BARCELONA

CATALUÑADu dimanche 2 avril au vendredi 7 avril 2017

VOYAGE EN ESPAGNE

Présentation du voyage

� 1. Situation géographique� 2. Les élèves et les accompagnateurs� 3. Le transport� 4. Hébergement et repas� 5. Objectifs poursuivis� 6. Le programme � 7. Le trousseau� 8. Règlement pendant le séjour� 9. Communication� 10. Liste des documents nécessaires

1.Situation géographique

TERRASSA

BARCELONA

2.Les élèves et les accompagnateurs

� 49 élèves

� 27 élèves de 4ème et 22 élèves de 3ème

� Les accompagnateurs :

– Mme GOUIN

– Mme GODET

– Mme HELOU

– Mme POUTIER

3. Le voyagiste et le transport

�Voyagiste: Verdié (un responsable local présent à Barcelone et à

Terrassa).

� Bus: la société Eurobus (transporteur espagnol: Romerias)

4. Hébergement et repas� Ville d’hébergement : Terrassa ( ville dans les terres,

à 28 km de Barcelone qui compte environ 215 000 hab.).

� En familles hôtesses habituées à recevoir des groupes scolaires. Les élèves seront 2 ou 3 par famille selon les disponibilités. (Il serait bienvenue d’apporter un petit souvenir de notre région à la famille hôtesse espagnole).

�Veillez à vous montrer respectueux envers la famille qui vous sert à manger, même si le plat n’est pas tout à fait à votre goût…

� De la même façon, profitez de votre séjour en Espagne pour parler espagnol, poser des questions à votre famille, le nom des aliments, des objets, demander son chemin, un prix… Osez !

Important: FOURNIR à votre enfant le pique-nique du dimanche soir et le petit déjeuner du lundi matin.

5. Objectifs poursuivis� Objectif culturel:

Découvrir la culture espagnole et une autre façon de vivre àtravers: la langue et les arts.

� Objectif linguistique: Mettre en pratique les savoirs et connaissances acquises en cours d’espagnol. Montrer à nos élèves tout l’intérêt et l’utilité de l’apprentissage de l’espagnol afin de pouvoir réagir et dialoguer.

� Objectif pédagogique: Les élèves deviennent “reporters” et doivent élaborer un carnet de bord, qui sera à rendre et sera noté. Etre attentif, observateur, curieux pendant le séjour est donc primordial. Travail sur l’architecture: découvrir ce qu’est le “modernismo “ catalan. Course d’orientation dans la ville.

� Favoriser l’épanouissement personnel de l’élève, le développement de l’autonomie, la prise de responsabilité, et l’ouverture sur le monde extérieur.

6.Le programme�Jour 1: Dimanche 2 avril

RDV à 18h00 au collège la Loge des Bois

Départ à 18h30 ( prévoir un repas pique-nique pour le soir)

¡Adiós Francia!

¡Hola España!

�Jour 2: Lundi 3 avril « A la découverte de Barcelona »

Matin: Arrivée à Barcelona vers 9h00 (prévoir un petit-déjeuner pour le matin). Visite du Museo de Historia de Cataluña (=Musée d’Histoire de la Catalogne) sur le port.

Déjeuner pique-nique dans Barcelone.

Après-midi: Visite de Barcelona en vélo . Transfert vers le lieu d’hébergement et arrivée àTerrassa vers 19h30. Rencontre et présentation des familles hôtesses, puis dîner dans la famille.

¡Buenas noches!

�Jour 3 : Mardi 4 avril « Barcelona deportista »

Matin: : Visite du musée du Barça et du célèbre stade de football du Camp Nou

Après-midi: Entraînement de « Castellers », tradition culturelle et sportive catalane.

�Jour 4: Mercredi 5 avril « Le génie de Gaudí »

Matin: : Atelier créatif de mosaïque, initiation au « trencadis » de Gaudí. Déjeuner pique-nique Après-midi: Visite de la Sagrada Familia. Jeu de piste dans le parc Güell.

�Jour 5: Jeudi 6 avril Sur la route du « modernismo »Matin: Course d’orientation et découverte des bâtiments du « modernismo » à travers la ville. Déjeuner pique-nique.

Après-midi:Découverte du quartier gothique et des Ramblas. Dîner « tapas » dans un tablao et spectacle de flamenco. Départ vers la France vers 21h30.

�Jour 6: Vendredi 7 avril Arrivée au collège vers 12h00

¡Adiós España!

¡Hola Francia!

7. Le trousseau

� Dans mes bagages:

* Vêtements de saison (le temps est difficile àprévoir, il faut donc essayer de parer à toutes les éventualités et prévoir des vêtements légers mais aussi des plus chauds)* Casquette* Bonnes chaussures pour marcher et faire du vélo* Vêtements de change en nombre suffisant* Serviettes et nécessaire de toilette* Mouchoirs* Ne pas emporter d’objets de valeur

� Mon matériel scolaire:* Un bloc-notes, une trousse

* Un carnet de bord sera remis au départ à chaque élève. Il devra être bien rédigé, soigné et bien illustré, à l’issu du voyage il sera noté. L ’élève devra l’avoir avec lui tout au long du séjour afin de le compléter.

* Conserver tous les documents remis au cours du voyage etpendant les visites qui permettront d’illustrer le carnet de bord.

* Eventuellement apporter un dictionnaire de poche.

Les élèves apporteront un petit sac à dos pratique pour y mettre le pique-nique, les documents collectés, …

�Mon argent de poche:

Pour l’achat de souvenirs, une somme entre 30€ et 50€semble suffisante.

�Santé:

Les professeurs ne sont pas habilités àdonner des médicaments.

� Les élèves peuvent prévoir leur propre trousse de pharmacie dont ils sont responsables.

� Prévoir des médicaments contre les maux de tête, mal de transports, etc.

� Merci de fournir une photocopie de l’ordonnance si l’enfant a un traitement (ex: ventoline )

� Votre enfant doit avoir une carte européenne d’assurance maladie, son carnet de santé et sa carte de groupe sanguin si l’élève en possède une.

8.Règlement pendant le séjour

� Aucune sortie (sauf avec la famille) le soir lorsque les élèves sont dans les familles

� Interdiction de boire de l’alcool ou de fumer

� Etre poli / pas d’attitude provocatrice

� Pas de vol

� Respecter les consignes lors des visites : ne pas crier, courir, s’agiter, mâcher du chewing-gum

�Respecter les horaires aux différents points de rendez-vous.

� Laisser le bus propre

9. Communication* Indicatif appel France > Espagne:

- 0034 ou +34 puis saisir votre numéro sans le 0

Ex: +34 6 47 56 15 18

* Indicatif appel Espagne > France:

- 0033 ou +33 puis saisir votre numéro sans le 0

�Un numéro de portable sera communiqué à tous les élèves afin de nous joindre sur place.

� Des nouvelles concernant le déroulement du séjour seront mises régulièrement sur Pronote et le site du collège. clg-la-loge-des-bois-senonches.tice.ac-orleans-tours.fr/

10. Rappel des documents nécessaires

� Photocopies recto-verso de la carte d’identité en cours de validité ou du passeport.

IMPORTANT: les élèves doivent avoir leur carte d’identitéou leur passeport au moment du départ.

� Carte européenne d’assurance maladie, à se procurer auprès de la Caisse d’Assurance Maladie et qui permet le remboursement des frais médicaux éventuels.

� Attestation d’assurance (responsabilité civile + assurance individuelle accidents).

� Fiche médicale complétée (votre enfant devra avoir son carnet de santépendant le voyage et sa carte de groupe sanguin éventuellement).

� Autorisation parentale de sortie de territoire + la photocopie de la carte d’identité ou passeport du signataire de l’autorisation parentale.

� Règlement de la participation au voyage.