/s al

final de esta sección. Teratogenicidad : sin datos disponibles


R49592 / Versión 8.0 10/35 ES

Toxicidad para la reproducción

: Consulte esta información en el listado de los componente/s al final de esta sección.

Toxicidad específica de órganos

Exposición única

Observaciones : La sustancia o mezcla no se clasifica como tóxica específica de

órganos diana, exposición única.

Exposición repetida


órganos diana, exposición repetida.

Otras propiedades tóxicas

Peligro de aspiración

Ninguna clasificación de toxicidad por aspiración,


Toxicidad aguda

Oral

No hay datos válidos disponibles.

Inhalación


Cutáneo


Irritación

Piel

Resultado : Muy corrosivo (Conejo) (No se siguió ninguna directriz)

Ojos

Resultado : Irrita los ojos. (Conejo) (OECD - Guía 405)

Sensibilización

Resultado : no sensibilizador (Hombre) (No se siguió ninguna directriz)Pruebas

en voluntarios humanos no demuestran propiedades de sensibilización.


R49592 / Versión 8.0 11/35 ES

Efectos CMR

Propiedades CMR

Carcinogenicidad : Sin referencias experimentales disponibles para carcinogenicidad.

Mutagenicidad : Las pruebas in vitro no mostraron efectos mutágenos Las pruebas in vivo no demostraron efectos mutágenos

Teratogenicidad : sin datos disponibles

Toxicidad para la reproducción

: No se espera que sea perjudicial para la fertilidad.

Toxicidad específica de órganos

Exposición única


órganos diana, exposición única.

Exposición repetida


órganos diana, exposición repetida.

Otras propiedades tóxicas

Peligro de aspiración

No aplicable,

SECCIÓN 12. Información ecológica

12.1. Toxicidad


Toxicidad aguda

Pez

CL50 : 125 mg/l (Gambusia affinis; 96 h) (No se siguió ninguna directriz)

CL50 145 mg/l (Poecilia reticulata; 24 h) (No se siguió ninguna directriz)

Toxicidad para las dafnias y otros invertebrados acuáticos

CE50 : 40,4 mg/l (Ceriodaphnia (pulga de agua); 48 h) (No se siguió

ninguna directriz)


R49592 / Versión 8.0 12/35 ES

alga

: sin datos disponibles

Bacterias

CE50 : 22 mg/l (Photobacterium phosphoreum; 15 min) (EPS 1/RM/24)

12.2. Persistencia y degradabilidad


Persistencia y degradabilidad

Persistencia

Resultado : sin datos disponibles

Biodegradabilidad

Resultado : Los métodos para la determinación de la degradabilidad biologica

no son aplicables para las sustancias inorgánicas.

12.3. Potencial de bioacumulación


Bioacumulación

Resultado : No debe bioacumularse.

12.4. Movilidad en el suelo


Movilidad

Agua : Este producto tiene movilidad en medio ambiente acuático.

12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB


Resultados de la valoración PBT y mPmB


R49592 / Versión 8.0 13/35 ES

Resultado : Los criterios PBT o vPvB del anexo XIII del Reglamento REACH

no aplican a sustancias inorgánicas.

12.6. Otros efectos adversos


Información ecológica complementaria

Resultado : Efectos nocivos en organismos acuáticos debido al cambio de pH.

Normalmente es necesario llevar a cabo una neutralización antes de descargar las aguas residuales en las plantas de tratamiento. No verter en aguas superficiales o en el sistema de alcantarillado.

SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos

Producto

: La eliminación con los desechos normales no está permitida. Una eliminación especial es exigida de acuerdo con las reglamentaciones locales. No dejar que el producto entre en el sistema de alcantarillado. Dirigirse a los servicios de eliminación de residuos.

Envases contaminados

: Vacie los envases contaminados de manera apropiada. Pueden ser reciclados tras una limpieza apropiada. Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la sustancia.

Número de Catálogo Europeo de Desechos

: La asignación del código según la Lista Europea de Residuos se realizará en función del uso que se haga del producto.

SECCIÓN 14. Información relativa al transporte

14.1. Número ONU

1823

14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas

ADR : HIDRÓXIDO SÓDICO SÓLIDO RID : HIDRÓXIDO SÓDICO SÓLIDO IMDG : SODIUM HYDROXIDE, SOLID

14.3. Clase(s) de peligro para el transporte

ADR-Clase (Etiquetas; Código de clasificación; Número de identificación de peligro; Código de restricciones en túneles)

: 8

8; C6; 80; (E)

RID-Clase : 8


R49592 / Versión 8.0 14/35 ES

(Etiquetas; Código de clasificación; Número de identificación de peligro)

8; C6; 80

IMDG-Clase (Etiquetas; EmS)

: 8

8; F-A, S-B

14.4. Grupo de embalaje

ADR : II RID : II IMDG : II

14.5. Peligros para el medio ambiente

Peligroso para el medio ambiente de acuerdo al ADR : no Peligroso para el medio ambiente de acuerdo a RID : no Contaminante marino de acuerdo a IMDG : no

14.6. Precauciones particulares para los usuarios

No aplicable.

14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC

IMDG : No aplicable.

SECCIÓN 15. Información reglamentaria

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla


UE. La Directiva 2012/18 / UE (SEVESO III) anexo I

: ; A la sustancia/mezcla no le aplica esta normativa.


UE.REACH, Anexo XVII, Restricciones a la comercialización y uso (Reglamento 1907/2006/CE)

: ; A la sustancia/mezcla no le aplica esta normativa.

Reglamento UE n º 1451/2007 [sobre biocidas], Anexo I, DO (L 325)

: Número CE: , 215-185-5; Repertoriado


R49592 / Versión 8.0 15/35 ES

Estatuto de notificación hidróxido de sodio:

Lista Reguladora Notificación Número de notificación AICS SI DSL SI EINECS SI 215-185-5 ENCS (JP) SI (1)-410 IECSC SI ISHL (JP) SI (1)-410 KECI (KR) SI 97-1-136 KECI (KR) SI KE-31487 NZIOC SI HSR001547 PICCS (PH) SI TSCA SI

15.2. Evaluación de la seguridad química

Se ha realizado una Valoración de la Seguridad Química para esta sustancia.

SECCIÓN 16. Otra información

Texto íntegro de las Declaraciones-H referidas en las secciones 2 y 3.

H290 Puede ser corrosivo para los metales. H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.

Abreviaturas y acrónimos DBO

demanda bioquímica de oxígeno

CAS

Chemical Abstracts Service

CLP

clasificación, etiquetado y envasado

CMR

carcinógeno, mutágeno o tóxico para la reproducción

DQO

demanda química de oxígeno

DNEL

nivel sin efecto derivado EINECS

Catálogo Europeo de Sustancias Químicas Comercializadas

ELINCS

Lista europea de sustancias químicas notificadas

SGA

Sistema Globalmente Armonizado de

CL50


R49592 / Versión 8.0 16/35 ES

clasificación y etiquetado de productos químicos

concentración letal media LOAEC

concentración más baja con efecto adverso observado

LOAEL

nivel más bajo con efecto adverso observado

LOEL

nivel con efecto mínimo observado

NLP

ex-polímero NOAEC

concentración sin efecto adverso observado

NOAEL

nivel sin efecto adverso observado

NOEC

concentración sin efecto observado

NOEL

nivel sin efecto observado

OCDE

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos

LEP

valor límite de exposición profesional

PBT

persistente, bioacumulable y tóxico

Nº autor. REACH

Número de autorización REACH

REACH AuthAppC. No.

Número de consulta de solicitud de autorización REACH

PNEC

concentración prevista sin efecto

STOT

toxicidad específica para determinados órganos

SVHC

sustancia extremadamente preocupante

UVCB

sustancia de composición desconocida o variable, productos de reacción compleja y materiales biológicos

mPmB

Otros datos

Las principales referencias bibliográficas y las

: Información de proveedor y datos de la "Base de datos de sustancias registradas" de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) fueron empleados para elaborar


R49592 / Versión 8.0 17/35 ES

fuentes de datos. esta ficha de datos de seguridad.

Métodos usados para la clasificación

: La clasificación para la salud humana, peligros físicos y químicos y peligros medioambientales se derivan de una combinación de métodos de cálculo y de datos de análisis si están disponibles.

Indicaciones para formación

: Los trabajadores tienen que ser formados regularmente en la manipulación segura de los productos, en base a la información proporcionada en la hoja de datos de seguridad y en las condiciones locales del lugar de trabajo. Deben cumplirse las normativas nacionales de formación de los trabajadores en manipulación de materias peligrosas.

Otra información : Restringido a usos profesionales. Atención - Evítese la

exposición - Recábense instrucciones especiales antes del uso.

La información proporcionada en esta hoja de datos de seguridad es correcta según nuestros conocimientos en la fecha de su revisión. La información dada sólo describe los productos con respecto a disposiciones de seguridad y no debe ser considerada como una garantía o especificación de la calidad, ni constituye una relación legal. La información contenida en esta hoja de datos de seguridad aplica solamente al material específico señalado y puede no ser válida si es utilizado en combinación con otros productos o en cualquier proceso, a menos que se especifique en el texto.

|| Indica la sección actualizada.


R49592 / Versión 8.0 18/35 ES

Nº Título breve

Grupo de

usuario principal (SU)

Sector de uso

(SU)

Categoría del

producto (PC)

Categoría de proceso

(PROC)

Categoría de

liberación ambiental

(ERC)

Categoría de

artículo (AC)

Especificación

1 Fabricación de

sustancias - líquido 3 8 NA

1, 2, 3, 4, 8a, 8b, 9

1 NA ES035

2 Fabricación de

sustancias - sólidos 3 8 NA

1, 2, 3, 4,

8a, 8b, 9 1 NA ES057

3 Uso industrial 3 NA NA

1, 2, 3, 4, 5, 7, 8a, 8b, 9, 10,

13, 15, 19, 23, 24

2, 4, 6a,

6b, 7 NA ES065

4 Uso profesional 22 NA NA

1, 2, 3, 4,

5, 8a, 8b, 9, 10, 11, 13, 15,

19, 23, 24

8a, 8b, 8d, 9a

NA ES067

5 Uso particular 21 NA 20, 35,

39 NA

8a, 8b, 8d, 9a

NA ES075


R49592 / Versión 8.0 19/35 ES

1. Título breve del escenario de exposición 1: Fabricación de sustancias - líquido

Grupos de usuarios principales SU 3: Usos industriales: Usos de sustancias como tales o en preparados en emplazamientos industriales

Sectores de uso final SU8: Fabricación de productos químicos a granel a gran escala (incluidos los productos del petróleo)

Categorías de proceso

PROC1: Uso en procesos cerrados, exposición improbable PROC2: Producción o refinado de productos químicos en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada o procesos con condiciones de confinamiento equivalentes PROC3: Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación) PROC4: Utilización en procesos por lotes y de otro tipo (síntesis) en los que se puede producir la exposición PROC8a: Transferencia de sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones no especializadas PROC8b: Transferencia de sustancias o mezclas (carga/descarga) en instalaciones especializadas PROC9: Transferencia de sustancias o mezclas a pequeños contenedores (líneas de llenado especializadas, incluido el pesaje)

Categorías de emisión al medio ambiente

ERC1: Fabricación de sustancias

2.1 Escenario de contribución que controla la exposición ambiental para: ERC1

Características del producto Concentración de la sustancia en la Mezcla/Artículo

Concentración de la sustancia en el producto: 0% - 50%

Otras condiciones operativas dadas que afectan a la exposición medioambiental

Exposición continua

Condiciones y medidas técnicas a nivel de procesos para evitar las descargas Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar los vertidos, emisiones al aire y las descargas al suelo Medidas organizativas necesarias para prevenir/limitar las emisiones desde el emplazamiento

Área de Aplicación Uso industrial

Agua

Es necesario el control regular de los valores de pH durante la introducción en aguas superficiales.,De una forma general las descargas deberán ser realizadas de forma a minimizar los cambios de pH en las aguas de superficie que las reciben.,En general la mayor parte de los organismos acuáticos pueden tolerar valores de pH en un intervalo de 6-9. Esto también está recogido en la descripción de las pruebas estándar de la OCDE con organismos acuáticos.,Las medidas de gestión de riesgos relacionadas con el medio ambiente han de evitar la descarga de la sustancia en aguas residuales municipales o en aguas superficiales donde estos vertidos pueden causar cambios significativos en el pH.

Condiciones y medidas relacionadas con el tratamiento externo de los residuos para su eliminación

Métodos de eliminación. Los residuos deben ser reutilizados o descargados en las aguas residuales industriales y posteriormente neutralizados, si fuera necesario.

2.2 Escenario de contribución que controla la exposición de los trabajadores para: PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9

Características del producto

Concentración de la sustancia en la Mezcla/Artículo

Concentración de la sustancia en el producto: 0% - 50%

Forma física (en el momento del uso)

líquido


R49592 / Versión 8.0 20/35 ES

Frecuencia y duración del uso Frecuencia de uso 200 días / año

Frecuencia de uso 8 horas / día

Condiciones técnicas y medidas para controlar la dispersión desde la fuente hacia el trabajador


Utilizar sistemas cerrados o cubrir los recipientes abiertos (por ejemplo, pantallas) Transporte en conductos, llenado/vaciado técnico de tambores con sistemas automáticos (bombas de succión, etc.) Utilización de tenazas con cables lagos de uso manual para evitar el contacto directo y la exposición a salpicaduras (no trabajar sobre la cabeza de otra persona).

Medidas organizativas para prevenir/limitar emisiones, dispersión y exposición


Sustituir, siempre que sea posible, procesos manuales por procesos automatizados y/o cerrados. Así se evitarán nieblas irritantes, pulverizaciones y potenciales salpicaduras. Los trabajadores que actúen en procesos/áreas de riesgo deberán estar entrenados para: a) Evitar trabajar sin protección respiratoria. b) Comprender las propiedades corrosivas y, en especial, los efectos de la inhalación respiratoria. c) Seguir los procedimientos más seguros indicados por la entidad patronal. La entidad patronal tiene también que certificarse que los EPI necesarios estén disponibles.

Condiciones y medidas relacionadas con la protección personal, la higiene y la evaluación de la salud


En caso de polvo o formación de aerosol: Use protección respiratoria con filtro aprobado (P2) Usar guantes resistentes a productos químicos material: caucho butílico, PVC, policloropreno con forro de látex natural, espesor del material 0,5 mm, tiempo de ruptura > 480 min. Material: caucho nitrílico, caucho fluorado, espesor del material: 0,35-0,4 mm, tiempo de ruptura > 480 min Use gafas de seguridad bien ajustadas con protección facial Usar vestuario de protección adecuado, delantales, escudo y trajes. Si se espera que pueda haber salpicaduras: Botas de caucho o plástico

3. Estimación de la exposición y referencia a su fuente

Medio Ambiente

El efecto acuático y la evaluación de riesgo sólo trata de los efectos en los organismos/ecosistemas a causa de los posibles cambios del pH relacionados con descargas OH-, siendo que la toxicidad del ion metal deberá ser insignificante comparada con el efecto (potencial) del pH. La alta solubilidad en agua y la presión muy baja dan indicios que la sustancia será encontrada principalmente en el agua. Cuando las medidas de gestión de riesgo relacionadas con el medio ambiente son implementadas, no hay exposición a los lodos activados de una planta de tratamiento de alcantarillas y no hay exposición a las aguas de recepción en la superficie. La compartimentación de los sedimentos no se lleva en consideración, pues no es relevante para la sustancia. Si fuera emitido al compartimento acuático, la absorción de partículas de sedimento será despreciable. No se esperan emisiones significativas a la atmósfera debido a la baja presión de vapor de la sustancia. Si fuera emitida a la atmósfera en forma de aerosol en el agua, la sustancia será neutralizada rápidamente como resultado de su reacción con el CO2 (u otros ácidos). No se esperan emisiones significativas al medio terrestre. La ruta de aplicación de lodos no es relevante para la emisión al suelo agrícola, ya que no se producirá absorción de la sustancia por la materia particulada en las plantas de tratamiento de aguas residuales. En caso de emisión al suelo, la absorción por las partículas del suelo será insignificante. Según la capacidad tampón del suelo, el OH será neutralizado en agua de los poros del suelo o el pH puede aumentar. No se produce bioacumulación.

Trabajadores

PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9: ECETOC TRA worker V3


R49592 / Versión 8.0 21/35 ES

Escenario de contribución

Condiciones específicas

Vía de exposición Nivel de exposición

RCR

PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9

Valor de la exposición del modelo, presión de vapor muy baja., Ventilación sin Extractor Local, sin protección respiratoria

Exposición por inhalación de los trabajadores

0,17mg/m³ 0,17


Valores de exposición medidos, el peor de los casos

Trabajador - inhalación, corto plazo - local

0,33mg/m³ 0,33


Valores de exposición medidos, el peor de los casos

Trabajador - inhalación, largo plazo - local

0,14mg/m³ 0,14

Esta sustancia es corrosiva. En la manipulación de formulaciones y sustancias corrosivas, el contacto inmediato con la piel ocurre sólo ocasionalmente y se asume que la exposición diaria repetida puede despreciarse. La exposición dérmica a la sustancia no se ha cuantificado. No se espera que la sustancia se acumule sistemáticamente en el cuerpo, en condiciones normales de uso y manipulación. No se espera que hay efectos sistémicos del NaOH tras una exposición dérmica o inhalación.

4. Orientación al Usuario Intermedio para evaluar si trabaja dentro de los límites fijados por el Escenario de Exposición

El usuario intermedio trabaja dentro de los límites establecidos por el escenario de exposición tanto si las medidas de gestión de riesgos propuestas tal como se describen anteriormente se cumplen como si el usuario intermedio puede demostrar por sí mismo que sus condiciones operativas y sus medidas de gestión de riesgos establecidas son adecuadas. Esto se tiene que hacer demostrando que se limitan la exposición dérmica y por inhalación a un nivel por debajo del respectivo DNEL (dado que los procesos y actividades están cubiertos por los PROC enumerados anteriormente) como se indica a continuación. Si no hay datos de medición disponibles, el usuario intermedio puede hacer uso de una herramienta de escala apropiada, como ECETOC TRA. Nota importante: demostrando un uso seguro al comparar las estimaciones de la exposición con el DNEL a largo plazo, el DNEL a corto plazo por lo tanto se encuentra también cubierto (según la guía R.14, los niveles de exposición a corto plazo pueden obtenerse multiplicando las estimaciones de exposición a largo plazo por un factor de 2).

Consejos adicionales para las buenas prácticas más allá de la Evaluación de Seguridad Química REACH

La ventilación local no es necesaria, pero se considera una buena práctica. La ventilación general es una buena práctica a menos que haya una ventilación local


R49592 / Versión 8.0 22/35 ES

1. Título breve del escenario de exposición 2: Fabricación de sustancias - sólidos


Sectores de uso final SU8: Fabricación de productos químicos a granel a gran escala (incluidos los productos del petróleo)


PROC1: Uso en procesos cerrados, exposición improbable PROC2: Producción o refinado de productos químicos en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada o procesos con condiciones de confinamiento equivalentes PROC3: Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación) PROC4: Utilización en procesos por lotes y de otro tipo (síntesis) en los que se puede producir la exposición PROC8a: Transferencia de sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones no especializadas PROC8b: Transferencia de sustancias o mezclas (carga/descarga) en instalaciones especializadas PROC9: Transferencia de sustancias o mezclas a pequeños contenedores (líneas de llenado especializadas, incluido el pesaje)


ERC1: Fabricación de sustancias

2.1 Escenario de contribución que controla la exposición ambiental para: ERC1


Cubre porcentajes de sustancia en el producto de hasta un 100 %.





Agua

Es necesario el control regular de los valores de pH durante la introducción en aguas superficiales.,De una forma general las descargas deberán ser realizadas de forma a minimizar los cambios de pH en las aguas de superficie que las reciben.,En general la mayor parte de los organismos acuáticos pueden tolerar valores de pH en un intervalo de 6-9. Esto también está recogido en la descripción de las pruebas estándar de la OCDE con organismos acuáticos.,Las medidas de gestión de riesgos relacionadas con el medio ambiente han de evitar la descarga de la sustancia en aguas residuales municipales o en aguas superficiales donde estos vertidos pueden causar cambios significativos en el pH.

2.2 Escenario de contribución que controla la exposición de los trabajadores para: PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC8b, PROC9





sólido

Frecuencia y duración del uso Frecuencia de uso 200 días / año

Frecuencia de uso 8 horas / día

Condiciones técnicas y medidas Área de Aplicación Uso industrial


R49592 / Versión 8.0 23/35 ES

para controlar la dispersión desde la fuente hacia el trabajador







En caso de polvo o formación de aerosol: Use protección respiratoria con filtro aprobado (P2) Usar guantes resistentes a productos químicos material: caucho butílico, PVC, policloropreno con forro de látex natural, espesor del material 0,5 mm, tiempo de ruptura > 480 min. Material: caucho nitrílico, caucho fluorado, espesor del material: 0,35-0,4 mm, tiempo de ruptura > 480 min Use gafas de seguridad bien ajustadas con protección facial Usar vestuario de protección adecuado, delantales, escudo y trajes. Si se espera que pueda haber salpicaduras: Botas de caucho o plástico


Medio Ambiente


Trabajadores

PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC8a, PROC9: ECETOC TRA worker V3




RCR

PROC1, PROC2 Valor de la exposición del modelo, Baja exposición al polvo, sin ventilación


0,01mg/m³ 0,01


R49592 / Versión 8.0 24/35 ES

local de extracción, Ninguna protección respiratoria (EPR)

PROC3, PROC9

Valor de la exposición del modelo, Baja exposición al polvo, sin ventilación local de extracción, Ninguna protección respiratoria (EPR)


0,1mg/m³ 0,1

PROC4, PROC8a

Valor de la exposición del modelo, Baja exposición al polvo, sin ventilación local de extracción, Ninguna protección respiratoria (EPR)


0,5mg/m³ 0,5

PROC9 Valores de exposición medidos, el peor de los casos


0,26mg/m³ 0,26

Esta sustancia es corrosiva. En la manipulación de formulaciones y sustancias corrosivas, el contacto inmediato con la piel ocurre sólo ocasionalmente y se asume que la exposición diaria repetida puede despreciarse. La exposición dérmica a la sustancia no se ha cuantificado. No se espera que la sustancia se acumule sistemáticamente en el cuerpo, en condiciones normales de uso y manipulación. No se espera que hay efectos sistémicos del NaOH tras una exposición dérmica o inhalación.






R49592 / Versión 8.0 25/35 ES

1. Título breve del escenario de exposición 3: Uso industrial



PROC1: Uso en procesos cerrados, exposición improbable PROC2: Producción o refinado de productos químicos en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada o procesos con condiciones de confinamiento equivalentes PROC3: Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación) PROC4: Utilización en procesos por lotes y de otro tipo (síntesis) en los que se puede producir la exposición PROC5: Mezclado en procesos por lotes para la formulación de preparados y artículos (fases múltiples y/ o contacto significativo) PROC7: Pulverización industrial PROC8a: Transferencia de sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones no especializadas PROC8b: Transferencia de sustancias o mezclas (carga/descarga) en instalaciones especializadas PROC9: Transferencia de sustancias o mezclas a pequeños contenedores (líneas de llenado especializadas, incluido el pesaje) PROC10: Aplicación mediante rodillo o brocha PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y vertido PROC15: Uso como reactivo de laboratorio PROC19: Mezclado manual con contacto estrecho y utilización únicamente de equipos de protección personal PROC23: Procesos abiertos y operaciones de transferencia a temperaturas sustancialmente elevadas PROC24: Manipulación con elevado nivel de energía (mecánica) de sustancias contenidas en materiales y/ o artículos


ERC2: Formulación de preparados ERC4: Uso industrial de auxiliares tecnológicos en procesos y productos, que no forman parte de artículos ERC6a: Uso industrial que da lugar a la fabricación de otra sustancia (uso de sustancias intermedias) ERC6b: Uso industrial de auxiliares tecnológicos reactivos ERC7: Uso industrial de sustancias en sistemas cerrados

Actividad

Siendo el Hidróxido de Sodio tan ampliamente usado, puede ser potencialmente utilizado en todos los sectores de utilización (SU) descritos por el sistema sector de uso (SU 1-24)., El NaOH se usa para distintos propósitos en una variedad de sectores industriales.

2.1 Escenario de contribución que controla la exposición ambiental para: ERC2, ERC4, ERC6a, ERC6b, ERC7

Actividad las categorías de emisiones medioambientales arriba mencionadas son consideradas las más importantes, sin embargo existen otras categorías de emisiones ambientales industriales que también son posibles (ERC 1-12).





Condiciones y medidas técnicas a nivel de procesos para evitar las descargas Condiciones y medidas técnicas in situ para reducir o limitar los vertidos, emisiones al aire y las descargas al suelo


Agua

Es necesario el control regular de los valores de pH durante la introducción en aguas superficiales.,De una forma general las descargas deberán ser realizadas de forma a minimizar los cambios de pH en las aguas de superficie que las reciben.,En general la mayor parte de los organismos acuáticos


R49592 / Versión 8.0 26/35 ES

Medidas organizativas necesarias para prevenir/limitar las emisiones desde el emplazamiento

pueden tolerar valores de pH en un intervalo de 6-9. Esto también está recogido en la descripción de las pruebas estándar de la OCDE con organismos acuáticos.,Las medidas de gestión de riesgos relacionadas con el medio ambiente han de evitar la descarga de la sustancia en aguas residuales municipales o en aguas superficiales donde estos vertidos pueden causar cambios significativos en el pH.



2.2 Escenario de contribución que controla la exposición de los trabajadores para: PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC15, PROC19, PROC23, PROC24

Actividad Las categorías de proceso arriba mencionadas son consideradas las más importantes, sin embargo otras categorías también pueden ser posibles (PROC 1-27).





Concentración de la sustancia en el producto: >2%


líquido


Sólido, baja exposición de polvo

Frecuencia y duración del uso Frecuencia de uso 8 horas / día

Frecuencia de uso 200 días / año









En caso de polvo o formación de aerosol: Use protección respiratoria con filtro aprobado (P2) Usar guantes resistentes a productos químicos


R49592 / Versión 8.0 27/35 ES

material: caucho butílico, PVC, policloropreno con forro de látex natural, espesor del material 0,5 mm, tiempo de ruptura > 480 min. Material: caucho nitrílico, caucho fluorado, espesor del material: 0,35-0,4 mm, tiempo de ruptura > 480 min Si se espera que pueda haber salpicaduras: Use gafas de seguridad bien ajustadas con protección facial Usar vestuario de protección adecuado, delantales, escudo y trajes. Botas de caucho o plástico


Medio Ambiente


Trabajadores

PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC14, PROC15, PROC19, PROC23, PROC24: ECETOC TRA worker V3




RCR

PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC14, PROC15, PROC19, PROC23, PROC24

líquido, sin ventilación local de extracción, Ninguna protección respiratoria (EPR)


0,17mg/m³ ---

PROC1, PROC2

sólido, sin ventilación local de extracción, Ninguna protección respiratoria (EPR)


0,01mg/m³ ---

PROC3, PROC15



0,1mg/m³ ---

PROC4, PROC5, PROC14

sólido, Ninguna protección respiratoria (EPR), Con Ventilación por Extracción Local


0,2mg/m³ ---


R49592 / Versión 8.0 28/35 ES

PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC19



0,5mg/m³ ---

PROC23 sólido, con equipo de protección respiratoria (90%)


0,4mg/m³ ---



0,5mg/m³ ---

Esta sustancia es corrosiva. En la manipulación de formulaciones y sustancias corrosivas, el contacto inmediato con la piel ocurre sólo ocasionalmente y se asume que la exposición diaria repetida puede despreciarse. La exposición dérmica a la sustancia no se ha cuantificado. No se espera que la sustancia se acumule sistemáticamente en el cuerpo, en condiciones normales de uso y manipulación. No se espera que hay efectos sistémicos del NaOH tras una exposición dérmica o inhalación. Basándose en las mediciones en el lugar de trabajo y siguiendo las medidas de gestión del riesgo propuestas para controlar la exposición del trabajador y del profesional, la exposición por inhalación es inferior al DNEL.






R49592 / Versión 8.0 29/35 ES

1. Título breve del escenario de exposición 4: Uso profesional

Grupos de usuarios principales SU 22: Usos profesionales: Ámbito público (administración, educación, espectáculos, servicios, artesanía)


PROC1: Uso en procesos cerrados, exposición improbable PROC2: Producción o refinado de productos químicos en procesos cerrados y continuos con exposición ocasional controlada o procesos con condiciones de confinamiento equivalentes PROC3: Uso en procesos por lotes cerrados (síntesis o formulación) PROC4: Utilización en procesos por lotes y de otro tipo (síntesis) en los que se puede producir la exposición PROC5: Mezclado en procesos por lotes para la formulación de preparados y artículos (fases múltiples y/ o contacto significativo) PROC8a: Transferencia de sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia buques o grandes contenedores en instalaciones no especializadas PROC8b: Transferencia de sustancias o mezclas (carga/descarga) en instalaciones especializadas PROC9: Transferencia de sustancias o mezclas a pequeños contenedores (líneas de llenado especializadas, incluido el pesaje) PROC10: Aplicación mediante rodillo o brocha PROC11: Pulverización no industrial PROC13: Tratamiento de artículos mediante inmersión y vertido PROC15: Uso como reactivo de laboratorio PROC19: Mezclado manual con contacto estrecho y utilización únicamente de equipos de protección personal PROC23: Procesos abiertos y operaciones de transferencia a temperaturas sustancialmente elevadas PROC24: Manipulación con elevado nivel de energía (mecánica) de sustancias contenidas en materiales y/ o artículos


ERC8a: Amplio uso dispersivo interior de auxiliares tecnológicos en sistemas abiertos ERC8b: Amplio uso dispersivo interior de sustancias reactivas en sistemas abiertos ERC8d: Amplio uso dispersivo exterior de auxiliares tecnológicos en sistemas abiertos ERC9a: Amplio uso dispersivo interior de sustancias en sistemas cerrados

2.1 Escenario de contribución que controla la exposición ambiental para: ERC8a, ERC8b, ERC8d, ERC9a

Actividad las categorías de emisiones medioambientales arriba mencionadas son consideradas las más importantes, sin embargo existen otras categorías de emisiones ambientales industriales que también son posibles (ERC 1-12).






Área de Aplicación Uso profesional

Agua

Es necesario el control regular de los valores de pH durante la introducción en aguas superficiales.,De una forma general las descargas deberán ser realizadas de forma a minimizar los cambios de pH en las aguas de superficie que las reciben.,En general la mayor parte de los organismos acuáticos pueden tolerar valores de pH en un intervalo de 6-9. Esto también está recogido en la descripción de las pruebas estándar de la OCDE con organismos acuáticos.,Las medidas de gestión de riesgos


R49592 / Versión 8.0 30/35 ES

relacionadas con el medio ambiente han de evitar la descarga de la sustancia en aguas residuales municipales o en aguas superficiales donde estos vertidos pueden causar cambios significativos en el pH.



2.2 Escenario de contribución que controla la exposición de los trabajadores para: PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC15, PROC19, PROC23, PROC24

Actividad Las categorías de proceso arriba mencionadas son consideradas las más importantes, sin embargo otras categorías también pueden ser posibles (PROC 1-27).





Concentración de la sustancia en el producto: >2%


líquido



Frecuencia y duración del uso Frecuencia de uso 8 horas / día

Frecuencia de uso 200 días / año



Utilización de tenazas con cables lagos de uso manual para evitar el contacto directo y la exposición a salpicaduras (no trabajar sobre la cabeza de otra persona). Cuando sea posible, usar dispensadores y bombas específicamente diseñados para prevenir que ocurran salpicaduras/derrames/exposición.






En caso de polvo o formación de aerosol: Use protección respiratoria con filtro aprobado (P2) Usar guantes resistentes a productos químicos material: caucho butílico, PVC, policloropreno con forro de látex natural, espesor del material 0,5 mm, tiempo de ruptura > 480 min. Material: caucho nitrílico, caucho fluorado, espesor del material: 0,35-0,4 mm, tiempo de ruptura > 480 min Si se espera que pueda haber salpicaduras: Use gafas de seguridad bien ajustadas con protección facial


R49592 / Versión 8.0 31/35 ES

Usar vestuario de protección adecuado, delantales, escudo y trajes. Botas de caucho o plástico


Medio Ambiente


Trabajadores

PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC14, PROC15, PROC19, PROC23, PROC24: ECETOC TRA worker V3




RCR

PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC11, PROC13, PROC14, PROC15, PROC19, PROC23, PROC24

líquido, sin ventilación local de extracción, Ninguna protección respiratoria (EPR)


0,17mg/m³ ---

PROC1, PROC2



0,01mg/m³ ---

PROC3, PROC15



0,1mg/m³ ---

PROC4, PROC5, PROC11, PROC14

sólido, Ninguna protección respiratoria (EPR)


0,2mg/m³ ---

PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13,



0,5mg/m³ ---


R49592 / Versión 8.0 32/35 ES

PROC19



0,4mg/m³ ---



0,5mg/m³ ---

Esta sustancia es corrosiva. En la manipulación de formulaciones y sustancias corrosivas, el contacto inmediato con la piel ocurre sólo ocasionalmente y se asume que la exposición diaria repetida puede despreciarse. La exposición dérmica a la sustancia no se ha cuantificado. No se espera que la sustancia se acumule sistemáticamente en el cuerpo, en condiciones normales de uso y manipulación. No se espera que hay efectos sistémicos del NaOH tras una exposición dérmica o inhalación. Basándose en las mediciones en el lugar de trabajo y siguiendo las medidas de gestión del riesgo propuestas para controlar la exposición del trabajador y del profesional, la exposición por inhalación es inferior al DNEL.






R49592 / Versión 8.0 33/35 ES

1. Título breve del escenario de exposición 5: Uso particular

Grupos de usuarios principales SU 21: Usos por los consumidores: Domicilios particulares (= público general = consumidores)

Categoría de productos químicos

PC20: Productos como reguladores del pH, agentes floculantes, precipitantes y neutralizantes PC35: Productos de lavado y limpieza (incluidos los productos que contienen disolventes) PC39: Productos cosméticos y productos de cuidadopersonal


ERC8a: Amplio uso dispersivo interior de auxiliares tecnológicos en sistemas abiertos ERC8b: Amplio uso dispersivo interior de sustancias reactivas en sistemas abiertos ERC8d: Amplio uso dispersivo exterior de auxiliares tecnológicos en sistemas abiertos ERC9a: Amplio uso dispersivo interior de sustancias en sistemas cerrados

Actividad Nota: este escenario de exposición es relevante únicamente para un uso apropiado de acuerdo con el grado de calidad de la sustancia dada.

2.1 Escenario de contribución que controla la exposición ambiental para: ERC8a, ERC8b, ERC8d, ERC9a

Actividad Las categorías de emisiones medioambientales arriba mencionadas son consideradas las más importantes, sin embargo existen otras categorías de emisiones ambientales industriales que también son posibles (ERC8-11b).




No existen medidas de gestión de riesgos específicas relacionados con el medio ambiente.


Métodos de eliminación.

Este producto y su envase deben ser eliminados de forma segura (por ejemplo, llevándolos a una planta de reciclaje)., el recipiente está vacío, trátelo como basura municipal normal., Las baterías deben ser recicladas siempre que sea posible (por ejemplo, llevándolas a una planta de reciclaje)., La recuperación de la sustancia de las baterías alcalinas incluye el vaciado del electrolito, la recogida y la neutralización.

2.2 Escenario de contribución que controla la exposición del consumidor para: PC20, PC35, PC39

Actividad

El Hidróxido de Sodio puede ser usado en muchas categorías diferentes de productos químicos (PC): PC20,35,39 (agentes de neutralización, productos de limpieza, cosméticos, productos para cuidados personales)., El NaOH también puede ser usado en otros PCs de bajas concentraciones, ej. PC3 (hasta 0,01%), PC8 (hasta 0,1%), PC28 y PC31 (hasta 0,002%) pero también puede ser usado en las demás categorías del producto (PC 0-40)., Los demás PCs no se toman en consideración explícitamente en este escenario de exposición.

Características del producto Concentración de la sustancia en la



R49592 / Versión 8.0 34/35 ES

Mezcla/Artículo


líquido



Condiciones y medidas relacionadas con la protección de los consumidores (p. ej., consejos de procedimiento, protección e higiene personal)

Medidas para el Consumidor

Es necesario utilizar un etiquetado - envasado resistente para evitar que se dañe durante la utilización normal y el almacenamiento del producto. La falta de calidad del envase implica la pérdida física de las informaciones de peligro y de las instrucciones de utilización. Es aconsejable entregar sólo en preparados muy viscosos. Es aconsejable entregar sólo en cantidades pequeñas. Para usar en baterías, es necesario utilizar artículos completamente sellados y con un servicio de mantenimiento a largo plazo. Es necesario que las instrucciones de utilización e información del producto, siempre mejoradas, sean siempre suministradas a los consumidores. Este procedimiento puede claramente reducir riesgos de uso indebido. Para reducir el número de accidentes en los que niños o personas mayores puedan estar implicados, es aconsejable el uso de estos productos en su ausencia o de otros grupos sensibles. No aplique el producto en los huecos de ventilación o ranuras. Manténgase fuera del alcance de los niños.

Medidas para el Consumidor

En caso de polvo o formación de aerosol: Use protección respiratoria con filtro aprobado (P2) Usar guantes protectores impermeables resistentes Si se espera que pueda haber salpicaduras: Use gafas de seguridad bien ajustadas con protección facial


Medio Ambiente

La utilización de los consumidores se refiere a productos ya diluidos que continuarán a ser rápidamente neutralizados en la alcantarilla, mucho antes de llegar a la Planta de Tratamiento de Residuos o a las aguas de superficie.

Consumidores

PC39, PC20, PC35: ConsExpo y SrayExpo




RCR

PC20, PC35, PC39

Evaluado sólo para el uso más crítico, Uso de la sustancia en un limpiador en spray para

Consumidor - Inhalación, agudo - local

0,3 - 1,6mg/m³ < 1


R49592 / Versión 8.0 35/35 ES

hornos)

La exposición calculada a corto plazo es ligeramente más elevada que el DNEL a largo plazo para una inhalación, pero menor que el límite de exposición ocupacional a corto plazo. La sustancia será neutralizada rápidamente como resultado de su reacción con el CO2 (u otros ácidos). La exposición del consumidor a la sustancia en baterías es cero porque las baterías son artículos sellados con un servicio de mantenimiento de larga duración.


El usuario intermedio trabaja dentro de los límites establecidos por el escenario de exposición tanto si las medidas de gestión de riesgos propuestas tal como se describen anteriormente se cumplen como si el usuario intermedio puede demostrar por sí mismo que sus condiciones operativas y sus medidas de gestión de riesgos establecidas son adecuadas. Esto se tiene que hacer demostrando que se limitan la exposición dérmica y por inhalación a un nivel por debajo del respectivo DNEL (dado que los procesos y actividades están cubiertos por los PCs enumerados anteriormente) como se indica a continuación. Si no hay datos de medición disponibles, el usuario intermedio puede hacer uso de una herramienta de escala apropiada como ConsEXpo software. Nota importante: demostrando un uso seguro al comparar las estimaciones de la exposición con el DNEL a largo plazo, el DNEL a corto plazo por lo tanto se encuentra también cubierto (según la guía R.14, los niveles de exposición a corto plazo pueden obtenerse multiplicando las estimaciones de exposición a largo plazo por un factor de 2).

Versión: 3 Revisión: 09/05/2016 - Suministros La Muralla · 2020. 3. 20. · Lejía para la...

Documents

Transcript of Versión: 3 Revisión: 09/05/2016 - Suministros La Muralla · 2020. 3. 20. · Lejía para la...