Viernes, 06 de junio de 2003 CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley...

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 1

Viernes, 06 de junio de 2003

CONGRESO DE LA REPUBLICA

Ley que aprueba Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2003

LEY Nº 27993

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO: El Congreso de la República ha dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente: LEY QUE APRUEBA CRÉDITO SUPLEMENTARIO EN EL PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2003 Artículo 1.- Autoriza Crédito Suplementario Autorízase un Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2003, hasta por la suma de TREINTA Y CINCO MILLONES SEISCIENTOS DOS MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y OCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 35 602 848,00) de acuerdo al siguiente detalle: INGRESOS (En Nuevos Soles) FUENTE DE :11 RECURSOS POR OPERACIONES FINANCIAMIENTO :OFICIALES DE CRÉDITO INTERNO 35 602 848,00 4.0.0 :Financiamiento 4.1.0 :Operaciones Oficiales de Crédito 4.1.1 :Operaciones Oficiales de Crédito Interno 4.1.1.004 :Operaciones Oficiales de Crédito Interno - Fondo MIVIVIENDA =========== TOTAL INGRESOS 35 602 848,00 =========== EGRESOS SECCIÓN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL PLIEGO : 037 MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO Unidad Ejecutora : 002 Vivienda y Urbanismo Función : 17 Vivienda y Desarrollo Urbano Programa : 057 Vivienda Subprograma : 0161 Edificaciones Urbanas

Actividad : 1 02185 Promoción de Adquisición, Cons trucción o Mejoramiento de

Viviendas de Interés Social Categoría de Gasto : 6 Gastos de Capital Grupo Genérico del


Página 2

Gasto : 7 Otros Gastos de Capital 35 602 848,00 =========== TOTAL EGRESOS 35 602 848,00 =========== Dichos recursos son equivalentes a DIEZ MILLONES OCHOCIENTOS Y 00/100 DOLARES AMERICANOS (US$ 10 000 800,00) que serán destinados a financiar 2778 (DOS MIL SETECIENTOS SETENTA Y OCHO) Bonos Familiares Habitacionales, del “Proyecto Techo Propio”. Artículo 2.- Codificación La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces del Pliego comprendido en el presente Crédito Suplementario, solicitará a la Dirección Nacional del Presupuesto Público las codificaciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevos Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida. Artículo 3.- Notas para Modificaciones Presupuestarias La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces del Pliego instruye a la Unidad Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA ÚNICA.- Aplicación de los recursos otorgados mediante la Ley Nº 27946 Precísase que los recursos asignados por el artículo 3 de la Ley Nº 27946, están referidos al “Proyecto Techo Propio”. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los treinta días del mes de mayo de dos mil tres. CARLOS FERRERO Presidente del Congreso de la República JESÚS ALVARADO HIDALGO Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil tres. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros CARLOS BRUCE Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento


Página 3

Ley que modifica el Código de Procedimientos Penales

LEY Nº 27994 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA POR CUANTO: El Congreso de la República ha dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Ha dado la Ley siguiente: LEY QUE MODIFICA EL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES Artículo 1.- Modifica los artículos 53, 198, 199, 203 y 204 del Código de Procedimientos Penales Modifícanse los artículos 53, 198, 199, 203 y 204 del Código de Procedimientos Penales, en los siguientes términos: “Artículo 53.- El Juez Penal, al término de la instrucción elevará a la Sala Penal un informe dando cuenta de las diligencias practicadas, los incidentes promovidos y la situación jurídica de los procesados. Se sujetará estrictamente a los plazos señalados en este Código y se remitirá a la Sala Penal los avisos de la actuación de las diligencias para las que se exige este requisito. Artículo 198.- El Fiscal, al recibir la instrucción si considera que se han omitido diligencias sustanciales para completar la investigación, indicará las que sean necesarias y solicitará al Juez que se amplíe la instrucción. Si se han cumplido con las diligencias sustanciales de la instrucción o vencida la ampliación de la misma, el Fiscal emitirá su dictamen en el que enumerará las diligencias solicitadas y las que se hubieran practicado, las diligencias que no se hayan actuado, los incidentes promovidos y los resueltos, así como expresará su opinión sobre el cumplimiento de los plazos procesales. Artículo 199.- Expedido el dictamen del Fiscal, el Juez elevará los autos a la Sala Superior Penal con su informe sobre los mismos puntos indicados en el artículo anterior y la situación jurídica de cada uno de los procesados. Artículo 203.- Vencido el plazo ordinario y, en su caso, el adicional a que se contrae el artículo anterior, y cumplido el trámite a que se refiere el artículo 197, la instrucción se elevará en el estado en que se encuentre, con el dictamen Fiscal y el informe del Juez que se emitirá dentro de los tres días siguientes de recibidos los autos, si hay reo en cárcel, o de ocho si no lo hay; en caso se haya declarado complejo el proceso, los plazos antes citados se duplicarán automáticamente. Artículo 204.- Antes de elevarse la instrucción a la Sala Penal, se pondrá a disposición de los interesados en el despacho del Juez por el término de tres días. La notificación se hará en el domicilio procesal señalado por las partes”. Artículo 2.- Deroga el artículo 200 del Código de Procedimientos Penales Derógase el artículo 200 del Código de Procedimientos Penales. Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación. En Lima, a los dieciséis días del mes de mayo de dos mil tres.


Página 4

CARLOS FERRERO Presidente del Congreso de la República JESÚS ALVARADO HIDALGO Primer Vicepresidente del Congreso de la República AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil tres. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros FAUSTO ALVARADO DODERO Ministro de Justicia

PCM

Modifican el artículo 1 del D.S. Nº 052-2003-PCM

DECRETO SUPREMO Nº 056-2003-PCM EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, es objeto del actual Gobierno establecer los lineamientos de una política a mediano y largo plazo en el manejo del recurso hídrico y los recursos naturales, que nos permitan acceder a un régimen institucional moderno y legalmente sustentado; Que, con la finalidad de cumplir con el objetivo mencionado, se emitió el Decreto Supremo Nº 122-2002-PCM, que creó una Comisión Técnica Multisectorial encargada de elaborar un Proyecto de Ley de Aguas, el mismo que fue modificado por el Decreto Supremo Nº 052-2003-PCM, ampliando las instituciones participantes; Que, hasta la fecha, la Comisión Técnica Multisectorial ha venido desarrollando un gran esfuerzo multisectorial en la formulación del Proyecto de Ley de Aguas, buscando recoger el aporte del mayor número de sectores implicados en el uso del recurso hídrico; Que, de acuerdo a la importancia de la Ley de Aguas y siendo conscientes de la implicancia que ésta tiene para el sector agrario de nuestro país, se ha considerado ampliar la vigencia de la comisión para generar un profundo debate sobre la ley; Que, el Comité Unitario Nacional de Gremios Agrarios, es una institución que agrupa a los principales gremios representativos del sector agrario de nuestro país, formando parte del Consejo Nacional de Concertación Agraria - CONACA, el mismo en el que se acordó incorporar a un representante de éste al interior de la Comisión Multisectorial; De conformidad con el inciso 24) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú y el Decreto Legislativo Nº 560;


Página 5

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; DECRETA: Artículo 1.- Conformación de la Comisión Técnica Multisectorial Modifíquese el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 052-2003-PCM, el mismo que deberá incluir dentro la Comisión Técnica Multisectorial a: - Un representante del Comité Unitario Nacional de Gremios Agrarios. Artículo 2.- Plazo El debate descentralizado de Ley de Aguas, se deberá realizar en un plazo no menor, a ciento cincuenta días contados a partir de la fecha de prepublicación de la norma en el Diario Oficial. Las funciones de la Comisión Multisectorial concluirán sólo después de que el proyecto de la Ley de Aguas haya sido discutido y aprobado en el Consejo de Ministros. Artículo 3.- Del refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Agricultura, el Ministro de Economía y Finanzas, el Ministro de Salud, el Ministro de la Producción, el Ministro de Energía y Minas, el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Ministro de Relaciones Exteriores. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil tres. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros ÁLVARO QUIJANDRÍA SALMÓN Ministro de Agricultura JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas FERNANDO CARBONE CAMPOVERDE Ministro de Salud EDUARDO IRIARTE JIMÉNEZ Ministro de la Producción JAIME QUIJANDRÍA SALMÓN Ministro de Energía y Minas CARLOS BRUCE Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento RAÚL DIEZ CANSECO TERRY Ministro de Comercio Exterior y Turismo Encargado de la Cartera de Relaciones Exteriores


Página 6

Autorizan viaje de la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social a Chile para participar en el IV Encuentro de Ministros de Desarrollo Social de América Latina y el Caribe

RESOLUCION SUPREMA Nº 156-2003-PCM

Lima, 4 de junio de 2003 Vistos la Carta de fecha 10 de abril de 2003 del Ministro de Planificación y Cooperación del Gobierno de Chile; CONSIDERANDO: Que, mediante el documento de vistos el Ministro de Planificación y Cooperación del Gobierno de Chile, comunica la invitación al Gobierno Peruano para participar en el IV Encuentro de Ministros de Desarrollo Social de América Latina y el Caribe a celebrarse en Chile del 9 al 11 de junio de 2003; Que, resulta necesario autorizar el viaje de la señora Ministra de Estado en la Cartera del Sector Mujer y Desarrollo Social a fin de que participe en el Evento citado en el considerando precedente, teniendo en cuenta que se presentará el documento sobre Medición de la Pobreza en América Latina: Hacia una metodología regional basada en el desarrollo humano, entre otros temas, en el Seminario Internacional “Reformas en Materia de Infancia y Adolescencia en el Marco de la Convención de los Derechos del niño”, donde incluso participará como panelista y desarrolle además una Agenda de reuniones con el Fondo de Solidaridad e Inversión Social - FOSIS de Chile y con el Sistema de Protección Social para Familias en Extrema Pobreza - CHILE SOLIDARIO, para temas propios del sector; Que, parte de los gastos por concepto de pasajes y tres (3) días de viáticos, serán asumidos por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura - UNESCO y por el Gobierno de Chile, respectivamente, asumiendo el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES los gastos por concepto de dos (2) días de viáticos, parte de los pasajes y la tarifa CORPAC correspondiente; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27793, Decreto Supremo Nº 008-2002-MIMDES modificado por Decreto Supremo Nº 013-2002-MIMDES, la Ley Nº 27619, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora ANA MARÍA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI, Ministra de Estado en la Cartera de la Mujer y Desarrollo Social, a Chile, del 8 al 12 de junio de 2003, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Parte de los gastos por concepto de pasajes y viáticos, serán asumidos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, así como la tarifa CORPAC correspondiente, de acuerdo al detalle siguiente: Pasajes US$ 1,091.50 Viáticos (2 días) 400.00 Tarifa CORPAC 54.00 ------------ TOTAL US$ 1,545.50 ======= Artículo 3.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese.


Página 7

Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros

Encargan el Despacho de la Mujer y Desarrollo Social al Ministro de Salud

RESOLUCION SUPREMA Nº 157-2003-PCM

Lima, 4 de junio de 2003 CONSIDERANDO: Que, la Ministra de Estado en la Cartera de la Mujer y Desarrollo Social, señora Ana María Romero-Lozada Lauezzari, se ausentará del país para asistir al IV Encuentro de Ministros de Desarrollo Social de América Latina y el Caribe a llevarse a cabo del 9 al 11 de junio de 2003, y desarrollar además una Agenda Bilateral en Chile; Que, en consecuencia es necesario encargar la Cartera del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social en tanto dure la ausencia de la Titular; De conformidad con el Artículo 127 de la Constitución Política del Perú y el Artículo 38 del Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo Único.- Encargar la Cartera del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social al señor FERNANDO CARBONE CAMPOVERDE, Ministro de Estado en la Cartera de Salud, a partir del 8 de junio de 2003 y mientras dure la ausencia de la Titular. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros

Autorizan viaje de Ministro a Canadá y encargan el Despacho de Energía y Minas al

Ministro de Transportes y Comunicaciones

RESOLUCION SUPREMA Nº 158-2003-PCM Lima, 5 de junio de 2003 CONSIDERANDO: Que, el Ministerio de Energía y Minas, PERUPETRO S.A. y varias empresas privadas dedicadas a la exploración y producción de hidrocarburos en el Perú participarán en las presentaciones de promoción de oportunidades de inversiones en el Perú para actividades de exploración y explotación de hidrocarburos que se realizará ante empresas petroleras canadienses, en la ciudad de Calgary, Canadá; Que, asimismo, se explicarán las oportunidades de inversión que PERUPETRO S.A. viene promocionando a partir del año 2003 para las áreas con filiación hidrocarburífera


Página 8

localizadas en el Zócalo Continental y en la Selva Amazónica del Perú; Que, el señor Jaime Quijandría Salmón, en su calidad de Ministro de Energía y Minas y máxima autoridad política y administrativa del sector, viajará a la ciudad de Calgary, Canadá, del 9 al 12 de junio de 2003, para los fines antes citados; Que, asimismo, es necesario encargar el Despacho del Ministerio de Energía y Minas en tanto dure la ausencia de su titular; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y el artículo 127 de la Constitución Política del Perú; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Jaime Quijandría Salmón, Ministro de Energía y Minas, a la ciudad de Calgary, Canadá, del 9 al 12 de junio de 2003, para los fines a que se refiere la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución que ascienden a US$ 1 737,00 (Mil setecientos treintisiete y 00/100 Dólares Americanos) serán cubiertos por el Ministerio de Energía y Minas, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes US$ 829,00 Viáticos (US$ 220,00 x 4 días) US$ 880,00 Tarifa CORPAC US$ 28,00 -------------------- TOTAL US$ 1 737,00 Artículo 3.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 4.- Encargar el Despacho del Ministro de Energía y Minas al señor Javier Reátegui Roselló, Ministro de Transportes y Comunicaciones, a partir del 9 de junio de 2003, en tanto dure la ausencia del titular. Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República RAÚL DIEZ CANSECO TERRY Ministro de Comercio Exterior y Turismo Encargado de la Presidencia del Consejo de Ministros

DEFENSA

Autorizan ingreso de oficiales de la Marina de Brasil al territorio de la República para

participar en Reunión de Estado Mayor con la Marina de Guerra del Perú

RESOLUCION SUPREMA Nº 196-DE-SG Lima, 4 de junio de 2003


Página 9

CONSIDERANDO: Que, el artículo 5 de la Ley Nº 27856 -Ley de Requisitos para la Autorización y Consentimiento para el Ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la República-, establece que la autorización de ingreso al territorio peruano del personal militar extranjero sin armas de guerra por razones protocolares, de asistencia cívica, actividades académicas, de entrenamiento o similares debe ser otorgada mediante Resolución Suprema, en la que se debe especificar los motivos, la identificación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano; Que, con Facsímiles (DGS-ENL) Nºs. 231 y 248 de fechas 12 y 20 mayo 2003, respectivamente, el Secretario de Política Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso del Contralmirante CARLOS FERNÁNDEZ TESTONI, Capitán de Navío PAULO FIGUEIREDO ANDRADE DE OLIVEIRA FILHO y Capitán de Fragata CARLOS ALBERTO SOARES TELES de la Marina de la República Federativa del Brasil, del 7 al 16 de junio del presente año, con la finalidad de participar en una Reunión de Estado Mayor entre la Marina del Brasil y la Marina de Guerra del Perú; y, De conformidad con la Ley Nº 27856 - Ley de Requisitos para la Autorización y Consentimiento para el Ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la República; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la República al Contralmirante CARLOS FERNÁNDEZ TESTONI, Capitán de Navío PAULO FIGUEIREDO ANDRADE DE OLIVEIRA FILHO y Capitán de Fragata CARLOS ALBERTO SOARES TELES de la Marina de la República Federativa del Brasil, del 7 al 16 de junio del 2003, con la finalidad de participar en una Reunión de Estado Mayor entre la Marina del Brasil y la Marina de Guerra del Perú. Artículo 2.- El Ministerio de Defensa dará cuenta del contenido de la presente Resolución Suprema a la Comisión de Defensa Nacional, Orden Interno e Inteligencia del Congreso de la República, en el plazo de 24 horas de su expedición, conforme lo estipula el artículo 5 de la Ley Nº 27856. Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Defensa y el Ministro de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO MANRIQUE Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros AURELIO E. LORET DE MOLA BÖHME Ministro de Defensa ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Relaciones Exteriores

Autorizan viaje de oficial de la FAP a EE.UU. para realizar curso de comando y estado mayor del aire

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 777-DE-FAP-CP

Lima, 15 de mayo de 2003 Visto el Oficio IV-50-CIPO-Nº0051 de fecha 18 de febrero de 2003 y mensaje CIPO-


Página 10

211420R de marzo-2003, ambos, del Comandante de Instrucción y papeleta de trámite Nº 0998-SGFA de fecha 5 de marzo de 2003 del Secretario General de la Fuerza Aérea, referentes al nombramiento en el extranjero del Comandante FAP GAMBARINI ONATH, Rubén Samuel; CONSIDERANDO: Que, es conveniente para los intereses Institucionales nombrar en Misión de Estudios a los Estados Unidos de América, del 8 de junio de 2003 al 11 de agosto de 2004, al Comandante FAP GAMBARINI ONATH, Rubén Samuel, con la finalidad que realice el Curso de Comando y Estado Mayor del Aire, en la Base Aérea de Maxwell-Alabama; Que, el Gobierno de los Estados Unidos de América asumirá el costo del curso así como los gastos de pasajes de ida y retorno del referido Oficial Superior; Que, la Ley Nº 27619, concordante con el Decreto Supremo Nº 005-87-DE/SG de fecha 4 de diciembre de 1987 y el Decreto Supremo Nº 034-DE/SG de fecha 21 de junio de 2001, regulan los conceptos que se abonan al Personal Militar y Civil de las Fuerzas Armadas que viajan al exterior en Misión de Estudios o como Instructor; y, Estando a lo recomendado por el Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú; SE RESUELVE: Artículo 1.- Nombrar en Misión de Estudios a los Estados Unidos de América, al Comandante FAP GAMBARINI ONATH, Rubén Samuel, con la finalidad que realice el Curso de Comando y Estado Mayor del Aire, en la Base Aérea de Maxwell-Alabama, del 8 de junio de 2003 al 11 de agosto de 2004. Artículo 2.- El Comandante General de la Fuerza Aérea queda facultado para variar la fecha de inicio y término a que se refiere el artículo anterior dentro del plazo señalado. Artículo 3.- El Ministerio de Defensa-Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos que correspondan a cargo del presupuesto Recursos Ordinarios AF-2003, de acuerdo a disposiciones vigentes: Remuneración de viaje US$ 3,400.00 x 12 meses x 1 Oficial US$ 113.33 x 65 días x 1 oficial Gastos de equipaje para el titular y familiares El 50% del pasaje sin IGV (ida y retorno, cálculo estimado para un año y dos meses) US$ 2,916.00 x 3.5 personas x 50% Gastos de pasajes sólo para familiares (ida y retorno, cálculo estimado para un año y dos meses) US$ 3,440.00 x 2.5 personas Gastos de Bagaje Titular 08.00 m3 Familiar 1.5 x 4 = 06.00 m3 Total = 14.00 m3 US$ 600.00 x 14.00 m3 x 2 Gastos de instalación 50% de US$ 3,400.00


Página 11

Impuesto de Aeropuerto US$ 28.00 x 5 personas Artículo 4.- El Comandante FAP GAMBARINI ONATH, Rubén Samuel, revistará en el Comando de Instrucción de la Fuerza Aérea del Perú, por el período que dure su misión Oficial. Artículo 5.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. AURELIO E. LORET DE MOLA BÖHME Ministro de Defensa

Autorizan viaje de oficiales de la FAP a Argentina para participar en el Ejercicio de Puesto de Comando en Operaciones de Mantenimiento de Paz “PKO SUR 2003”

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 852-DE-FAP-CP

Lima, 29 de mayo de 2003 Visto la Directiva Nº 003 CCFFAA/6ta DIV de fecha 22 de enero de 2003 del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, papeleta de trámite Nº 0388-SGFA de fecha 28 de enero de 2003 del Secretario General de la FAP y mensaje EMAI-141615R de mayo-2003 del Jefe del Estado Mayor General; referentes al nombramiento en Comisión del Servicio en el extranjero del Personal FAP que en ella se indica; CONSIDERANDO: Que, es conveniente para los intereses institucionales nombrar en Comisión del Servicio a la República de Argentina, del 8 al 21 de junio de 2003, al Personal FAP que se indica en la parte resolutiva, con la finalidad de que participen en el Ejercicio de Puesto de Comando en Operaciones de Mantenimiento de Paz “PKO SUR 2003”, a desarrollarse en la ciudad de Buenos Aires; Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos de ida y retorno, alojamiento y alimentación del Personal designado, serán cubiertos por el Comando Sur de los Estados Unidos de América; Que, los gastos por concepto de viáticos serán sufragados al 20% por el Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea del Perú de acuerdo a lo estipulado en el último párrafo del artículo 5 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 5 de junio de 2002; Que, la Ley Nº 27619 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002, regulan la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y, Estando a lo recomendado por el Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú; SE RESUELVE: Artículo 1.- Nombrar en Comisión del Servicio a la República de Argentina, del 8 al 21 de junio de 2003 al Personal FAP que se indica a continuación, con la finalidad de que participen en el Ejercicio de Puesto de Comando en Operaciones de Mantenimiento de Paz “PKO SUR 2003”, a desarrollarse en la ciudad de Buenos Aires. Comandante FAP CONTRERAS LEÓN CARTY Mario Raúl Capitán FAP SÁNCHEZ CASTRO Luis Gustavo


Página 12

Capitán FAP SANDOVAL MONTENEGRO Jimmy Andrés Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea del Perú, efectuará los pagos que correspondan a cargo del presupuesto Recursos Ordinarios AF-2003, de acuerdo a disposiciones vigentes: Viáticos: US$ 200.00 x 3 Oficiales x 14 días x 20% Impuesto de Aeropuerto: US$ 28.00 x 3 Oficiales Artículo 3.- El Comandante General de la Fuerza Aérea queda facultado para variar la fecha de inicio y término del nombramiento a que se refiere el artículo anterior dentro del plazo señalado. Artículo 4.- El citado Personal, deberá cumplir con sustentar lo señalado en los Artículos 6 y 10 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 de junio de 2002. Artículo 5.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. AURELIO E. LORET DE MOLA BÖHME Ministro de Defensa Autorizan viaje de oficiales para participar en reunión del Convenio de Asistencia Mutua entre la Marina de Guerra del Perú y el Servicio Marítimo Nacional de Panamá RESOLUCION MINISTERIAL Nº 885-DE-MGP Lima, 3 de junio de 2003 Visto el Oficio P.200-1112 del Director General del Personal de la Marina de fecha 16 mayo 2003; CONSIDERANDO: Que, es conveniente para los intereses institucionales nombrar en Comisión del Servicio en el Extranjero al Capitán de Navío Roberto Augusto NIETO Patrón, Capitán de Navío Juan Carlos QUESADA Chiarella, Capitán de Fragata José Augusto CARVAJAL Raymond y Capitán de Fragata Julio César CACHO Morán, con la finalidad de que participen en la II Reunión del Convenio de Asistencia Mutua entre la Marina de Guerra del Perú y el Servicio Marítimo Nacional de la República de Panamá, a llevarse a cabo del 8 al 12 junio 2003, en la ciudad de Panamá - PANAMÁ, por cuanto las experiencias a adquirirse redundarán en beneficio de la Seguridad Nacional, dentro del ámbito de competencia de la Marina de Guerra del Perú; Que, la Ley Nº 27619 y el Decreto Supremo Nº 047-2003-PCM de fecha 5 junio 2002, regulan la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y, Estando a lo recomendado por el Comandante General de la Marina; SE RESUELVE: Artículo 1.- Nombrar en Comisión del Servicio en el Extranjero al Capitán de Navío Roberto Augusto NIETO Patrón CIP. 09710449, Capitán de Navío Juan Carlos QUESADA Chiarella CIP. 00769885, Capitán de Fragata José Augusto CARVAJAL Raymond CIP.


Página 13

01726900 y Capitán de Fragata Julio César CACHO Morán CIP. 01877434, para que participen en la II Reunión del Convenio de Asistencia Mutua entre la Marina de Guerra del Perú y el Servicio Marítimo Nacional de la República de Panamá, a llevarse a cabo del 7 al 12 junio 2003, en la ciudad de Panamá - PANAMÁ. Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo a los conceptos siguientes: Pasajes: Lima - Panamá (Panamá) - Lima US$ 391.42 x 4 personas Viáticos: US$ 200.00 x 6 días x 4 Oficiales Superiores Impuesto de Aeropuerto: US$ 28.00 x 4 personas (Perú) US$ 20.00 x 4 personas (Panamá) Artículo 3.- El Comandante General de la Marina, queda facultado para variar la fecha de inicio o término del nombramiento, sin exceder el plazo total establecido. Artículo 4.- Los citados Oficiales Superiores, deberán cumplir con lo señalado en los Artículos 6 y 10 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 5 junio 2002. Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. AURELIO E. LORET DE MOLA BÖHME Ministro de Defensa ECONOMIA Y FINANZAS Autorizan segunda emisión de Bonos Soberanos destinados a atender requerimientos del Sector Público No Financiero DECRETO SUPREMO Nº 079-2003-EF EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante el artículo 18 de la Ley Nº 27881 Ley de Endeudamiento del Sector Público para el Año Fiscal 2003 se autoriza al Gobierno Nacional a acordar o garantizar operaciones de Endeudamiento Interno hasta por un monto que no exceda de S/. 2 400 000 000,00 (DOS MIL CUATROCIENTOS MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES), que incluye la emisión de bonos hasta por un monto de S/. 2 100 000 000,00 (DOS MIL CIEN MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES); Que, en el marco de la citada autorización, el Gobierno Nacional prevé, para el presente ejercicio presupuestal, la emisión de Bonos Soberanos por un monto máximo de hasta S/. 1 550 000 000,00 (MIL QUINIENTOS CINCUENTA MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES) a ser destinados a atender los requerimientos financieros del Sector Público No Financiero; Que, mediante Decreto Supremo Nº 041-2003-EF, se autorizó la primera emisión de Bonos Soberanos hasta por la suma de S/. 600 000 000,00 (SEISCIENTOS MILLONES Y


Página 14

00/100 NUEVOS SOLES); Que, con la finalidad de cubrir el monto total de la previsión efectuada por el Gobierno Nacional descrita en el segundo párrafo de esta sección, se ha considerado conveniente una autorización para la segunda emisión de Bonos Soberanos hasta por la suma de S/. 950 000 000,00 (NOVECIENTOS CINCUENTA MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES) de iguales características generales a la aprobada por Decreto Supremo Nº 041-2003-EF; Que, la indicada operación de Endeudamiento Interno ha cumplido con los requisitos establecidos en el artículo 6 de la Ley Nº 27881 y se encuentra incluida en el Programa Anual de Concertaciones Internas del año 2003 con cargo al Subprograma de Emisión de Bonos; Que, sobre el particular han opinado favorablemente la Dirección General de Crédito Público y la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Economía y Finanzas; Que, asimismo, la Contraloría General de la República ha informado previamente sobre la citada operación de endeudamiento interno, en aplicación del literal I) del Artículo 22 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27881; Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; DECRETA: Artículo 1.- Autorízase la segunda emisión de Bonos Soberanos hasta por la suma de S/. 950 000 000,00 (NOVECIENTOS CINCUENTA MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES), para los fines a que se refiere la parte considerativa de esta norma legal, cuyas características generales serán iguales a la de la emisión aprobada por Decreto Supremo Nº 041-2003-EF, como a continuación se detalla: Monto máximo a emitir : S/. 950 000 000,00. Unidad Responsable : Ministerio de Economía y Finanzas a través de la Dirección

General de Crédito Público. Estructurador : Dirección General de Crédito Público. Moneda : Nuevos Soles. Negociabilidad de los Bonos

: Libremente negociables.

Modalidad de Colocación : A través de subasta. Plazo de Colocación : Hasta el 31 de diciembre de 2003. Registro : Anotación en cuenta en CAVALI ICLV S.A. y listados en la

Bolsa de Valores de Lima (BVL). Artículo 2.- La Unidad Ejecutora de la presente operación de endeudamiento es la Dirección General de Crédito Público del Ministerio de Economía y Finanzas. Artículo 3.- Autorízase al Director General de Crédito Público del Ministerio de Economía y Finanzas a suscribir toda la documentación que se requiera para implementar lo dispuesto en este dispositivo legal. Artículo 4.- El servicio de amortización, intereses, comisiones y demás gastos que ocasione la emisión de Bonos Soberanos que se autoriza en el Artículo 1 de esta norma legal, será atendido por el Ministerio de Economía y Finanzas, con cargo a los recursos que en función de las prioridades intersectoriales y metas del Sector, le correspondan en cada Ejercicio Presupuestal para el servicio de la Deuda Pública. Artículo 5.- Las características adicionales necesarias para la implementación de este dispositivo legal, se ajustarán a lo dispuesto en el Reglamento de la Emisión y Colocación de Bonos Soberanos en el Mercado Interno aprobado por el Decreto Supremo Nº 036-2003-EF.


Página 15

Artículo 6.- El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y Finanzas y entrará en vigencia el día de su publicación. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cuatro días del mes de junio del año dos mil tres. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República LUIS SOLARI DE LA FUENTE Presidente del Consejo de Ministros JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas

Aceptan renuncia de Jefe de la Oficina General de Administración del ministerio

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 241-2003-EF-10 Lima, 5 de junio de 2003 CONSIDERANDO: Que el señor Pedro Valentín Cobeñas Aquino ha presentado renuncia al cargo de Director de Sistema Administrativo IV - Jefe de la Oficina General de Administración, Categoría F-5 del Ministerio de Economía y Finanzas; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo Único.- Aceptar la renuncia del señor Pedro Valentín Cobeñas Aquino al cargo de Director de Sistema Administrativo IV - Jefe de la Oficina General de Administración, Categoría F-5 del Ministerio de Economía y Finanzas, dándosele las gracias por los servicios prestados. Regístrese, comuníquese y publíquese. JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas

Encargan funciones de Jefe de la Oficina General de Administración

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 242-2003-EF-10 Lima, 5 de junio de 2003 CONSIDERANDO: Que se encuentra vacante el cargo de Director de Sistema Administrativo IV - Jefe de la Oficina General de Administración, Categoría F-5 del Ministerio de Economía y Finanzas; Estando a lo acordado; SE RESUELVE:


Página 16

Artículo Único.- Encargar las funciones de Director de Sistema Administrativo IV - Jefe de la Oficina General de Administración, Categoría F-5 del Ministerio de Economía y Finanzas, al señor Jorge Cortez Cumpa. Regístrese, comuníquese y publíquese. JAVIER SILVA RUETE Ministro de Economía y Finanzas

Precios CIF de referencia para la aplicación del derecho variable adicional o rebaja arancelaria a importaciones de maíz, azúcar, arroz y lácteos

RESOLUCION VICEMINISTERIAL Nº 011-2003-EF-15

Lima, 4 de junio de 2003 CONSIDERANDO: Que, por Decreto Supremo Nº 115-2001-EF se estableció el Sistema de Franja de Precios para las importaciones de los productos señalados en las Tablas Aduaneras del Maíz, Azúcar, Arroz y Lácteos; Que, mediante el Decreto Supremo Nº 001-2002-EF de 3 de enero del 2002 se actualizaron las Tablas Aduaneras aplicables a las importaciones de los productos a que se refiere el considerando anterior; Que, mediante el Decreto Supremo Nº 153-2002-EF se modificó la Tabla Aduanera del Azúcar y se dispuso que las Tablas Aduaneras del Maíz, Arroz y Lácteos aprobadas por el Decreto Supremo Nº 001-2002-EF así como la Tabla Aduanera del Azúcar aprobada por el Decreto Supremo Nº 153-2002-EF serían vigentes hasta el 30 de junio del 2003; Que, mediante el Decreto Supremo Nº 184-2002-EF se modificó el Artículo 7 del Decreto Supremo Nº 115-2001-EF y se dispuso que los precios ClF de referencia fueran publicados por Resolución Viceministerial del Viceministro de Economía; Que, corresponde publicar los precios CIF de referencia para el período comprendido entre el 16 y el 31 de mayo del 2003; De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 7 del Decreto Supremo Nº 115-2001-EF modificado por el Artículo 1 del Decreto Supremo Nº 184-2002-EF; SE RESUELVE: Artículo Único.- Publíquese los precios CIF de referencia para la aplicación del Derecho Variable Adicional o rebaja arancelaria a que se refiere el Decreto Supremo Nº 115-2001-EF y modificatorias: PRECIOS CIF DE REFERENCIA (DECRETO SUPREMO Nº 115-2001-EF) US$ por T.M. _________________________________________________________________________ Fecha Maíz Azúcar Arroz Leche Entera en Polvo _________________________________________________________________________ Del 16/5/2003 al 31/5/2003 130 244 239 1679 _________________________________________________________________________ Regístrese, comuníquese y publíquese.


Página 17

FERNANDO ZAVALA LOMBARDI Viceministro de Economía

MINCETUR

Autorizan viaje de funcionario a México para participar en “XXIII Reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público” y reunión de Coordinación Andina

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 208-2003-MINCETUR-DM

Lima, 30 de mayo de 2003 Visto el Memorándum Nº 264-2003-MINCETUR/VMCE, del Viceministro de Comercio Exterior. CONSIDERANDO: Que, en el Estado de Puebla, Estados Unidos Mexicanos, se llevará a cabo entre los días 8 al 13 de junio de 2003, la “XXIII Reunión del Grupo de Negociación sobre Compras del Sector Público” y la correspondiente Reunión de Coordinación Andina, en el marco del proceso de negociaciones del Área de Libre Comercio de las Américas - ALCA; Que, la Agenda de dichas reuniones contempla la elaboración de un capítulo de régimen hemisférico común para las contrataciones y adquisiciones que realicen los Estados, así como el análisis de solicitudes de mejoras sobre las ofertas iniciales presentadas por el resto de países del ALCA; Que, los asuntos que se revisarán y negociarán en dichas Reuniones, son de interés para el país como miembro del ALCA, razón por la cual es necesario autorizar la participación de un representante del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo; De conformidad con la Ley Nº 27790, Ley Nº 27879 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2003, Ley Nº 27619 y Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor José Luis Cano Cáceres, funcionario de la Dirección Nacional de Asuntos Multilaterales y Negociaciones Comerciales Internacionales, del Viceministerio de Comercio Exterior, del 7 al 14 de junio de 2003, al Estado de Puebla, Estados Unidos Mexicanos, para que asista a las reuniones señaladas en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Ministerial, estarán a cargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes US$ 618,00 Viáticos US$ 1 540,00 Tarifa CORPAC US$ 28,00 Artículo 3.- Dentro de los quince días calendario siguientes a la realización del viaje, el funcionario autorizado mediante el Artículo 1, presentará al Titular del Sector un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos en las reuniones a las que asistirá y la correspondiente rendición de cuentas de acuerdo a Ley. Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.


Página 18

Regístrese, comuníquese y publíquese. RAÚL DIEZ CANSECO TERRY Ministro de Comercio Exterior y Turismo

Modifican artículos de resolución que autorizó viaje de funcionaria de PROMPERÚ a la República Federativa del Brasil

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 211-2003-MINCETUR-DM

Lima, 3 de junio de 2003 Vista la Carta Nº C.383.2003/PP.SE de la Secretaría Ejecutiva de la Comisión de Promoción del Perú - PROMPERÚ. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 187-2003-MINCETUR/DM, de fecha 24 de mayo del 2003, se autorizó el viaje de la señora Mariella Ausejo Vidal, Secretaria Ejecutiva de la Comisión de Promoción del Perú - PROMPERÚ, a las ciudades de Brasilia y Río de Janeiro, República Federativa de Brasil, del 26 al 28 de mayo del 2003; Que, debido a motivos de fuerza mayor ha sido necesario modificar la agenda de trabajo y consecuentemente el itinerario y la fecha de retorno de la referida funcionaria, habiéndose cambiado la aerolínea utilizada y el monto por concepto de pasajes otorgados; De conformidad con lo dispuesto por las Leyes Nºs. 27790, 27879, 27619 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; SE RESUELVE: Artículo Único.- Modificar los Artículos 1 y 2 de la Resolución Ministerial Nº 187-2003-MINCETUR/DM, entendiéndose que el viaje autorizado comprende la ciudad de Brasilia y que el monto del pasaje asciende a la suma de US$ 1,620.98. Regístrese, comuníquese y publíquese. RAÚL DIEZ CANSECO TERRY Ministro de Comercio Exterior y Turismo Modifican artículos de resolución mediante la cual se conformó el Comité de Gerencia de

Programa de Desarrollo de Políticas de Comercio Exterior

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 212-2003-MINCETUR-DM Lima, 3 de junio de 2003 Visto, el Memorando Nº 250-2003-MINCETUR/VMCE, de fecha 23 de mayo del 2003, mediante el cual el Viceministro de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, solicita al Ministro de Comercio Exterior y Turismo se amplíe la Resolución Ministerial Nº 067-2003-MINCETUR/DM de fecha 4 de marzo del 2003, mediante la incorporación en el Artículo 1 del inciso “k)” y en el Artículo 3 del inciso “j)”. CONSIDERANDO: Que, por Decreto Supremo Nº 187-2002-EF, de fecha 4 de diciembre de 2002, se aprobó la operación de Endeudamiento Externo entre la República del Perú y el Banco Interamericano de Desarrollo - BID hasta por la suma de US$ 5 000,000.00 (Cinco Millones y


Página 19

00/100 Dólares Americanos), destinada a financiar parcialmente el “Programa de Desarrollo de Políticas de Comercio Exterior” para la República del Perú; estableciéndose que la Unidad Ejecutora del Programa materia de financiación, es el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo; Que, con fecha 20 de enero del 2003 el Ministerio de Economía y Finanzas, en representación de la República del Perú, y el BID, suscribieron el Contrato de Préstamo Nº 1442/OC-PE; Que, mediante Resolución ministerial Nº 067-2003-MINCETUR/DM de fecha 4 de marzo del 2003 se conformó el Comité de Gerencia de Programa de Desarrollo de Políticas de Comercio Exterior; Que, posteriormente a dicha conformación se acordó incluir en el referido Comité de Gerencia del Programa a dos representantes del Consejo Interinstitucional, a que se refiere el numeral 6.2 del Anexo A Contrato de Préstamo Nº 1442/OC-PE, Consejo que cuenta con representantes del sector público y el sector privado; Que, del mismo modo se acordó ampliar las funciones del Comité de Gerencia del Programa; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27790 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, Decreto Supremo Nº 187-2002-EF; SE RESUELVE: Artículo 1.- Incluir en el Artículo 1 de la Resolución Ministerial Nº 067-2003-MINCETUR/DM de fecha 4 de marzo del 2003, el siguiente inciso: k) Dos representantes del Consejo Interinstitucional. Artículo 2.- Incluir en el Artículo 3 de la Resolución Ministerial Nº 067-2003-MINCETUR/DM de fecha 4 de marzo del 2003, el siguiente inciso: j) Emitir pronunciamiento respecto a la evaluación semestral del Programa preparado por el Consejo Interinstitucional (CI) y de solicitarse, brindar respuesta a los comentarios y observaciones realizadas por el Consejo referido. Regístrese, comuníquese y publíquese. RAÚL DIEZ CANSECO TERRY Ministro de Comercio Exterior y Turismo

INTERIOR

Exoneran de concurso público la contratación de servicios de empresa para

capacitación y entrenamiento a personal de seguridad

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0853-2003-IN-0501 Lima, 2 de junio de 2003 VISTOS; el Convenio Específico de Colaboración entre el Despacho Presidencial y el Ministerio del Interior; el Oficio Nº 234-2003-DIRSEG PNP-COMASPO/Sec y el Oficio Nº 749-2003-DGPNP/SG que adjuntan el Informe Técnico Nº 01-21003-DIROPSEGE-PNP; el Informe Legal Nº 096-2003-IN-0509 de la Oficina Legal de Asuntos Administrativos; el Informe Nº 052-2003-IN-0503 de la Dirección de Presupuesto de la Oficina General de Administración del Ministerio del Interior;


Página 20

CONSIDERANDO: Que, con fecha 21 de febrero del 2003, se celebró el Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre el Despacho Presidencial y el Ministerio del Interior, con el objeto de aunar esfuerzos para potenciar las actividades de seguridad y resguardo del señor Presidente de la República y su familia, así como la seguridad de las autoridades y Dignatarios que visitan el Palacio de Gobierno y las instalaciones de dicho recinto; Que, con fecha 13 de mayo del 2003, se ha celebrado un Convenio Específico de Colaboración entre el Despacho Presidencial y el Ministerio del Interior, con el objetivo de que este último brinde un curso de capacitación y entrenamiento especializado al personal de las Gerencias de Seguridad de Personas e Instalaciones del Despacho de la Presidencia de la República, asignándosele recursos para dichos efectos; Que, el programa de trabajo, la filosofía de seguridad, los contenidos y las progresiones de trabajo presentados de la Empresa Point Trading, en opinión del Despacho Presidencial responden a los términos de referencia indicados en el Anexo 01, del Convenio Específico de Colaboración entre el Ministerio del Interior y el Despacho Presidencial; Que, para dichos efectos, el Despacho de la Presidencia de la República, asignará al Ministerio del Interior, recursos hasta por un monto de US$ 102,510.00 (Ciento Dos Mil Quinientos Diez y 00/100 Dólares Norteamericanos) con una duración de 47 días; Que, el Ministerio del Interior al haberse comprometido a brindar directamente o a través de terceros, la mencionada capacitación, requiere efectuar la contratación bajo la modalidad de servicios personalísimos, de personal altamente calificado, para la capacitación especializada de los agentes de protección de la seguridad del señor Presidente de la República y su familia, y de los Altos Dignatarios que visitan el Palacio de Gobierno; Que, de lo expuesto en el Informe Legal Nº 096-2003-IN-0509, y por lo dispuesto en los Artículos 19, Inc. h) y 20 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM; y Artículos 105 y 111 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, modificado este último por el Artículo 1 del Decreto Supremo Nº 041-2003-PCM del 15ABR2003, y asimismo por los Artículos 113, 114 y 116 del referido Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2001-PCM, se advierte que se encuentran exonerados de los procesos de selección correspondientes, las contrataciones que tengan como objetivo la prestación de servicios personalísimos, los cuales se realizarán mediante el procedimiento de Adjudicación de Menor Cuantía; De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, su Reglamento y modificatorias; y, Con el sustento del Informe Técnico - Legal y la visación de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y la Oficina General de Administración del Ministerio del Interior; SE RESUELVE: Artículo 1.- Exonerar del Concurso Público la Contratación de Servicios Personalísimos de la Empresa Point Trading, para la capacitación y entrenamiento es-pecializado al personal de Seguridad por el importe de US$ 102,510.00 (Ciento Dos Mil Quinientos Diez y 00/100 Dólares Norteamericanos) con una duración de 47 días. Artículo 2.- Autorizar a la Oficina General de Administración del Ministerio del Interior a efectuar las gestiones necesarias para la Contratación de Servicios Personalísimos orientados a la capacitación especializada, materia de esta Resolución Ministerial, según el procedimiento establecido en el Artículo 105 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, que será financiado con Recursos Ordinarios del Despacho Presidencial. Artículo 3.- En el término de diez días calendario siguientes a la fecha de aprobación


Página 21

de la presente Resolución Ministerial, la Dirección General de Administración, remitirá a la Contraloría General de la República copia de la presente Resolución Ministerial y de los Informes Técnicos y Legal sustentatorios, bajo responsabilidad. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALBERTO SANABRIA ORTIZ Ministro del Interior

JUSTICIA

Autorizan al Ministro de Justicia iniciar conversaciones, tramitar y firmar Acuerdo de

Solución Amistosa en el Caso CIDH Nº 11.831 - Federación Nacional de Trabajadores del Poder Judicial

RESOLUCION SUPREMA Nº 071-2003-JUS

Lima, 5 de junio de 2003 CONSIDERANDO: Que, el inciso I) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, establece que corresponde al Presidente de la República cumplir y hacer cumplir la Constitución y los tratados, leyes y demás disposiciones legales; Que, el literal f) del artículo 48 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, establece que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, al recibir una petición o comunicación en la que se alegue la violación cualquiera de los derechos que consagra dicha Convención, se pondrá a disposición de las partes interesadas, a fin de llegar a una solución amistosa del asunto fundada en el respeto a los derechos humanos; Que, conforme a lo señalado en el literal i) del artículo 6 del Decreto Ley Nº 25993 - Ley Orgánica del Sector Justicia, es función del Ministerio de Justicia, centralizar, coordinar, asesorar y promover la tutela y vigencia de los Derechos Humanos; Que, en ese contexto, se ha considerado conveniente autorizar al Ministro de Justicia, a iniciar conversaciones, tramitar y firmar, si fuere el caso, del Acuerdo de Solución Amistosa en el caso CIDH Nº 11.831 - Federación Nacional de Trabajadores del Poder Judicial; De conformidad con los artículos 44 y 118, inciso 8) de la Constitución Política del Estado y el artículo 3 numeral 3 del Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, Decreto Ley Nº 25993 - Ley Orgánica del Sector Justicia; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar al Ministro de Justicia a iniciar conversaciones, tramitar y firmar, si fuere el caso, del Acuerdo de Solución Amistosa en el caso CIDH Nº 11.831 Federación Nacional de Trabajadores del Poder Judicial, que se viene tramitando ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, pudiendo delegar dichas facultades. Artículo 2.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Justicia. Regístrese, comuníquese y publíquese. Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la República


Página 22

FAUSTO ALVARADO DODERO Ministro de Justicia Aprueban la Directiva Nº 004-2003-COFOPRI “Normas que regulan la implementación del

Inventario de Terrenos Estatales para fines de Vivienda a cargo de COFOPRI”

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 211-2003-JUS Lima, 4 de junio de 2003 CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo Nº 803, Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal, complementada por la Ley Nº 27046, se creó la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado, mediante Decreto Supremo Nº 009-99-MTC; Que, el artículo 24 del Texto Único Ordenado de la Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal, que establece que COFOPRI elaborará el inventario de terrenos estatales para fines de vivienda, identificando los terrenos que tengan vocación urbana a fin de incor-porarlos a dicho inventario y ejecutar los programas de titulación de lotes con fines de vivienda; Que, mediante Decreto Supremo Nº 005-2001-JUS del 3 de marzo de 2001, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 4 de marzo de 2001, se han creado las Comisiones Provinciales de Formalización de la Propiedad Informal, que tienen como funciones planificar, organizar, coordinar y ejecutar a través de su Secretaría Técnica, en concordancia con los Planes de Desarrollo Urbano de cada localidad, el proceso de formalización de las posesiones informales hasta la inscripción de los títulos u otros instrumentos en la oficina registral compe-tente; Que, el “Reglamento de Adjudicación de lotes incorporados al inventario de terrenos estatales con fines de vivienda a cargo de las Comisiones Provinciales de Formalización”, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2002-JUS, establece el procedimiento para la titulación onerosa de dichos lotes, que requiere previamente la implementación del inventario de terrenos estatales para fines de vivienda a cargo de COFOPRI, resultando conveniente establecer las normas reglamentarias respecto de su implementación; Que, según lo establecido en el literal p) del artículo 8 del Estatuto de COFOPRI, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-98-MTC modificado por Decreto Supremo Nº 027-2002-JUS, es facultad de su Presidente emitir las Directivas necesarias para el cumplimiento de las actividades de COFOPRI, expidiendo las resoluciones respectivas, dando cuenta al Directorio; Que, el artículo 52 del precitado Estatuto establece que las Directivas de carácter y/o aplicación general aprobadas por COFOPRI, serán emitidas mediante Resolución Ministerial suscrita por el Ministro que ocupa la Presidencia de COFOPRI y serán debidamente publicadas; De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 803, el Decreto Supremo Nº 021-2002-JUS y el Decreto Supremo Nº 014-98-MTC, modificado por los Decretos Supremos Nº 027-2002-JUS y Nº 028-2002-JUS; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 004-2003-COFOPRI, “Normas que regulan la implementación del Inventario de Terrenos Estatales para fines de Vivienda a cargo de COFOPRI”, que como Anexo forma parte integrante de la presente resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese.


Página 23

FAUSTO HUMBERTO ALVARADO DODERO Ministro de Justicia ANEXO DIRECTIVA Nº 004-2003-COFOPRI NORMAS QUE REGULAN LA IMPLEMENTACIÓN DEL INVENTARIO DE TERRENOS ESTATALES PARA FINES DE VIVIENDA A CARGO DE COFOPRI 1. OBJETO La presente Directiva tiene por objeto regular la implementación del Inventario de Terrenos estatales para fines de vivienda, su contenido, características y la forma de incorporación de los lotes a dicho inventario. 2. BASE LEGAL - Decreto Legislativo Nº 803 - Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal. - Ley Nº 27046 - Ley complementaria de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal. - Decreto Supremo Nº 009-99-MTC - Texto Único Ordenado de la Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal. - Decreto Supremo Nº 013-99-MTC - Reglamento de Formalización de la Propiedad. - Decreto Supremo Nº 005-2001-JUS - Crea las Comisiones Provinciales de Formalización de la Propiedad Informal. - Decreto Supremo Nº 021-2002-JUS - Reglamento de Adjudicación de lotes incorporados al inventario de terrenos estatales con fines de vivienda a cargo de las Comisiones Provinciales de Formalización. - Decreto Supremo Nº 029-2002-JUS - Modifican la Tercera Disposición Final del Reglamento de Adjudicación de lotes incorporados al inventario de terrenos estatales con fines de vivienda, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2002-JUS. - Ley 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades. - Ley 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales. 3. DISPOSICIONES NORMATIVAS 3.1 COFOPRI elaborará el Inventario de Terrenos Estatales para fines de Vivienda, identificando los terrenos estatales que tengan vocación urbana. Asimismo, incluirá aquellos terrenos ocupados con posterioridad al 22 de marzo de 1996, conforme a lo dispuesto por el artículo 24 del Decreto Supremo Nº 009-99-MTC, en concordancia con lo dispuesto por el artículo 4 del Decreto Supremo Nº 021-2002-MTC. 3.2 El Inventario de Terrenos Estatales para fines de Vivienda, se implementará a través de una base de datos sistematizada cuya actualización estará a cargo de la Gerencia de Titulación. La información que deberá brindar dicha base de datos es la siguiente: a. Número de Registro donde se deberá consignar el número correlativo que le corresponde al predio a fin de identificarlo en la base de datos. b. Datos de ubicación del predio, donde se deberá consignar, manzana, lote, distrito, provincia y departamento donde se ubica el predio, el área y los linderos del terreno, ubicación


Página 24

de los predios colindantes y delimitación y de ser pertinente la identificación de los vértices del perímetro en coordenadas UTM. c. Observaciones adicionales, consignándose de ser pertinente: si el predio se encuentra libre, ocupado, si existen procesos judiciales pendientes, cargas, gravámenes u otras cargas. 3.3 Los terrenos de propiedad del Estado, con vocación urbana que COFOPRI identifique, se incorporarán al Inventario de Terrenos Estatales para fines de Vivienda, contando con el informe favorable de la Gerencia de Titulación y conforme a las directivas referentes a la materia. 3.4 Luego de la incorporación de lotes al inventario al que se refiere el acápite 3.3 de la presente norma, COFOPRI, asumirá la titularidad de los predios a fin de efectuar las transferencias de propiedad de los lotes. 3.5 La Gerencia de Planeamiento y Operaciones supervisará la base de datos a cargo de la Gerencia de Titulación.

Aprueban la Directiva Nº 005-2003-COFOPRI “Normas que regulan la Transferencia en Venta Directa de Lotes incorporados al Inventario de Terrenos Estatales para fines de

Vivienda”

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 212-2003-JUS Lima, 4 de junio de 2003 CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Legislativo Nº 803, Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal, complementada por la Ley Nº 27046, se creó la Comisión de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI, cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado, mediante Decreto Supremo Nº 009-99-MTC; Que, el artículo 19 del Texto Único Ordenado de la Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal, establece que los poseedores de terrenos de propiedad estatal, fiscal o municipal, ocupados con posterioridad al 22 de marzo de 1996, podrán regularizar su posesión y ser beneficiarios de la adjudicación de los terrenos ocupados, mediante los procedimientos, requisitos y condiciones que establezca COFOPRI para los programas de adjudicación de lotes con fines de vivienda que desarrolle; Que, el artículo 24 del Texto Único Ordenado de la Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal, establece que COFOPRI elaborará el inventario de terrenos estatales para fines de vivienda, identificando los terrenos que tengan vocación urbana, a fin de incorporarlos a dicho inventario y ejecutar los programas de adjudicación de lotes a que se refiere el considerando que antecede; Que, mediante Decreto Supremo Nº 005-2001-JUS del 3 de marzo de 2001, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 4 de marzo de 2001, se han creado las Comisiones Provinciales de Formalización de la Propiedad Informal, que tienen como funciones planificar, organizar, coordinar y ejecutar a través de su Secretaría Técnica, en concordancia con los Planes de Desarrollo Urbano de cada localidad, el proceso de formalización de las posesiones informales hasta la inscripción de los títulos u otros instrumentos en la oficina registral compe-tente; Que, el “Reglamento de Adjudicación de lotes incorporados al inventario de terrenos estatales con fines de vivienda a cargo de las Comisiones Provinciales de Formalización”, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2002-JUS, establece el procedimiento para la transferencia en venta directa de lotes ubicados en posesiones informales u otras formas de


Página 25

posesión de terrenos de propiedad estatal cuya ocupación se efectuó con posterioridad al 22 de marzo de 1996 y hasta el 31 de diciembre de 2001; Que, por lo tanto, resulta necesario establecer normas reglamentarias respecto de la implementación de los programas de transferencia en venta directa de lotes incorporados al inventario de terrenos estatales para fines de vivienda, atendiendo a lo dispuesto en la Cuarta Disposición Complementaria y Final del Decreto Supremo Nº 021-2002-JUS, que dispone que mediante Directivas, COFOPRI podrá complementar lo dispuesto en dicho cuerpo legal; Que, el literal p) del artículo 8 del Estatuto de COFOPRI, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-98-MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 027-2002-JUS, establece que es facultad de su Presidente emitir las Directivas necesarias para el cumplimiento de las actividades de COFOPRI, expidiendo las resoluciones respectivas, dando cuenta al Directorio; Que, el artículo 52 del precitado Estatuto, establece que las Directivas de carácter y/o aplicación general aprobadas por COFOPRI, serán emitidas mediante Resolución Ministerial suscrita por el Ministro que ocupa la Presidencia de COFOPRI y serán debidamente publica-das; De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 803, el Decreto Supremo Nº 021-2002-JUS y el Decreto Supremo Nº 014-98-MTC; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 005-2003-COFOPRI, “Normas que regulan la Transferencia en Venta Directa de Lotes incorporados al Inventario de Terrenos Estatales para fines de Vivienda”, que como Anexo forma parte integrante de la presente resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. FAUSTO HUMBERTO ALVARADO DODERO Ministro de Justicia ANEXO DIRECTIVA Nº 005-2003-COFOPRI NORMAS QUE REGULAN LA TRANSFERENCIA EN VENTA DIRECTA DE LOTES INCORPORADOS AL INVENTARIO DE TERRENOS ESTATALES PARA FINES DE VIVIENDA 1. OBJETO La presente Directiva tiene por objeto regular el procedimiento de transferencia en venta directa de lotes ocupados por posesiones informales u otras formas de posesión de terrenos de propiedad del Estado, ocupados o invadidos con posterioridad al 22 de marzo de 1996 y hasta el 31 de diciembre de 2001 y, su incorporación al inventario de terrenos estatales para fines de vivienda. 2. BASE LEGAL - Decreto Legislativo Nº 803 - Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal. - Ley Nº 27046 - Ley complementaria de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal. - Decreto Supremo Nº 009-99-MTC - Texto Único Ordenado de la Ley de Promoción del Acceso a la Propiedad Formal. - Decreto Supremo Nº 013-99-MTC - Reglamento de Formalización de la Propiedad a cargo de COFOPRI.


Página 26

- Decreto Supremo Nº 005-2001-JUS - Crea las Comisiones Provinciales de Formalización de la Propiedad Informal. - Decreto Supremo Nº 021-2002-JUS - Reglamento de Adjudicación de lotes incorporados al inventario de terrenos estatales con fines de vivienda a cargo de las Comisiones Provinciales de Formalización. - Decreto Supremo Nº 029-2002-JUS - Modifican la Tercera Disposición Final del Reglamento de Adjudicación de lotes incorporados al inventario de terrenos estatales con fines de vivienda, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2002-JUS. - Ley 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades. - Ley 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales. 3. DISPOSICIONES NORMATIVAS 3.1 El proceso de incorporación de lotes al inventario de terrenos estatales y la posterior transferencia en venta directa de aquellos lotes ocupados por posesiones informales u otras formas de posesión, ocupados o invadidos con posterioridad al 22 de marzo de 1996 y hasta el 31 de diciembre de 2001, comprende los siguientes casos: a. Lotes ubicados en posesiones informales formalizadas por COFOPRI que durante las acciones de empadronamiento se encontraban vacíos, pero que fueron ocupados durante el período comprendido entre el 22 de marzo de 1996 hasta el 31 de diciembre de 2001. b. Lotes ubicados dentro de posesiones informales no formalizadas por COFOPRI, por cuanto la ocupación fue realizada durante el período comprendido entre el 22 de marzo de 1996 hasta el 31 de diciembre de 2001. 3.2 El proceso de formalización a ser ejecutado por COFOPRI para el caso previsto en el literal a) del numeral 3.1. de la presente Directiva es el siguiente: a. Elaboración de un listado de los lotes que durante las campañas de empadronamiento se encontraban vacíos, a fin de presentarlo conjuntamente con la progra-mación para su formalización ante la Comisión Provincial de Formalización de la Propiedad Informal competente, para su aprobación. b. Publicar en el Diario Oficial El Peruano y en el lugar público que señale la Comisión Provincial de Formalización de la Propiedad Informal competente, la relación de los lotes aprobados. El aviso indicará la ubicación y área de los lotes y tendrá el carácter de notificación para todo aquel que invoque algún derecho sobre los mismos. c. Las personas que consideren afectado algún derecho, podrán presentar ante COFOPRI su recurso impugnativo dentro de los (30) treinta días calendario siguientes a la fecha de efectuada la publicación, adjuntando la documentación sustentatoria de su derecho. d. La impugnación formulada será tramitada por la instancia orgánica funcional de acuerdo con lo establecido por el Decreto Supremo Nº 039-2000-MTC, Reglamento de Normas que Regulan la Organización y Funciones de los Órganos de COFOPRI, Responsables del Conocimiento y Solución de Medios Impugnatorios. e. Vencido el plazo establecido en el literal c. del presente artículo, COFOPRI procederá a incorporar dichos lotes al inventario de terrenos estatales, para su posterior titulación a título oneroso. 3.3 El proceso de formalización a ser ejecutado por COFOPRI para el caso previsto en el literal b) del numeral 3.1 de la presente Directiva, es el siguiente:


Página 27

a. COFOPRI identificará las ocupaciones de terrenos de propiedad del Estado, producidas con posterioridad al 22 de marzo de 1996 y hasta el 31 de diciembre de 2001. b. COFOPRI propondrá a la Comisión Provincial de Formalización de la Propiedad Informal competente, las campañas de formalización de las posesiones informales identificadas conforme a lo previsto en el literal a. que antecede, adjuntando para ello: i. Propuesta de programación de los lotes materia de formalización. ii. Propuesta de planos perimétrico y de ubicación de las posesiones informales, tomando en consideración los Planes de Desarrollo Urbano de la Municipalidad Provincial respectiva. iii. Aprobada la propuesta, COFOPRI procederá conforme a lo dispuesto en el Título del Reglamento de Formalización de la Propiedad a cargo de COFOPRI, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-99-MTC. 3.4 A fin de ejecutar las acciones de saneamiento a que hubiere lugar, COFOPRI contará con la colaboración de otras entidades, conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 009-99-MTC y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-99-MTC. 3.5 Para cumplir con sus objetivos COFOPRI, podrá celebrar todo tipo de convenios, contratos y acuerdos, conforme a lo estipulado en el Decreto Supremo Nº 009-99-MTC y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-99-MTC. 3.6 En los supuestos establecidos en el numeral 3.1 de la presente Directiva, la incorporación de los lotes al inventario de terrenos estatales con fines de vivienda para objeto de saneamiento físico legal, se efectuará con el informe favorable de la Gerencia de Titulación. 3.7 Luego de incorporados los lotes al inventario de terrenos estatales, se procederá conforme a lo establecido en los artículos 27, 28, 47 al 49, 51, 52, 56, 58 al 63 del Reglamento de Formalización de la Propiedad a cargo de COFOPRI, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-99-MTC. 3.8 El precio de venta de los lotes a que se refiere el numeral 3.1. de la presente directiva, será establecido por Resolución de Presidencia de COFOPRI. 3.9 Luego que la entidad recaudadora designada por COFOPRI, comunique que el beneficiario ha cancelado el íntegro del precio de venta referido en la Notificación de Oferta de Venta, las Municipalidades Provinciales en el ámbito de su jurisdicción y conforme a su competencia, procederán al otorgamiento del Título de Propiedad Registrado respectivo, interviniendo la Presidencia de COFOPRI como garantía del trabajo técnico efectuado. 3.10 Por Resolución de Gerencia General y a propuesta de la Gerencia de Planeamiento y Operaciones, se establecerán las características, el contenido y el formato de los títulos de propiedad, notificación de oferta de venta, las fichas de empadronamiento y todo otro documento o formato que sea necesario, para los fines a que se contrae la presente Directiva.

PRODUCE

Declaran nulidad de la R.VM. Nº 038-99-PE y de su acto de notificación

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 202-2003-PRODUCE Lima, 3 de junio de 2003 Visto el escrito de Registro Nº 05134001, presentado por el señor ROSENDO NICOLÁS CARRANZA LÓPEZ.


Página 28

CONSIDERANDO: Que mediante Resolución Viceministerial Nº 038-99-PE de fecha 12 de julio de 1999, se declaró infundado el recurso de apelación interpuesto contra la Resolución Directoral Nº 288-98-PE/DNE, que declaró improcedente el recurso de reconsideración interpuesto por la empresa PESQUERA DON ROSENDO S.R.Ltda. contra la Resolución Directoral Nº 198-97-PE/DNE, al no haberse acreditado la operatividad de la embarcación pesquera “ROSENDO II” de matrícula Nº CO-15469-PM; Que a través del escrito del visto, el recurrente solicita que se declare la nulidad de la Resolución Viceministerial Nº 038-99-PE, debido que a la fecha no se ha procedido a la notificación personal de la misma, desconociendo su contenido y habiéndose afectado su dere-cho constitucional a un debido proceso, amparando su petitorio en los numerales 1 y 2 de la Primera Disposición Transitoria de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, así como en los artículos 45, 80, 81, 109 y 110 del Texto Único Ordenado de la Ley de Normas Generales de Procedimientos Administrativos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 02-94-JUS; Que de la revisión y evaluación efectuada al expediente administrativo, así como de la comunicación remitida por la Secretaría General del Ministerio de la Producción a través de la Nota Nº 175-2003-PRODUCE/SG, se ha determinado que se omitió realizar la notificación personal de la Resolución Viceministerial Nº 038-99-PE, la misma que debió haber sido comunicada en el domicilio señalado por la empresa interesada, verificándose que sólo fue publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 15 de julio de 1999; Que la publicación en el Diario Oficial El Peruano de los actos administrativos de carácter particular, sólo procede en vía subsidiaria cuando la ley así lo exija, o la autoridad no lo hubiera practicado por circunstancias evidenciables e imputables al administrado, de conformidad con lo establecido en el numeral 23.1.2 del artículo 23 de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, aplicable al presente caso en virtud de lo dispuesto por el numeral 2 de la Primera Disposición Transitoria de la acotada Ley del Procedimiento Administrativo General; Que asimismo, de la evaluación efectuada se ha determinado que la parte considerativa de la Resolución Viceministerial Nº 038-99-PE no motiva suficientemente la decisión administrativa de denegar la solicitud de un plazo adicional para coordinar la realización de la inspección técnica de la embarcación pesquera “ROSENDO II” de matrícula Nº CO-15469-PM, situación que contraviene el principio del debido procedimiento consagrado en el numeral 1.2. del artículo IV de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, y además es causal de nulidad del acto administrativo de conformidad con lo establecido en el numeral 3 del artículo 10, los numerales 4 y 5 del artículo 3 del mismo cuerpo normativo; Que, habiéndose configurado la referida causal de nulidad del acto administrativo, la administración debe proceder a declararla de oficio, de conformidad con lo establecido en el artículo 202 de la acotada Ley del Procedimiento Administrativo General; De conformidad con lo establecido en el numeral 1.2. del artículo IV, los numerales 4 y 5 del artículo 3, numeral 3 del artículo 10, el numeral 23.1.2 del artículo 23 y los numerales 1 y 2 de la Primera Disposición Transitoria de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administra-tivo General; y los artículos 45, 80, 81, 109 y 110 del Texto Único Ordenado de la Ley de Normas Generales de Procedimientos Administrativos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 02-94-JUS; y, En uso de las facultades conferidas por el artículo 11 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 002-2002-PRODUCE; SE RESUELVE:


Página 29

Artículo 1.- Declarar la nulidad de la Resolución Viceministerial Nº 038-99-PE, así como de su acto de notificación, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolución. Artículo 2.- Remitir los actuados del presente expediente a la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero para los fines pertinentes. Regístrese, comuníquese y publíquese. EDUARDO IRIARTE JIMÉNEZ Ministro de la Producción Suspenden actividades extractivas de recursos anchoveta y anchoveta blanca del 7 al 13

de junio de 2003, en área marítima entre los 7°00’S y 8°00’S

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 205-2003-PRODUCE Lima, 5 de junio de 2003 CONSIDERANDO: Que conforme a lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley General de Pesca -Decreto Ley Nº 25977-, los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación, correspondiendo al Estado regular el manejo integral y la explotación racional de dichos recursos, considerando que la actividad pesquera es de interés nacional; Que el artículo 9 de la citada Ley contempla que, sobre la base de evidencias científicas disponibles y de factores socioeconómicos, la autoridad pesquera terminará según el tipo de pesquería, los sistemas de ordenamiento pesquero, las cuotas de captura permisible, temporadas y zonas de pesca, regulación del esfuerzo pesquero, los métodos de pesca, tallas mínimas de captura y demás normas que requieran la preservación y explotación racional de los recursos pesqueros; Que mediante la Resolución Ministerial Nº 135-2003-PRODUCE, se estableció un Régimen Provisional de Pesca de los recursos anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus) y se autorizó el desarrollo de las actividades extractivas y de procesamiento de los citados recursos a partir del 19 de abril del 2003, en la zona comprendida entre el extremo norte del dominio marítimo del Perú y los 16°00’S; Que el artículo 5 de la Resolución Ministerial Nº 135-2003-PRODUCE, modificada por el artículo 1 de la Resolución Ministerial Nº 144-2003-PRODUCE dispone que, en el caso de registrarse ejemplares juveniles de anchoveta (Engraulis ringens) en porcentajes superiores al 10% del volumen total de los desembarques diarios de un determinado puerto, se suspenderá las actividades extractivas y de procesamiento por un período mínimo de tres (3) días consecutivos del citado puerto o zona de pesca o de ocurrencia, si dichos volúmenes de desembarque pudiesen afectar el desarrollo poblacional del recurso; Que en el marco del seguimiento de la pesquería de anchoveta, la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero informó a través del Oficio Nº 3173-2003-PRODUCE/DNEPP-Chi, la presencia de especímenes de anchoveta juvenil que superan la tolerancia establecida durante los días siguientes 31 de mayo al 2 de junio de 2003 en el Puerto de Chicama; siendo necesario disponer la suspensión de las actividades extractivas y de procesamiento de la anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus) conforme vio dispuesto en el artículo 5 de la Resolución Ministerial Nº 135-2003-PRODUCE; De conformidad con las disposiciones contenidas en el Decreto Ley Nº 25977, la Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, las Resoluciones Ministeriales Nºs. 135 y 144-2003-PRODUCE; y,


Página 30

Con la opinión favorable del Viceministro de Pesquería; SE RESUELVE: Artículo 1.- Suspender las actividades extractivas del recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta blanca (Anchoa nasus), a partir de las 00.00 horas del día 7 de junio hasta las 24 horas del día 13 de junio de 2003, en el área marítima comprendida entre los 7°00’S y 8°00’S. Los establecimientos industriales pesqueros ubicados dentro del área que comprende la presente suspensión podrán procesar el recurso anchoveta cuya pesca provenga de zonas distintas al área vedada y, siempre que, provengan de embarcaciones pesqueras que cuenten con permiso de pesca para anchoveta y cuenten con los equipos plataforma-balizas a bordo en estado operativo. Las embarcaciones de madera de hasta 110 m3 de capacidad de bodega que cuenten con permiso de pesca para el recurso anchoveta al amparo de la Ley Nº 26920, desarrollarán sus actividades de pesca en zonas de pesca distintas al área marítima vedada, para cuyo efecto deberán contar con inspector a bordo. Artículo 2.- La Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, en el ámbito de la jurisdicción de las áreas a que se refiere el artículo 1, sólo otorgará autorización de zarpe para realizar actividades extractivas hasta las 12.00 horas del día 6 de junio de 2003. Artículo 3.- Los armadores y titulares de establecimientos industriales que incumplan las normas contenidas en la presente Resolución, serán sancionados de conformidad con las disposiciones establecidas en la Ley General de Pesca, su Reglamento y el Reglamento de Inspección y del Procedimiento Sancionador de las Actividades Pesqueras y Acuícola, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-PE y demás normas ampliatorias y modificatorias. Artículo 4.- La Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, la Dirección Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción y las Direcciones Regionales de la Producción de Lambayeque y de Pesquería de La Libertad, velarán por el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. EDUARDO IRIARTE JIMÉNEZ Ministro de la Producción

Constituyen Comisión encargada de elaborar especificaciones técnicas mínimas de bienes y servicios necesarios para implementar el SISESAT en embarcaciones

pesqueras de mayor escala

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 206-2003-PRODUCE Lima, 5 de junio de 2003 CONSIDERANDO: Que, el artículo 2 de la Ley General de Pesca - Decreto Ley Nº 25977, establece que los recursos contenidos en aguas jurisdiccionales son patrimonio de la Nación, correspondiendo al Estado regular el manejo integral y la explotación racional de dichos recursos, considerando que la actividad pesquera es de interés nacional; Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 109 del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Sistema de Seguimiento


Página 31

Satelital - SISESAT, tiene por objeto contribuir en la adopción de medidas de ordenamiento pesquero y el aprovechamiento responsable de los recursos hidrobiológicos, así como complementar las acciones de seguimiento, control y vigilancia de las actividades extractivas; Que, el artículo 110 del citado Reglamento, dispone que el SISESAT es obligatorio para todas las embarcaciones pesqueras de mayor escala, incluidas aquellas que obtuvieron permiso de pesca al amparo de la Ley Nº 26920; Que, el artículo 1 de la Resolución Ministerial Nº 127-2003-PRODUCE, suspende la aplicación de lo establecido en el literal b) del artículo 110 del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, hasta que se concluya con el proceso de implementación del Sistema de Seguimiento Satelital en las embarcaciones pesqueras con permiso de pesca vigente obtenido al amparo de la Ley Nº 26920. Que, el Convenio Marco para la Implementación del Sistema de Seguimiento Satelital, suscrito con los armadores propietarios de embarcaciones pesqueras de mayor escala, tiene vigencia hasta el mes de diciembre del 2003, siendo necesario incluir a las citadas embarca-ciones en la implementación del nuevo sistema; Que, dentro del marco legal descrito, actualmente se viene evaluando el funcionamiento del SISESAT para formular nuevas especificaciones técnicas con las que deberá contar el mismo, las que se implementarán en el corto plazo a la flota pesquera de mayor escala, por lo que resulta necesaria la conformación de una Comisión que se encargue de formular las nuevas especificaciones técnicas, para incorporar los adelantos tecnológicos al SISESAT y que les permita a los armadores elegir entre diferentes proveedores que brinden el servicio, de modo tal que el suministro e instalación de los bienes y servicios que requiera el Sistema, así como la evaluación de las empresas declaradas aptas para su implementación, aseguren la eficiencia del Sistema en mención; Con la opinión favorable del Viceministro de Pesquería; SE RESUELVE: Artículo 1.- Constituir la Comisión encargada de elaborar las especificaciones técnicas mínimas de los bienes y servicios necesarios para implementar el Sistema de Seguimiento Satelital (SISESAT), en las embarcaciones pesqueras de mayor escala, incluidas las que obtuvieron su permiso de pesca al amparo de la Ley Nº 26920, la cual estará conformada por las siguientes personas: - El Viceministro de Pesquería, quien la presidirá; - El Director Nacional de Seguimiento, Control y Vigilancia, quien actuará como Secretario Técnico; - La Directora Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero; - El Director General de Asesoría Jurídica; - La Directora General de Administración; - El Director General de Tecnología de la Información y Estadística; - Un representante de la Oficina General de Auditoría Interna, en calidad de observador. Artículo 2.- La Comisión constituida en el artículo precedente, podrá convocar a los gremios, asociaciones y organizaciones sociales representativas de armadores de embarcaciones pesqueras, así como al Instituto del Mar del Perú y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, a fin de efectuar las consultas y coordinaciones que estimen pertinentes para mejorar las condiciones y requerimientos del SISESAT, así como para coadyuvar al desarrollo de las funciones conferidas mediante la presente Resolución. Artículo 3.- Las especificaciones técnicas mínimas elaboradas por la Comisión constituida por el artículo 1 serán aprobadas por Resolución Ministerial, conjuntamente con las bases administrativas para llevar a cabo el proceso de pre calificación de las empresas que


Página 32

brindarán el servicio SISESAT.. Artículo 4.- Déjese sin efecto lo establecido mediante las Resoluciones Ministeriales Nºs. 259-2001-PE, 369-2001-PE y 056-2002-PRODUCE, así como todo dispositivo legal que se oponga a lo dispuesto en la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. EDUARDO IRIARTE JIMÉNEZ Ministro de la Producción

Declaran infundado recurso de apelación contra R.D. Nº 062-2003-PRODUCE/DNEPP que

declaró improcedente la solicitud de prórroga para incrementar flota

RESOLUCION VICEMINISTERIAL Nº 013-2003-PRODUCE-DVM-PE Lima, 27 de mayo de 2003 Visto el escrito con registro Nº 15180002 presentado con fecha 16 de abril de 2003 por el señor GINO CAPURRO SALAZAR, mediante el cual interpone recurso de apelación contra la Resolución Directoral Nº 062-2003-PRODUCE/DNEPP de fecha 19 de marzo de 2003. CONSIDERANDO: Que el artículo 209 de la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, señala que el recurso de apelación se interpondrá cuando la impugnación se sustente en diferente interpretación de las pruebas producidas o cuando se trate de cuestiones de puro derecho, debiendo dirigirse a la misma autoridad que expidió el acto que se impugna para que eleve lo actuado al superior jerárquico; Que mediante Resolución Ministerial Nº 488-97-PE de fecha 3 de octubre de 1997, se otorgó permiso de pesca al señor GINO CAPURRO SALAZAR para operar la embarcación pesquera “AVA” de matrícula Nº PT-15651-CM, con una capacidad de bodega de 99.92 m3., para la extracción del recurso hidrobiológico merluza con destino al consumo humano directo, utilizando cajas con hielo como sistema de preservación a bordo y redes de arrastre con longitud mínima de malla en el copo de 90 mm.; Que por Resolución de Capitanía Nº 069-2001 expedida en el Puerto de Paita con fecha 26 de diciembre de 2001, se declara que la embarcación pesquera “AVA” de matrícula Nº PT-15651-CM sufrió siniestro marítimo con pérdida total el 6 de noviembre de 2001 a las 10:25 horas aproximadamente; Que mediante el escrito con registro Nº 15180002 de fecha 11 de noviembre de 2002, el señor GINO CAPURRO SALAZAR solicita prórroga para requerir autorización de incremento de flota vía sustitución de la embarcación pesquera “AVA” de matrícula Nº PT-15651-CM, con una capacidad de bodega de 99.92 m3.; Que por Resolución Directoral Nº 062-2003-PRODUCE/DNEPP de fecha 19 de marzo de 2003, se declaró improcedente la solicitud referida en el considerando precedente, por cuanto conforme al numeral 18.1 del artículo 18 del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el plazo para solicitar autorización de incremento de flota vía sustitución de la embarcación pesquera “AVA” venció indefectiblemente el 6 de noviembre de 2002, por lo que al no haberse solicitado la referida autorización dentro de dicho plazo, el derecho de sustitución de la embarcación siniestrada ha caducado; Que a través del escrito del visto, el señor GINO CAPURRO SALAZAR interpone recurso de apelación contra la Resolución Directoral Nº 062-2003-PRODUCE/DNEPP, argumentando que no solicitó la autorización de incremento de flota dentro del plazo de ley por-que se encontraba atravesando una mala situación económica;


Página 33

Que el numeral 18.1 del artículo 18 del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece con claridad que en los casos de embarcaciones siniestradas con pérdida total, podrá solicitarse nueva autorización de incremento de flota dentro del período no mayor de un (1) año de ocurrido el siniestro; Que en tal sentido, habiéndose siniestrado con pérdida total la embarcación pesquera “AVA” el 6 de noviembre de 2001, el plazo para solicitar autorización de incremento de flota vía sustitución de dicha embarcación venció indefectiblemente el 6 de noviembre de 2002, por lo que al no haberse solicitado la referida autorización de incremento de flota dentro del referido plazo, el derecho de sustitución de la embarcación siniestrada con pérdida total “AVA” ha caducado; por lo tanto, encontrándose la resolución apelada conforme a derecho, el recurso interpuesto por el recurrente deviene en infundado; De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado; mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado mediante Decreto Supremo Nº 002-2002-PRODUCE, modificado por Decreto Supremo Nº 006-2003-PRODUCE y contando con la opinión favorable de la Oficina General de Asesoría Jurídica; En uso de las facultades conferidas por el literal m) del artículo 12 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado mediante Decreto Supremo Nº 002-2002-PRODUCE, modificado por Decreto Supremo Nº 006-2003-PRODUCE y el artículo 118 del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE; SE RESUELVE: Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el Recurso de Apelación interpuesto por GINO CAPURRO SALAZAR contra la Resolución Directoral Nº 062-2003-PRODUCE/DNEPP de fecha 19 de marzo de 2003, expedida por la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolución, quedando agotada la vía administrativa. Regístrese, comuníquese y publíquese. LEONCIO ELISEO ÁLVAREZ VÁSQUEZ Viceministro de Pesquería

Declaran infundado recurso de apelación contra R.D. Nº 061-2002-PRODUCE/DNEPP que

declaró improcedente la solicitud de suspensión del permiso de pesca

RESOLUCION VICEMINISTERIAL Nº 014-2003-PRODUCE-DVM-PE Lima, 27 de mayo de 2003 Visto el escrito con número de registro Nº CE-00096001 de fecha 15 de noviembre de 2002, presentado por CASAMAR S.A., mediante el cual interpone recurso de apelación contra la Resolución Directoral, Nº 061-2002-PRODUCE/DNEPP, de fecha 9 de octubre de 2002. CONSIDERANDO: Que, el numeral 33.2 del artículo 33 del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que para mantener la vigencia del plazo y contenido de los permisos de pesca de las embarcaciones pesqueras, sus respectivos armadores deberán acreditar la condición de operación de las mismas, así como haber realizado actividades extractivas en el ejercicio previo y pagado los derechos de pesca que correspondan;


Página 34

Que, el numeral 33.4 del artículo 33 del citado Reglamento, establece que estarán liberados de acreditar la realización de actividades extractivas, los armadores que por motivos económicos decidan no realizar faenas de pesca durante un período mayor de un año y comuniquen tal situación a la Dirección Nacional de Extracción y Procesamiento Pesquero, en un plazo no mayor a los treinta días siguientes al cese de operaciones, correspondiendo en este caso suspender el permiso de pesca hasta que el armador solicite la reincorporación de su embarcación a la actividad pesquera; Que, mediante Resolución Nº 061-2002-PRODUCE/DNEPP, de fecha 9 de octubre de 2002, se declaró improcedente la solicitud de suspensión del permiso de pesca por motivos económicos, presentada por la empresa CASAMAR S.A., correspondiente a la embarcación pesquera K-INCA, de matrícula Nº PT-5319-PM, toda vez que el caso de dicha embarcación, no se encontraba contemplado en el numeral 33.4, del artículo 33, del Reglamento de la Ley General de Pesca, por cuanto el cese de operaciones se produjo tres años y medio antes, de la fecha de presentación de la solicitud de suspensión del permiso de pesca solicitado por CASAMAR S.A.; Que, asimismo, es necesario precisar que la embarcación pesquera K-INCA, ya se encontraba incluida en el Anexo V, de la Resolución Ministerial Nº 152-2002-PE, es decir, su permiso de pesca ya se encontraba suspendido de oficio, como resultado de no haber cum-plido con acreditar haber ejercido actividad extractiva en el ejercicio previo, al no haber presentado el certificado de matrícula respectivo con la refrenda vigente, ni la liquidación por el pago de derechos correspondientes al ejercicio 2001; Que, mediante el escrito del visto, el recurrente interpuso recurso de apelación en contra la Resolución Directoral Nº 061-2002-PRODUCE/DNEPP, reiterando los fundamentos de hecho y de derecho expuestos en su solicitud de suspensión; Que, conforme al artículo 16 de la Ley Nº 27444, “Ley del Procedimiento Administrativo General”, el acto administrativo es eficaz a partir de que la notificación legalmente realizada produce sus efectos, conforme a lo dispuesto en el referido artículo; De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, y contando con la opinión favorable de la Oficina General de Asesoría Jurídica; En uso de las facultades conferidas por el Decreto Legislativo Nº 560, modificado por Ley Nº 27779 y el artículo 11 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-PRODUCE; SE RESUELVE: Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto contra la Resolución Directoral Nº 061-2002-PRODUCE/DNEPP, que declara improcedente la solicitud de suspensión del permiso de pesca correspondiente a la embarcación pesquera K-INCA de matrícula Nº PT-5319-PM, presentada por la empresa CASAMAR S.A., por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. LEONCIO ELISEO ÁLVAREZ VÁSQUEZ Viceministro de Pesquería

RELACIONES EXTERIORES


Página 35

Designan delegación que participará en la primera ronda de negociaciones del proyecto

de Convenio de Seguridad Social Perú - Uruguay

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0512-2003-RE Lima, 5 de junio de 2003 CONSIDERANDO: Que, mediante Memorándum (SCP) Nº 52/02, del 31 de octubre de 2002, la Subsecretaría de Comunidades Peruanas en el Exterior elevó a consideración de la Alta Dirección del Ministerio de Relaciones Exteriores el proyecto de Convenio de Seguridad Social a suscribirse con la República Oriental del Uruguay; Que, mediante la Hoja de Instrucción (GAB) Nº 1178-2002, del 4 de noviembre de 2002, la Alta Dirección del Ministerio de Relaciones Exteriores expresó su conformidad con relación al proyecto de Convenio de Seguridad Social a suscribirse con la República Oriental del Uruguay; Que, mediante mensaje M-256, del 5 de mayo de 2003, la Embajada del Perú en la República Oriental del Uruguay informó a la Subsecretaría de Comunidades Peruanas en el Exterior que las negociaciones iniciales del proyecto de Convenio de Seguridad Social a suscri-birse con la República Oriental del Uruguay se realizarán en la ciudad de Montevideo, del 9 al 11 de junio de 2003; Que, mediante Oficio RE (SCP-DAL) Nº 2-11-A/23, del 7 de mayo de 2003, la Subsecretaría de Comunidades Peruanas en el Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores confirmó a la Secretaría General del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, en su calidad de coordinador del Grupo de Trabajo Multisectorial encargado de los temas de seguridad social, que del 9 al 11 de junio del presente año se llevarán a cabo las negociaciones del proyecto de Convenio de Seguridad Social entre la República del Perú y la República Oriental del Uruguay, en la ciudad de Montevideo; Que, mediante Oficio Nº 676-2003-MTPE/SG, del 22 de mayo de 2003, la Secretaría General del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo comunicó a la Subsecretaría de Comunidades Peruanas en el Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores la conformación de la delegación peruana encargada de negociar el proyecto de Convenio de Seguridad Social en la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay; Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trámite (GPX) Nº 1932, del Secretario de Política Exterior, de 30 de mayo de 2003; De conformidad con el inciso b) del artículo 12 del Decreto Legislativo Nº 894, Ley del Servicio Diplomático de la República, de 24 de diciembre de 1996; el inciso m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, del 28 de diciembre de 1992; la Ley Nº 27619, de 21 de diciembre de 2001, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de 6 de junio de 2002, que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Designar a la delegación peruana que participará en la primera ronda de negociaciones del proyecto de Convenio de Seguridad Social Perú - Uruguay, que se realizará en la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay, del 9 al 11 de junio de 2003, la cual estará conformada por los siguientes funcionarios: - Doctor Alejandro Jiménez Morales, Secretario General del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, quien la presidirá;


Página 36

- Ministro Alberto Salas Barahona, Director General de Apoyo Legal y Asistencia Humanitaria del Ministerio de Relaciones Exteriores; - Doctora Diana Ángeles Santander, Directora de Asuntos Internacionales de la Oficina de Asesoría Jurídica del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; - Doctor Mario Zapater Llosa, de la Oficina de Normalización Previsional (ONP); y - Señora Lorena Masías Quiroga, Superintendente Adjunta de Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (AFPs). Artículo Segundo.- Los gastos del Ministro Alberto Salas Barahona, por concepto de pasajes US$ 890,00, viáticos US$ 800,00 y tarifa por uso de aeropuerto US$ 28,00, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de 15 días al término de la referida reunión. Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días calendario al término de la citada reunión, el Ministro Alberto Salas Barahona, deberá presentar al señor Ministro de Relaciones Exteriores un informe sobre las acciones realizadas durante el viaje autorizado. Artículo Cuarto.- La presente resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. RAÚL DIEZ CANSECO TERRY Primer Vicepresidente de la República y Ministro de Comercio Exterior y Turismo Encargado de la Cartera de Relaciones Exteriores

SALUD

Aceptan renuncia de Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Salud Ocupacional

de la Dirección General de Salud Ambiental

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 633-2003-SA-DM Lima, 3 de junio de 2003 Visto el Oficio Nº 2684-2003/DG/DIGESA cursado por el Director General de la Dirección General de Salud Ambiental; De conformidad con lo previsto en el Artículo 34 del Decreto Legislativo Nº 276, Artículo 185 del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM y el Artículo 7 de la Ley Nº 27594; Con las visaciones de la Oficina General de Asesoría Jurídica y la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos; SE RESUELVE: Artículo Único.- Aceptar, la renuncia formulada por el doctor MANUEL ANTONIO BURGA SAMAME, al cargo de Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Salud Ocupacional, Nivel F-4, de la Dirección General de Salud Ambiental, dándosele las gracias por los servicios prestados. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO CARBONE CAMPOVERDE


Página 37

Ministro de Salud

Designan Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Salud Ocupacional de la

Dirección General de Salud Ambiental

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 634-2003-SA-DM Lima, 3 de junio de 2003 Visto el Oficio Nº 2686-2003/DG/DIGESA cursado por el Director General de la Dirección General de Salud Ambiental; De conformidad con lo previsto en el Artículo 33 de la Ley Nº 27594 y el Artículo 77 del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; Con las visaciones de la Oficina General de Asesoría Jurídica y la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos; SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar, en el cargo de Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Salud Ocupacional, Nivel F-4, de la Dirección General de Salud Ambiental, a la doctora ROSARIO TRISTAN GAMARRA. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO CARBONE CAMPOVERDE Ministro de Salud

Designan Asesor de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas del ministerio

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 635-2003-SA-DM

Lima, 3 de junio de 2003 CONSIDERANDO: De conformidad con lo previsto en el Artículo 3 de la Ley Nº 27594 y el Artículo 77 del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar, en el cargo de Asesor I, Nivel F-4 de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud, al doctor LEONIDAS EDUARDO UNZUETA ROZAS. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO CARBONE CAMPOVERDE Ministro de Salud

Designan Director Ejecutivo del Hospital Nacional Hipólito Unánue de la Dirección de


Página 38

Salud IV Lima Este

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 636-2003-SA-DM Lima, 3 de junio de 2003 Vista la renuncia formulada por el doctor JUAN DANIEL GUILLÉN CABREJOS, al cargo de Director Ejecutivo del Hospital Nacional Hipólito Unánue de la Dirección de Salud IV Lima Este; De conformidad con lo previsto en el Artículo 34 del Decreto Legislativo Nº 276, los Artículos 77 y 185 del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, los Artículos 3 y 7 de la Ley Nº 27594 y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud aprobado por Decreto Supremo Nº 014-2002-SA; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor JUAN DANIEL GUILLÉN CABREJOS, al cargo de Director Ejecutivo del Hospital Nacional Hipólito Unánue de la Dirección de Salud IV Lima Este, Nivel F-4, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo Segundo.- Designar, en el cargo de Director Ejecutivo del Hospital Nacional Hipólito Unánue, Nivel F-4, de la Dirección de Salud IV Lima Este, al doctor ANDRÉS KOBASHIGAWA KOBASHIGAWA. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO CARBONE CAMPOVERDE Ministro de Salud

Designan Director de Servicios de Salud de la Dirección de Salud IV Lima Este

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 637-2003-SA-DM Lima, 3 de junio de 2003 Visto el Oficio Nº 566-DISA.IV.LE/DG.03 y el Oficio Nº 567-DISA.IV.LE/DG, cursados por el Director General de la Dirección de Salud IV Lima Este; De conformidad con lo previsto en los artículos 3 y 7 de la Ley Nº 27594 y el inciso I) del artículo 8 de la Ley Nº 27657; Artículo 77 del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Dar por concluida, la designación del doctor CIRO LEOMIR SIHUAS MEZA, al cargo de Director de Servicios de Salud, Nivel F-3, de la Dirección de Salud IV Lima Este, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo Segundo.- Designar, al doctor JAIME ZAVALETA REYES, en el cargo de Director de Servicios de Salud, Nivel F-3, de la Dirección de Salud IV Lima Este. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO CARBONE CAMPOVERDE Ministro de Salud

TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO


Página 39

Autorizan viaje de funcionaria a Suiza como integrante de delegación que asistirá a la 91º

Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 132-2003-TR Lima, 5 de junio de 2003 VISTO: El Memorando Nº 066-2003-MTPE/DM, de fecha 26 de mayo de 2003, del Despacho Ministerial, Oficio Nº 1054-2003-MTPE/SG/OA de fecha 4 de junio de 2003, Informe Nº 104-2003-OA/OASA de fecha 4 de junio de 2003, Oficio Nº 1056-2003-MTPE/SG/OA de fecha 5 de junio de 2003; y, CONSIDERANDO: Que, la 91º Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo - OIT se llevará a cabo entre los días 3 al 19 de junio de 2003 en la ciudad de Ginebra, Suiza, sede de la Oficina Internacional del Trabajo; Que, conforme al literal a) del numeral 2 del Artículo 13 de la Constitución de la Organización Internacional del Trabajo, cada Estado Miembro asumirá los gastos de viaje y estancia de sus delegados, consejeros y representantes que participarán en las reuniones de la Conferencia; Que, de acuerdo al documento de visto, se ha designado, entre otros, a la señora Carmen Aurora Vildoso Chirinos, Viceministra de Promoción del Empleo y la Micro y Pequeña Empresa del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, como miembro integrante que con-forma la Delegación Peruana que asistirá a la Conferencia en mención; Que, el referido evento resulta de importancia para los fines institucionales del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, por lo que es necesario autorizar el viaje de la citada funcionaria a fin de que asista al mismo; Con la visación del Director General de la Oficina de Asesoría Jurídica; y, De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de funcionarios y servidores públicos; y su reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y el Artículo 70 de la Directiva Nº 001-2003-EF/76.01 Directiva para la Aprobación, Ejecución y Control del Proceso Presupuestario del Sector Público para el Año Fiscal 2003 aprobado por Resolución Directoral Nº 050-2002-EF/76.01; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora CARMEN AURORA VILDOSO CHIRINOS, Viceministra de Promoción del Empleo y la Micro y Pequeña Empresa, del 6 al 14 de junio de 2003, a la ciudad de Ginebra, Suiza, como representante gubernamental en la Delegación Peruana que asistirá a la 91º Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo - OIT. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos con recursos del Presupuesto del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo y se afectarán a la Actividad: 100110 (Conducción y orientación superior); Programa: 006; Cadena Correlativa: 0013 (Gestión Viceministerial); Meta: 00901 (Despacho Viceministerio de Promoción del Empleo); Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados; y Cadena de Gastos: 5.3.11.20 (Viáticos), 5.3.11.32 (pasajes y gastos de transporte) de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes : US$ 1,303.12 Viáticos : US$ 2,340.00 Tarifa CORPAC : US$ 28.00


Página 40

Artículo 3.- La presente Resolución Ministerial no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Regístrese, comuníquese y publíquese. FERNANDO VILLARÁN DE LA PUENTE Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Modifican resolución que otorgó permiso de operación para prestar servicio de transporte aéreo internacional regular de pasajeros, carga y correo a Aero Continente

S.A.

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 158-2003-MTC-12 Lima, 20 de mayo de 2003 Vista la solicitud de AERO CONTINENTE S.A. sobre la Modificación de su Permiso de Operación para prestar el Servicio de Transporte Aéreo Regular Internacional de pasajeros, carga y correo. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Directoral Nº 072-98-MTC/15.16 del 12 de junio de 1998, modificada por la Resolución Directoral Nº 106-99-MTC/15.16 del 23 de junio de 1999, Resolución Directoral Nº 120-99-MTC/15.16 del 16 de julio de 1999, Resolución Directoral Nº 232-99-MTC/15.16 del 10 de noviembre de 1999 y Resolución Directoral Nº 074-2002-MTC/15.16 del 22.4.2002, se otorgó a AERO CONTINENTE S.A., Permiso de Operación para prestar Servicio de Transporte Aéreo Internacional Regular de pasajeros, carga y correo por el plazo de cinco (5) años; Que, con Documento de Registro Nº 2002-011274 del 15.10.2002 AERO CONTINENTE S.A., solicita la Modificación de Permiso de Operación en el sentido de ampliar las rutas y frecuencias a operar a las que tiene actualmente otorgadas; Que, con Memorándum Nº 0465-2002-MTC/12.OAL emitido por la Oficina de Asesoría Legal, Memorándum Nº 1974-2002-MTC/12.04 emitido por la Dirección de Seguridad Aérea, Memorándum Nº 558-2002-MTC/12.OAPA, Memorándum Nº 195-2003-MTC/12.OAPA, y Memorándum Nº 228-2003-MTC/12.OAPA emitidos por la Oficina de Política Aérea; se considera pertinente atender lo solicitado en las rutas correspondientes, al haber cumplido la recurrente con lo establecido en la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil, su Reglamento; y demás disposiciones legales vigentes; Que, AERO CONTINENTE S.A. cuenta con el Certificado de Explotador de Servicios Aéreos Nº 002 y sus Especificaciones de Operación - OPSPECS respectivas; Que, según lo establecido en el artículo 99 de la Ley de Aeronáutica Civil, las rutas, frecuencias o derechos aerocomerciales sujetos a limitación, solicitados por diferentes transportadores nacionales, serán asignados mediante Concurso Público; Que, la empresa TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PERÚ formuló oposición a determinada ruta contenida en la solicitud de AERO CONTINENTE S.A., la misma que debe ser declarada improcedente por cuanto esta última formuló desistimiento respecto a parte de su solicitud, precisamente en lo referido a la ruta que fuera materia de oposición, conforme se desprende del Acta de Audiencia Pública correspondiente y el Memorándum Nº 050-2003-MTC/12.OAL emitido por la Oficina de Asesoría Legal.


Página 41

De conformidad con la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC; y demás disposiciones legales vigentes; y con la opinión favorable de las áreas competentes; SE RESUELVE: Artículo 1.- Modificar - en el extremo pertinente - el Artículo 1 de la Resolución Directoral Nº 072-98-MTC/15.16, que fuera modificada por la Resolución Directoral Nº 106-99-MTC/15.16, Resolución Directoral Nº 120-99-MTC/15.16. y Resolución Directoral Nº 232-99-MTC/15.16 y Resolución Directoral Nº 074-2002-MTC/15.16 del 22.4.2002, que otorgó a AERO CONTINENTE S.A., Permiso de Operación de Servicio Transporte Aéreo Internacional Regular de pasajeros, carga y correo, en los siguientes términos: RUTAS, FRECUENCIAS Y DERECHOS AEROCOMERCIALES: (adicionales a las ya otorgadas): A) A LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y CENTROAMERICA: De conformidad con los instrumentos internacionales vigentes con Estados Unidos de América, la “Convención sobre Transporte Aéreo entre Perú y Panamá de 1947”, y/o por el principio de reciprocidad, según sea el caso, se concede: 1. CON DERECHOS DE TRÁFICO DE TERCERA y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA - IQUITOS - MIAMI y vv., con siete (7) frecuencias semanales. - LIMA - MIAMI y VV. , con siete (7) frecuencias semanales. - LIMA - NEW YORK Y VV, con siete (7) frecuencias semanales. - LIMA - LOS ANGELES Y VV, con siete (7) frecuencias semanales. - LIMA - PUNTA CANA Y VV., con siete (7) frecuencias semanales. 2. CON DERECHOS DE TRÁFICO DE TERCERA, CUARTA Y QUINTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA - MIAMI - SANTO DOMINGO Y VV., con siete (7) frecuencias semanales. - LIMA - ORLANDO Y/O MIAMI Y/O FORT LAUDERDALE Y/O NEW YORK Y/O LOS ANGELES Y/O SANTO DOMINGO Y VV., con siete (7) frecuencias semanales. - LIMA - MIAMI, vía puntos intermedios en PANAMÁ Y/O MANAGUA Y/O SAN JUAN DE PUERTO RICO Y/O GUATEMALA Y/O SAN SALVADOR Y/O LA HABANA Y/O PUERTO PRÍNCIPE Y/O SANTO DOMINGO Y/O KINGSTON Y/O BELICE Y/O NASSAU Y VV, con siete (7) frecuencias semanales. - LIMA - SANTO DOMINGO Y/O PANAMÁ - NEW YORK Y VV, con siete (7) frecuencias semanales. - LIMA - PANAMÁ y/o CARTAGENA - MIAMI Y VV., con siete (7) frecuencias semanales. - LIMA - CARACAS - MIAMI y/o NEW YORK y vv., con siete (7) frecuencias semanales. B) SUDAMÉRICA: I. Conforme a las Decisiones 297 y 320 y sus modificatorias de la Comisión de la Comunidad Andina de Naciones, la “Convención sobre Transporte Aéreo entre Perú y Panamá de 1947” y/o bajo el Principio de Reciprocidad, según sea el caso, se concede: CON DERECHOS DE TRÁFICO DE TERCERA, CUARTA Y QUINTA LIBERTAD DEL AIRE:


Página 42

- LIMA - BOGOTÁ y/o CARACAS y/o SANTO DOMINGO y VV., con siete (7) frecuencias semanales. - LIMA - BOGOTÁ y/o CARACAS y/o PANAMÁ y VV., con siete (7) frecuencias semanales. - LIMA - BOGOTÁ y/o CARACAS y/o LA HABANA y VV., con siete (7) frecuencias semanales. II. BOLIVIA, de conformidad a las Decisiones 297 y 320 y sus modificatorias de la Comisión de la Comunidad Andina de Naciones: CON DERECHOS DE TRÁFICO DE TERCERA Y CUARTA LIBERTAD DEL AIRE: - LIMA - SANTA CRUZ - LA PAZ Y VV., con siete (7) frecuencias semanales. - LIMA - TACNA - SANTA CRUZ Y VV., con siete (7) frecuencias semanales. Artículo 2.- Declarar IMPROCEDENTE la oposición presentada por la EMPRESA TRANS AMERICAN AIRLINES S.A. - TACA PERÚ, por los motivos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 3.- Los demás términos de la Resolución Directoral Nº 072-98-MTC/15.16 del 12 de junio de 1998, que fuera modificada por la Resolución Directoral Nº 106-99-MTC/15.16 del 23 de julio de 1999, Resolución Directoral Nº 120-99-MTC/15.16 del 16 de junio de 1999 y Resolución Directoral Nº 232-99-MTC/15.16 del 10 de noviembre de 1999 y Resolución Directoral Nº 074-2002-MTC/15.16 del 22.4.2002, continúan vigentes. Regístrese, comuníquese y publíquese. WILSON BENZAQUEN R. Director General de Aeronáutica Civil

PODER JUDICIAL

Aceptan transferencia de suministros y equipos no fungibles adquiridos en el marco de proyecto sobre proceso de modernización y reforma integral del Poder Judicial

RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE LA PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL Nº 108-

2003-P-PJ Lima, 4 de junio de 2003 CONSIDERANDO: Que, el Gobierno del Perú a través del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD viene ejecutando el Proyecto PER/95/020 “Proceso de Modernización y Reforma Integral del Poder Judicial”; Que, dentro del marco de ejecución del mencionado Proyecto, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD efectuó la adquisición de suministros y equipos no fungibles, bajo la modalidad de compra externa y local, a efectos de transferirlos a la Gerencia General del Poder Judicial; Que, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD, a través de su Representante Residente y del Director Nacional del Poder Judicial, suscribió el Acta de Transferencia del Título de Propiedad de Suministros y Equipos que corresponde a las adquisiciones de bienes no fungibles efectuadas durante el año 2001 hasta el 30 de mayo del


Página 43

2002, los cuales se detallan en el Anexo que forma parte de la presente Resolución; Que, en el Acuerdo Básico 30 de marzo de 1956, suscrito entre las Naciones Unidas y otras Organizaciones Internacionales de Asistencia Técnica con el Gobierno del Perú, se ha previsto la transferencia de todo equipo o material técnico en condiciones que convengan a las Organizaciones y al Gobierno; por lo que, en consecuencia, es necesario aceptar la Transferencia de Suministros y Equipos no Fungibles, con la visación de la Oficina de Saneamiento Físico Legal y Control Patrimonial de la Subgerencia de Logística de la Gerencia de Administración y Finanzas y de la Oficina de Asesoría Legal de la Gerencia General; y, De conformidad con las facultades conferidas por el artículo 76 inciso 4) del “Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial”, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS modificado por la Ley Nº 27465; RESUELVE: Artículo Primero.- Aceptar la Transferencia de los Suministros y Equipos no Fungibles adquiridos en el marco del Proyecto PER/95/020 “Proceso de Modernización y Reforma Integral del Poder Judicial” a través del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD, cuya relación se detalla en el Anexo que forma parte de la presente Resolución. Artículo Segundo.- La transferencia contable se efectuará con los valores fijados en las respectivas facturas de adquisición. Artículo Tercero.- Remitir copia de la presente Resolución Administrativa al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo - PNUD y a la Gerencia General del Poder Judicial, para los fines pertinentes. Regístrese, comuníquese y publíquese. HUGO SIVINA HURTADO Presidente

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Reasignan y designan magistrados de diversos juzgados penales de la Corte Superior de Justicia de Lima

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 0226-2003-P-CSJL-PJ

Lima, 5 de junio de 2003 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eficiente servicio de administración de justicia en beneficio de los justiciables y en virtud a dicha atribución se encuentra facultado a designar, reasignar, ratificar y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Suplentes que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional; Que, atendiendo a lo expuesto el Despacho de esta Presidencia ha creído pertinente efectuar determinadas reasignaciones y variaciones de Magistrados que desempeñan funciones al interior de los Juzgados de Primera Instancia de la especialidad Penal; Que, para los efectos de las disposiciones señaladas precedentemente se deberá tener en consideración además la Evaluación realizada a los Magistrados Suplentes y Provisionales efectuada por la Comisión designada por la Presidencia del Poder Judicial;


Página 44

Por tales razones y en uso de facultades previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del artículo 90 del Texto Único de la Ley Orgánica del Poder Judicial; SE RESUELVE: Artículo Primero.- REASIGNAR a la doctora LAURA ERMILIA ELENA LUCHO D’SIDORO como Juez Provisional del Sétimo Juzgado Penal de Lima, en reemplazo del doctor César Urbano Bustamante Huapaya quien deberá retomar al cargo jurisdiccional de origen, debiendo ponerse para tal efecto a disposición de la Oficina de Personal de la Corte Superior de Lima para la reubicación correspondiente de acuerdo a la necesidad de servicio. Artículo Segundo.- REASIGNAR al doctor VÍCTOR JULIO VALLADOLID ZETA como Juez Suplente el Trigésimo Noveno Juzgado Penal de Lima, estando a la reasignación de la doctora Laura Lucho D’Isidoro. Artículo Tercero.- REASIGNAR a la doctora DINA MARTHA OLARTE CENTENO como Juez Suplente Especializado Supernumerario de los Juzgados Penales de la Corte Superior de Justicia de Lima, estando a la reasignación del doctor Víctor Valladolid Zeta. Artículo Cuarto.- DESIGNAR a la doctora NÉLIDA JUANA ESCOBAR SERÓN como Juez Suplente del Quinto Juzgado Penal para Procesos en Reserva de Lima, estando a la reasignación de la doctora Dina Olarte Centeno. Artículo Quinto.- DESIGNAR a la doctora PATRICIA GISELLE OVERSLUIJS RAZZETO como Juez Suplente del Décimo Cuarto Juzgado Penal de Lima, en reemplazo del doctor José Francisco Javier Olivares Feijoo quien deberá retomar al cargo jurisdiccional de origen debiendo ponerse para tal efecto a disposición de la Oficina de Personal de la Corte Superior de Lima para la reubicación correspondiente de acuerdo a la necesidad de servicio. Artículo Sexto.- DESIGNAR a la doctora NORY MARILYN VEGA CARO como Juez Suplente del Cuadragésimo Juzgado Penal de Lima, en reemplazo de la doctora Sonia Mercedes Bazalar Manrique quien deberá retomar al cargo jurisdiccional de origen debiendo ponerse para tal efecto a disposición de la Oficina de Personal de la Corte Superior de Lima para la reubicación correspondiente de acuerdo a la necesidad de servicio. Artículo Sétimo.- DISPONER que la efectividad de la presente Resolución se entenderá a partir del 10 de junio del 2003. Artículo Octavo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Oficina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General del Poder Judicial, de la Supervisión del Poder Judicial, de la Fiscalía de la Nación, de la Oficina de Administración Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima y de los Magistrados para los fines pertinentes. Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese. VÍCTOR RAÚL MANSILLA NOVELLA Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES


Página 45

Autorizan viaje del Presidente de la ANR a Francia para participar en la Primera

Conferencia de la Red Raúl Porras Barrenechea

RESOLUCION Nº 1453-2003-ANR COMISIÓN DE COORDINACIÓN INTERUNIVERSITARIA Lima, 30 de mayo de 2003 VISTO: El Memorándum Nº 490-2003-DE de fecha 30 de mayo de 2003 de la Dirección Ejecutiva; CONSIDERANDO: Que, por Memorándum Nº 490-2003-DE de fecha 30 de mayo de 2003 la Dirección Ejecutiva dispone la elaboración de la Resolución mediante la cual se autoriza al Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores, Ing. Francisco Delgado de La Flor B., participar en la Primera Conferencia de la Red Raúl Porras Barrenechea organizada por la Universidad de Bordeaux IV, las Embajadas de ambos países, los Ministerios de Relaciones Exteriores y de Educación de Francia, evento que se llevará a cabo del 7 y 16 de junio de 2003 en la ciudad de Burdeos, Francia; Que, dentro del marco del citado evento el Presidente de la ANR participará en reuniones en París I, París IV y el CNE, en la Conferencia denominada “LES IMPACTS ÉCONOMIQUES ET CULTURELS DE LA MONDIALIASATION”, teniendo como objetivo de la Primera Reunión coordinar las actividades conjuntas de las instituciones miembros de la Red, definiendo la cooperación institucional, incluyendo intercambio estudiantil de docentes e investigadores, entre otros; Que, la Asamblea Nacional de Rectores cubrirá los gastos del boleto aéreo ruta Lima - Burdeos y Burdeos - Lima por el monto total de $ 1,300.00 incluido el IGV y el costo de viáticos por día de $ 260.00 haciendo un total de $ 2,600.00 por diez días así como el impuesto del aeropuerto de $ 28.00; debiendo viajar el señor Presidente el sábado 7 de junio y retornar el lunes 16 de junio de 2003; De conformidad con la Ley Universitaria Nº 23733 y en uso de las atribuciones que le reconoce a la Asamblea Nacional de Rectores y en virtud del Reglamento de Coordinación Interuniversitaria; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje del ingeniero Francisco Delgado de la Flor Badaracco, Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores, a la ciudad de Burdeos - Francia, para participar en la Primera Conferencia de la Red Raúl Porras Barrenechea organizada por la Universidad de Bordeaux IV, las Embajadas de ambos países, los Ministerios de Relaciones Exteriores y de Educación de Francia, evento que se llevará a cabo del 7 y 16 de junio de 2003. Artículo 2.- La Asamblea Nacional de Rectores cubrirá los gastos del boleto aéreo ruta Lima - Burdeos y Burdeos - Lima por el monto total de $ 1,300.00 incluido el IGV y el costo de viático por día de $ 260.00 haciendo un total de $ 2,600.00 por diez días, así como el impuesto del aeropuerto de $ 28.00. Artículo 3.- El egreso que ocasione la aplicación de la presente resolución, se afectará a las Partidas Específicas 5.3.11.20 Viáticos y Asignaciones. 5.3.11.32 Pasajes y Gastos de Transporte, Componente 3 0693 Gestión Administrativa, Actividad 1 00267 Gestión Administrativa, Subprograma 006 Administración General, Programa 003 Administración,


Página 46

Función 09 Educación y Cultura. Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados del Presupuesto Institucional Año Fiscal 2003 del Pliego 540: Asamblea Nacional de Rectores. Regístrese y comuníquese. FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR B. Rector de la Universidad Nacional Agraria La Molina y Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores ROCÍO RONDINEL SOSA Secretaria General

MINISTERIO PUBLICO

Nombran a fiscal provisional en el despacho de la Décima Fiscalía Provincial Penal de Chiclayo

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 826-2003-MP-FN

Lima, 5 de junio de 2003 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante la plaza de Fiscal Provincial en el Distrito Judicial de Lambayeque, en el Despacho de la Décima Fiscalía Provincial Penal de Chiclayo; Estando a lo dispuesto por el Artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor Omar Harold Salas Acevedo, como Fiscal Provincial Provisional de la Fiscalía Provincial Mixta de Motupe, materia de la Resolución Nº 676-2003-MP-FN, de fecha 9 de mayo del 2003. Artículo Segundo.- Nombrar al doctor Omar Harold Salas Acevedo, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lambayeque, en el Despacho de la Décima Fiscalía Provincial Penal de Chiclayo. Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Lambayeque, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Registro de Fiscales y al Fiscal mencionado. Regístrese, comuníquese y publíquese. NELLY CALDERÓN NAVARRO Fiscal de la Nación

Dan por concluido nombramiento de magistrada provisional de la Fiscalía Provincial Mixta de Recuay


Lima, 5 de junio de 2003


Página 47

VISTO Y CONSIDERANDO: Que, por necesidad de servicio y estando a lo dispuesto por el Artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora Luz Haydeé Infante Castañeda, como Fiscal Provincial Provisional de la Fiscalía Provincial Mixta de Recuay, Distrito Judicial de Ancash, materia de la Resolución Nº 162-2001-CT-MP, de fecha 16 de abril del 2001. Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Ancash, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Registro de Fiscales y a la Fiscal mencionada. Regístrese, comuníquese y publíquese. NELLY CALDERÓN NAVARRO Fiscal de la Nación

Nombran magistrados en despachos de Fiscalías Provinciales Penales y Mixta del

Distrito Judicial de Lima

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 829-2003-MP-FN Lima, 5 de junio de 2003 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, se encuentran vacantes plazas de Fiscales Provinciales en el Distrito Judicial de Lima, lo que hace necesario cubrirlas provisionalmente; Estando a lo dispuesto por el Artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Dar por concluido la designación de la doctora Haynee Olivia Cuba Valdeiglesias, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional de la Cuadragésima Cuarta Fiscalía Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución Nº 015-2001-MP-FN, de fecha 4 de enero del 2001. Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento del doctor Aldo Omar Cairo Pastor, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, adscrito al Despacho de la Fiscalía de la Nación, materia de la Resolución Nº 651-2002-MP-FN, de fecha 23 de abril del 2002. Artículo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor Marco Antonio Valdez Hirene, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Pool de Fiscales de Lima, materia de la Resolución Nº 488-97-MP-FN-CEMP, de fecha 4 de junio de 1997 y su destaque materia de la Resolución Nº 665-2002-MP-FN, de fecha 26 de abril del 2002. Artículo Cuarto.- Nombrar como Fiscales Provinciales Provisionales del Distrito Judicial de Lima, a los doctores que a continuación se detallan, en los siguientes despachos: - Haynee Olivia Cuba Valdeiglesias, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Mixta de San Juan de Lurigancho.


Página 48

- Aldo Omar Cairo Pastor, en el Despacho de la Cuadragésima Novena Fiscalía Provincial Penal de Lima, - Marco Antonio Valdez Hirene, en el Despacho de la Quinquagésima Fiscalía Provincial Penal de Lima. Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Lima, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados. Regístrese, comuníquese y publíquese. NELLY CALDERÓN NAVARRO Fiscal de la Nación

Nombran magistrada en despacho de Fiscalía Provincial Penal del Distrito Judicial de

Lima

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 831-2003-MP-FN Lima, 5 de junio de 2003 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, por necesidad de servicio y estando a lo dispuesto por el Artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica de Ministerio Público; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora Victoria Teresa Montoya Peraldo, Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Pool de Fiscales de Lima, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial de Familia de Lima, materia de la Resolución Nº 733-2002-MP-FN, de fecha 3 de mayo del 2002 y su destaque materia de la misma Resolución. Artículo Segundo.- Nombrar a la doctora Victoria Teresa Montoya Peraldo, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Cuadragésima Cuarta Fiscalía Provincial Penal de Lima. Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Lima, Gerencia de Registro de Fiscales y a la Fiscal mencionada. Regístrese, comuníquese y publíquese. NELLY CALDERÓN NAVARRO Fiscal de la Nación Nombran magistrada en despacho de Fiscalía Provincial de Familia del Distrito Judicial

de Lima

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 832-2003-MP-FN Lima, 5 de junio de 2003 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, se encuentra vacante la plaza de Fiscal Provincial en el Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial de Familia de Lima, lo que hace necesario


Página 49

cubrirla provisionalmente; Estando a lo dispuesto por el Artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento de la doctora Vilma Leonor Delgado Medina, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional de la Fiscalía Provincial Mixta del Módulo Básico de Justicia de Villa María del Triunfo, Distrito Judicial de Lima, materia de la Resolución Nº 1146-2002-MP-FN, de fecha 2 de julio del 2002. Artículo Segundo.- Nombrar a la doctora Vilma Leonor Delgado Medina como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial de Familia de Lima. Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Lima, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Registro de Fiscales y a la Fiscal mencionada. Regístrese, comuníquese y publíquese. NELLY CALDERÓN NAVARRO Fiscal de la Nación

Designan magistradas en despachos de fiscalías provinciales penales de Lima

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 830-2003-MP-FN Lima, 5 de junio de 2003 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, por necesidad de servicio y estando a lo dispuesto por el Artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Dar por concluida la designación de la doctora Mirtha del Carmen Margarita Chenguayen Guevara, Fiscal Provincial Titular de Lima, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial de Familia de Lima, materia de la Resolución Nº 105-2002-MP-FN, de fecha 21 de enero del 2002. Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación de la doctora Liz Patricia Benavides Vargas, Fiscal Provincial Titular, en el Despacho de la Vigésima Cuarta Fiscalía Provincial Penal de Lima, materia de la Resolución Nº 2069-2002-MP-FN, de fecha 18 de diciembre del 2002 y su designación como Fiscal Especial materia de la Resolución Nº 2127-2002-MP-FN, de fecha 30 de diciembre del 2002. Artículo Tercero.- Designar a la doctora Mirtha del Carmen Margarita Chenguayen Guevara, Fiscal Provincial Titular de Lima, en el Despacho de la Quincuagésima Primera Fiscalía Provincial Penal de Lima. Artículo Cuarto.- Designar a la doctora Liz Patricia Benavides Vargas, Fiscal Provincial Titular, en el Despacho de la Cuadragésima Octava Fiscalía Provincial Penal de Lima. Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Lima, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Registro de


Página 50

Fiscales y a las Fiscales mencionadas. Regístrese, comuníquese y publíquese. NELLY CALDERÓN NAVARRO Fiscal de la Nación

Nombran fiscales adjuntos provinciales provisionales del Distrito Judicial de Lima en despachos de diversas fiscalías provinciales penales


Lima, 5 de junio de 2003 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, por necesidad de servicio y estando a lo dispuesto por el Artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento de los Fiscales Adjuntos Provinciales del Pool de Fiscales de Lima, que a continuación se detallan: - Daniel Alberto Jara Espinoza. - Tania Rosa Liñan Reynafarge. - Ada Marina Gotuzzo Ortiz. - Walter Ronald Medina Llamosa. - Consuelo Hilda Gozar Landeo. - Ronald Romulo López Silva. - Luis Alberto Poma Chavez. - Yonel Alberto Ramírez Cuestas. - Iris Catalina Alvarado Cuestas. Artículo Segundo.- Nombrar a los doctores que a continuación se detallan como Fiscales Adjuntos Provinciales Provisionales del Distrito Judicial de Lima, en los siguientes despachos: - Daniel Alberto Jara Espinoza, en el Despacho de la Cuadragésima Octava Fiscalía Provincial Penal de Lima. - Tania Rosa Liñan Reynafarge, en el Despacho de la Cuadragésima Octava Fiscalía Provincial Penal de Lima. - Ada Marina Gotuzzo Ortiz, en el Despacho de la Cuadragésima Novena Fiscalía Provincial Penal de Lima. - Walter Ronald Medina Llamosa, en el Despacho de la Cuadragésima Novena Fiscalía Provincial Penal de Lima - Consuelo Hilda Gozar Landeo, en el Despacho de la Quinquagésima Fiscalía Provincial Penal de Lima. - Yonel Alberto Ramírez Cuestas, en el Despacho de la Quinquagésima Fiscalía Provincial Penal de Lima. - Luis Alberto Poma Chavez, en el Despacho de la Quinquagésima Primera Fiscalía Provincial Penal de Lima.


Página 51

- Ronald Romulo López Silva, en el Despacho de la Quinquagésima Segunda Fiscalía Provincial Penal de Lima. - Iris Catalina Alvarado Cuestas, en el Despacho de la Quinquagésima Segunda Fiscalía Provincial Penal de Lima. Artículo Tercero.- Dar por concluida la designación de la doctora Fany Soledad Quispe Farfan, Fiscal Adjunta Provincial Titular de Lima, designada al Pool de Fiscales de Lima, Distrito Judicial de Lima, materia de la Resolución Nº 1105-2002-MP-FN, de fecha 26 de junio del 2002. Artículo Cuarto.- Designar a la doctora Fany Soledad Quispe Farfan, Fiscal Adjunto Provincial Titular de Lima, en el Despacho de la Quinquagésima Primera Fiscalía Provincial Penal de Lima. Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Lima, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados. Regístrese, comuníquese y publíquese. NELLY CALDERÓN NAVARRO Fiscal de la Nación Nombran fiscales adjuntos provisionales del Pool de fiscales de Lima y en el despacho

de la Segunda Fiscalía Provincial Mixta de San Juan de Lurigancho

RESOLUCION DE LA FISCALIA DE LA NACION Nº 834-2003-MP-FN Lima, 5 de junio de 2003 VISTO Y CONSIDERANDO: Que, por necesidad de servicio y estando a lo dispuesto por el Artículo 64 del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Nombrar como Fiscales Adjuntos Provinciales Provisionales del Pool de Fiscales de Lima, a los doctores que a continuación se detallan: - Alvarez Velarde, Lucila Guadalupe. - Alarcón Molina, Milagros Yazzmin. - Carrasco Campos, Marco Antonio. - Castillo Porturas, Nancy Consuelo. - Coello Huamán, Walter Américo. Artículo Segundo.- Nombrar al doctor Abel Guillermo Camargo Acosta, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Mixta de San Juan de Lurigancho. Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial de Lima, Gerencia Central de Personal, Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscales mencionados. Regístrese, comuníquese y publíquese. NELLY CALDERÓN NAVARRO Fiscal de la Nación


Página 52

SBS

Autorizan viaje de funcionario para participar en eventos sobre seguros que se realizarán en EE.UU. y Canadá

RESOLUCION SBS Nº 834-2003

Lima, 4 de junio de 2003 EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y SEGUROS CONSIDERANDO: Que, el Toronto International Leadership Centre for Financial Sector Supervision - Toronto Centre, ha organizado el Programa de Seguros, el mismo que se llevará a cabo del 8 al 14 de junio de 2003, en la ciudad de Annapolis - Maryland, Estados Unidos de América; Que, el Toronto Centre Fellowship Selection Committee ha confirmado que el señor Armando Luis Cáceres Valderrama, Superintendente Adjunto de Seguros, ha sido beneficiado con el otorgamiento de una beca para participar en el señalado Programa, la misma que cubre los gastos de inscripción, alojamiento, alimentación y traslados internos; Que, asimismo la participación en el Programa de Seguros del Toronto Centre ofrece la posibilidad de participar en el Seminario de Entrenamiento “In - House” para Supervisores de Seguros, organizado por The Superintendent of Financial Institutions Canada (OSFI), Órgano de Supervisión y Control de Entidades de Seguros de Canadá, el mismo que se llevará a cabo del 16 al 19 de junio en la ciudad de Ottawa, Canadá; Que, en los citados eventos se desarrollarán temas de importancia vinculados a las actividades realizadas por este organismo de regulación, supervisión y control, por lo que por ser de interés para la Institución, se ha considerado conveniente autorizar la participación del señor Armando Luis Cáceres Valderrama, Superintendente Adjunto de Seguros, en los referidos eventos; Que, la Superintendencia de Banca y Seguros, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-03, ha dictado una serie de Medidas de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2003, estableciéndose en el Numeral 6.1. que no se encuentran comprendidas en las restricciones de la citada Directiva, las actividades de capacitación aprobadas para el ejercicio 2003; Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje del citado funcionario, sólo por el tiempo necesario para el cumplimiento del presente encargo, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos en la ruta Lima, Maryland, Lima y Tarifa CORPAC serán cubiertos por la Superintendencia de Banca y Seguros con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2003; y, En uso de las facultades que le confiere la Ley Nº 26702 - “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros” y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2003, Nº SBS-DIR-ADM-085-03; RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar el viaje de Armando Luis Cáceres Valderrama, Superintendente Adjunto de Seguros, del 6 al 20 junio de 2003 a las ciudades de Annapolis - Maryland, Estados Unidos de América y Ottawa, Canadá, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.


Página 53

Artículo Segundo.- El citado funcionario, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberá presentar ante el Superintendente de Banca y Seguros un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización por concepto de pasajes aéreos, en la ruta Lima, Maryland, Lima y Tarifa CORPAC, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2003, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes US$ 685,58 Tarifa CORPAC 28,00 Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor del funcionario cuyo viaje se autoriza. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓN Superintendente de Banca y Seguros Autorizan viaje de Intendente del Departamento de Análisis y Supervisión de Riesgos de

Reaseguros a Argentina, en comisión de servicios

RESOLUCION SBS Nº 835-2003 Lima, 4 de junio de 2003 EL SUPERINTENDENTE DE BANCA Y SEGUROS CONSIDERANDO: Que, la Revista Mercado Asegurador, ha organizado el Seminario Latinoamericano de Seguros y Reaseguros, el mismo que se llevará a cabo los días 9 y 10 de junio de 2003 en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina; Que, el citado seminario tiene como principal objetivo establecer un foro de intercambio de información sobre los desafíos y expectativas del reaseguro en el mercado latinoamericano, así como los efectos que produce la actual coyuntura en los operadores de seguros, desarro-llándose además temas de gran importancia relacionados con la comercialización de los seguros y el rol de la intermediación desde la óptica del asegurador, reasegurados y el productor asesor, los riesgos patrimoniales, el fraude en el seguro, entre otros; Que, asimismo la Superintendencia de Seguros de Argentina, ha confirmado la realización de una visita para un funcionario de la Superintendencia de Banca y Seguros con el fin de intercambiar información sobre aspectos relativos a la operatividad de los reaseguros, la aplicación concreta de su regulación y los sistemas de control y supervisión que se vienen aplicando en el citado país, la misma que se llevará a cabo los días 11 y 12 de junio de 2003 en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina; Que, la Superintendencia de Banca y Seguros, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-03, ha dictado una serie de Medidas de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2003, estableciéndose en el Numeral 6.1., que no se encuentran comprendidas en las restricciones de la citada Directiva, las actividades de capacitación aprobadas para el ejercicio 2003; Que, por ser de interés para la institución, se ha considerado conveniente designar en esta oportunidad, a la señora Elena Cabrejo Pariente, Intendente del Departamento de Análisis y Supervisión de Riesgos de Reaseguros de la Superintendencia Adjunta de Seguros, para que


Página 54

participe en los referidos eventos; Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje de la citada funcionaria, sólo por el tiempo necesario para el cumplimiento del presente encargo, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos y viáticos serán cubiertos con cargo al convenio de Préstamo de Cooperación BID 1196/OC-PE conforme a lo solicitado mediante Oficios SBS Nº 6987-2003 y Nº 10430-2003 y comunicaciones de no objeción del Banco Interamericano de Desarrollo, remitidas por la Unidad de Coordinación de Préstamos Sectoriales - MEF, debiendo asumir esta Superintendencia los gastos por concepto de impuestos y Tarifa CORPAC, con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2003; y, En uso de las facultades que le confiere la Ley Nº 26702 - “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros” y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2003, Nº SBS-DIR-ADM-085-03; RESUELVE: Artículo Primero.- Autorizar el viaje de la señora Elena Cabrejo Pariente, Intendente del Departamento de Análisis y Supervisión de Riesgos de Reaseguros de la Superintendencia Adjunta de Seguros, a la ciudad de Buenos Aires, República de Argentina del 7 al 13 de junio de 2003, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo Segundo.- La citada funcionaria, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberá presentar ante el Superintendente de Banca y Seguros un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización por concepto de pasajes aéreos y viáticos serán cubiertos con cargo al Convenio de Préstamo de Cooperación BID 1196/OC-PE, debiendo asumir esta Superintendencia los gastos por concepto de impuestos y Tarifa CORPAC, con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2003, de acuerdo al siguiente detalle: Impuestos (Pasajes) US$ 93,50 Tarifa CORPAC 28,00 Artículo Tercero.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor de la funcionaria cuyo viaje se autoriza. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN JOSÉ MARTHANS LEÓN Superintendente de Banca y Seguros

UNIVERSIDADES

Declaran nulo proceso de selección convocado por la Universidad Nacional de Trujillo para la adquisición de Alimentos Personas - Comedor

RESOLUCION RECTORAL Nº 0548-2003-UNT

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO Trujillo, 2 de junio de 2003 Visto el Expediente Nº 0729-28C, con 19 folios, promovido por el Vicerrector


Página 55

Administrativo, sobre nulidad de Proceso de Licitación Pública Nº 001-2003/UNT; CONSIDERANDO: Que, el artículo 33 inciso b) de la Ley Universitaria Nº 23733, concordante con el artículo 196 inciso c) del Estatuto vigente, establecen que el Rector es el personero y representante legal de la Universidad, cuya atribución es dirigir la actividad académica de la institución y su gestión administrativa, económica y financiera; Que, por Resolución Rectoral Nº 0351-2003/UNT, de fecha 14 de abril-2003, se modifica la Resolución Rectoral Nº 0257-2003/UNT, designando a los integrantes del Comité de Licitación para Adquisición de Alimentos Personas - Comedor, encargado de la conducción de dicho proceso, de acuerdo al Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones, integrada por Mg. Felipe Temoche Rumiche (Presidente), Lic. Víctor Peralta Loyola, Eco. Víctor Vallejo Martell, Abog. Isabel del Águila Zurita y Victoria Díaz Díaz (experta); Que, mediante Oficio Nº 1270-2003/VAD-UNT, el Vicerrector Administrativo, eleva el Informe Nº 001-2003 - Comité Especial y solicita la nulidad del Proceso de Selección y retrotraerlo a la etapa de convocatoria; Que, mediante Informe Nº 001-2003 - Comité Especial, comunica que la Convocatoria a Licitación Nº 001-2003/UNT, no ha sido publicado en un diario de circulación local conforme lo determina el artículo 76 del D.S. Nº 013-2001-PCM, siendo causal de nulidad; Que, el artículo 26 de la citada norma legal, establece que el Titular del Pliego o la máxima autoridad administrativa de la Entidad, podrá declarar de oficio la nulidad del proceso de selección por alguna de las causales previstas en el artículo 57 de la Ley Nº 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, que prescribe “El Tribunal en los casos que conozca declarará nulos los actos administrativos expedidos por las entidades, cuando hayan sido dictados por órgano incompetente, contravengan las normas legales, contengan un imposible jurídico, o prescindan de las normas esenciales del procedimiento o de la forma prescrita por la normatividad aplicable”, debiendo expresarse en Resolución precisando la etapa a la que se retrotraerá el proceso; Que, el Comité Especial, opina por la nulidad del proceso de selección debiéndose retrotraerse a la etapa de convocatoria, publicándose en un diario de circulación local de conformidad con el artículo 76 del D.S. Nº 013-2001-PCM; Estando a lo expuesto, de conformidad con el Informe Nº 001-2003 - Comité Especial - UNT y, en uso de las atribuciones conferidas al señor Rector en virtud del artículo 33 de la Ley Nº 23733 concordante con el inciso c) del artículo 196 del Estatuto de la UNT; SE RESUELVE: 1.- DECLARAR nulo el Proceso de Selección para la Adquisición de Alimentos Personas - Comedor, y retrotraer el proceso a la Etapa de Convocatoria, de conformidad con el Informe Nº 001-2003 - Comité Especial. 2.- DISPONER que la Oficina Técnica de Abastecimiento publique la presente Resolución en el diario oficial de mayor circulación. Regístrese, comuníquese y archívese. HUBER RODRÍGUEZ NOMURA Rector

CONSEJO NACIONAL DE DESCENTRALIZACION


Página 56

Modifican numeral de la Directiva “Lineamientos Generales para el Concurso Público de

Selección de Directores Regionales Sectoriales”

RESOLUCION PRESIDENCIAL Nº 073-CND-P-2003 San Isidro, 30 de mayo de 2003 CONSIDERANDO: Que, por Resolución Presidencial Nº 012-CND-P-2003 publicada en el Diario Oficial El Peruano de fecha 31 de enero de 2003, se aprobó la Directiva Nº 001-CND-P-2003 - “Lineamientos Generales para el Concurso Público de Selección de Directores Regionales Sectoriales”, con arreglo a los alcances de la Duodécima Disposición Transitoria, Complementaria y Final de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, modificada por el artículo 8 de la Ley Nº 27902; Que, en el marco de las coordinaciones que deben efectuar los Gobiernos Regionales con el Gobierno Nacional para garantizar un gradual y ordenado proceso de descentralización, se dictó la Resolución Presidencial Nº 025-CND-P-2003 publicada en el Diario Oficial El Peruano de fecha 27 de febrero de 2003, permitiendo que ambos niveles de gobierno adoptasen conjuntamente las medidas más convenientes orientadas a contar con Directores Regionales Sectoriales idóneos para el desempeño de la función pública; Que, al Consejo Nacional de Descentralización se le ha formulado solicitud de ampliación del plazo para la convocatoria a Concurso Público de Selección de Directores Regionales Sectoriales, resultando pertinente acceder a dicho pedido, con el objeto que los Gobiernos Regionales y los Sectores del Gobierno Nacional den cumplimiento al mandato legalmente establecido; Estando a lo acordado por el Consejo Directivo en Sesión Ordinaria de fecha 26 de mayo de 2003 y de conformidad con las normas establecidas por la Ley Nº 27867 modificada por la Ley Nº 27902, y por las Resoluciones Presidenciales Nºs. 042-CND-P-2003 y 053-CND-P-2003; SE RESUELVE: Artículo 1.- Modificar el segundo párrafo del numeral 5.3.1 de la Directiva Nº 001-CND-P-2003 - “Lineamientos Generales para el Concurso Público de Selección de Directores Regionales Sectoriales” aprobada mediante Resolución Presidencial Nº 012-CND-P-2003 modificada por la Resolución Presidencial Nº 025-CND-P-2003, cuyo texto queda redactado en los siguientes términos: “5.3.1 Convocatoria … La convocatoria se efectuará hasta el 15 de julio de 2003, debiendo iniciarse el Concurso Público a más tardar el 31 de julio de 2003. …” Artículo 2.- Dejar sin efecto todas las normas que se opongan a la presente Resolución, la misma que rige a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS A. THAIS DÍAZ Presidente

DEVIDA


Página 57

Designan Gerente de Conservación del Medio Ambiente y Recuperación de Ecosistemas

Degradados

RESOLUCION DE PRESIDENCIA EJECUTIVA Nº 043-2003-DV-PE COMISIÓN NACIONAL PARA EL DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS Lima, 28 de mayo de 2003 CONSIDERANDO: Que, por Resolución Suprema Nº 398-2002-PCM se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal - CAP de DEVIDA, instrumento de gestión institucional que contiene los cargos considerados necesarios para el funcionamiento de la Entidad, entre otros el de Gerente de Conservación del Medio Ambiente y Recuperación de Ecosistemas Degradados, código 131, nivel 3, considerado de confianza; Que, en el Presupuesto Analítico de Personal de DEVIDA, aprobado por Resolución de Presidencia Nº 033-2003.DV-PE del 19 de mayo del 2003 se encuentra vacante la plaza correspondiente al cargo indicado en el considerando anterior, la misma que es necesario cubrir dentro del proceso de implementación orgánico-funcional y formalización de la planta de personal iniciado, con el objeto de asegurar el logro de las metas y objetivos predeterminados por la Entidad conforme a su ordenamiento; Con las visaciones del Gerente General y de los Gerentes de Administración e Informática y de Asesoría Legal; y, De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27879 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2003, la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, la Ley Nº 27629 modi-ficatoria del Decreto Legislativo Nº 824 - Ley de Lucha contra el Tráfico Ilícito de Drogas, el Decreto Supremo Nº 032-2002-PCM y el Decreto Supremo Nº 053-2003-EF; SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar, a partir del 1 de junio del 2003, a don Lucio Hernán Batallanos Rodríguez como Gerente de Conservación del Medio Ambiente y Recuperación de Ecosistemas Degradados, cargo de código 131, nivel 3, de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, considerado de confianza. Regístrese, comuníquese y publíquese. NILS ERICSSON CORREA Presidente Ejecutivo del Directorio

INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a zonas arqueológicas ubicadas en el departamento de Huánuco

RESOLUCION DIRECTORAL NACIONAL Nº 291-INC

Lima, 16 de mayo de 2003 VISTO, el Acuerdo Nº 183 tomado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología en su Sesión Nº 11 de fecha 24 de marzo de 2003; y, CONSIDERANDO:


Página 58

Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado dependiente del Ministerio de Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación; Que, el artículo 6 de la Ley Nº 24047, “Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación”, encarga al Instituto Nacional de Cultura la función de proteger y declarar el Patrimonio Cultural arqueológico, histórico y artístico, así como las manifestaciones culturales, orales y tradicionales del país; Que, mediante Acuerdo Nº 183, de fecha 24 de marzo de 2003, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura declarar Patrimonio Cultural de la Nación a las siguientes Zonas Arqueológicas:

Nombre Distrito Provincia Departamento Gueshgash Sillapata Dos de Mayo Huánuco Wallush Sillapata Dos de Mayo Huánuco Yarpaj Sillapata Dos de Mayo Huánuco

Con las visaciones de la Dirección Ejecutiva, Dirección General de Patrimonio Arqueológico y la Gerencia Legal; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 24047, Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 014-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, la Resolución Directoral Nacional Nº 210-2003/INC que dispone la utilización de las denominaciones establecidas en el Cuadro de Asignación de Personal del Instituto Nacional de Cultura y la Resolución Suprema Nº 004-2000-ED que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas; SE RESUELVE: Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a las siguientes Zonas Arqueológicas:

Nombre Distrito Provincia Departamento Gueshgash Sillapata Dos de Mayo Huánuco Wallush Sillapata Dos de Mayo Huánuco Yarpaj Sillapata Dos de Mayo Huánuco

Artículo 2.- Encargar a la Dirección Departamental de Cultura - Huánuco del Instituto Nacional de Cultura que establezca las acciones necesarias para la elaboración de los Planos de Delimitación de las precitadas Zonas Arqueológicas con sus respectivas Fichas Técnicas y Memorias Descriptivas. Artículo 3.- Disponer la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio Cultural de la Nación de las Zonas Arqueológicas mencionadas en el Artículo 1 de la presente Resolución. Artículo 4.- Cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de las Zonas Arqueológicas declaradas “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Artículo 5.- Transcríbase la presente Resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes.


Página 59

Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Director Nacional Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a zonas arqueológicas ubicadas en el departamento de Junín RESOLUCION DIRECTORAL NACIONAL Nº 292-INC Lima, 16 de mayo de 2003 VISTO, el Acuerdo Nº 182 tomado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología en su Sesión Nº 11 de fecha 24 de marzo de 2003; y, CONSIDERANDO: Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado dependiente del Ministerio de Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación; Que, el artículo 6 de la Ley Nº 24047, “Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación”, encarga al Instituto Nacional de Cultura la función de proteger y declarar el Patrimonio Cultural arqueológico, histórico y artístico, así como las manifestaciones culturales, orales y tradicionales del país; Que, mediante Acuerdo Nº 182, de fecha 24 de marzo de 2003, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los siguientes Sitios Arqueológicos:

Nombre Distrito Provincia Departamento Matacuto Hualhuas Huancayo Junín Hualhuacuto y/o Tinllanku Hualhuas Huancayo Junín Tunacuto y/o Ishapuquio Hualhuas Huancayo Junín Pichacuto Hualhuas Huancayo Junín

Con las visaciones de la Dirección Ejecutiva, Dirección General de Patrimonio Arqueológico y la Gerencia Legal; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 24047, Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 014-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, la Resolución Directoral Nacional Nº 210-2003/INC que dispone la utilización de las denominaciones establecidas en el Cuadro de Asignación de Personal del Instituto Nacional de Cultura y la Resolución Suprema Nº 004-2000-ED que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas; SE RESUELVE: Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los siguientes Sitios Arqueológicos:

Nombre Distrito Provincia Departamento Matacuto Hualhuas Huancayo Junín Hualhuacuto y/o Tinllanku Hualhuas Huancayo Junín Tunacuto y/o Ishapuquio Hualhuas Huancayo Junín Pichacuto Hualhuas Huancayo Junín


Página 60

Artículo 2.- Encargar a la Dirección Departamental de Cultura - Junín del Instituto Nacional de Cultura que establezca las acciones necesarias para la elaboración de los Planos de Delimitación de los precitados Sitios Arqueológicos con sus respectivas Fichas Técnicas y Memorias Descriptivas. Artículo 3.- Disponer la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio Cultural de la Nación de los Sitios Arqueológicos mencionados en el Artículo 1 de la presente Resolución. Artículo 4.- Cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de los Sitios Arqueológicos declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Artículo 5.- Transcríbase la presente Resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Director Nacional

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a zona arqueológica ubicada en el departamento de Ancash


Lima, 16 de mayo de 2003 VISTO, el Acuerdo Nº 154 tomado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología en su Sesión Nº 10 de fecha 10 de marzo de 2003; y, CONSIDERANDO: Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado dependiente del Ministerio de Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación; Que, el artículo 6 de la Ley Nº 24047, “Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación”, encarga al Instituto Nacional de Cultura la función de proteger y declarar el Patrimonio Cultural arqueológico, histórico y artístico, así como las manifestaciones culturales, orales y tradicionales del país; Que, mediante Acuerdo Nº 154, de fecha 10 de marzo de 2003, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura declarar Patrimonio Cultural de la Nación a la Zona Arqueológica La Banda, ubicada en la localidad de Chavín, distrito de San Marcos, provincia de Huari, departamento de Ancash; Con las visaciones de la Dirección Ejecutiva, Dirección General de Patrimonio Arqueológico y la Gerencia Legal; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 24047, Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 014-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, Resolución Directoral Nacional Nº 210-2003/INC que dispone la utilización de las denominaciones establecidas en el Cuadro de Asignación de Personal del Instituto Nacional de Cultura y la


Página 61

Resolución Suprema Nº 004-2000-ED que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas; SE RESUELVE: Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a la Zona Arqueológica La Banda, ubicada en la localidad de Chavín, distrito de San Marcos, provincia de Huari, departamento de Ancash. Artículo 2.- Aprobar el Plano Perimétrico de Delimitación del Área Arqueológica La Banda, Nº 001, de fecha enero de 2003, a escala 1/1000, con un área de 0.99 hectáreas y un perímetro de 584,760 metros lineales, ubicada en la localidad de La Banda, distrito de San Marcos, provincia de Huari, departamento de Ancash. Artículo 3.- Disponer la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio Cultural de la Nación de la Zona Arqueológica mencionada en el Artículo 1 de la presente Resolución. Artículo 4.- Cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar de la Zona Arqueológica La Banda declarada “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Artículo 5.- Transcríbase la presente Resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Director Nacional

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a zona arqueológica ubicada en el departamento de Ancash


Lima, 16 de mayo de 2003 VISTO, el Acuerdo Nº 155 tomado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología en su Sesión Nº 10 de fecha 10 de marzo de 2003; y, CONSIDERANDO: Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado dependiente del Ministerio de Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación; Que, el artículo 6 de la Ley Nº 24047, “Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación”, encarga al Instituto Nacional de Cultura la función de proteger y declarar el Patrimonio Cultural arqueológico, histórico y artístico, así como las manifestaciones culturales, orales y tradicionales del país; Que, mediante Acuerdo Nº 155, de fecha 10 de marzo de 2003, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura declarar Patrimonio Cultural de la Nación a la Zona Arqueológica Pumacayán, ubicada en la localidad de San Francisco, distrito de Huaraz, provincia de Huaraz, departamento de Ancash;


Página 62

Con las visaciones de la Dirección Ejecutiva, Dirección General de Patrimonio Arqueológico y la Gerencia Legal; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 24047, Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 014-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, Resolución Directoral Nacional Nº 210-2003/INC que dispone la utilización de las denominaciones establecidas en el Cuadro de Asignación de Personal del Instituto Nacional de Cultura y la Resolución Suprema Nº 004-2000-ED que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas; SE RESUELVE: Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a la Zona Arqueológica Pumacayán, ubicada en la localidad de San Francisco, distrito de Huaraz, provincia de Huaraz, departamento de Ancash. Artículo 2.- Aprobar el Plano Perimétrico de Delimitación del Área Arqueológica Pumacayán, Nº 001, de fecha enero de 2003, a escala 1/1000, con un área de 1.74 hectáreas y un perímetro de 579,917 metros lineales, ubicada en la localidad de San Francisco, distrito de Huaraz, provincia de Huaraz, departamento de Ancash. Artículo 3.- Disponer la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio Cultural de la Nación de la Zona Arqueológica mencionada en el Artículo 1 de la presente Resolución. Artículo 4.- Cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar de la Zona Arqueológica Pumacayán declarada “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Artículo 5.- Transcríbase la presente Resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Director Nacional

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a zonas arqueológicas ubicadas en el departamento de Puno


Lima, 16 de mayo de 2003 VISTO, el Acuerdo Nº 127 tomado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología en su Sesión Nº 08 de fecha 24 de febrero de 2003; y, CONSIDERANDO: Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado dependiente del Ministerio de Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación; Que, el artículo 6 de la Ley Nº 24047, “Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación”, encarga al Instituto Nacional de Cultura la función de proteger y declarar el


Página 63

Patrimonio Cultural arqueológico, histórico y artístico, así como las manifestaciones culturales, orales y tradicionales del país; Que, mediante Acuerdo Nº 127, de fecha 24 de febrero de 2003, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los siguientes Sitios Arqueológicos: Nombre Distrito Provincia Departamento Quequerana Azángaro Azángaro Puno Inka Pucará José Domingo Azángaro Puno Choquehuanca Ccojra José Domingo Azángaro Puno Choquehuanca Chekapupuja José Domingo Azángaro Puno Choquehuanca Inampu Asillo Azángaro Puno Ayrampuni, Azángaro Puno Hacienda Santa Ana Choquechambi Azángaro Azángaro Puno Chanjilawata Azángaro Azángaro Puno Wilaqollo Pilcuyo Collao Puno Cerro María Capa llave Collao Puno Checa Chillihua Ciudad Conduriri Collao Puno Encantada Cerro Siraya llave Collao Puno Cueva de Pia Jake Conduriri Collao Puno Pinturas Rupestres Conduriri Collao Puno de Chacollaca Abrigo de Humajalso Capaso Collao Puno Quelcatani Mazocruz Collao Puno Abrigo El Barranco Mazocruz Collao Puno Pukarani de Mulla llave Collao Puno Fasiri Chullpas de Cheka llave Collao Puno Chullpa de Calacota Calacota Collao Puno Pukarani Inca Anatawi Pilcuyo Chucuito Puno Anu Añuni Juli e llave Chucuito Puno Lampa Pampa Pomata Chucuito Puno Lurin Amaya Pomata Chucuito Puno Wacani Pomata Chucuito Puno Wacani Wichina Pomata Chucuito Puno Chullpas de Cala Cala Pizacoma Chucuito Puno Pinturas Rupestres Chucuito Puno de Calicanto Chambalaya Pizacoma Chucuito Puno Pinturas Rupestres Chucuito Puno de Cerro Kampa. Chambalaya Pizacoma Chucuito Puno Chullpas de Huario Chucuito Puno Quisani Cerro Kampa Pizacoma Chucuito Puno Cueva de Tiyupunku Pizacoma Chucuito Puno Chullpas de Chogchoni Zepita Chucuito Puno


Página 64

Petroglifos de Kaurani Zepita Chucuito Puno Llaquepa Pomata Chucuito Puno Cerro Tuquinio Pucará Pomata Chucuito Puno ChuIIpas de Chatuma Pomata Chucuito Puno Qucho Kenko Acora Puno Puno Cerro Pucará Acora Puno Puno Molloco Acora Puno Puno Sillustani Atuncolla Puno Puno Inca Uyo Chucuito Puno Puno Wintilla Chucuito Puno Puno Chingarani Tiquillaca Puno Puno Viluyo Puno Puno Puno Malku Amaya Puno Puno Puno Cutimbo Puno Puno Puno Arko Punku Puno Puno Puno Muñachupa Vilque Puno Puno Malkamayo Pichacani Puno Puno Hallonkora Pichacani Puno Puno Janccoyo Pichacani Puno Puno Condorini Pichacani Puno Puno Pucará Mañazo Puno Puno Inkahui Mañazo Puno Puno Jiscayrumoko C.P. Acora Puno Puno Totorani Kaillachuro Acora Puno Puno ChuIIpas de Juyunkura Pichacani Puno Puno Ancaca Pichacani Puno Puno Chullpas de Viluyo Pichacani Puno Puno Pucará Chucuito Puno Puno Inka Tunuwiri Chucuito Puno Puno Tuma Tumani Chucuito Puno Puno Thunapara Andasayana Capachica Puno Puno de Qotos Islas Oqe, Lloqe, Kain Capachica Puno Puno Punanahui Puno Puno Puno Mulusina Cancha Amantani Puno Puno Isla Taquile Wichay Qari Isla Amantani Puno Puno Taquile Huaje Puno Puno Puno Isla Esteves Puno Puno Puno San Luis de Alva Puno Puno Puno Petroglifos de Salcedo Puno Puno Puno Pitumarka Ayapata Carabaya Puno Mauka Llacta Ollachea Carabaya Puno Tranquillani Macusani Carabaya Puno Marka Okosori Usicayos Carabaya Puno Marka Marka Pushka Usicayos Carabaya Puno Pichu Usicayos Carabaya Puno Pizca Puncu Usicayos Carabaya Puno Marka Marka Rosaspata Usicayos Carabaya Puno Marka Marka Usicayos Carabaya Puno


Página 65

ChuIIpas de Watamarca Coaza Carabaya Puno C.P. Esquena Chinchaya Coaza Carabaya Puno Llactapata Coaza Carabaya Puno Chichacori Ollachea Carabaya Puno Jusku Rumi Ayapata Carabaya Puno Colo Colo Patambuco Sandia Puno Trinchera Patambuco Sandia Puno ChuIIpas del Cerro Sandia Sandia Puno Kapuna Mauka Llajta Sandia Sandia Puno Pukarpata o Pukapukara Sandia Sandia Puno Chullpas de Sandia Sandia Puno Huancasayani Ciudadela de Asayala Sandia Sandia Puno Chunchu de Queneque Sandia Sandia Puno Fortaleza Ch’inita Sandia Sandia Puno ChuIIpas de Queneque Sandia Sandia Puno Machu Llajta Sandia Sandia Puno Pukarpata Cuyo Cuyo Sandia Puno Llajta Pata Cuyo Cuyo Sandia Puno Kala Kala Cuyo Cuyo Sandia Puno Mauka Llajta Ñaqorique Cuyo Cuyo Sandia Puno Chilin Chilin Cuyo Cuyo Sandia Puno Choque Chambi Cuyo Cuyo Sandia Puno Cachi Cachi Patambuco Sandia Puno Chunchu Pucará Patambuco Sandia Puno ChuIIpas de Khapani Patambuco Sandia Puno Ashnuchaquina Patambuco Sandia Puno Malicunuta Cojata Huancané Puno Escallani Taraco y Pusi Huancané Puno Quenalta ViIquechico Huancané Puno Carpa Vilquechico Huancané Puno Posada del lnka Moho Huancané Puno Quellahuyo Huancané Huancané Puno Kallapa Casani Yunguyo Puno Chaka Chaka Yunguyo Yunguyo Puno Piedra Cansada, Anapia Yunguyo Puno Isla Ocaño Yanaricune Anapia Yunguyo Puno Cala Marka Copani Yunguyo Puno Amaizamahui Copani Yunguyo Puno Yanapata Copani Yunguyo Puno Calincha Copani Yunguyo Puno Intini Uyo Pata Unicachi Yunguyo Puno Arte Rupestre Lampa Lampa Puno de Lensora Koira Estación de Lampa Puno Pucará ChuIIpas de Tacara Lampa Lampa Puno Chullpas de Huayta Lampa Lampa Puno Lamparaquen Lampa Lampa Puno Chingora Pucará Lampa Puno


Página 66

Vizcachani Pucará Lampa Puno Qaluyo Pucará Lampa Puno Huaynapata Pucará Lampa Puno Inca Kancha Pucará Lampa Puno Mallaccasi Pucará Lampa Puno Japuraza Pucará Lampa Puno Mosqo Pucará Pucará Lampa Puno Huancasayapata Ayaviri Melgar Puno Balsaspata Ayaviri Melgar Puno Antaymarca Ayaviri Melgar Puno Cheqtaqollo Ayaviri Melgar Puno Tinajani Ayaviri Melgar Puno Compicancha Ayaviri Melgar Puno Willaqollo Ayaviri Melgar Puno Cerro Grande Rosaspata Santa Rosa Melgar Puno Maukallacta Umachiri Melgar Puno Maukallacta Nuñoa Melgar Puno Cerro Pucará Cupi Melgar Puno Cheqnarapi Orurillo Melgar Puno Inka Kancha Llalli Melgar Puno Tambo Pata Santa Rosa Melgar Puno Chunta Rosa Santa Rosa Melgar Puno Rosaspata Santa Rosa Melgar Puno Inka Chinkana Quiswara Macari Melgar Puno Santa Barbara Santa Rosa Melgar Puno Limac Huito Ayaviri Melgar Puno Qanapuncu Ayaviri Melgar Puno Maukallaqta Macari Melgar Puno Jayllahua Macari Melgar Puno Cachichupa Putina Putina Puno Antasapata Putina Putina Puno Inka Chupa Putina Putina Puno Ichuq’ollo Putina Putina Puno Jachachuco Quilcapuncu Putina Puno Jachi Pucará Cabanillas San Román Puno Katari Lampa y Juliaca San Román Puno Huayna Roque Juliaca San Román Puno Cerro Espinal Juliaca San Román Puno Cerro Mono Juliaca San Román Puno Huata Conima Moho Puno Chanchuni Conima Moho Puno Sienl Conima Moho Puno Pucará Koloo Moho Moho Puno Uluaro Moho Moho Puno Inka Pacharia Moho Moho Puno Quequerana Moho Moho Puno Iglesia Marka Moho Moho Puno Merke Marka Moho Moho Puno Huacauyapata Moho Moho Puno Chashani Moho Moho Puno Paru Paru Moho Moho Puno Cerro Pucará Moho Moho Puno Calvario Moho Moho Puno


Página 67

Huancasani Moho Moho Puno Sanjapata Moho Moho Puno


Nombre Distrito Provincia Departamento Quequerana Azángaro Azángaro Puno Inka Pucará José Domingo Azángaro Puno Choquehuanca Ccojra José Domingo Azángaro Puno Choquehuanca Chekapupuja José Domingo Azángaro Puno Choquehuanca Inampu Asillo Azángaro Puno

Nombre Distrito Provincia Departamento Ayrampuni, Azángaro Puno Hacienda Santa Ana Choquechambi Azángaro Azángaro Puno Chanjilawata Azángaro Azángaro Puno Wilaqollo Pilcuyo Collao Puno Cerro María Capa llave Collao Puno Checa Chillihua Ciudad Conduriri Collao Puno Encantada Cerro Siraya Llave Collao Puno Cueva de Pia Jake Conduriri Collao Puno Pinturas Rupestres Conduriri Collao Puno de Chacollaca Abrigo de Humajalso Capaso Collao Puno Quelcatani Mazocruz Collao Puno Abrigo El Barranco Mazocruz Collao Puno Pukarani de Mulla llave Collao Puno Fasiri Chullpas de Cheka llave Collao Puno Chullpa de Calacota Calacota Collao Puno Pukarani Inca Anatawi Pilcuyo Chucuito Puno Anu Añuni Juli e llave Chucuito Puno Lampa Pampa Pomata Chucuito Puno Lurin Amaya Pomata Chucuito Puno Wacani Pomata Chucuito Puno


Página 68

Wacani Wichina Pomata Chucuito Puno Chullpas de Cala Cala Pizacoma Chucuito Puno Pinturas Rupestres Chucuito Puno de Calicanto Chambalaya Pizacoma Chucuito Puno Pinturas Rupestres Chucuito Puno de Cerro Kampa, Chambalaya Pizacoma Chucuito Puno ChuIIpas de Huario Chucuito Puno Quisani Cerro Kampa Pizacoma Chucuito Puno Cueva de Tiyupunku Pizacoma Chucuito Puno Chullpas de Chogchoni Zepita Chucuito Puno Petroglifos de Kaurani Zepita Chucuito Puno Llaquepa Pomata Chucuito Puno Cerro Tuquini o Pucará Pomata Chucuito Puno Chullpas de Chatuma Pomata Chucuito Puno Qucho Kenko Acora Puno Puno Cerro Pucará Acora Puno Puno Molloco Acora Puno Puno Sillustani Atuncolla Puno Puno Inca Uyo Chucuito Puno Puno Wintilla Chucuito Puno Puno Chingarani Tiquillaca Puno Puno Viluyo Puno Puno Puno Malku Amaya Puno Puno Puno Cutimbo Puno Puno Puno Arko Punku Puno Puno Puno Muñachupa Vilque Puno Puno Malkamayo Pichacani Puno Puno Hallonkora Pichacani Puno Puno Janccoyo Pichacani Puno Puno Condorini Pichacani Puno Puno Pucará Mañazo Puno Puno Inkahui Mañazo Puno Puno Jiscayrumoko C.P. Acora Puno Puno Totorani Kaillachuro Acora Puno Puno Chullpas de Juyunkura Pichacani Puno Puno Ancaca Pichacani Puno Puno Chullpas de Viluyo Pichacani Puno Puno Pucará Chucuito Puno Puno Inka Tunuwiri Chucuito Puno Puno Tuma Tumani Chucuito Puno Puno Thunapara Andasayana Capachica Puno Puno de Qotos Islas Oqe, Lloqe, Kain Capachica Puno Puno Punanahui Puno Puno Puno Mulusina Cancha Amantani Puno Puno Isla Taquile Wichay Qari Isla Amantani Puno Puno Taquile


Página 69

Huaje Puno Puno Puno Isla Esteves Puno Puno Puno San Luis de Alva Puno Puno Puno Petroglifos de Salcedo Puno Puno Puno Pitumarka Ayapata Carabaya Puno Mauka Llacta Ollachea Carabaya Puno Tranquillani Macusani Carabaya Puno Marka Okosori Usicayos Carabaya Puno Marka Marka Pushka Usicayos Carabaya Puno Pichu Usicayos Carabaya Puno Pizca Puncu Usicayos Carabaya Puno Marka Marka Rosaspata Usicayos Carabaya Puno Marka Marka Usicayos Carabaya Puno ChuIIpas de Watamarca Coaza Carabaya Puno C.P. Esquena Chinchaya Coaza Carabaya Puno Llactapata Coaza Carabaya Puno Chichacori Ollachea Carabaya Puno Jusku Rumi Ayapata Carabaya Puno Colo Colo Patambuco Sandia Puno Trinchera Patambuco Sandia Puno Chullpas del Cerro Sandia Sandia Puno Kapuna Mauka Llajta Sandia Sandia Puno Pukarpata o Pukapukara Sandia Sandia Puno Chullpas de Sandia Sandia Puno Huancasayani Ciudadela de Asayala Sandia Sandia Puno Chunchu de Queneque Sandia Sandia Puno Fortaleza Ch'inita Sandia Sandia Puno Chullpas de Queneque Sandia Sandia Puno Machu Llajta Sandia Sandia Puno Pukarpata Cuyo Cuyo Sandia Puno Llajta Pata Cuyo Cuyo Sandia Puno Kala Kala Cuyo Cuyo Sandia Puno Mauka Llajta Ñaqorique Cuyo Cuyo Sandia Puno Chilin Chilin Cuyo Cuyo Sandia Puno Choque Chambi Cuyo Cuyo Sandia Puno Cachi Cachi Patambuco Sandia Puno Chunchu Pucará Patambuco Sandia Puno Chullpas de Khapani Patambuco Sandia Puno Ashnuchaquina Patambuco Sandia Puno Malicunuta Cojata Huancané Puno Escallani Taraco y Pusi Huancané Puno Quenalta Vilquechico Huancané Puno Carpa Vilquechico Huancané Puno Posada del lnka Moho Huancané Puno Quellahuyo Huancané Huancané Puno Kallapa Casani Yunguyo Puno Chaka Chaka Yunguyo Yunguyo Puno Piedra Cansada, Anapia Yunguyo Puno Isla Ocaño Yanaricune Anapia Yunguyo Puno


Página 70

Cala Marka Copani Yunguyo Puno Amaizamahui Copani Yunguyo Puno Yanapata Copani Yunguyo Puno Calincha Copani Yunguyo Puno Intini Uyo Pata Unicachi Yunguyo Puno Arte Rupestre Lampa Lampa Puno de Lensora Koira Estación de Lampa Puno Pucará ChuIIpas de Tacara Lampa Lampa Puno Chullpas de Huayta Lampa Lampa Puno Lamparaquen Lampa Lampa Puno Chingora Pucará Lampa Puno Vizcachani Pucará Lampa Puno Qaluyo Pucará Lampa Puno Huaynapata Pucará Lampa Puno Inca Kancha Pucará Lampa Puno Mallaccasi Pucará Lampa Puno Japuraza Pucará Lampa Puno Mosqo Pucará Pucará Lampa Puno Huancasayapata Ayaviri Melgar Puno Balsaspata Ayaviri Melgar Puno Antaymarca Ayaviri Melgar Puno Cheqtaqollo Ayaviri Melgar Puno Tinajani Ayaviri Melgar Puno Compicancha Ayaviri Melgar Puno Willaqollo Ayaviri Melgar Puno Cerro Grande Rosaspata Santa Rosa Melgar Puno Maukallacta Umachiri Melgar Puno Maukallacta Nuñoa Melgar Puno Ceno Pucará Cupi Melgar Puno Cheqnarapi Orurillo Melgar Puno Inka Kancha Llalli Melgar Puno Tambo Pata Santa Rosa Melgar Puno Chunta Rosa Santa Rosa Melgar Puno Rosaspata Santa Rosa Melgar Puno Inka Chinkana Quiswara Macari Melgar Puno Santa Barbara Santa Rosa Melgar Puno Limac Huito Ayaviri Melgar Puno Qanapuncu Ayaviri Melgar Puno Maukallaqta Macari Melgar Puno Jayllahua Macari Melgar Puno Cachichupa Putina Putina Puno Antasapata Putina Putina Puno Inka Chupa Putina Putina Puno Ichuq'ollo Putina Putina Puno Jachachuco Quilcapuncu Putina Puno Jachi Pucará Cabanillas San Román Puno Katari Lampa y Juliaca San Román Puno Huayna Roque Juliaca San Román Puno Cerro Espinal Juliaca San Román Puno Cerro Mono Juliaca San Román Puno Huata Conima Moho Puno


Página 71

Chanchuni Conima Moho Puno Siani Conima Moho Puno Pucará Koloo Moho Moho Puno Uluaro Moho Moho Puno Inka Pacharia Moho Moho Puno Quequerana Moho Moho Puno Iglesia Maska Moho Moho Puno Merke Marka Moho Mofa Puno Huacauyapata Moho Moho Puno Chashani Moho Moho Puno Paru Paru Moho Moho Puno Cerro Pucará Moho Moho Puno Calvario Moho Moho Puno Huancasani Moho Moho Puno Sanjapata Moho Moho Puno

Artículo 2.- Encargar a la Dirección Departamental de Cultura Puno del Instituto Nacional de Cultura la elaboración de los Planos de Delimitación de los precitados Sitios Arqueológicos con sus respectivas Fichas Técnicas y Memorias Descriptivas. Artículo 3.- Disponer la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio Cultural de la Nación de los Sitios Arqueológicos mencionados en el Artículo 1 de la presente Resolución. Artículo 4.- Cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de los Sitios Arqueológicos declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Artículo 5.- Transcríbase la presente Resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Director Nacional

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a zonas arqueológicas ubicadas en el departamento de Lima


Lima, 20 de mayo de 2003 VISTO, el Acuerdo Nº 599 tomado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología en su Sesión Nº 30 de fecha 19 de noviembre de 2002; y, CONSIDERANDO: Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado dependiente del Ministerio de Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 24047, Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 014-2003-ED, que aprueba el


Página 72

Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, la Resolución Directoral Nacional Nº 210-2003/INC que dispone la utilización de las denominaciones establecidas en el Cuadro de Asignación de Personal del Instituto Nacional de Cultura y la Resolución Suprema Nº 004-2000-ED que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas; Que, mediante Acuerdo Nº 599, de fecha 19 de noviembre de 2002, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los siguientes Sitios Arqueológicos:

Nombre Distrito Provincia Departamento Sitio PV 54-24, Estructura San Vicente Cañete Lima Rectangular de Cañete Sitio PV 54-33: Cinco Cruces, San Vicente Cañete Lima Asentamiento con estruc- de Cañete turas de piedras. Sitio PV 54-37: Tambo San Vicente Cañete Lima Melchorita de Cañete Sitio PV 54-38: Área de San Vicente Cañete Lima Fragmentos y Cimientos de Cañete de Piedra


Nombre Distrito Provincia Departamento Sitio PV 54-24, Estructura San Vicente Cañete Lima Rectangular de Cañete Sitio PV 54-33: Cinco Cruces, San Vicente Cañete Lima Asentamiento con estruc- de Cañete Turas de piedras. Sitio PV 54-37: Tambo San Vicente Cañete Lima Melchorita de Cañete Sitio PV 54-38: Area de San Vicente Cañete Lima Fragmentos y Cimientos de Cañete de Piedra

Artículo 2.- Encargar a la Dirección General de Patrimonio Arqueológico del Instituto Nacional de Cultura la elaboración de los Planos de Delimitación de los Sitios Arqueológicos con sus respectivas Fichas Técnicas y Memorias Descriptivas. Artículo 3.- Disponer la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio Cultural de la Nación de los Sitios Arqueológicos mencionados en el Artículo 1 de la presente Resolución.


Página 73

Artículo 4.- Cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de los Sitios Arqueológicos declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Artículo 5.- Transcríbase la presente Resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Director Nacional

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a zonas arqueológicas ubicadas en el departamento de Junín


Lima, 20 de mayo de 2003 VISTO, el Acuerdo Nº 180 tomado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología en su Sesión Nº 11 de fecha 24 de marzo de 2003; y, CONSIDERANDO: Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado dependiente del Ministerio de Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación; Que, el artículo 6 de la Ley Nº 24047, “Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación”, encarga al Instituto Nacional de Cultura la función de proteger y declarar el Patrimonio Cultural arqueológico, histórico y artístico, así como las manifestaciones culturales, orales y tradicionales del país; Que, mediante Acuerdo Nº 180, de fecha 24 de marzo de 2003, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los siguientes Sitios Arqueológicos: - Chahuillo, ubicado en el Centro Poblado Menor de La Punta, distrito de Sapallanga, provincia de Huancayo, departamento de Junín. - Condormarca, ubicado en el Centro Poblado Menor de Yapacmarca, distrito de Ulcumayo, provincia de Junín, departamento de Junín. Con las visaciones de la Dirección Ejecutiva, Dirección General de Patrimonio Arqueológico y la Gerencia Legal; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 24047, Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 014-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, la Resolución Directoral Nacional Nº 210-2003/INC que dispone la utilización de las denominaciones establecidas en el Cuadro de Asignación de Personal del Instituto Nacional de Cultura y la Resolución Suprema Nº 004-2000-ED que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas; SE RESUELVE:


Página 74

Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los siguientes Sitios Arqueológicos: - Chahuillo, ubicado en el Centro Poblado Menor de La Punta, distrito de Sapallanga, provincia de Huancayo, departamento de Junín. - Condormarca, ubicado en el Centro Poblado Menor de Yapacmarca, distrito de Ulcumayo, provincia de Junín, departamento de Junín. Artículo 2.- Encargar a la Dirección Departamental de Cultura - Junín del Instituto Nacional de Cultura que establezca las acciones necesarias para la elaboración de los Planos de Delimitación de los precitados Sitios Arqueológicos con sus respectivas Fichas Técnicas y Memorias Descriptivas. Artículo 3.- Disponer la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio Cultural de la Nación de los Sitios Arqueológicos mencionados en el Artículo 1 de la presente Resolución. Artículo 4.- Cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de los Sitios Arqueológicos declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Artículo 5.- Transcríbase la presente Resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Director Nacional

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a zonas arqueológicas ubicadas en el departamento de Lima


Lima, 20 de mayo de 2003 VISTO, el Acuerdo Nº 188 tomado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología en su Sesión Nº 12 de fecha 2 de abril de 2003; y, CONSIDERANDO: Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado dependiente del Ministerio de Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación; Que, el artículo 6 de la Ley Nº 24047, “Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación”, encarga al Instituto Nacional de Cultura la función de proteger y declarar el Patrimonio Cultural arqueológico, histórico y artístico, así como las manifestaciones culturales, orales y tradicionales del país; Que, mediante Acuerdo Nº 188, de fecha 2 de abril de 2003, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura declarar Patrimonio Cultural de la Nación a las siguientes Zonas Arqueológicas:


Página 75

Nombre Distrito Provincia Departamento Cocayalta 1 Santa Rosa de Quives Canta Lima Cocayalta 2 Santa Rosa de Quives Canta Lima Cocayalta 3 Santa Rosa de Quives Canta Lima

Con las visaciones de la Dirección Ejecutiva, Dirección General de Patrimonio Arqueológico y la Gerencia Legal; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 24047, Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 014-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, la Resolución Directoral Nacional Nº 210-2003/INC que dispone la utilización de las denominaciones establecidas en el Cuadro de Asignación de Personal del Instituto Nacional de Cultura y la Resolución Suprema Nº 004-2000-ED que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas; SE RESUELVE: Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a las siguientes Zonas Arqueológicas:

Nombre Distrito Provincia Departamento Cocayalta 1 Santa Rosa de Quives Canta Lima Cocayalta 2 Santa Rosa de Quives Canta Lima Cocayalta 3 Santa Rosa de Quives Canta Lima

Artículo 2.- Encargar a la Dirección General de Patrimonio Arqueológico del Instituto Nacional de Cultura que establezca las acciones necesarias para la elaboración de los Planos de Delimitación de las precitadas Zonas Arqueológicas con sus respectivas Fichas Técnicas y Memorias Descriptivas. Artículo 3.- Disponer la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio Cultural de la Nación de las Zonas Arqueológicas mencionadas en el Artículo 1 de la presente Resolución. Artículo 4.- Cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de las Zonas Arqueológicas declaradas “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Artículo 5.- Transcríbase la presente Resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Director Nacional

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a zonas arqueológicas ubicadas en el departamento de Ancash


Lima, 20 de mayo de 2003 VISTO, el Acuerdo Nº 195 tomado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología en su Sesión Nº 12 de fecha 2 de abril de 2003; y,


Página 76

CONSIDERANDO: Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado dependiente del Ministerio de Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación; Que, el artículo 6 de la Ley Nº 24047, “Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación”, encarga al Instituto Nacional de Cultura la función de proteger y declarar el Patrimonio Cultural arqueológico, histórico y artístico, así como las manifestaciones culturales, orales y tradicionales del país; Que, mediante Acuerdo Nº 195, de fecha 2 de abril de 2003, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los siguientes Sitios Arqueológicos: - Patacancha, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito de Ticapampa. - Tucuhuían, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito de Recuay. - Ranchin, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito Huayan. - Pilac, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Aija - distrito de Coris. - Malvas 1, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito de Malvas. - Cochapeti 3, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito de Cochapeti. - Cochapeti 2, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito de Cochapeti. - San Isidro, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito de Cochapeti. - Yauyán, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito de Cochapeti. - Cochapeti 1, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito Cochapeti. - Allpacocha, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito de Tapacocha. - Llacllín, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito de Llacllín. - Huacyón, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito de Llacllín. - Chamana 3, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Antonio Raymondi. - Chamana 2, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Antonio Raymondi. - Chamana 1, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Antonio Raymondi. - Llamarumi 4, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Llamarumi 3, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Llamarumi 2, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Llamarumi 1, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Hornillos 4, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Hornillos 3, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc.


Página 77

- Hornillos 2, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Hornillos 1, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Pueblo Viejo, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Huaquish, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Cerro Botija, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Capillanía, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Cajacay, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito Cajacay. - Pitec, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito Huayllapampa. - Colquimarca, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito de Pampas Chico. - Cuyhuan, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito Marca. - Huancahuasi, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito Marca. - Pintashccacca, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito Antonio Raymondi. - Jarachacra, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito Antonio Raymondi. - Yumpe, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito Huayllacayán. - Colquioc, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito Colquioc. Con las visaciones de la Dirección Ejecutiva, Dirección General de Patrimonio Arqueológico y la Gerencia Legal; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 24047, Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 014-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, la Resolución Directoral Nacional Nº 210-2003/INC que dispone la utilización de las denominaciones establecidas en el Cuadro de Asignación de Personal del Instituto Nacional de Cultura y la Resolución Suprema Nº 004-2000-ED que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas; SE RESUELVE: Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los siguientes Sitios Arqueológicos: - Patacancha, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito de Ticapampa. - Tucuhuían, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito de Recuay. - Ranchin, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito Huayan. - Pilac, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Aija - distrito de Coris. - Malvas 1, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito de Malvas. - Cochapeti 3, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito de Cochapeti. - Cochapeti 2, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito de Cochapeti.


Página 78

- San Isidro, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito de Cochapeti. - Yauyán, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito de Cochapeti. - Cochapeti 1, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Huarmey - distrito Cochapeti. - Allpacocha, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito de Tapacocha. - Llacllín, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito de Llacllín. - Huacyón, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito de Llacllín. - Chamana 3, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Antonio Raymondi. - Chamana 2, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Antonio Raymondi. - Chamana 1, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Antonio Raymondi. - Llamarumi 4, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Llamarumi 3, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Llamarumi 2, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Llamarumi 1, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Hornillos 4, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Hornillos 3, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Hornillos 2, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Hornillos 1, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Pueblo Viejo, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Huaquish, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Cerro Botija, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Capillanía, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito de Colquioc. - Cajacay, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito Cajacay. - Pitec, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito Huayllapampa. - Colquimarca, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito de Pampas Chico. - Cuyhuan, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito Marca. - Huancahuasi, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Recuay - distrito Marca. - Pintashccacca, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito Antonio Raymondi. - Jarachacra, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito Antonio Raymondi. - Yumpe, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito Huayllacayán. - Colquioc, ubicado en el departamento de Ancash - provincia de Bolognesi - distrito Colquioc.


Página 79

Artículo 2.- Encargar a la Dirección Departamental de Cultura Ancash del Instituto Nacional de Cultura la elaboración de los Planos de Delimitación de los precitados Sitios Arqueológicos, con sus respectivas Fichas Técnicas y Memorias Descriptivas. Artículo 3.- Disponer la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio Cultural de la Nación de los Sitios Arqueológicos mencionados en el Artículo 1 de la presente Resolución. Artículo 4.- Cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de los Sitios Arqueológicos declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Artículo 5.- Transcríbase la presente Resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Director Nacional

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a zona arqueológica ubicada en el departamento de Huancavelica


Lima, 20 de mayo de 2003 VISTO, el Acuerdo Nº 606 tomado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología en su Sesión Nº 31 de fecha 26 de noviembre del 2002; y, CONSIDERANDO: Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado dependiente del Ministerio de Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación; Que, el artículo 6 de la Ley Nº 24047, “Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación”, encarga al Instituto Nacional de Cultura la función de proteger y declarar el Patrimonio Cultural arqueológico, histórico y artístico, así como las manifestaciones culturales, orales y tradicionales del país; Que, mediante Acuerdo Nº 606, de fecha 26 de noviembre del 2002, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura declarar Patrimonio Cultural de la Nación al Sitio Arqueológico Ccatuspata, ubicado en distrito de Acoria, provincia y departamento de Huancavelica; Con las visaciones de la Dirección Ejecutiva, Dirección General de Patrimonio Arqueológico y la Gerencia Legal; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 24047, Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 014-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, la Resolución Directoral Nacional Nº 210-2003/INC que dispone la utilización de las denominaciones establecidas en el Cuadro de Asignación de Personal del Instituto Nacional de Cultura y la Resolución Suprema Nº 004-2000-ED que aprueba el Reglamento de Investigaciones


Página 80

Arqueológicas; SE RESUELVE: Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación al Sitio Arqueológico Ccatuspata, ubicado en distrito de Acoria, provincia y departamento de Huancavelica. Artículo 2.- Encargar a la Dirección Departamental de Cultura - Huancavelica la elaboración del Plano de Delimitación del Sitio Arqueológico Ccatuspata, con su respectiva Ficha Técnica y Memoria Descriptiva. Artículo 3.- Disponer la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio Cultural de la Nación del Sitio Arqueológico mencionado en el Artículo 1 de la presente Resolución. Artículo 4.- Cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje del Sitio Arqueológico declarado “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Artículo 5.- Transcríbase la presente Resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Director Nacional

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a zonas arqueológicas ubicadas en el departamento de Ayacucho


Lima, 20 de mayo de 2003 VISTO, el Acuerdo Nº 360, tomado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología, en su Sesión Nº 18, de fecha 18 de julio de 2002; y, CONSIDERANDO: Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado dependiente del Ministerio de Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación; Que, el artículo 6 de la Ley Nº 24047, “Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación”, encarga al Instituto Nacional de Cultura la función de proteger y declarar Patrimonio Cultural arqueológico, histórico y artístico, así como las manifestaciones culturales, orales y tradicionales del país; Que, mediante el Acuerdo Nº 360, de fecha 18 de julio de 2002, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura declarar como Patrimonio Cultural de la Nación a los siguientes Sitios Arqueológicos ubicados en el departamento de Ayacucho:

Sitio Arqueológico Distrito Provincia Departamento Aqo Qasa Vinchos Huamanga Ayacucho Atucuiña 1 Huaytará Cangallo Ayacucho


Página 81

Atucuiña 3 Huaytará Cangallo Ayacucho Con las visaciones de la Dirección General de Patrimonio Arqueológico, la Dirección Ejecutiva y la Gerencia Legal; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 24047, Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 014-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, la Resolución Directoral Nacional Nº 210-2003/INC que dispone la utilización de las denominaciones establecidas en el Cuadro de Asignación de Personal del Instituto Nacional de Cultura y la Resolución Suprema Nº 004-2000-ED que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas; SE RESUELVE: Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los siguientes Sitios Arqueológicos ubicados en el departamento de Ayacucho:

Sitio Arqueológico Distrito Provincia Departamento Aqo Qasa Vinchos Huamanga Ayacucho Atucuiña 1 Huaytará Cangallo Ayacucho Atucuiña 3 Huaytará Cangallo Ayacucho

Artículo 2.- Encargar a la Dirección Departamental de Cultura - Ayacucho del Instituto Nacional de Cultura que establezca las acciones necesarias para la elaboración de los Planos de Delimitación de los mencionados Sitios Arqueológicos con sus respectivas Fichas Técnicas y Memorias Descriptivas. Artículo 3.- Disponer la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) la Condición de Patrimonio Cultural de la Nación de los Sitios Arqueológicos indicados en el Artículo 1 de la presente Resolución. Artículo 4.- Cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de los Sitios Arqueológicos declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Artículo 5.- Transcríbase la presente Resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Director Nacional

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a zonas arqueológicas ubicadas en el

departamento de Ica

RESOLUCION DIRECTORAL NACIONAL Nº 309-INC Lima, 20 de mayo de 2003 VISTO, el Acuerdo Nº 241, tomado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología, en su Sesión Nº 12, de fecha 27 de mayo de 2002; y, CONSIDERANDO: Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado


Página 82

dependiente del Ministerio de Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación; Que, el artículo 6 de la Ley Nº 24047, “Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación”, encarga al Instituto Nacional de Cultura la función de proteger y declarar Patrimonio Cultural arqueológico, histórico y artístico, así como las manifestaciones culturales, orales y tradicionales del país; Que, mediante el Acuerdo Nº 241, de fecha 27 de mayo de 2002, la Comisión Nacional Técnica de Arqueología recomienda a la Dirección Nacional del Instituto Nacional de Cultura se declare como Patrimonio Cultural de la Nación a los siguientes Sitios Arqueológicos:

Sitio Arqueológico Distrito Provincia Departamento Campo Verde Pisco Pisco Ica San Miguel Pisco Pisco Ica Complejo La Joya San Clemente Pisco Ica Huaca Hernández Chincha Baja Chincha Ica Complejo San Pedro Chincha Baja Chincha Ica (Montículo J) Montículo 006 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 007 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 008 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 009 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 010 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 011 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 012 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 013 Chincha Baja Chincha Ica Dos Huacas Chincha Baja Chincha Ica Montículo 015 Chincha Baja Chincha Ica Huaca Linda Chincha Baja Chincha Ica Huaca Santa Luisa Chincha Baja Chincha Ica Montículo 018 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 014 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 020 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 021 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 022 Chincha Baja Chincha Ica Huaca Carbol Chincha Baja Chincha Ica San Antonio II Chincha Baja Chincha Ica Huaca Alvarado Chincha Baja Chincha Ica Camino Chincha Baja Chincha Ica Huaca Sotelo Tambo de Mora Chincha Ica Complejo Monumental Tambo de Mora Chincha Ica Tambo de Mora Huaca 029 Tambo de Mora Chincha Ica San Vicente Tambo de Mora Chincha Ica La Cumbe o Cumbre Sunampe Chincha Ica Centinela Chincha Baja Chincha Ica Reg. 033 Sunampe Chincha Ica Jahuay Grocio Prado Chincha Ica Complejo Urbano Herbay San Vicente de Cañete Ica Bajo Cañete Complejo Cochahuasi San Vicente de Cañete Ica Cañete Montículo 37-Complejo San Vicente de Cañete Ica


Página 83

Cochahuasi Cañete Montículo 38-Complejo San Vicente de Cañete Ica Cochahuasi Cañete Montículo 39-Complejo San Vicente de Cañete Ica Cochahuasi Cañete Montículo 40-Complejo San Vicente de Cañete Ica Cochahuasi Cañete Montículo 41-Complejo San Vicente de Cañete Ica Cochahuasi Cañete Montículo 42-Complejo San Vicente de Cañete Ica Cochahuasi Cañete Huaca Partida-Complejo San Vicente de Cañete Ica Santa Cruz Cañete Montículo 40-Complejo San Vicente de Cañete Ica Santa Cruz Cañete Montículo 38-Complejo San Vicente de Cañete Ica Santa Cruz Cañete Montículo 37-Complejo San Vicente de Cañete Ica Santa Cruz Cañete Montículo 36-Complejo San Vicente de Cañete Ica Santa Bárbara II Cañete Montículo 35-Complejo San Vicente de Cañete Ica Santa Bárbara III Cañete Complejo Santa San Vicente de Cañete Ica Bárbara I Montículo 34 Cañete Cerro Calavera Cerro Azul Cañete Ica

Con las visaciones de la Dirección General de Patrimonio Arqueológico, la Dirección Ejecutiva y la Gerencia Legal; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 24047, Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación; Decreto Supremo Nº 014-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura, la Resolución Directoral Nacional Nº 210-2003/INC que dispone la utilización de las denominaciones establecidas en el Cuadro de Asignación de Personal del Instituto Nacional de Cultura y la Resolución Suprema Nº 004-2000-ED que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas; SE RESUELVE: Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los siguientes Sitios Arqueológicos:

Sitio Arqueológico Distrito Provincia Departamento Campo Verde Pisco Pisco Ica San Miguel Pisco Pisco Ica Complejo La Joya San Clemente Pisco Ica Huaca Hernández Chincha Baja Chincha Ica Complejo San Pedro Chincha Baja Chincha Ica (Montículo J) Montículo 006 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 007 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 008 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 009 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 010 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 011 Chincha Baja Chincha Ica


Página 84

Montículo 012 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 013 Chincha Baja Chincha Ica Dos Huacas Chincha Baja Chincha Ica Montículo 015 Chincha Baja Chincha Ica Huaca Linda Chincha Baja Chincha Ica Huaca Santa Luisa Chincha Baja Chincha Ica Montículo 018 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 014 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 020 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 021 Chincha Baja Chincha Ica Montículo 022 Chincha Baja Chincha Ica Huaca Carbol Chincha Baja Chincha Ica San Antonio II Chincha Baja Chincha Ica Huaca Alvarado Chincha Baja Chincha Ica Camino Chincha Baja Chincha Ica Huaca Sotelo Tambo de Mora Chincha Ica Complejo Monumental Tambo de Mora Chincha Ica Tambo de Mora Huaca 029 Tambo de Mora Chincha Ica San Vicente Tambo de Mora Chincha Ica La Cumbe o Cumbre Sunampe Chincha Ica Centinela Chincha Baja Chincha Ica Reg. 033 Sunampe Chincha Ica Jahuay Grocio Prado Chincha Ica Complejo Urbano Herbay San Vicente de Cañete Ica Bajo Cañete Complejo Cochahuasi San Vicente de Cañete Ica Cañete Montículo 37-Complejo San Vicente de Cañete Ica Cochahuasi Cañete Montículo 38-Complejo San Vicente de Cañete Ica Cochahuasi Cañete Montículo 39-Complejo San Vicente de Cañete Ica Cochahuasi Cañete Montículo 40-Complejo San Vicente de Cañete Ica Cochahuasi Cañete Montículo 41-Complejo San Vicente de Cañete Ica Cochahuasi Cañete Montículo 42-Complejo San Vicente de Cañete Ica Cochahuasi Cañete Huaca Partida-Complejo San Vicente de Cañete Ica Santa Cruz Cañete Montículo 40-Complejo San Vicente de Cañete Ica Santa Cruz Cañete Montículo 38-Complejo San Vicente de Cañete Ica Santa Cruz Cañete Montículo 37-Complejo San Vicente de Cañete Ica Santa Cruz Cañete Montículo 36-Complejo San Vicente de Cañete Ica Santa Bárbara II Cañete Montículo 35-Complejo San Vicente de Cañete Ica Santa Bárbara III Cañete Complejo Santa San Vicente de Cañete Ica Bárbara I Montículo 34 Cañete


Página 85

Cerro Calavera Cerro Azul Cañete Ica Artículo 2.- Encargar a la Dirección Departamental de Cultura - Ica la elaboración de los Planos de Delimitación de los Sitios Arqueológicos con sus respectivas Fichas Técnicas y Memorias Descriptivas. Artículo 3.- Disponer la inscripción en Registros Públicos y en el Sistema de Información Nacional de los Bienes de Propiedad Estatal (SINABIP) la condición de Patrimonio Cultural de la Nación de los Sitios Arqueológicos mencionados en el Artículo 1 de la presente Resolución. Artículo 4.- Cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiese afectar o alterar el paisaje de los Sitios Arqueológicos declarados “Patrimonio Cultural de la Nación”, deberá contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura. Artículo 5.- Transcríbase la presente Resolución a COFOPRI, Municipalidad Distrital y Provincial, autoridades políticas y civiles correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Director Nacional Rectifican artículo 1 de la R.D. Nº 720/INC referido a la declaración de Patrimonio Cultural

de la Nación de sitios arqueológicos del departamento de Lima

RESOLUCION DIRECTORAL NACIONAL Nº 302-INC Lima, 20 de mayo de 2003 VISTO, el Acuerdo Nº 477 tomado por la Comisión Nacional Técnica de Arqueología en su Sesión Nº 22 de fecha 16 de setiembre de 2002, y; CONSIDERANDO: Que el Instituto Nacional de Cultura es un Organismo Público Descentralizado dependiente del Ministerio de Educación, con personería jurídica de derecho público interno, responsable de la promoción y desarrollo de las manifestaciones culturales del país y de la conservación del Patrimonio Cultural de la Nación; Que, el artículo 6 de la Ley Nº 24047, “Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nación”, encarga al Instituto Nacional de Cultura la función de proteger y declarar Patrimonio Cultural arqueológico, histórico y artístico, así como las manifestaciones culturales, orales y tradicionales del país; Que, mediante Resolución Directoral Nacional Nº 720/INC de fecha 1 de agosto de 2002 se declara Patrimonio Cultural de la Nación a los Sitios Arqueológicos de Aspero, Piedra Parada, El Molino, Limán, Pando, Lurihuasi, Miraya, Chupacigarro, Caral, Pueblo Nuevo, Cerro Colorado, Allpacoto, Peñico, Huacache, Cerro Blanco, Capilla, Jaiva, ubicados en el distrito de Puerto Supe, provincia de Barranca, departamento de Lima; Que, de acuerdo a las observaciones señaladas en el Informe Nº 0476-2002-INC/DGPA-RAF se recomienda declarar Patrimonio Cultural de la Nación al Sitio Arqueológico de Aspero, ubicado en el Puerto de Supe, provincia de Barranca, departamento de Lima y los Sitios Arqueológicos de Piedra Parada, El Molino, Limán, Pando, Lurihuasi, Miraya, Chupacigarro, Caral, Pueblo Nuevo, Cerro Colorado, Allpacoto, Penco, Huacache, Cerro Blanco, Capilla, Jaiva, ubicado en el distrito de Supe, provincia de Barranca, departamento de Lima; que por un error tipográfico debió decir ubicados en el distrito de Supe, provincia de


Página 86

Barranca, departamento de Lima; Que, el inciso 1 del Artículo 201 de la Ley Nº 27444-Ley del Procedimiento Administrativo General, establece que los errores material o aritmético en los actos administrativos pueden ser rectificados con efecto retroactivo, en cualquier momento, de oficio o a instancia de los administrados, siempre que no se altere lo sustancial de su contenido ni el sentido de la decisión; Con las visaciones de la Dirección General de Patrimonio Arqueológico, la Dirección Ejecutiva y la Gerencia Legal; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación; Decreto Supremo Nº 014-2003-ED, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Cultura; Decreto Supremo Nº 022-2002-ED, que aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Instituto Nacional de Cultura, la Resolución Directoral Nacional Nº 210-2003/INC que dispone la utilización de las denominaciones establecidas en el Cuadro de Asignación de Personal del Instituto Nacional de Cultura y la Resolución Suprema Nº 004-2000-ED, que aprueba el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas; SE RESUELVE: Artículo 1.- Rectificar el Artículo 1 de la Resolución Directoral Nacional Nº 720/INC de fecha 1 de agosto de 2002 quedando el mismo redactado de la siguiente manera: “Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación a los Sitios Arqueológicos de Piedra Parada, El Molino, Limán, Pando, Lurihuasi, Miraya, Chupacigarro, Caral, Pueblo Nuevo, Cerro Colorado, Allpacoto, Peñico, Huacache, Cerro Blanco, Capilla, Jaiva, ubicados en el distrito de Supe, provincia de Barranca, departamento de Lima” Artículo 2.- Ratificar los demás extremos de la Resolución Directoral Nacional Nº 720/INC de fecha 1 de agosto de 2002. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUIS GUILLERMO LUMBRERAS SALCEDO Director Nacional

OSIPTEL

Aprueban Acuerdo de Interconexión - “Acuerdo sobre Adecuación de Red”, suscrito

entre Compañía Telefónica Andina S.A. y Telefónica del Perú S.A.A.

RESOLUCION DE GERENCIA GENERAL Nº 200-2003-GG-OSIPTEL ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSIÓN PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES Lima, 3 de junio de 2003 EXPEDIENTE : Nº 031-2002-GG-GPR/CI MATERIA : Aprobación de Acuerdo de Interconexión ADMINISTRADO : Telefónica del Perú S.A.A. / Compañía Telefónica Andina S.A. VISTO el “Acuerdo sobre Adecuación de Red” suscrito entre Telefónica del Perú S.A.A. (en adelante “Telefónico”) y Compañía Telefónica Andina S.A. (en adelante “Teleandina”), para modificar las condiciones vigentes sobre Adecuación de Red que les son aplicables en su relación de interconexión que fue establecida mediante Mandato de Interconexión Nº 001-2000-GG/OSIPTEL, y adoptar el sistema de pago por el uso compartido de los elementos de


Página 87

adecuación de red; CONSIDERANDO: Que en virtud de lo establecido en el Artículo 7 de la Ley de Telecomunicaciones y en el Artículo 106 del Reglamento General de la Ley, la interconexión de las redes de los servicios públicos de telecomunicaciones entre sí, es de interés público y social, y por tanto, es obligatoria, calificándose la interconexión como una condición esencial de la concesión; Que conforme a lo establecido en el Artículo 109 del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, los contratos de interconexión deben sujetarse a lo establecido por la Ley, el Reglamento, los Reglamentos específicos, los planes técnicos fundamentales contenidos en el Plan Nacional de Telecomunicaciones, así como a las disposiciones que dicte OSIPTEL; Que mediante Resolución de Gerencia General Nº 064-2000-GG/OSIPTEL se autorizó que, para los fines de la interconexión de redes, las empresas pueden utilizar, opcionalmente, un sistema de pago por el uso compartido de elementos de adecuación de red, de acuerdo con las necesidades de cada relación de interconexión, cotizados y provistos por unidades de precios por enlace de interconexión, a todo costo; Que mediante Mandato de Interconexión Nº 001-2000-GG/OSIPTEL se establecieron las condiciones técnicas, económicas, legales y operativas para interconectar la red del servicio portador de larga distancia nacional e internacional de Teleandina con la red del servicio de telefonía fija local y servicio portador de larga distancia nacional e internacional de Telefónica y la red del servicio de telefonía móvil de Telefónica Móviles S.A.C.; Que en el numeral 4 del Anexo 1.A -Condiciones Básicas- del Mandato de Interconexión Nº 001-2000-GG/OSIPTEL, se establece que Teleandina asumirá los costos de adecuación de red de Telefónica, de acuerdo a la lista de elementos de red proporcionada por esta última; Que mediante comunicación GGR-107-A-679/IN-02, Telefónica presentó a OSIPTEL el “Acuerdo sobre Adecuación de Red” suscrito con Teleandina el 15 de julio de 2002, por medio del cual se modifica la modalidad de pago de los costos de adecuación de red adoptando la modalidad de pago por el uso compartido de los elementos de adecuación de red; Que se requiere un pronunciamiento favorable por parte de este organismo, respecto del “Acuerdo de Adecuación”, suscrito entre Teleandina y Telefónica-Acuerdo de Interconexión comprendido en los alcances de lo establecido en el Artículo 11 de las Normas Complementarias en Materia de Interconexión-, a fin que éste pueda surtir sus efectos jurídicos, de conformidad con los artículos 36 y 38 del Reglamento de Interconexión aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 001-98-CD/OSIPTEL y modificado por Resolución de Consejo Directivo Nº 047-2001-CD/OSIPTEL; Que sobre la base de la evaluación correspondiente, esta Gerencia General considera que el Acuerdo de Interconexión, que es materia de la presente Resolución, se adecua a la normativa vigente en materia de interconexión en sus aspectos legales, técnicos y económicos; Que teniendo en cuenta que las partes no han presentado una solicitud de confidencialidad respecto del Acuerdo de Interconexión remitido y considerando que la información contenida en el mismo, no constituye información que revele secretos comerciales o la estrategia comercial de las empresas o cuya difusión genere perjuicio alguno para las mismas o para el mercado, se dispone la inclusión automática del Acuerdo de Interconexión, en su integridad, en el Registro de Contratos de Interconexión, conforme al Artículo 45 del Reglamento de Interconexión; En aplicación de las atribuciones que corresponden a esta Gerencia General en virtud de lo establecido en el Artículo 49 del Reglamento de Interconexión;


Página 88

SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar el Acuerdo de Interconexión- “Acuerdo sobre Adecuación de Red” - suscrito entre Compañía Telefónica Andina S.A. y Telefónica del Perú S.A.A., mediante el cual las partes modifican las condiciones vigentes sobre Adecuación de Red que les son aplicables en su relación de interconexión que fue establecida mediante Mandato de Interconexión Nº 001-2000-GG/OSIPTEL, y adoptan el sistema de pago por el uso compartido de los elementos de adecuación de red; de conformidad y en los términos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Los términos del Acuerdo de Interconexión que se aprueba mediante la presente Resolución se ejecutará sujetándose a los principios de neutralidad, no discriminación e igualdad de acceso, así como a las disposiciones en materia de interconexión que son aprobadas por OSIPTEL. Artículo 3.- Disponer que el Acuerdo de Interconexión a que hace referencia el Artículo 1 de la presente Resolución, se incluya, en su integridad, en el Registro de Contratos de Interconexión de OSIPTEL, el mismo que será de acceso público. Artículo 4.- La presente Resolución entrará en vigencia al día siguiente de su notificación a las empresas concesionarias que suscriben el Acuerdo de Interconexión, y será publicada en el Diario Oficial El Peruano. Regístrese, comuníquese y publíquese. LUCIANO BARCHI Gerente General (e)

SUNARP

Designan miembros del Segundo Consejo Consultivo de la Zona Registral Nº X - Sede Cusco 2003 - 2004

RESOLUCION DEL SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS Nº

266-2003-SUNARP-SN Lima, 2 de junio de 2003 VISTOS: El Oficio Nº 588-2003/Z.R.Nº X-JEF, de 27 de mayo de 2003, mediante el cual se comunica la designación de representantes de las instituciones que conforman el Segundo Consejo Consultivo de la Zona Registral Nº X-Sede Cusco; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Nº 364-2001-SUNARP/SN de 26 de diciembre de 2001, se constituyó el Primer Consejo Consultivo de la Oficina Registral Inka, hoy Zona Registral Nº X-Sede Cusco; Que, mediante Resolución Nº 599-2002-SUNARP/SN de 12 de diciembre de 2002, se precisó que el período de un año para el cual fueron designados los miembros de los Consejos Consultivos de las Zonas Registrales de la SUNARP, se computa a partir de la fecha de instalación del Consejo Consultivo correspondiente; Que, habiendo vencido el mandato de los representantes de las instituciones que integran el Primer Consejo Consultivo de la Zona Registral Nº X-Sede Cusco, es oportuno reconocer los valiosos aportes recibidos en beneficio de la Institución, a la vez que destacar la conformación del Segundo Consejo Consultivo de la Zona Registral Nº X-Sede Cusco;


Página 89

Que, es importante fomentar la participación ciudadana como expresión del sistema democrático; De conformidad con lo dispuesto en el literal v) del Artículo 7 del Estatuto de la SUNARP, aprobado por R.S. Nº 135-2002-JUS; SE RESUELVE: Artículo 1.- Agradecer a los señores miembros del Primer Consejo Consultivo de la Zona Registral Nº X-Sede Cusco 2002-2003. Artículo 2.- El Segundo Consejo Consultivo de la Zona Registral Nº X-Sede Cusco 2003-2004, queda conformado de la siguiente manera:

REPRESENTANTE INSTITUCIÓN Dr. Luis Alberto Mena Núñez Colegio de Abogados de Cusco Arq. Errol Castillo Ramos Colegio de Arquitectos del Perú - Consejo Regional Sur Oriente Ing. Mabel Herencia Tió Colegio de Ingenieros del Perú - Consejo Departamental Cusco Dra. Martha Beatriz Alexandra Colegio de Notarios de Cusco Delgado Escobedo y Madre de Dios CPC. Francisco Gil Mora Cámara de Comercio, Industria y Produc- ción de Cusco Dr. Ruffo Antonio Gaona Moreno Municipalidad Provincial de Cusco Sr. Jorge Enrique Escobar Medrano SUNARP

Regístrese, comuníquese y publíquese. CARLOS GAMARRA UGAZ Superintendente Nacional de los Registros Públicos

Viernes, 06 de junio de 2003 CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley...

Documents

Transcript of Viernes, 06 de junio de 2003 CONGRESO DE LA REPUBLICA Ley...