Viajes de representantes 2009-2010

5
DESTINO DESCRIPCIÓN DESDE HASTA ALOJAMIENTO PASAJE DIETA OTROS TOTAL Hon. José Aponte Hernández PHILADELPHIA VIAJE PHILADELPHIA NCSL 2009 7/19/2009 7/25/2009 1,500.00 348.20 430.18 2,278.38 KENTUCKY NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATURES 7/25/2010 7/29/2010 588.84 721.70 680.00 1,990.54 CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/8/2009 12/12/2009 896.44 446.17 455.00 1,797.61 WASHINGTON NHCSL HISPANIC OBESITY SUMMIT 4/7/2010 4/10/2010 250.00 93.00 25.00 368.00 Hon. Héctor Ferrer Ríos WASHINGTON PROYECTO STATUS 6/23/2009 6/25/2009 500.00 704.00 150.00 20.00 1,374.00 Hon. Julissa Nolasco Ortiz WASHINGTON REUNION COMISIONADO RESIDENTE, CONGRESISTAS Y ASISTIR GALA DEL CAUCUS HISPANOS DE CONGRESISTAS 9/14/2009 9/17/2009 250.00 615.82 65.00 930.82 Hon. Jenniffer González Colon WASHINGTON VISITA A CONGRESO DE EU SEGUIMIENTO MEDIDAS PROGRAMATICAS 4/27/2010 4/30/2010 750.00 658.68 205.00 1,613.68 WASHINGTON VISITA A CONGRESO DE EU SEGUIMIENTO MEDIDAS PROGRAMATICAS 5/17/2010 5/20/2010 750.00 622.70 265.00 25.00 1,662.70 Hon. Carlos Méndez Núñez WASHINGTON LEGISLATIVE STAFF MANAGEMENT CONFERENCE NCSL 2010 8/13/2010 8/22/2010 1,008.56 718.20 210.00 1,675.00 3,611.76 WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/11/2010 547.32 554.43 280.00 480.00 1,861.75 Hon. José Chico Vega WASHINGTON REUNION CONGRESO 5/19/2010 5/23/2010 1,034.89 567.80 65.00 1,667.69 Hon. Pedro Cintron Rodríguez PHILADELPHIA NCSL NATIONAL CONFERENCE LEGISLATORS 7/19/2009 7/25/2009 1,347.84 698.70 625.00 2,671.54 CALIFORNIA NHCSL SEVENTH SUMMIT OF HISPANIC STATE LEGISLATORS 11/18/2009 11/23/2009 227.16 70.00 40.00 337.16 WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/12/2010 750.00 158.00 475.00 1,383.00 NEW YORK THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS ECONOMIC SUMMIT OF THE STATES 5/20/2010 5/23/2010 750.00 719.20 475.00 1,944.20 LOUISVILLE, KY NHCSL 2 EXECUTIVE COMMITTEE & BBA MEETING 7/25/2010 7/29/2010 356.54 80.00 436.54 TORONTO 65TH ANNUAL MEETING LEGISLATIVE CONFERENCE 8/7/2010 8/12/2010 1,039.60 541.40 375.00 1,956.00 RHODE ISLAND THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS 2010 NATIONAL CONFERENCE 12/3/2010 12/7/2010 551.44 479.20 410.00 1,440.64 Hon. Gabriel Rodríguez Aguilo CALIFORNIA NATIONAL HISPANIC COUNSIL OF STATE LEGISLATORS NHCSL 11/18/2009 11/22/2009 883.64 664.20 360.00 380.00 2,287.84 Hon. Pedro Cintron Rodríguez CALIFORNIA NATIONAL HISPANIC CAUCUS OF STATE LEGISLATORS 11/18/2009 11/23/2009 645.80 405.00 1,050.80 WASHINGTON NATIONAL CONFERENCE OF STATE LEGISLATURES & NATIONAL HISPANIC CAUCUS 4/7/2010 4/12/2010 399.20 585.00 984.20 Hon. Eric Correa Rivera WASHINGTON NCSL NATIONAL CONFERENCE 4/22/2009 4/25/2009 746.75 444.20 453.25 1,644.20 CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/8/2009 12/13/2009 1,171.17 445.45 460.00 2,076.62 Hon. Rolando Crespo Arroyo CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/8/2009 12/13/2009 1,120.55 662.80 460.00 2,243.35 WASHINGTON NCSL NATIONAL CONFERENCE 4/22/2009 4/25/2009 750.00 334.20 480.00 1,564.20 WASHINGTON REUNION CONGRESISTAS U.S. 2/20/2010 2/25/2010 1,024.80 770.20 85.00 1,880.00 NEW YORK THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS ECONOMIC SUMMIT OF THE STATES 5/19/2010 5/23/2010 1,000.00 439.87 430.00 1,869.87 Hon. David Bonilla Cortes WASHINGTON NCSL NATIONAL CONFERENCE 4/22/2009 4/25/2009 750.00 330.95 465.00 1,545.95 WASHINGTON REUNION CONGRESISTAS U.S. 2/20/2010 2/25/2010 1,024.80 602.70 85.00 1,712.50 Hon. Paula Rodríguez Homs NEW YORK DESFILE PUERTORRIQUEÑO 7/10/2009 7/15/2009 1,250.00 378.20 435.00 60.00 2,123.20 CÁMARA DE REPRESENTANTES ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO VIAJES DE REPRESENTANTES ENERO 2009 HASTA DICIEMBRE 2010 OFICINA CHICO VEGA, JOSE APONTE HERNANDEZ, JOSE F. AYLEEN FIGUEROA VAZQUEZ BRENDA L. GONZALEZ CALO FLORES, MARILYN CARLOS E. RIVERA JUSTINIANO CINTRON RODRIGUEZ, PEDRO I. COLON SANTIAGO, NELIDA COMUNIC@RTE, INC. CORREA RIVERA, ERIC CRESPO ARROYO, ROLANDO DAVID BONILLA CORTES DAVID GANCEDO

description

Aquí presentamos un listado de los viajes de representantes 2009-2010.

Transcript of Viajes de representantes 2009-2010

Page 1: Viajes de representantes 2009-2010

DESTINO DESCRIPCIÓN DESDE HASTA ALOJAMIENTO PASAJE DIETA OTROS TOTAL

Hon. José Aponte Hernández PHILADELPHIA VIAJE PHILADELPHIA NCSL 2009 7/19/2009 7/25/2009 1,500.00 348.20 430.18 2,278.38

KENTUCKY NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATURES 7/25/2010 7/29/2010 588.84 721.70 680.00 1,990.54

CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/8/2009 12/12/2009 896.44 446.17 455.00 1,797.61

WASHINGTON NHCSL HISPANIC OBESITY SUMMIT 4/7/2010 4/10/2010 250.00 93.00 25.00 368.00

Hon. Héctor Ferrer Ríos WASHINGTON PROYECTO STATUS 6/23/2009 6/25/2009 500.00 704.00 150.00 20.00 1,374.00

Hon. Julissa Nolasco Ortiz WASHINGTON REUNION COMISIONADO RESIDENTE, CONGRESISTAS Y ASISTIR GALA DEL CAUCUS HISPANOS DE CONGRESISTAS 9/14/2009 9/17/2009 250.00 615.82 65.00 930.82

Hon. Jenniffer González Colon WASHINGTON VISITA A CONGRESO DE EU SEGUIMIENTO MEDIDAS PROGRAMATICAS 4/27/2010 4/30/2010 750.00 658.68 205.00 1,613.68

WASHINGTON VISITA A CONGRESO DE EU SEGUIMIENTO MEDIDAS PROGRAMATICAS 5/17/2010 5/20/2010 750.00 622.70 265.00 25.00 1,662.70

Hon. Carlos Méndez Núñez WASHINGTON LEGISLATIVE STAFF MANAGEMENT CONFERENCE NCSL 2010 8/13/2010 8/22/2010 1,008.56 718.20 210.00 1,675.00 3,611.76

WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/11/2010 547.32 554.43 280.00 480.00 1,861.75

Hon. José Chico Vega WASHINGTON REUNION CONGRESO 5/19/2010 5/23/2010 1,034.89 567.80 65.00 1,667.69

Hon. Pedro Cintron Rodríguez PHILADELPHIA NCSL NATIONAL CONFERENCE LEGISLATORS 7/19/2009 7/25/2009 1,347.84 698.70 625.00 2,671.54

CALIFORNIA NHCSL SEVENTH SUMMIT OF HISPANIC STATE LEGISLATORS 11/18/2009 11/23/2009 227.16 70.00 40.00 337.16

WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/12/2010 750.00 158.00 475.00 1,383.00

NEW YORK THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS ECONOMIC SUMMIT OF THE STATES 5/20/2010 5/23/2010 750.00 719.20 475.00 1,944.20

LOUISVILLE, KY NHCSL 2 EXECUTIVE COMMITTEE & BBA MEETING 7/25/2010 7/29/2010 356.54 80.00 436.54

TORONTO 65TH ANNUAL MEETING LEGISLATIVE CONFERENCE 8/7/2010 8/12/2010 1,039.60 541.40 375.00 1,956.00

RHODE ISLAND THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS 2010 NATIONAL CONFERENCE 12/3/2010 12/7/2010 551.44 479.20 410.00 1,440.64

Hon. Gabriel Rodríguez Aguilo CALIFORNIA NATIONAL HISPANIC COUNSIL OF STATE LEGISLATORS NHCSL 11/18/2009 11/22/2009 883.64 664.20 360.00 380.00 2,287.84

Hon. Pedro Cintron Rodríguez CALIFORNIA NATIONAL HISPANIC CAUCUS OF STATE LEGISLATORS 11/18/2009 11/23/2009 645.80 405.00 1,050.80

WASHINGTON NATIONAL CONFERENCE OF STATE LEGISLATURES & NATIONAL HISPANIC CAUCUS 4/7/2010 4/12/2010 399.20 585.00 984.20

Hon. Eric Correa Rivera WASHINGTON NCSL NATIONAL CONFERENCE 4/22/2009 4/25/2009 746.75 444.20 453.25 1,644.20

CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/8/2009 12/13/2009 1,171.17 445.45 460.00 2,076.62

Hon. Rolando Crespo Arroyo CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/8/2009 12/13/2009 1,120.55 662.80 460.00 2,243.35

WASHINGTON NCSL NATIONAL CONFERENCE 4/22/2009 4/25/2009 750.00 334.20 480.00 1,564.20

WASHINGTON REUNION CONGRESISTAS U.S. 2/20/2010 2/25/2010 1,024.80 770.20 85.00 1,880.00

NEW YORK THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS ECONOMIC SUMMIT OF THE STATES 5/19/2010 5/23/2010 1,000.00 439.87 430.00 1,869.87

Hon. David Bonilla Cortes WASHINGTON NCSL NATIONAL CONFERENCE 4/22/2009 4/25/2009 750.00 330.95 465.00 1,545.95

WASHINGTON REUNION CONGRESISTAS U.S. 2/20/2010 2/25/2010 1,024.80 602.70 85.00 1,712.50

Hon. Paula Rodríguez Homs NEW YORK DESFILE PUERTORRIQUEÑO 7/10/2009 7/15/2009 1,250.00 378.20 435.00 60.00 2,123.20

CÁMARA DE REPRESENTANTES

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO

VIAJES DE REPRESENTANTES

ENERO 2009 HASTA DICIEMBRE 2010

OFICINA

CHICO VEGA, JOSE

APONTE HERNANDEZ, JOSE F.

AYLEEN FIGUEROA VAZQUEZ

BRENDA L. GONZALEZ

CALO FLORES, MARILYN

CARLOS E. RIVERA JUSTINIANO

CINTRON RODRIGUEZ, PEDRO I.

COLON SANTIAGO, NELIDA

COMUNIC@RTE, INC.

CORREA RIVERA, ERIC

CRESPO ARROYO, ROLANDO

DAVID BONILLA CORTES

DAVID GANCEDO

Page 2: Viajes de representantes 2009-2010

Asesores de la Presidenta WASHINGTON NCSL NATIONAL CONFERENCE 4/22/2009 4/26/2009 1,000.00 355.00 475.00 1,830.00

BURLINGTON, VE 2009 CSG EASTERN REGIONAL CONFERENCE 8/1/2009 8/5/2009 883.56 533.20 360.00 380.00 2,156.76

PORTLAND, ME COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS 8/13/2010 8/18/2010 1,043.25 593.90 435.00 380.00 2,452.15

WEST VIRGINIA SOUTHERN STATES ENERGY BOARD 9/13/2010 9/19/2010 1,285.89 264.20 390.00 727.01 2,667.10

NEW YORK THE COUNCIL OF STATE GOVEERMENTS EASTERN REGIONAL CONFERENCE 12/3/2010 12/6/2010 750.00 409.20 265.00 200.00 1,624.20

WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/11/2010 1,000.00 335.00 445.00 1,780.00

PENSILVANIA NATIONAL COUNCIL OF STATES LEGISLATURES 7/19/2010 7/25/2010 1,203.85 554.20 435.00 534.00 2,727.05

IDAHO CSG SPRING CONFERENCE 5/15/2009 5/18/2009 673.48 1,017.68 395.00 555.00 2,641.16

WILLIAMSBURG SOUTHERN STATES ENERGY BOARD 8/20/2009 8/24/2009 916.60 628.58 300.00 465.00 2,310.18

NEW YORK THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS ECONOMIC SUMMIT OF THE STATES 5/18/2010 5/23/2010 1,250.00 427.02 375.00 405.00 2,457.02

KENTUCKY NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATURES 7/25/2010 8/1/2010 1,549.82 409.07 525.00 562.00 3,045.89

RHODE ISLAND THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS 2010 NATIONAL CONFERENCE 12/3/2010 12/7/2010 763.88 59.90 300.00 312.22 1,436.00

CALIFORNIA NATIONAL HISPANIC COUNSIL OF STATE LEGISLATORS 11/19/2009 11/22/2009 800.37 558.20 340.00 328.90 2,027.47

Hon. Luís León Rodríguez NEW YORK THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS ECONOMIC SUMMIT OF THE STATES 5/19/2010 5/23/2010 1,000.00 267.20 340.00 430.00 2,037.20

Hon. Elizabeth Casado Irizarry NEW YORK THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS ECONOMIC SUMMIT OF THE STATES 5/19/2010 5/24/2010 1,250.00 399.20 535.00 2,184.20

Hon. José Chico Vega NEW YORK AND WASHINGTON REUNION Y PRESENTACION PROYECTO HR 2499 Y ASISTIR AL COUNCIL OF STATES GOVERNMENTS NY 5/17/2010 5/23/2010 1,034.89 567.80 450.00 65.00 2,117.69

Hon. Liza Fernández Rodríguez WASHINGTON CONGRESO DE EU OFICINAS GUBERNAMENTALES 4/20/2010 4/25/2010 258.77 454.98 50.00 763.75

WASHINGTON VISITA CONGRESISTAS Y COMISIONADO RESIDENTE PROYECTO H.R. 2499 4/28/2010 4/30/2010 751.20 50.00 801.20

NEW YORK AND WASHINGTON VISTAS CONGRESO PROYECTO HR 2499 Y ASISTIR AL COUNCIL OF STATES GOVERNMENTS NY 5/15/2010 5/23/2010 1,388.15 511.80 500.00 2,399.95

Hon. Héctor Ferrer Ríos WASHINGTON VISITA CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS 1/17/2009 1/22/2009 2,262.54 1,011.70 300.00 3,574.24

Hon. Gabriel Rodríguez Aguilo NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/9/2009 12/13/2009 896.44 569.20 340.00 470.00 2,275.64

Protocolo y Eventos Especiales WASHINGTON 8TH ANNUAL INTERNATIONAL PROTOCOL OF EDUCATION FORUM 8/3/2009 8/8/2009 150.00 150.00

Hon. Maria Vega Pagan WASHINGTON NCSL NATIONAL CONFERENCE 4/22/2009 4/25/2009 750.00 469.27 245.00 480.00 1,944.27

Hon. Jenniffer González Colon CHICAGO NATIONAL CONFERENCE OF STATE LEGISLATORS 10/21/2009 10/25/2009 968.11 435.61 340.00 410.00 2,153.72

PROVIDENCE, RI NCSL 9/24/2010 9/28/2010 785.35 477.64 435.00 30.00 1,727.99

Comunicaciones WASHINGTON US CONGRESS 5/27/2009 5/29/2009 492.86 577.20 150.00 1,220.06

WASHINGTON REUNION CONGRESISTAS U.S. 2/20/2010 2/25/2010 1,024.80 634.91 335.00 55.00 2,049.71

WASHINGTON COMPARECENCIA ANTE EL CONGRESO 6/23/2010 6/25/2010 500.00 956.20 130.00 5.00 1,591.20

Hon. Jenniffer González Colon Washington Asistir e la Juramentacion del Presidente de los EEUU, Barak Obama 01/18/2009 01/21/2009 1,401.85 1,191.20 170.00 25.00 2,788.05

SEATTLE National Character & Leadership Symposium (NCLS) 05/18/2009 05/22/2009 123.20 499.00 622.20

Washington Proyecto de Status (ECS) 6/23/2009 6/25/2009 365.00 1,634.48 1,999.48

Tennessee Asistir a Reuniones en el Estado de Tennessee 07/7/2009 07/10/2009 666.70 203.25 869.95

Philadelphia Counsil of State Goverments (CSG) East Chapter 07/13/2009 07/19/2009 943.53 711.70 1,000.00 2,655.23

Vermont Reunion CSG Consejo de Gobernadores Estales 08/2/2009 08/5/2009 662.67 908.20 1,570.87

Kentucky Asistir a Reuniones en Lexington, KY 09/11/2009 09/15/2009 220.89 803.20 146.32 1,170.41

Chicago NATIONAL CONFERENCE OF STATE LEGISLATORS 10/21/2009 10/29/2009 711.06 124.00 835.06

Washington Reunion Congreso de los EEUU 11/2/2009 11/5/2009 423.20 423.20

New York Asistir a Reuniones en New York 11/30/2009 12/02/2009 349.20 20.00 369.20

Washington Reunion Congresistas de los EEUU 02/20/2010 02/25/2010 1,059.87 539.20 2,568.10 4,167.17

Washington NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/10/2010 289.20 289.20

Washington Visita Congreso de los EEUU Ofic Gubernamentales 04/20/2010 04/25/2010 794.61 598.45 1,393.06

EFRAIN COLON BAEZ

ELIZABETH CASADO

FELICIANO LOPEZ, WILSON

FERRER RIOS, HECTOR

FIGUEROA ORTEGA, WALDEMAR

GARCIA SIVERIO PEDRO

GILES NUNEZ, JENNIFER

GIOVANNI BOSCHETTI GEIGEL

GIRO BRITO, ROSARIO

GONZALEZ COLON, JENNIFFER

FERNANDEZ RODRIGUEZ, LIZA M.

DIAZ MARRERO, JOSE R.

Page 3: Viajes de representantes 2009-2010

Washington VISITA A CONGRESO DE EU SEGUIMIENTO MEDIDAS PROGRAMATICAS 04/27/2010 04/30/2010 1,148.15 537.20 238.00 1,923.35

Washington VISITA A CONGRESO DE EU SEGUIMIENTO MEDIDAS PROGRAMATICAS 05/17/2010 05/19/2010 517.54 472.10 272.90 1,262.54

New York THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS ECONOMIC SUMMIT OF THE STATES 05/19/2010 05/23/2010 1,081.00 162.10 710.00 1,953.10

Washington Counsil of State Goverments (CSG) 6/16/2010 6/18/2010 757.20 1,089.85 1,847.05

South Carolina Southern States Energy Board (SSEB) 07/30/2010 08/01/2010 359.92 1,008.20 179.81 1,547.93

Portland, Maine COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS 08/13/2010 08/17/2010 777.22 1,186.57 189.32 2,153.11

Washington Southern States Energy Board (SSEB) 09/13/2010 09/19/2010 1,595.94 343.20 970.05 2,909.19

San Francisco SEMINARIO TECNOLOGIA TELEFONIA INALAMBRICA 10/6/2010 10/11/2010 785.72 785.72

Rhode Island 2010 ANNUAL CONFERENCE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS 12/2/2010 12/9/2010 1,242.79 370.38 40.00 1,653.17

Hon. Carlos Hernández López AUSTIN, TX REUNION OFICINAS UNIVERSIDAD TEXAS PROGRAMA INTERCAMBIO UPR 3/24/2010 3/27/2010 508.60 681.20 100.00 1,289.80

Hon. Rafael Hernández Montañez WASHINGTON NATIONAL LEGISLATIVE SUMMIT ON HISPANIC OBESITY 2010 4/8/2010 4/11/2010 250.00 250.00

Asesores de la Presidenta CHICAGO NATIONAL CONFERENCE OF STATE LEGISLATORS 10/21/2009 10/25/2009 548.20 731.50 1,279.70

Hon. Narden Jaime Espinosa WASHINGTON NATIONAL LEGISLATIVE SUMMIT ON HISPANIC OBESITY 2010 4/8/2010 4/11/2010 250.00 25.00 275.00

Hon. Arnaldo I. Jiménez Valle SAN DIEGO, CA CONFERECIA AGRICOLA CONSEJO GOB 1/22/2009 1/26/2009 608.20 265.00 25.00 898.20

Asesores de la Presidenta WASHINGTON NCSL NATIONAL CONFERENCE 4/22/2009 4/25/2009 1,000.00 375.20 375.00 455.00 2,205.20

Hon. Julissa Nolasco Ortiz WASHINGTON REUNION CONGRESISTAS Y GALA HISPANIDAD 9/14/2009 9/17/2009 750.00 455.45 65.00 1,270.45

Hon. Luís León Rodríguez WASHINGTON VISITA CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS 1/19/2009 1/21/2009 1,127.74 928.20 170.00 2,225.94

WASHINGTON PROYECTO DE STATUS 6/23/2009 6/25/2009 500.00 598.20 20.00 1,118.20

WASHINGTON NCSL NATIONAL CONFERENCE LEGISLATORS 7/19/2009 7/25/2009 1,306.38 732.20 680.00 2,718.58

CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/8/2009 12/13/2009 1,120.55 469.80 500.00 2,090.35

WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/11/2010 1,000.00 655.95 455.00 2,110.95

NEW YORK THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS ECONOMIC SUMMIT OF THE STATES 5/19/2010 5/23/2010 1,000.00 428.77 405.00 1,833.77

TORONTO 65TH ANNUAL MEETING LEGISLATIVE CONFERENCE 8/6/2010 8/12/2010 1,247.52 725.40 415.00 2,387.92

RHODE ISLAND THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS 2010 NATIONAL CONFERENCE 12/3/2010 12/11/2010 1,237.00 1,021.45 855.00 3,113.45

WASHINGTON VISITA CONGRESO Y OFICINAS GUBERNAMENTALES 4/27/2010 4/30/2010 750.00 811.45 25.00 1,586.45

CALIFORNIA NATIONAL HISPANIC COUNSIL OF STATE LEGISLATORS 11/19/2009 11/22/2009 49.00 45.00 94.00

Hon. Brenda López de Arraras ARIZONA NCSL NATIONAL EDUCATION SEMINAR 2/26/2009 3/2/2009 600.00 264.10 265.00 335.00 1,464.10

WASHINGTON NATIONAL LEGISLATIVE SUMMIT ON HISPANIC OBESITY 2010 4/8/2010 4/11/2010 250.00 250.00

Hon. José L. López Muñoz WASHINGTON CONGRESO E.U. OFICINAS GUBERNAMENTALES 4/20/2010 4/25/2010 750.00 462.20 25.00 1,237.20

WASHINGTON REUNIONES DE SEGUIMIENTO R DE LA C 130 4/28/2010 4/30/2010 500.00 548.20 45.00 1,093.20

NEW YORK AND WASHINGTON VISTAS CONGRESO PROYECTO HR 2499 Y ASISTIR AL COUNCIL OF STATES GOVERNMENTS NY 5/17/2010 5/23/2010 1,500.00 712.15 30.00 2,242.15

WASHINGTON REUNION EN OFICINA DE SAN JUAN Y VISITA AL CONGRESO 9/21/2010 9/24/2010 750.00 463.20 1,213.20

Hon. Pedro Cintron Rodríguez WASHINGTON SOLICITAR AYUDA ECONIMICA CONSTRUIR MUSEO CIDRA MUSIAM 12/6/2009 12/12/2009 803.82 529.95 40.00 1,373.77

RHODE ISLAND THE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS 2010 NATIONAL CONFERENCE 12/3/2010 12/7/2010 444.20 440.00 884.20

Hon. Luís León Rodríguez WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/11/2010 1,000.00 432.20 300.00 455.00 2,187.20

Hon. Ángel Pérez Otero NEW YORK AND WASHINGTON VISTAS CONGRESO PROYECTO HR 2499 Y ASISTIR AL COUNCIL OF STATES GOVERNMENTS NY 5/15/2010 5/23/2010 1,248.61 496.55 490.00 500.00 2,735.16

Hon. Jenniffer González Colon WASHINGTON VISITA AL CONGRESO SEGUIMIENTO MEDIDAS PROGRAMATICAS 4/27/2010 4/30/2010 750.00 573.03 1,323.03

JULISSA NOLASCO

LEON RODRIGUEZ, LUIS

LOPEZ DE ARRARAS, BRENDA

LOPEZ MUNOZ, JOSE L.

LUIS F. DEL VALLE COLON

MANUEL RAMIREZ PAGAN

MARIELY DEL C. ORTIZ

MARIO A. SANTURIO GONZALEZ

JUAN S. NEVAREZ

HERNANDEZ LOPEZ, CARLOS M.

HERNANDEZ MONTANEZ, RAFAEL

HIRAM CARLO RIVERA LOPEZ

JAIME ESPINOSA, NARDEN

JIMENEZ VALLE, ARNALDO I

Page 4: Viajes de representantes 2009-2010

WASHINGTON VISITA CONGRESO SEGUIMIENTO MEDIDAS PROGRAMATICAS 5/17/2010 5/20/2010 750.00 521.85 1,271.85

Hon. Carlos Méndez Núñez WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/11/2010 547.32 559.20 455.00 1,561.52

WASHINGTON VISITA CONGRESO EU HR 2499 4/27/2010 4/30/2010 750.00 942.20 30.00 1,722.20

Asesores de la Presidenta PHILADELPHIA NCSL 2009 7/19/2009 7/25/2009 1,444.62 659.58 450.00 130.00 2,684.20

PHILADELPHIA NATIONAL STATE FORUM 9/13/2009 9/17/2009 378.20 150.00 30.00 558.20

Hon. Jorge Navarro Suárez WASHINGTON NCSL REGION CONFERENCE 4/22/2009 4/26/2009 750.00 429.95 465.00 1,644.95

PHILADELPHIA NCSL 2009 7/19/2009 7/25/2009 1,099.02 755.20 620.00 2,474.22

CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/8/2009 12/13/2009 1,120.55 775.70 490.00 2,386.25

WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/11/2010 500.00 200.00 30.00 730.00

WASHINGTON CONGRESO EU OFICINAS GUBERNAMENTALES 4/20/2010 4/25/2010 750.00 460.00 75.00 1,285.00

KENTUCKY NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATURES 7/25/2010 7/29/2010 616.44 819.63 640.00 2,076.07

Hon. Ángel R. Pena Ramírez Jr. WASHINGTON REUNION CONGRESISTAS U.S. 2/20/2010 2/25/2010 1,024.80 855.86 95.00 1,975.66

WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/11/2010 500.00 119.30 80.00 699.30

CALIFORNIA national hispanic conference of state legislatures 8/25/2010 8/30/2010 335.64 100.00 30.00 465.64

Hon. Jaime R. Perelló Borras NEW YORK CSG ECONOMIC SUMMIT OF THE STATES 5/19/2010 5/23/2010 1,000.00 525.34 480.00 2,005.34

Hon. Ángel Pérez Otero WASHINGTON CONGRESO EU OFICINAS GUBERNAMENTALES 4/20/2010 4/25/2010 517.54 312.20 50.00 879.74

WASHINGTON VISITA CONGRESISTAS Y COMISIONADO RESIDENTE PROYECTO H.R. 2499 4/27/2010 4/30/2010 388.17 541.20 50.00 979.37

NEW YORK AND WASHINGTON VISTAS CONGRESO PROYECTO HR 2499 Y ASISTIR AL COUNCIL OF STATES GOVERNMENTS NY 5/15/2010 5/23/2010 1,388.15 622.71 500.00 2,510.86

Hon. Maria L. Ramos Rivera PHILADELPHIA NCSL 2009 7/19/2009 7/25/2009 1,347.84 571.04 95.00 2,013.88

CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/8/2009 12/13/2009 1,120.00 834.50 480.00 2,434.50

KENTUCKY NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATURES 7/25/2010 7/29/2010 1,121.57 513.20 385.00 2,019.77

Hon. Antonio Silva Delgado FLORIDA ANNUAL CONFERENCE SEA TRADE CRUISE SHIPPING 3/16/2010 3/19/2010 505.11 214.20 285.00 1,004.31

Hon. Maria L. Ramos Rivera PHILADELPHIA NCSL 2009 7/19/2009 7/25/2009 1,181.86 488.14 470.00 80.00 2,220.00

CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/8/2009 12/13/2009 1,120.00 834.50 435.00 480.00 2,869.50

FLORIDA NFWL NATIONAL FOUNDATION WOMAN LEGISLATIVE 11/17/2010 11/23/2010 105.26 523.20 330.00 180.00 1,138.46

Hon. Rafael Rivera Ortega WASHINGTON REUNION COMISIONADO RESIDENTE, CONGRESISTAS Y ASISTIR GALA DEL CAUCUS HISPANOS DE CONGRESISTAS 9/14/2009 9/17/2009 750.00 488.20 25.00 1,263.20

CALIFORNIA NATIONAL HISPANIC STATE LEGISLATORS 11/18/2009 11/22/2009 45.00 30.00 75.00

CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/8/2009 12/13/2009 896.44 416.20 495.00 1,807.64

WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/11/2010 1,000.00 496.00 425.00 1,921.00

Asesores de la Presidenta GEORGIA 2010 CONFERENCE ON SEXUAL ASSAULT DOMESTIC VIOLENCE AND STALKING 4/18/2010 4/21/2010 389.85 408.20 300.00 540.00 1,638.05

Hon. Albita Rivera Ramírez WASHINGTON CONGRESO EU OFICINAS GUBERNAMENTALES 4/20/2010 4/25/2010 750.00 396.20 50.00 1,196.20

Hon. Gabriel Rodríguez Aguilo IDAHO SPRING CONFERENCE CSG 5/15/2009 5/19/2009 1,211.31 790.40 410.00 2,411.71

CALIFORNIA NATIONAL HISPANIC STATE LEGISLATORS 11/18/2009 11/22/2009 227.16 227.16

CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/8/2009 12/13/2009 896.42 566.20 445.00 1,907.62

WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/11/2010 1,000.00 449.25 455.00 1,904.25

NEW YORK CSG ECONOMIC 5/19/2010 5/23/2010 892.19 444.00 375.00 1,711.19

Hon. Rafael Rivera Ortega CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/6/2009 12/12/2009 416.20 360.00 425.00 1,201.20

PERELLO BORRAS, JAIME

PEREZ OTERO, ANGEL A.

RAMOS RIVERA, MARIA DE LOURDES

RAUL CANDELARIO

RIVERA LOPEZ, LUZ D.

RIVERA ORTEGA, RAFAEL

RIVERA PEREZ, CAMILLE

RIVERA RAMIREZ, ALBA I.

RODRIGUEZ AGUILO, GABRIEL

RODRIGUEZ GONZALEZ, RICARDO

PENA RAMIREZ, ANGEL

MENDEZ NUNEZ, CARLOS J.

MESA PABON, PHILLIPE

NAVARRO SUAREZ, JORGE

Page 5: Viajes de representantes 2009-2010

Hon. Paula Rodríguez Homs WASHINGTON NCSL REGION CONFERENCE 4/22/2009 4/26/2009 750.00 417.79 480.00 1,647.79

NEW YORK DESFILE PUERTORRIQUEÑO 7/10/2009 7/15/2009 1,210.64 525.55 35.00 1,771.19

WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/11/2010 1,000.00 396.09 505.00 1,901.09

KENTUCKY NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATURES 7/23/2010 7/29/2010 356.54 106.82 80.00 543.36

WASHINGTON NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATURES 8/25/2010 8/31/2010 362.43 112.58 80.00 555.01

Hon. Ángel E. Rodríguez Miranda PHILADELPHIA NCSL 2009 7/19/2009 7/26/2009 865.22 594.54 675.00 2,134.76

WASHINGTON REUNION CONGRESISTAS Y GALA HISPANIDAD 9/14/2009 9/17/2009 750.00 483.70 110.00 1,343.70

WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/10/2010 250.00 100.00 75.00 425.00

KENTUCKY NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATURES 7/24/2010 7/29/2010 356.54 43.46 400.00

Asesores de la Presidenta NEW YORK BI-ANNUAL CONFERENCE JOURNAL PRIVATE INSTITUTIONS 4/15/2009 4/19/2009 376.19 3.01 340.00 215.00 934.20

PHILADELPHIA NCSL 2009 7/19/2009 7/25/2009 1,444.62 636.32 450.00 100.00 2,630.94

PHILADELPHIA NCSL 2010 9/26/2010 9/30/2010 460.75 165.00 70.00 695.75

Hon. Héctor Torres Calderón WASHINGTON NCSL REGION CONFERENCE 4/20/2009 4/25/2009 750.00 427.40 265.00 480.00 1,922.40

CALIFORNIA NATIONAL HISPANIC STATE LEGISLATORS 11/19/2009 11/22/2009 873.20 285.00 120.00 1,278.20

CALIFORNIA NATIONAL CONFERENCE OF STATES LEGISLATORS FALL FORUM 12/9/2009 12/13/2009 428.20 340.00 495.00 1,263.20

WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/11/2010 1,000.00 377.69 340.00 505.00 2,222.69

Asesores de la Presidenta TEXAS CONFERENCE ON CRIMES AGAINST WOMAN 3/7/2010 3/10/2010 445.05 388.20 285.00 435.00 1,553.25

GEORGIA 2010 CONFERENCE ON SEXUAL ASSAULT DOMESTIC VIOLENCE AND STALKING 4/18/2010 4/21/2010 389.85 408.20 300.00 580.00 1,678.05

TENNESSEE NATIONAL ASSOCIATION OF CRIMINAL DEFENSE LAWYERS 2010 SPRING MEETING & SEMINAR 4/28/2010 5/2/2010 691.04 533.70 375.00 320.00 1,919.74

PORTLAND, ME COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS 8/13/2010 8/15/2010 500.00 1,146.57 190.00 250.00 2,086.57

Hon. Héctor Torres Calderón WASHINGTON NCSL REGION CONFERENCE 4/22/2009 4/25/2009 750.00 490.70 480.00 1,720.70

CALIFORNIA NATIONAL HISPANIC STATE LEGISLATORS 11/19/2009 11/22/2009 40.00 40.00

WASHINGTON NCSL SPRING FORUM 4/7/2010 4/11/2010 482.00 46.95 505.00 1,033.95

Hon. Jose E. Torres Zamora PHILADELPHIA NCSL 2010 9/26/2010 9/30/2010 65.00 545.73 610.73

Hon. Maria Vega Pagan WASHINGTON NCSL REGION CONFERENCE 4/22/2009 4/25/2009 750.00 471.77 480.00 1,701.77

WASHINGTON REUNION CONGRESISTAS U.S. 2/20/2010 2/25/2010 1,024.80 722.11 145.00 1,891.91

SAN FRANCISCO NCSL REGION CONFERENCE 10/6/2010 10/10/2010 718.20 25.00 743.20

Administración WASHINGTON VISITA CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS 1/18/2009 1/21/2009 1,401.85 1,429.50 2,831.35

SEATTLE NCLS NATIONAL CHARACTER AND LEADERSHIP SYMPOSIUM 5/27/2009 5/29/2009 478.61 477.20 955.81

PHILADELPHIA NCSL LEGISLATIVE SUMMIT 7/19/2009 7/23/2009 714.24 534.20 1,248.44

VERMONT ASISTIR PRESIDENTA CAMARA REPRESENTANTES REUNION CSG CONSEJO GOBIERNOS ESTATALES 8/3/2009 8/5/2009 441.78 1,001.05 1,442.83

WASHINGTON ASISTIR VARIOS LEGISLADORES REUNION CONGRESO EU 9/14/2009 9/17/2009 750.00 423.20 1,173.20

WASHINGTON ASISTIR PRESIDENTA CAMARA REPRESENTANTES REUNIONES CONGRESO DE EU 11/2/2009 11/5/2009 711.04 423.20 1,134.24

WASHINGTON ASISTIR PRESIDENTA CAMARA REPRESENTANTES REUNIONES CONGRESO DE EU 2/20/2010 2/25/2010 1,024.80 499.20 15.81 1,539.81

WASHINGTON ASISTIR DISCUSION POLITICA PUBLICA DEL CONCILIO NACIONAL DE LEGISLATURAS ESTATALES 4/7/2010 4/10/2010 1,000.00 279.20 1,279.20

WASHINGTON VISITA CONGRESO EU SEGUIMIENTO MEDIDAS PROGRAMATICAS 4/20/2010 4/23/2010 750.00 363.20 1,113.20

WASHINGTON VISITA CONGRESO EU SEGUIMIENTO MEDIDAS PROGRAMATICAS 4/27/2010 4/30/2010 750.00 537.20 1,287.20

WEST VIRGINIA ASISTIR PRESIDENTA CAMARA SOUTHERN STATE ENERGY BOARD 9/1/2010 9/19/2010 490.89 343.20 834.09

SAN FRANCISCO ASISTIR PRESIDENTA CAMARA SEMINARIO TECNOLOGIA TELEFONIA INALAMBRICA 10/6/2010 10/10/2010 468.20 468.20

RHODE ISLAND 2010 ANNUAL CONFERENCE COUNCIL OF STATE GOVERNMENTS 12/2/2010 12/9/2010 784.40 885.19 1,669.59

Hon. Pedro Cintron Rodríguez CALIFORNIA CONFERENCIA NHCSL PROMOTING HEALTHY LIFESTYLE 9/26/2010 9/29/2010 653.20 170.00 823.20

297,718.47$ Grand Total

VIRTUS CONSULTING GROUP, INC.

WILLIAM E. VILLAFANE RAMOS

RODRIGUEZ SEDA, IVAN A.

ROSADO QUINTERO, JOSE V.

TAVAREZ GONZALEZ, ALEXANDRA

TORRES CALDERON, HECTOR

TORRES ZAMORA, JOSE E.

VEGA PAGAN, MARIA

RODRIGUEZ MIRANDA, ANGEL E.

RODRIGUEZ HOMS, PAULA