Viking catalogo 2012_-_es__

of 108 /108
Catálogo 2012 VIKING – Una empresa del Grupo STIHL.

Embed Size (px)

description

Este es un catalogo de productos de VIKING.

Transcript of Viking catalogo 2012_-_es__

  • Catlogo 2012VIKING Una empresa del Grupo STIHL.

El placer de cuidar el csped2 El placer de cuidar el cspedEl placer de cuidar el csped.Con el nuevo lema de VIKING hacemos referencia a muchos aspectos. Por un lado, quele garantizamos que nuestras mquinas de jardinera harn que se divierta trabajando enel jardn con su tcnica innovadora y alta fiabilidad. Por otro, que nuestros ingenieros ydiseadores disfrutan siendo capaces de satisfacer los deseos de nuestros clientes dela mejor manera posible. Se lo dice el nuevo gerente de VIKING, el Dr. Peter Pretzsch:Sabemos que los clientes de VIKING son muy exigentes con nuestros productos. Poreso, con la ayuda de nuestros distribuidores, recopilamos ao tras ao la valiosa informa-cin de cmo podemos mejorar las mquinas VIKING an ms, y llevamos estos conoci-mientos a la prctica. Gracias a esto, podemos alegrarnos y sentirnos satisfechos a lolargo del ao por las numerosas distinciones y valoraciones positivas que VIKING recibede jurados y probadores de mquinas independientes de toda Europa. Para nosotrosesto es una confirmacin de que nuestras mquinas superan los estndares de la mediay ofrecen ms calidad, tcnica y comodidad. El resultado es la gama actual del CatlogoVIKING 2012. Esperamos que lo disfruten y encuentren lo que necesitan.En Langkampfen, cerca de Kufstein en el Tirol austriaco, se encuentran todos los departamentos de investigacin,desarrollo, fabricacin, compras, marketing, ventas y control de calidad. As se fomenta la divulgacin de conoci-mientos entre todos los empleados y se allana el camino para lograr una ptima gestin de calidad. De este modoVIKING ser capaz de satisfacer las altas exigencias de sus clientes tambin en el futuro.3 ndice10 56 CortacspedesRobots cortacsped Interesantes novedades para el cuidado del csped: La forma ms cmoda de cortar el csped. los cortacspedes con motores elctricos, de gasolinaUna ayuda perfecta para el cuidado y de acumuladores de alto rendimiento. totalmente automtico de su csped.80 84Escarificadores BiotrituradorasLos escarificadores de gasolina o El programa completo de mquinaselctricos se ocupan del saneamientopara triturar desechos de jardn.de su csped.4 ndice62 Tractores cortacsped Cmodos y verstiles tractores corta- csped (tambin de tipo Rider) para jardines de gran extensin. Pgina Cortacspedes 1055 Robots cortacsped5661 Tractores cortacsped 6279 Escarificadores 8083 Biotrituradoras 8497 Motoazadas 98103 Programa Junior10410598 104 MotoazadasPrograma Junior Herramientas potentes y verstiles para Divertidas: las mquinas en formato cultivar la tierra de manera eficaz.Junior para los ms pequeos. 5 6 Mquinas de acumuladorGama de acumuladorLas mquinas de acumulador STIHL y VIKING son especialmente respetuosas con elmedio ambiente e innovadoras, porque trabajan de forma silenciosa, sin emitir gasesde escape y sin molestos cables. El motor elctrico desarrollado por STIHL es muyeciente desde el punto de vista energtico y trabaja sin apenas desgaste. De estaforma, la energa del potente acumulador litio-in de 36 voltios se aprovecha al mxi-mo e impresiona por su excelente rendimiento. Especialmente prctico: el acumula-dor litio-in es compatible con cualquier mquina de acumulador STIHL y VIKING.Movilidad, silencio y potencia. VIKING MA 339 Cortacsped potente que permite total libertad de movimiento y fcil transporte. Con carcasa sinttica resistente y un ajuste de la altura de corte a 5 niveles. Las cuchillas de alas especiales realizan un corte de calidad. STIHL MSA 160 C-BQ La primera motosierra de acumulador de STIHL: con una enorme potencia de trabajo y comodidad, es la herramienta ideal para cortar lea, para la jardinera y para trabajos de aserrado en espacios cerrados. Equipada con la cadena PM3 de 1/4" de vibraciones reducidas y bajo rebote y una espada de 30 cm de longitud, para cortar ramas y rboles pequeos con un dimetro de hasta 20 cm. STIHL HSA 65/HSA 85 Potentes cortasetos de acumulador de rpida velocidad de trabajo y dientes de gran altura, para ramas de hasta 22 mm de dimetro. El HSA 65, con una longitud de corte de 50 cm y cuchillas especiales aladas por un lado, es idneo para trabajos de recorte en ncas privadas, y el HSA 85, con una longitud de corte de 62 cm y cuchillas especiales aladas por ambos lados, es perfecto para el uso profesional. STIHL BGA 85 Soplador de acumulador porttil y potente de fcil manejo: el caudal y la intensidad del aire se pueden regular cmoda y progresivamente mediante el gatillo de aceleracin. Para limpiar cualquier supercie de hojas, material cortado y desechos de manera silenciosa y ecaz. STIHL FSA 65/FSA 85 Estas dos motoguadaas de acumulador destacan por su excelente rendimiento de corte y mxima comodidad. Gracias al acumulador, ofrecen una libertad de movimientos total y son la ayuda ideal para trabajos de recorte y segado en jardines y parques pblicos.Cargadores STIHL AL 100 y AL 300Para cargar los acumuladores STIHL AP 80, AP 120 y AP 160 puede elegir entre el cargador estndar AL 100 con indicadorde carga y el cargador rpido AL 300 de rendimiento especial con refrigeracin por aire integrada. El logotipo Lithium-Ion PRO es el smbo- El motor elctrico (EC) con regulacin electrnica de STIHLLithium-IonPRO Lithium-Ion lo de la innovadora tecnologa de acumula- dores en las mquinas STIHL y VIKING,funciona sin escobillas, apenas sufre desgaste mecnico yconvence por su ecacia, muy superior a la de los motores nal.PRO y representa su excelente calidad profesio-elctricos convencionales. As, la energa del acumulador setransforma en potencia de la mejor manera.Encontrar ms informacin sobre los productos STIHL en el catlogo de STIHL. 7 El placer decuidar elcsped. Consejos de seleccinCortacspedes Qu cortacsped le conviene? 1. Cul es la extensin de su csped? Elija el cortacsped ms adecuado para su jardn. Los aspectos tratados a continuacin le ayudarn a decidirse por los modelos que mejor se ajustan a sus necesidades. Un primer criterio importante es la extensin de la superficie que va a cortar. Para superficies pequeas y medianas de hasta 800 m2, recomendamos nuestros cortacspedes pequeos, muy manejables. En extensiones de hasta aproximadamente 2.500 m2 son ms apropiados los modelos con ms equipamiento, un mayor ancho de corte y traccin a las ruedas. Otro aspecto a considerar es si el cortacsped debe ser elctrico, de gasolina, o de acumulador. 2. Motor elctrico, de gasolina o de acumulador? Si la extensin de su csped no supera los 800 m2 y no presenta muchos obstculos para el cable, encontrar en los cortacspedes elctricos, ligeros y compactos, una buena alternativa a las mquinas con motor de gasolina. Un motor elctrico es ms silencioso y no emite gases de escape. Los modelos que se accionan por acumulador tienen adems otra ventaja: cortan el csped sin necesidad de cable. Sin embargo, para superficies de csped grandes o accidentadas, los modelos con un potente motor de gasolina constituyen la mejor eleccin. La capacidad del depsito de estos ltimos le permitir cortar grandes reas sin interrupciones. 3. Mulching o recoger la hierba? Todos los cortacspedes VIKING (excepto la Serie R) disponen de serie de un recogedorCorte con de hierba para retirar eficazmente el csped cortado. Los cortacspedes VIKING con elrecogedor accesorio de mulching y cuchilla multifuncional especial cortan varias veces la hierba y lade hierba trituran en partculas finsimas en el interior de la carcasa. Con el recogedor de hierba montado, funcionan como cortacspedes recogedores. Si se utiliza el accesorio de mulching sin recogedor, la carcasa queda cerrada y la hierba triturada se devuelve al csped: as no es necesario recogerla. Adems, VIKING ofrece cortacspedes para Mulching mulching, con expulsin lateral y cortacspedes para hierba alta (vanse los cortacspedes especiales de la Serie R en las pginas 4449). Elctrico Elctrico Elctrico Elctrico AcumuladorMotorMotorm2 hasta 300 m 2 hasta 500 m 2 hasta 600 m 2 hasta 800 m 2m2 hasta 500 m 2 Mulching (opcional) Mulching (opcional) Mulching (opcional) Mulching (opcional)Superficie Superficie 33 cm 37 cm 41 cm 43 cm 37 cmcmcmAncho de corte Ancho de corteME 340 Serie 3 Serie 4 Serie 5 Serie 3pgina 13a partir de pg. 18 a partir de pg. 24 a partir de pg. 28 a partir de pg. 18 10* Capacidad de trabajo en funcin del acumulador, vase pg. 50 Consejos de seleccinCortacspedes 4. Elija el ms adecuado y... manos a la obra!La forma ms rpida de decidirse por el cortacsped adecuado es guiarse por el grfico que le ofrecemos a continuacin. Por ejemplo: si busca un cortacsped de gasolina para un jardn con una extensin no superior a 2.500 m2, consulte a partir de la pgina 34. En las pginas indicadas encontrar toda la informacin ms importante del producto. A partir de la pgina 50 tiene a su disposicin unas tablas comparativas con todos los datos tcnicos de los cortacspedes que le permitirn comparar objetivamente todas las mquinas. As encontrar con toda facilidad el modelo ms adecuado a sus necesidades.As se siega con mayor comodidadTraccin a las ruedas: Motores de fcil Ajuste de la altura deCmodo recogedor Funcin mulching:Ahorra esfuerzos en la arranque:corte:de hierba: Una cuchilla especialsiega y el mulching. Nuestros motores deLa altura de corte de El recogedor puede va- tritura la hierba cortadaMuchos modelos arranque fcil setodos los ciarse completamente y y la reparte por el cs-VIKING estn disponi-ocupan de que stoscortacspedes VIKINGsin dicultad gracias aped en forma de abono.bles con accionamiento arranquen rpida y se regula con que la tapa cuenta con No hace falta vaciar elde 1 marcha o confcilmente.comodidad y ununas grandes empua- recogedor de hierba.Vario, regulable progre-esfuerzo mnimo.duras y un prcticoPuede equiparse ensivamente.muelle de cierre.prcticamente todos los cortacspedes VIKING.GasolinaGasolina Gasolina Gasolina Gasolina GasolinaMotor m2 hasta 1.200 m 2 hasta 1.200 m 2hasta 1.200 m 2hasta 2.500 m 2hasta 2.500 m 2hasta 2.500 m 2Mulching (opcional)Mulching (opcional)Mulching (opcional)Mulching (opcional)Hierba alta +Mulching +SuperficieExpulsin lateral46 cm 41/46 cm 43 cm48/53 cm 48/53 cm 48/53 cm cmAncho de corte Serie 2 Serie 4Serie 5Serie 6Serie 7Serie R pgina 14 a partir de pg. 24a partir de pg. 28a partir de pg. 34a partir de pg. 40a partir de pg. 44 11 Cuidado del cspedEl cuidado del csped con VIKING. El cuidado del csped con VIKING. Consejos prcticos para el cuidado de su jardn. Gratis en su Distribuidor especializado VIKING!Todo para tener un csped bonito y resistente. Cortar: Un corte peridico se traduce en un csped ms tupido. Las briznas de csped forman nuevos brotes laterales y las malas hierbas no pueden infiltrarse. La altura de corte ptima en la mayora de los pases es de entre 3,5 y 5 cm. Regar: mejor pocas veces y ms intensamente que muchas veces brevemente. Para comprobar si hay agua suficiente se puede realizar la prueba de la pala: se recorta un trozo de csped de unos 15 cm de profundidad para comprobar si el agua ha llegado tan profundamente. Abonar: Al comenzar el periodo de crecimiento en primavera (a mediados de marzo), el csped necesita ms nutrientes. Los mejores abonos para el csped contienen nitrgeno, potasio, fosfato y magnesio en frmulas equilibradas. Mulching: La hierba misma es un excelente abono. Al utilizar peridicamente un cortacsped para mulching, la hierba cortada se queda sobre el csped, se descompone y el nitrgeno que contiene se mineraliza rpidamente. Hojarasca: Deshgase de ella! Y no slo por razones estticas, sino porque, en caso contrario, el csped se ahogara por falta de aire y luz. Para pasar el invierno, el csped no debera superar la altura de corte normal de unos 4 cm.Encontrar ms consejos e informaciones tiles sobre el cuidado del csped en el folleto El cuidado del csped con VIKING. Gratisen su distribuidor especializado VIKING.Explicacin de smbolos y abreviaturasExplicacin de las denominaciones Explicacin de las denominaciones deOtras explicacionesde los modelos de cortacspedes los modelos de tractores cortacspedRS = ReadyStartC = Equipamiento confortC = Equipamiento confortSC = SmartChokeE = Arranque elctricoG = Caja de cambios mecnicaBBC = Embrague-freno de cuchillaR = Rodillo/sin recogidaK = Motor KawasakiEBC = mbrague de cuchilla EG = Traccin de 3 marchas Z = Motor B&S de 2 cilindros electromagnticoS = BBC (Embrague-freno de cuchilla)L = quipamiento de lujoE OHV/DOV = Vlvulas en cabezaH = Cortacspedes para hierba alta(embrague de cuchillas electromagn-tico, control de velocidad, ruedas deT = Traccin de 1 marchamayor tamao) Explicacin de los smbolosK = Motor Kawasakio = Opcional/disponible como accesorioV = Traccin Varion = De serieX = Modelo bsico = No vlido en estos modelos12 Cortacspedes33 cmhasta aprox. 300 m 2Todo lo que necesita el cuidadode su csped: los cortacspedeselctricos pequeos.El modelo ME 340, con un peso de solo 12 kilogramos, estequipado con todo lo necesario para un cuidado cmodo delas pequeas superficies de csped. Incluye, por ejemplo,cuchillas de alas VIKING, para un corte limpio, o recogedor dehierba de 26 litros con indicador de llenado. La altura de cortese puede ajustar en 3 niveles, de 25 a 57 mm. La carcasa esde polmero altamente resistente y el manillar puede plegarsepara guardar la mquina ahorrando espacio tras finalizar eltrabajo. ME 34001 0205 04 01 Manillar plegableque ahorra espacio enel almacenamiento 02 Recogedor de hierbade 26 litros conindicador de nivel de03llenado 03 Carcasa de polmerorobusta y resistente ala torsin 04 Ajuste de la alturade corte en 3 niveles,de 25 a 57 mm ModeloAncho de corteTipo de motorPrecio incl. IVA (e) ME 34033 cm Elctrico 900 W159,00 05 Robusto y silenciosomotor elctrico de900 vatiosPrecio recomendadoEncontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 50 y sobre lubricantes en la pgina 55.13 14 Cortacspedes Serie 2Econmicos pero con clase:los cortacspedes de la Serie 2.No les falta de nada:estossencilloscortacspedes degasolina son perfectos para jardines depequea y mediana extensin. A pesar desu formato compacto, son muy cmodosy cuentan con unos prcticos detalles deequipamiento para cortar la hierba a laaltura exacta deseada con un acabadoimpecable. Uno de los modelos dispone detraccin a las ruedas, lo que permite segarsin esfuerzo.15 Mucho cortacsped por poco dinero: la Serie 2 con motor de gasolina.Los jardines pequeos y medianos de hasta 1.200 m son un juego denios para el modelo MB 248. Con un ancho de corte de 46 cm, se puede determinar con exactitud la altura de corte con el ajuste centralizado. La forma compacta del cortacsped se hace notar especialmente en superficies sinuosas y con obstculos. El recogedor de hierba de material textil, con una capacidad de 45 litros, se vaca fcilmente. Con el modelo MB 248 T, con traccin a las ruedas, se avanza an con ms comodidad.MB 248 ModeloAncho de corteTipo de motorPrecio incl. IVA. (e) MB 24846 cm B&S Serie 450339,00 MB 248 T46 cm B&S Serie 450439,00 Precio recomendado16 Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 50 y sobre lubricantes en la pgina 55. Cortacspedes Serie 246 cm hasta aprox. 1.200 m 2 01MB 248 T 020603050401 Manillar plegable que facilita el transporte y el almacenamiento02 Recogedor de hierba de material textil con gran capacidad03 Traccin a las ruedas Posicin de limpieza y manteni- de 1 marcha miento: la Serie 2 puede ponerse fcilmente en una posicin ade-04 Ruedas con doble cuada para limpiar el cortacsped rodamiento de bolas o sustituir la cuchilla.para una rodadura perfecta05 Robusta carcasa de chapa de acero06 Potente motor de gasolina17 18 Cortacspedes Serie 3Para cortar el csped confacilidad: los cortacspedesde la Serie 3.Los cortacspedesde la Serie 3 sonsumamentetilespara superficies pequeas. Se manejan confacilidad, por su diseo ligero y compacto,cortando el csped incluso en lugaresestrechos. Gracias a sus motores elctri-cos, son silenciosos y no emiten gases deescape. Los modelos de acumulador soninnovadores gracias a su mayor comodidad,ya que pueden desplazarse por el jardn conplena libertad y sin necesidad de tomas decorriente o cables. Los modelos C poseenadicionalmente el exclusivo manillar teles-cpico.19 Fcil manejo y corte impecable: los cortacspedes elctricos de la Serie 3.Los cortacspedes de la Serie 3 con motores elctricos son sumamentemanejables y fciles de conducir. Con su ancho de corte de 37 centme- tros cortan superficies de hasta 500 m2 y pueden trabajar tambin en lugares de difcil acceso. La altura de corte puede regularse en cinco niveles. El prctico recogedor de hierba abatible tiene capacidad para 40 litros y, adems, el modelo ME 339 C facilita an ms el vaciado del recogedor gracias a su exclusivo manillar telescpico.ME 339 ModeloAncho de corteTipo de motorPrecio incl. IVA. (e) ME 33937 cm Elctrico 1.200 W259,00 ME 339 C37 cm Elctrico 1.200 W319,00 Precio recomendado20 Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 50 y sobre lubricantes en la pgina 55. Cortacspedes Serie 337 cm hasta aprox. 500 m 2 01ME 339 C 06 02 05 0304El Kit para mulching (KIT 339) opcional con-vierte a los cortacspedes de la Serie 3 en multi-cortacspedes: de esta manera se puede optar por01 Manillar telescpicosegar con recogedor de hierba, o permitir que el regulable en alturamaterial cortado sea finamente triturado y repartidopor el csped como abono y fuente de humedad. 02 Recogedor de hierba abatible de 40 litros con indicador de nivel de llenado03 Ajuste central de laME 339 C: El manillar telescpico con regula-altura de corte encin progresiva de la altura puede adaptarse 5 nivelesperfectamente a cada estatura y es agradable altacto para poder trabajar sin cansancio. Y por si 04 Asas de transportefuera poco: el recogedor de hierba puede retirarse para un transportey colocarse con extrema facilidad y comodidad. sencillo05 Potente motor elc- trico de 1.200 vatios06 Carcasa sinttica compacta y resistente21 Potentes y manejables: los cortacspedes de acumulador de la Serie 3. Hay quienes aprecian las ventajas de un cortacsped elctrico, pero les encantara prescindir del cable. El nuevo cortacsped de acumulador satisface este deseo. El potente acumulador de litio-in suministra energa suficiente para un corte minucioso de hasta 300 m2 de csped y puede recargarse en cualquier toma de corriente. Con la resistente carcasa sinttica, el ajuste de la altura de corte a 5 niveles y las grandes ruedas, el cuidado del csped se convierte en una experiencia sencilla y agradable. Modelo Ancho de corteTipo de acumulador Precio incl. IVA (e) MA 339 37 cm Litio-in 36 V 398,00 Autonoma del acumulador VIKING MA 339 Acumulador AP 120 con el 100% de carga 250 m2 de superficie Acumulador AP 160 con el 100% de carga 300 m2 de superficiePrecio recomendado22Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 50 y sobre lubricantes en la pgina 55. Cortacspedes Serie 337 cm hasta aprox. 300 m 2MA 33906 01 05 04 020305 Lithium-Ion01 Recogedor de hierba PRO abatible de 40 litros con indicador de nivel de llenado02 Ajuste central de la altura de corte en 5 niveles03 Carcasa sinttica compacta y resistente04 Potente motor elc- trico de 600 vatios y accionamiento por acumulador (Consulte la tecnolo- El potente acumulador de litio-in de 36 Vga de acumuladores puede retirarse cn facilidad, recargarse en cual- STIHL en pg. 20) quier toma de corriente las veces que uno quiera.05 Asas de transporte para un transporte sencillo06 Manillar plegable para un almacena- miento que ahorra espacio 23 24 Cortacspedes Serie 4Resultados excelentes,con todas las ventajas de la Serie 4. Los cortacspedes compactosde la Serie 4 convencenpor su fiabilidad, su sencillo manejo ysu excelente relacin calidad/precio. Estnespecialmente indicados para superficiesde csped de tamao pequeo y mediano.Motores de arranque fcil, una carcasade material sinttico, fcil de limpiar, y uncmodo ajuste de la altura de corte le faci-litarn el cuidado del csped.25 As cortar el csped se convierte en un placer:ME 443 la Serie 4. La Serie 4 ofrece una amplia gama de cortacspedes con motor elctrico y de gasolina, con diferentes anchos de corte y opciones de equipamien- to. As resulta fcil encontrar el cortacsped adecuado para el propio jardn. Todos los modelos disponen de un arranque fcil, de un sistema de conduccin de aire para un corte limpio y una excelente recogida, as como de un sencillo ajuste de la altura de corte a 7 niveles. Modelo Ancho de corte Tipo de motorEquipamiento Precio incl. IVA (e) ME 443 41 cmElctrico 1.400 W279,00 MB 443 41 cmB&S Serie 550409,00 Todos los cortacspedes pueden MB 443 T 41 cmB&S Serie 5501 marcha 509,00 colocarse fcilmente en una posicin MB 448 TX46 cmB&S Serie 5501 marcha 498,00 ptima para su limpieza y manteni-miento. MB 448 T 46 cmB&S Serie 675 RS 1 marcha 549,00 Precio recomendado B&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart26 Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 50 y sobre lubricantes en la pgina 55. CortacspedesSerie 441/46 cm hasta aprox. 1.200 m 2 0107 0602 05 01 Cmodo agarre: mani-llar con empuadurablanda (MB 448 T)03Recogedor de hierba04 02 abatible de grancapacidad (volumende 60 l) con indicadorde nivel de llenadoMB 448 T 03 Traccin a las ruedasy grandes ruedasmotrices para terre-nos irregulares ysuperficies de grantamao (MB 443 T, Kit opcional paraMB 448 T, MB 448 TX) mulching: en todos los modelos con motor 04 Ruedas de gran tama- elctrico o de gasolinao con doble roda- se puede utilizar un kitmiento de bolas para opcional para mulching.un avance perfecto Con este dispositivo, a medida que se va 05 Carcasa resistente cortando la hierba, staa la torsin, de unaAjuste de la altura de corte por ejes: se desmenuza para caerpieza, fabricada enla altura de corte del cortacsped sesobre el terreno a modopolmero de alta cali-puede ajustar con las palancas situadasde abono natural. Asdad resistente a losen el lateral de la carcasa en siete se aportan nutrientes algolpesniveles, entre 30 y 70 mm. suelo. 06 Sistema de arranque Kit para mulching 443:fcil: el motor arranca opcional para todos loscon un solo tirn de la modelos con un anchoCmodo recogedor de hierba: cuerda (MB 448 T) de corte de 41 cm.puede vaciarse sin dificultad gracias Kit para mulching 448:a que la tapa incorpora unas grandes opcional para todos losempuaduras. 07 Manillar plegable que modelos con un anchofacilita el transporte y de corte de 46 cm.ahorra espacio 27 28 CortacspedesSerie 5La mxima comodidad:la Serie 5.El cuidado perfec-to de su csped esms fcil y cmo- do gracias a la Serie 5. Garantizado por unos potentes motores elctricos y de gasolina, un manejo sencillo, as como un estable y ligero chasis de polmero. COMODIDAD se escribe con maysculas en la Serie 5: mandos ergonmicos, manillar regulable y, en muchos modelos de esta serie, traccin a las ruedas, lo que acelera notablemente el trabajo en superficies verdes de hasta 1.200 m2. 29 La comodidad es una prioridad: los cortacspedes elctricos de la Serie 5. Con la Serie 5 cortar el csped es cmodo y sencillo desde el primer ME 545 C momento. Sus motores elctricos arrancan con total fiabilidad, desarrollan una potencia de 1.600 vatios y no producen gases de escape contaminantes. Con el accionamiento Vario del modelo ME 545 V puede regularse gradualmente la veloci- dad, lo que, junto a la ligera carcasa de polmero y las ruedas con doble rodamiento de bolas, hace que las maniobras sean sumamente sencillas. El gran recogedor de hierba de 60 litros permite cortar el csped en grandes superficies de una sola vez y se vaca tambin cmodamente. Con todo ello, los modelos elctricos de la Serie 5 pueden trabajar perfectamente superficies de hasta 800 m2 con excelentes resultados de corte y recogida. ModeloAncho de corteTipo de motor Equipamiento Precio incl. IVA (e) ME 545 C43 cm Elctrico 1.600 W Manillar de agarre blando399,00 ME 545 V43 cm Elctrico 1.600 W Vario529,00 Precio recomendado30 Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 50 y sobre lubricantes en la pgina 55. Cortacspedes Serie 5 43 cm hasta aprox. 800 m 2 01080702030601 Diseo ergonmico del panel de mandos, con empuadura blan- da en el manillar02 Manillar con altura regulable en tres posiciones, plegable, 04para transportar y guardar el equipoME 545 V03 Recogedor de hierba 05de gran capacidad (60 l de volumen) con indicador de nivel de llenado04 Carcasa de polmeroLleno al 100%: cor-de alta calidad contar ms y limpiarmolduras laterales demenos. El sistemaproteccinde conduccin de aireoptimizado permite05 Ruedas de bajollenar el recogedor de rozamiento de granhierba al 100%. Lastamao, con dobleranuras de ventilacin rodamiento de bolaslaterales estn orien-tadas hacia abajo, por06 Potente motor elc-lo que la hierba y eltrico de 1.600 W para Traccin Vario: laun alto rendimientopolvo se desplazan velocidad de la trac-hacia el suelo.de corte cin a las ruedas se regula de forma pro- 07 Accionamiento gresiva mediante unaprogresivo Vario para palanca que est en eltodo tipo de terrenos, manillar. As se puedepalanca en el manillar seleccionar siempre el ritmo adecuado.08 Dispositivo antitiro- nes del cable, para una mayor seguridad 31 Cortar el csped con total comodidad: los cortacspedes de gasolina de la Serie 5.Los modelos de la Serie 5 con motor de gasolina se ponen manos a laobra cmoda y rpidamente, ya sea con el sistema de arranque fcil o girando una llave, como es el caso del arranque elctrico del modelo MB 545 VE. Este ltimo est equipado, al igual que otros cuatro modelos, con traccin Vario, que permite adaptar la velocidad de marcha de forma progresiva. Y todava hay ms, por- que quien lo desee puede crear con el MB 545 VR un elegante diseo a bandas en el mismo momento en el que corta el csped.MB 545 VR Modelo Ancho de corteTipo de motor Equipamiento Precio incl. IVA (e) MB 545 T 43 cm B&S Serie 675 RS1 marcha 649,00 MB 545 V 43 cm B&S Serie 675 RSVario679,00 MB 545 VR: el cortacsped con rodillo en MB 545 VR43 cm B&S Serie 675 RSVario/Rodillo819,00 lugar de ruedas traseras. Con ayuda de un rodillo en el eje trasero, se alisa la hierba en la MB 545 VS43 cm B&S Serie 675 RSVario/BBC839,00 direccin de desplazamiento. As se consigue el MB 545 VE43 cm B&S Serie 675 RSVario/Arranque elctrico 869,00 tpico diseo a bandas "ingls" del csped. Precio recomendado B&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, BBC = Embrague-freno de cuchilla32 Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 50 y sobre lubricantes en la pgina 55. CortacspedesSerie 543 cm hasta aprox. 1.200 m 201 MB 545 T 0802 0304 01 Diseo ergonmicodel manillar, conempuadura blanda 02 Manillar con alturaregulable en tres 05 posiciones, plegable07para transportar yguardar la mquina 0603 Recogedor de hierbade gran capacidad(60 l de volumen) conindicador de nivel dellenado 04 Ajuste central de laaltura de corte en 7niveles, asistido pormuelles y de fcilmanejo, con indicadorde la altura de corte 05 Carcasa de polmeroManillar regulable en de alta calidad contres niveles para adap- molduras laterales detarlo a la estatura del proteccinusuario y garantizarleuna posicin de trabajo06 Ruedas de granergonmica. tamao, con doblerodamiento de bolas 07 El asa de transporteCmodo ajuste deKit para mulching 545:facilita el traslado della altura de corte: opcional para todos los cortacspeden siete niveles, modelos de la Serie 5asistido por muelles, (excepto MB 545 VR). 08 Potente motor concon indicador dearranque fcil para unnivel.buen rendimiento decorte33 34 CortacspedesSerie 6Excelencia en el csped:la Serie 6. Lograr el mejor resultado en el corte es el desafo planteado por los ingenieros de VIKING en el desarrollo de los cortacspedes de la Serie 6. Son mquinas que convencen en seis criterios decisivos: potencia, funcio- nalidad, ergonoma, vida til, comodidad y diseo. La Serie 6 arranca con fuerza, corta eficazmente y es especialmente maneja- ble. 35 Desarrollada para cumplir con las ms altas exigencias: la Serie 6 consigue un cuidado perfecto del csped. La Serie 6 tiene todo lo que se puede desear en un cortacsped: potencia, comodidad, funcionalidad y detalles innovadores. El MB 650 VE se arranca con un giro de la llave y la velocidad se regula progresivamente mediante la traccin Vario. En los dems modelos, los motores arrancan a la primera gracias a un sistema de arranque fcil.MB 650 T Modelo Ancho de corte Tipo de motor EquipamientoPrecio incl. IVA (e) MB 650 T 48 cmB&S Serie 675 RS1 marcha839,00 MB 650 V 48 cmB&S Serie 675 RSVario 869,00 MB 650 VE48 cmB&S Serie 675 RSVario/Arranque elctrico1.059,00 MB 650 VS48 cmB&S Serie 675 RSVario/BBC 1.069,00 Precio recomendado B&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, BBC = Embrague-freno de cuchilla36 Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 50 y sobre lubricantes en la pgina 55. Cortacspedes Serie 648 cm hasta aprox. 2.000 m 20108 MB 650 VS 020703 0401 Manillar ergonmi- co para un manejo sencillo y un tacto agradable 0502 Manillar con altura regulable y plegable06 para facilitar el trans- porte y la limpieza03 Diseo innovador del recogedor de hierba. El recogedor se llena completa- mente. Con indicador de nivel de llenado y protector antipolvo Manillar regulable: el manillar se puede 04 Ajuste central de la ajustar en 3 posicio- altura de corte en 7 nes diferentes en niveles, asistido por funcin de la estaturamuelles y de manejo del usuario.fcil, con indicador de la altura de corte Kit para mulching 650: apto para los modelos05 Protector del cige-Cmodo arranque con un ancho de corte al, de serieelctrico mediantellave: simplemente de 48 cm.06 Resistente carcasa degire la llave, como al Accesorios: recogedor aluminio fundido conarrancar el cocheTraccin Vario: la de hierba de material paragolpes recambia-(MB 650 VE). velocidad de la trac- textil AFK080. bles y asa de transpor- cin a las ruedas se te frontal regula de forma pro- gresiva mediante una 07 Potente motor con palanca en el manillar. funcin de arranque As se puede seleccio- fcil nar siempre el ritmo adecuado.08 Embrague-freno de cuchilla 37 Satisface a los ms exigentes: la Serie 6 convence hasta en el ltimo detalle. El gran ancho de corte (48 y 53 cm) y los motores de alta calidad de la Serie 6 se notan especialmente en su rapidez y precisin al trabajar en superficies extensas. Su alta potencia y la suavidad de marcha de los motores propor- MB 655 G cionan un rendimiento ms alto y una vida til an ms larga con un cmodo manejo. Estos cortacspedes le permiten al usuario trabajar ms rpidamente y con menos esfuerzo tambin en grandes superficies, gracias a su traccin de marchas o traccin Vario (segn modelo), el embrague-freno de cuchilla y el manillar ergonmico. El kit para mulching o el deflector, disponibles como accesorios, le ayudan a cuidar mejor de su csped. ModeloAncho de corte Tipo de motorEquipamiento Precio incl. IVA (e) MB 655 V53 cmB&S Serie 750 RS DOV Vario1.029,00 MB 655 G53 cmB&S Serie 750 RS DOV 3 marchas1.059,00 MB 655 VS 53 cmB&S Serie 750 RS DOV Vario/BBC1.249,00Precio recomendado B&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, BBC = Embrague-freno de cuchilla38Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 50 y sobre lubricantes en la pgina 55. Cortacspedes Serie 6 53 cmhasta aprox. 2.500 m 208 07 01 MB 655 V01 Diseo innovador del recogedor de hierba. El recogedor se llena completa- 06mente, con indicador02 de nivel de llenado y protector antipolvo02 Grandes ruedas con rodamientos de bolas de alta calidad, perfil de traccin y trac- 03cin Vario para avan- 04zar rpidamente03 Ajuste central de la05 altura de corte en 7 niveles, asistido por muelles y de manejo fcil, con indicador de la altura de corteAjuste central de la altura de corte: Innovador recogedor04 Protector della altura de corte se puede ajustar con exacti- de hierba: capacidad cigeal, de serietud gracias a su empuadura asistida por mue- de 75 litros; el recoge-lles, situada en el lateral de la carcasa. Puededor se llena totalmente05 Resistente carcasacomprobarse con facilidad el nivel escogido a gracias a su excelente de aluminio fundi-travs de la mirilla. diseo y al flujo de aire do con parachoquesoptimizado. Las abertu- recambiables y asa deras de ventilacin estn transporteorientadas hacia abajopara que ni la hierba ni06 Potente motor DOVel polvo salgan despedi- de bajas vibraciones ydos hacia el usuario. Su gran eficienciadiseo en dos piezaspermite abrirlo y vaciar-07 Manillar con alturalo fcilmente. regulable y plegableKit para mulching 655: paraAccesorios: Recogedor Deflector ADF 700 para facilitar el trans-los modelos con un ancho de hierba de material (para todos los mode- porte y la limpiezade corte de 53 cm. textil AFK080. los de la Serie 6).08 Manillar ergonmi- co para un manejo sencillo y un tacto agradable 39 40 Cortacspedes Serie 7Robusta y potente:la Serie 7 para el uso profesional. Los cortacspedes de la Serie 7 son la solucin ms ade- cuada y fiable cuando lo que se necesita es un cuidado profesional del csped. Su diseo robusto, su motor de gran potencia y su elevada funcionalidad y ergonoma los convierten en verdaderos especialistas, que trabajan siempre a pleno rendimiento: ya sea en zonas verdes pblicas, parques, piscinas y centros de ocio, reas de recreo infantiles o mrgenes de vas pblicas.41 Amplio equipamiento para el jardinero profesional y el paisajista: la Serie 7. Los cortacspedes de la Serie 7 demuestran da a da su profesionalidad. Los potentes motores Kawasaki OHV de 4 tiempos proporcionan un excelente comportamiento de arranque y un par motor elevado, garantizando ade- ms una magnfica capacidad de corte. El diseo del panel de mandos permite adop- tar una postura ergonmica en cualquier situacin, especialmente en periodos largos de trabajo. Los elementos antivibracin, situados entre el motor y la carcasa, facilitan el trabajo reduciendo el esfuerzo. Gracias a sus valores reducidos de vibraciones, los profesionales pueden trabajar con la mquina 8 horas diarias. MB 750 KS Modelo Ancho de corte Tipo de motor EquipamientoPrecio incl. IVA (e) MB 750 KS48 cmKawasaki FJ 180 V OHV 3 marchas/BBC 1.590,00 MB 755 KS53 cmKawasaki FJ 180 V OHV 3 marchas/BBC 1.690,00 Precio recomendadoOHV = Vlvulas en cabeza, B&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, BBC = Embrague-freno de cuchilla42 Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 50 y sobre lubricantes en la pgina 55. CortacspedesSerie 748/53 cmhasta aprox. 2.500 m 210 01 Panel de mandos 01 regulable lateral-mente 02 Recogedor de hierbade material textil de0280 litros, muy fcil devaciar, con protectorMB 755 KS antipolvo y sistema de2 empuaduras 03 Deflector metlico 03 integrado que permi-te cortar sin recoge-dor de hierba 09 04 Manillar con alturaregulable en 3 posi-ciones, plegable parafacilitar el transporte04 05 Ajuste central de laaltura de corte en 7niveles asistido pormuelles y de accesofcil, con indicador dela altura de corte 06 Carcasa de aluminiofundido ligera, y de 05gran resistencia, conrefuerzo de chapa de 06 acero y moldura pro-08tectora metlica 07 Grandes ruedas con 07 llantas de aluminiofundido, neumticosde caucho y eje refor-zadoLos elementos anti- Accesorio prctico:vibracin evitan la Kits para mulching 08 Paragolpes de goma:transmisin de las650 y 655 (cuchillasprotector frontal paravibraciones del motor a multifuncionales deel profesionalla carcasa y al manillar ydiseo especial y acce-permiten al usuario tra-sorio de mulching). 09 Potente motorbajar largos periodos deKawasaki: motortiempo sin cansarse.OHV de 4 tiempos degran calidad, potente,de marcha suave ylarga vida til 10 Embrague-freno deCarcasa reforzada extremadamentecuchilla (BBC) pararesistente. Un anillo macizo de acero conectar y desco-protege la carcasa de aluminio del des- nectar la cuchilla congaste, de las piedras desprendidas yel motor en marcha,del contacto con obstculos. El protec- por ejemplo, parator del cigeal lo protege de las durasdesplazar la mquinacondiciones de uso profesionales. con la cuchilla paradao para vaciar el reco-gedor de hierba 43 44 CortacspedesSerie RLos cortacspedes especialesde la Serie R.Los especialistaspara los trabajosms variados. LaSerie R ofrece siempre la solucin msadecuada. El multi-cortacsped MB 3 RT,con un funcional diseo de 3 ruedas, puedeutilizarse como cortacsped de mulchingy de expulsin lateral. Los robustoscortacspedes para hierba alta MB 6 RH yMB 6 RV trabajan con gran facilidad yeficacia en hierba alta y en zonas que secortan con menor frecuencia. 45 46 CortacspedesSerie R48 cm hasta aprox. 2.000 m2El multi-cortacsped de 3 ruedas:manejables y verstiles.El multi-cortacsped, diseado para super-ficies de hasta 2.000 m2, es potente y muymanejable. Se maneja perfectamente alrededor de arbustosy rboles y permite un corte exacto de los bordes. Estemodelo especial se puede utilizar, por un lado, como corta-csped de expulsin lateral y, por otro, para mulching. 02010301 Traccin de 1 marcha0702 Empuadura blanda03 Manillar plegable MB 3 RT que facilita el trans- porte04 Grandes ruedas motrices traseras con doble rodamiento de bolas y perfil de traccin 04 05 Robusta carcasa de06 chapa de acero resis- tente a la torsin0506 Rueda giratoria patentada de giro libre, que puede fijar- ModeloAncho de corte Tipo de motor Equipamiento Precio incl. IVA (e) se para el trabajo en MB 3 RT 48 cmB&S Serie 675 RS1 marcha 659,00pendientes, ajustable en altura07 Potente motor dePrecio recomendadoB&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart 4 tiempos con siste-Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 50 y sobre lubricantes en la pgina 55. ma de arranque fcilCuchillas especiales Corte con expul-desmenuzan la hierba sin lateral: si lacortada y la repartentapa de expulsinen forma de partcu- est abierta al cortar,las finas por el cs-la hierba sale despe-ped. As recupera losdida lateralmente.nutrientes necesarios.47 Eficacia y rapidez: las desbrozadoras con ruedas para hierba alta y motor de gasolina. Las desbrozadoras con ruedas para hierba alta de VIKING se encuentran como pez en el agua en zonas que se cortan con menos frecuencia, como prados con hierba alta y frutales, terraplenes, mrgenes de caminos y zonas silvestres de reas ajardinadas. El diseo de 3 ruedas dota a estas mquinas de una gran agilidad y las grandes ruedas traseras son excelentes para trabajar en terrenos irregulares. El MB 6 RV est equipado con ruedas metlicas de especial durabilidad. Otra ventaja es su cmoda traccin Vario para un control progresivo de la velocidad. De ese modo, la desbrozadora con ruedas para hierba alta puede adaptarse en todo momento y de forma precisa a las condiciones del terreno y a la densidad de la hierba.MB 6 RH ModeloAncho de corteTipo de motor Equipamiento Precio incl. IVA (e) MB 6 RH 53 cm B&S Serie 750 RS DOV1 marcha 1.359,00 MB 6 RV 53 cm B&S Serie 850 PRO RS OHVVario1.625,00 Precio recomendado B&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, DOV/OHV = Vlvulas en cabeza48 Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 50 y sobre lubricantes en la pgina 55. Cortacspedes Serie R 53 cm hasta aprox. 2.500 m 2 0109 02030807 0401 Ajuste de la altura de corte centralizado en 4 niveles, regulable desde el manillar02 Manillar plegable, ajustable en altura y lateralmente03 Indicador de la altu- ra de corte 05 04 Grandes ruedas traseras con rueda libre y radio de giro de 360 para una exce-MB 6 RVlente maniobrabilidad0605 Carcasa de chapa de acero resistente y deflector lateral paraForma de la carcasa: Ajuste central de la guiar la hierbaLa forma especial de altura: La altura sela carcasa, con abertu-puede regular desde06 Rueda delanterara delantera, permiteel mismo manillar en giratoria, ajustable entrabajar con grandes cuatro niveles de 55 a altura y bloqueablecantidades de hierba.150 mm.Un robusto protector07 El protector antipolvoprotege el cigeal de material sintticode posibles daos si reforzado con fibrala cuchilla se topa con protege al usuario y aalgn obstculo. la mquina del polvo y la hierba cortadaManillar ajustable Manillar direcciona-en altura: La altura ble: Para conseguir08 Potente motor conse puede adaptar a launa buena posicinsistema de arranqueestatura del usuario.de trabajo en pendien-fcil y doble admisinSe pliega con facilidadtes y para cortar con de aire a travs de unpara el transporte y precisin a lo largo de sistema especial paraalmacenaje.bordes de muros o proteger el motor en vallas. entornos polvorientos09 Traccin Vario49 Resumen Cortacspedeshasta aprox. 800 m2 ModeloME 340 ME 339ME 339 CME 443ME 545 CME 545 V Superficie de csped (m2) hasta 300hasta 500 hasta 500 hasta 600 hasta 800 hasta 800 Ancho de corte (cm) 33 3737414343 Potencia nominal (W)9001.200 1.200 1.400 1.600 1.600 Altura de corte (mm)25573070 3070 3070 2580 2580 Capacidad del recogedor (l) 26 4040606060 Peso (kg) 11 1314213032 Accionamiento V Funcin de mulching o o o o o Referencia6310 011 24206320 011 2400 6320 011 2410 6336 011 2420 6340 011 2430 6340 011 2420 Precio incl. IVA (e)159,00 259,00319,00279,00399,00529,00hasta aprox. 300 m2 ModeloMA 339 Superficie de csped (m )2 Ancho de corte (cm) 37 Tipo de batera Litio-in 36 V Acumulador en el set Cargador de acumuladores Altura de corte (mm)3070 Capacidad del recogedor (l) 40 Peso (kg) 12 Funcin de mulching o Referencia6320 011 1400 Precio incl. IVA (e)398,00Leyenda n= De serie Accionamiento: T = 1 marchaHS = Arranque en el manillar, ES = Arranque elctrico, RS = ReadyStarto= OpcionalV = Vario BBC = Embrague-freno de cuchilla, MS = Parada de motor = No vlido en estos modelos B&S = Briggs&StrattonEncontrar la tabla de emisiones para todas las mquinas VIKING en las pginas 106107.Para usuarios particulares: 10 aos de garanta de la carcasa en los cortacspedes VIKING50 Resumen Cortacspedeshasta aprox. 1.200 m2NUEVO ModeloMB 248 MB 248 T MB 443 MB 443 T MB 448 TXMB 448 T Superficie de csped (m2) hasta 1.200hasta 1.200hasta 1.200hasta 1.200hasta 1.200hasta 1.200 Ancho de corte (cm) 46 46 41 41 46 46 Tipo de motor B&S Serie 450B&S Serie 450B&S Serie 550B&S Serie 550B&S Serie 550B&S Serie 675 RS Potencia nominal1,8 kW/2,4 CV1,9 kW/2,6 CV2,0 kW/2,7 CV2,0 kW/2,7 CV2,0 kW/2,7 CV2,3 kW/3,2 CV a rgimen de trabajo2.800 rpm2.900 rpm2.900 rpm2.900 rpm2.800 rpm2.800 rpm Altura de corte (mm)257025753070307030703070 Capacidad del recogedor (l) 45 45 60 60 60 60 Peso (kg) 27 28 24 26 26 28 Arranque/Parada HS/MSHS/MSHS/MSHS/MSHS/MSHS/MS Accionamiento TTTT Funcin de mulching oooo Referencia6350 011 34006350 011 34116336 011 34206336 011 34306356 011 34906356 011 3430 Precio incl. IVA (e)339,00 439,00 409,00 509,00 498,00 549,00hasta aprox. 1.200 m2 ModeloMB 545 T MB 545 V MB 545 VRMB 545 VSMB 545 VE Superficie de csped (m2) hasta 1.200hasta 1.200hasta 1.200hasta 1.200hasta 1.200 Ancho de corte (cm) 43 43 43 43 43 Tipo de motor B&S Serie 675 RS B&S Serie 675 RS B&S Serie 675 RS B&S Serie 675 RS B&S Serie 675 RS Potencia nominal2,3 kW/3,2 CV2,3 kW/3,2 CV2,3 kW/3,2 CV2,3 kW/3,2 CV2,3 kW/3,2 CV a rgimen de trabajo2.800 rpm2.800 rpm2.800 rpm2.800 rpm2.800 rpm Altura de corte (mm)25802580217525802580 Capacidad del recogedor (l) 60 60 60 60 60 Peso (kg) 33 33 34 37 37 Arranque/Parada HS/MSHS/MSHS/MSHS/BBC ES/MS Accionamiento TVVVV Funcin de mulching oooo Referencia6340 011 34056340 011 34156340 011 34606340 011 34506340 011 3425 Precio incl. IVA (e)649,00 679,00 819,00 839,00 869,00 Precio recomendado51 Resumen Cortacspedeshasta aprox. 2.000 m2 ModeloMB 650 T MB 650 V MB 650 VEMB 650 VS Superficie de csped (m2) hasta 2.000hasta 2.000hasta 2.000hasta 2.000 Ancho de corte (cm) 48 48 48 48 Tipo de motor B&S Serie 675 RS B&S Serie 675 RS B&S Serie 675 RS B&S Serie 675 RS Potencia nominal2,3 kW/3,2 CV2,3 kW/3,2 CV2,3 kW/3,2 CV2,3 kW/3,2 CV a rgimen de trabajo2800 rpm 2.800 rpm2.800 rpm2.800 rpm Altura de corte (mm)3085308530853085 Capacidad del recogedor (l) 75 75 75 75 Peso (kg) 42 43 45 47 Arranque/Parada HS/MSHS/MSES/MSHS/BBC Accionamiento TVVV Funcin de mulching oooo Referencia6360 011 34016360 011 34116360 011 34166360 011 3451 Precio incl. IVA (e)839,00 869,00 1.059,00 1.069,00hasta aprox. 2.500 m2 ModeloMB 655 V MB 655 G MB 655 VS Superficie de csped (m2) hasta 2.500hasta 2.500hasta 2.500 Ancho de corte (cm) 53 53 53 Tipo de motor B&S Serie 750 DOV RS B&S Serie 750 DOV RS B&S Serie 750 DOV RS Potencia nominal2,7 kW/3,7 CV2,7 kW/3,7 CV2,7 kW/3,7 CV a rgimen de trabajo2.800 rpm2.800 rpm2.800 rpm Altura de corte (mm)308530853085 Capacidad del recogedor (l) 75 75 75 Peso (kg) 43 44 47 Arranque/Parada HS/MSHS/MSHS/BBC Accionamiento VGV Funcin de mulching ooo Referencia6375 011 34116375 011 34016375 011 3426 Precio incl. IVA (e)1.029,00 1.059,00 1.249,00Encontrar la tabla de emisiones para todas las mquinas VIKING en las pginas 106107.52 Resumen Cortacspedeshasta aprox. 2.500 m2 Modelo MB 750 KS MB 755 KS Superficie de csped (m2)hasta 2.000 hasta 2.500 Ancho de corte (cm)4853 Tipo de motorKawasaki FJ 180 V OHV Kawasaki FJ 180 V OHV Potencia nominal 2,9 kW/3,9 CV 2,9 kW/3,9 CV a rgimen de trabajo 2.800 rpm 2.800 rpm Altura de corte (mm) 3085 3085 Capacidad del recogedor (l) 80 80 Peso (kg)6162 Arranque/ParadaHS/BBCHS/BBC AccionamientoG G Funcin de mulchingo o Referencia 6360 011 3496 6375 011 3492 Precio incl. IVA (e) 1.590,001.690,00hasta aprox. 2.500 m2 Modelo MB 3 RT MB 6 RH MB 6 RV Superficie de csped (m2)hasta 2.000 hasta 2.500 hasta 2.500 Ancho de corte (cm)485353 Tipo de motorB&S Serie 675 RSB&S Serie 750 DOV RSB&S Serie 850 PRO OHV RS Potencia nominal 2,3 kW/3,2 CV 2,8 kW/3,8 CV 3,4 kW/4,6 CV a rgimen de trabajo 2.800 rpm 3.100 rpm 3.100 rpm Altura de corte (mm) 2580 5515055150 Peso (kg)326774 Arranque/ParadaHS/MS HS/MS HS/MS AccionamientoT T V Funcin de mulchingn Referencia 6361 011 3410 6380 011 3421 6380 011 3430 Precio incl. IVA (e) 659,001.359,001.625,00Precio recomendadoLeyenda n = De serieAccionamiento: T = 1 marcha, G = 3 marchasHS = Arranque en el manillar, ES = Arranque elctrico, BBC = Embrague-freno de cuchilla,o = Opcional V = VarioMS = Parada del motor, B&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, = No vlido en estos modelosOHV/DOV = Vlvulas en cabeza 53 Accesorios y aceites VIKING: con ellos todo funciona como la seda.VIKING le ofrece una gran cantidad de prcticos accesorios para sus mquinas a motor y, adems, un surtido especial de excelentesaceites.Accesorios ReferenciaDescripcinPrecio incl. IVA (e)Kit 3396909 007 1080 Kit mulching (cuchilla y accesorio de mulching), para la Serie 3 con ancho de corte de 37 cm 40,00Kit 4436909 007 1025 Kit mulching (cuchilla y accesorio de mulching), para la Serie 4 con ancho de corte de 41 cm 42,00Kit 4486909 007 1026 Kit mulching (cuchilla y accesorio de mulching), para la Serie 4 con ancho de corte de 46 cm 44,00Kit 5456909 007 1043 Kit mulching (cuchilla y accesorio de mulching), para la Serie 5 (excepto MB 545 VR) 42,00Kit 6506909 007 1056 Kit mulching, para la Serie 6 con ancho de corte de 48 cm46,00Kit 6556909 007 1061 Kit mulching, para la Serie 6 con ancho de corte de 53 cm46,00AP 120 4850 400 6501 Acumulador de litio-in STIHL de 120 Wh199,00AP 160 4850 400 6502 Acumulador de litio-in STIHL de 160 Wh249,00AL 100 4850 430 2500 Cargador estndar para acumuladores de litio-in STIHL AP 120 y AP 160 59,00AL 300 4850 430 5500 Cargador rpido para acumuladores de litio-in STIHL AP 120 y AP 160 99,00AFK 0806375 700 9600 Recogedor de hierba de material textil, para la Serie 690,00ART 4206909 780 5300 Juego de neumticos agrcolas, para los modelos MB 6 RH y MB 6 RV197,00ABR 6006909 760 0600 Freno, para los modelos MB 6 RH y MB 6 RV101,00ADC 6006909 700 5115 Disco con tres cuchillas flotantes, 53 cm, para MB 6 RH y MB 6 RV73,00Cable0000 881 5415 Cable elctrico de seguridad homologado VDE, caucho (H 07 RN-F), 15 m de longitud43,0054 Accesorios y aceitesAceites de motor VIKING: Tambin en este apartado velamos por la mxima calidad,basndonos en nuestras capacidades tcnicas y nuestros largos aos de experien-cia. Utilizamos nicamente los mejores aceites base y aditivos desarrolladosespecialmente para el mundo de la jardinera. Nuestros aceites de motor propor-cionan una lubricacin perfecta y reducen el consumo de las mquinas de jardine-ra VIKING.AceitesReferenciaDescripcinPrecio incl. IVA (e)Aceite de motor0781 309 0007 Aceite de motor VIKING especial HD 10 W-30 (envase de 0,6 l) 3,50Aceite de motor0781 309 0008 Aceite de motor VIKING especial HD 10 W-30 (envase de 1,4 l) 8,50Aceite de motor0781 309 0011 Aceite de motor VIKING SAE 30 (envase de 0,6 l)3,50Aceite de motor0781 309 0012 Aceite de motor VIKING SAE 30 (envase de 1,4 l)8,50 Precio recomendado 55 56 Robots cortacspedCuidado inteligente del csped:iMow, el ayudante imprescindible.No es ningnsueo futurista, sino una fascinante realidad: desde ahora ya no necesitar cortar usted mismo el cs- ped! Los iMow de VIKING lo hacen solos. Estos robots cortacsped se encargan a la perfeccin de la tarea del cuidado del csped: cortan autnomamente, rodean obstculos, superan incluso pendientes y se recargan solos cuando resulta necesa- rio. En resumen: la Serie iMow le permite cortar el csped con la mxima comodidad. As dispondr de mucho ms tiempo para disfrutar de su jardn con total relajacin.57 Los robots cortacsped iMow trabajan mientras usted descansa. Los innovadores modelos iMow MI 322 C y MI 555 C de VIKING son la nueva generacin de robots cortacsped. Equipados con novedosos detalles tcnicos, y con anchos de corte de 20 o 53 cm., cortan su csped de forma totalmente automtica. Detectan y evitan los obstculos, como bancales, setos o muros. Cortan de tal forma que la hierba cortada se tritura en finas partculas, con lo que los nutrientes retornan al suelo. Los iMow siguen el programa seleccionado con total fiabilidad. MI 322 C Modelo ReferenciaSuperficie de csped Tipo de batera EquipamientoPrecio incl. IVA (e) MI 322 C 6300 011 1400 hasta 500 m Plomo 24 V, 12 Ah Estacin de carga, navegacin aleatoria 1.549,00 MI 555 C 6385 200 0000 hasta 2.000 m Plomo 24 V, 20 Ah Estacin de carga, navegacin aleatoria, 2.249,00 control remoto Encontrar la tabla de emisiones para todas las mquinas VIKING en las pginas 106107.58 Robots cortacsped 20/53 cm hasta aprox. 2.000 m 2020103 07 MI 555 C0406 05Los robots cortacspeddetectan automticamentelos obstculos y la delimi- 01Trabajos semanalestacin del terreno. Cortan fcilmente progra-siguiendo un patrn alea- mablestorio, de modo que toda lasuperficie de csped quede 02Panel de mandos/cuidada uniformemente. Control remoto 03Alimentacin de energa mediante acumulador de alto rendimiento 04Cambio de cuchillas sin necesidad de herramientas 05Sistema de 3 cuchi-AccesoriosReferencia Descripcin Vlido para Precio incl. IVA (e) llas y equipo deABM 500 6909 430 9400Mdulo de limitacin perimetral MI 322 C, MI 555 C126,00 corte para mulchingABD 150 6909 400 8600Cable perimetral de 150 m MI 322 C, MI 555 C87,00 para el abono autom-AFN 050 6909 400 8700Piquetas, caja de 50 unidades MI 322 C, MI 555 C22,20 tico y ecolgico del cspedKit 480 6909 400 3500Kit de acumuladores (480 VAh) MI 555 C242,00ACB 500 6909 430 2500Cargador externo para AP 480MI 555 C211,0006Ajuste de la alturaAFS 300 6909 430 9500Control remotoMI 322 C89,00 de corte en 6 niveles6300 400 1900Clemas de conexin, caja de 10 unidades MI 322 C, MI 555 C19,50 de 26 a 63 mm6300 007 1010Conectores de unin, caja de 10 unidades MI 322 C, MI 555 C 21,90 07Sensor de impacto Precio recomendado59 Un beneficio para su usted y su csped. Ms tiempo libre. En lugar de cortar usted el csped, puede confiar todo el trabajo al iMow de VIKING y dedicarse completamente a sus actividades de ocio. El iMow se mueve gilmente, sin esfuerzo, y siega tambin superficies de gran tamao con una velocidad sorprendente. Cmoda programacin. El ritmo de trabajo del MI 555 C se puede programar muy fcilmente con ayuda del control remoto desmontable. En el MI 322 C, el panel de mandos est integrado. Ambos robots cortacsped iMow completan su programa con precisin y fiabilidad.60 Robots cortacsped20/53 cm hasta aprox. 2.000 m 2Un csped cuidado de forma ejemplar. La superficie de cspedse mantiene en todo momento perfectamente cuidada. EliMow desmenuza la hierba cortada y la devuelve al terrenofavoreciendo el crecimiento de un csped denso, sano ybonito. Tambin pueden cortarse fcilmente superficies decsped que no estn delimitadas por el cable perimetralutilizando el control remoto.Seguridad sin fisuras. Si los robots cortacsped iMow setopan con un obstculo, se detienen y cambian la direccinde desplazamiento. Si se levanta el iMow accidentalmentemientras est en marcha, un sensor de elevacin detienelas cuchillas. Las cuchillas se pueden desmontar sin herra-mientas para realizar trabajos de limpieza o mantenimiento.Si llueve, los sensores de lluvia interrumpen, si as se desea,el proceso de corte y el iMow vuelve a la estacin de carga.Limpio, silencioso y respetuoso con el medio ambiente. El iMowtrabaja de forma silenciosa y sin emitir gases de escape. Nohace falta deshacerse de la hierba cortada, ya que las part-culas de csped se devuelven inmediatamente al terrenopara desatar un ciclo natural de humedad y nutrientes, queincluso permite prescindir por completo del abono artificial.61 62 Consejos de seleccinTractores cortacsped Qu tractor cortacsped le conviene ms? 1. Cunto csped quiere cortar? Los tractores cortacsped de las series T5 y T6 le ofrecen el ancho de corte y el rendimiento apropiado para las superficies de csped de mayor tamao. Por ejemplo, para superficies de hasta aprox. 4.000 m2 son ideales los cortacspedes de asiento tipo Rider de la Serie R. A continuacin, le ayudamos a elegir el modelo que mejor se ajusta a sus necesidades. 2. Cmo es el terreno? Si en la superficie de csped hay muchos arbustos y rboles, o existen pasos estrechos entre bancales, le recomendamos las Series R4 y T5, con un menor ancho de corte. La especialidad de la Serie T6 son las grandes superficies de csped, en las que hay que trabajar a un buen ritmo con el mximo rendimiento de corte. 3. Qu equipamiento desea? Todos los modelos disponen de traccin a las ruedas mediante un solo pedal, de un innovador sistema para el cambio de marcha adelante/marcha atrs y de una caja de cambios hidrosttica con un accionamiento excepcionalmente suave (excepto MT 5097 G). Adems, algunos modelos tambin la Serie R cuentan con un embrague electromagntico para el equipo de corte y motores de 2 cilindros extraordinariamente potentes. Junto a un elevado rendimiento de corte, la Serie T6 ofrece accesorios opcionales exclusivos. Su distribuidor especializado le asesorar con toda profesionalidad. m2hasta aprox.hasta aprox.hasta aprox. 4.000 m 2 Mulching6.000 m 2 Mulching10.000 m 2 MulchingExtensin (opcional)(opcional)(opcional) 80 cm 95 cm 110/125 cm cmRecogedor deRecogedor deRecogedor de hierba de 250 l hierba de 250 l hierba de 350 lAncho de corte Serie R4Serie T5Serie T6 a partir de pg. 64 a partir de pg. 68 a partir de pg. 72 63 64 Tractores cortacsped Serie R4Manejables, precisos y con buena visibilidad:los tractores cortacsped tipo Rider de la Serie R4. Los giles trac- tores cortacs- pedes tipo Riderde VIKING garantizan un alto rendimientode corte y, adems, el placer de conducir.Gracias a su manejo sumamente sencillo,estos tractores cortacsped cortan gran-des superficies de forma rpida y cmoda.Se mueven con precisin alrededor derboles y arbustos en lugares estrechos yse manejan con gran facilidad. La plena visi-bilidad hacia adelante contribuye a aumen-tar ese fcil manejo. Otra caracterstica quehay que aadirle a su diseo compacto esuna mayor ergonoma: los ingenieros hanpensado en todo para convertir el corte delcsped en una experiencia agradable. 65 Cmodos y manejables: la Serie R4 convence. Es un placer conducir estos manejables ayudantes para el jardn, gracias al especial cambio de la direccin de marcha adelante/atrs que facilita las maniobras. Al mismo tiempo, el radio de giro es extremadamente pequeo y la transmisin hidrosttica trabaja con mucha suavidad. Ni siquiera hay que bajarse del asiento del conductor para vaciar el recogedor de hierba: es sufi- ciente con tirar de la palanca correspondiente. Tambin todos los dems mandos, como el accionamiento del equipo de corte o el ajuste de la altura de corte, estn colocados de tal manera que todo est accesible desde el asiento. ModeloAncho de corte Tipo de motorEquipamiento Precio incl. IVA (e) MR 4082 80 cmB&S Serie 3130 OHV Caja de cambios hidrosttica 3.290,00 MR 4082 K 80 cmKawasaki FH 381 V OHV Caja de cambios hidrosttica 3.750,00Precio recomendadoB&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, DOV/OHV = Vlvulas en cabeza66Encontrar ms informacin sobre la gama en la pgina 78. Tractores cortacspedSerie R4 80 cm hasta aprox. 4.000 m 2 01 MR 4082 K 08 0302 0407 01Asiento del conductor06 ajustable al tamao05 corporal, regulable sin herramientas 02Poca distancia entre el suelo y el escaln para subir y bajar cmodamente. Amplio espacio para las piernas 03Novedoso cambio de direccin de marcha adelante/atrs con una palanca Un vaciado sencillo:Ms fcil, imposible: el recogedor de con la palanca se elige 04Robusto bastidor, carcasa hierba puede vaciarse cmodamente entre la sinttica de alta calidad sin esfuerzo desde el marcha adelante y la asiento del conductor.marcha atrs. 05Equipo de corte multifuncional de acero con dispositivo de gua para un corte exacto de los bordes 06Embrague de cuchillas electromagntico para Un asiento perfecto El radio de giro extre- activar la cuchilla de forma para cada estatura: madamente pequeo sencilla el asiento puede ajus-es ideal para jardines tarse rpidamente y con muchos rboles07Recogedor de hierba de sin herramientas tantoy arbustos. El diseo 250 l, vaciable desde el en sentido horizontal compacto y la plena asiento del conductor como en vertical. visibilidad hacia ade- lante proporcionan una08Potentes motores en gran manejabilidad. versin de 1 2 cilindros (MR 4082 K) 67 68 Tractores cortacspedSerie T5Perfeccin y rendimiento:los tractores cortacsped de la Serie T5. Ahora cuidar el csped le ofrece an ms satisfac-ciones gracias a estos tractores cortacs-ped que combinan a la perfeccin la calidadms fiable con la tecnologa ms innovado-ra. Convencen por su extraordinario rendi-miento de corte, su insuperable facilidad demanejo y su fascinante comodidad.69 La mxima comodidad: los tractores cortacsped de la Serie T5. La Serie T5 es la prueba de que la comodidad y la poten- cia estn al alcance de todos. El asiento con amortiguacin y regulable se adapta a la perfeccin a la estatura de cualquier usuario, y tan slo hay que girar la llave para arrancar el motor. Todo lo tiene a mano: el cam- bio de la direccin de marcha adelante/atrs al lado del volante, el ajuste de la altura de corte, el embrague de cuchilla y la palanca para vaciar cmodamente el recogedor de hierba. Se logra una comodidad impensable hasta ahora en la conduccin, las maniobras y el corte del csped. Ahora le ofrecemos tambin el modelo MT 5097 Z, equipado con un potente motor de 2 cilindros. ModeloAncho de corte Tipo de motorEquipamiento Precio incl. IVA (e) MT 5097 G 95 cmB&S Serie 3130 OHV Caja de cambios manual 3.390,00 MT 5097 95 cmB&S Serie 3130 OHV Caja de cambios hidrosttica 3.690,00 MT 5097 C 95 cmB&S Serie 4155 OHV Caja de cambios hidrosttica 3.950,00 MT 5097 Z 95 cmB&S Serie 7160 OHV Caja de cambios hidrosttica 4.350,00Precio recomendadoB&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, DOV/OHV = Vlvulas en cabeza70Encontrar ms informacin sobre la gama en la pgina 78. Tractores cortacsped Serie T5 95 cm hasta aprox. 6.000 m 20106 0205 MT 5097 C01 Asiento del conduc- 04tor con amortigua- cin y regulable a la03 estatura de cualquier usuario02 Robusto bastidor con un resistente parachoques peri- metral03 Grandes neumticos con perfil para una excelente traccinEl recogedor de El innovador cambio que protegen elhierba, con diseode la direccin de cspedde pala excavadora, marcha adelante/permite un cmodo atrs, situado a la04 Equipo de corte devaciado con una solaizquierda del volante, 2 cuchillas con unmano desde el asien-es muy accesible. ancho de corte deto del conductor. 95 cm y dispositivo de gua para un corte exacto de los bordes05 Cmodo sistema de traccin a las ruedas El dispositivo de gua El sistema de 2 con un pedal y caja en ambos lados del cuchillas en dispo- de cambios hidros- equipo de corte alcan- sicin oblicua ofrece ttica za tambin la hierba siempre un corte lim- del borde y la empujapio y bonito de 95 cm06 Recogedor de hierba hacia las cuchillas, de ancho. La cubierta de 250 litros con un para aprovechar todo del equipo de corte se sistema de vaciado el ancho de cortedesmonta sin necesi- sencillo mediantedad de herramientas. una palanca accesible desde el asiento 71 72 Tractores cortacspedSerie T6Potencia y rendimiento excepcional:la Serie T6. La gama alta de VIKING es sinni- mo de un corte perfecto. La Serie T6 es perfecta para satis- facer los requisitos ms exigentes, por sus excelentes prestaciones de conduccin, por su sencillo manejo, por la extraordinaria comodidad de su asiento y por su extensa gama de accesorios. Gracias a un ancho de corte de hasta 125 centmetros, acabar tan rpido de cortar el csped que ni se dar cuenta.73 Precisin hasta en el ltimo detalle: los tractores cortacsped de la Serie T6. Los tractores cortacsped VIKING de la Serie T6 destacan por una inigualable comodidad y un equipo de corte de alta precisin. El sistema de 3 cuchillas le ofrece un corte perfecto con un ancho de 110 y 125 cm. Adems, el dispositivo de gua alcanza tambin la hierba del borde del ancho de corte. El recogedor de hierba tiene gran capacidad y se vaca cmodamente desde el asiento. Cortar el csped se convierte en una experiencia completamente nueva gracias a ele- mentos como el cambio de marcha adelante/atrs manual mediante palanca, el panel de mandos ergonmico, el radio de giro extremadamente reducido y las extraordina- rias caractersticas de conduccin. Modelo Ancho de corte Tipo de motor Equipamiento Precio incl. IVA (e) MT 6112 C110 cm B&S Serie 4175 OHVCaja de cambios hidrosttica 4.990,00 MT 6112 ZL 110 cm B&S Serie 8230 OHVCaja de cambios hidrosttica 5.690,00 Precio recomendadoB&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, DOV/OHV = Vlvulas en cabeza74 Encontrar ms informacin sobre la gama en la pgina 78. Tractores cortacspedSerie T6 110 cm hasta aprox. 8.000 m 20102 030904 05 0807 06 01 Asiento del conductor conamortiguacin, regula-MT 6112 ZLble a cualquier estatura 02 Panel de mandos conpantalla LCD 03 Potente motor OHV de2 cilindros 04 Robusto bastidor con unresistente parachoquesperimetral 05 Grandes neumticoscon perfil que protegenel csped para una exce-lente traccin El diseo del recoge- El bastidor de robusta dor de hierba permite construccin con un 06 Embrague de cuchilla un llenado ptimo:parachoques perimetral electromagntico tras vaciarlo no quedaaporta estabilidad y material cortado en elpermite acoplar 07 Cmodo sistema de recogedor.accesorios.traccin a las ruedas deun solo pedal, con cajade cambios hidrosttica 08 Equipo de corte de3 cuchillas con un ancho Con el sistema dede corte de 110 cm y 3 cuchillas, la terceradispositivo de gua de cuchilla corta el centro dehierba que consigue un la banda, perfeccionando ancho de corte exacto as la calidad de corte. El equipo de corte se 09 Recogedor de hierba desmonta sin necesidad de 350 litros con un de herramientas. sistema de vaciado senci-llo mediante una palancaaccesible desde el asiento 75 Fascinantes de principio a fin: la Serie T6 con un equipamiento exclusivo. Con su ancho de corte de hasta 125 cm, la Serie T6 puede con gran- des extensiones de csped sin inmutarse. Tome asiento y arranque los potentes motores de 2 cilindros (segn modelo) cmodamente girando la llave. La pantalla LCD del panel de mandos le permite mantener todo bajo control, como, por ejemplo, la indicacin que le informa del momento adecuado para vaciar el recogedor de hierba. Desde el asiento del conductor usted controla cmodamente funciones como el ajuste de la altura de corte, el embrague de cuchilla electromagntico o el vaciado del recogedor de hierba. Modelo Ancho de corte Tipo de motor EquipamientoPrecio incl. IVA (e) MT 6127 ZL 125 cm B&S Serie 8230 OHVCaja de cambios hidrosttica 5.890,00 MT 6127 KL 125 cm Kawasaki FH 580 OHV Caja de cambios hidrosttica 6.290,00 Precio recomendadoB&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, DOV/OHV = Vlvulas en cabeza76 Encontrar ms informacin sobre la gama en la pgina 78. Tractores cortacspedSerie T6125 cm hasta aprox. 10.000 m 2As awarded by The Chicago Athenaeum:Museum Of Architecture and Design.02 03 01 04 0509 MT 6127 ZL06 08 01 Palanca para un07cmodo vaciado delrecogedor de hierba 02 Asiento del conductorcon amortiguacin,regulable para cual-quier estatura 03 Panel de mandos conpantalla LCD 04 Potente motor OHVde 2 cilindrosEl volante ergon-Pantalla LCD para 05 Robusto bastidor conmico, con diseovisualizar las siguientesun resistente paracho-VIKING, ofrece un funciones: horas deques perimetraltacto extraordinario. trabajo, tensin de labatera, llenado del 06 Embrague de cuchi-depsito, vaciado dellla electromagnticorecogedor, activacindel equipo de corte y 07 Equipo de corte decontrol de velocidad.3 cuchillas con unancho de corte deUn sencillo manejo: laEn su distribuidor125 cm y dispositivoreducida altura entre elespecializado de gua que consiguesuelo y el escaln para encontrar una amplia un corte exactosubir al tractor y el ampliogama de accesoriosespacio para las piernas, elpara todos nuestros08 Grandes neumti-asiento regulable, el sencillotractores cortacsped,cos especiales consistema de repostaje, eladecuados para realizar perfil que protegenpedal de traccin y el frenotodo tipo de tareas el csped, para unason perfectos para trabajar (pgina 78).excelente traccinfcilmente y con comodidad. 09 Amplio recogedor dehierba de 350 litros77 Resumen Tractores cortacspedhasta aprox. 4.000 m2 Accesorios R4PICK UP 300 Modelo MR 4082MR 4082 K DescripcinReferencia Precio incl. IVA (e) Ancho de corte (cm)80 80Funda AAH 2006907 900 3505 136,00 Tipo de motor Kawasaki FH 381 V OHV Remolque basculante PICK UP 300 6907 730 5002319,00B&S Serie 3130 OHV (2 cil.) Cargador de batera ACB 0106907 430 250070,00 Potencia nominal 6,5 kW/8,8 CV7,7 kW/10,4 CVKit mulching 80 cmAMK 0826907 007 102280,00 a rgimen de trabajo 2.700 rpm2.800 rpm Rodillo AGW 0986907 760 3600 293,00 Altura de corte (mm) 35903590 Deflector ADF 4006907 760 692596,00 Capacidad del recogedor (l)250250 Contrapeso frontal (nuevo)AFG 0156907 730 3202 148,00 Peso (kg)196199 Caja de cambioshidrosttica hidrosttica Accionamientocontinuo continuo Neumticos delanteros (pulg.)13 x 5.00-613 x 5.00-6 Neumticos traseros (pulg.)16 x 6,50-816 x 6,50-8 Funcin de mulchingoo Referencia 6140 200 00006140 200 0001 Precio incl. IVA (e) 3.290,00 3.750,00Accesorios T5/T6 FundaDeflector Descripcin ReferenciaPrecio incl. IVA (e) Funda AAH 300 6907 700 2100 o o o oooo o o 151,00 Remolque basculante PICK UP 300 6907 730 5002 o o o oooo o o 319,00 Cargador de batera ACB 010 6907 430 2500 o o o oooo o o 70,00 Kit mulching 95 cmAMK 097 6907 007 1025 o o o o 90,00 Kit mulching 110 cm + 125 cmAMK 127 6907 007 1027 ooo o o 188,00 Rodillo AGW 098 6907 760 3600 o o o oooo o o 293,00 Ruedas tractor/Perfil agrcolaART 020 6907 730 2101 o o o 249,00 Deflector ADF 500 6907 760 6930 o o o oooo o o 92,00 G97 C Z12C ZL ZL KL9750979761 1212 27 2750T 5050T616161 61TMT TM T T TT M M M M M MMPrecio recomendadoEncontrar la tabla de emisiones para todas las mquinas VIKING en las pginas 106107.78 Resumen Tractores cortacspedhasta aprox. 6.000 m2 Modelo MT 5097 G MT 5097 MT 5097 C MT 5097 Z Ancho de corte (cm)95959595 Tipo de motorB&S Serie 3130 OHVB&S Serie 3130 OHVB&S Serie 4155 OHVB&S Serie 7160 OHV (2 cil.) Potencia nominal 6,6 kW/9,0 CV 6,6 kW/9,0 CV 9,3 kW/12,6 CV11,5 kW/15,7 CV a rgimen de trabajo 2.750 rpm 2.750 rpm 2.750 rpm 2.750 rpm Altura de corte (mm) 30100301003010030100 Capacidad del recogedor (l)250 250 250 250 Peso (kg)243 243 246 248 Caja de cambiosmecnicahidrostticahidrostticahidrosttica Accionamiento5 V/1 R continuocontinuocontinuo Neumticos delanteros (pulg.)15 x 6.00-6 15 x 6.00-6 15 x 6.00-6 15 x 6.00-6 Neumticos traseros (pulg.)18 x 8.50-8 18 x 8.50-8 18 x 8.50-8 18 x 8.50-8 Funcin de mulchingo o o o Referencia 6160 200 0001 6160 200 0002 6160 200 0004 6160 200 0010 Precio incl. IVA (e) 3.390,003.690,003.950,004.350,00hasta aprox. 10.000 m2 Modelo MT 6112 C MT 6112 ZLMT 6127 ZLMT 6127 KL Ancho de corte (cm)110 110 125 125 Tipo de motorB&S Serie 4175 OHVB&S Serie 8230 OHV (2 cil.) B&S Serie 8230 OHV (2 cil.) Kawasaki FH 580 V OHV(2 cil.) Potencia nominal a rgimen de8,2 kW/11,1 CV12,3 kW/16,7 CV 14,0 kW/19,0 CV 11,4 kW/15,5 CV trabajo2.300 rpm 2.500 rpm 2.900 rpm 2.900 rpm Altura de corte (mm) 30110301103011030110 Capacidad del recogedor (l)350 350 350 350 Peso (kg)267 282 328 327 Caja de cambioshidrostticahidrostticahidrostticahidrosttica Accionamientocontinuocontinuocontinuocontinuo Control de velocidad n n n Pantalla LCD n n n n Neumticos delanteros (pulg.)15 x 6.00-6 16 x 7.50-8 16 x 7.50-8 16 x 7.50-8 Neumticos traseros (pulg.)18 x 8.50-8 20 x 10.00-820 x 10.00-820 x 10.00-8 Funcin de mulchingo o o o Referencia 6170 200 0003 6170 200 0004 6170 200 0000 6170 200 0001 Precio incl. IVA (e) 4.990,005.690,005.890,006.290,00Leyenda n = de serie Accionamiento: V = Marcha adelante, R = Marcha atrs G = Gear, C = Confort (motor ms potente)o = Disponible como accesorio Hidro = Caja de cambios hidrosttica B&S = Briggs&Stratton, K = Kawasaki, Z = 2 cilindros = No vlido en estos modelosL = Embrague electromagntico, ruedas de mayor tamao,programador de velocidad 79 80 EscarificadoresEl csped ms sano:los escarificadores elctricosy de gasolina.Con los escarificadores VIKING puede darlea su csped lo que necesita: aire, agua ynutrientes para un buen crecimiento y unverde intenso. El escarificado elimina lasmalas hierbas, el musgo, los restos dematerial cortado y los enredos de hierba.El csped se rasga ligeramente en sentidovertical, y as se logra una buena ventila-cin y que los nutrientes lleguen hasta laraz. 81 Su csped en buenas condiciones: con los escarificadores elctricos o de gasolina. Los escarificadores VIKING eliminan de forma duradera el musgo, los enredos deAs awarded by The Chicago hierba, los restos de material cortado y las malas hierbas. As, el suelo recibe ms Athenaeum: MuseumOf Architecture and Design. aire y el agua y los nutrientes llegan mejor a las races del csped. La profundidad de corte puede ajustarse en el manillar mediante una prctica empuadura giratoria, por lo que no es necesario agacharse para realizar este ajuste. Ambas versiones con motor elctrico o de gasolina se manejan con facilidad gracias a las ruedas con doble rodamiento de bolas. La activacin de la cuchilla es muy fcil mediante una empuadura de gran tamao situada en el manillar. El manillar plegable le permite guardar la mquina ahorrando espacio. Para recoger el material cortado dispone de LE 540 un accesorio: el recogedor de hierba AFK 050, con una capacidad de 50 litros. con recogedor AFK 050 Modelo ReferenciaTipo de motorAncho de trabajoProfundidad de corteArranque/Parada Precio incl. IVA (e) LE 540 6290 011 5600 Elctrico de 1.600 W 38 cm 25 mm, ajustable en 6 niveles ES/MS 449,00 LB 540 6290 011 3100 B&S Serie 675 RS 38 cm 25 mm, ajustable en 6 niveles HS/MS 639,00 Accesorios ReferenciaDescripcinPrecio incl. IVA (e) AFK 0506910 700 9600 Recogedor de hierba de 50 l, para LE 540 y LB 54061,00 Cable0000 881 5415 Cable elctrico de seguridad homologado VDE, caucho (H 07 RN-F), 15 m de longitud43,00 Encontrar la tabla de emisiones para todas las mquinasPrecio recomendado B&S = Briggs & Stratton, RS = ReadyStart, VIKING en las pginas 106107.HS = Arranque en el manillar, ES = Arranque elctrico,82 MS = Parada del motor Escarificadores 03 04 0502 LB 5400601 0701Potente motor degasolina con arran-que fcil 08 02Soporte del cable dearranque regulable03Empuadura blanda 110904Palanca de ajuste de 10 la unidad de escari-ficado05Ajuste de la profun-didad de corte Eficientes: los escarificadores trabajan eficazmente para cuidar su csped con 706Manillar plegable cuchillas fijas de 2 filos, cuya profundidad de trabajo se ajusta fcilmente en seis niveles.07Faldn deflectorreforzado, con revesti-miento de goma08Unidad de escarifica-do con 7 cuchillas de2 filos09Robusta carcasa depolmeroAjuste de la profundidad de corte:mediante una ergonmica y cmoda10Ruedas con dobleempuadura giratoria. rodamiento de bolas11Asa de transporte83 82 BiotrituradorasAfiladas y eficaces:las verstiles biotrituradoras. Las potentes biotrituradoras VIKING des- menuzan todos los restos que quedan en el jardn al cortar plantas o al podar rbo- les y setos. El volumen de estos restos se reduce notablemente con herramientas de corte VIKING: ya sea lea dura o material orgnico blando, como restos de plantas y hojarasca, las biotrituradoras VIKING pue- den con todo. La calidad de las verstiles biotrituradoras VIKING ha sido reconocida por numerosos premios internacionales. 85 La eleccin perfecta para cada tarea.En esta pgina descubrir con facilidad qu modelo es el ms adecuado para sus necesidades.1. Qu cantidad y qu tipo de material tiene que triturar?En el grfico de la derecha encontrar la biotrituradora adecuada para distintas cantidades de material a tratar.Adems, el tipo de material triturado juega un papel importante.2. Debe emplear la mquina en una zona sensible al ruido?No hay problema. Recuerde que los niveles de ruido de todas las biotrituradoras VIKING son extremadamentereducidos.3. Dispone de una toma de corriente elctrica?En caso afirmativo tiene a su disposicin una amplia gama de modelos con motor elctrico. Si no es as, la eleccincorrecta son las mquinas con motor de gasolina. Consulte los consejos de la siguiente pgina. Aprovechar el ciclo de la naturaleza. Ventajas del triturado. Todo sobre el triturado: Consejos prcticos para triturar, reducir el volumen de los residuos y obtener valor aadido. Gratis en su Distribuidor especializado VIKING!86 Consejos de seleccinBiotrituradorasCantidad a procesar en aumento GE 103/GE 105GE 150 GE 250 SGE 250GE 355 GB 370 SGE 420GE 450 GB 460 CMaterial duro Material blando87 88 BiotrituradorasPueden con todo: biotrituradoraselctricas con funcin de astillado.Las biotrituradoras elctricas GE 103 y GE 105 astillan conla mxima eficacia tallos y trituran desechos blandos comohojas y restos de plantas. Disponen de dos aberturas de lle-nado, una para ramas y otra para materiales blandos. 04 03 01 Potente motor elc-trico, protegido contra GE 10501 sobrecargas 02 Amplio chasis parauna mayor estabilidad.Empuadura de grantamao y grandesruedas que facilitan eltransporte02 03 Cierre de seguridadcon bloqueo electro-mecnico mediantedos mandos giratoriospara ms proteccin 04 Sistema de cuchillasMulti-Cut 103: disco Modelo PotenciaGrosor mx. ramas Precio incl. IVA (e)de cuchilla dentado GE 103 1.800 W hasta 30 mm 269,00multifuncin, cuchilla GE 105 2.200 W hasta 35 mm 315,00astilladora reversible,cuchilla de alas y con-Precio recomendadoEncontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 96.tracuchilla de aluminio Versatilidad: las ramas se introducen en El sistema de cuchillas Multi-Cut 103 astilla la mquina a travs de la abertura en formalas ramas y tritura el material verde ms blando. de trbol y el material blando a travs de la abertura longitudinal.89 Biotrituradoras Mxima potencia: la biotrituradora con abertura patentada en forma de trbol. El potente motor y el sistema de cuchillas especiales del modelo GE 150 procesan las ramas ms gruesas y las reducen a astillas. Su tolva corta e inclinada y su abertura patentada en forma de trbol permiten introducir el material cmodamente y sin esfuerzo.0101 Tolva corta, fcil de llenar 0202 Multi-Cut 150 con 06 disposicin en Z: disco de cuchilla silen- 03 cioso tipo sndwich con cuchillas rever- 05 sibles03 Bloqueo de seguri-GE 150 dad electromecnico con grandes mandos giratorios para ms proteccin 0404 Grandes ruedas y amplio chasis para mayor estabilidad y un transporte fcil05 Potente motor para un desmenuzado ptimo Modelo PotenciaGrosor mx. ramas Precio incl. IVA (e)06 Panel de mando conGE 150 2.500 W hasta 35 mm 399,00 innovador interruptor de membrana Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 96.Tolva de llenado corta e Dispone de un mecanismo patentado deinsonorizada, con abertura corte tipo sndwich que absorbe el materialpatentada en forma de trbol.de forma silenciosa y sin rebotes, y lo desme- nuza con la mxima eficacia.90 BiotrituradorasExtraordinarias: las verstilesbiotrituradoras elctricas.Estas biotrituradoras pueden con gran cantidad de ramasgruesas y arbustos espesos. El modelo GE 250 desmenuzatambin material blando, como restos de plantas y hojassecas. El modelo S es especialmente adecuado para ramasgruesas.0101 Gran tolva de llena- GE 250do insonorizada para trabajar con menos ruido02 Panel de mando con innovador interruptor de membrana0603 Motores de gran potencia: GE 250/GE 02 250 S con motor de corriente alterna 0504 Grandes ruedas y03 amplio chasis para mayor estabilidad y un transporte fcil05 Bloqueo de seguri- dad electromecnico 04con grandes pomos giratorios para ms seguridad06 Multi-Cut 250: discos de corte tipo snd- wich, silenciosos, con cuchillas reversibles, Modelo PotenciaGrosor mx. ramas Precio incl. IVA (e) cuchillas de triturado GE 250 2.500 W hasta 30 mm499,00y elemento pretritu- GE 250 S 2.500 W hasta 35 mm499,00rador. Alimentacin automtica sin rebo-Precio recomendadoEncontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 96. tesTcnica de corte patentada: los sistemas decorte Multi-Cut 150 y Multi-Cut 250 no slotrituran grandes cantidades de restos de plan-tas, sino tambin astillan ramas de hasta aprox.35 mm. de dimetro91 BiotrituradorasUn triturado perfecto: lasbiotrituradoras combi con motorelctrico.La potente biotrituradora combi GE 355 destaca por sugran tolva de llenado, dispuesta a una altura que facilita laoperacin. No importa si se va a trabajar con ramas gruesaso material blando: con la tecnologa de cambio del sentidode giro patentada BRS (Blade-Rotation Reverse-System) y elpotente sistema de corte Multi-Cut 355 podr triturar todo. 01 0601 Larga tolva de llenado inclinada con la parte superior especialmente amplia para facilitar GE 355 el llenado y faldn protector optimizado02 Cmara de aluminio: segura y robusta. Para procesar material duro y grueso 0203 Alto rendimiento de triturado y rpido05 procesamiento de 03 grandes cantidades de materiales voluminosos04 Apoyo estable y 04 ruedas de gran tamao05 Potente motor (con motor deModeloPotenciaGrosor mx. ramas Precio incl. IVA (e) corriente alterna)GE 3552.500 W hasta 35 mm659,0006 Asa de transporte integrada Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 96. Giro a la izquierda: cuchillas diseadas para Giro a la derecha: cuchillas diseadas para triturar restos de plantas. astillar ramas.92 BiotrituradorasDos trituran mejor: biotrituradoraselctricas con sistema de doscmaras.Una mquina, dos tareas: las multi-biotrituradoras elctricasGE 420 y GE 450 disponen de dos aberturas de llenadoseparadas. Mientras que en la gran tolva recta se introducematerial blando voluminoso, la tolva inclinada abatible proce-sa ramas y material leoso.0101 Parte superior de la tolva extragrande con faldn protector integrado GE 420 0202 Tolva abatible para ramas03 Compartimento para herramientas adi- cional y dispositivo antitirones del cable integrados directa-07 mente en el cap del03 motor0604 Potentes motores 04elctricos: GE 420 con 230 V, GE 450 con 400 V 3~ trifsica05 Grandes ruedas para un sencillo transporte 0506 Sistema de corte Multi-Cut 450 con el innovador sistema de dos cmaras Modelo PotenciaGrosor mx. ramas Precio incl. IVA (e)07 Interruptor de segu- GE 420 3.000 W hasta 50 mm1.249,00ridad clic y girar GE 450 3.800 W hasta 55 mm1.398,00integrado directa- mente en el tornilloPrecio recomendadoEncontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 96. de cierre Gran tolva de llenado para materialTolva abatible para material duro leoso. voluminoso blando. 93 BiotrituradorasInsuperable para material leoso:la potente biotrituradora degasolina.Con su potente motor de gasolina y su amplio chasis, la bio-trituradora GB 370 S es la mejor opcin para el trabajo duro.El equipo de corte Multi-Cut 370 desmenuza sin problemasramas con un grosor de hasta 45 mm. Ideal para grandessuperficies y jardines sin toma de corriente.01 Motor extraordinariamente potente OHV de 4 tiempos y arranque fcil con vlvulas en cabeza, para una marcha silenciosa y un rendimiento ptimo0402 Amplio chasis con grandes ruedas para mayor estabilidad y un fcil transporte 0103 Sistema de corte GB 370 S: el equipo de corte Multi-Cut 370 tiene un rendimiento especialmente alto gracias a sus 2 cuchillas reversibles y al cono de gua03 central. El disco de cuchillas permite una alimentacin ptima de material leoso de hasta aprox. 45 mm de dimetro04 Tolva de llenado con fcil alimentacin 02Set 300 Juego deconversin paratriturar: Tolva rectaincl. Multi-Cut 350, GB 370 Spara GB 370 S. Modelo Tipo de motor Grosor mx. ramas Precio incl. IVA (e) GB 370 S B&S Serie 850 PRO RS OHVhasta 45 mm1.119,00 B&S = Briggs&Stratton, OHV = Vlvulas en cabeza94Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 96. BiotrituradorasDos en uno: potente biotrituradorade gasolina con cmaras separadas.La multi-biotrituradora de gasolina GB 460 C se atrevecon todo lo que se le ponga por delante: desde materialblando a ramas con un grosor de hasta 75 mm. Tiene dosaberturas separadas para un llenado sencillo y est equipadacon un potente motor de gasolina con un funcionamientoespecialmente suave, que genera la fuerza necesaria y unapotencia an mayor.01 01 Parte superior de latolva extragrandecon faldn protectorintegrado 02 Tolva abatible pararamas 03 Innovador interruptor 02 de seguridad clic ygirar 04 Sistema de corte 07 Multi-Cut 450 conel innovador sistemade dos cmaras06 05 Grandes neumticospara facilitar eltransporte03 06 Motores de granpotencia y rendi-04miento contecnologa OHV 07 Compartimentoadicional paraherramientas05 Sistema de dos La tolva recta con cmaras para desme-abertura de llenado nuzar material blandoextragrande permite y duro por separado. un procesamientocmodo del materialblando. La segunda Material blandotolva, abatible haciaatrs, permite astillarramas. GB 460 C Modelo Tipo de motorGrosor mx. ramas Precio incl. IVA (e) GB 460 C B&S Serie 3130 OHV hasta 75 mm 2.129,00Material duroPrecio recomendadoEncontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 96.95 Todas las biotrituradoras VIKING de un vistazo.A continuacin puede comparar otra vez todas las caractersticas de las biotrituradoras VIKING. Adems, le indicamos los accesoriosdisponibles para cada modelo.ModeloGE 103GE 105GE 150GE 250GE 250 STensin nominal 230 V~230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~Potencia (W)1.800 2.200 2.500 2.500 2.500Rgimen (rpm) 2.800 2.800 2.780 2.800 2.800Grosor mx. ramas (mm) hasta 30 hasta 35hasta 35hasta 30hasta 35Altura de la mquina (cm) 9797114 143 143Peso (kg) 1717252625Herramienta Multi-Cut 103 Multi-Cut 103 Multi-Cut 150 Multi-Cut 250 Multi-Cut 150Carcasa PolmeroPolmeroPolmeroPolmeroPolmeroReferencia6007 011 1169 6007 011 1174 6008 011 1105 6008 011 1015 6008 011 1115Precio incl. IVA (e)269,00315,00399,00499,00499,00Encontrar la tabla de emisiones para todas las mquinas VIKING en las pginas 106107.Las biotrituradoras con el nuevo protector estarn disponibles a lo largo de 2012.96 Resumen BiotrituradorasModeloGE 355GE 420 GE 450Tensin nominal 230 V ~ 230 V ~400 V 3~Potencia (W)2.500 3.0003.800Rgimen (rpm) 2.750 2.8002.800Grosor mx. ramas (mm)hasta 35hasta 50 hasta 55Altura de la mquina (cm) 141 137137Peso (kg) 2950 50Herramienta Multi-Cut 355 Multi-Cut 450Multi-Cut 450Carcasa PolmeroPolmero/metal Polmero/metalReferencia6011 011 1005 6012 200 00046012 200 0005Precio incl. IVA (e)659,001.249,00 1.398,00ModeloGB 370 SGB 460 CTipo de motor B&S Serie 850 PRO RS OHVB&S Serie 3130 OHVPotencia nominal3,3 kW/4,5 CV 6,6 kW/9,0 CVa rgimen de trabajo3.000 rpm 2.800 rpmGrosor de ramas mx. (mm) hasta 45hasta 75Altura de la mquina (cm) 140 136Peso (kg) 4575Herramienta Multi-Cut 370 Multi-Cut 450Carcasa Polmero/metalPolmero/metalReferencia6001 200 0004 6012 200 0007Precio incl. IVA (e)1.119,002.129,00B&S = Briggs&Stratton, RS = ReadyStart, OHV = Vlvulas en cabezaAccesoriosRecogedor para material trituradoAccesorios ReferenciaDescripcinVlido paraPrecio incl. IVA (e)Set 3006903 007 1005 Tolva recta incluido Multi-Cut 350 GB 370 S 214,00AHB 0506903 760 2545 Nuevo: Recogedor para material triturado de 50 l, independientetodas las biotrituradoras VIKING excepto 33,00GE 420, GE 450, GB 460 CAHB 1506903 760 2535 Recogedor para material triturado de 150 l, independientetodas las biotrituradoras VIKING 84,00Cable0000 881 5415 Cable elctrico de seguridad homologado VDE, caucho (H 07 RN-F), 15 m de longitud todas las biotrituradoras elctricas VIKING 43,00Precio recomendado97 98 MotoazadasDominan todos los terrenos:las motoazadas VIKING. Con las innovadoras motoazadas VIKING queda garantizado que el trabajo avanza ms y mejor en todos los diferentes terre- nos. Estas potentes mquinas no requieren mucho esfuerzo fsico y son fciles de manejar, adems de altamente eficientes en su trabajo, gracias a una construccin estable, unos componentes robustos y unas herramientas adaptadas con preci- sin. Las nuevas mquinas han sido perfec- cionadas en muchos detalles y analizadas a conciencia en exigentes pruebas. Son las motoazadas de VIKING.99 Motoazadas45 cmIdeal para trabajar en terrenosestrechos.El modelo HB 445, con marcha hacia delante, y el modeloHB 445 R, que tiene adems marcha atrs, pueden manejar-se con extraordinaria comodidad, gracias a su construccincompacta y estilizada. Elementos antivibracin especialesprotegen los msculos y las articulaciones del usuario. Elequipamiento y los accesorios permiten un uso flexible de lamquina en las condiciones de trabajo ms diversas. As, porejemplo, segn las necesidades, el ancho de trabajo puedereducirse de 45 cm a 25 cm o aumentarse a 60 cm.01 HB 44501Palanca para la mar- 02cha adelante y lamarcha atrs02Manillar regulable enaltura y plegableHB 445 R03Chasis estable04Discos protectores(desmontables) paratrabajar entre plantas 0605Resistentes cuchi-llas. Juego de fresasdivisible y ampliableProtectores de pol-0306mero muy resistenteMarcha suave gracias05a una amortiguacin04optimizada de las vibra-ciones, para un trabajoms prolongado conun mejor manejo de lamquina y un menoresfuerzo. Modelo Tipo de motorAncho de trabajoAccionamiento Precio incl. IVA (e) HB 445 B&S Serie 45045 cm 1 marcha adelante 649,00 HB 445 R B&S Serie 45045 cm 1 marcha adelante y 1 marcha atrs 699,00B&S = Briggs&Stratton100Encontrar ms informacin sobre el equipamiento y la amplia gama de accesorios a partir de la pgina 103. Motoazadas 60/85 cmLas especialistas en grandessuperficies.La motoazada HB 560, con un ancho de trabajo de 60 cm,y la HB 585, con un ancho de trabajo de 85 cm, trabajancampos completos a un ritmo considerable. Las cuchillasespeciales desmenuzan terrenos compactos con rapidez yeficacia. Adems, el programa de prcticos accesorios haceque ambas motoazadas sean muy verstiles.01 As awarded by The Chicago Athenaeum: Museum Of Architecture and Design.01Palanca para la mar-02cha adelante y lamarcha atrsHB 58502Manillar ajustable en03altura y lateralmen-te, plegable03Potente y silenciosomotor OHV (vlvulasen cabeza) 0804Cubierta protectorargida y de largavida til con resis- 04 tentes protectores de07polmeroHB 56005Resistentes cuchillasde diseo especial06Discos de proteccinpara plantas, fcil-mente desmontables 06 0507Chasis estable en laparte trasera, ptimaModelo Tipo de motor Ancho de trabajo AccionamientoPrecio incl. IVA (e) posicin de transporteHB 560 Kohler Courage XT-6 OHV SC60 cm1 marcha adelante y 1 marcha atrs 719,00Espoln de frenado08HB 585 Kohler Courage XT-6 OHV SC85 cm1 marcha adelante y 1 marcha atrs 779,00 ajustable cmoda-HB 585 con snorkel Kohler Courage XT-6 OHV SC85 cm1 marcha adelante y 1 marcha atrs 809,00 mente desde elmanillarPrecio recomendadoOHV = Vlvulas en cabeza, SC = Smart Choke Encontrar ms informacin sobre la gama a partir de la pgina 103.Manillar regulable enMayor potencia de tra-altura en 3 posiciones,bajo, gracias a la elevadaque se bloquea y se ajus-potencia del motor y a lata a cualquier estaturaforma de las cuchillas de-con una mano, cmoda y sarrolladas para optimizarfcilmente.el trabajo.101 Motoazadas82 cm Cultivar, arrancar, arar, aporcar: la motoazada ms verstil. La motoazada VH 660 es una verstil mquina para jardi- neros, agricultores y paisajistas, que se utiliza en todas las estaciones del ao. La amplia oferta de equipamiento y accesorios permite realizar los trabajos ms diversos, como por ejemplo, picar, arrancar o aporcar. ModeloVH 660 Tipo de motor B&S Serie 800 OHV Potencia nominal3,6 kW/4,9 CV a rgimen de trabajo3.000 rpm Ancho de trabajo (cm) 82 Juego de fresas (cm)32 Nmero de fresas(2+1) x 2VH 660 Accionamiento 2 adelante + 1 atrs Peso (kg) 71 Referencia6228 011 3910 Precio incl. IVA (e)1.239,00AccesoriosVH 660Accesorios ADP 600 AEM 500 ART 600 AMA 600DescripcinArado reversible conJuego de fresas especia-Juego de ruedas,Juego de contrapesos para cabezal de regulacin les para suelos blandos 5.00 x 10, incl. 2 ejes ruedasReferencia 6906 740 1301 6906 710 0200 6906 730 2102 6906 710 0800Precio incl. IVA (e) 458,00121,00342,00282,00102 Resumen Motoazadas NUE