VIDA DIARIA 08 DE MARZO DE 2009

9
[email protected] DOMINGO 8 de marzo de 2009 ESPECIALES »P-8 A. Vuillet habla de su éxito profesional como gerente de producto de industrias Nestlé. CINE »P-7 EL FILME PASAJEROS PLASMA LA HISTORIA DE DOS MIGRANTES Blogósfera ESTRENOS Conozca todo sobre cine, tendencias y estrenos en: www.todocine.com MÚSICA Actualice su archivo musical en todos los géneros ingresando a: www.ociojoven.com CINE »P-6 CÉSAR RICAURTE ANALIZA UNA NOTICIA SOBRE VIOLENCIA ESCOLAR EL DÍA DE LA MUJER NACIÓ PARA REIVINDICAR SUS DERECHOS »P-8 BLOGS Visite, a través de nuestra web, el blog del articulista César Ricaurte. Le invitamos a enlazar su blog personal NOTICIAS SMS Envíe la palabra 'Cultura' al (09) 8 200 200 y reciba la agenda cultural en su celular FOTOS Mire las fotos de los personajes de la telenovela Patito feo que realizan una gira por Latinoamérica FOTO: A/HOY FOTO: INTERNET FOTO: MS/HOY FOTO: MARCO SALGADO/HOY

description

Edición del 08 de Marzo de 2009

Transcript of VIDA DIARIA 08 DE MARZO DE 2009

Page 1: VIDA DIARIA 08 DE MARZO DE 2009

vd @

h oy

.co m

.e c

DOMINGO 8 de m a r zo de 2009

ESPECIALES »P-8

A. Vuillethabla de su éxitoprofesional comogerente de productode industrias Nestlé.

CINE »P-7

EL FILME PASAJEROSPLASMA LAHISTORIA DE DOSM I G RA N T ES

Blogósfera

EST R E N OSConozca todo sobrecine, tendencias yestrenos en:w w w.to d o c i n e.co m

M Ú S I CAActualice su archivomusical en todos losgéneros ingresando a:w w w.o c i o j ove n .co m

CINE »P-6

CÉSAR RICAURTEANALIZA UNANOTICIA SOBREVIOLENCIA ESCOLAR

EL DÍA DE LA MUJER NACIÓ PARA REIVINDICAR SUS DERECHOS »P-8

B LO GSVisite, a través

de nuestra web, el blogdel articulista CésarRicaurte. Le invitamos aenlazar su blog personal

N OT I C I ASSMS

Envíe la palabra 'Cultura'al (09) 8 200 200 yreciba la agenda culturalen su celular

F OTOSMire las fotos

de los personajes de latelenovela Patito feoque realizan una gira porLa t i n oa m é r i ca

FOTO: A/HOY

FOTO: INTERNET

FOTO: MS/HOY

FOTO: MARCO SALGADO/HOY

Page 2: VIDA DIARIA 08 DE MARZO DE 2009

2 DOMINGO 8 de m a r zo de 2009

SABÍA USTED QUEEL TRABAJO DE GUARDAESPALDAS EN EGIPTO YA NO ESSOLO PARA LOS HOMBRES, PUES DECENAS DE MUJERESPROTEGEN A LAS DIPLOMÁTICAS Y ARTISTAS ÁRABES. (EFE)Sociedad

FOTO: INTERNET

E n t rev i s ta ���í� ����� �����¿QUIÉN ES? PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN JESÚS DIVINO PRESO

‘ �� ��� ���������������� ��� �������� �� ��í�’

��� ���� ���� �� ���� �� ������ ����� ����� � ����� ����� �������� �� ������ ��� � �� ������� �� �� � ��� �����ó� �� �� ������ ������ ����� �� ��� ��� ���������ó� �� ����� ����� � ���� �� ������

¿Cuál es la importancia delvoluntariado de mujeres?����� ����� �� �� �� ������� �� �� �� �� ñ��� �� �� �������� �� ��� � ������ ����� ���������� ���� ��� ��������� �� ��� ����� ������ �� ����� �� ������ ������ �� �é ��� �� ���� ����á�� ���� �� �� �í�

¿Para quién es esta labor?����� ������ �� � �� ���� �� ���� � ���� ������� ������ � ����� � �� �� �� �� ������������ �������� � �� ����“�� � ���� ������”�(A I V )

» ASÍ SOY YO...

ES LICENCIADAPSICOLOGÍA CLÍNICAgraduada en laPo n t i f i c i aUniversidad Católicadel Ecuador.

FUE DIRECTORA DELCEMAP: Ce n t roEducación Especial,Síndrome de Down-Retardo Mental Leve.

E n t rev i s ta ���í� ����� ����á��¿QUIÉN ES? ES DIRECTORA EJECUTIVA DE LA COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA

‘�� �� �������� ��� �������� �� ��������� �í�����’

¿Qué significado tiene ladanza en la vida del serh u m a n o?

!� ��� ������������ ���� ����ó���� ������� ��� ���í���� ��� �ó������ !� � ������� ��� �� ���� ��� ���� ����� ��������� �� � �� ������ ��� ��� ���������� � ������ ���������� � ���������ó� �� ������������ ��������

¿Se baila también entiempos de tristeza?" ��������� ���� !� � ���� ������������ ���������� �� ����� �� � ���

����ó� ���� !� ������ ����� �� � ������������������ � ��� �� � ��� �� �� �������� ���������� �� � �� � ���������!������ � �������ó����á��� �� ��� ��������� ��� ���� �������� �� �������� ���é�����

¿Cómo introducir a los niñosy jóvenes en la danza?# ����� �� �� ������� �� �������� ����� �� �ú���� � ���á����� !� ��ñ� �� ������ ��� ����� ��� ���� �$ ���������� %� ����� ����� ��� � �������� �� ����� � �� � ������� �

���������ó� �� ����� � ���� í��������

¿La danza tiene seguidoresen el país?!����� ��������� �� ���� � ������� �� �é������������� !� ������ ����������ó� �� ����� �ú ������� " ������� ��� ��ú����� ������ ������� � ��í ����� ���� �� �� ����������&����� ���� �� �

���� ���í���� �� ��� ��� �í�� �� ������ � ���� � ���������ó�� �� ��� ��� � � �����ó� ������ ���������� ����� � ������

E n t rev i s ta ���í� ������ ���ñ�¿QUIEN ES? LÍDER COMUNITARIA DEL BARRIO DE CHIRIYACU, EN EL SUR DE QUITO

‘�� ����� �� ����ñó� �������� ��� � ������’

��� �� �í� �� �í��� � � ����� � �� ���� �� � � �� ������ �� ��� ��� ��� ��� � � �� ������ �� ����

������� ������� �� � ���� � �� ����������ó�� �� ���������� ������’`�

¿Qué se siente ser una líderimportante en el barrio?!� � �������������������������� %������ �� �� ��� ��� �� �������� � �������� �� ��� ������������ ���� �� ����������� ����� � ��� ������� ������ !� ����� �� �������� ��������������������� ����������� ��������� � ��������ó� ����� ������� �� ������� �� �á� ���������� �� �� �� ��

¿Cómo era antes su barrio?���í ���� ���� !$���í��������� �$������ �� ��� �����í� ��� ����� �� �'����� �� %��� ��������(��� �� ���� �� ��� ���� ��� ��������� �á����� ��� � � ��� ���������

¿Y cómo empezaron at ra ba j a r ?%� ����� ó � �������� �� ��á � ��� ��� ����� ���� � ��������� ������ �� � � �� ���� ����� �������� �� �é� �������� )� ������� �� ������

¿Qué tipo de actividades seo rga n i za ba n?(�� �� (�� *+ �� #������� ����� �� ����������� ��������� ���í ��� � ��� ������ �� ������� �� �ú����� ������

�� ���� � ��ñ� �� �� ��������

Actualmente, ¿qué tipo deactividades organiza?(��� ��� ������ ��&���� �� ������� �� � �� �� ������� ����� ���������� �� ����� �� � ��� ��� ������� �� ��� á� ������ ����� ��� ���� �é� �� ������ ���� ������ ���� �� ����� ���������

¿Han conseguido mejorseguridad para el barrio?

La mujer y suLIDERAZGO COTIDIANOEl voluntariado, la danza y la comunidad son facetas quemuestran la labor de la mujer actual, al celebrar su día

FOTO: MS/HOY

¿Porque dedicar gran partede su vida al voluntariado?,��í �� � ���� �� ������������ ���������� ���í ��é ���� �� �� ����� ���� ����� �����ñ�� ����é �� � ������ �������ó� �������� ������� �����é ���� ������ ��������ó� ������ �� � �� � �í� � ���� ������ �� �����ó ��� ������ � )����ó� -��ú� �� ���� ������

¿Es duro trabajar con niñoscuyas madres están presas?# ����� �� ����� ���� �ó����� �� � �í ������ �����ñ�� �� � �����ó� ��������� ��� ����� ��í�� ������ ������� �� � �� �� �á� �� �� �� ��� ����� �������

¿Cómo es la labor que realizaun voluntario?!� � ����� �á�� ��� ����������� �� ����� ��

Page 3: VIDA DIARIA 08 DE MARZO DE 2009

3DOMINGO 8 de m a r zo de 2009

¿La danza implica unconocimiento interior de laejecutante? ¿Se podría decirque es un arte que tienecomunión con el espíritu?��� ������� �� ���� � ���� ������� � �� �ó���� ������ � �í����� � � ���� ��� ����������� ������í �� ��� ������ ������� � � ������� ��ó� �� �����á��� ������ ����������� �� � ��� ���� ���� ��� ���é������ �� �� ���� �� ����� �� ����� ���� ���������� �í���� �� �������������� ���������������� ����ó����(J C M )

» ASÍ SOY YO...

ES MAESTRA de danzaen Quito y desde 1970integra diferentesgrupos de baile.

HA REPRESENTADO alEcuador en festivalesinternacionales de losEEUU, América Latinay Europa.

ES MIEMBRO delComité de Danza de laUnesco y recibió elMérito Cultural porparte de la Casa de laCultura Ecuatoriana.

FUE RECTORA delInstituto Nacional deDanza entre 1986 y1989. Desde 1999preside la CompañíaNacional de Danza delEc ua d o r.

�� ����� ������ ��� ����������� ��������

��� �� �� ���������� ���� �������������� �� ������� ����������’�

#���� �� ����� �� �� �� �� �� ��í �í �� �� �� ��� � ���� � �������!�������� �� �� � � ���� �������� �� �� ������� ��� � ���������ó��� � �#'�.�� �� �í� � �� �� ��

��� ����� ������� ������� �� ��í ����� ��� �� ���í� ���á� ������� ������ �� �� ���� ��� ������

¿Qué instituciones seencuentran en el barrio?#��� � ������� ������������������� ������� �é�� ���� ������ ���������� � �������� /����� ���0����� ����� ��� �� ���������� ����� ���� ������ �� ���� �� ���� � ��� �� ��� �� ���� ���ú����á �� ������ ������(J SA)

IGUALDAD SALARIAL MATRIMONIOS CONFLICTIVOS EN EL PRIMER MUNDOLA UNIÓN EUROPEA (UE) LANZÓ EL MARTES UNA CAMPAÑAPARA COMBATIR LA DIFERENCIA DE RETRIBUCIÓN ENTREMUJERES Y HOMBRES. (AFP)

LAS MUJERES CON MATRIMONIOS CONFLICTIVO SON MÁSPROPENSAS A SUFRIR HIPERTENSIÓN Y OBESIDAD, FACTORESDE RIESGO PARA ENFERMEDADES CORONARIAS. (EFE) 7, 4 POR CIENTO DE

DESEMPLEO FEMENINOHABRÁ EN 2009

FOTO: A/HOY

FOTO: MS/HOY

Sociedad

BENJAMÍN CARRIÓN

SE CUMPLEN 30 AÑOSDE SU PARTIDA8 marzo de 1979

"Debemos aspirar a tener el ejer-cito imponderable de la cultura yla respetabilidad democrática..."

Su ejemplo debe perdurar, suvocación por los valores sustan-ciales del Ecuador deben profun-dizarse, su afán por provocar unpueblo grande en los ámbitos dela espiritualidad, la ética y lacultura deben continuarse.

LA FAMILIA

Page 4: VIDA DIARIA 08 DE MARZO DE 2009

4 DOMINGO 8 de m a r zo de 2009Tu r i s m o

Page 5: VIDA DIARIA 08 DE MARZO DE 2009

5DOMINGO 8 de m a r zo de 2009 Tu r i s m o

Page 6: VIDA DIARIA 08 DE MARZO DE 2009

6 DOMINGO 8 de m a r zo de 2009

06:00 C i n t i co m p07:00 Ave n t u re ros07:30 Vivienda y constr08:30 Frente al personaje09:30 Quito eres tú10:00 Tve n ta s10:30 E n te le q u i a11:00 U lta m ag i c11:15 33 joyas de Quito11:30 U lt ra m ag i c11:45 C i n t i co m p12:00 Navengando por el mundo12:45 C i n t i co m p13:00 Vivienda y construcción14:00 U lt ra m ag i c14:15 C i n t i co m p15:00 Vivienda y construcción16:00 U lt ra m ag i c16:15 M u s i ca le s16:30 Mi adorable Sam Soc17:00 U lt ra m ag i c17:15 M u s i ca le s17:30 Entorno azul18:00 Ví a m é r i ca19:00 M u sc i a le s20:00 Mi Quito HOY21:00 Fiesta de toros22:00 C i n t i co m p22:30 Esce n a r i os

07:00 World Wide

07:30 Casa de ña rosa08:00 T Ve n ta s09:00 C h e s p i r i to10:00 Chapulín Colorado11:00 Chavo animado11:30 Que madre tan padre12:00 La hora pico12:30 Famillia de diez13:30 Ve c i n os14:30 Y ahora que hago15:30 Derbez en cuando16:00 De corazón a corazón17:00 Chavo animado18:30 El chavo20:00 Sangre de mi sangre

06:00 La pantera rosa06:30 B a c kya d i rga n s07:00 El Caminante07:30 Los animales más graciosos del

p la n e ta08:00 Lo extraordinario09:00 Día siete10:00 Mundo animal10:30 American gladiators11:00 Prev i a12:00 Olmedo vs. Emelec14:00 El unico15:30 Los Simpson16:00 El caballero del dragón18:00 Barcelona vs. Liga de Portoviejo20:00 Mitos y verdades20:30 Día a día

21:30 2 4 horas22:00 Deporte total

06:03 Ca m i n os06:30 Ozzy y Drix07:00 A p re n d a m os07:30 L as aventuras de

Tom y Jerry08:00 Tve n ta s10:00 La tierra antes del

tiempo11:00 Lu n á t i cos11:30 Los padrinos mágicos12:00 Sección 513:00 Galáctica astronave14:00 Starget: puerta al infierno15:00 Emergencias urbanas16:00 H echiceras17:00 Los 440018:00 Sm a llv i lle19:00 Fear factor20:00 A prueba de balas22:00 La Noticia23:00 Copa Dominical

07:00 Plaza Sésamo06:30 Rug ra t s07:00 D o ra e m o n07:30 Ripley`s Believe it or not08:30 Hacia un nuevo estilo de vida09:30 Panorama Internacional10:00 Cero tolerancia

11:00 Detrás de la noticia11:30 Defensoría del televidente11:45 Elephant Diaries12:45 Escuela de supervivencia13:30 Solo para reir14:30 Chef ventura15:30 Woody Woodpecker16:00 D o ra e m o n17:30 Robocop: Meltdown19:30 Te lev i s ta zo20:00 Noticias20:30 La Televisión21:30 América Vive22:30 Código fútbol

06:30 Ro b o te c h07:00 Batman07:30 Tve n ta s09:30 Pos i t i voz10:00 Hollywood Safari11:00 E verton vs. West Ham

U n i te d13:00 El Padrecito15:30 Historia de un gran amor18:00 Animales asombrosos18:30 Todo sobre animales19:00 Fútbol Uno20:00 Espaio cómico contratado20:30 Noticiero Uno21:00 Una cita con Bernard21:30 Te amo hasta la muerte22:00 I n f i e le s22:30 C h i s pa zos

06:00 Hacia un nuevo estilo de vida07:00 Misa dominical07:30 Ecuador productivo08:00 Plenitud de vida08:30 I n fo m e rc i a le s09:00 VIP TV1000 I n fo m e rc i a le s10:30 Casa & Diseño11:00 Cero tolernaicia12:00 Detrás de la noticia12:30 Códigos del universo13:00 Amércia vive13:30 Mágico Ecuador14:00 Noche de estrellas15:00 Video control15:30 Al otro lado del Atlántico16:00 En el lente16:30 I n fo m e rc i a le s17:00 Esce n a r i os18:00 En todas19:00 América vive19:30 Mágico Ecuiador20:00 Noche de estrellas21:00 Caja de Pandora22:00 Informe latino

07:30 Misa al divino niño Jesús08:30 Tiko Tiko09:30 Barney y sus amigos10:30 Maravilloso mundo del ballet11:30 Documentales ETV

12:30 Tve n ta s13:00 Ra í ce s13:30 CNN en español14:00 Escenario Sucre15:00 Lo mejor de la BBC18:00 Que dice la gente19:00 Noticiero Contextos19:30 Trabajando para ti20:00 CNN en español20:30 Co m p e te n c i a21:00 Fa ce ta s22:00 Documentales ETV

08:00 Voz de restauración09:30 C rea10:00 Arco iris10:30 Lu lú11:00 En el corazón de

los niños11:30 Héroes de la fe12:00 D o c u m e n ta le s12:30 Más que música13:30 Solamente cree14:00 Un contacto apostólico15:00 Proclamando a

C r i s to16:00 BN a naciones16:30 Club 70017:00 Conceptos financieros17:30 Dante live18:30 Mujeres que inspiran19:00 Ministros de Cristo21:00 Misterios y enigmas

07:00 Chicas arriba07:30 Playist sur08:00 Noticias MTV08:30 S ca r re d09:00 Made09:30 S ca r re d10:00 Fists of Zen10:30 J a c ka s s11:00 Te gustó: te va a gustar

we e ke n d11:30 J a c ka s s12:00 Te gustó: te va a gustar

We e ke n d14:00 Contrayentes y

a d o le sce n te s14:30 South of nowhere15:00 El 20 de MTV15:30 South of nowhere16:00 El 20 de MTV17:00 Noticias MTV17:30 Lo mejor de los 10 más

p e d i d os18:00 Noticias de MTV19:00 South Park19:30 Happy tree friends20:00 Ale j o & Va le n t i n a21:00 South Park21:30 C r i bs

05:30 Fragmentos de abril07:00 Programa Pagd07:30 Randy Morrison08:00 Programa Pagd

10:00 Bengy sin correa12:00 Un guía en apuros14:00 The ex list15:00 The Listenerd16:00 Bones17:00 2418:00 Garfield 2: la película20:00 Los Simpson22:00 E rago n

05:35 Los osos cariñosos 207:00 Happily Ever After07:30 Dragon Hunters08:00 Spirou and Fantasio08:30 Carl 209:00 La liga en acción09:30 Ca os12:00 I m p u lse14:00 Its a free World15:00 Una pareja explosiva a16:30 I am Legend detrás de la17:00 Enigma19:00 True Blood20:00 Mad men21:00 Juego macabro 3

06:00 El perro problema07:00 Cheque en blanco08:30 Sueños de vida10:30 La luna en botella12:30 Conversaciones con otras

m u j e re s14:00 El viento que acaricia el

p ra d o16:30 Hollywood reporter17:00 Imitando a Beethoven19:00 La vida de los otros21:30 I n fa m e

06:30 La telaraña deC h a r lo tte

08:30 Nueve meses10:30 Pequeños guerreros12:30 Golpe bajo14:00 S o ñ a d o ra s16:30 La caza del octubre

ro j o19:00 Mr. Brooks21:00 La última carrera23:00 Un plan descabellado

06:00 A todo motor07:00 Fox Sports Clásico09:00 Expediente fútbol10:00 Fox Sports Notocos11:00 La previa14:00 River Plate vs. Arsenal16:30 I ndependiente vs.

Boca Juniors18:30 Minuto 9019:00 Fútbol de primera21:00 Fox Sports Noticias22:00 Pokerstart .net

ASO M AV I S I O N

ECUAV I SA

CANAL UNO

RTS

T E L EA M A ZO N AS

GA M A

ETV TELERAMA

HOY TV MTV

CINEMAX

F OX

FOX SPORTS

HBO

C I N ECA N A L

EXHIBICIÓN DE CINE

Ciclo de cine español"La muestra cinematográfica española" continúa en la Cine-mateca de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Son siete filmes losque se proyectarán. La función empieza a las 17:00. La entrada alevento es gratuita y durará hasta el próximo 25 de marzo.

PRESENTACIÓN DE LIBRO

Cuentos de magia, color y encantoLa escritora Mariana Falconí presentará el libro de cuentos El pozo depiedra Itchimbía, el próximo miércoles. La presentación está a cargo dela escritora Rosa Mercedes Sosa. La cita se realizará a las 19:00 en laSala Benjamín Carrión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

FOTO: CORTESÍA FOTO: CORTESÍA

Cine y Tv

CRÍTICO DE TV

DE LA BRONCA A LA VIOLENCIA

G��� 1���� �� ���� � ���� ������� ��������� ����� � ���

����� �� ��� ��������� ��������ó� �� �������2 �������� �� ���������������������� ��� ������� ������������ � ���������� � ������� ������� ����� ����������� � �����

��� �� ������� ������������� �������� �� ������ ���������� #��� �� ��� ���� �� 3+4 �� �������� �������� �� ������ � ��������� ������ ����������� �������� ������� ��1���� �� ������ �� 3+4������� �� 5+4� �� 6+4� ��7+4���� �������� �� 8+4���9+4 � �� :+4�,��� � ���� � ��������

���������ó����ú�������� ��������� ��� � ��� ����ó� �� ��ó � ��� ������ ����� �� ��� ����� ������� ��� �� “���” �� ��������� ������� ��¿(á� �� �� ��������; <�

����� �� ������ ����� ���

����� "����� ����� �� ��� ������ �� ����� ����������í� ������ ������ �� ���� ��� ���é����� ������������ “������” �� ��� ������ ��� �� ��� ��������� � ������ó� �� � �$���� ������í ���� ������� ��� ����� �������2 �� � �� � ���� �������!� ������ �������������

��� � ���� �� ��� �������!� ��� ������� ��� ��ñ�� ������������ ������� � �� � ��� ���� ������� �������ñ���� ��í�� !� ��� �ú� ������� �� ��� � ��� ���ó� ��� ��� �� ������������������� ��� ��� ���� �� ��� ������� �� ����!� �� �� ������ ���á�� � ���í ���� � �������� ���������� �� �� ������������ ���� �� �������� ��������� ����������.� �� ��������� ���

����� �� ����� ����� �� ��������� ������� �� �$�� ����� ������� �� ���� ������� ��� ������� ����

��� ������� �������� ������ � ��������� � ������������ �� � ���� ���������� ���������!�� �� ���� ��� ������

�� �� ���� ¿(á� �� � �� �������; &� ��� �� ������������á��� �� � ������ � ���������� �� ���� ��������� � '�������� %ú���� ���������� �� �ú������ ��á����� ��������� �������� � ���á�����¿�������� ���� �� ��

���� � �������� ��������� �������� ����� �������ñ�� � �����������; ����� ���� ��� �� ��� ����%� �������������������� �� �� �������� ������� ��� �������� ����� ���� �� �á� �� ��� ���������� ��� ��������¿,������� �� ��� ��������

��� ������ ������ �� ���� �� �����������; 1�����é �� ����� �� ��� ������ �������� ��� ��������������� ��� ������� ������� �� ���� �ú�����

POR CÉSARR I CAU RT E

ECUAVISA INTER.

Page 7: VIDA DIARIA 08 DE MARZO DE 2009

7DOMINGO 8 de m a r zo de 2009

DESAPARECIERON DOS FIGURAS DE BRONCE

Chinos denuncian robo de reliquiasActivistas chinos protestaron por la desaparición de dos cabezasde bronce, que eran parte de un juego de 12 figuras, su-puestamente saqueadas por extranjeros en el antiguo Palacio deVerano. La figuras chinas salieron a subasta en Francia. (EFE)

EL ESPAÑOL ACTUARÁ EN EL PRÓXIMO FILME DE WOODY ALLEN

Banderas estrena película en EspañaEl actor Antonio Banderas estrenó, en España, el filme The Code.Además, el artista -nacido en la ciudad de Málaga- tiene previstoactuar en la película D a lí . Banderas también participará en una de laspróximas producciones del estadounidense Woody Allen. (EFE)

FOTO: EFE FOTO: EFE

EST R E N OS

PASAJEROS LLEGAN A LOS EEUUJANO � ���í� ��� ��� ����� �� � ������ �� ����ú��� ��� � �������� ����� �����á� ��� !�����<���������������á����������������������������� ��������� �� �$���� �� ��� ����� ��� �í� (A F P) .

FOTO: INTERNET

Cine

SUPERCINES SAN LUISAv. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa ClaraC.C. Los ChillosBLAK MAMA 15H10-19H30-21H30QUISIERA SER MILLONARIO 17H10LOS VIGILANTES 14H20-17H30-20H40(Subtitulada)CUENTOS QUE NO SON CUENTO 10H15-11H30-12H30-14H05-16H10-18H20-20H30(doblada al español)CORAZON DE TINTA 11H45-14H30-16H45-19H00-21H15 (doblada al español)BOLT 10H30-11H00-12H45-13H40-16H00(doblada al español) OPERACIÓN VALQUIRIA 18H25QUISIERA SER MILLONARIO 21H00PASAJEROS 14H50-19H10SENTENCIADO A MORIR 17H00-21H20CUENTOS QUE NO SON CUENTO 15H05-17H05-19H05-21H05 (doblada al español)PERSIGUIENDO UN SUEÑO 13H10-15H30-20H20LA DUDA 17H50GRAN TORINO 13H15-18H15-20H45HASTA LA MUERTE 15H45OPERACIÓN VALQUIRIA 13H50DIVAS ADOLESCENTES 16H20LA PANTERA ROSA 2 11H20-18H35(Subtitulada)EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUT-TON 20H50 (Subtitulada)UN PEQUEÑO GRAN HEROE 10H25-12H35

CASA DE LA CULTURAMAS CINE ESPAÑOL VIAJA PORECUADOR17H00 MATAHARIS (ICIAR BOLLAIN, 2007)19H30 MEMORIAS DE UNA GUERRILLERA(PAU VERGARA, 2007)ENTRADA LIBRE

OCHO Y MEDIO La FlorestaValladolid N34-353 y Vizcaya WOOD&STOCK 16H00SARA LA ESPANTAPÁJAROS 16H30 FLORES DE OTRO MUNDO 18H45BLAK MAMA 19H00BLAK MAMA 21H00

OCHO Y MEDIO Ventura MallValladolid N34-353 y Vizcaya SARA LA ESPANTAPÁJAROS 14H30CARÁCTER 16H00SARA LA ESPANTAPÁJAROS 16H30BLAK MAMA 18H30HOY Y MAÑANA 19H00 BLAK MAMA 20H45

MULTICINESCCI: Amazonas y Naciones UnidasRECREO: Av. MaldonadoCONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. Mariscal Sucre. Condado Shopping.CORAZON DE TINTA*(C.C.I.) 14H00-15H25-16H15(Recreo) 14H00-16H20-18H35-20H55(Condado) 16H20-18H35-20H50PASAJEROS(C.C.I.) 13H00-15H00-17H05(Recreo) 16H10-18H35-21H05(Condado) 13H35-16H10-21H00SENTENCIADO A MORIR(C.C.I.) 16H20-18H40-21H00(Recreo) 13H15-15H45-18H25-20H55(Condado) 16H05-18H25-20H45CUENTOS QUE NO SON CUENTOS(C.C.I.) 13H45-16H00-18H15-20H30(Recreo) 13H35-15H55-18H15-20H35(Condado) 13H55-16H10-18H25-20H40QUISIERA SER MILLONARIO(C.C.I.) 13H30-16H05-18H40-21H15(Recreo) 13H00-15H35-18H15-20H45(Condado) 15H55-18H30-21H05PERSIGUIENDO UN SUEÑO(C.C.I.) 13H40-16H00-18H20(Recreo) 16H05-18H25-21H15

(Condado) 13H40-18H40BOLT DIGITAL 3D*(C.C.I.) 13H30-16H00-18H30BOLT(Recreo) 14H10-16H30-18H45EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUT-TON(C.C.I.) 19H55(Condado) 21H00GRAN TORINO*(C.C.I.) 12H50-21H35(Condado) 13H30-16H05OPERACION VALKIRIA(C.C.I.) 20H40(Recreo) 21H05(Condado) 18H25SI SEÑOR(C.C.I.) 19H15PANTERA ROSA 2 (C.C.I.) 14H15(Recreo) 13H45-16H00(Condado) 13H50DUDA(C.C.I.) 12H40(Recreo) 13H45(Condado) 12H30DIVAS ADOLESCENTES(Recreo) 13H55(Condado) 14H05UN PEQUEÑO GRAN HEROE(Recreo) 13H25-15H45MONSTRUOS(Recreo) 18H30-20H35CREPUSCULO(Recreo) 18H05MARLEY Y YO(Recreo) 21H00

CINEMARKNNUU y Av. América Plaza de las AméricasVICKY CRISTINABARCELONA* 16H30-18H50-21H10PASAJEROS 13H20-17H45-19H55LOS VIGILANTES 13H10-16H20-19H30-22H40CORAZON DE TINTA 13H00-20H00-22H15SENTENCIADO A MORIR 13H00-15H30-22H05GRAN TORINO 13H00-20H10-22H35PERSIGUIENDO UN SUEÑO 14H00-15H20-17H40CUENTOS QUE NO SON CUENTOS 13H40-14H30-15H50-16H50-18H00-19H10QUISIERA SER MILLONARIO 16H10-19H00-21H40DIVAS ADOLESCENTES 14H00OPERACION VALKIRIA 21H30BOLT 3D* 14H10

HOLLYWOOD 10H30Guayaquil 832 y EspejoESTRENO PARA CABALLEROS 10H301.- TRAILERS2.- “LA SICILIANA”3.- “MESSALINA”

CINEPLEXC.C. Ventura Mall Vía TumbacoWATCHMEN-LOS VIGILANTES 15H30-18H30-21H35CORAZON DE TINTA 15H35-17H30-19H30-21H30SENTENCIADO A MORIR 17H35-19H35-21H35PERSIGUIENDO UN SUEÑO 14H30-16H40SI SEÑOR 19H20-21H25CUENTOS QUE NO SON CUENTOS 13H45-15H35-17H25DIVA ADOLESCENTE 13H45HASTA LA MUERTE 15H40LA PANTERA ROSA 2 13H55OPERACION VALQUIERIA 18H50-21H10PEUQEÑO GRAN HEROE 13H40

MIS CINESC.C. River Mall - SangolquíCORAZÓN DE TINTA 10H50-13H00-14H00-

15H00-16H00CORAZÓN DE TINTA 17H00-18H00-19H00-20H00CUENTOS QUE NO SON CUENTOS 11H00-13H30- 15H30-17H30-19H30UN PEQUEÑO GRAN HÉROE 11H10-14H50-18H40BOLT 11H20-13H10-16H40-20H30

CEIBOSC.C. Ríocentro CeibosQUISIERA SER MILLONARIO 16H00-20H50NOCHES DE TORMENTA 13H45-18H30CUENTOS QUE NO SON CUENTO 10H30-12H40-14H10-16H10-18H10-20H10 (Dobladaal Español)LA DUDA 22H10LOS VIGILANTES 15H10-18H20-21H30(Subtitulada)BOLT 10H20-11H45-12H30-15H00-17H00(Doblada al español)DIVAS ADOLESCENTES 19H00(Subtitulada)EL CURIOSO CASO DE BENJAMIN BUT-TON 21H10PERSIGUIENDO UN SUEÑO 14H50-17H10-19H30LA PANTERA ROSA 2 22H00 (Subtitulada)RUDO Y CURSI 15H40-17H50-22H30OPERACIÓN VALQUIRIA 13H10-20H05CORAZON DE TINTA 13H15-15H30-17H45-20H00-22H15 (Subtitulada)CUENTOS QUE NO SON CUENTO 11H30-15H15-17H15-19H15-21H15 (Doblada al Español)VISIONES MORTALES 16H15-20H15-22H20LA PANTERA ROSA 2 12H00-14H15-18H15(Subtitulada)GRAN TORINO 14H00-16H40-19H10-21H40CORAZON DE TINTA 14H40-16H50-19H05-21H20 (Doblada al español)BOLT CINE DIGITAL 3D 14H35OPERACIÓN VALQUIRIA 16H35CORAZON DE TINTA 10H15-12H25-11H00-19H05-21H20 (Doblada al español)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 11H15UN PEQUEÑO GRAN HEROE 10H45-12H45

9 DE OCTUBREDIVAS ADOLESCENTES 13H10CUENTOS QUE NO SON CUENTOS 10H30-12H45-15H10-17H10-19H10 (Doblada al Español)NOCHES DE TORMENTA 21H20CORAZON DE TINTA 10H15-12H30-14H45-17H00-19H15-21H30 (Doblada al Español)LOS VIGILANTES 14H50-18H00-21H10-(Subtitulada)OPERACIÓN VALQUIRIA 13H30RUDO Y CURSI 16H00-18H05-20H10LA DUDA 22H15LA PANTERA ROSA 2 11H00BOLT 11H15

MACHALACORAZON DE TINTA 10H15-12H30-14H45-17H00-19H15-21H30COMO SOBREVIVIR A MI EX 14H30-19H10-21H40SI SEÑOR 16H50 (DOBLADA AL ESPAÑOL)LOS VIGILANTES 15H00-18H10-21H20ARRANCAME LA VIDA 16H10-21H00CORRRE GORDO CORRE 13H50-18H40EL NOVIO DE MI MADRE 15H05-19H40OPERACIÓN VALQUIRIA: 17H10 LA PANTERA 2 10H40-12H50-22H00CUENTOS QUE NO SON CUENTO 11H30-14H00-16H00-18H00-20H00 (Doblada al español)OPERACIÓN VALQUIRIA: 22H10BOLT 11H00UN PEQUEÑO GRAN HEROE 12H15

ENTRERIOSC.C. River Mall - SangolquíPERSIGUIENDO UN SUEÑO 14H10-16H40-19H10 QUISIERA SER MILLONARIO 21H40GRAN TORINO 15H10-19H50-22H10

OPERACIÓN VALQUIRIA 17H30LOS VIGILANTES 15H05-18H10-21H20(Subtitulada)CUENTOS QUE NO SON CUENTO 14H15-16H15-18H15-20H15 (doblada al español)LA PANTERA ROSA 2 10H45-12H45-22H15(Subtitulada)CUENTOS QUE NO SON CUENTO 10H15-11H10-12H15-13H20-15H20-17H20-19H20(doblada al español)OPERACIÓN VALQUIRIA 21H30QUISIERA SER MILLONARIO 14H00VISIONES MORTALES 16H20-20H30-22H30NOCHES DE TORMENTA 18H20RUDO Y CURSI 13H50-16H00-20H10DIVA ADOLESCENTE 18H05LA DUDA 22H20CORAZON DE TINTA 10H20-12H30-15H00-17H15-19H30-21H45 (doblada al español)BOLT 10H30-12H40BOLT 3D 11H00UN PEQUEÑO GRAN HEROE 11H45

SUPERCINES SURC.C. Riocentro SurBOLT 10H20-11H15-12H00-12H40-14H10-16H30 (Doblada al Español)LA PANTERA ROSA 2 11H30-13H40-18H50(doblada al español)NOCHES DE TORMENTA 20H50DIVAS ADOLESCENTES 15H10-19H45(Subtitulada)QUISIERA SER MILLONARIO 17H15-22H00PERSIGUIENDO UN SUEÑO 15H00-17H2019H40 (Doblada al Español)OPERACIÓN VALQUIRIA 22H10RUDO Y CURSI 16H00VISIONES MORTALES 18H20-20H20-22H20CUENTOS QUE NO SON CUENTO 10H30-11H45-12H45-14H05-16H05-18H05-20H05(Doblada al Español)LA DUDA 22H05CUENTOS QUE NO SON CUENTO 15H05-17H05 (Doblada al Español)RUDO Y CURSI 19H10-21H25OPERACIÓN VALQUIRIA 13H50-16H20CUENTOS QUE NO SON CUENTO 19H0521H10 (Doblada al Español)LOS VIGILANTES 14H45-18H00-21H15(Subtitulada)

CORAZON DE TINTA 10H15-11H00-12H30-14H50-17H10-19H30-21H50 (Doblada al Español)CORAZON DE TINTA 13H30-15H50-18H10-20H30 (Doblada al Español)BEVERLY HILLS CHIHUAHUA 11H20UN PEQUEÑO GRAN HEROE 10H35-12H35

SUPERCINES SANTO DOMINGOMARLEY Y YO 13H40-19H00-21H40CORRE GORDO CORRE 16H20LOS VIGILANTES 15H00-18H10-21H20CORAZON DE TINTA 10H15-12H30-14H45-17H00-19H15-21H30COMO SOBREVIVIR A MI EX 15H05-19H40-22H00DOUBT (LA DUDA) 17H20LA PANTERA 2 12H15-14H30-18H50SI SEÑOR 16H30 (DOBLADA AL ESPAÑOL)CORRE GORDO CORRE 20H50CUENTOS QUE NO SON CUENTO 11H45-14H00-16H00-18H00-20H00 (Doblada al español)OPERACIÓN VALKIRIA: 22H10UN PEQUEÑO GRAN HEROE 11H00BOLT 10H40-12H50

SAN MARINORUDO Y CURSI 14H20QUISIERA SER MILLONARIO 16H4021H20LA PANTERA ROSA 2 19H10 (Doblada al español)PERSIGUIENDO UN SUEÑO 13H05-15H25-20H00RUDO Y CURSI 17H45-22H20CORAZON DE TINTA 13H30-15H45-18H00-20H15-22H30 (Subtitulada)CORAZON DE TINTA 10H20-11H15-14H50-

17H00-19H15-21H30 (Doblada al español)GRAN TORINO 14H15-19H00-21H50DIVA ADOLESCENTE 16H45LA PANTERA ROSA 2 11H30-13H50(Subtitulada)VISIONES MORTALES 16H00-18H05-20H10LA DUDA 22H15LOS VIGILANTES 15H20-18H30-21H40(Subtitulada)CUENTOS QUE NO SON CUENTO 14H25-16H30-18H35-20H40 (Doblada al español)OPERACIÓN VALQUIRIA 22H45CUENTOS QUE NO SON CUENTO 11H05-13H25-15H30-17H35-19H40-21H45 (Dobladaal español)OPERACIÓN VALQUIRIA 14H40-19H30-22H45BOLT /Cine Digital 3D 12H00-17H10(Doblada al español)NOCHES DE TORMENTA 22H00 UN PEQUEÑO GRAN HEROE 11H00BOLT 10H30-11H10-12H45

SUPERCINES MILAGROAv. Presidente Mendoza entre Av. 17 deSeptiembre y Av. 12 de OctubreLOS VIGILANTES 15H00-18H05-21H10VISIONES MORTALES 13h50-15H50-20H10-22H10CORRE GORDO CORRE 17H50EL NOVIO DE MI MADRE 14H15-19H00MARLEY Y YO 16H30-21H15 (doblada al español)LA PANTERA 2 10H30-12H45-15H10-19H40(doblada al español)OPERACIÓN VALKIRIA 17H10NOCHES DE TORMENTA 21H40CUENTOS QUE NO SON CUENTO 11H45-14H00-16H00-18H00-20H00DOUBT (LA DUDA) 22H00CORAZON DE TINTA 10H15-12H30-14H45-17H00-19H15-21H30BOLT 11H00UN PEQUEÑO GRAN HEROE 12H00

SUPERCINES MANTAAv. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping MantaARRANCAME LA VIDA 16H00-20H30CORRE GORDO CORRE 13H50-18H20CUENTOS QUE NO SON CUENTO 11H45-14H45-16H45-18H45-20H45 (Doblada al español)CORAZON DE TINTA 10H20-12H40-15H05-17H20-19H35-21H50LOS VIGILANTES 14H50-18H05-21H15SOLO UN SUEÑO 14H00-16H30-19H00-21H30EL NOVIO DE MI MADRE 15H10-17H15-19H25OPERACIÓN VALKIRIA: 21H40MARLEY Y YO 15H15-20H2088 MINUTOS 17H45 LO QUE ACECHA LAS SOMBRAS 16H40-20H50LA PANTERA 2 10H30-12H30-14H30-18H50 BOLT 12H00UN PEQUEÑO GRAN HEROE 11H00

SUPERCINES PORTOVIEJOAv. América y Jorge Washington C.C.El Paseo Shopping PortoviejoSOLO UN SUEÑO 14H10-16H40-19H10-21H40CUENTOS QUE NO SON CUENTO 11H30-14H30-16H30-18H30-20H30 (Doblada al español)LOS VIGILANTES 14H40-17H50-21H00EL NOVIO DE MI MADRE 15H20-17H30-19H40OPERACIÓN VALKIRIA: 21H50ARRANCAME LA VIDA 16H20-20H50CORRE GORDO CORRE 14H00-18H40CORAZON DE TINTA 10H15-12H30-15H00-17H15 19H30-21H45MARLEY & ME 15H25-20H4088 MINUTOS 17H55LO QUE ACECHA LAS SOMBRAS 16H10-20H20LA PANTERA 2 11H00-13H50-18H20BOLT 12H00UN PEQUEÑO GRAN HEROE 10H45-12H45

Page 8: VIDA DIARIA 08 DE MARZO DE 2009

D E R EC H OSSEGÚN EL SISTEMA DE INDICADORES INTEGRADOSDE L ECUADOR, EN EL ÁREA RURAL LA MUJER TIENE MENOSINSTRUCCIÓN ESCOLAR (59%) QUE EL HOMBRE.Es p e c i a l

FOTO: MS/HOY

E n t rev i s ta ������ �����¿QUIÉN ES? GERENTE DE PRODIUCTO DE NESTLÉ

‘����� �� ���� ��������� ������������ �!� � é"���’

��� � � ��������� � ����� ���� ��

� ���� �� ����������� ��� ������� �� ������’�

AURORE VUILLET

A���� ����� � ��������������������� %�� �� ���� ���� �

�� ����� ������� �� � � � �� �� ������ ��� �� =6 ñ��� ����� �� ��� �é�� ����é� � ���ñ��� ,������� ñ�� �� !�����

¿Cómo descubrió su pasiónpor el marketing?

!� �� ������� �� ���ó ����>����� ����������� � ���� �� ���� �� ���� ���

¿Por qué se radicó en elEc ua d o r ?(��� ���í �� ����������� �í� �� ������ ������í� �� � ���í�� ��#����ó�� � ���� ����

��� ���ñ��� !���� ���� �� ������ �� ��� �í������ �������� ��� �� �� ������� � �� ���ó ������ �� !�����

¿Fue difícil adaptarse?� ����� ��� ����� �� �� �� ���������� � �� ������ �� ������� ��� � � ������ �� � ������

¿Cómo se vinculó a Nestlé?)� � ������� �� �������ó������� ����� ��� ����� ����� � ������ ��� �������������������� �� ����

������¿Qué significa la felicidad parau s te d ?����� �� �� �� �� ��������� ���� �������� ������ó� ����ó��� ������ ������ ��� ��ñ���

¿Con qué sueña?%�ñ� ��� ���� � � ���� � '����

¿Cómo sobrelleva el estrés delt ra ba j o?.�� ��� � ������� #�� �á�� ���� ����� �� ���� ���� ���� ��� �� ��� ������ �� � �����

¿Cuáles son sus claves para eléxito profesional?.� �� ��� ������ ��������� �� ������ �� �� ��� �������� ����� ������ �������� !��� ������� ����� ������ ������� � é$���� (AS M )

C E L E B RAC I Ó N

Día de la Mujer: lalucha por la equidadEL DÍA INTERNACIONAL �� ����� ������ � ������� � �������� ���������� ������� �� � ����� ��� ������� �� � �á������$��� �� ?�� "��> �� *3+5����� ��í� � �������� ���������� � ������ó��� � ����� ������ ��� ���� �� �� ����� � �������� �������!� �í '���������� �� �

���� �� ���������*3*+��� � ���� (�� @��>������������ ��� %������� '� ��������� �� A����� �� �(�������ó�� ����� �� (�� ����� '���������� �� � ����� %�������� �� (���� ���� �������(��� �� ������ó �� ���

��� �í '���������� �� ����� �� *3**� �á� �� *����ó� �� ������ �������ó�ú��������� �� é�� #���á������������������������� �ú������� ���� �� ����� �� ������� �� ���� � ����ñ� ��� ����� � �� ��� �� � ��� ��������ó� �� �� ������������� ��� � #�����B����� �� ?������ <����/A?<0� ?� �� ��� ������

��� �� *366 �� � #�����B����� �� � A?< ����ó� �������ó������������ 5 �� �� � ���� )����'���������� �� � �������� ����� �� 5 �� �� �� �

����� �� ���� ��� ����� �� �� ������ ��� ������ �� � ����í ���í��� ��� ����� ��� �� ��� �� �� ���� ���� �� �� ���� �� ��� � �� � � ������ � �������� � � �� ���������� �á���á �� �� �������� ���� ���� � �� ���������� é� ����� �������� ����ó�� �� ����í����� ������������� ����� ����������� ��� �� � �������� ������� ��������� ���� �í���� � ����� �� ���������

������ �� � A?<� 1�C� ����� ������ó �� ������ ���� ��� �������� ��� ���� �� ������� ��� �� ��� �� ��������� ����� ������ “� �������� �� �é ���� �� � ��� ����������� ����� ��� ����������� ����� ������ ��ó�”� ��� �ó�������������������� �� � ���� �� � A?<�(J C M )

FOTO: MS/HOY

Page 9: VIDA DIARIA 08 DE MARZO DE 2009

D E R EC H OSSEGÚN EL SISTEMA DE INDICADORES INTEGRADOSDE L ECUADOR, EN EL ÁREA RURAL LA MUJER TIENE MENOSINSTRUCCIÓN ESCOLAR (59%) QUE EL HOMBRE.Es p e c i a l

FOTO: MS/HOY

E n t rev i s ta ������ �����¿QUIÉN ES? GERENTE DE PRODIUCTO DE NESTLÉ

‘����� �� ���� ��������� ������������ �!� � é"���’

��� � � ��������� � ����� ���� ��

� ���� �� ����������� ��� ������� �� ������’�

AURORE VUILLET

A���� ����� � ��������������������� %�� �� ���� ���� �

�� ����� ������� �� � � � �� �� ������ ��� �� =6 ñ��� ����� �� ��� �é�� ����é� � ���ñ��� ,������� ñ�� �� !�����

¿Cómo descubrió su pasiónpor el marketing?

!� �� ������� �� ���ó ����>����� ����������� � ���� �� ���� �� ���� ���

¿Por qué se radicó en elEc ua d o r ?(��� ���í �� ����������� �í� �� ������ ������í� �� � ���í�� ��#����ó�� � ���� ����

��� ���ñ��� !���� ���� �� ������ �� ��� �í������ �������� ��� �� �� ������� � �� ���ó ������ �� !�����

¿Fue difícil adaptarse?� ����� ��� ����� �� �� �� ���������� � �� ������ �� ������� ��� � � ������ �� � ������

¿Cómo se vinculó a Nestlé?)� � ������� �� �������ó������� ����� ��� ����� ����� � ������ ��� �������������������� �� ����

������¿Qué significa la felicidad parau s te d ?����� �� �� �� �� ��������� ���� �������� ������ó� ����ó��� ������ ������ ��� ��ñ���

¿Con qué sueña?%�ñ� ��� ���� � � ���� � '����

¿Cómo sobrelleva el estrés delt ra ba j o?.�� ��� � ������� #�� �á�� ���� ����� �� ���� ���� ���� ��� �� ��� ������ �� � �����

¿Cuáles son sus claves para eléxito profesional?.� �� ��� ������ ��������� �� ������ �� �� ��� �������� ����� ������ �������� !��� ������� ����� ������ ������� � é$���� (AS M )

C E L E B RAC I Ó N

Día de la Mujer: lalucha por la equidadEL DÍA INTERNACIONAL �� ����� ������ � ������� � �������� ���������� ������� �� � ����� ��� ������� �� � �á������$��� �� ?�� "��> �� *3+5����� ��í� � �������� ���������� � ������ó��� � ����� ������ ��� ���� �� �� ����� � �������� �������!� �í '���������� �� �

���� �� ���������*3*+��� � ���� (�� @��>������������ ��� %������� '� ��������� �� A����� �� �(�������ó�� ����� �� (�� ����� '���������� �� � ����� %�������� �� (���� ���� �������(��� �� ������ó �� ���

��� �í '���������� �� ����� �� *3**� �á� �� *����ó� �� ������ �������ó�ú��������� �� é�� #���á������������������������� �ú������� ���� �� ����� �� ������� �� ���� � ����ñ� ��� ����� � �� ��� �� � ��� ��������ó� �� �� ������������� ��� � #�����B����� �� ?������ <����/A?<0� ?� �� ��� ������

��� �� *366 �� � #�����B����� �� � A?< ����ó� �������ó������������ 5 �� �� � ���� )����'���������� �� � �������� ����� �� 5 �� �� �� �

����� �� ���� ��� ����� �� �� ������ ��� ������ �� � ����í ���í��� ��� ����� ��� �� ��� �� �� ���� ���� �� �� ���� �� ��� � �� � � ������ � �������� � � �� ���������� �á���á �� �� �������� ���� ���� � �� ���������� é� ����� �������� ����ó�� �� ����í����� ������������� ����� ����������� ��� �� � �������� ������� ��������� ���� �í���� � ����� �� ���������

������ �� � A?<� 1�C� ����� ������ó �� ������ ���� ��� �������� ��� ���� �� ������� ��� �� ��� �� ��������� ����� ������ “� �������� �� �é ���� �� � ��� ����������� ����� ��� ����������� ����� ������ ��ó�”� ��� �ó�������������������� �� � ���� �� � A?<�(J C M )

FOTO: MS/HOY