7/23/2019 Videoaula 6 Frases

http://slidepdf.com/reader/full/videoaula-6-frases 1/2

 

1 

1Curso 

de 

inglês 

Mairo 

Vergara 

 – Videoaula 

prática 6

Curso de inglês Mairo Vergara

Frases para o Anki!

Todas estas frases foram estudadas na Videoaula prática 6 e deverão ser

adicionadas ao seu deck   do Anki!

#  Pergunta

 

(Front) 

Resposta 

(Back) 

359  This

 

 jacket 

is 

 just 

my 

size. 

Esta 

 jaqueta 

é 

exatamente 

do 

meu 

tamanho. 

360  It's  just as I thought.  É exatamente como eu pensei. 

361  She

 

looks 

 just 

like 

her 

mother. 

Ele 

se 

parece 

exatamente 

como 

sua 

mãe. 

362  Can 

I 

ask 

a 

question? 

Eu 

posso 

fazer 

uma 

pergunta? 

363  Did 

you 

ask 

the 

price? 

Você perguntou o preço? 

364  “Where

 

are 

you 

going?”, 

she 

asked. 

“Onde você está indo”, ela  perguntou. 

365  “Are you sure?”, he asked her.  “Você

 

tem 

certeza”, 

ele 

perguntou 

para 

ela. 

366  All 

I 

wanted 

to 

say. 

Tudo 

que 

eu 

queria 

dizer. 

367  I have something to say.  Eu

 

tenho 

algo 

a 

dizer. 

368  He

 

has 

nothing 

to 

say. 

Ele não tem nada a dizer. 

369  I didn't believe a word she said.  Eu

 

não 

acreditei 

em 

nenhuma 

palavra 

do 

que 

ela 

disse. 

370  I

 

want 

to 

learn 

English. 

Eu quero aprender inglês. 

371  He 

wants 

to 

go 

to 

Spain. 

Ele 

quer 

ir 

para 

a 

Espanha. 

372  Do

 

you 

want 

some 

more 

tea? 

Você quer mais um pouco de chá? 

373  I 

can 

do 

whatever 

I 

want. 

Eu 

posso 

fazer 

o 

que 

eu 

quiser. 

374  The

 

situation 

is 

beyond 

our 

control. 

A 

situação 

está 

além 

do 

nosso 

controle. 

375  The road continues beyond the village.  A 

estrada 

continua 

além 

(passando) 

da 

vila. 

376 

Our 

success 

was 

far 

beyond 

what 

we 

thought 

possible. 

Nosso 

sucesso 

foi 

muito 

além 

do 

que 

nós 

pensamos 

possível. 377 

I 

lived 

in 

Brazil 

for 

three 

years. 

Eu vivi (morei) no Brasil por três anos. (quer dizer que 

você 

não 

mora 

mais 

no 

Brasil). 

378 

I have lived in Brazil for three years. Eu

 

moro 

no 

Brasil 

há 

três 

anos. 

(quer 

dizer 

que 

você 

ainda mora no Brasil). 379

 

I 

studied 

English 

for 

a 

long 

time. 

Eu 

estudei 

inglês 

por 

um 

longo 

tempo. 

(quer 

dizer 

que 

você 

estou 

por 

muito 

tempo 

e 

não 

estuda 

mais). 

380 

I 

have 

studied 

English 

for 

a 

long 

time. 

Eu estudo inglês há um longo tempo. (quer dizer que 

você 

estuda 

inglês 

há 

muito 

tempo 

e 

continua 

estudando). 

381  For 

some 

time 

past 

it 

has 

been 

widely 

accepted… 

Há 

certo 

tempo 

(algo) 

tem 

sido 

amplamente 

aceito… 

382  For some time past we have been investigating the 

influence 

of… 

Há certo tempo nós estamos (“temos estado”) 

investigando 

a 

influência 

de… 

383  For

 

some 

time 

past, 

he 

has 

been 

prisoner… 

Há 

certo 

tempo, 

ele 

é 

(tem 

sido) 

prisioneiro… 

384  He

 

was 

carrying 

a 

suitcase. 

Ele 

estava 

carregando 

uma 

mala. 

385  She 

carried 

her 

baby 

in 

her 

arms. 

Ele 

carregou 

seu 

bêbe 

em 

seus 

braços. 

386  The injured were carried away on stretchers.  Os feridos foram carregados em macas. 

387  The

 

kidnappers 

carreid 

off  

the 

child. 

Os 

sequestradores 

levaram 

a 

criança. 

388  Eagle carries off  small dog.  Águia

 

carrega 

pequeno 

cachorro. 

(título 

de 

notícia) 

389  I 

saw 

what 

was 

happening, 

but 

I 

was 

powerless 

to 

Eu vi o que estava acontecendo, mas I fui incapaz de 

7/23/2019 Videoaula 6 Frases

http://slidepdf.com/reader/full/videoaula-6-frases 2/2

 

2 

2Curso 

de 

inglês 

Mairo 

Vergara 

 – Videoaula 

prática 6

help.  ajudar.

390  The Embassy seemed powerless to intervene.  A Embaixada pareceu incapaz de intervir. 

391  Human beings are powerless before nature.  Os

 

seres 

humanos 

são 

fracos 

perante 

a 

natureza. 

392  The

 

meeting 

seemed 

to 

go 

on 

forever. 

A reunião parecia continuar para sempre. 

393  I think I've said enough now; I'm not sure I should go 

on. Eu creio que  já disse o suficiente por enquanto, eu não 

tenho certeza se devo continuar. 

394 

Life 

goes 

on. 

A 

vida 

continua. 

395  The dream goes on.  O sonho continua. 

396  She's

 

wearing 

a 

dress 

like 

mine. 

Ela está vestindo um vestido semelhante ao meu. 

397  He's

 

very 

like 

his 

father. 

Ele é muito parecido com seu pai. 

398  She

 

looks 

nothing 

like 

her 

mother. 

Ela não se parece nem um pouco com sua mãe. 

399  Do 

not 

shout 

like 

that. 

Não 

grite 

dessa 

maneira. 

400  I

 

will 

arrive 

on 

Tuesday. 

Eu 

chegarei 

na 

terça. 

401  I shall arrive on Tuesday.  Eu 

deverei 

chegar 

na 

terça. 

402  Shall we go to the cinema? 

Devemos 

ir 

ao 

cinema? 

403  Shall I send you the book? 

Eu 

devo 

mandar 

o 

livro 

para 

você? 

404  You

 

must 

be 

hungry 

after 

all 

that 

walking. 

Você 

deve 

estar 

com 

fome 

depois 

de 

toda 

essa caminhada.

 

405  He must have known.  Ele 

devia 

saber. 

406  I'm

 

sorry, 

she's 

not 

here. 

She 

must 

have 

left 

already. 

Desculpe, 

ela 

não 

está 

aqui. 

Ele 

 já 

deve 

ter 

saída. 

407  He's only 17 and therefore not eligible to vote.  Ele tem somente 17 anos e por isso não pode votar. 

408 

You 

have 

certain 

privileges 

and 

therefore 

corresponding responsibilities. Você

 

tem 

certos 

privilégios 

e 

consequentemente 

responsabilidades correspondentes. 

409  Therefore, it is necessary to reduce the cost.  Por

 

esse 

motivo, 

é 

necessário 

reduzir 

o 

custo. 

410  I

 

ask 

the 

help 

of  

my 

brothers 

and 

sisters. 

Eu peço a ajuda de meus irmão e irmãs. 

411  You should ask the help of  a therapist.  Você deveria pedir a ajuda de um terapeuta. 

412  Ask

 

the 

help 

of  

your 

friends 

or 

family 

members. 

Peça a ajuda de seus amigos e familiares. 

413 

She 

asked 

if  

I 

would 

help. 

Ela 

perguntou 

se 

eu 

ajudaria. 

414  They 

told 

me 

that 

they 

probably 

wouldn't 

come. 

Eles 

me 

falaram 

que 

provavelmente 

não 

viriam. 

415  He decided to give the money to the first stranger who came along. 

Ele decidiu dar o dinheiro para o primeiro estranho que 

aparecesse. 416

 

He 

told 

me 

to 

work 

hard 

and 

take 

every 

opportunity 

that 

comes 

along. 

Ele 

me 

falou 

para 

trabalhar 

duro 

e 

aproveitar 

todas 

as 

oportunidades 

que 

aparecessem.