VIAJE FIN DE ETAPA ANDALUCIA Información complementaria · 2018-05-18 · JUEVES 14 DE JUNIO:...

Viatges i colònies Curs 2017-18

VIAJE FIN DE ETAPA ANDALUCIA Información complementaria

1. ALUMNOS, DESTINO, CALENDARIO Y ACOMPAÑANTES CURSO:………………………………………….……. 6º de Ed. Primaria DESTINO: …………………………………………... Granada FECHA, HORA Y LUGAR DE SALIDA: …………. 11 de junio, a las 7:00h, Terminal 1 Aeropuerto del Prat. VUELING (VY 2111) Salida a las 9:10h LUGAR, FECHA Y HORA DE LLEGADA……….. 15 de junio en la Terminal 1 Aeropuerto del Prat. VUELING ( VY 2112) Llegada a las 20:55h RESPONSABLE DEL GRUPO Y TELÉFONO:….. Mrs. Mª Carmen Fernández, 639 30 40 55 PROFESORES ACOMPAÑANTES: …….......... Sra. Pilar Alegre, Mrs. Cristina Farrés, Sra. Concep Muntada, Miss Amy

2. PRECIO, INSCRIPCIÓN Y CANCELACIÓN: PRECIO:........................................................740 € (menos descuento de las ventas que realice el alumno; a descontar en el segundo pago) FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN:........................ 29 de Enero, PAGO.......................................................... Se cobrará en dos plazos:

Uno de 370 € en el recibo de febrero (reserva billetes avión, no reembolsable)

Segundo pago 370 € en junio (a descontar de las ventas realizadas por cada alumno)

PLAZAS: ...................................... ................Limitadas. Reserva por orden de inscripción INSCRIPCIÓN: ............................... ...............Entregar a la tutora o coordinadora la autorización correspondiente firmada antes del 29 de enero. ANULACIÓN DE LA ACTIVIDAD:.............. Si no se cubren un mímino de plazas. CANCELACIÓN: ..................................... Una vez entregada la autorización al tutor o al coordinador, si hay que cancelar por enfermedad grave, hospitalización o accidente, se solicitará a todos los proveedores la devolución total del Servicio, siempre y cuando se adjunte un certificado médico oficial. Esto no implica que se realice la devolución total de la cantidad abonada, ya que dependerá de la buena fe de los proveedores en cada caso. No se cobrará ningún gasto por la gestión en caso de cancelación, siempre y cuando los proveedores no facturen los servicios.

3. PROGRAMA PROGRAMA DE ACTIVIDADES:

LUNES 11 DE JUNIO: Barcelona - Granada

7:00 h. Llegada al aeropuerto.

*se pide máxima puntualidad

Llegada a Málaga a las 10:40h

Recogida del autocar y visita a la ciudad de Málaga.

Visita del Castillo de Gibralfaro y visita a la Alcazaba.


Comida en Restaurante

Traslado y alojamiento- cena en “Cámping Las Lomas” (Granada)

MARTES 12 DE JUNIO: Alhambra-Centro histórico Granada

Desayuno en el hotel

Visita guiada a la Alhambra

Almuerzo en un restaurante

Visita guiada por la ciudad (catedral, La Alcaicería, El Corral del Carbón, El barrio de Albaicín…)

Cena en el hotel MIÉRCOLES 13 DE JUNIO: Parque Nacional de Sierra Nevada


Senderismo por el parque Nacional (guías locales)

Almuerzo pic-nic (proporcionado por el hotel)

Juegos en el complejo y cena JUEVES 14 DE JUNIO: Visita Córdoba


Visita guiada al Casco antiguo de la ciudad (Mezquita, Palacio Episcopal, Alcázar de los Reyes Católicos, Barrio Judío…)

Comida en restaurante de la zona

Cena en el hotel VIERNES 15 JUNIO: Playa de la Herradura (Málaga)-Barcelona


Actividades de playa durante todo el día (Kayak+ Snorkel+ Padel surf+ Juegos de playa)

Almuerzo en restaurante

Traslado aeropuerto Málaga dirección Barcelona. 4. EL PRECIO INCLUYE

ALOJAMIENTO Y COMIDAS:

Alojamiento en régimen de MP ( desayuno y cena) en el Cámping LAS LOMAS de Granada www.campinglaslomas.com

Almuerzos en restaurantes 4 días

Visitas y actividades según programa

Seguro de viaje

Facturación de maleta hasta 23Kg y mochila de mano en cabina.

5. EL PRECIO NO INCLUYE

Seguro de cancelación voluntaria

6. MATERIAL NECESARIO DOCUMENTACIÓN1:

Fotocopia de la Tarjeta Sanitaria del Catsalut

Receta médica, en caso que el alumno deba tomar medicamento.

1 La documentación deberán entregarla a su tutora en un sobre con el nombre del alumno .

http://www.campinglaslomas.com/


ROPA Y CALZADO:

5 recambios de ropa interior 1 mochila pequeña para las excursiones 1 par de chancletas 3 polos o camisas de vestir 5 pares de calcetines (vestir y deportivos) 1 gorra 2 pantalones cortos 1 toalla de playa (*) 2-3 pantalones largos o chándal Camisetas de manga corta y larga 1 bolsa para la ropa sucia 1 bañador (*) Jerséis finos 1 pijama Jerséis gruesos 1 canguro o anorak Crema protectora (*) 2 pares de bambas Cámara fotográfica (opcional)

UTENSILIOS DE HIGIENE:

Utensilios de higiene personal (cepillo y pasta de dientes, jabón, peine…. )

Crema de protección solar (*)

Pañuelos de papel (*)

Loción protectora contra mosquitos

Bolsa para la ropa sucia

Chanclas para la ducha y playa DINERO PERSONAL:

Pueden llevar dinero ( se aconseja 45-60€) bajo la responsabilidad de cada alumno

IMPORTANTE:

El primer día los alumnos deben llevar en una mochila el material marcado con (*) el desayuno.

La ropa y los enseres personales deben ir marcados con el nombre y apellido del alumno.

Preparar la maleta con vuestro hijo/a para que sepa qué lleva y dónde están sus cosas.

Para una mejor organización, poner en la bolsa o la maleta el nombre del alumno en su sitio visible.

7. SALUD Y MEDICACIÓN

Los alumnos que estén en tratamiento médico (asma, alergias alimentarias), deberán entregar a la tutora, 10 días antes de la salida, un informe de su médico indicando que puede realizar la salida.

Si su hijo debe tomar alguna medicación, es imprescindible entregar la receta médica a la profesora responsable el día de la salida, especificando la dosis.


8. COMUNICACIÓN:

Las familias recibirán un SMS o correo electrónico comunicando la llegada a destino.

Durante la estancia no está previsto realizar llamadas ni recibirlas. En caso de urgencia, pueden contactar con el teléfono de las profesoras o con la Secretaría del Colegio

Periódicamente publicaremos en el blog http://www.cosesdesise.blogsek.es información y fotografías de este viaje.

9. NOTAS:

Durante el viaje están vigentes las normas de convivencia de estilo SEK. El incumplimiento de dichas normas, además de la sanción correspondiente, puede comportar la finalización del viaje y la vuelta, asumiendo el coste la familia, del alumno.

Igualmente queda prohibido llevar y hacer uso de teléfonos móviles

Los alumnos que no participen en el viaje deberán asistir obligatoriamente al Colegio en horario normal. Durante estos días se realizarán actividades de refuerzo y ampliación.

Aunque la carta informativa se entrega a todos los alumnos, el Colegio se reserva el derecho a la participación en esta actividad a los alumnos que demuestren un bajo rendimiento académico o de convivencia.

El programa se podrá alterar o modificar por circunstancias imprevistas.

El Colegio no se hará responsable de la pérdida de material, ropa u objetos personales.

Los profesores acompañantes pueden variar por razones de organización interna


VIATGE DE FI D’ETAPA A ANDALUSIA Informació Complementària

10. ALUMNES, DESTÍ, CALENDARI I ACOMPANYANTS CURS: ............................................... 6è d’Ed. Primària DESTINACIÓ: ..................................... Granada DATA I HORA I LLOC DE SORTIDA: ......... 11 de juny, a les 8:30h, Terminal 1 Aeroport del Prat. VUELING (VY 2020) Sortida a les 10:30h DATA I HORA I LLOC DE RECOLLIDA2: ..... 15 de juny a la Terminal 1 Aeroport del Prat. VUELING ( VY 2112) Arribada a les 20:55h RESPONSABLE DEL GRUP I TELÈFON: ...... Mrs. Mª Carmen Fernández , 639 30 40 55 PROFESSORS/ES ACOMPANYANTS............SRA. PILAR ALEGRE, MRS. CRISTINA FARRÉS, PROFESSOR ACOMPANYANT

11. PREU, INSCRIPCIÓ I CANCEL·LACIÓ: PREU: ......................................... 740 € (menys descompte de les vendes que realitzi l’ alumne; a descomptar en el segon pagament) DATA LÍMIT D’INSCRIPCIÓ: ............. 29 de gener PAGAMENT: ................................. Es cobrarà en dos terminis:

Un de 370 € en el rebut de febrer (reserva bitllets avió, no reemborsable)

Segon pagament 370 € al juny (a descomptar de les vendes realitzades per cada alumne)

PLACES: ....................................... Limitades. Reserva per ordre d’inscripció. INSCRIPCIÓ: ................................. Lliurant a la tutora o a la coordinadora l’autorització corresponent signada abans del 29 de gener. ANUL·LACIÓ DE L’ACTIVITAT: ......... Si no es cobreixin un mínim de places. CANCEL·LACIÓ: ............................ Un cop lliurada l’autorització al tutor o a secretaria, en cas de cancel·lació per malaltia greu, hospitalització o accident se sol·licitarà a tots els proveïdors la devolució total dels serveis, sempre i quan s’adjunti un certificat mèdic oficial. Això no implica que es realitzi la devolució total de la quantitat abonada, ja que dependrà de la bona fe dels proveïdors en cada cas. No es cobrarà cap despesa per a la gestió en cas de cancel·lació, sempre i quan els seus proveïdors no facturin serveis.

12. PROGRAMA PROGRAMA D’ACTIVITATS:

DILLUNS 11 DE JUNY: Barcelona - Granada

8’30. h. Arribada a l’ aeroport. *es prega la màxima puntualitat Arribada a Granada a les 12:00h

Recollida de l’autocar i primer contacte amb la ciutat.

Dinar picnic (que portarem de casa)

Allotjament i sopar al “Cámping Las Lomas” (Granada)


DIMARTS 12 DE JUNY: Alhambra-Centre històric Granada

Esmorzar a l’hotel

Visita guiada a l’ Alhambra

Dinar en un restaurant

Visita guiada per la ciutat (catedral, L’ Alcaicería, El Corral del Carbó, El barri de l’ Albaicín…)

Sopar a l’hotel DIMECRES 13 DE JUNY: Parc Nacional de Sierra Nevada


Senderisme pel Parc Nacional (guies locals)

Dinar picnic (proporcionat per l’ hotel)

Jocs en el complex i sopar DIJOUS 14 DE JUNY: Visita a Còrdova


Visita guiada pel Casc antic de la ciutat (Mesquita, Palau Episcopal, Alcàsser dels Reis Catòlics, Barri Jueu…)

Dinar en un restaurant de la zona

Sopar a l’hotel

DIVENDRES 15 DE JUNY: Platja de la Herradura (Màlaga)-Barcelona


Activitats de platja durant tot el dia (Kayak+ Snorkel+ Pàdel surf+ Jocs de platja)

Dinar en un restaurant

Trasllat a l’ aeroport de Màlaga direcció Barcelona.

13. EL PREU INCLOU ALLOTJAMENT I MENJARS:

Allotjament els dies de l’estada en règim de MP (Esmorzar i sopar) al Cámping LAS LOMAS de Granada; www.campinglaslomas.com

Dinar en restaurant 3 dies

Visites i activitats segons el programa

Assegurança de viatge

Facturació de maleta fins 23Kg i motxilla de mà en cabina.

14. EL PREU NO INCLOU:

Assegurança de cancel·lació voluntària

15. MATERIAL NECESSARI DOCUMENTACIÓ3:

Fotocòpia de la Targeta Sanitària del Catsalut

Recepta mèdica, en cas que l’alumne hagi de prendre medicaments.

3 La documentació l’han de lliurar les famílies el dia de la sortida al matí en un sobre amb el nom de l’alumne.



ROBA I CALÇAT : 5 recanvis de roba interior 1 motxilla petita per a les sortides 1 parell de xancletes (*) 3 polos o camises de vestir 5 parells de mitjons (vestir i esport) 1 gorra 2 pantalons curts 1-2 tovalloles de platja (*) 2-3 pantalons llargs o xandalls 1 necesser (sabó, pinta, etc.) samarretes de màniga curta i llarga 1 bossa per a la roba bruta 1 banyador (*) jerseis prims 1 pijama jerseis gruixuts 1 cangur o anorac crema protectora(*) 2 parells de bambes i/o botes de muntanya càmera fotogràfica (opcional)

ESTRIS D’HIGIENE:

Estris de neteja personal (raspall i pasta de dents, sabó, pinta...)

Crema de protecció solar (*)

Mocadors de paper (*)

Loció protectora contra els mosquits

Bossa per a la roba bruta

Xancletes per la platja i dutxa DINERS PERSONALS:

Es poden portar diners (s’aconsella 45 - 60 €) sota la responsabilitat de cada alumne/a. IMPORTANT:

El primer dia els alumnes han de portar una motxilla petita amb el material marcat amb (*) i l’esmorzar i el dinar (picnic) dins.

Les peces de roba i les pertinences personals han d’anar marcades amb el nom i el cognom de l’infant.

Feu la motxilla davant del/la nen/a, perquè sàpiga què porta i on té les coses.

Per una millor organització, poseu a la bossa o a la maleta el nom de l’alumne en un lloc visible.

16. SALUT I MEDICACIÓ

Els alumnes que estiguin sota tractament mèdic (asma, al·lèrgies alimentàries, etc.) hauran d’entregar a la tutora, 10 dies abans de la sortida, un informe del seu metge indicant que pot realitzar la sortida.

Si el vostre fill ha de prendre medicació és imprescindible lliurar la recepta mèdica a la professora responsable el dia de sortida, tot especificant-ne la dosi


17. COMUNICACIÓ:

Les famílies rebreu un SMS o un correu electrònic comunicant que hem arribat a la destinació

Periòdicament publicarem al blog http://www.cosesdesise.blogsek.es informació i fotografies sobre aquest viatge.

No està previst fer ni rebre trucades. En cas d’urgència, podeu contactar mitjançant els telèfons dels professors o la Secretaria del Col·legi.

18. NOTES:

Durant el viatge regeixen normes de convivència i d’estil del Col·legi. SEK. L’incompliment d’aquestes normes, a més de la sanció corresponent, pot comportar la finalització del viatge i el retorn, assumint el cost la família, de l’alumne.

Igualment, queda prohibit portar i fer servir telèfons mòbils

Els alumnes que no participin en el viatge hauran d’assistir obligatòriament al Col·legi en horari normal. Durant aquests dies es realitzaran activitats d’aprofundiment o ampliació.

Tot i que la carta informativa es lliura a totes els alumnes, el Col·legi es reserva el dret a la participació en aquesta activitat a aquells alumnes amb baix rendiment acadèmic o de convivència.

El programa es podrà alterar o modificar per circumstàncies sobrevingudes

El col·legi no es fa responsable de les pèrdues de material, roba o objectes personals dels alumnes

Els professors acompanyants poden variar per raons d’organització interna


END OF YEAR TRIP: GRANADA Additional information

1. STUDENTS, DESTINATION, CALENDAR AND ESCORTS GRADES:………………………………………………………….. 6st grade, Primary DESTINATION: ............................... …………………. Granada PLACE, DATE & TIME OF DEPARTURE: …………… 11 June, at 8:30h, Terminal 1 Barcelona-El Prat Airport VUELING (VY 2020) Departure at 10:30h PLACE, DATE & TIME OF ARRIVAL: ………………..15 June at Terminal 1 Barcelona-El Prat Airport VUELING ( VY 2112) Arrival at 20:55h TEACHER IN CHARGE AND PHONE #:………..…. Ms. Carmen Fernández, 639 30 40 55 SCORTS: ………........................................... Ms. Cristina Farrés, Sra. Pilar Alegre, extra teacher to be determined

2. PRICE, REGISTRATION AND CANCELLATION: PRICE:...................................................................740 € (with a discount from sales made by the student, the discount will be done in the second payment) REGISTRATION DEADLINE:................................ January 29 PAYMENT ................................. ………………… It will be charged in two payments 370€ on the February receipt (to book plane tickets, non- refundable) 370 € on the June receipt (with a discount from sales made by the student) PLACES: ..................................... …………….....are limited. Reservation is first come first served. REGISTRATION: ........................ ………...Give the tutor or coordinator the corresponding signed authorization by January 29 CANCELLATION OF THE ACTIVITY:……... If a minimum of students are not registered. CANCELLATION: ....................... ………….Once the authorization is given to the tutor or coordinator, if there is a cancellation because of a serious illness, hospitalization or accident, the providers will be asked to provide a refund, only if an official medical certificate is attached. The total refund depends on the good faith of the suppliers in each case. No expenses will be charged for managing the cancellation as long as the suppliers do not invoice the refund.

3. PROGRAM

MONDAY JUNE 11: Barcelona-Granada 8’30. a.m Arrival to the Airport, Terminal 1 * Punctuality is required Arrival to Granada at 12:00 p.m.

Bus pick up and first contact with the city

Picnic lunch (brought from home)

Accommodation and dinner at Camping “Las Lomas”


TUESDAY JUNE 12: Alhambra-Historic Center Granada

Breakfast at the hotel

Guided tour of the Alhambra

Lunch at a restaurant

Guided tour of the city ((cathedral, La Alcaicería, El Corral del Carbón, The Albaicín neighborhood…)

Dinner at the hotel WEDNESDAY JUNE 13 : Sierra Nevada National Park


Hiking in the National Park (local guides)

Picnic lunch (provided by the hotel)

Games and dinner at the hotel THURSDAY JUNE 14 : Córdoba


Guided visit to the Historic city (Mosque, Episcopal Palace, Alcázar of the Catholic Kings, Jewish quarter…)

Lunch at a restaurant

Dinner at the hotel FRIDAY JUNE 15: Herradura Beach (Málaga) - Barcelona


Beach activities throughout the day (kayak, snorkeling, paddle surfing, beach games)

Lunch in a restaurant

Transfer from Malaga Airport to Barcelona THE PRICE INCLUDES

ACCOMODATION AND MEALS:

Full board accommodation MP (breakfast and dinner) in Camping LAS LOMAS, Granada www.campinglaslomas.com

Lunch in restaurants 3 days

Visits and activities according to the program

Travel insurance

Baggage up to 23 Kg and a small backpack in the cabin

THE PRICE DOES NOT INCLUDE Voluntary cancellation insurance

NECESSARY MATERIALS DOCUMENTS (1):

Photocopy of Catsalut Health Card

Medical prescription, if the student requires medication.

1. All the documents must be given to the tutor in an envelope and with the student’s name.



CLOTHES AND SHOES:

5 spare pieces of underwear 1 small backpack for daily trips 1 pair of flip flops 3 polos or shirts 5 pairs of socks (dress and sports) 1 cap 2 shorts 1 beach towel (*) 2-3 trousers or tracksuits Long and short sleeve T-shirts 1 laundry bag 1 swimsuit (*) Thin jumpers or sweaters 1 pajama Sweaters 1 anorak or rain jacket Sun cream (*) 2 pairs of trainers Camera (optional)

HYGIENE UTENSILS:

Personal hygiene utensils (toothbrush and toothpaste, soap, comb,...)

Sun cream(*)

Lip protection cream (*)

Tissues (*)

Anti-mosquito lotion

PERSONAL MONEY:

Students can carry money (45-60€ is advised) under his/her own responsibility

IMPORTANT: On the first day, the students must bring a backpack with the items labelled (*), breakfast and picnic

lunch.

Clothes and personal utensils must be marked with the students name and surname.

Prepare the suitcase with your child so he/she will know where his/her things are.

For better organization, label the suitcase with the student’s name in an external and visible place


HEALTH & MEDICATION

The students who receive medical treatment must notify the school 10 days before departure, and a report from his/her doctor telling whether they can travel.

If your child should take medication, it is essential to deliver the prescription to the teacher in charge on the day of departure, specifying the dose.

COMMUNICATION:

Families will receive an SMS or an email notifying arrival at destination.

No calls are made or received. In case of an emergency, you can contact the teacher through the School Secretary.

Periodically, we will publish information and photos about this trip at http://www.cosesdesise.blogsek.es

4. NOTES:

During the trip, the SEK style living standards are in force. Failure to comply with these rules, in addition to the corresponding sanction, may entail the end of the trip and return, assuming the cost the student’s family.

Students are not allowed to use a mobile phone during the trip.

The students that do not participate in this trip must attend the school at normal times. During these days, reinforcement and extension activities will be carried out.

Although the information letter is given to all the students, the School reserves the right to remove participation in this activity to the students who demonstrate poor academic performance or coexistence.

The program might be modified by unforeseen circumstances.

The school will not be responsible for the loss of material, clothing or personal belongings.

Accompanying teachers may vary for reasons of internal organization

VIAJE FIN DE ETAPA ANDALUCIA Información complementaria · 2018-05-18 · JUEVES 14 DE JUNIO:...

Documents

Transcript of VIAJE FIN DE ETAPA ANDALUCIA Información complementaria · 2018-05-18 · JUEVES 14 DE JUNIO:...